Kommunalwahl 2021: Kandidaten/innen gesucht! - Kostenlose Stadtteilzeitung des SPD-Ortsvereins - SPD-Ortsverein Hallendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 76 - 08/2020
Kostenlose Stadtteilzeitung des SPD-Ortsvereins
Kommunalwahl 2021: Kandidaten/innen gesucht!
Im Jahre 2016 fand die letzte Kom- zeitigen Ausscheidens (5 Jahre sind meisten Sportvereinen, Kirchenvor-
munalwahl in Niedersachsen statt. eine lange Zeit) auch noch Nachrücker ständen, usw. Das ist sehr bedauer-
Dabei wurden die Mitglieder im Rat zur Verfügung stehen. Nun gibt es un- lich, da im Ortsrat gute und wichtige
der Stadt und in den Ortsräten neu terschiedliche Gründe, aus denen Arbeit für die Ortschaft und jeden da-
gewählt. Die Legislaturperiode be- Ortsratsmitglieder bei einer nächsten zugehörigen Stadtteil geleistet wird.
trägt fünf Jahre, so dass es im Wahl nicht mehr als Kandidaten zur Die Stadt Salzgitter ist mit knapp über
Herbst 2021 die nächsten Kommu- Verfügung stehen. Einige haben für 100.000 Einwohnern eine recht große,
nalwahlen geben wird. In dem Jahr sich eine Altersgrenze gesetzt, zu der kreisfreie Stadt. Vor allem, was die flä-
finden auch noch die Wahlen zum sie aus Ämtern ausscheiden wollen. chenmäßige Ausdehnung angeht.
Oberbürgermeister und die Bundes- Andere verändern sich beruflich oder Ohne Ortsräte, die immer nur für eine
tagswahlen statt. Also ein „anstren- wohnlich und stehen daher für ein Amt kleine Anzahl an Stadtteilen zuständig
gendes“ Wahljahr. In diesem Artikel nicht mehr zur Verfügung. Die Zeiten, sind, müsste jeder, der ein Problem
soll es aber um den Ortsrat gehen. zu denen es deutlich mehr Freiwillige oder Anliegen im Ort hat, direkt mit der
gab, die sich für so ein Ehrenamt zur Stadt Kontakt aufnehmen. Dass das
Der Ortsrat der Ortschaft Ost besteht Verfügung stellen und zu denen es in- bei 31 Stadtteilen nicht immer einfach
momentan aus 15 Mitgliedern. Vertre- nerhalb der Parteien auch zu Kampf- ist, liegt auf der Hand. Daher ist es gut,
ten sind die SPD (8 Sitze), CDU (5 Sit- abstimmungen im Rahmen der Listen- dass es Kommunalpolitiker im Ortsrat
ze) , FDP (1 Sitz) und MBS (1 Sitz). aufstellungen kam, sind längst vorbei. gibt, die zum einen für die Menschen in
Diese Sitze gilt es auch 2021 wieder Jede Partei ist froh, wenn sie Leu- den Ortsteilen bekannt und gut er-
zu belegen. Hierzu finden in den Par- te findet, die bereit sind, sich zur reichbar sind und andererseits über
teien bereits erste Vorbereitungen Wahl zu stellen. Damit geht die nötigen Ortskenntnisse verfügen.
statt. Wichtig ist, dass jede Partei es der Kommunalpolitik Sie haben die Möglichkeit, bestimmte
genügend Kandidatinnen und nicht anders, als den
Kandidaten zur Wahl auf- Fortsetzung auf Seite 3
stellt, damit im Falle
eines früh-
Fortsetzung von der Titelseite tes. Bei den Vorlagen hat die Ver- bleiben. Wenn dieser Artikel nun
waltung ein Anliegen und der Orts- Ihr Interesse für eine Kandidatur
Anliegen der Anwohner über Anträ- rat soll sich dazu äußern oder so- geweckt hat oder wenn Sie weitere
ge und Anfragen im Ortsrat oder gar mitbestimmen. Zum Beispiel, Fragen zur Arbeit im Ortsrat haben,
auch durch gute Kontakte zur Ver- wenn irgendwo in der Ortschaft ein dann wenden Sie sich gerne an ei-
waltung zu klären oder können Bebauungsplan ausgelegt werden nen der folgenden Ansprechpart-
auch eigeninitiativ Projekte und soll. Die Vorlage wird in der Sitzung ner. In einigen Parteien ist keine
Prozesse auf den Weg bringen. meistens von einem Vertreter der Mitgliedschaft für eine Kandidatur
Wenn Sie sich nun, liebe Leserin- Verwaltung vorgestellt, dann wird notwendig. Auch das können Sie
nen und Leser, von diesem Artikel im Ortsrat diskutiert und es werden am besten mit den Ansprechpart-
angesprochen fühlen und mehr Fragen gestellt. Bei Mitteilungsvor- nern klären. Sollten sie unabhängig
über die Arbeit im Ortsrat wissen lagen nimmt der Ortsrat den Vor- von einer Partei zunächst noch
möchten, dann lesen Sie bitte wei- gang nur zur Kenntnis. Bei Ent- Fragen zur Ortsratsarbeit haben,
ter. Hier kommen einige Erklärun- scheidungsvorlagen muss der dann können Sie sich auch gerne
gen, die die Möglichkeiten des Ortsrat über die Vorlage abstim- direkt an mich wenden. Ich stelle
Ortsrates aber auch den damit ver- men. Dieses Votum ist natürlich dann auch im Anschluss gerne den
bundenen Aufwand etwas genauer noch nicht bindend, denn nach Kontakt zur gewünschten Fraktion
beschreiben. dem Ortsrat beraten und entschei- oder Partei her.
den auch noch die Fachausschüs-
Wie bei vielen Ehrenämtern gibt es se sowie der Rat bzw. Verwal- Hier die Ansprechpartner:
auch in der Kommunalpolitik keine tungsrat der Stadt. Diese Gremien
genaue Festlegung, wie groß der sehen aber, wie der Ortsrat zu dem
zeitliche genau Aufwand ist. Es gibt Vorhaben steht und würden sich Für die SPD:
Dinge, die einfach dazu gehören ggfs. dieser Meinung anschließen,
und es gibt Dinge, die man darüber da im Ortsrat die direkt betroffenen Hallendorf und Watenstedt
hinaus für sich selbst noch festle- Kommunalpolitiker sitzen. Um nun Marcel Plein
gen kann. Beginnen wir mal mit der so eine Vorlage zu verstehen, 0151/52501608
„Pflicht“. Der Ortsrat der Ortschaft macht es ggfs. Sinn, sich den Torsten Stormowski
Ost tagt fünfmal im Jahr. Im Febru- Sachverhalt vorab vor Ort anzuse- 05341/48518
ar in Bleckenstedt, im April in Drüt- hen. Das kann, muss aber nicht ge- Immendorf und Drütte
te, im Juni in Immendorf, im Sep- macht werden. Gleiches gilt für An- Detlef Lütge
tember in Watenstedt und im De- träge und Anfrage, die aus den Rei- 05341/228954
zember in Hallendorf. Als Ortsrats- hen des Ortsrates kommen. Wenn Bleckenstedt
mitglied sollte die Teilnahme an alles gut läuft, sind aus jedem Maria Dima
den Ortsratssitzungen obligato- Stadtteil der Ortschaft Mitglieder im 0157/89582143
risch sein, dann dort werden ja die Ortsrat vertreten. Diese kennen
Beschlüsse gefasst. Natürlich kann sich in ihren Wohnorten natürlich
Urlaub und Krankheit dazwischen- besonders gut aus und werden si- Für die CDU:
kommen. In diesem Fall hat die ei- cherlich auch immer mal wieder
gene Fraktion bei Abstimmungen von Bürgerinnen und Bürgern an- Hallendorf und Watenstedt
entsprechend weniger Stimmen. gesprochen. Zudem macht es Willfred Stolka
Vor jeder Ortsratssitzung finden in Sinn, mit offenen Augen durch den 05341/12439
den Fraktionen (das sind die Zu- Ort zu gehen, um Missstände auch Georg Groh
sammenschlüsse von wenigstens selbst zu erkennen und entspre- 05341/25060
2 Ortsratsmitgliedern zumeist einer chende Maßnahmen (Antrag, An- Immendorf und Drütte
Partei) vorbereitende Fraktionssit- frage, direkter Kontakt zur Verwal- Helmut Milek
zungen statt. Dies ist nicht vorge- tung) zu treffen. All dies gehört zu 05341/229400
geben und damit auch nicht ein- „Kür“ eines Ortsratsmitgliedes und Georg Groh
heitlich geregelt. Es macht Sinn, so hier entscheidet jedes Ortsratsmit- 05341/25060
eine Fraktionssitzung vor dem so- glied für sich, wieviel Zeit er oder Bleckenstedt
genannten Antragsschluss (bis zu sie dafür investiert. Otto Kracht
dem Tag können Anfragen und An- 05341/64672
träge für die nächste Sitzung ge- Es ist schwer, in so einem Artikel Franz-Josef Wafzig
stellt werden) und dann noch ein- nun die komplette Arbeit des Orts- Tel. 05341/65308
mal kurz vor der Sitzung, wenn die rates zu beschreiben. Das war
Tagesordnung vorliegt, durchzu- auch nicht mein Ziel. Aber es sollte FDP und MBS haben leider keine
führen. Gemessen an diesem Ver- für Interessierte mal einen keinen Ansprechpartner genannt. Hier
fahren würde das bedeuten: als Einblick in die Arbeit des Ortsrates kann bei Bedarf über die Kontakt-
Mitglied im Ortsrat wäre der zeitli- geben. Mir ist wichtig, dass es uns personen der örtlichen Parteiver-
che Aufwand 5 mal 3 Sitzungen, in der Ortschaft Ost auch 2021 ge- bände Kontakt aufgenommen wer-
also 15 Sitzungen im Jahr. Wie ge- lingt, alle Sitze im Ortsrat wieder zu den (einfach mal bei Google su-
sagt, das wird ggf. bei jeder Partei besetzen. Die Arbeit im Ortsrat chen). Gleiches gilt für alle ande-
unterschiedlich gehandhabt. empfinde ich aktuell als sehr kon- ren, bisher noch nicht im Ortsrat
struktiv und gewinnbringend. Wir vertretene Parteien und Wähler-
Nach der Pflicht kommt nun die sind nicht immer alle der gleichen vereinigungen.
„Kür“. Und da sind der Vielfalt und Meinung. Das müssen wir auch
Kreativität kaum Grenzen gesetzt. nicht. Aber wir sind in der Lage, Für allgemeine Fragen zur Orts-
In einer Ortsratssitzung gibt es im- Sachargumente auszutauschen. ratsarbeit:
mer drei große Kategorien: Vorla- Am Ende entscheidet dann die
gen der Verwaltung, Anträge des Mehrheit der anwesenden Orts- Marco Kreit
Ortsrates und Anfragen des Ortsra- ratsmitglieder und so soll es auch 0177/4084081
4 08/2020
SPD-Ortsverein besteht seit 75 Jahren
Anlässlich des 75-jährigen Be- Im Mai 1945 lernte ich den Ober- werden. Bis dahin arbeiten wir alle
stehens unseres Ortsvereins bürgermeister der Stadt Salzgitter, in der ‚Antifa‘, um die Teilnehmer
wurde ich von der Redaktion der Fritz Hartmann kennen, der schon für die SPD zu gewinnen.
Hallendorfer Lupe gebeten, ei- im Mai vom amerikanischen Kom-
nen Rückblick auf diese Zeit zu mandanten die Genehmigung für Ewald Gerrich war Polizist in Hal-
schreiben. die Vorarbeit zur Gründung der lendorf. Er hatte den Vorteil, unbe-
SPD bekommen hatte.“ helligt durch die Gegend zu fahren,
Als Grundlage hierfür diente mir die Ewald Gerrich die weiße Armbinde wurde respek-
1995 von Klaus-Dieter Karrasch tiert. Als einziges Verkehrsmittel
aufgestellte vorläufige Chronik des Ewald Gerrich wird als Sekretär der standen ihm 2 Fahrräder zur Verfü-
SPD-Ortsvereins, die er zum 50- SPD eingesetzt. Er soll im Lebens- gung, mit denen er alle Orte des
jährigen Bestehen verfasst hat. tedter Gewerkschaftshaus ein Büro Salzgittergebiets besuchte. Weni-
Beim Lesen der Lektüre beein- einrichten und wird mit dem Wie- ge Tage später, nach der Gründung
druckte mich am meisten die Auf- deraufbau der SPD im Salzgitter- des SPD-Ortsvereins Hallendorf,
zeichnungen des späteren ersten gebiet betraut. also Mitte Juli 1945, fuhren wir zu-
Vorsitzenden Ewald Gerrich zu den nächst nach Lebenstedt. In der
letzten Kriegstagen und die Erzäh- „Am 2.7.1945 holte Ewald Gerrich „Gaststätte Heinemann“ waren
lung von Willi Gervelmeier Senior einige Antifaschisten in seine Woh- etwa 20 Menschen versammelt,
zur Gründung des SPD-Ortsver- nung in Hallendorf, Rohdekamp um einen Ortsverein der SPD zu
eins. Deshalb habe ich mich ent- 15, zu einer Besprechung. Er er- gründen, erster Vorsitzender wurde
schieden, hier die wichtigsten Zei- zählte, dass die Gründung der KPD Genosse Metell. “
len wiederzugeben: beantragt würde, dass wir die SPD Willi Gervelmeier Senior
wieder gründen werden und dass
„Am 10. April 1945 ertönte Panzer- wir hier im berüchtigten Hallendorf Soweit zur Geschichte der Grün-
alarm. Wir flüchteten quer durchs den ersten Ortsverein der SPD im dung unseres Ortsvereins und den
Werk und erreichten den Luft- Land Braunschweig ins Leben ru- historischen Hintergründen. Gerne
schutzbunker in Hallendorf, wo un- fen werden. Am nächsten Tag, am hätten wir mit Ihnen unser Jubilä-
sere Familien sehnsüchtig auf uns 3. Juli 1945, wurden 10 Antifaschis- um gefeiert. Aber angesichts der
warteten. Die Stimmung war aufs ten wieder in die Wohnung im Roh- zurzeit grassierenden Corona-Pan-
äußerste gespannt, die Zellen und dekamp 15 eingeladen. Ewald Ger- demie, ist es uns leider nicht mög-
Gänge waren überfüllt, neben Zivil- rich erklärte, dass wir heute einen lich, eine würdige Jubiläumsveran-
personen stehen und liegen Poli- Ortsverein der SPD gründen, dass staltung durchzuführen. Daher ha-
zisten, bewaffnetes Militär und uni- er als Sekretär der SPD die Voll- ben wir uns schweren Herzens
formierte Nationalsozialisten. Alle macht dazu habe. Die anwesenden dazu entschieden, die Veranstal-
merken, das Ende der faschisti- Teilnehmer waren damit einver- tung auf das nächste Jahr zu ver-
schen Herrschaft naht. Allmählich standen. So entstand die erste Mit- schieben.
verschwinden die uniformierten gliederliste der SPD. Der erste Vor-
‚Goldfasane‘ und kehren in Zivil- sitzende wurde Ewald Gerrich, ein Bleiben Sie gesund!
kleidern zurück. ordentlicher Vorstand sollte erst Marcel Plein
nach Zulassung der SPD gewählt 1. Vorsitzender SPD-Ortsverein
08/2020 5
Wir haben in dieser LUPE nur die Termine abgedruckt, die nach Rücksprache mit den jeweiligen Veranstaltern
unter den derzeit geltenden Einschränkungen durchführbar sind und stattfinden. Alle Veranstaltungen, die im
Jahreskalender stehen aber hier nicht abgedruckt sind, fallen aus. Je nach weiterer Entwicklung kann es zu
diesen Terminen hier auch noch Änderungen geben. Bitte achten Sie auf die örtlichen Aushänge.
Veranstaltungskalender
für Hallendorf
Datum Veranstaltung Veranstalter
09. August Radtour „Rauf auf’s Rad“ SPD-Ortsverein
24. August Stammtisch - Gäste sind willkommen SPD-Ortsverein
26. August Kreativangebot Begegnungscafé
29. August Einschulung Grundschule Hallendorf
02. September BINGO-Nachmittag Begegnungscafé
04. September Ökumenische Kinderkirche Ev. + kath. Kirchengemeinde
17. September Ortsratssitzung in Hallendorf Ortsbürgermeister
24. September Spielenachmittag Ev. Kirchengemeinde St. Barbara
28. September Stammtisch - Gäste sind willkommen SPD-Ortsverein
30. September Kreativangebot Begegnungscafé
02. Oktober Ökumenische Kinderkirche Ev. + kath. Kirchengemeinde
07. Oktober BINGO-Nachmittag Begegnungscafé
26. Oktober Stammtisch - Gäste sind willkommen SPD-Ortsverein
28. Oktober Kreativangebot Begegnungscafé
29. Oktober Spielenachmittag Ev. Kirchengemeinde St. Barbara
04. November BINGO-Nachmittag Begegnungscafé
06. November Ökumenische Kinderkirche Ev. + kath. Kirchengemeinde
06. November Terminabsprach der Ortsvereine Gastgeber: kath. Kirche
15. November Kranzniederlegung Volkstrauertag Ortsbürgermeister
18. November Adventsbasteln Begegnungscafé
19. November Ortsratssitzung in Hallendorf Ortsbürgermeister
23. November Stammtisch - Gäste sind willkommen SPD-Ortsverein
25. November Adventsbasteln Begegnungscafé
02. Dezember BINGO-Nachmittag Begegnungscafé
04. Dezember Ökumenische Kinderkirche Ev. + kath. Kirchengemeinde
06. Dezember Feuerzangenbowle (Film + Bratwurst Ev. Kirchengemeinde St. Barbara
+ Ausschank) vor der ev. Kirche
18. Dezember Adventsbacken Begegnungscafé
Wir bitten Vereine und Verbände in eigenem Interesse, Terminänderungen rechtzeitig bekanntzugeben.
Alle Angaben ohne Gewähr. Terminänderungen sind FETT hervorgehoben.
Als Grundlage diente die Terminabsprache der Ortsvereine bzw. die Mitteilung einzelner Vereine.
Whats-App-Gruppe Hallendorf
Sie wollen immer auf dem Laufenden sein, was Termine und Informationen rund um Hallendorf angeht?
Dann lassen Sie sich in die Whatsapp-Gruppe „Hallendorf“ aufnehmen. Dazu einfach eine Whats-App-Nach-
richt mit Vorname und Name an 0177 / 408 408 1 senden.
In dieser Gruppe werden nur Informationen veröffentlicht. Es finden keine Unterhaltungen statt und es wer-
den auch keine „Bildchen und Filmchen“ zu allen möglichen Anlässen veröffentlich. Schreibende Rechte ha-
ben nur die Ansprechpartner der Vereine. Alle anderen Gruppenmitglieder haben lesenden Zugriff. Wer nicht
mehr mag, kann die Gruppe jederzeit wieder verlassen.
Bisher befinden sich 100 Leute in dieser Gruppe.
gez. Marco Kreit - Ortsbürgermeister
6 08/2020
Neuer Lebensmittelmark erweitert das Angebot
Seit Mitte Mai ist in Hallendorf
die Nahversorgung endlich wie-
der hergestellt. „Kayci’s Lebens-
mittel & Backwaren“ bietet in
den ehemaligen Räumen der
Sparkasse türkische und deut-
sche Lebensmittel, Haushalts-
waren, alkoholfreie Getränke, fri-
sche Backwaren usw. an.
Der Laden wurde bereits gut ange-
nommen. Neben dem Inhaber, Mi-
kail Kayci selbst, arbeiten dort auch
Familienangehörige sowie einige
Frauen aus Hallendorf an der Kas-
se. Die Bedienung ist hierbei sehr
freundlich. Wenn etwas fehlt, kann
es auch Nachfrage kurzzeitig be-
stellt werden. Jeden Donnerstag Wer Lust hat auf Verweilen im oder vor dem Laden, kann hier gerne
gibt es ein abwechselndes Snack- ein Frühstück einnehmen. Im Angebot sind auch Laffee und Kuchen
Angebot, wie z.B. Lahmacun, Köfte sowie unterschiedliche Backwaren, auch zum Mitnehmen. Wie bei al-
oder auch Pizza. Das Angebot wur- lem gilt: wenn etwas fehlt, einfach beim Personal melden. Dann wird
de und wird immer noch erweitert. alles versucht, es kurzfristig zu besorgen. Foto: Marco Kreit
So kann man zwischenzeitlich Wer ein bisschen mehr Zeit hat, am Wochenende, sonntags und zu
auch Zeitungen und Zeitschriften kann drinnen oder draußen bei ei- Feiertagen können frische Back-
kaufen. Ein Hermes-Paketdienst ner Tasse Kaffee verweilen. Mor- waren gekauft werden.
wurde ebenfalls in das Angebot gens werden verschiedene Früh-
aufgenommen. Ab sofort bekommt stücksvarianten angeboten. Auch Der Start ist gut gelungen. Nun
man im Laden auch die gelben Sä- dieses Angebot wird gut angenom- muss sich der Laden auch dauer-
cke. Ab August wird das Angebot men. Es sitzen eigentlich ständig haft etablieren. Wir wünschen der
um Frischfleisch von einem Flei- Leute im oder vor dem Laden. Die Familie Kayci dabei weiterhin viel
scher erweitert. Außerdem besteht Öffnungszeiten sind sehr großzü- Erfolg.
die Möglichkeit, einen Transporter gig. Nicht nur wochentags, auch Marco Kreit
stunden- oder tageweise zu leihen.
Mikail Kayci
Maangarten 32
Telefon: 05341 / 90 22 325
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
5.00 - 20.00 Uhr
Sonntag
8.00 - 13.00 Uhr
Lebensmittel Zeitungen / Zeitschriften
Backwaren Hermes Paket-Shop
Obst & Gemüse Kaffee & Kuchen
Haushaltswaren Donnerstags: Snacks
Hygieneartikel Gelbe Säcke (neu)
Süßigkeiten Frischfleisch (neu)
Getränke / Eis Transportervereih (neu)
Wenn etwas fehlt, sprechen Sie uns bitte an. Wir besorgen es gerne.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
08/2020 7
Corona: So geht es im Kindergarten weiter
Sehr bewegte Monate liegen hin- wie den räumlichen und personel- Einschränkungen gibt es natürlich
ter uns und Ihnen. Zum ersten len Bedingungen umzusetzen und weiterhin, z.B. sollen Ausflüge zu
Mal wurden Kindertagestätten in zu verantworten war. Jetzt stehen belebten Plätzen oder mit dem Bus
ganz Niedersachsen per Erlass wir vor der großen Frage, wie geht eher nicht stattfinden, Feiern und
geschlossen. Von Woche zu Wo- es nach den Sommerferien weiter Feste nur mit einem kleinen Perso-
che mussten alle auf Verände- und welche Sicherheitsvorkehrun- nenkreis und möglichst draußen
rungen reagieren. gen bzw. Hygieneauflagen müssen mit dem gebotenen Sicherheitsab-
wir weiterhin beachten. Das Land stand. Beim Bringen und Abholen
In Krippen, Kindergärten, Horten Niedersachsen hat im Vorfeld be- sollen sich möglichst keine „Eltern-
und Schulkindbetreuungseinrich- züglich des voraussichtlichen Re- gruppen“ bilden, deswegen gibt es
tungen musste unter den jeweils gelbetriebs der Kindertagesstätten, dazu in jeder Kita Regelungen.
geltenden Hygienebestimmungen den 01.08.2020 festgelegt. Seit Auch im „Fast-Normal-Betrieb“ wird
eine Notbetreuung organisiert wer- dem 1.8.20 gelten für alle Kitas es erhöhte Hygieneanforderungen
den. Der Kontakt zu Eltern und Kin- neue Regeln. Die gute Nachricht: geben, die zu Einschränkungen
dern wurde per Post und manch- Es soll möglichst alles wieder sein führen können. So wird das Tragen
mal auch per Telefon gehalten und wie vor Corona. Das Kultusministe- von Masken für Eltern und alle
gepflegt. Dann kam die Phase der rium hat dazu drei Szenarien entwi- Menschen, die den Kindergarten
erweiterten Notbetreuung und zur ckelt: Szenario A: fast normaler Be- betreten, noch längere Zeit Norma-
Zeit befinden wir uns im sogenann- trieb in den Kitas. Szenario B: ein- lität bleiben. Unser gemeinsames
ten „Erweiterten Regelbetrieb“. geschränkter Betrieb wie Anfang Interesse ist, zum Schutz von Kin-
Jede Einrichtung stand vor der Auf- Juni. Szenario C: Schließung mit dern, Mitarbeiterinnen und Ange-
gabe, zum 22.Juni ein individuelles Notbetreuung wie im März. Das ört- hörigen keine Covid-19 – Erkran-
Konzept zu entwickeln, wie und liche Gesundheitsamt legt fest, kungen in der Kita zu haben. Dafür
wann welche Kinder in die Einrich- welches Szenario in der Kommune werden wir alle in der nächsten Zeit
tung zurückkehren können und jeweils gilt. Zurzeit ist das Szenario eben noch mit einigen Unbequem-
musste überlegen, was unter den A: alle Kitas sind geöffnet, Sonder- lichkeiten leben und hoffen auf die
gegebenen Hygienestandards (Ab- öffnungszeiten finden statt, viele Unterstützung aller.
standsregeln, Maskenpflicht, Ver- Angebote in den Kitas können wie- Karin Esser
mischungsverbot der Gruppen) so- der durchgeführt werden. Einige
Corona: So geht es in der Grundschule weiter
Seit Herr Brylla im Sommer 2018 Allerdings, so Frau Hillebrand-Kel- das Projekt „Schulhofgestaltung“
nach Cuxhaven gewechselt ist, ler, hat dieses grundlegend positive starten. Das Event sollte nicht nur
war Frau Hillebrand-Keller zu- und einzigartige Konzept leider durch aktiven Einsatz von Schüler/
nächst als kommissarische auch Schwierigkeiten mit sich ge- innen, Eltern und Mitarbeiter/innen
Schulleitung tätig und ist seit bracht. Durch den unvorhersehba- erfolgen, sondern auch durch die
August 2019 Rektorin der ren und enormen Anstieg der Hilfen von Sponsoren finanziert
Grundschule Hallendorf. Schülerzahlen, wofür unter ande- werden. Zu diesem Zweck wollte
rem die Aufnahme vieler Schüler/ die Schule mit dem Begegnungs-
Ursprünglich stammt sie aus Hes- innen aus Lebenstedt verantwort- café des CJD bei dem Fest der Be-
sen, wo sie fast 20 Jahre als Lehre- lich ist, werden die Räumlichkeiten gegnung in diesem Sommer mitar-
rin gearbeitet hat; trotz einiger Un- der Schule immer knapper. Für 8 beiten. Leider ist durch die Corona-
terschiede, gerade im Schulwesen, Klassen gibt es genau 8 Klassen- Pandemie die Feier nicht zustande
hat sie sich in Salzgitter recht gut räume; für knapp 150 Schüler/in- gekommen und dadurch erhoffte
eingelebt, wobei ihr die Grund- nen nur noch eine Toilettenanlage. Einnahmen sind weggebrochen.
schule in Hallendorf, trotz aller au- Durch die zusätzliche Schließung Allerdings und gerade in dieser
ßergewöhnlichen Umstände, wie eines Klassenraumes (schadhafter Zeit, ist die Hoffnung das, was nie
die Schulschließungen wegen As- Bodenbelag) und der langwierigen aufgegeben werden sollte – viel-
bestverdachts, des Sturmtiefs Sa- Sanierung des Musikraums kommt leicht kommt ja doch noch eine sol-
bine und der Coronapandemie so- es mittlerweile zu akutem Raum- che Veranstaltung zustande. Was
wie Lehrkräftemangel und Raum- mangel. Es sind keine Fachräume Hoffnung und Zusammenhalt an-
knappheit, sehr ans Herz gewach- oder dringend notwendige Differen- geht, möchte sich Frau Hillebrand-
sen ist. Man wächst mit seinen zierungsräume vorhanden, um den Keller auch auf diesem Weg noch
Herausforderungen! Ein wenig Vorgaben entsprechende Förder- einmal für das beispiellose Enga-
Kontakt hatte die neue Rektorin maßnahmen sinnvoll umzusetzen gement und Verständnis, die
auch schon mit der Lupe in Verbin- – und das wird sich baulich wohl durchweg positive Mitarbeit und
dung mit Marco Kreit, der neben kaum mehr ändern lassen. Für den schokoladige Nervennahrung
dem Kindergarten „Hand in Hand“ Bau des Kindergartens hat die bedanken, die die Eltern und Schü-
und anderen Hallendorfer Ansässi- Schule auch einiges an Fläche und ler/innen unserer Schule in der Co-
gen zur Vorstellung des gelunge- Natur des Schulhofes verloren; zu- ronazeit eingebracht haben. Nur
nen Zirkusprojekts der Schule ein- sätzlich fielen viele Einrichtungen dadurch konnten die Anforderun-
geladen war und darüber berichte- (z.B. die Pausenausleihe, Vogel- gen umgesetzt und alle Beteiligten
te. Das schon längerfristige Projekt nestschaukel, Klettergerüst, Scher- bestmöglich geschützt werden.
„Alles unter einem Dach“ fand mit benteppich auf dem Hof etc.) gro- Diese Herausforderung wird uns
der Eröffnung des neuen Kinder- bem Wandalismus zum Opfer, so- auch weiterhin begleiten; so soll
gartens einen wichtigen Grund- dass der Pausenhof kaum noch nach den Ferien grundsätzlich re-
stein für eine gelungene Zusam- eine sichere, angemessene und at- gulärer Schulbetrieb starten – eine
menarbeit im Interesse aller Kinder traktive Pausengestaltung bietet. gewohnte Planungssicherheit wird
von 0-10 Jahren und deren Eltern. Im diesem Sommer sollte deshalb es allerdings nicht geben. Das Kul-
8 08/2020
tusministerium hat für die Schulen drei Szenarien vorgegeben, an welchen der Schulalltag flexibel an- gepasst werden soll. Szenario A geht davon aus, dass alle Kinder an allen Tagen zur Schule kommen werden. Im Unterricht und während der Pausen sollen sich die Grup- pen möglichst wenig mischen, der Sportunterricht hat viele Einschrän- kungen und verbietet Körperkon- takte und der Musikunterricht muss ohne Singen, Tanz und Blasinstru- mente auskommen. Die Hygiene- vorschriften (abgesehen von der Abstandregelung innerhalb des Klassenraums) müssen weiterhin umgesetzt werden. Szenario B schlimmste Fall, nämlich dann, innen wären im Homeschooling. In würde bestimmen, dass bei örtlich wenn an der Schule ein bestätigter der Hoffnung, dass sich alles zum oder regional steigenden Infekti- Coronafall aufträte – dann würde Guten wendet freuen sich alle zu- onszahlen wieder auf Gruppentei- die Schule geschlossen und alle di- nächst auf erholsame Ferien und lungen und wechselnde Präsenzta- rekten Kontaktpersonen müssten ein weniger turbulentes Schuljahr, ge sowie Homeschooling zurück- in häusliche Quarantäne. Je nach als das vergangene. gegriffen wird. Eine Notgruppenbe- Ausmaß der Infektionen würde in Juliana Hillebrand-Keller treuung wäre, wie gewohnt zu ge- dieser Zeit nur eine Notgruppe an- Foto: Marco Kreit währleisten. Szenario C ist der geboten – alles anderen Schüler/ Kleingartenverein vorerst gerettet! Lange sah es um unseren Klein- gartenverein in Hallendorf nicht so gut aus. Mehr als ein Drittel aller Gärten standen leer. Ein Förderprogramm der Stadt, bei dem Kleingartenvereine finanzi- ell aufgrund der Leerstände fi- nanziell unterstützt werden, läuft aus. Nicht mehr lange, und es wäre zu einer Zahlungsunfähig- keit gekommen. Das wäre dann das „Aus“ für den Kleingarten gewesen. Daher fanden schon seit längerer Zeit Gespräche zwischen Verwal- tung, Vorstand, Ratsherr Torsten Stormowski und mir als Ortsbür- germeister statt. Die Überlegung men und auch finanziell investiert Somit konnte die finanzielle Last war, die Belastung der monatlichen hatten. Doch am Ende konnte dann für den Kleingartenverein deutlich Pacht durch Rückgabe von Flä- doch noch eine Lösung gefunden gesenkt werden. Die Anzahl der chen zu minimieren. Das Problem werden. leerstehenden Gärten ist gesun- war nur, dass es an keiner Stelle ken. Dennoch gibt es auch heute der weitläufigen Anlage zusam- Rückwirkend zum 01.01.2020 noch zahlreiche Leerstände. Er- menhängende Flächen gab. Weder konnte der Kleingartenverein nun freulich ist, dass der momentane im Bereich der Hauptanlage rund die Flächen hinter dem Finkenherd Hype auf Kleingärten durch Corona um die Blattlaus, noch im Bereich an den Städtischen Regiebetrieb scheinbar auch hier angekommen des Rodekamp und des Finken- (SRB) zurückgeben. Obwohl diese ist. Es gab nämlich ein paar Neu- herd. Im letztgenannten Bereich Flächen eigentlich im gleichen Zu- verpachtungen. Und wenn Sie nun, gab es aber die meisten Leerstän- stand zurückgegeben werden müs- liebe Leserinnen und Leser, auch de und so waren es zum Schluss sen, wie sie damals gepachtet wur- Interesse an einem Stück grüner noch ca. 10 Gärten, deren Pächter den (nämlich als Brachland), ver- Oase hier in Hallendorf haben, man davon überzeugen musste, zichtete die Stadt auf den Rückbau dann wenden Sie sich bitte vertrau- die Gärten aufzugeben. Andere der Lauben, Zäune, usw. Die Päch- ensvoll an den Vorstand des Klein- Gärten wurden natürlich angebo- ter haben nur die Verpflichtung, gartenvereins. Gerne stelle ich den ten. Dass das keine leichte Aufga- ihre Gärten zu entrümpeln. Alles Kontakt her. be war, konnte man schon bei der andere macht dann die Stadt. Die außerordentlichen Mitgliederver- Flächen sollen später nach einem Marco Kreit sammlung im Frühjahr erkennen. Rückbau als Ausgleichsflächen für Da wurde es teilweise sehr emotio- andere Bauprojekte in der Stadt nal, da einige Pächter den Garten dienen. Hier ist die Stadt verpflich- vor nicht allzu langer Zeit übernom- tet, Grünflächen herzustellen. 08/2020 9
Liebe Leserinnen und Leser,
das Ehrenamt ist wichtig. Das wird nicht nur bei jeder Gelegenheit gesagt sondern das ist auch
so. Egal ob in Vereinen, in der Kirche, Politik oder anderen Verbänden: ohne Ehrenamtliche wäre das
Leben in unserem Stadtteil nicht so abwechslungsreich und bunt. Das gesellschaftliche Leben wäre um eini-
ges trister. Daher kann man die Arbeit der Ehrenamtlichen gar nicht oft genug in den Vordergrund stellen. Wir
möchten in der LUPE mit der neuen Reihe „Unser Ehrenamt“ immer Ehrenamtliche aus Hallendorf vorstellen.
Damit soll für die geleistete Arbeit eine Wertschätzung zum Ausdruck gebracht werden. Gleichzeitig wollen wir
aber auch Werbung für ehrenamtliche Tätigkeiten machen. Lassen Sie sich also bitte von diesem Engagement
anstecken. Hilfe wird überall benötigt. Diesmals stellen wir Ihnen Dorothee Glauer und Rita Bothe-Grönke vor.
Haben Sie einen Vorschlag, wen wir als nächstes vorstellen sollen? Dann lassen Sie es uns wissen (Kontakt-
daten siehe Impressum auf Seite 17).Es darf auch gerne jemand aus der 2. oder 3. Reihe sein.
Ihre Redaktion der LUPE
Unser Ehrenamt (2):
Dorothee Glauer & Rita Bothe-Grönke
Name, Alter, Funktion(en): weiteren Teamern und durch meine
Rita: Ich weiß nicht genau, manch- weiteren Hobbies (Basteln, Holzar-
Doro: Ich heiße Dorothee Glauer, mal ist das Gemeindehaus schon beiten) und die Freundschaft zu
bin 54 Jahre alt und lebe seit 25 mein zweiter Wohnsitz! Manche Marco war ich mit im Boot.
Jahren in Hallendorf. Ich leite den Tage müssten einfach 34 Stunden Die CAVAnetten gründeten sich
ökumenischen Kirchenchor Hallen- haben…. nach der Teilnahme an einem Gi-
dorf, bin begeisterte Teamerin für tarrenkurs „Bis die Finger blute-
die Kinderfreizeit sowie für die Mu- n“…(es war wirklich kurz davor…).
sicals zu Weihnachten und bin ein Wir begleiten seitdem Kindergot-
Mitglied der 6-köpfigen Gitarren- tesdienste, Taufen, Konfirmatio-
gruppe „CAVAnetten“. nen, Sommerfeste, Weihnachtsfei-
ern und Geburtstagsfeiern.
Rita: Mein Name lautet Rita Bothe- Die Musicals studiere ich mit Kin-
Grönke und ich bin 57 Jahre jung. dern ein, weil es eine gute Möglich-
Ich unterstütze die Kinderkirche keit ist, auch jungen Menschen die
und die Kinderfreizeit mit, ich brin- Freude an der Musik und am
ge mich beim Krippenspiel mit ein, Schauspiel zu vermitteln. Für einen
bin seit 14 Jahren im Kirchenvor- regelmäßigen Kinderchor mangel-
stand, organisiere und begleite den te es an Teilnehmern und Zeit.
Spielenachmittag und das Som-
merfest und spiele bei den CAVA- Rita: Ich wurde vor 15 Jahren von
netten. unserem damaligen Pastor Hen-
ning Böger angesprochen und
Seit wann seid ihr ehrenamtlich dann nahm alles seinen Lauf…...
aktiv? Es begann mit der Kinderkirche,
die neu ins Leben gerufen wurde.
Doro: Seit ca. 13 Jahren Da steckt natürlich viel Arbeit in der
Was gehört zu Euren Aufgaben? Planung. Da ich mich kirchlich en-
Rita: Seit 15 Jahren gagieren wollte, sah ich in der Auf-
Doro: Leiten, planen, kommunizie- stellung für den Kirchenvorstand
Wie groß ist der zeitliche Auf- ren, motivieren. für mich eine gute Möglichkeit - ein
wand? paar Stunden im Monat konnte ich
Rita: Planen, organisieren, ausfüh- wohl „abzwacken“. Allerdings stau-
Doro: der Chor findet wöchentlich ren. ne ich nach etlichen Jahren immer
für 2 Stunden statt, ebenso die Pro- wieder, wie viel Zeit dieses Amt tat-
ben mit den CAVAnetten. Dazu Wie seid ihr Du zu dieser ehren- sächlich in Anspruch nimmt. Erst
kommen sicherlich noch viele amtlichen Funktion gekommen? neulich wurden wir beispielsweise
Stunden Vorarbeit, z. B. für das geschult, die Kirchturmglocken zu
Auswählen der neuen Lieder. Doro: Es war einmal….ein „Spon- programmieren. Da ich schon lan-
Der zeitliche Aufwand für die Kin- tanchor“, der sich zum Jubiläum ge Gitarre spiele und dieses Hobby
derfreizeit ist im Vorfeld relativ von Pfarrer Jos van Passen zu- auch ausleben wollte, freute ich
überschaubar. Allerdings bedeutet sammengetan hat. Es wäre schade mich, als die CAVAnetten gegrün-
die Begleitung der Kinder eine „Ar- gewesen, diese singwütige Gruppe det wurden. Seitdem haben wir viel
beitszeit“ von 24/7, aber mit viel nicht weiter zu fordern und zu för- Spaß miteinander. Bei der Kinder-
Spaß :) dern. Also habe ich – nur mit Musik freizeit gehöre ich zu den „Seni-
Richtig arbeitsintensiv wird es im im Blut – diese schöne Aufgabe ors“. Denn nach dem Weggang von
Herbst, wenn das neue Musical übernommen. Pastor Böger mangelte es an Tea-
ausgesucht, bearbeitet, umgetex- Zur Kinderfreizeit bin ich durch mern. Schade wäre es gewesen,
tet und für die jeweiligen Altersstu- meine eigenen Kinder gekommen, wenn diese großartige Freizeit
fen passend „gestrickt“ wird und die von Beginn an mitgefahren nicht mehr stattgefunden hätte,
viele Wochen einstudiert wird. sind. Irgendwann war Bedarf an und so sagte ich „ja“ (mal wieder) :)
10 08/2020renamtlich zu engagieren. Dass die gehörige, Beerdigungsinstitute,
Was motiviert Euch bei der Aus- Aktionen, die im Ort angeboten Arztpraxen, Apotheken, Friseure,
übung dieser Tätigkeit? werden, auch genutzt werden. Der Läden und sogar die Flüchlingsla-
Aufwand bleibt immer gleich…….. ger in Griechenland in der schwieri-
Doro: Ich finde es toll, jungen Men- ob fünf- oder zehn Menschen kom- gen Zeit versorgen konnten durch
schen zu zeigen, dass sie großarti- men. tatkräftige Unterstützung und ein
ge Ergebnisse liefern können, tolles Netzwerk! Viele Menschen
wenn sie sich nur trauen. Außer- Wo seht Ihr Euch und Euer Eh- waren erstaunt, dass sie unsere
dem spüre ich Begeisterung und renamt in 5 Jahren? Mund-Nase-Bedeckungen nicht
Stolz bei den Eltern, deren Kinder kaufen konnten, sondern für ein
bei den Aufführungen dabei sind. Doro: Die Frage wäre mit der Erfül- Lächeln oder ein „Dankeschön“ be-
Auch bei den Sänger/innen des lung der 3 Wünsche beantwor- kommen haben. Aber das war uns
Kirchenchores kann ich einiges tet….:)) von Anfang an klar: so etwas macht
Wertvolles durch Tips und Tricks man ehrenamtlich!
herauskitzeln, was tief schlummer- Rita: Ich weiß nicht, wie es in 5
te. Wenn wir mit den CAVAnetten Jahren aussieht, es spielen viele Vielen Dank für die Bilder, das In-
unterwegs sind, motiviert mich der Komponenten eine Rolle. Ein Dorf terview und Euren ehrenamtli-
Gedanke, dass ein Gottesdienst kann nur lebendig bleiben, wenn chen Einsatz für die Allgemein-
mit viel Rhythmik und Schwung möglichst viele Menschen gewon- heit. Viel Spaß und Erfolg weiter-
einfach schön ist. Andere Feiern nen werden können, die sich eh- hin bei der Ausübung Eurer eh-
bekommen einen individuellen renamtlich engagieren, worauf ich renamtlichen Tätigkeiten.
Touch, denn nicht selten wird auch hoffe.
ein Lied genau für diesen Anlass
umgetextet. Ihr habt aus aktuellem Anlass
Die Motivation, als Teamer eine Eure ehrenamtliche Tätigkeit im
Kinderfreitzeit zu begleiten, liegt Frühjahr erweitert. Was genau
auf der Hand. Strahlende Kinder- macht ihr da?
augen, viel Spaß, Gemeinschaft,
Musik, Spiele und Abenteuer. Doro und Rita: Ende März 2020,
mit dem Beginn der Corona-Zeit,
Rita: Ich finde es gut, Menschen haben wir uns unsere Nähmaschi-
verschiedenen Alters in ihren Be- nen geschnappt und nähen seit-
dürfnissen zu unterstützen und dem eifrig Mund-Nase-Bedeckun-
kann damit meine Kenntnisse und gen. Dafür hatten wir über den Hal-
Erfahrungen erweitern. Ich komme lendorf-Chat zu Spenden von Stof-
mit Menschen zusammen, mit de- fen und Gummibändern aufgeru-
nen ich sonst keine Berührungs- fen. Unsere Erwartungen wurden
punkte hätte. Helfen macht einfach übertroffen. Vielen Dank an dieser
Spaß. Ich gebe viel Zeit und Kraft Stelle an alle Spender!
ins Ehrenamt, aber was ich zurück- Aber auch allen Helfern, die sich
bekomme ist so wertvoll…….. ein seitdem immer wieder im „Näh-
Lächeln, ein schönes Gespräch, stübchen“ einfinden, sei gedankt.
Gemeinschaft und einfach das Ge- Es mussten seitdem über 2300
fühl, etwas Gutes gemacht zu ha- Stoffteile geschnitten werden,
ben. Drähte geschnitten und gebogen
werden und Gummibänder einge-
Was stört Euch? zogen werden. Das ist neben der
Näherei auch echt viel Arbeit. Die
Doro: Es ist wie in jedem Club oder fertigen Exemplare mussten dann
in jedem Verein: wenn die Leute – verteilt werden. Schön zu wissen,
aus triftigen Gründen – nicht regel- dass wir Gemeinden, Pfleger, An-
mäßig an den Proben teilnehmen
können, gehen Fortschritte leider
viel zu schnell verloren.
Rita: Dass der Großteil der Ge-
meinde sich nicht längerfristig bin-
den möchte.
Wenn Du drei Wünsche für Dein
Ehrenamt frei hättest, dann wür-
dest Du Dir was wünschen?
Doro: Nachwuchs im Chor, die
Möglichkeit, auch in Zukunft in dem
schönen Gemeindehaus proben zu
können und dass die Leute mich
weiterhin so nehmen, wie ich bin.
Rita: Dass mehr Menschen den
Mut aufbringen, sich langfristig eh-
08/2020 11Die große Hitze und der fehlende Spielplatz!
Bereits ein Jahr ist es her, dass
der ev.-luth. Kindergarten „Hand
in Hand“ vom alten Fachwerk-
haus am Maangarten in den Neu-
bau neben der Grundschule an
der Westernstraße gezogen ist.
Bis heute existiert noch kein Au-
ßengelände für die Kinder und
an der Problematik mit der Hit-
zeentwicklung in den Gruppen-
räumen sowie in der Cafeteria
hat sich bisher auch nichts ge- Foto oben: Die beiden Oberlichter über den Gruppenräumen. Diese
ändert. sind derzeit noch fest eingebaut und können demnächst auch geöff-
net werden. Foto unten: ein Teil des immer noch nicht hergestellten
Nun gab es weitere Gespräche mit Außengeländes. Fotos (2): Horst Rösler
Sozialdezernent Dr. Härdrich, Bau-
dezernent Michael Tacke, der Lei- Das alte Fachwerkhaus, das sich und wenn es die Möglichkeit gibt,
terin des Jugendamtes Frau Dr. im Besitz der Landeskirche befin- die Kinder auch draußen zu be-
Krum sowie der Einrichtungsleite- det, soll übrigens nun in Kürze ver- treuen. Wir sind gespannt und wer-
rin Karin Esser und Vertreters aus kauft werden. Dann sind auch die den an der Sache dranbleiben.
Rat und Ortsrat. Auch der Architekt, täglichen Besuche der Kindergar- Marco Kreit
Herr Guder, war anwesend. So tenkinder auf dem Außengelände
konnte über alle aktuellen Proble- am Maangarten nicht mehr mög-
matiken gesprochen werden. Das lich. Umso wichtiger ist es, dass
Ergebnis dieser Besprechung ist sich an der Westernstraße nun
vielversprechend. Bezüglich der endlich etwas bewegt. Sowohl
Hitze wird nun überprüft, ob die Hit- beim Thema Hitze, als auch beim
zeschutzverglasung in der richti- Thema Außengelände hat uns die
gen Richtung verbaut wurde. Dies Corona-Pandemie ausnahmewei-
lässt sich nur anhand eines spezi- se mal in die Karten gespielt. Denn
ellen Tests erkennen. Diese Vergla- ein Regelbetrieb des Kindergar-
sung soll dafür sorgen, dass Licht tens ist unter den derzeitigen Aufla-
aber keine Wärme durch Sonnen- gen nur möglich, wenn die Räume
einstrahlung in das Gebäude ge- vernünftig belüftet werden können
langt. Außerdem sollen die Ober-
lichter in den drei Gruppenräumen
sowie ein Oberlicht in der Cafeteria
so umgerüstet werden, dass man
sie mit einer Kurbel öffnen kann.
Damit wäre dann der Abzug der
warmen Luft und auch ein Querlüf-
ten in den Räumen möglich. Zu-
dem sollen alle Oberlichter einen
Wärmeschutzanstrich erhalten. Mit
diesen Maßnahmen verspricht
man sich die erhoffte Verbesse-
rung. Alle Maßnahmen sollen sehr
zeitnah in den nächsten Wochen
umgesetzt werden.
Was das Thema Außengelände be-
trifft, werden wir uns noch ein we-
nig gedulden müssen. Es gab zahl-
reiche Verzögerungen bei der Ver-
gabe der Planungsleistung. Nun
sind aber alle Planungen abge-
schlossen und auch Aufträge ver-
geben, so dass noch im Juli mit
den Arbeiten begonnen werden
sollte. Ob das tatsächlich so ist,
werden wir erst wissen, wenn diese
Ausgabe der LUPE verteilt ist. Die
Außenarbeiten sollen dann bis
Ende des Jahres 2020 abgeschlos-
sen sein, wobei die Fertigstellung
von Teilflächen für eine frühzeitige-
re Nutzung derzeit noch in Abstim-
mung ist.
14 08/2020Reisebericht: Urlaub auf der Sonneninsel
Wer hätte im Januar gedacht,
dass es in diesem Jahr durch
Corona sehr eingeschränkt bzw.
fast unmöglich wird, einen Ur-
laub anzutreten. Daher einen
Rückblick von mir und meiner
Frau auf abwechslungsreiche
und entspannte Tage auf Feh-
marn.
Es ist immer wieder ein freudiges
Gefühl, wenn man von der A1 kom-
mend auf die B207 Richtung Putt-
garden, in einem großen Bogen
fahrend, die Fehmarnsundbrücke fer. Ob im Norden bei Westermar- Nicht weit entfernt steht das Denk-
mit ihren zwei Stahlbögen, liebevoll kelsdorf oder im Süden unterhalb mal zur Erinnerung an das große
auch Kleiderbügel genannt, er- der Brücke, sowie im Westen bei Seeunglück von 1932, bei dem das
blickt. Noch ein paar wenige Kilo- Bojendorf herrschen ideale Wind- Segelschulschiff „Niobe“ nicht weit
meter und wir sind auf einer Insel, verhältnisse, um diesen Wasser- vor der Küste kenterte und 69 Ma-
Toll ! Die Brücke führt über den an sport auszuüben. Wer mit dem trosen ertranken. Den wichtigsten
dieser Stelle 1,3 km breiten Feh- Fahrrad unterwegs sein möchte, Punkt an der Nordküste der Insel
marnsund und wurde im April 1963 findet auf der Insel gut ausgebaute bildet der Fährhafen Puttgarden,
eingeweiht. Fehmarn ist mit ca. Radwege und lohnenswerte Ziele. auch Tor zum Norden genannt.
185 km² die drittgrößte Insel Allerdings, egal in welche Richtung Während der Hochsaison fahren
Deutschlands, nach Rügen und man fährt, man hat immer Gegen- große Fährschiffe von Puttgarden
Usedom. Die Hauptstadt der Insel wind! Im Fischerdorf Lemkenhafen, aus im Stundentakt nach Rodby in
ist Burg. Ein ansprechender Ort mit der ältesten Windmühle Dänemark. Fehmarn besitzt selbst-
mit Kopfstein gepflasterten Stra- Schleswig-Holsteins, haben wir die verständlich auch Leuchttürme, so-
ßen, gesäumt von typischen Back- bekannte Aalkate angesteuert. Hier genannte „Maritime Wegweiser“.
steinhäusern und Fachwerkbau- kann man verschiedene Sorten Durch seine Größe und Lage hat
ten. Gut die Hälfte der insgesamt von schmackhaftem Räucherfisch die Insel gleich fünf Leuchttürme zu
rund 13.000 Fehmeranern lebt hier. essen. Auch nach Albertsdorf lohnt bieten, denen man bei einem Feh-
Hier im „Zentrum“ kann man gut sich der Weg, allein schon wegen marnurlaub einen Besuch abstat-
essen, gemütlich seinen Kaffee des leckeren Kuchens im Hofcafé. ten sollte.
und Kuchen genießen, leckere Der endlose naturbelassene Flüg-
Fischbrötchen vertilgen und im be- ger- Strand in Richtung Wasservo- Das Klima auf Fehmarn ist im Som-
kannten Kaufhaus Stolz kann man gelreservat Wallnau läd zum Spa- mer mild, aber es weht immer eine
stöbern, alles anfassen und nichts zierengehen ein. Auf halbem Wege leichte Briese. Dieses Klima und al-
kaufen !! Sehenswert in Burg ist steht der Gedenkstein für Jimy les andere Schöne und Interessan-
das am Markt liegende Rathaus, Hendrix, der am 6.September 1970 te werden wir in Zukunft dort genie-
die markante St.-Nikolai-Kirche sein letztes Konzert vor seinem Tod ßen können, weil wir in ein paar
und das Heimatmuseum. Ein be- gegeben hat. Ein Paradies für Na- Monaten für immer auf die Insel
sonderes Erlebnis für uns war der turfreunde und Wanderer ist im ziehen. Gerne werde ich dann von
Besuch im „Plüsch-Kino“ mit dem Norden der Campingplatz am Nio- dort ab und zu für die Lupe etwas
Flair der 70-Jahre. Empfehlenswert be mit dem angrenzenden Natur- berichten. Liebe Leser ich wünsche
und interessant ist das Meereszen- schutzgebiet Grüner Brink. Von ihnen noch einen schönen Som-
trum, wo man tropische Fische und dort aus kann man bei klarer Sicht mer und bleiben sie gesund.
Haie beobachten kann. den Meerblick bis nach Dänemark
genießen. Hier hatte ich mein Fern- Horst Rösler
Seit ca. 10 Jahren ist Fehmarn um glas nicht umsonst mit geschleppt.
eine Attraktion reicher. Im Hafen
von Burgstaaken kann man ein
ausgemustertes U-Boot der Bun-
desmarine besichtigen. Wir woll-
ten Strand, Wasser, Sonne und
Wind erleben und radelten nach
Burgtiefe zur Südstrandpromenade
mit den drei markanten Hoteltür-
men und dem Meerwasserwellen-
bad. Hier am feinen Sandstrand,
mit seinen aufgereihten Strandkör-
ben beginnt für viele Besucher der
Urlaub an der Ostsee. So auch für
uns. Fehmarn ist seit jeher eine Fa-
milieninsel. Es gibt Reiter- und Fe-
rienbauernhöfe und mehrere gut
bis sehr gut ausgestattete Cam-
pingplätze. Fehmarn ist außerdem
ein Eldorado für Surfer und Kitesur-
08/2020 1516 08/2020
Impressum Die nächste LUPE erscheint im Dezember
Redaktionsschluss: 2. November 2020
Anschrift: Mitarbeit:
Redaktion Hallendorfer LUPE Karin Esser
Baumgarten 12 Juliane Hillebrand-Keller
38229 Salzgitter Marcel Plein
Tel.: 0177 / 408 408 1 Dieter Sibilis
info@spd-hallendorf.de Torsten Stormowski
www.spd-hallendorf.de
Werbeanzeigen:
Herausgeber: Mehmet Koc
SPD-Ortsverein Hallendorf Tel.: 0163 / 1768415
Verantwortlich i.S.d. Druck:
Presserechts: Gemeindebriefdruckerei
Marcel Plein 29393 Groß Oesingen
Leitung und Layout: Preis:
Marco Kreit Kostenlos an alle Hallendorfer
Tel.: 05341 / 186 2 185 Haushalte. Zusendung im Jahres-
Mobil: 0177 / 408 408 1 abo für 12,- Euro.
Redaktion: Auflage:
Klaus Karrasch 850 Exemplare
Horst Rösler
Marco Kreit
08/2020 17Der Betrieb im Begegungscafé geht weiter!
Das CJD Salzgitter hat sich nun
zum 31.08.2020 aus dem vom
Land Niedersachsen geförder-
ten Projekt vorzeitig zurückge-
zogen und hinterlässt viele ent-
täuschte MitbürgerInnen Hallen-
dorfs.
Die erfolgreiche Arbeit des ehren-
amtlichen Teams, seit mehr als
zwei Jahren engagiert, soll nun ein
Ende finden. „Nicht mit uns“, so die
einhellige Meinung der Aktiven,
suchten sie den Kontakt zu mögli-
chen neuen Trägern wie z.B. der
Diakonie und führten ebenso Ge-
spräche mit der TAG, die die
Räumlichkeiten bisher zur Verfü-
gung stellte. Begleitet von Ärger
und auch Tränen der Besucher des
Begegnungscafés spornte es die
Ehrenamtlichen Helfer umso mehr
an, am Ball zu bleiben. „Wir brau-
chen etwas Zeit um uns neu aufzu-
stellen…“ sagte Georg Groh als hier hat man produktiv zusammen-
Sprecher des Teams und verein- fés für seinen Einsatz und sein En-
gagement! In eigener Sache: Mit arbeiten können.
barte ein Gespräch mit der TAG,
die sofort bereit war, die Räumlich- der Aufgabe des Projektes „Begeg-
nungscafé“ seitens des CJD Salz- Ja, auch die Besucher des Begeg-
keiten bis auf weiteres zur Verfü- nungscafés sind mir ans Herz ge-
gung zu stellen. An dieser Stelle sei gitter, scheide auch ich zum 31.08.
aus diesem Unternehmen aus. wachsen und besonders die Trä-
ein herzliches Dankeschön an die nen einiger Besucherinnen haben
TAG zu richten! Zur Weiterführung Rückblickend kann ich sagen das
mir diese Arbeit in Hallendorf un- mich sehr bewegt, als das Café ge-
des Hallendorfer Begegnungsca- schlossen wurde. Mehr Anerken-
fés wurden nun die rechtlichen und endlich viel Freude bereitet hat,
insbesondere die immens gute Zu- nung für seine Arbeit kann man
versicherungstechnischen Fragen nicht bekommen. Von daher werde
abgearbeitet. Sehr kooperativ zeig- sammenarbeit mit den ehrenamtli-
chen Mitstreitern. Wir sind über ich auch nach meinem Ausschei-
te sich hierbei die Öffentliche Versi- den aus dem CJD, das Hallendor-
cherung als Nachbar Am Immenhof diese zwei Jahre zusammenge-
wachsen und haben Höhen wie fer Begegnungscafé unterstützen,
und das Ordnungsamt der Stadt. um tatkräftig die Begegnung und
Als es sich in Hallendorf herum- auch Tiefen gemeinsam überstan-
den. Ihr habt etwas Großartiges das Zusammenleben dieser lie-
sprach, das eine Öffnung des Hal- benswürdigen Menschen in Hallen-
lendorfer Begegnungscafés bevor- bewegt und geleistet. Die Zusam-
menarbeit mit den Vereinen und dorf zu fördern.
steht, trafen sich Jung und Alt am
10.07. mit mitgebrachtem Kaffee Verbänden in Hallendorf sind aus
meiner Sicht mehr als gut und auch Dieter Sibilis
und Kuchen auf dem Garagenhof
Am Immenhof. Begegnung hat wie-
der einen Anlaufpunkt. So versam-
melten sich mehr als vierzig Men-
schen um sich wieder auszutau-
schen und um gemeinsam einen
schönen Nachmittag zu erleben.
Im Anschluss wurde dann gegrillt
um diesen schönen Tag ausklingen
zu lassen. Eine spontane Aktion,
die beweist, dass vier Monate der
Schließung einfach zu lang waren.
Es hat etwas gefehlt! Trotz Corona
wird das Team des Hallendorfer
Begegnungscafés den regelmäßi-
gen Mittagstisch und die Aktionen
wie das Kreativangebot und Bingo
weiterführen, ebenso wird versucht
unter den gegebenen Umständen
geplante Projekte umzusetzen. Es
wird alles noch ein wenig dauern,
aber der Optimismus bleibt unge-
brochen. Hier noch einmal ein ganz
großes Dankeschön an das Team
des Hallendorfer Begegnungsca-
18 08/202008/2020 19
Sie können auch lesen
