Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop

Die Seite wird erstellt Darian Kurz
 
WEITER LESEN
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer

                   SCHWEINE
                    FLEISCH
                                                  Küche

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 1                     15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 2   15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
SCHWEINEFLEISCH
                                          Ein vielseitiger Genuss.

                     Schweinefleisch ist und bleibt unsere Lieblingsfleischart. Und
                     dafür gibt es zahlreiche Gründe: Aufgrund der Verwendungsviel-
                     falt, der einfachen Zubereitungsmöglichkeiten und nicht zuletzt
                     wegen des ausgezeichneten Geschmackes ist Schweinefleisch die
                     Basis für zahlreiche traditionelle Gerichte. Genauso eignet es sich
                                  auch ideal für die moderne, leichte Küche.

                     Kochen mit Schweinefleisch passt perfekt in unsere Zeit. Denn
                     Vorurteile, Schweinefleisch sei fett und cholesterinreich oder
                     schwer verdaulich, sind längst überholt. Den Wünschen der Kon-
                     sumenten und den Ernährungstrends entsprechend, ist es durch
                     konsequente Erfolge in der Züchtung gelungen, ein sehr mageres
                     Lebensmittel zu erzeugen. Zudem ist es reich an hochwertigem
                     Eiweiß, lebensnotwendigen Vitaminen, wichtigem Eisen und
                                   zahlreichen weiteren Mineralstoffen.

                     In dieser Broschüre finden Sie eine Auswahl beliebter Schweinefleisch-
                     rezepte – einfach zum Nachkochen – sowie zahlreiche Tipps und
                     Tricks, damit Sie sich und Ihre Gäste so richtig verwöhnen können.

                             Gutes Gelingen beim Zubereiten und guten Appetit!

                                                  Ihr AMA-Team

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 3                                               15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Inhaltsverzeichnis

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 4   15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
TEILSTÜCKE
                                         Lage und Verwendung              06

                                     WISSENSWERTES
                                         Beim Einkauf                     21
                                         Zum Vorbereiten                  22

                                     SUPPEN & GEKOCHTES
                                         Wurzelfleisch                    27

                                     GULASCH & EINTOPF
                                         Schweinsgulasch                  29
                                         Szegediner Krautfleisch          30
                                         Reisfleisch                      32

                                     SCHNITZEL & ROULADEN
                                         Naturschnitzel                   35
                                         Champignonschnitzel              37
                                         Gefüllte Rouladen                39
                                         Gebackenes Schnitzel             40

                                     GROSSE BRATEN
                                         Schweinsbraten                   42

                                     PFANNENGERICHTE
                                         Überbackene Schweinsmedaillons   44
                                         Bauernkotelett                   47
                                         Geschnetzeltes im Wok            49

                                     FASCHIERTES
                                         Faschierter Braten               50
                                         Faschierte Laibchen              52

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 5                            15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Teilstücke

                                LAGE UND
                              VERWENDUNG
Teilstücke

             Schweinefleisch ist in Österreich eine     Form von Schinken, Speck und Wurst).
             der beliebtesten Fleischarten. Herr und    „From nose to tail“, also die Verarbeitung
             Frau Österreicher konsumieren pro Jahr     aller Fleischteilstücke, gewinnt wieder
             63,5 kg Fleisch, davon 37,5 kg Schwei-     mehr und mehr an Bedeutung und ist
             nefleisch (mehr als die Hälfte davon in    aus ethischer Sicht auch unabdingbar.

                                                                         1 Lungenbraten (Filet)

                                                          KARREE         2 Karree

                                                                         3 Schopfbraten

                                                                         4 Kaiserteil (Schale)

                                                                         5 Nuss

                                                         SCHLÖGEL        6 Fricandeau

                                                                         7 Schlussbraten

                                                                         8 Hintere Stelze

                                                                         9 Dicke Schulter

                                                         SCHULTER        10 Dünne Schulter

                                                                         11 Vordere Stelze

                                                                         12 Brust
                                                           BAUCH
                                                                         13 Bauchfleisch

        6

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 6                                                   15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Karree
                                                  Teilstücke

                          LUNGENBRATEN
                                   Filet

         Das überaus zarte, längliche und ma-           genannt wird – besteht aus Filetkopf,
         gere Fleischstück liegt unter dem Kur-         Mittelteil und Filetspitze. Es zeichnet
         zen Karree und ist das hochwertigste           sich durch seine Verwendungsviel-
         Teilstück. Das Fleisch ist so besonders        falt aus: im Ganzen als Filetbraten, in
         zart, da dieser Muskel wenig bean-             Scheiben als Medaillons, gewürfelt für
         sprucht wird und daher weich bleibt.           Spießchen und Fondue sowie blättrig
         Das Filet – wie der Lungenbraten auch          geschnitten für Geschnetzeltes.

                                                                                                   7

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 7                                              15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Karree

                                                  Teilstücke

                                              KARREE

         Das Karree bildet den Schweinerücken.          Knochen als Karreesteaks angeboten.
         Das so genannte „Kurze Karree“ (2 a)           Im Ganzen mit Knochen oder ausge-
         liegt in Richtung Schlögel und schließt        löst ist es ein erstklassiges Bratenstück.
         an den Schlussbraten an. Das „Lange            Jungschweinskarree ist die Fachbe-
         Karree“ (2 b) schließt an den Schopf an.       zeichnung für Karree mit Speck und
         Karree mit Knochen, in Scheiben ge-            Schwarte.
         schnitten, werden als Koteletts, ohne

    8

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 8                                                 15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Karree
                                                  Teilstücke

                           SCHOPFBRATEN

         Der Schopf (Nacken) bildet den halssei-        gewachsen“ (mit Knochen, Speck und
         tigen Anschluss an das Karree und ist          Schwarte) angeboten, ausgelöst oder
         aufgrund seiner kräftigen Marmorie-            in Scheiben geschnitten. Im Stück her-
         rung und Speckeinlagerung besonders            vorragend geeignet zum Braten, por-
         aromatisch und saftig. Der Schopfbra-          tioniert zum Kurzbraten, Grillen und
         ten wird ebenso wie das Karree „wie            Backen.

                                                                                                  9

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 9                                             15.04.21 12:40
Küche SCHWEINE FLEISCH - Rezepte, Tipps und Tricks aus unserer - AMA-Shop
Schlögel

                                                   Teilstücke

                                     KAISERTEIL
                                           Schale

           Das Kaiserteil besteht aus drei unter-        „Schalenscherzel“ und dem „Schalende-
           schiedlichen Muskeln, die für die Er-         ckel“. Dieses magere, sehnenfreie Teil-
           langung von qualitativ einheitlichen          stück ist das meistverwendete Stück für
           Tranchen auch getrennt feinzerlegt            Schnitzel und Rouladen, aber auch ideal
           werden sollten – der „Schale“, dem            für Spieße und Ragouts geeignet.

     10

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 10                                              15.04.21 12:40
Schlögel
                                                   Teilstücke

                                                   NUSS

         Die Nuss besteht, wie auch das Kaiser-          tiges, feinfaserig und mageres Stück,
         teil, aus drei unterschiedlichen Mus-           aus dem Schnitzel, Medaillons und
         keln, die ebenfalls getrennt feinzerlegt        Steaks geschnitten werden können.
         werden sollten – der „Runden Nuss“,             Das Fleisch eignet sich auch bestens für
         der „Flachen Nuss“ und dem „Nussde-             zarte, feine Braten, Geschnetzeltes und
         ckel“: Die Nuss ist ein besonders saf-          Ragouts.

                                                                                                     11

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 11                                               15.04.21 12:40
Schlögel

                                                   Teilstücke

                                  FRICANDEAU

           Das Fricandeau ist ein sehr mageres,          sollten. Die Teile des Fricandeaus eig-
           eher grobfaseriges Teilstück und be-          nen sich ausgezeichnet zum Braten und
           steht aus fünf verschiedenen Muskel-          für Schnitzel.
           partien, die sorgfältig getrennt werden

     12

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 12                                              15.04.21 12:40
Schlögel
                                                   Teilstücke

                         SCHLUSSBRATEN

         Der Schlussbraten besteht aus dem               Im Ganzen sehr gut zum Braten ge-
         Schlussbratenstück und dem Schluss-             eignet, weiter zerteilt für beste Steaks,
         bratendeckel. Dieses Hüftteilstück ist          Schnitzel und Ragouts verwendbar.
         sehr saftig und universell verwendbar.

                                                                                                      13

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 13                                                15.04.21 12:40
Schlögel / Schulter

                                                        Teilstücke

                                               STELZEN

                      Die Hintere Stelze hat deutlich mehr      zart und saftig, müssen aber lange ge-
                      Fleisch am Knochen als die Vordere        gart werden. Daher eignen sie sich
                      Stelze. Diese Teilstücke haben ein aus-   sehr gut zum Grillen am Spieß, Braten,
                      geprägtes Aroma und sind besonders        Dünsten, Schmoren und Sieden.

            14

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 14                                                    15.04.21 12:40
Schulter
                                                   Teilstücke

                         DICKE SCHULTER

         Die Dicke Schulter bietet ein kräftiges,        braten. Ausgelöst kann man Rollbraten,
         saftiges Fleisch und ist mit Schwarte           Gulasch, Ragouts und Geschnetzeltes
         optimal als Braten geeignet. Sie ist das        zubereiten.
         klassische Teilstück für den Schweins-

                                                                                                   15

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 15                                             15.04.21 12:40
Schulter

                                                   Teilstücke

                       DÜNNE SCHULTER

           Die Dünne Schulter bietet ein kräfti-         und Dünsten, da das Fleisch nicht zer-
           ges, eher langfaserig Fleisch. Die dunk-      fällt. Ausgelöst kann man Rollbraten,
           leren Fleischteile sind sehr saftig und       Gulasch, Ragouts und Geschnetzeltes
           eignen sich hervorragend zum Braten           zubereiten.

     16

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 16                                             15.04.21 12:40
Bauch
                                                    Teilstücke

                                                   BRUST

         Die Brust bildet zusammen mit dem                Mit der Schwarte wird die Brust auch
         Bauch die Unterseite vom Schwein.                im Ganzen gebraten. Weitere Zuberei-
         Sie ist gut mit Fett durchzogen und              tungsmöglichkeiten sind Dünsten für
         wird gerne für Geselchtes verwendet.             herzhafte Eintöpfe oder Räuchern.

                                                                                                  17

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 17                                            15.04.21 12:40
Bauch

                                                   Teilstücke

                             BAUCHFLEISCH

         Das aromatische Bauchfleisch ist eines          hintere Stück als „Wammerl“. Der Bauch
         der beliebtesten Teilstücke und besteht         ist als saftiger Braten im Ganzen, in
         sowohl aus mageren als auch aus fetten          Scheiben geschnitten zum Braten oder
         Schichten. Das vordere Stück wird als           Grillen ebenso zu empfehlen wie gewür-
         „Brüstl“ bezeichnet, das Mittelstück            felt für deftige Eintöpfe.
         als das klassische Bauchfleisch und das

   18

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 18                                             15.04.21 12:40
Diverse Teilstücke
                                                   Teilstücke

                                 FASCHIERTES

         Die Herstellung und der Verkauf unter-          schierten, das je rund zur Hälfte aus
         liegen strengen gesetzlichen Bestim-            Rind- und Schweinefleisch hergestellt
         mungen. Es darf ausschließlich frisches,        wird, ist Faschiertes aus reinem Schwei-
         grob entfettetes, sehnenarmes Muskel-           nefleisch in der Farbe etwas blasser, je-
         fleisch ohne jeden Zusatz verwendet             doch sehr saftig.
         werden. Gegenüber gemischtem Fa-

                                                                                                      19

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 19                                                15.04.21 12:40
Wissenswertes

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 20   15.04.21 12:40
Wissenswertes

                               BEIM EINKAUF
                              Folgende Aspekte sollten beim Fleischeinkauf
                                   unbedingt berücksichtigt werden:

                    FARBE                                      LEICHTER FETTRAND
                    Schweinefleisch sollte appetit-            Fett ist die ideale Verpackung
                    lich rosa sein, das Fett weiß.             für Fleisch. Das Fett dran lassen,
                                                               denn es schützt das Fleisch beim
                    ANSCHNITT                                  Zubereiten vor dem Austrocknen
                    Die Schnittkanten sollten                  - so bleibt es nach dem Zuberei-
                    feucht sein, keine Flüssig-                ten saftig und aromatisch. Beim
                    keit darf austreten.                       Braten leicht einschneiden, da-
                                                               mit das Fleisch sich nicht wölbt.
                    GERUCH
                    Qualitativ hochwertiges                    FASERUNG
                    Schweinefleisch riecht                     Die Auswahl des richtigen Teil-
                    neutral und frisch.                        stückes hängt von der Zuberei-
                                                               tung ab: Zum Kurzbraten und
                    KONSISTENZ                                 Grillen empfiehlt sich generell
                    Die Beschaffenheit ist kom-                ein feinfaseriges Stück, zum
                    pakt, das Fleisch gibt auf                 Schmoren und Kochen ein grob-
                    Fingerdruck leicht nach.                   faseriges. Fleisch sollte stets quer
                                                               zum Faserverlauf geschnitten
                    MARMORIERUNG                               werden.
                    Je ausgeprägter die Marmorierung
                    (das sind die kleinen Fettäderchen
                    im Muskel), desto saftiger und
                    geschmackvoller ist das Fleisch.

                                                                                                       21

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 21                                                 15.04.21 12:40
Wissenswertes

                            VORBEREITUNG
Wissenswertes

                AUFBEWAHREN                               PORTIONIEREN

                Die Kühlkette sollte am Weg vom Ein-      Beim Portionieren des Fleisches ist
                kauf nach Hause so wenig wie möglich      immer darauf zu achten, dass es quer
                unterbrochen werden.                      zur Faser geschnitten und ein scharfes
                                                          Messer benutzt wird. Steaks und Ko-
                Nach dem Einkauf kann das Fleisch         teletts sollten mindestens eine Dicke
                (außer Faschiertes und Innereien) bis     von 3-4 cm aufweisen.
                zu drei Tage im kältesten Bereich des
                Kühlschrankes aufbewahrt werden.          SPICKEN & BARDIEREN

                Das Fleisch sollte aus der Verpackung     Besonders magere Bratenstücke kön-
                genommen, trockengetupft und in ein       nen gespickt oder bardiert werden.
                geeignetes verschließbares Gefäß ge-      Beim Spicken werden mit Hilfe einer
                geben werden. Eventuell vorher in Öl      Spicknadel dünne Streifen (etwa 1/2
                oder Würzmarinade einlegen.               cm dick) Speck, Karotten oder Sellerie
                                                          durch das Fleisch gezogen, parallel zur
                TEMPERIEREN                               Muskelfaser. Beim Bardieren umwi-
                                                          ckelt man den Braten mit Speck oder
                Fleisch 1–2 Stunden vor der Zubereitung   einem Schweinsnetz. Beide Methoden
                aus dem Kühlschrank holen, damit es       schützen das Fleisch vor dem Aus-
                Raumtemperatur annehmen kann.             trocknen, der Speck schmilzt und der
                                                          Braten bleibt saftig.
                PARIEREN
                                                          FÜLLEN & ROLLEN
                Das Fleisch parieren (von Sehnen und
                Bindehäuten befreien), waschen und        Beim Füllen schneidet man parallel zur
                trocken tupfen.                           Fleischfaser eine Tasche und drückt

        22

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 22                                                    15.04.21 12:40
die Füllung vorsichtig hinein. An-        Anbraten salzen (ansonsten wird dem
            schließend wird die Öffnung mit Kü-       Fleisch Flüssigkeit entzogen und es
            chengarn zugenäht oder bei kleineren      wird trocken). Marinaden (ohne Salz)
            Stücken mit einem Spieß verschlossen.     sollten unbedingt einige Stunden -
            Für Rouladen und Rollbraten eignen        besser über Nacht - einwirken.
            sich Fleischteile wie Kaiserteil oder
            Nuss. Das Fleisch wird befüllt und ein-   ANBRATEN
            gerollt sowie mittels Küchengarn oder
            Schweinsnetz in Form gebracht und         Die durch das Anbraten entstehenden
            mit Rouladenklammern oder Zahnsto-        Röststoffe schmecken ganz hervor-
            chern verschlossen.                       ragend. Durch die Hitzeeinwirkung
                                                      bilden sich Aromastoffe, die für einen
            SCHRÖPFEN                                 intensiven Geschmack und den ver-
                                                      trauten Bratenduft sorgen. Diese che-
            Teilstücke mit Schwarte sollten ge-       mische Reaktion ist nach dem fran-
            schröpft werden, das heißt, die           zösischen Naturwissenschafter Louis
            Schwarte wird eingeschnitten, damit       Camille Maillard benannt, daher heißt
            am Schluss eine köstliche Kruste ent-     sie auch „Maillard-Reaktion“.
            steht und der Braten leicht zu portio-
            nieren ist. Dies kann vor dem Braten      WENDEN
            in rohem Zustand vorgenommen wer-
            den. Legt man das Teilstück mit der       Zum Wenden während des Bratens
            Schwarte nach unten in Salzwasser         keine Gabel benützen bzw. das Fleisch
            (es sollte nur die Schwarte im Wasser     nicht anstechen, sonst tritt Fleischsaft
            liegen) und gart den Braten rund 1/4      aus. Das Fleisch sollte so wenig wie
            Stunde, so ist das Einschneiden leich-    möglich gewendet werden.
            ter. Die Schwarte sollte gegen Ende des
            Bratens nicht mit dem Saft übergossen     RASTEN
            werden, damit sie knusprig wird.
                                                      Besonders wichtig ist es, das Fleisch
            WÜRZEN                                    nach dem Braten rasten zu lassen – am
                                                      besten bei 80 °C für 10 Minuten im
            Das Fleisch vor der Zubereitung wür-      Ofen. So verteilt sich der Fleischsaft,
            zen, jedoch erst unmittelbar vor dem      das Fleisch ist dann saftig und zart.

                                                                                                       23

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 23                                                 15.04.21 12:40
24

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 24   15.04.21 12:40
REZEPTE
                          Schweinefleisch

                                                         25

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 25   15.04.21 12:40
Suppen & Gekochtes

                                                   BEILAGEN
                                                    Empfehlung
                                                      Salz- oder
                                                    Kümmelerdäpfel

            26

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 26                15.04.21 12:40
WURZEL
                                       Fleisch
                                                   SCHULTER ODER BAUCHFLEISCH

                                                       Fleisch in ca. 3 l leicht gesalzenes, heißes Was-
            ZUTATEN                                    ser einlegen. Langsam köcheln lassen und ge-
            FÜR 4 PORTIONEN                            legentlich entstehenden Schaum abschöpfen.

            900 g Schweinefleisch                      Die Garzeit kann man verkürzen, wenn man das
            mit Schwarte                               Fleisch grob würfelig geschnitten kocht.
            2-3 Lorbeerblätter
            1 Zweiglein Thymian                        Nach ca. 1 Stunde Gewürze und Kräuter bei-
                                                       geben. Ist das Fleisch weich, die Hälfte der Sup-
            2 Knoblauchzehen                           pe in eine Kasserolle abseihen. Gelbe Rüben-,
            einige Pfefferkörner                       Karotten- und Selleriestreifen in dieser Reihen-
            300 g Wurzelgemüse,                        folge in 2-Minuten-Abständen einlegen und
            fein geschnitten                           bissfest kochen.
            (Karotten, Knollen-
            sellerie, Gelbe Rüben)                     Aufgrund der unterschiedlichen Garzeiten wer-
                                                       den die Gemüseteile dadurch zur gleichen Zeit
            Salz, Pfeffer
                                                       kernig weich.
            2 EL Essig
            2 EL Kren                                  Gemüsesud mit Essig, Salz und Pfeffer ab-
                                                       schmecken.
            Schnittlauch
                                                       Fleisch in fingerdicke Tranchen schneiden.
                                                       Mit Wurzelwerk und etwas Suppe anrichten
                                                       und mit frisch gerissenem Kren und Schnitt-
                                                       lauch garnieren.

                                                       Kocht man während der letzten 20 Minuten spe-
                                                       ckige, geviertelte Erdäpfel mit, erhält man ohne
                                                       größeren Mehraufwand eine Beilage.

                                                                                                            27

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 27                                                      15.04.21 12:40
BEILAGEN
                                                    Empfehlung
Gulasch & Eintopf

                                                      Spätzle

           28

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 28                 15.04.21 12:41
SCHWEINS
                                 Gulasch
                                      SCHULTER, SCHOPFBRATEN ODER STELZENFLEISCH

                                                   Das Fleisch schneidet man zuerst in etwa 5
            ZUTATEN                                cm dicke Scheiben und diese zu möglichst
            FÜR 4 PORTIONEN                        gleich großen Würfeln.

            800 g Schweinefleisch                  Fein geschnittene Zwiebeln in heißem Schmalz
            3/4 l Suppe                            unter Rühren goldbraun anrösten.
            300 g Zwiebeln
                                                   Paradeismark einrühren und kurz anrösten.
            100 g Schmalz
            1 EL Paradeismark                      Topf von der Herdplatte z­ ie­hen, Paprikapulver
                                                   ein­streuen und gut verrühren.
            2 EL Paprikapulver
            1/2 EL Mehl                            Nach und nach mit Suppe aufgießen und ca.
            2 Lorbeerblätter                       1/2 Stunde köcheln lassen. Gewürze dazuge-
                                                   ben, abschmecken und weiterköcheln lassen.
            1 TL Kümmel, gemahlen
            3 Knoblauchzehen                       Das Fleisch zum Gulasch­ansatz geben, salzen
            1/2 Chilischote                        und pfeffern. Im offenen Topf ca. eine Stunde
                                                   köcheln lassen, bis das Fleisch weich ist und
            1 TL Majoran
                                                   der Gu­laschsaft eine sämige Konsi­s­tenz hat.
            Salz, Pfeffer
                                                   Mehl mit 1/16 l Wasser ver­   rühr­
                                                                                     en und da-
                                                   mit das Gulasch binden. Anschließend ab­
                                                   schmeck­­­­­en und servieren.

                                                                                                       29

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 29                                                 15.04.21 12:41
SZEGEDINER
                           Krautfleisch
                                       BAUCHFLEISCH, SCHULTER ODER STELZENFLEISCH

                                                   Feinstgeschnittene Zwiebeln in heißem Öl
            ZUTATEN                                goldgelb rösten und das Paradeismark unter­
            FÜR 4 PORTIONEN                        rühren.

            600 g Schweinefleisch                  Topf von der Herdplatte ziehen, kurz ausküh-
            1/16 l Öl                              len lassen und Paprikapulver einrühren.
            200 g Zwiebeln
                                                   Das Paprikapulver auf keinen Fall mitrösten,
            2 EL Paprikapulver,                    da sonst der im Paprika enthaltene Zucker ver-
            edelsüß                                brennt und bitter wird.
            1/2 TL Kümmel
            3/8 l Suppe                            Gewürfeltes Fleisch daruntermischen und
                                                   mit Suppe aufgießen, salzen und pfeffern.
            500 g Sauerkraut                       Eine gute halbe Stunde dünsten lassen.
            3 EL Paradeismark
            1/8 l Sauerrahm                        Sauerkraut und Kümmel dazugeben und
                                                   weich dünsten. Bei Bedarf noch Suppe
            Salz/Pfeffer                           zugießen.

                                                   Wer den intensiven Geschmack von Sauerkraut
                                                   nicht mag, spült es vor dem Kochen mit kaltem
                                                   Wasser durch.

                                                   Sauerrahm mit Salz und Pfeffer verrühren,
                                                   unter das Krautfleisch ziehen. Nicht mehr auf-
                                                   kochen, gleich servieren.

   30

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 30                                               15.04.21 12:41
Gulasch & Eintopf

              BEILAGEN
               Empfehlung
                    Salzerdäpfel

                                                         31

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 31   15.04.21 12:41
REIS
                                                   Fleisch
                                       BAUCHFLEISCH, SCHULTER ODER STELZENFLEISCH

                                                     Würfelig geschnittenes Fleisch salzen, pfef-
            ZUTATEN                                  fern und im heißen Schmalz anrösten und
            FÜR 4 PORTIONEN                          warm stellen. Im Bratrückstand fein gehackte
                                                     Zwiebeln goldgelb rösten.
            600 g Schweinefleisch
            100 g Schmalz                            Fleisch in kleinen Mengen anbraten. So entsteht
            200 g Zwiebeln                           eine braune Kruste und es tritt weniger Fleisch-
                                                     saft aus.
            150 g Reis
            1 l Suppe                                Topf von der Herdplatte ziehen, Paprikapul-
                                                     ver einrühren. Mit Suppe aufgießen, aufko-
            2 EL Paprikapulver,
            edelsüß                                  chen und Gewürze dazugeben.

            2 Knoblauchzehen                         Fleisch­stücke und Fleischsaft dazugeben; ca.
            2 Lorbeerblätter                         eine 3/4 Stun­de köcheln lassen. 1/4 l Saft ab­­
            1/2 Chilischote                          schöpfen und beiseite stellen.

            Pfeffer/Salz                             Reis dazugeben, umrühren, lang­sam köcheln las-
            1/2 TL Kümmel                            sen, bis die Flüssigkeit verdunstet und der
            1/8 l Sauerrahm                          Reis weich gekocht ist.

            1/2 EL Mehl                              Ist die Flüssigkeit verdunstet und der Reis noch
            2 EL Wasser                              nicht weich, gießt man etwas Suppe nach.
            Parmesan
                                                     Beiseite gestellten Gula­sch­­saft erhitzen und
                                                     würzen. Rahm mit Wasser und Mehl verquir-
                                                     len, einrühren und etwas ziehen lassen.

                                                     Reisfleisch auf Teller geben, mit Saft um­
                                                     gießen und mit Parmesan bestreuen.
   32

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 32                                                   15.04.21 12:41
BEILAGEN
              Empfehlung

                                                          Gulasch & Eintopf
                  Grüner Salat

                                                         33

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 33   15.04.21 12:41
BEILAGEN
Schnitzel & Rouladen

                        Empfehlung
                              Reis

             34

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 34   15.04.21 12:41
NATUR
                                          Schnitzel
                                    KAISERTEIL, NUSS, FRICANDEAU ODER SCHLUSSBRATEN

                                                   Schnitzel auf einer Seite mit Salz und Pfef-
            ZUTATEN                                fer würzen und mit der anderen Seite kurz in
            FÜR 2 PORTIONEN                        Mehl legen.

            2 Schweinsschnitzel                    Zum Bemehlen ist griffiges Mehl besser, da die-
            à 180 g                                ses im Gegensatz zu glattem nicht pappt und sich
            griffiges Mehl                         beim Anbraten eine schönere Kruste bilden kann.
            Salz, Pfeffer
                                                   Eine Öl/Buttermischung in der Pfanne er-
            1/16 l Suppe pro                       hitzen und das Schnitzel mit bemehlter Seite
            Schnitzel zum Aufgießen
                                                   nach unten einlegen.
            Butter
            Öl                                     Zum Anbraten nimmt man eine Pfanne mit
                                                   schwerem Boden, da dieser die Hitze speichert und
                                                   beim Einlegen des Fleisches nicht so sehr abkühlt.

                                                   Bei mittlerer Hitze 1 bis 2 Mi­nuten anbraten,
                                                   wenden und auf der anderen Seite ebenfalls 1
                                                   bis 2 Minuten ­braten.

                                                   Schnitzel aus der Pfanne he­ben, warm stellen,
                                                   Brat­rück­stand mit Suppe lösen und einkochen.

                                                   In den Bratensaft ein nuss­großes Stück Butter
                                                   einrühren („montieren“) und nicht mehr auf-
                                                   kochen!

                                                   Bratensaft abschmecken und durch ein Sieb
                                                   über die Schnitzel gießen.

                                                                                                         35

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 35                                                   15.04.21 12:41
Schnitzel & Rouladen

                                                   BEILAGEN
                                                    Empfehlung
                                                   Petersilienerdäpfel

             36

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 36                    15.04.21 12:41
CHAMPIGNON
                       Schnitzel
                                  KAISERTEIL, NUSS, FRICANDEAU ODER SCHLUSSBRATEN

                                                   Schnitzel auf einer Seite mit Salz und Pfeffer wür-
            ZUTATEN                                zen und mit der anderen Seite kurz in Mehl le-
            FÜR 2 PORTIONEN                        gen. In erhitztem Fett beidseitig – zu­erst auf
                                                   der bemehlten Seite – anbraten.
            2 Schweinsschnitzel
            à 180 g                                Durch kräftiges Anbraten wird die Fleischober-
            60 g Zwiebeln                          fläche versiegelt und die Schnitzel bleiben saftig.
            100 g Champignons                      Durch die Bräunung entstehen zudem köstliche
                                                   Röstaromen.
            1/4 l Suppe
            1/16 l Schlagobers                     Beidseitig angebratene Schni­   t­
                                                                                    zel aus der
            1/2 EL griffiges Mehl                  Pfanne heben und in einen geeigneten Topf zum
                                                   Dünsten legen.
            1 TL Petersiliengrün
            Salz, Pfeffer                          Bratrückstand mit ca. 1/8 l Sup­pe ablöschen,
            Öl                                     vom Pfannen­   bo­­
                                                                    den loskochen, etwas ein-
                                                   ko­ch­en lassen und durch ein Sieb über die
                                                   Schnit­zel gießen.

                                                   In der Pfanne Öl erhitzen und fein gehackte
                                                   Zw­iebeln glasig anschwitzen, blättrig geschnit-
                                                   tene Cha­mpignons beigeben und weich düns-
                                                   ten. Gehackte Petersilienblätter zu­geben und
                                                   mit Mehl stauben. Mit restlicher Suppe auf-
                                                   gießen und etwas einkochen. Schlag­obers zu-
                                                   gießen und gut einrühren. Die Sauce über die
                                                   Schnitzel gießen. Langsam weich dünsten, ab-
                                                   schmecken, servieren.

                                                                                                          37

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 37                                                    15.04.21 12:41
BEILAGEN
                        Empfehlung
Schnitzel & Rouladen

                         Bandnudeln

             38

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 38   15.04.21 12:41
GEFÜLLTE
                                 Rouladen
                                            KAISERTEIL, NUSS ODER FRICANDEAU

                                                    Schnitzel vorsichtig plattieren, mit Salz, Pfef-
            ZUTATEN                                 fer und Senf würzen. Mit überbrühten Kohl-
            FÜR 3 PORTIONEN                         blättern und Blauschimmelkäse belegen.

            3 Schweinsschnitzel                     Beim Belegen darauf achten, dass nichts über den
            à 180 g                                 Fleischrand hinausragt.
            Salz, Pfeffer
            Senf                                    Die belegten Schnitzel einrollen und mit Spa-
                                                    gat, Rouladennadeln, einem Schweinsnetz oder
            griffiges Mehl                          Zahnstochern fixieren.
            Öl
            1/4 l Suppe                             Die gefüllten, geschlossenen Rouladen in
                                                    Mehl wenden. Fett erhitzen und die Rouladen
            überbrühte Kohlblätter                  rundherum kräftig anbraten. Die Rouladen
            Blauschimmelkäse                        aus der Pfanne in eine zum Dünsten geeignete
                                                    Kasserolle geben.

                                                    Überschüssiges Fett aus der Bratpfanne abgießen.

                                                    Den Bratrückstand mit ein wenig Suppe ablöschen,
                                                    loskochen und anschließend etwas einkochen.

                                                    Den Bratenfond durch ein Sieb über die Rou-
                                                    laden gießen.

                                                    Die Rouladen zugedeckt etwa eine Stunde
                                                    weich dünsten. Bei Bedarf etwas Suppe nach­
                                                    gießen. Vor dem Anrichten noch ­einmal ab-
                                                    schmecken.

                                                                                                        39

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 39                                                  15.04.21 12:41
GEBACKENES
                        Schnitzel
                                    KAISERTEIL, NUSS, SCHLUSSBRATEN ODER FRICANDEAU

                                                   Schnitzel vorsichtig plattieren, danach beid-
            ZUTATEN                                seitig salzen und pfeffern. Das Ei mit einer
            FÜR 2 PORTIONEN                        Ga­bel leicht verschlagen (nicht mixen).

            2 Schweinsschnitzel                    Die bemehlten Schnitzel durch das Ei ziehen.
            à 180 g                                Anschließend in Bröseln wenden, zart andrücken
            Fett zum Backen                        und die überschüssigen Bröseln ab­schütteln.
            Salz
                                                   Ein bis zwei fingerdick Fett in einer Pfanne er-
            glattes Mehl                           hitzen und die Schnitzel einlegen. Unter wie-
            1 Ei                                   derholtem Schwingen der Pfanne die Schnitzel
            Semmelbrösel                           goldgelb backen.

                                                   Die Schnitzel sollen schwimmend herausgeba-
                                                   cken werden und dürfen keinesfalls übereinander
                                                   zu liegen kommen.

                                                   Die optimale Temperatur von ca. 170 °C ist dann
                                                   erreicht, wenn kleine Bläschen aufsteigen, sobald
                                                   man einen Zipfel des Schnitzels ins Öl taucht.

                                                   Gegen Ende der Backzeit die Temperatur etwas
                                                   erhöhen, damit die Panier knusprig wird.

                                                   Danach die Schnitzel aus der Pfanne heben und
                                                   auf Küchenpapier abtropfen lassen oder damit
                                                   das überschüssige Fett abtupfen.

   40

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 40                                                  15.04.21 12:41
Schnitzel & Rouladen

                                                   BEILAGEN
                                                    Empfehlung
                                                     Grüner Salat
                                                   und Preiselbeeren

                                                                             41

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 41                       15.04.21 12:41
SCHWEINS
                                 Braten
                                   KARREE ODER SCHULTER OHNE KNOCHEN MIT SCHWARTE

                                                   Die Schwarte in ca. 1,5 cm-Abständen kreuz-
            ZUTATEN                                weise einschneiden, dabei nicht ins Fleisch
            FÜR 10 PORTIONEN                       schneiden, da sonst Fleischsaft austritt. Braten-
                                                   stück salzen und pfeffern, danach das Fett in
            ca. 2 kg Schweinskarree                der Bratpfanne erhitzen und das Bratenstück
            Öl zum Anbraten                        mit der Schwarte nach unten einlegen.
            Suppe zum Untergießen
                                                   Die Abstände zwischen den Einkerbungen wer-
            3 Knoblauchzehen                       den so gewählt, dass sich beim späteren Portio-
            1/2 TL Kümmel                          nieren fingerdicke Tranchen abschneiden lassen.
            Salz, Pfeffer
                                                   Die Pfanne auf die mittlere Schiene des auf
                                                   150 °C vorgeheizten Backrohres schieben.
                                                   Nach 1 Stunde Bratzeit das Fleisch umdrehen.
         Das Schröpfen der Schwarte                Die Hitze auf ca. 200 °C erhöhen.
         kann durch Vorkochen erleich-
         tert werden. Dafür das Fleisch            Immer wieder das Fett aus der Bratpfanne ab-
         mit der Schwarte nach unten               schöpfen. Bildet sich am Pfannenboden Bra-
         in einen Topf mit zwei finger-            tensatz, mit etwas Suppe untergießen.
         dick hohem kochenden Wasser
         (Salz und Kümmel beigeben)                Um eine knusprige Schwarte zu erhalten, darf die
         legen und ca. 1/4 Stunde kö-              Suppe nicht auf die Schwarte gegossen werden.
         cheln. Danach wie oben be-
         schrieben einschneiden. Bei die-          Nach 2,5 Stunden den feinblättrig geschnitte-
         ser Methode kann das Fleisch              nen Knoblauch sowie den Kümmel in den Bra-
         gleich mit der Schwarte nach              tensaft geben. Beträgt die Kerntemperatur
         oben in die Bratpfanne einge-             85 °C, ist der Braten fertig. Danach das Fleisch
         legt werden                               im ausgeschalteten Rohr bei geöffneter Tür
                                                   etwas rasten lassen, anschließend portionie-
                                                   ren und servieren.
   42

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 42                                                  15.04.21 12:41
BEILAGEN
             Empfehlung

                                                          Große Braten
                Semmelknödel
                und Krautsalat

                                                         43

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 43   15.04.21 12:41
ÜBERBACKENE
                  Schweinsmedaillons
                                                   SCHWEINSFILET

                                                   Das Schweinsfilet von Häuten, Sehnen und
            ZUTATEN                                eventuell anhaftendem Fett befreien und in 6
            FÜR 2 PORTIONEN                        Medaillons à ca. 60 g portionieren.

            ca. 350 g Schweinsfilet                Die Medaillons mit der Ha­n­d flach drücken, sal-
            60 g Blauschimmelkäse                  zen und pfeffern.
            60 g Paradeiser,
            geschält und gewürfelt                 In einer Pfanne etwas Öl erhitzen, die
                                                   Schweinsmedaillons darin anbraten. Nach zwei
            Öl zum Anbraten                        Minuten wenden und in weiteren zwei Minuten
            Salz, Pfeffer                          fertig braten.
            1 Prise Paprikapulver,
            edelsüß                                Medaillons auf eine feuerfeste Platte legen,
                                                   mit Paradeis­wür­feln und Blauschimmel­käse­
                                                   stückchen (jeweils ca. 10 g) belegen und mit
                                                   etwas Pa­prika­pulver bestauben.
         ZUBEREITUNG
         ERDÄPFELLAIBCHEN:                         Für die Paradeiswürfel die Haut der Paradeiser
         200 g mehlige Erdäpfel kochen,            kreuzweise einschneiden und kurz in heißes Was-
         schälen, passieren und abküh-             ser legen, danach lässt sich die Haut abziehen.
         len lassen. Mit 2 Eiern, Salz,
         Pfeffer und Muskat zu einer               Die Form mit den belegten Medaillons auf
         Masse vermengen. Laibchen                 die mittlere Schiene des 200 °C heißen Rohres
         formen und in einer Pfanne                schieben und ca. 5 bis 7 Minuten gratinieren.
         mit heißem Fett langsam auf
         beiden Seiten anbraten.

   44

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 44                                                  15.04.21 12:41
BEILAGEN
            Empfehlung

                                                          Pfannengerichte
             Erdäpfellaibchen
             und Blattspinat

                                                         45

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 45   15.04.21 12:41
BEILAGEN
                                                    Empfehlung
Pfannengerichte

                                                     Braterdäpfel

          46

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 46                    15.04.21 12:41
BAUERN
                                      Kotelett
                                                   KARREE ODER SCHOPFBRATEN

                                                        Die Speckränder des Koteletts leicht ein-
            ZUTATEN                                     kerben und das Fleisch mit den Hän­den
            FÜR 2 PORTIONEN                             etwas flach drücken, salzen und pfeffern.
            2 Koteletts                                 Fett in einer Pfanne erhitzen, die Koteletts
            à ca. 250 g
                                                        darin auf beiden Seiten je ca. 7 Minuten
            Öl zum Anbraten                             an­braten. Koteletts aus der Pfanne heben
            50 g Zwiebel                                und warm stellen.
            60 g Selchspeck
                                                        Im Bratrückstand die gehackte Zwie-
            40 g Champignons                            bel goldgelb anrösten, den gewürfelten
            150 g Gemüse,                               Speck mitrösten. Die blättrig geschnittenen
            z. B. Karotten, Erbsen,                     Champignons und das geschnittene Gemü-
            Mais, Bohnen                                se dazugeben und bissfest dünsten.
            Kümmel
                                                        Fein gehackten Knoblauch zu­geben und
            Knoblauch                                   nach Geschmack würzen.
            Salz, Pfeffer
                                                        Die Koteletts auf das Gemüse legen und
                                                        zugedeckt bei ge­r­inger Hitze kurz ziehen
                                                        lassen.
         ZUBEREITUNG
         BRATERDÄPFEL:
         300 g speckige Erdäpfel kochen,
         schälen, in dicke Scheiben
         schneiden, salzen und leicht
         mit Mehl bestauben. In Öl
         rundherum knusprig braten.

                                                                                                        47

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 47                                                  15.04.21 12:41
Pfannengerichte

                                                   BEILAGEN
                                                    Empfehlung
                                                       Reis

          48

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 48              15.04.21 12:41
GESCHNETZELTES
               im Wok
                                                   NUSS, KAISERTEIL ODER FILET

                                                       Vor Beginn der Zubereitung sollten schon alle Zu-
            ZUTATEN                                    taten fertig vorbereitet sein.
            FÜR 2 PORTIONEN
                                                       Fleisch in mundgerechte Stückchen schnei-
            300 g Schweinefleisch                      den. Etwas Öl im Wok erhitzen. Fleisch darin
            Öl zum Anbraten                            rundum rasch anbraten, salzen und pfeffern.
            300 g Gemüse,
            z. B. verschiedenfär-                      Die angebratenen Fleisch­stücke aus dem Wok
            bige Paprikaschoten,                       heben und warm stellen.
            Sojasprossen, Lauch,
            Austern- oder                              Gemüse in anschließender Rei­hen­folge in den
            Shiitakepilze, Kohl                        Wok geben und bissfest dünsten: Pilze und
            1/16 l Sojasauce                           Lauch, Kohl, Paprika und Soja­sprossen.

            1/2 Chilischote                            Gewürze und Kräuter unter das bissfest ge-
            Pfeffer, Salz                              dünstete Ge­müse mischen. Fleisch zum Gemü-
            Ingwer                                     se geben, salzen, pfeffern.

            2 Knoblauchzehen                           Die Sojasauce darübergießen, alles gut ver-
            Petersilienblätter oder                    mengen und ab­    schmecken. Vor dem Ser­
            frischer Koriander                         vieren ein bis zwei Minuten ziehen lassen.
            1/2 TL geriebene
            Zitronenschale
            1 EL Honig zum
            Abschmecken

                                                                                                            49

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 49                                                      15.04.21 12:41
FASCHIERTER
                          Braten
                                                     SCHWEINSFILET

                                                   Zwiebeln in heißem Fett goldbraun rösten und
            ZUTATEN                                abkühlen lassen. Faschiertes und das in Was-
            FÜR 4 PORTIONEN                        ser eingeweichte, gut ausge­drück­te Toastbrot
                                                   in eine Schüssel geben. Zwiebeln, Eier, Ge­würze
            700 g Faschiertes                      und Kräuter dazugeben. Brösel dazugeben und
            vom Schwein                            die Zutaten locker miteinander ver­rühren.
            1 Schweinsnetz
            etwas Fett                             Wenn man das Toastbrot nicht gut ausdrückt,
                                                   wird die Fleischmasse zu weich und das Gericht
            80 g Toastbrot                         reißt oder zerfällt beim Garen.
            100 g Zwiebeln
            2 Eier                                 Ein gut gewässertes Schweins­netz auf ent-
                                                   sprechende Größe zuschneiden und mit ge-
            60 g Brösel                            hacktem Petersiliengrün bestreuen. Die fa-
            2 Knoblauchzehen                       schierte Masse mit nassen Händen zu einer
            1/2 TL Majoran                         Rolle formen, auf das Schweinsnetz legen
                                                   und damit einrollen. Faschierten Braten auf
            1 TL Petersiliengrün                   eine eingefettete, feuerfeste Form legen, auf
            Salz, Pfeffer                          die mittlere Schiene ins 200 °C heiße Back-
                                                   rohr schie­ben und ca. 40 Minuten braten.
            1/4 l klare Suppe
            Butter                                 Braten aus der Form heben und an einem war-
                                                   men Ort zu­gedeckt etwas rasten lassen. Den
                                                   Bratrückstand mit et­  was Suppe lösen, mit
         Alle Zutaten nicht zu fest kne-           einem Stück­chen Butter binden, ab­schmec­k­­en
         ten, damit der Braten locker wird.        und mit dem in gut finger­dicke Tran­chen ge­
         Nach Geschmack können Ros-                schnit­tenen Braten ser­vieren.
         marin- oder Majoranzweige zum
         Braten gelegt werden.

   50

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 50                                                 15.04.21 12:41
BEILAGEN
            Empfehlung
             Erdäpfelpüree mit

                                                          Faschiertes
               Röstzwiebeln

                                                         51

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 51   15.04.21 12:41
FASCHIERTE
                             Laibchen
                                                     FASCHIERTES

                                                   Fein gehackte Zwiebeln in heißem Fett
            ZUTATEN                                goldbraun rösten und abkühlen las­sen.
            FÜR 4 PORTIONEN                        Toastbrot in Wasser einweichen, gut aus-
                                                   drücken und zum Faschierten geben.
            700 g Faschiertes
            vom Schwein
                                                   Eier, sämtliche Gewürze sowie Brösel und
            Fett oder Öl                           geröstete Zwie­beln dazugeben und alles
            zum Backen                             leicht durchmischen. Mit nassen Händen
            80 g Toastbrot                         Laibchen for­men und in Bröseln wenden.
            100 g Zwiebeln
                                                   Zutaten nur kurz vermischen, nicht kneten, da
            2 Eier                                 die Masse sonst nicht locker wird.
            60 g Brösel
                                                   In einer Pfanne gut fingerdick Fett erhitzen.
            2 Knoblauchzehen
            1/2 TL Majoran                         Die Laibchen bei mittlerer Hitze (ca. 150 °C)
            1 TL Petersilie                        auf jeder Seite ca. 5 Minuten backen.
            Salz, Pfeffer
                                                   Gebackene Laibchen auf Kü­chenpapier
                                                   legen und ab­tropfen lassen.

   52

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 52                                               15.04.21 12:41
Faschiertes

                                                   BEILAGEN
                                                    Empfehlung
                                                   Erdäpfel-Gurken-
                                                        Salat

                                                                            53

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 53                      15.04.21 12:41
Gutes Gelingen beim Zubereiten
                                                und guten Appetit!

                                Viele weitere Rezepte und Informationen finden
                                Sie im AMA-Kochbuch „Schweinefleisch-Küche“
                                      sowie im Internet unter amainfo.at

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 54                                 15.04.21 12:41
amainfo.at
    IMPRESSUM: Medieninhaber, Hersteller, Herausgeber, Konzeption, Gestaltung, Text: Agrarmarkt Austria Marketing
    GesmbH, Dresdner Straße 68a, 1200 Wien. 1. Auflage 2021 | Fotos: AMA, Stefan Hobel | Druck: Samson Druck |
    Die Verwendung von Texten und Bildern, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung der AMA-Marketing GesmbH ur-
    heberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmung oder für die
    Verarbeitung mit elektronischen Systemen. Diese Broschüre dient ausschließlich dem privaten Gebrauch bzw. Informa-
    tionszwecken. Die Inhalte der Broschüre wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt, der Medieninhaber über-
    nimmt jedoch keine Haftung oder Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit, insbesondere im
    Hinblick auf gesundheitliche Folgen oder Verträglichkeiten. Angaben zu gesundheitlichen oder medizinischen Themen
    stellen keinen Ersatz für die Beratung durch einen Arzt oder Apotheker oder einen anderen Vertreter von Heilberufen dar.

                     - gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
                     des Österreichischen Umweltzeichens,
                     Samson Druck GmbH, UW-Nr. 837

                                                                                                                                55

AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 55                                                                          15.04.21 12:41
AMA_Schweinefleischbroschuere_148x210_RZ.indd 56   15.04.21 12:41
Sie können auch lesen