Lübbenauer Stadtnachrichten - Stadt Lübbenau/Spreewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lübbenauer
Stadtnachrichten
Jahrgang 29 · Nummer 8
Mittwoch, 21. August 2019
–––––––––––––––––––
Aus der Stadtverordnetenversamm-
lung und den Ausschüssen
Das Rathausfenster
- Rund um die Landtagswahl
- Gesprächsabend: 30 Jahre Mauerfall
- Ärger über Graffiti
- neues Wohngebiet
Rudolf-Breitscheid-Straße
- Ausschreibungen von Bauleistungen
- Schienenausbau Lübbenau-Cottbus
- Öffentliche Mahnung
- ABC-Schützen unterwegs
- Familienkalender 2020
- ILB-Beratungstermine
- 14. Informations- und Beratertag
- Duales Studienangebot BTU
Im Stadtgespräch
- Spendenlauf „WasserMarsch“
- Dorffest Kittlitz
- Parkdisco bei Bimbo
- Einweihung Lübbenauer Fenster
- 19. Lindenfest
- 16. Ausbildungs- und Studienbörse
- Dirt Track Races
- SpreewaldAtelier
- Verkehrsteilnehmerschulung
- Goldener Heuschober 2020
- Fördervertrag
„Wohnen an den Gärten“
- Friseur ausgezeichnet
- 67. Teichfahren
- Rock in Wotschofska
- Spreewelten feiert 20 Jahre
- 17. Spreewaldmarathon
- Füchse Berlin zu Gast
- Veranstaltungen am 1. Mai
- Blutspendetermine
- Kurz und Knapp
- Zeitgeschichte
Kinder-/Jugendnachrichten
Kirchen und Religionsgemeinschaften
Kulturszene
- Bibliothek
- Infos GLEIS 3
- Gewinner Fotowettbewerb
- Konzerthinweise
- Neues Semesterprogramm
der sorbischen Sprachschule
Vereine und Verbände
- Boblitzer Schützenfest
- Herbstradeln
- 60 Jahre Spielmanns- und
Hörnerzug
- Leichtathleten am Ostseestrand
- ASB Wünschewagen
- Veranstaltungen zur Kranichzeit
Beratungsangebote
Stadt mit
historischem
Stadtkern
www.luebbenau-spreewald.de
Lübbenau/Spreewald -2- Mittwoch, 21. August 2019
Aus der Stadtverordnetenversammlung und Das Rathausfenster
den Ausschüssen
Landtagswahl am 1. September 2019
In Brandenburg finden alle fünf Jahre Landtagswahlen statt.
Termine und Themenschwerpunkte 88 Plätze müssen im Landtag besetzt werden. Die gewählten
Die Ausschusssitzungen finden in dieser und der kommen- Vertreter treffen Entscheidungen, die uns alle angehen. Wahlauf-
den Woche statt. Im Detail: rufe sind also kein „Politikersprech“, denn die Stimmabgabe hat
direkte Auswirkungen auf die konkrete Landespolitik.
Montag, 19. August um 17:00 Uhr im Rathaus - Sitzung 44 Abgeordnete werden direkt in den Wahlkreisen gewählt. Die
des Ausschusses „Wirtschaft, Gewerbe und Tourismus“: übrigen Abgeordneten werden nach dem Prinzip der Verhältnis-
unter anderem mit der ersten Lesung zum Haushalt 2020 der wahl aus den Landeslisten der Parteien, politischen Vereinigun-
Stadt Lübbenau/Spreewald und aktuellen Informationen zur gen oder Listenvereinigungen gewählt. Mit der ersten Stimme
Umsetzung des Mobilitätsmanagements sowie im nichtöf- wählt man einen Kandidaten aus seinem Wahlkreis. Sie sollen
fentlichen Teil mit Grundstücksangelegenheiten. im Landtag auch die Interessen der Region vertreten. Mit der
Zweitstimme entscheidet man sich für eine Partei und bestimmt
Dienstag, 20. August um 17:00 Uhr im Rathaus - Sitzung damit, wie viele Sitze sie im Landtag erhält.
des Ausschusses „Bildung, Kultur, Jugend und Sport“: unter Wer wahlberechtigt ist, hat eine Wahlbenachrichtigung erhalten.
anderem mit der Auswertung des Spreewald- und Schützen- Darauf stehen das Datum der Wahl und das Wahllokal, in dem
festes, Informationen zum Vorbereitungsstand des Lindenfes- man seinen Stimmzettel ankreuzen und abgeben muss. Zusam-
tes, der ersten Lesung zum Haushalt 2020 der Stadt Lübbe- men mit seinem Personalausweis muss man die Wahlbenach-
nau/Spreewald, der Beratung und Festlegung eines möglichen richtigung im Wahllokal vorzeigen.
Arbeitsplans des Ausschusses sowie der Beratung und Be- Wer am Wahltag verreist ist oder aus anderen Gründen nicht
schlussfassung zu vorliegenden Fördermittelanträgen. wählen gehen kann, der kann per Briefwahl seine Stimme ab-
geben. Die Unterlagen dafür sollte man möglichst frühzeitig im
Dienstag, 20. August um 17:00 Uhr im Rathaus - Sitzung des Bürgerbüro der Stadtverwaltung beantragen.
Ausschusses „Bau, Wohnen, Verkehr und Umwelt“: unter
anderem mit der ersten Lesung zum Haushalt 2020 der Stadt Kreiswahlvorschläge zur Landtagswahl 2019
Lübbenau/Spreewald, Beschlussvorlagen zum „Nahversor-
Über die Zulassung der eingereichten Vorschläge zur Wahl des
gungszentrum Roter Platz“, zur „Solar- und Gastankstelle Groß
7. Landtages des Landes Brandenburg befanden die Kreis-
Beuchow“, zur „Erweiterung Spreewälder Konservenfabrik Kurt
Belaschk“, zum Ersatzneubau der Brücke über das Lehder Fließ wahlausschüsse für die Wahlkreise 38, 39 und 40 des Landkrei-
im Bereich Dolzke, zum öffentlichen Parkplatz und Kahnlade- ses Oberspreewald-Lausitz in ihren öffentlichen Sitzungen am
stelle Dolzke, zur Ausschreibung eines Ideenwettbewerbs zum 16. Juli 2019. Für den gemeinsamen Wahlkreis 40 („Oberspree-
erleichterten Überqueren von Spreewaldstufenstufenbrücken wald-Lausitz III/Spree-Neiße III“: Amt Burg (Spreewald), Stadt
und Informationen zum Gesetz zur Abschaffung der Beiträge Calau, Gemeinde Kolkwitz, Stadt Lübbenau/Spreewald, Stadt
für den Ausbau kommunaler Straßen und die Auswirkungen auf Vetschau/Spreewald“) haben die Mitglieder des Wahlausschus-
die Stadt Lübbenau/Spreewald. ses um Wahlleiter Hans-Jörg Milinski sieben der acht einge-
reichten Wahlvorschläge der Parteien (SPD, CDU, DIE LINKE,
Mittwoch, 21. August um 17:00 Uhr im Rathaus - Sitzung AfD, GRÜNE/B 90, BVB/FREIE WÄHLER, FDP) zugelassen. Die
des Ausschusses „Gesundheit, Soziales und Frauen“ mit Lausitzer Allianz ist gemäß §§ 21 ff. des Brandenburgischen
der ersten Lesung zum Haushalt 2020 der Stadt Lübbenau/ Landeswahlgesetzes und des § 32 der Brandenburgischen Lan-
Spreewald, der Beratung und Festlegung eines möglichen deswahlordnung als nicht vorschlagsberechtigt eingestuft. Der
Arbeitsplans des Ausschusses sowie der Beratung und Be- Kreiswahlvorschlag wurde daher zurückgewiesen.
schlussfassung zu vorliegenden Fördermittelanträgen.
Die zugelassenen Wahlvorschläge für den Wahlkreis 40:
Mittwoch, 28. August um 16:00 Uhr im Rathaus - Sitzung SPD – Sozialdemokratische Partei Kathrin Schneider
des Hauptausschusses unter anderem mit Grundstücksan- Deutschlands
gelegenheiten und Vergabeentscheidungen, der Berufung CDU – Christlich Demokratische Roswitha Schier
sachkundiger Einwohner in die Fachausschüsse, aktuellen Union Deutschlands
Informationen über die Vollstreckungsfälle des Jahres 2018, DIE LINKE – DIE LINKE Kathrin Dannenberg
erster unterjähriger Bericht zum Stand des Haushaltsjahres
AfD – Alternative für Deutschland Daniel Münschke
2019, ersten Lesung zum Haushalt 2020 der Stadt Lübbe-
GRÜNE/B 90 – BÜNDNIS 90/DIE Stefan Schön
nau/Spreewald, der Einbringung der städtischen Beteiligung
GRÜNEN
an die WIS GmbH in den Betrieb gewerblicher Art „Stadt-
feste“ und an der SÜLL GmbH in den Betrieb gewerblicher BVB/FREIE WÄHLER – Brandenbur- Hans-Peter Kamenz
Art „Bäder“, die Bildung eines Zweckverbandes „Digitale ger Vereinigte Bürgerbewegungen/
Kommunen Brandenburg“ sowie aktuelle Informationen und Freie Wähler
weitere Verfahrensweise zum Einwohnerantrag „Keine Brü- FDP – Freie Demokratische Partei Christopher Choritz
ckenschieber auf kommunalen Spreewaldflächen“, zur Um-
setzung des Mobilitätsmanagement und zum Gesetz zur Ab- Bürgermeister Helmut Wenzel appeliert an alle Bürger: „Gehen
schaffung der Beiträge für den Ausbau kommunaler Straßen Sie am 1. September in das Wahllokal oder machen Sie Brief-
und die Auswirkungen auf die Stadt Lübbenau/Spreewald. wahl. Jede Stimme zählt. Sie dürfen mitentscheiden, welche
Partei und welche Personen für Sie im Landtag Entscheidungen
Mittwoch, 25. September um 17:00 Uhr im Rathaus - treffen sollen und bestimmen so mit, was in unserem Land in
Sitzung der Lübbenauer Stadtverordnetenversammlung. den nächsten Jahren passiert.“
Die Tagesordnungen können jeweils 14 Tage vorher im Be- Auf den Webseiten der Brandenburgischen Landeszentrale
kanntmachungskasten am Rathaus und den Ortsteilen sowie für politische Bildung stehen alle Kandidaten der Landtags-
im Ratsinformationssystem auf www.luebbenau-spreewald. wahl in ihren Wahlkreisen, Wahlprogramme und kompaktes Hin-
de (Kommunalpolitik) eingesehen werden. tergrundwissen zur Parteienpolitik in Brandenburg. Die Landes-
zentrale ist etwas für Neugierige, egal welche Ausbildung und
Mittwoch, 21. August 2019 -3- Lübbenau/Spreewald
welchen Beruf sie haben, ob sie zum ersten Mal wählen oder Ärger über hässliche Graffiti und
schon viele Male ihre Stimme abgegeben haben.
Auch für diese Landtagswahl haben sie den Wahl-O-Mat entwi-
Vandalismus im Stadtgebiet
ckelt, in den die wichtigsten Themen, die Brandenburg beschäf-
tigen, einfließen. So kann spielerisch in Erfahrung gebracht wer-
den, wo die politischen Kräfte im Land mit der eigenen Meinung
übereinstimmen.
Einladung zum Gesprächsabend
„Erinnern ∙ beschreiben ∙ zuhören. Generationen tauschen
sich aus: Das Jahr 1989 in Lübbenau/Spreewald“
Unter dem Titel „Für
ein offenes Land mit
freien Menschen“
bietet die Beauftragte
des Landes Branden-
burg zur Aufarbeitung
Für Lübbenau/Spreewald hat Kunst im öffentlichen Raum einen
der Folgen der kom-
besonderen Stellenwert, die auch dazu beiträgt, das Stadtbild
munistischen Diktatur
zu beleben. Umso bedauerlicher sind die vor allem die in den
(LAkD) in Kooperati-
vergangenen Monaten wieder häufiger auftretenden Beschädi-
Foto: AG Zeitgeschichte on mit vielen Partnern
gungen durch Graffiti und Vandalismus an kommunalen Gebäu-
anlässlich des 30-jäh-
den und Objekten sowie an den Kunstwerken selbst. Die Stadt
rigen Jubiläums der Friedlichen Revolution verschiedene Ver-
leide überwiegend unter dem „Ansprühen primitiver Graffiti,
anstaltungsformate für unterschiedliche Zielgruppen und an
Schmierereien von Dilettanten“, formuliert Bürgermeister Hel-
unterschiedlichen Orten an.
mut Wenzel sehr drastisch. Quasi im Vorbeigehen und ungezielt
In Lübbenau/Spreewald wird es zu diesem Jahresthema den
würden der Bahnhofstunnel, Gebäude und Mauern mit illegalen
ersten Gesprächsabend geben, der gemeinsam mit der Stadt
Graffitis beschmiert. Auch treten regelmäßig Beschädigungen
Lübbenau/Spreewald sowie der LÜBBENAUBRÜCKE durch-
an Kleinteilen oder Exponaten im Stadtgebiet auf, wie beispiels-
geführt wird. Er findet am Freitag, dem 30. August ab 17:00
weise den Informationstafeln der Freiluftausstellung „Tagebau-
Uhr in der ehemaligen Kraftwerkskantine, Kraftwerkstraße 30
Kraftwerk-Wohnen“ und den Isolatoren am Energieweg oder
in Lübbenau/Spreewald statt.
den Skulpturen in der Poststraße. Zudem werden an Straßenla-
Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Helmut Wenzel ternen wild unerlaubte Aufkleber angebracht.
und der Beauftragten des Landes Brandenburg zur Aufar- Es handelt sich in allen Fällen um eine Sachbeschädigung, die
beitung der Folgen der kommunistischen Diktatur Susanne in jeglicher Art durch die Stadt strafrechtlich verfolgt wird. Wer
Kschenka werden Joachim Liedtke, Michael Hensel und Jo- ertappt wird, muss mit polizeilichen Ermittlungen, gerichtlichen
hanna Beuckert ihre Gedanken für die Veranstaltung vortra- Verurteilungen und hohen zivilrechtlichen Schadensersatzforde-
gen. Im Anschluss soll sich anhand eines Zeitstrahls an die rungen rechnen.
wichtigsten Ereignisse des Jahres 1989 gemeinsam erinnert Um dem vorzubeugen, hat die Verwaltung verschiedene Be-
und Gedanken ausgetauscht werden. reiche zur kreativen Gestaltung freigegeben, zum Beispiel die
„Woran erinnern Sie sich aus dem Jahr 1989? Woran waren Garagenrückseiten an der Skaterbahn, verschiedene Trafosta-
Sie beteiligt oder wovon wurden Sie überrascht? Worauf tionen und Telefonverteilerkästen. Außerdem unterstützt die
schauen Sie gern, worauf schweren Herzens zurück? Stadt Projekte, wie das erst im Juni fertiggestellte Lübbenau-
„Seien Sie herzlich mit Ihren ganz persönlichen Erinnerungen er Fensters, einer 60 Quadratmeter großen Mosaikwand, dem
in die Kantine des ehemaligen Kraftwerks eingeladen. Ergän- Überbleibsel der POS Gerhart Eisler auf der Grünfläche zwi-
zen Sie den Zeitstrahl mit Erlebnissen, die Ihnen und den an- schen Kraftwerkstraße und Güterbahnhofstraße. Kinder und Ju-
deren Teilnehmenden wichtig sind“, ruft Johanna Beuckert, gendliche gestalteten hier ihren Zukunftsentwurf für Lübbenau/
die seitens der Stadtverwaltung die Veranstaltung mitorgani- Spreewald und wurden aktiv in die Stadtgestaltung einbezogen.
siert, die Lübbenauer Bürger auf und freut sich auf zahlreiche Doch dies scheint einigen Personen nicht zu genügen.
Gäste aller Generationen. Von den hohen materiellen Schäden und dem Aufwand zur Be-
Bei der gesamten Veranstaltung sollen alle Erinnerungen Platz seitigung beziehungsweise der Wiederherstellung des Original-
haben: Die von Personen, die aktiv am damaligen Geschehen zustandes abgesehen, bedeuten die Graffiti- und Vandalismus-
beteiligt waren, wer zögerlich war oder sich auch gar keine schäden aber auch, dass das Werk des eigentlichen Künstlers
Veränderung gewünscht hat. Erst aus all den unterschiedli- nicht Wert geschätzt wird.
chen Erinnerungen bildet sich ein Gesamtbild. Dazu gehört An einigen Stellen wurde begonnen, die Gebäude mit Video-
auch die Perspektive der jüngeren Generation und das, was überwachungen auszurüsten, um somit präventiv gegen solche
sie als Nachgeborene miterlebt haben. Schäden vorzubeugen. Weiterhin wird eng mit der Polizei und
Zum Ausklang des Abends gibt es die Möglichkeit, sich bei privaten Sicherheitsdiensten zusammengearbeitet.
Getränken und einem kleinen Imbiss individuell zu unterhal- Langeweile, Zerstörungswut und Zerstörungslust kennzeichnen
ten und die ausgestellten Fotos und Materialien aus der Zeit auch den häufiger auftretenden Vandalismus. Dabei wird weder
von 30 Jahren zu besichtigen. vor Parkbänken, Papierkörben, Parkscheinautomaten, Straßen-
Die Moderation übernimmt Susanne Kschenka. laternen oder Fensterscheiben Halt gemacht.
Termin notieren und dabei sein: Freitag, 30. August 2019, Die finanziellen Mittel, die für die Reparaturen oder für die Neu-
17:00 Uhr in der ehemaligen Kraftwerkskantine, Kraft- anschaffungen benötigt werden, könnten effektiver eingesetzt
werkstraße 30 in Lübbenau/Spreewald. werden. Daher ergeht von Bürgermeister Helmut Wenzel ein
Erinnerungen müssen weitergegeben werden, damit sie nicht Aufruf an alle Bürger der Stadt Lübbenau/Spreewald: „Gehen
in Vergessenheit geraten. Sie aufmerksam und mit offenen Augen durch unsere Stadt und
informieren Sie bei Auffälligkeiten die Polizei beziehungsweise
Lübbenau/Spreewald -4- Mittwoch, 21. August 2019
die Verwaltung. Wir müssen dranbleiben und dürfen angesichts Neues Wohngebiet an der
der zerstörerischen Einflüsse nicht resignieren“, sagt er. Die Ge-
sellschaft habe, was das betrifft, viel auszuhalten. Oft seien bei
Rudolf-Breitscheid-Straße –
Schäden auf öffentlichen Spielplätzen Jugendliche die Verursa- frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
cher. „Das Thema ist, dass sie nicht richtig einschätzen können, Die Stadt Lübbenau/Spreewald hat am Dienstag, dem 13. Au-
ob ein Spielgerät altersgemäß noch für sie geeignet ist“, sagt gust 2019 um 18:00 Uhr im Rathauses eine öffentliche Infor-
er. Aber auch mutwillige Beschädigungen wie das Aufschlitzen mationsveranstaltung zum neuen Wohngebiet an der Rudolf-
eines in den Boden eingebauten Trampolins mit Messern, das Breitscheid-Straße veranstaltet. Zu Beginn der Veranstaltung
Zerschneiden von Seilen oder Böller in Papierkörben seien vor- wurde der Planungsstand des Bebauungsplanes mittels einer
gekommen. Ungeachtet ob es sich um Sachbeschädigungen an computergestützten Präsentation vorgestellt und erläutert. Für
öffentlichem oder privatem Eigentum handelt, auch Bauamtslei- Bauinteressenten hat die Verwaltung Hinweise zur Abgabe von
ter Sven Blümel ist empört darüber, dass frisch renovierte Fassa- Interessensbekundungen zum Grundstückserwerb im Bauge-
den und pfleglich behandelte Gebäude oder Gegenstände „ein- biet gegeben. Weitere Fragen zur Bewerbung für ein Grundstück
fach nur mit Tags beschmiert“ werden, also dem aufgesprühten beantwortet Marcel Kunze unter Telefon 03542 85451.
oder aufgemalten Signaturkürzel der Graffiti-Sprayer. Zudem
vermisst er den Respekt vor Gedenkeinrichtungen, beispiels-
weise dem russischen Ehrenmal, dessen Rückseite regelmäßig
Arbeitsgespräch zum Schienenausbau
verunreinigt werde. „Hier soll einfach nur gezeigt werden: Ich zwischen Lübbenau/Spreewald und Cottbus
war wieder unterwegs“, vermutet er. Prämien für Hinweise seien Zu einem Arbeitsgespräch haben sich am 29. Juli Vertreter der
nur bedingt erfolgversprechend, stellt er fest. Jedoch wird jede DB Netz AG, Landräte und Bürgermeister mit Verkehrsministerin
Schmiererei bei der Polizei angezeigt. Bei den Graffitis scheint Kathrin Schneider in Vetschau/Spreewald getroffen, um über den
es sich zudem an einigen Stellen um den oder die gleichen Tä- zweigleisigen Ausbau der Bahnstrecke Lübbenau/Spreewald –
ter zu handeln, denn „ihr“ „Tag“ taucht sehr häufig auf. Durch Cottbus zu sprechen. Dabei ging es um den aktuellen Stand und
die Dokumentation können bei Ergreifen eines Täters so auch die weitere Projektplanung. Spezielle Themen waren der Rah-
andere Fälle von Sachbeschädigungen zugeordnet werden, die menzeitplan und der Neubau beziehungsweise die Anpassung
dieser mit seinem „Tag“ versehen hat. Wenzel und Blümel bitten der erforderlichen Infrastruktur (Oberleitungen, Eisenbahnüber-
die Bürger um Unterstützung: führungen, Durchlässe, Bahnübergänge). Es ging auch um den
„Bitte helfen Sie uns, unsere Stadt sauber zu halten und für Natur- und Landschaftsschutz, den Schallschutz sowie um die
ein attraktives Stadtbild Sorge zu tragen.“ Für sachdienliche Sperrungen während der Bauphase, ein potenzielles Anschluss-
Hinweise und Informationen, die zur Überführung des und der gleis in Vetschau/Spreewald und die Beseitigung eines Bahnüber-
Verursacher/s beitragen, ist die Stadt bereit, bis zu 1.000 Euro ganges in Kolkwitz. Die Projektpartner wollen alle Möglichkeiten
Belohnung zu zahlen. zur Beschleunigung der Umsetzung nutzen. Dazu dient auch die
Abstimmung mit den Anliegergemeinden und den Landkreisen.
Verkehrsministerin Kathrin Schneider: „Heute sind die Strecken-
Ausschreibungen von Bauleistungen anrainer, die Deutsche Bahn und das Land zusammengekom-
men und haben alle Fragen zum Streckenausbau auf den Tisch
im Bereich Hochbau gepackt. Der direkte Austausch hier vor Ort ist wichtig, so sind
Die Stadt Lübbenau/Spreewald vergibt gegenwärtig und alle gleichermaßen informiert und miteinander im Gespräch. Der
in naher Zukunft Bauleistungen im Rahmen verschiedener Ausbau der Strecke ist das zentrale Infrastrukturvorhaben zur
Hochbaumaßnahmen. Dies betrifft insbesondere Strukturstärkung in der Lausitz und ein Gewinn für die Bürger.
Wir wollen damit langfristig die Kapazitäten für den Regional-
• das Gemeindehaus Lehde, und Fernverkehr von Berlin nach Cottbus und Breslau erhöhen.“
• die Aufzugsanlage in der Oberschule „Ehm Welk“ und Be- Bürgermeister Helmut Wenzel: „Der zweigleisige Ausbau stärkt
gleitmaßnahmen den Strukturwandel in der Lausitz, erhöht die Taktfrequenz für
• die Sanierung des Kunstrasenplatzes Sportplatz am eine leistungsfähigere Verbindung von und nach Berlin und si-
Spreewaldstadion sowie weitere Lose chert die Anbindung der vorübergehend eingestellten Halte in
• für die energetische Sanierung des Delphinbades, Raddusch und Kolkwitz.“
• die energetische Sanierung Sozialstation und
• den Neubau Kita Boblitz
Detaillierte Informationen zu den einzelnen Baumaßnahmen
und Losen sind beziehungsweise werden auf der Internetsei-
te der Stadt unter www.luebbenau-spreewald.de (Kategorie
Stadt Lübbenau/Spreewald --> Ausschreibungen) veröffent-
licht. Zudem sind die Ausschreibungen auf den Ausschrei-
bungsblättern des Landes Brandenburg abrufbar und die
entsprechenden Vergabeunterlagen stehen zum Download
auf dem Vergabemarktplatz des Landes Brandenburg bereit: Zum Projekt: Die 29 Kilometer lange Strecke soll künftig mit einer
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h betrieben werden. Aktuell
laufen die Phasen 3 und 4, das heißt die Genehmigungsplanung.
Nach dem gegenwärtig vorliegenden Zeitplan der DB Netz AG
wird mit einem Antrag auf Baurecht beim Eisenbahnbundesamt
im Jahr 2021 gerechnet. Nach dem Vorliegen des Baurechts, vo-
raussichtlich Ende 2023, kann mit der Ausführungsplanung und
der Vorbereitung der Vergabe begonnen werden. Die Ausschrei-
Nächster Erscheinungstermin: bung der Bauleistungen soll im Jahr 2025 erfolgen. Im gleichen
Mittwoch, der 18. September 2019 Jahr würde Baubeginn sein. Bereits abgeschlossen sind die
Phasen 1 und 2, das sind die Grundlagenermittlung und die Vor-
Nächster Redaktionsschluss: planung. Mitte 2018 wurde die Finanzierungsvereinbarung vom
Freitag, der 6. September 2019 Land und Deutscher Bahn unterzeichnet.
Text: Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung
Mittwoch, 21. August 2019 -5- Lübbenau/Spreewald
Öffentliche Mahnung 14. Informations- und Beratertag
für Unternehmer, Existenzgründer
Die Stadtkasse Lübbenau/Spreewald macht darauf aufmerk-
sam, dass zum 15. Mai 2019 und Investoren
• Grundsteuern A und B Am 10. September findet von 09:00 bis 15:00 Uhr zum inzwi-
• Hundesteuern und schen 14. Mal der Informations- und Beratertag im Landkreis
• Gewerbesteuervorauszahlungen Oberspreewald-Lausitz statt.
für das III. Quartal 2019 fällig waren. Unternehmer, Existenzgründer, Investoren und darüber hinaus
Die Abgabepflichtigen, die mit der Entrichtung der genannten alle Interessierte können sich an an diesem Tag in den Sitzungs-
Steuern und Gebühren im Rückstand sind, werden hierdurch sälen der Kreisverwaltung, Haus 1, Dubinaweg 1 in Senftenberg,
öffentlich gemahnt. umfangreich und kostenlos informieren und beraten lassen.
Die am 15. August 2019 fällig gewesenen Abgaben werden In individuellen Gesprächen werden Auskünfte über Zuschüsse,
im Wege des Verwaltungszwangsverfahrens nach den lan- zinsverbilligte Darlehen, Bürgschaften und andere Fördermög-
desrechtlichen Bestimmungen zwangsweise eingezogen. lichkeiten sowie zur Gewinnung von Fachkräften und Qualifizie-
Wird eine Steuer nicht bis zum Ablauf des Fälligkeitstages rungsmaßnahmen gegeben. Als Ansprechpartner stehen unter
entrichtet, so ist nach Paragraf 240 der Abgabenordnung anderem Vertreter von Banken, Vereinen, Kammern und Verbän-
für jeden angefangenen Monat der Säumnis ein Säumniszu- den sowie von Landesfördereinrichtungen zur Verfügung.
schlag von eins vom Hundert des abgerundeten rückständi- Eine Auflistung der Rat gebenden Institutionen sind dem Veran-
gen Steuerbetrags zu entrichten. Dabei ist auf den nächsten staltungsplakat zu entnehmen.
durch fünfzig Euro teilbaren Betrag abzurunden.
Für diese öffentliche Steuermahnung wird keine Gebühr
erhoben. Wird jedoch wegen der gleichen Forderung eine
persönliche Mahnung schriftlich wiederholt, ist diese gemäß
Paragraf 1 der Kostenordnung zum Verwaltungsvollstre-
ckungsgesetz für das Land Brandenburg gebührenpflichtig.
Stadtkasse
Autofahrer aufgepasst -
ABC-Schützen auf den Straßen
Am 5. August hat in Brandenburg und somit in Lübbenau/Spree-
wald die Schule wieder begonnen und damit sind wieder zahl-
reiche Erstklässler unterwegs, die noch nicht so viel Erfahrung
im Straßenverkehr haben. Die Stadt Lübbenau/Spreewald ruft
deshalb alle Autofahrer zur besonderen Vorsicht und Achtsam-
keit vor den unerfahrenen und auch erfahrenen Kindern auf den
Straßen auf.
Die meisten Unfälle geschehen nämlich zum Schulbeginn, zum
Schulschluss und im abendlichen Berufsverkehr.
Wie der ADAC Berlin-Brandenburg mitteilte seien viele Kinder
mit komplexen Situationen schnell überfordert und ließen sich
leicht ablenken.
„Die meisten Unfälle passieren beim Überqueren der Straße“,
hieß es. Gerade vor Grund- und Förderschulen sollten Autofah-
rer deshalb langsamer fahren und immer bremsbereit sein.
ILB informiert über Beratungstermine
Die Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) or-
ganisiert Beratungen zur finanziellen Förderung bei Exis-
tenzgründungen oder Betriebserweiterungen.
Interessenten können sowohl die nachfolgend genannten
Termine wahrnehmen als auch speziell persönliche Gesprä-
che vereinbaren. Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung.
Die nächsten Beratungen der ILB finden am Montag, dem
26. August und am Montag, dem 23. September jeweils in
Foto: Kzenon - Fotolia
der Zeit von 10:00 bis 16:00 Uhr, im Rathaus der Stadt Lüb-
benau/Spreewald, Kirchplatz 1 (Erdgeschoss, Raum C0.11)
statt.
Die Beratungen sind kostenlos. Um Wartezeiten zu vermei-
den, ist es erforderlich, sich bei der ILB unter der Hotline
0331 6602211, der Telefonnummer 0331 6601597 oder per
Das lokale Portal von LINUS WITTICH.
E-Mail unter heinrich.weisshaupt@ilb.de anzumelden und um
gegebenenfalls einen individuellen Termin außerhalb dieser Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu Ihrer
Termine zu vereinbaren. Feuerwehr unter artikel.localbook.de
Lübbenau/Spreewald -6- Mittwoch, 21. August 2019
Familienkalender 2020 - Unterstützung Im Stadtgespräch
bei der Veröffentlichung von Terminen
Erstmalig für das Jahr 2020 möchte die 3. Spendenlauf „WasserMarsch“ findet 2019
Stadt Lübbenau/Spreewald einen Famili- erstmals im Spreewald statt
enkalender mit vielen Terminen und Veran-
staltungshinweisen für die Stadt sowie den Laufen – so weit wie man kommt: Nachdem
Feiertagen und Schulferien für das Land die Routen in den vergangenen zwei Jahren
Brandenburg herausgeben. Der Kalender ist durch Senftenberg geführt haben, wandern
besonders für Familien geeignet, da er für die Jugendlichen aus dem Landkreis Ober-
jede Monatsübersicht vier Spalten enthält, spreewald-Lausitz in diesem Jahr zum ers-
in die die Termine für Eltern und Kinder übersichtlich einge- ten Mal bis zu 24 Stunden in und um Lüb-
tragen werden können. benau/Spreewald. Am 23. und 24. August
Der Kalender soll ab Mitte November zur kostenfreien machen sich dann Kinder und Jugendliche
Mitnahme in allen Kindertagesstätten und Schulen der verschiedener Jugend- und Freizeitein-
Stadt, im Rathaus sowie am GLEIS 3 Kulturzentrum Lübbe- richtungen unter der Schirmherrschaft des
nau ausgelegt werden. Landkreises auf den Weg, um finanzielle Hil-
Für die Gestaltung hat sich die Stadt Lübbenau/Spreewald fen für ein Trinkwasserprojekt für die Part-
etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Gemeinsam mit ner-Schule im Tschad zu erlaufen.
den Kitas und Schulen werden die Monatsseiten gestaltet. Auskünfte zum Projektablauf gibt es im
In dem Kalender soll zudem auf wichtige Termine und Veran-
Flyer unter www.osl-online.de oder bei
staltungen vor allem für Kinder, Jugendliche und Familien in
Frank Thorhauer unter 01525 4503478.
den einzelnen Monaten des Jahres hingewiesen werden. Die
Stadt bittet daher alle Ortsteile, Einrichtungen, Institutionen, Start- und Zielort ist die AWO-Touristenstation in der Lübbe-
Vereine und Verbände ihr relevanten Termine mitzuteilen, auf nauer Dammstraße. Es besteht für die Teams die Möglichkeit
die die Bürger der Stadt im Jahr 2020 aufmerksam gemacht zwischen einer 24-Stunden-Tour und einer 6-Stunden-Tour zu
werden sollen. Zum Beispiel, ein Tag der offenen Tür in ih- wählen.
rer Einrichtung, ein öffentliches Fest, ein Flohmarkt und so Die teilnehmenden Gruppen suchen sich im Vorfeld Sponsoren,
weiter. Die Termine sind bis zum 15. September 2019 per die ihre Laufleistungen finanziell honorieren. Dabei wird ein Fest-
E-Mail an pressestelle@luebbenau-spreewald.de zu senden betrag pro gelaufenen Kilometer vereinbart, sodass die Höhe
Für Rückfragen zu dem Projekt steht Mandy Kunze, Mit- der Spende von der Laufleistung der jeweiligen Gruppe abhän-
arbeiterin für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit unter gig ist.
03542 85149 gern zur Verfügung. Die Teams, die sich 24 Stunden auf den Weg machen, starten
am 23. August um 17:00 Uhr von der AWO-Touristenstation aus,
begleitet durch einen Betreuer, und versuchen möglichst viele
BTU erweitert duales Studienangebot und Kilometer durch den Spreewald zu wandern oder zu paddeln.
ist auf der Suche nach Praxispartnern Gleiches gilt für die 6-Stunden-Variante, hier beginnt „Wasser-
Marsch“ am 24. August um 11:00 Uhr.
Das duale Studium erfreut sich sowohl bei Studierenden als Im vergangenen Jahr nahmen 63 Kinder und Jugendliche am
auch bei Unternehmen zunehmend an Beliebtheit, schließlich ist Projekt teil und sind insgesamt 1.561 Kilometer gelaufen. Das
es insbesondere für Betriebe eine hervorragende Möglichkeit, entspricht der beeindruckenden Distanz von Senftenberg nach
„maßgeschneiderte Fachkräfte“ zu gewinnen. Ein Grund mehr Istanbul.
für die BTU Cottbus-Senftenberg, das vorhandene Angebot des Mit der Unterstützung zahlreicher Sponsoren standen damit
dualen Studiums in den Studiengängen Bauingenieurwesen,
3.563 Euro für die Schule „Saar-Goyen“ im Süden des Tschad
Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen
zur Verfügung.
um die Betriebswirtschaftslehre zu erweitern. Ab dem kom-
Davon wurden bereits einfache Unterrichtsräume und sanitäre
menden Oktober - mit Start des Wintersemesters 2019/2020
Anlagen errichtet, eine Schultafel, Bänke, Stühle und Unter-
- können Unternehmen in Kooperation mit der BTU ihre dual
richtsmaterial angeschafft.
Studierenden ausbilden. Einzige Voraussetzung hierfür: ein Ko-
Das Projekt der Jugendlichen hat es ermöglicht, dass nun 40
operationsvertrag mit der BTU.
statt bisher 25 Kinder dort zur Schule gehen können. Besonde-
Weitere Infos für Arbeitgeber und Studieninteressierte gibt es
rer Wert wird darauf gelegt, dass vielen Mädchen der Unterricht
online unter www.b-tu.de/duales-studium sowie auf Anfrage.
ermöglicht wird, da dies im traditionellen Verständnis noch eine
Ausnahme darstellt.
»Lübbenauer Stadtnachrichten«
für die Stadt Lübbenau/Spreewald und deren Ortsteile Für das diesjährige „WasserMarsch“-Projekt ist geplant, die
Spenden unter anderem in den Bau eines Tiefbrunnens fließen
Die »Lübbenauer Stadtnachrichten« erscheinen aller 4 Wochen und werden an alle
erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. zu lassen. Somit fallen weite Wege weg und den Kindern bleibt
- Herausgeber:
Stadt Lübbenau/Spreewald, Kirchplatz 1, 03222 Lübbenau mehr Zeit um die Schule zu besuchen.
- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
Auch Unterrichtsmaterialien und eine Weiterbildung für den Leh-
Impressum
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. rer sind weiterhin nach dringend notwendig. Fehlende Bildung
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
V. i. S. d. P. Der Bürgermeister, Kirchplatz 1, 03222 Lübbenau, ist nach wie vor immer noch eine der Hauptursachen für die an-
Tel.: 03542/85-0, dauernde Armut in der Saar-Goyen-Region.
Redaktionelle Bearbeitung: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Mandy Kunze
Telefon 03542 85149, E-Mail: pressestelle@luebbenau-spreewald.de
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Es werden noch weitere Mitstreiter sowie Firmen und Verei-
vertreten durch Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg ne gesucht, die die Jugendlichen bei ihrem Vorhaben unter-
Außerhalb des Verbreitungsgebietes können die „Lübbenauer Stadtnachrichten“ stützen möchten.
in Papierform zum Abopreis von 37,20 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per
PDF zu einem Preis von 1,95 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Weitere Auskünfte zum Projektablauf erhalten Interessierte
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. im Flyer auf der Homepage des Landkreises OSL
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
www.osl-online.de sowie bei Sozialarbeiter Steffen Lach-
Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlos- mann unter der
sen.
E-Mail-Adresse: steffen-lachmann@osl-online.de.
Mittwoch, 21. August 2019 -7- Lübbenau/Spreewald
19. Lindenfest der LÜBBENAUBRÜCKE
verspricht Musik, Tanz, Spaß und gute Laune
Am Samstag, dem 7. September wird von 11:00 bis 24:00 Uhr
der Oer-Erkenschwick-Platz am Einkaufscenter Kolosseum
beim Lindenfest der LÜBBENAUBRÜCKE wieder erobert von
stolzen Eltern, quirligen Kindern sowie tanzfreudigen Senioren.
Die Stadt Lübbenau/Spreewald hat sich gemeinsam mit den
Wohnungsunternehmen WIS und GWG auch für die 19. Auflage
des Lindenfestes allerhand Attraktionen einfallen lassen, um den
Besuchern einen erlebnisreichen Tag zu bescheren.
Während auf der Bühne ein wahres Feuerwerk an Musik, Tanz,
Gesang und Comedy geboten wird, gibt es auf dem Festgelän-
de zahlreiche Mitmach-Aktionen für jeden Alters.
Foto: LÜBBENAUBRÜCKE
Buntes Stadtfest mit Non-Stop-Bühnenprogramm
Einweihung des Lübbenauer Fensters und und vielfältige Angeboten auf dem Festgelände, unter
anderem mit dabei:
Einladung zum interkulturellen Picknick
• musikalischer Frühschoppen
• Eröffnung mit dem Spielmannszug der TSG
• buntes und kurzweiliges Kinder- und Familienprogramm
(u. a. mit Showtänzen vom Tanzstudio Bella, Kitas und
Schulbeiträgen sowie Livemusik verschiedener Interpreten
und Gruppen)
• Spendenaktion in Form des Lindenradelns (zugunsten der
Kultur- und Sportstiftung Lübbenau, Bereitstellung der
Hometrainer durch das Fitnessstudio Atlanta 2000)
• Gewinnspiel mit attraktiven Preisen
• 4er Bungee Trampolin, Aquabälle, Hüpfburgen
• Kreativangebote, Kinderschminken
Kartonperformance für alle Generationen
zum Lindenfest
„Ihr wolltet immer schon eine Stadt nach eigenen Ideen bauen?
Mal kreativ Räume und Fassaden schaffen? Einfach mal Karton-
wände bemalen oder besprühen?
„Ein gutes Miteinander kann nur funktionieren, wenn wir den so- Eigene Bauten aufstellen und andere damit beeindrucken? Nicht
zialen Zusammenhalt nicht verlieren.“ Monika Kühn Georg nur kleckern, sondern klotzen? Dann seid ihr zum Lindenfest ge-
nau richtig.“ lädt das Projektbüro der LÜBBENAUBRÜCKE zum
Das Riesen-Regal ist fertig. Unter Anleitung von Graffiti-Profis 7. September ein und möchte zahlreiche Lübbenauer mit der
aus Potsdam haben Lübbenauer Jugendliche nach eigenem Lindenfest Karton-Performance zum Stadtbaumeister werden
Entwurf die unansehnliche Rückseite eines Mosaik-Wandbildes lassen.
der POS Gerhard Eisler gestaltet. Es sind mehrere große Buch- Das Baumaterial liegt vor Ort bereit.
bände nebeneinander im Regal zu sehen. Sie tragen Aufschrif- Umzugskartons, Farben, Kleber und
ten wie „Integration“, „Geschichte“, „Perfektion“, „Zukunft“ und der ein oder andere Helfer stehen zur
„Veränderung“. Ein Buch liegt offen aufgeschlagen da. Verfügung. Kartons bemalen, bekleben,
Die Stadt Lübbenau/Spreewald, die LÜBBENAUBRÜCKE und zusammenstapeln, aneinanderreihen –
das Diakonische Werk Lübben laden am 2. September um kurzum: nach Lust und Laune gestalten
15:00 Uhr herzlich zur Einweihung des Lübbenauer Fensters und der Kreativität freien Lauf lassen.
und zum interkulturellen Picknick in der Güterbahnhofstraße ein. „Baut Eure Lübbenauer Lieblingsgebäu-
Die Organisatoren würden sich sehr freuen, wenn die Gäste das de nach, baut neue Wohngebiete und
Picknick mit einer kleinen Leckerei bereichern. Der Eintritt ist frei. Straßenzüge. Vieles ist möglich!
Lübbenau/Spreewald -8- Mittwoch, 21. August 2019
Wir würden uns freuen, wenn ein Werk neben dem anderen zu- Bauministerin. Einen maßgeblichen Anteil daran habe die Städte-
stande kommt - eine echte Meisterleistung von vielen Lübbe- und Wohnungsbauförderung: Lübbenau/Spreewald hat seit 1991
nauern.“ so das Organisationsteam. 38,5 Millionen Euro im Rahmen der Wohnraumförderung erhalten.
Mit anderen ins Gespräch kommen, Nachbarn kennenlernen,
mit einem eigenen Team ein individuelles Projekt bauen und viel- Chance nutzen und 16. Ausbildungs-
leicht einen kleinen Städtebaupreis abräumen. Denn die besten
Projekte werden prämiert, die ganze Aktion dokumentiert und
und Studienbörse besuchen
später in einer Ausstellung gezeigt. Nach dem Schulabschluss stehen jungen Menschen für ihre be-
Also: rufliche Zukunft viele Möglichkeiten zur Auswahl. Trotzdem sind
Karton-Performance Lübbenau – Ich war dabei. viele Schüler letztendlich unsicher, welchen Weg sie einschlagen
Lust bekommen? sollen.
Dann auf zum Lindenfest am 7. September, 11:00 bis Das bewegt die Stadt Lübbenau/Spreewald Jahr für Jahr eine
18:00 Uhr, Oer-Erkenschwick-Platz. Ausbildungs- und Studienbörse zu organisieren, um Interessier-
Weitere Informationen bei der LÜBBENAUBRÜCKE, Gruppen te aus der Region und Umgebung einen Einblick in verschiedene
und große Projekte bitte vorher anmelden. Berufsfelder geben zu können und ihnen die Entscheidung für
Info@luebbenaubrücke.de, Telefon: 03542 403692 den weiteren Werdegang zu erleichtern.
Am Mittwoch, dem 11. September in der Zeit von 10:00 bis
Straßen- und Platzsperrungen zum Lindesfest 14:00 Uhr in der „Otto-Grotewohl-Turnhalle“ stellen genau aus
diesem Grund etwa 50 Aussteller – darunter zahlreiche namhaf-
Oer-Erkenschwick-Platz te Betriebe, Universitäten und Hochschulen – den jungen Leuten
Sperrung des kompletten Platzes inklusive der Parkplätze ihre Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten auf der ei-
Richtung Spielothek Sommer von Freitag, 6. September, nen Seite und vielseitige, interessante Studienangebote auf der
06:00 Uhr bis Montag, 9. September, 12:00 Uhr anderen Seite vor.
Neben der Möglichkeit Informationen zu sammeln, besteht zu-
Beethovenstraße dem die Chance sich von einer professionellen Coachingexper-
Straßensperrung ab Kreuzung Otto-Grotewohl-Straße bis tin bezüglich individueller Kompetenzen und berufsorientierter
Einmündung Robert-Schumann-Straße von Freitag 6. Sep- Potenziale beraten zu lassen.
tember, 08:00 Uhr bis Sonntag, 8. September, 08:00 Uhr
Sperrung von etwa sechs Parkflächen an der Ecke Beetho-
venstraße/ Robert-Schumann-Straße für die Aufstellung ei-
nes Toilettenwagens und eines Behinderten-WC‘s (Achtung:
eventuell Busunternehmen informieren) von Freitag, 6. Sep-
tember, 12:00 Uhr bis Montag, 9. September, 12:00 Uhr
Robert-Schumann-Straße
Straßensperrung ab Einfahrt Parkhaus von Samstag, 7. Sep-
tember, 12:00 Uhr bis Sonntag, 8. September, 08:00 Uhr
Otto-Grotewohl-Straße
Straßensperrung ab dem Kreisverkehr, Höhe Lidl bis Ab-
biegung August-Bebel-Straße von Samstag, 7. September,
06:00 Uhr bis Sonntag, 8. September, 08:00 Uhr
11. September 2019
Fördervertrag für „Wohnen an den Gärten“ 10:00 - 14:00 Uhr
Bauministerin übergibt Fördervertrag für
„Wohnen an den Gärten“
Das Wohnbauprojekt „Wohnen an den Gärten“ kann nun starten. Am
18. Juli hat Bauministerin Kathrin Schneider den Fördervertrag für das
Wohnungsbauprojekt in der Robert-Schumann-Straße 1 - 6 an WIS-
Geschäftsführer Michael Jakobs im Beisein des AWO-Geschäfts-
führers Wolfgang Luplow und zahlreicher Gäste übergeben. Die
AWO wird in unmittelbarer Nähe der zu modernisierenden Wohn-
häuser eine Tagespflege und für die Mieter des Wohnensembles
den Concierge und einen Mietertreff betreiben.
Nach dem „Gepflegt wohnen“ in der Straße der Freundschaft und
dem „Wohnen an den Schulen“ in der Alexander-von-Humboldt-
Straße ist das „Wohnen an den Gärten“ ein weiteres Vorhaben, das
in Kooperation zwischen dem Kommunalen Wohnungsunterneh-
men und dem Wohlfahrtsverband umgesetzt wird.
Das Projekt wird mit rund vier Millionen Euro Baudarlehen und
1,18 Millionen Euro Zuschüssen vom Land unterstützt. Die Ge-
samtkosten betragen für den Teilrückbau, für die Modernisierung
Schulung für Verkehrsteilnehmer
der beiden Wohnhäuser mit 58 Wohnungen, für die Außenanlagen Aktuelle Fragen, die sich aus der Straßenverkehrsordnung
und für den Neubau von Gemeinschaftsraum und Tagespflege ergeben, sollen bei den Verkehrsteilnehmerschulungen an
etwa 7,2 Millionen Euro. Der Start des Bauvorhabens ist für Au- jedem dritten Donnerstag im Monat in der Gaststätte „Bo-
gust dieses Jahres und die Fertigstellung im März 2021 angestrebt. blitzer Hof“, Boblitzer Lindenstraße 2 in Boblitz. beantwortet
Das gesamte Gebäudeensemble wird über Aufzüge erschlossen werden. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.
und barrierefrei gestaltet. Ausstattung, Wohnkomfort und Service Beginn ist jeweils um 18 Uhr. Die Moderation übernimmt
werden laut WIS-Geschäftsführer Michael Jakobs hohen Ansprü- Christian Linke.
chen genügen. „Lübbenau hat sich als Stadt in der zweiten Reihe Nächste Termine: 19. September und 17. Oktober 2019.
zu einem attraktiven Wohn- und Lebensort entwickelt“, sagt die
Mittwoch, 21. August 2019 -9- Lübbenau/Spreewald
Dirt Track Races 2016
Lübbenau-Hindenberg
Aufruf Goldener Heuschober 2020
Vintage Dirttrack Racing - Hindenberg Speedway
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
- Goldener Heuschober 2020
Nach zwei Jahren kreativer Pause wird
die Stadt Lübbenau/Spreewald zum
sechsten Mal den bereits bekannten In-
novationspreis - den Goldenen Heuscho-
ber - vergeben.
Mit diesem Preis soll ideenreiches En-
gagement gewürdigt und ausgezeichnet
werden.
Eine Anerkennung, die motivieren und ermuntern soll, die
Spreewaldstadt in Zukunft noch attraktiver zu gestalten und
Am 13. und 14. September 2019 finden auf dem Gelände des den Bewohnern und Gästen weitere qualitativ hochwertige
MSC „Jugend“ Lübbenau die spannenden Rennen des Hinden- Angebote zu machen.
berg-Dirt-Track-Races statt.
Was wird ausgezeichnet? Gesucht werden:
Ganz im Stil der 30er- bis 50er-Jahre treten amerikanische Fahr- • Ideen für zukünftige Projekte im Sinne eines Start UP
zeuge, Motorräder und Autos ausschließlich der Baujahre vor (ein ausgearbeitetes Konzept sollten vorhanden sein)
1959, auf der 800 Meter langen Sandbahn gegeneinander an. • Projekte, die sich in der Einführungsphase befinden
Während sich die Rennfahrer spektakuläre Kämpfe auf der Bahn • Projekte und Konzepte, die bereits realisiert worden sind
liefern, wird den Zuschauern ein authentisches und spannendes beziehungsweise sich am Markt etabliert haben
Rennen, ähnlich wie es Mitte des letzten Jahrhunderts in den
USA bekannt war, geboten werden. Dabei kann es sich um originelle, neuartige Angebote, neue
Vermarktungsstrategien, innovative Serviceideen und Quali-
Für das leibliche Wohl ist gesorgt und auch an musikalischer tätsverbesserungen handeln. Das können Vorhaben sein, die
abendlicher Begleitung im Stil der 50er- bis 60er-Jahre wird es zum Beispiel das touristische Angebot der Stadt bereichern
nicht fehlen. sowie mehr Aufenthaltsqualität für Bewohner und Gäste
schaffen.
Programm
Anmeldeverfahren:
Freitag, 12:00 - 15:00 Uhr Startanmeldung und • eine dritte Person kann die Idee beziehungsweise das
13. September technische Abnahme Projekt eines Unternehmens/Vereins/Privatperson vor-
14:30 Uhr Fahrerbesprechung schlagen
15:00 - 18:00 Uhr Training (es findet keine • ein Unternehmen/Vereine/Privatpersonen kann sich
technische Abnahme selbst vorschlagen
während des Trainings
statt) Unabhängig davon, ob man sich selbst bewirbt oder jeman-
20:00 - 24:00 Uhr Live-Musik und Tanz den vorschlägt, erhalten alle Bewerber das Bewerbungsfor-
Samstag, 08:30 - 09:30 Uhr Startanmeldung und mular, welches unter www.luebbenau-spreewald.com zum
14. September technische Abnahme Download zur Verfügung steht.
09:30 Uhr Fahrerbesprechnung Keine Scheu! Der Bewerbungsablauf ist unkompliziert und
10:00 Uhr Fototermin für Renn- nicht zeitintensiv.
fahrzeuge (an der Start-/
Ziellinie auf der Bahn)
10:30 - 12:30 Uhr Training
13:00 - 18:00 Uhr Wertungsläufe und
Finale
18:00 Uhr Siegerehrung auf der
Bahn Park-Disco bei Bimbo
20:00 - 24:00 Uhr Live-Musik und Tanz
Am Samstag, dem 24. August ist es
wieder soweit - Park Disco bei Bimbo.
(Änderungen vorbehalten) Nachdem die vergangenen Veranstal-
tungen sehr gut ankamen, gibt es an
Weitere Informationen erhalten Interessierte auf der Internetseite
diesem Wochenende eine Neuauflage.
unter:
www.hindenberg-dirt-track.com.
Mit 80ern, 90ern, 2000ern und aktuellen Hits wird den
Gästen ab 20:00 Uhr wieder richtig eingeheizt werden.
Also auf nach Groß Beuchow, das Tanzbein schwingen
und Spaß haben.
Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Ihre Anzeige:
anzeigen.wittich.de
Lübbenau/Spreewald - 10 - Mittwoch, 21. August 2019
SPREEWALDATELIER - Bildhauer und Karikaturisten Open Air
14. bis 21. September in der Altstadt - www.spreewaldatelier.de
Kunst im öffentlichen Raum zum 11. Mal wörtlich genommen: Plastik - Kunst oder Müll? Alle zwei Jahre im September erschaffen
25 Bildhauer und Karikaturisten Kunst live in der Lübbenauer Altstadt. Der Duft von Holz durchzieht den zentralen Werkplatz zwi-
schen Kirche und Rathaus: Kreatives Schaffen und kulturelle Vielfalt inmitten der geschäftigen Altstadt. Eine Woche lang greifen die
Künstler wieder zu Kettensäge und Stift. Ausdrucksstarke Objekte aus Stammholz und spitze Pointen auf Papier entstehen vor den
Augen der Bürger und Gäste. Neben der kreativen Arbeit bleibt auch Zeit für das persönliche Gespräch.
Zum SPREEWALDATELIER zeigt die Rathaus-Galerie ein Best of des Satyrykon Festivals. Die polnische Stadt Lignica ist seit 1985
Ausrichter dieses internationalen Karikaturisten - Wettbewerbs und verfügt über eine herausragende Sammlung von Werken aus
aller Welt. Regionale Galerien ergänzen das Ausstellungsangebot auf vielfältige Weise.
EINLADUNG Plastik - Kunst oder Müll?
Samstag, 14. bis Freitag, 20. September/10 - 18 Uhr und Sams-
„Best of Satyrykon“ - Karikaturen-Ausstellung
tag, 21. September/10 - 14 Uhr
Vernissage Donnerstag 5. September, 19:00 Uhr Mitmachen erwünscht: Bildhauer Silvio Ukat und die Mitmacher
Rathaus-Galerie, Kirchplatz 1 tauchen ein in den Plastik-Müll des Alltags.
Ausstellung Freitag, 6. September bis Mittwoch 6. November Flaschen und Becher werden wesenhaft geformt.
zu den Öffnungszeiten des Rathauses Tiere entstehen: durch Schmelzen, Schneiden, Knicken, Reißen,
Kleben und Sprühen.
Kurzfilmtriologie
Samstag, 14. September/19 Uhr
Im Rahmen von „TAS Travelling Art Space“ lädt die Heinrich Böll
Stiftung Brandenburg den renommierten syrischen Künstler Am-
mar Al-Beik ein, um seine Trilogie aus drei Kurzfilmen zu prä-
sentieren: Der Sonneninkubator (The Sun´s Incubator), La Dolce
Siria und Kaleidoskop.
Orgel begleitet FONTANE
Im Rahmen des SPREEWALDATELIER Bilderhauer + Karika-
Mittwoch, 18. September/18.30 Uhr Nikolaikirche
turisten Open Air wird in Lübbenau/Spreewald eine einzigar-
Ahmad Mesgarha (Schauspielhaus Dresden) liest Fontane,
tige Karikaturenausstellung aus der polnischen Stadt Liegnit-
musikalisch kommentiert von João Segurado (Cottbus) an der
zer gezeigt. Das internationale Ausstellung SATYRYKON ist
Orgel. Wort und Musik - versprechen einen ganz besonderen
ein für Cartoonisten, Grafiker, Maler, Bildhauer, Plakatmacher
Abend in der Nikolaikirche.
und Fotografen offener Wettbewerb. Jedes Jahr werden Tau-
sende von Arbeiten von mehreren Hundert Künstlern aus vie-
len Ländern der Welt eingesandt.
Nur ausgewählte Arbeiten werden international beachtet prä-
miert. Sie bilden heute eine wertvolle Sammlung. Die Galerie
Satyrykon zählt zurzeit beinahe 30.000 Arbeiten.
Eine Auswahl der „Best of“ wird in der Rathaus-Galerie in
Lübbenau/Spreewald gezeigt.
Die Kreativschule
Samstag, 14. bis Freitag, 20. September/10 - 18 Uhr und Sams-
tag, 21. September/10 - 14 Uhr Cartoon-Workshop
Nur Mut! Bürger und Gäste genießen das Flair des Freiluftateli- Donnerstag, 19. und Freitag, 20. September/10 - 14 Uhr
ers und die Hilfe hochrangiger Künstler. Sich inspirieren lassen An der Seite der Karikaturistin Petra Kaster Grundlagen des Car-
und selbst zu Beitel, Feile und Schnitzwerkzeugen greifen. Ob toon-Zeichnens erlernen, kritisch-humorvoll beobachten und
Stein- oder Holzbildhauerei, die Werkzeuge liegen bereit. Die skizzieren. Ein Angebot für Jugendliche. Nur mit Anmeldung!
Kreativschule ist ein Magnet für Besucher aller Altersgruppen
und Anreiz, selber künstlerisch tätig zu werden.
TRAUMSTAKEN - Geschichten aus Moraland
Donnerstag, 19. bis Samstag, 21. September/ab 19.30 Uhr/Klei-
nen Hafen am Spreeschlößchen
Wenn die Nacht über Lübbenau/Spreewald hereinbricht, stehen
beleuchtete Kähne bereit, das Publikum in eine märchenhafte
Welt zu entführen.
Entlang der Fließe geht es vorbei an einzigartigen Lichtspielen,
faszinierenden Traumbildern und Schattenspielen. Märchen,
Mythen und Legenden der fantastischen Welt MORALAND bil-
den den Rahmen einer unvergesslichen Kahnfahrt durch die po-
etische Welt von Theater ANU. Überraschend, sinnlich, surreal
- ein Erlebnis für Jung und Alt.
Viertelstündlich ab dem Kleinen Hafen am Spreeschlößchen |
www.theater-anu.deMittwoch, 21. August 2019 - 11 - Lübbenau/Spreewald
Programm 2019 im Überblick Donnerstag, 19. September
10 - 18 Uhr Künstler erleben:Finale: Neue Karikaturisten
Samstag, 14. September im Team
10 - 18 Uhr Künstler erleben: vom Stamm zur Skulptur - 10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung |
vom Papier zum Bild Rathaus
10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung | 10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei
Rathaus 10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion
10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei 11 - 18 Uhr Lassen SIE sich zeichnen. IHR Porträt
10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion vom Schnellzeichner Tomasz Broda (PI)
19 Uhr Kurzfilmtriologie von Ammar Al-Beikmit ab 19.30 Uhr TRAUMSTAKEN -Kahnfahrt durch die Nacht
Diskussion | Rathaus
Freitag, 20. September
Sonntag, 15. September 10 - 18 Uhr Künstlererleben: Endspurt:
10 - 18 Uhr Künstlererleben. Späne:Konturen werden sichtbar Der letzte Schliff, der letzte Strich
10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung | 10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung |
Rathaus Rathaus
10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei 10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei
10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion 10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion
11 - 18 Uhr Lassen SIE sich zeichnen. IHR Porträt
Montag, 16. September vom Schnellzeichner Tomasz Broda (PI)
10 - 18 Uhr Künstler erleben:Erste Karikaturen hängen 12 Uhr Auktionsausstellung Sie können sich
10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung|Rathaus „IHR“ Kunstwerk schon aussuchen!
10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei ab 19.30 Uhr TRAUMSTAKEN -Kahnfahrt durch die Nacht
10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion
Samstag, 21. September
Dienstag, 17. September ab 10 Uhr Künstler erleben: Werkplatz: Putzen für die
10 - 18 Uhr Künstler erleben: Eindrücke: Auktion
Der Skulpturenpark entsteht 10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung |
10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung | Rathaus
Rathaus 10 - 14 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei
10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei 10 - 14 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion
10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion 10 - 19 Uhr Kunst- und Handwerkermarkt
11 - 18 Uhr Lassen SIE sich zeichnen. IHR Porträt
Mittwoch, 18. September vom Schnellzeichner Tomasz Broda (PI)
10 - 18 Uhr Künstler erleben: Feinarbeiten: 13 Uhr SPREEWALDATELIER und aquamediale13 -
Beitel und Schleifpapier Finissage mit Kulturministerin Dr. Martina Münch
10 - 18 Uhr Best of Satyrykon Karikaturen-Ausstellung | 15 - 17 Uhr Kunstauktion im KünstlerzeltObjekte der Künstler
Rathaus des SPREEWALDATELIERsund der aquamedia-
10 - 18 Uhr Kreativschule für Holz- und Steinbildhauerei le13 kommen zurVersteigerung. Steigern Sie mit!
10 - 18 Uhr PLASTIK - Kunst oder Müll? Mitmachaktion 19.00 Uhr SKULPTUREN IM LICHT Künstlerisches
18.30 Uhr Orgel begleitet Fontane:Fontanetexte und Finale- TANZPERFORMANCE mit Livemusik
Orgelmusik | Nikolaikirche ab 19.30 Uhr TRAUMSTAKEN -Kahnfahrt durch die NachtSie können auch lesen
