Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund

Die Seite wird erstellt Hannes Geier
 
WEITER LESEN
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
16. JG. Nr. 64, II/2021

Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.

Immobilienspekulation:
Leerstand,
Abriss,Ärger

Peach:
Verunsicherung in
Erpinghofsiedlung

                          Hannibal II:
                          Neuer Eigentümer

                                             www.mieterverein-dortmund.de
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
::: Inhalt                                                                                                                                                                                      Mieterforum II/2021

                                                                             Foto: pixabay
Foto: Hanne Jacoby

                                                                                                                                        Mitgliederversammlung
                                                                                                                                        Voraussichtlich am Montag, den 04. Okto-

                                                                                                                                                                                                                                           Foto: pixabay
                                                                                                                                        ber 2021 um 19 Uhr lädt der Mieterverein
                                                                                                                                        zur diesjährigen Mitgliederversammlung
                                                                                                                                        ein. Angesichts der weiterhin angespann-
Foto: mik

                                                                             Foto: Sebastian Sellhorst
                                                                                                                                        ten Corona-Lage findet die Versammlung
                                                                                                                                        möglicherweise nur in digitaler Form statt.
                                                                                                                                        Eine endgültige Entscheidung kann erst im
                                                                                                                                        Sommer getroffen werden. Wir werden Sie
                                                                                                                                        in der nächsten Ausgabe, Anfang Septem-
                                                                                                                                        ber, hierüber noch genauer informieren.
                         Intern
                         Meldungen .................................. S. 2
                                                                                                                                        Neuer Mietspiegel Castrop-Rauxel
                         Intern
                         Editorial....................................... S. 3                                                                                              Ab April gilt ein neuer qualifizierter Mietspiegel für
                                                                                                         Quelle: Stadt Castrop-Rauxel

                         Serie                                                                                                                                              Castrop-Rauxel. Der Mietspiegel ist für alle kostenlos
                         Deine Seite .................................. S. 4                                                                                                verfügbar. So können Mieterinnen und Mieter Erhöh­
                                                                                                                                                                            ungen besser prüfen. Der Mietspiegel und ein Ratgeber
                         Intern
                         Werbeaktion................................. S. 5                                                                                                  zu Mieterhöhungen sind auf der Internetseite des
                                                                                                                                                                            Mietervereins und über die Geschäftsstelle erhältlich.
                         Aktuell
                         Hannibal verkauft........................ S. 6                                                                                                     www.mietspiegel-dortmund.de

                         Vermieter
                                                                                                                                        Neue Rechtsberaterin

                                                                                                                                                                                                                                           Foto: MVDO
                         Forte keine Unbekannte............... S. 7
                         Wohnungspolitik                                                                                                Seit April ist Mine Lech im Team der Rechtsbera-
                         Union verhindert Mieterschutz..... S. 8
                                                                                                                                        tung der Geschäftsstelle tätig. Sie übernimmt die
                         Wohnungspolitik                                                                                                Beratung der Mitglieder von Dorchanaj Pohanyar,
                         Mietendeckel
                                                                                                                                        die den Mieterverein Ende März verlassen hat.
                         verfassungswidrig........................ S. 9
                                                                                                                                        Neben jahrelanger Erfahrung als Rechtsanwältin
                         Wohnungspolitik                                                                                                bringt sie auch politische Erfahrungen durch ihr
                         Housing Action Day...................S. 10
                                                                                                                                        Ehrenamt bei NGOs in den Verein ein.
                         Vermieter
                         Vonovia Hauptversammlung......S. 11
                                                                                                                                           Impressum                                        Unsere Online-Angebote
                         Mietrecht
                                                                                                                                           Herausgeber und Redaktionsanschrift:             Unsere Internetseite
                         Antworten zum Thema Grillen....S. 12                                                                              Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.          Aktuelle Neuigkeiten, Infos aus dem Verein
                         Mietrecht                                                                                                         Kampstr. 4, 44137 Dortmund                       sowie zahlreiche Formulare finden Sie auf
                                                                                                                                           Tel. 0231/ 55 76 56 0                            www.mieterverein-dortmund.de
                         Neues aus Karlsruhe...................S. 14                                                                       info@mieterverein-dortmund.de
                         Wohnungspolitik                                                                                                   Mitglied im Deutschen Mieterbund NRW e.V.        Unser Newsletter
                                                                                                                                           Redaktion:                                       Alle zwei Monate können Sie unseren
                         Kommunaler Wohnungsbau,
                                                                                                                                           Alexandra Gehrhardt (age), Martin Grebe (mag),   E-Mail-Newsletter erhalten.
                         DOGEWO21...............................S. 16                                                                      Aichard Hoffmann (aha), Mirko Kussin (mik),      Neben tagesaktuellen Infos finden Sie
                         Vermieter                                                                                                         Martin Krämer, Olga Merkel, Markus Roeser        dort auch zahlreiche weiterführende Links
                                                                                                                                           (mar) (V.i.S.d.P.), Dr. Tobias Scholz (ts),      zu spannenden Wohnthemen und eine
                         Ärger am Bahnhof Tierpark .......S. 18                                                                            Martin Tubbesing (Layout)                        umfangreiche Presseschau.
                         Titel                                                                                                             Anzeigen:                                        Anmeldung unter mvdo.de/newsletter.html
                                                                                                                                           Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.
                         Abriss Horrorhaus ..................... S. 20
                                                                                                                                           Tel. 0231/ 55 76 56 36                           Mieterforum als PDF
                         Aktuell                                                                                                           Druck:                                           Wenn Sie das Mieterforum nicht mehr als
                         Pandemie und                                                                                                      L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien,       gedrucktes Heft sondern als PDF-Datei
                                                                                                                                           Marktweg 42-50, 47608 Geldern                    beziehen möchten, schicken Sie bitte eine
                         Obdachlosigkeit.........................S. 22                                                                     Auflage: 20.000                                  kurze E-Mail an die Geschäftsstelle.
                                                                                                                                           Erscheint vierteljährlich im Eigenverlag.        So können wir Versandkosten sparen.
                         Titelbild: age, mik, MVDO                                                                                         Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.   info@mieterverein-dortmund.de

                     2
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
Mieterforum II/2021
                                                                                                                ::: Editorial

 Rechtsberatung weiterhin telefonisch
 Telefontermine zur Rechtsberatung
 können Sie unter der bekannten Telefonnummer 0231 / 55 76 56 0 vereinbaren.
 Wir sind zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar: montags bis donnerstags von
 08.30 bis 18 Uhr und freitags von 08.30 bis 14 Uhr.
 Bitte übersenden Sie uns rechtzeitig Ihre Unterlagen
 per E-Mail als pdf-Datei an info@mieterverein-dortmund.de, über das Online-Formular
 auf mvdo.de/kontakt.html oder in Kopie per Post, damit wir diese zum Termin vorliegen
 haben. Bitte teilen Sie uns auch mit, wann Sie den Termin haben. Dies erleichtert die
 Zuordnung. Die Unterlagen sollten spätestens am Werktag vor dem Termin bei uns

                                                                                                                                       Foto: MVDO
 ankommen.
 Kopien Ihrer Unterlagen
 können Sie zu den oben genannten Zeiten auch in unseren Hausbriefkasten im Erd-
 geschoss der Kampstraße 4 werfen. Da unsere Geschäftsstelle aktuell geschlossen ist,
 können hier keine Kopien gemacht werden.
                                                                                          Vorweg
 Telefonische Kurzberatung und Hotline                                                    Das Eigentümer-Karussell dreht sich
 In laufenden Angelegenheiten können Sie Ihre/n Rechtsberater/in zu den Telefonbera-      weiter. Erneut wechselten mehrere
 tungszeiten kontaktieren. Für Kurzanfragen steht Ihnen die Hotline der Rechtsberatung    hundert Wohnungen in Dortmund be-
 zur Verfügung. Zeiten und Telefonnummern finden Sie auf der Rückseite dieses Heftes.     reits in den ersten Monaten des Jahres
 Außenberatungen                                                                          den Vermieter. Mal werden tatsächlich
 Die Außenberatungen in Castrop-Rauxel, Lünen, Lünen-Brambauer und Waltrop                Häuser und Wohnungen verkauft, mal
 finden weiterhin ersatzweise als Telefonsprechstunden statt. Wir bitten Sie, sich        die Firmen, denen die Häuser gehören.
 zu den bekannten Zeiten (siehe Rückseite) telefonisch unter der Rufnummer                Mit dem Eigentümerwechsel stellt sich
 02 31 /55 76 56 0 mit uns in Verbindung zu setzen. Auch hier die Bitte: Senden           immer wieder die Frage „Was haben
 Sie uns Ihre Unterlagen rechtzeitig vorab zu (siehe oben).                               die Neuen vor?“ oder „Wie gut wissen
 Rund um die Mitgliedschaft                                                               sie, was sie gekauft haben?“. So bat
 Die Mitgliederverwaltung des Mietervereins erreichen Sie unter 0231/55 76 56-66,         ein neuer Eigentümer doch glatt die
 E-Mail und Brief. Änderungen, z.B. der Adresse, Bankverbindung, aber auch Doku­mente     MieterInnen alle Zimmer zu fotogra-
 können Sie ebenfalls über unsere verschlüsselten Online-Formulare übermitteln:           fieren. Über zwei solcher Verkäufe
 www.mvdo.de/aenderungen.html                                                             berichten wir in dieser Ausgabe.

                                                                                          Viele der heute verkauften Wohnun-
   Kostenfreie Verbraucherrechts-               Veranstaltungstipps                       gen waren ursprünglich in der Hand
   beratung für Mitglieder des                                                            gemeinnütziger oder öffentlicher Un-
   Mietervereins Dortmund                                                                 ternehmen und wurden in den letzten
                                                                                          20 Jahren zum Teil mehrfach verkauft.
                                                                                          Wenn sie nicht mehr in die Strategie
                                                                                          der Eigentümer passen, kommen sie
    :::: Dortmund                                                                         erneut auf den Markt. Häufig nicht
         Reinoldistraße 7-9, 44135 Dortmund    :::: Hartz IV und Wohnen
                                                                                          zum Vorteil der Mieter. Auf Dauer
         Tel. 0231 / 720 91 701                     Mittwoch, 23.06.2021
                                                    Mittwoch, 28.07.2021                  brauchen wir wieder stärkere, ge-
    :::: Lünen                                      10:00 - 11:30 Uhr                     meinnützige Unternehmen auf dem
         Kirchstraße 12, 44532 Lünen                im Arbeitslosenzentrum
                                                                                          Wohnungsmarkt.
         Tel. 02306 / 301 3801                      Leopoldstraße 16-20
                                                    44147 Dortmund
    :::: Castrop-Rauxel
         Mühlengasse 4, 44575 Castrop-Rauxel       Referent: Rechtsanwalt Martin Grebe
         Tel. 02305 / 6987 901
                                                   Das Hygienekonzept schreibt eine
    :::: Eine vorherige Terminvereinbarung         vorherige telefonische Anmeldung vor
         ist erforderlich!                         (Tel: 812124).

                                                                                                                                   3
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
::: Serie                                                                                                            Mieterforum II/2021

                                                                                                                                           Foto: Dave Ivanov
Deine Seite

Eine Hymne
fürs Quartier
Im Rahmen unserer Serie „Deine Seite“
wird es heute hart und wild, denn wir
stellen Ihnen unser Vereinsmitglied
Dave Ivanov vor. Seit mehr als 30
Jahren lebt und liebt der Sänger Heavy
Metal aller Couleur: Speed Metal,
Thrash Metal, Progressive Metal, Pow-
er Metal. 2019 hat er „seinem“ Quar-
tier – dem Unionviertel – ein Geschenk
gemacht und eine Hymne geschrieben,
die zur Rheinischen Straße passt, wie
die Faust aufs Auge: ein bisschen laut,
ein bisschen dreckig, ein bisschen dicke
Hose. Aber auch: ganz viel Heimat,
ganz viel Leben, ganz viel wir.                            Laut und wild am U: Das Unionsquartier hat eine eigene Hymne.

„Ich bin seit vielen Jahren in der Dort-     fen dem gelernten Musikredakteur sein        Um möglichst viele Hörer zu finden, nutzte
munder Kulturszene aktiv und wollte          großes Netzwerk und die vielen Kontakte      der Musiker ganz verschiedene Kanäle.
etwas Nachhaltiges schaffen“, sagt der       in die Szene vor Ort. Schnell fanden sich    2.000 CDs wurden hergestellt und liegen
Rockmusiker mit dem auffallend zum           weitere Musiker, mit denen er das Stück      kostenlos in den Geschäften und Locations
Zopf geflochtenen Bart. „Mir schwebte        in einem Tonstudio an der Rheinischen        des Viertels aus, für die Sammler gab es
ein Song für das sich verändernde Quar-      Straße aufnahm. „Mir war von Anfang          eine limitierte Vinylauflage von 200 Stück
tier entlang der Rheinischen Straße vor.     an klar, dass der Song eine echte Band       und die ganz jungen Hörer klicken den
Ein Song, der möglichst viele Menschen       brauchte und eben nicht als Studio-          produzierten Videoclip auf YouTube an.
aller Altersklassen anspricht. Der vom       Projekt ausgelegt war. Das gibt uns die
Leben an der Rheinischen Straße erzählt,     Möglichkeit, ihn bei Stadtteilfesten oder    „Die Hymne ist größtenteils gut ange-
von den Büdchen, den Hipstern, von Bier      anderen Veranstaltungen live zu präsen-      kommen“, sagt der Rocker zufrieden und
und Hoesch und Wandel.“ Also suchte          tieren“, erklärt Ivanov.                     leicht lächelnd. „Einigen meiner Kollegen
Ivanov den Kontakt zu Bezirksvertretung                                                   war sie vielleicht nicht hart genug, aber
und -bürgermeister und stellte seine Ideen                                                wir wollten halt viele Menschen damit
                                              Die Hymne im Netz
vor, die dankbar angenommen und ent-                                                      ansprechen. Und so kommen jetzt sogar
                                              Den Videoclip zum Song „Unions­
sprechend gefördert wurden.                                                               Seniorinnen zu mir und sagen, dass sie
                                              quartier“ finden Sie auf YouTube
                                                                                          das Lied richtig gut finden.“
                                              unter folgendem Link:
„Sowohl der Bezirksvertretung als auch
                                              https://tinyurl.com/5xjmzubh
mir war es wichtig, dass dieser Song                                                      Für die Zukunft wünscht sich Dave vor
nicht nur für das Unionsviertel ge-                                                       allen Dingen eines: „Endlich mal wieder
                                              Ausführliche Infos zu den verschie­
schrieben werden sollte, sondern auch                                                     auf der Bühne stehen und Musik machen.
                                              denen Projekten von Dave Ivanov
möglichst viele Menschen aus dem                                                          Oder auf ein Konzert gehen und andere
                                              gibt es auf seiner Webseite:
Quartier mit einbinden musste. Also für                                                   Bands anschauen. Feiern. Spaß haben.
                                              www.metal-dortmund.com
das Viertel aus dem Viertel.“ Dabei hal-                                                  Die Corona-Sache vergessen.“ (mik)

4
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
Mieterforum II/2021
                                                                                                                     ::: Intern

                                                                                                                                        Quelle: DMB
Mitglieder werben Mitglieder

Gemeinsam stärker
Meistens ist ein konkretes Problem der Anlass, sich für eine Mitgliedschaft im
Mieterverein zu entscheiden. Die Gründe für eine rechtliche Beratung und
Vertretung sind dabei vielfältig und reichen vom Wohnungsmangel über
geforderte Nachzahlungen aus der Betriebskostenabrechnung bis zur
Mieterhöhung oder angekündigten
Modernisierungsmaßnahme.                    Und so wird‘s gemacht
                                               Sprechen Sie Nachbarn, Freunde oder
Doch die Mitgliedschaft im Mieterverein        Verwandte, mit denen Sie vielleicht schon
bietet viel mehr als die rechtliche Ver-       einmal über Mietprobleme gesprochen haben, auf eine Mitgliedschaft im Mieterver-
tretung durch unsere Fachjuristen und          ein an. Geben Sie einfach das Beitrittsformular auf der Rückseite des Mieterforums
Rechtsanwälte im Einzelfall:                   weiter oder verweisen Sie auf den Online-Beitritt unter www.mvdo.de/beitritt.html.
                                               Und vergessen Sie in beiden Fällen nicht, dass Sie als Werber mit Namen und Mit-
• Gemeinsam organisiert sind Mieter­Innen      gliedsnummer eingetragen werden. Wer ein neues Mitglied wirbt, erhält dafür eine
  stärker als allein. Sind mehrere Mieter­-    Prämie. Aktuell das Mieterhandbuch des DMB im Wert von 14,90 Euro, das viele
  Innen in einem Haus oder in einer Sied-      Tipps und Formulare für Mieterinnen und Mieter enthält.
  lung Mitglieder, besteht die Möglichkeit
  die Beratung zu koordinieren und besser      Aktion: Gewinnspiel Mitgliederwerbung
  mit dem Vermieter verhandeln und Mie-        Zusätzlich verlosen wir unter allen Mitgliedern, die bis zum 31.08.2021 mindes-
  terschutzrechte durchsetzen zu können.       tens ein neues Mitglied werben, folgende Preise:
• Der Mieterverein Dortmund arbeitet           • Doppelpack Eqiva Heizkörper-Thermostat Bluetooth Smart
  zudem in Stadt, Land und Bund mit            • Eine Westfalenpark-Jahreskarte für einen Erwachsenen für 2022
  verschiedenen Organisationen zusam-          • Einen Büchergutschein in Höhe von 40€
  men, um die Situation für MieterInnen
  zu verbessern.
• Mit Ihrer Mitgliedschaft im Mieterver-
  ein vor Ort unterstützen Sie auch die
  politische Interessenvertretung unserer
  Dachverbände im Deutschen Mieter-
  bund in Düsseldorf und Berlin.

In den letzten zehn Jahren ist der Mie-
terverein Dortmund erfreulicherweise auf
gut 16.000 Mitglieder gewachsen. Aktuell
stagnieren die Mitgliederzahlen allerdings
und gehen in der Corona-Zeit sogar zu-
rück. Es bleibt daher wichtig Neumitglie-
der zu gewinnen, die den Verein als Inter-
essen- und Solidargemeinschaft verstehen
und die sich für eine langfristige Mitglied-
schaft entscheiden. Je mehr Mitglieder wir
vertreten, desto stärker ist unsere Stimme
in politischen Auseinandersetzungen und
Verhandlungen mit Vermietern.

                                                                                                                                    5
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
::: Aktuell                                                                                                             Mieterforum II/2021

                                                                                                                                              Foto: MVDO
                                                      Noch steht der Hannibal II leer. Ab 2024 soll dann neues Leben ins Gebäude einziehen.
Neuer Eigentümer

Forte Capital übernimmt am Hannibal II
Noch immer stehen die über 400 Wohnungen im Hannibal II in Dorstfeld leer. Im November 2020 hatte die Stadt Dortmund die
Baugenehmigung erteilt, um die Brandschutzmängel abzustellen. Wenige Wochen später, im Februar, gaben die Lianeo Real
Estate und die Forte Gruppe den Verkauf des Hannibal bekannt.

„Der Verkauf des Hannibal II kam nicht        und Gegenstände in den Wohnungen ha-           zum Teil deutlich über dem aktuellen
überraschend, denn die erteilte Bauge-        ben. Nicht alle möchten zurück, manche         Mietspiegel. Abzuwarten bleibt daher,
nehmigung war der Schlüssel, um das           haben sich schon in der neuen Wohnung          wie sehr die Forte Gruppe sich nicht nur
Interesse möglicher Investoren zu wecken.     eingelebt. Aber natürlich müssen alle Mie-     um die Behebung der Brandschutzthe-
Der Hannibal II bleibt also weiter ein        terInnen mit Mietvertrag in die Planungen      men, sondern auch die anderen Instand-
Spekulationsobjekt von internationalem        eingebunden werden.                            haltungsmängel kümmert. So müssten
Interesse. Nun hat mit der Forte Gruppe                                                      beispielsweise zahlreiche Aufzüge im
ein neuer Finanzinvestor zugegriffen“,        Aufwertung?                                    Gebäude erneuert werden. Für viele ehe-
erklärte Dr. Tobias Scholz, Geschäftsführer   Inzwischen stellte die neue Eigentümerin       malige MieterInnen stellt sich weiterhin
des Mietervereins Dortmund und Umge-          ihre Planungen vor. So sollen die Baumaß-      die Frage nach Schadensersatzforderun-
bung e.V. Die Forte Gruppe betreut bereits    nahmen im Herbst 2021 beginnen und             gen. Über die Frage, wer für die Kosten
die Großsiedlung Dortmund Lanstrop            2024 abgeschlossen werden. Genauere            der Räumung im Jahr 2017 aufkommen
(siehe nebenstehende Seite)                   Details sollen im Laufe des Jahres veröf-      muss, streitet immer noch die Stadt
.                                             fentlicht werden. Auf Anfrage der Ruhr         Dortmund mit der Lianeo Real Estate. Die
Der Mieterverein nahm direkt nach             Nachrichten teilte das Unternehmen             neuen Eigentümer haben wohlweislich
Bekanntwerden des Verkaufs Kontakt            mit, dass keine Wohnraumförderung des          im klassischen Sinne das Gebäude und
mit dem Unternehmen auf und führte            Landes Nordrhein-Westfalen in Anspruch         nicht die Objektgesellschaft des Hanni-
erste Gespräche zu den Planungen für          genommen werden wird. Damit steht fest,        bal gekauft. So steigen sie zwar in die
das Gebäude. Denn weiterhin vertritt der      dass im Hannibal keine Sozialwohnungen         laufenden Mietverträge ein, aber nicht
Mieterverein mehrere ehemalige Bewoh-         entstehen werden. Die verkündeten Miet-        in die Schadensersatzansprüche aus der
nerInnen, die noch laufende Mietverträge      preise zwischen 7,50 und 9 Euro liegen         Räumung. (mar)

6
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
Mieterforum II/2021
                                                                                                                                            ::: Aktuell

Forte-Bestände in Scharnhorst und Lanstrop

Keine Unbekannte
Die jetzt im Hannibal II tätige Forte Gruppe ist in Dortmund keine
unbekannte Größe. In Scharnhorst und Lanstrop hält die WBG Lanstrop

                                                                                Foto: Hanne Jacoby
GmbH, die wiederum mit der Forte Gruppe verbunden ist, gut 1.400
Wohnungen. Rund läuft es in diesen Quartieren nicht: Wechselnde
Hausverwaltungen, schlechte Erreichbarkeiten und ein unzureichender
Allgemeinzustand fordern immer wieder den Einsatz von Mieterverein                                   Fast noch neu und schon kaputt: In Scharnhorst war die
und Beiräten.                                                                                        Freude über die neuen Spielgeräte nur von kurzer Dauer.

Bereits im Mieterforum 59 berichteten wir    wurden. Angeblich ist Vandalismus der                            Alte Probleme
über die Großsiedlung Lanstrop und die       Grund.“ Ähnliches berichtet Christian                            In beiden Siedlungen kommen die gleichen
rund 200 Wohnungen an der Droote in          Clobes vom Mieterbeirat der Großsied-                             Probleme zur Sprache: Sanierungsmaß­
Scharnhorst. Neben dem Gesamtzustand         lung Lanstrop: „Die Lage ist nach wie vor                        nah­­men an den in die Jahre gekommenen
von Gebäuden und Umfeld ging es da-          bescheiden. Da wurde neuer Sand für die                          Gebäuden werden nicht nachhaltig um-
mals um die verwahrlosten Spielflächen       Spielflächen geliefert und der Fahrer kippt                      gesetzt, sondern sind eher Flickwerk, das
zwischen den Häusern und die Frage,          den einfach über den Müll in den Sandkäs-                        Umfeld wirkt vernachlässigt und un­ge-
ob mit zugewachsenen Sandkästen und          ten. Das kann doch nicht wahr sein.“                             pflegt, in vielen Wohnungen gibt es Pro-
morschen Sitzmöglichkeiten die aktuelle                                                                       bleme mit Schimmelbefall. Als Mieterbei-
Spielplatzsatzung der Stadt Dortmund         Neue Verwaltung                                                  räte sind Jacoby und Clobes häufig die
adäquat umgesetzt sei.                       Anfang des Jahres wechselte die Ver-                             ersten Ansprechpartner für MieterInnen
                                             waltungsgesellschaft beider Siedlungen.                          mit Pro­blemen. Das kostet auch Kraft.
Inzwischen ist mehr als ein Jahr vergangen   Verantwortlich ist nun die WVB Centuria                          „Das ist ein Kampf gegen Windmühlen“,
und verbessert hat sich die Situation laut   GmbH, ein bundesweit agierendes Un-                              sagt Hannelore Jacoby. Die Beispiele aus
Angaben der Mieterbeiräte vor Ort nicht      ternehmen mit Hauptsitz in Berlin. „Die                          Scharnhorst und Lanstrop zeigen ein häu-
wirklich. Nach mehreren Gesprächen mit       Erreichbarkeit hat sich dadurch noch                             fig auftretendes Problem: Es ist nicht so,
Forte und der Hausverwalung, zeigt sich      einmal verschlechtert“, erzählt Clobes.                          dass der Vermieter gar nichts an seinen Be-
in Scharnhorst Hannelore Jacoby vom          „Es gibt jetzt nur noch ein Mieterbüro in                        ständen tut. Auch aktuell werden in beiden
Mieterbeirat ernüchtert: „Inzwischen wur-    Scharnhorst. Unsere älteren MieterInnen                          Siedlungen Dächer, Fassaden, Türen her-
den zwar einige Spielgeräte ausgetauscht,    kommen da aber nicht so einfach hin.                             gerichtet. Für MieterInnen ist es aber oft
die aber teilweise auch schon wieder         Und die Erreichbarkeit der Telefonhotline                        ein langer, mühsamer Prozess, solche posi-
defekt sind und mit Flatterband abgesperrt   ist katastrophal.“                                               tiven Veränderungen anzustoßen. (mik)

                                                                     Märkische Straße 46 | 44141 Dortmund | Tel. 0231/5897980
ANWALTSKANZLEI                                                       info@anwaeltebuero.de | barrierefreier Zugang

Larissa Völker                      Alena Kiekebusch                     Gertraud Cölsche                                         Hauke Herrmann
Mietrecht                           Arbeitsrecht                         Pacht-und WEG-Recht                                      Fachanwalt für Sozialrecht
Vertragsrecht                       Miet- und Pachtrecht                 Strafrecht                                               ALG I, I I
Verkehrsrecht                       Verkehrsrecht                        Zivilrecht                                               Renten- und         7
                                    Vertragsrecht                                                                                 Schwer­­behindertenrecht
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
::: Wohnungspolitik                                                                                               Mieterforum II / 2021

                                                 Große Koalition einigt sich auf Reform des Baugesetzbuchs

                                                 Union verhindert mehr Mieterschutz
                                                 Nach fast einem Jahr intensiver Verhandlungen haben sich die Fraktionen von CDU/CSU und SPD am 4. Mai auf eine
                                                 Reform des Baugesetzbuches geeinigt. Sie soll den Kommunen den dringend benötigten größeren Handlungsspielraum
                                                 für die Schaffung von bezahlbaren Wohnungen geben. Sie sollen mit der Erweiterung kommunaler Vorkaufsrechte, der
                                                 Ausweitung der Baugebote und der Begrenzung der Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen unterstützt wer-
                                                 den. Der Deutsche Mieterbund ist trotzdem nicht zufrieden.

                                                 „Alle diese Punkte werden angegangen,         Fraktion aber deutlich „entschärft“, in-
                                                 was wir begrüßen, aber leider hat die         dem nun die Länder festlegen können, für
                                                 CDU/CSU-Fraktion bei der Reform des           welche Art Mietshäuser die Beschränkung
                                                 Baugesetzbuches manches aus dem ei-           überhaupt gilt. Das Gesetz ermöglicht
                                                 genen Hause Seehofer aufgeweicht“, kri-       eine generelle Befreiung von der Geneh-
                                                 tisiert der Präsident des Deutschen Mie-      migungspflicht bei einer Wohnungsan-
                                                 terbundes (DMB), Lukas Siebenkotten.          zahl zwischen 3 und 15, um „Kleinver-
                                                 „Herausgekommen ist ein Kompromiss,           mieter“ zu schützen, je nach Gusto der
                                                 der zwar Verbesserungen mit sich bringt,      jeweiligen Landesregierung. „Faktisch
                                                 aber auf Betreiben der Union von der Um-      werden damit im Idealfall zum Beispiel in
                                                 setzung der jeweiligen Landesregierung        Berlin deutlich weniger Wohnungen um-
                                                 abhängig ist. Es droht ein wohnungspoli-      gewandelt werden, während Mieter in
                                                                                                                                           DMB-Präsident Lukas Siebenkotten
                                                 tischer Flickenteppich.“                      anderen angespannten Märkten, in de-
                                                                                               nen sich sehr viel mehr Wohnungen in        kaufsrecht, wonach Kommunen zukünftig
                                                 Umwandlungsverbot mit Lücken                  kleineren Häusern befinden, weiter aus      Immobilien und Grundstücke zum preis-
                                                 Dazu gehört die Genehmigungspflicht bei       ihren Wohnungen verdrängt werden“,          gedämpften Verkehrswert kaufen kön-
                                                 vorgesehener Umwandlung von Miet- in          sagt Siebenkotten.                          nen. „Durch die enorm gestiegenen Bau-
                                                 Eigentumswohnungen, die die Verdrän-                                                      land- und Immobilienpreise haben die
                                                 gung der Mieter eigentlich beenden oder       Vorkaufsrecht gestärkt                      Kommunen hier bisher ein echtes Pro-
                                                 zumindest massiv erschweren sollte. Im        Ausdrücklich lobt der DMB dagegen die       blem. Zukünftig werden Kommunen, die
                                                 Ergebnis wurde diese von der CDU/CSU-         neue Regelung zum kommunalen Vor-           bezahlbaren Wohnraum erhalten oder
                                                                                                                                           schaffen wollen, durch die Preisgrenze des
                                                                                                                                           Verkehrswerts effektiver unterstützt als
                                                                                                                                           bisher. Das ist echter Fortschritt, gerade
                                                                                                                                           in den hochpreisigen Städten“, so Sieben-
                                                                                                                                           kotten.

                                                                                                                                           Grundsätzlich problematisch ist aber,
Foto: Deutscher Bundestag / Marc-Steffen Unger

                                                                                                                                           dass das erweiterte Vorkaufsrecht, der
                                                                                                                                           Umwandlungsvorbehalt und die Bauge-
                                                                                                                                           bote nur in Gebieten mit angespanntem
                                                                                                                                           Wohnungsmarkt gelten sollen. Welche
                                                                                                                                           Wohnungsmärkte unter diese Kategorie
                                                                                                                                           fallen, wird von den Landesregierungen
                                                                                                                                           per Verordnung festgelegt. In NRW gilt
                                                                                                                                           eine solche Verordnung derzeit in nur 22
                                                                                                                                           von 396 Kommunen. Zudem sind alle Re-
                                                 Der Deutsche Bundestag muss das Gesetz noch beschließen.                                  gelungen zeitlich befristet.

                                                 8
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
Mieterforum II / 2021
                                                                                                                                  ::: Urteil

Der Berliner Mietendeckel
ist verfassungswidrig
Das Bundesverfassungsgericht hat das „Gesetz zur Mietenbegrenzung im Wohnungswesen“ des Landes Berlin, besser
bekannt als „Mietendeckel“, für verfassungswidrig erklärt. Begründung: Die Kompetenz, Gesetze zur Begrenzung des
Mietenanstiegs zu erlassen, liege ausschließlich beim Bund.

Der Berliner Mietendeckel trat am 23. 2.
2020 in Kraft und war auf 5 Jahre befris-
tet. Das Gesetz fror die Mieten von 1,5
Millionen Wohnungen auf dem Stand von
Juni 2019 ein, war also eigentlich mehr
ein Mietenstopp als ein Mietendeckel. Ab
2022 sollten die Mieten dann wieder stei-
gen dürfen, allerdings maximal um 1,3 %
pro Jahr. Mit der Regelung wollte die rot-
rot-grüne Landesregierung von Berlin die
explodierenden Mieten in der Hauptstadt
bremsen.

                                                                                                                                                Foto: H. D. Volz auf pixelio.de
Die Verfassungsmäßigkeit des Mietende-
ckels war jedoch von Anfang an umstrit-
ten. Denn Miethöherecht ist eigentlich
Bundesrecht – es ist im Bürgerlichen Ge-
setzbuch geregelt. Nur dann, wenn der          Hat nicht grundsätzlich gegen einen Mietendeckel, aber für die alleinige Zuständigkeit des
Bundesgesetzgeber eine bestimmte Frage         Bundes entschieden: das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe.
nicht regelt, können die Länder ergänzen.
Das Bundesverfassungsgericht vertrat           Dem Urteil zugrunde liegt eine Normen-           DMB: Jetzt erst recht!
jetzt die Auffassung, der Bund habe mit        kontrollklage von 284 Bundestagsabge-            Der Deutsche Mieterbund reagierte mit
der „Mietpreisbremse“ eine abschließen-        ordneten von CDU/CSU und FDP. Außer-             einem „Jetzt erst recht“: „Nach dem
de Regelung getroffen. Dieses Gesetz von       dem hatten das Amtsgericht Berlin Mitte          Mietendeckel ist vor dem Mietenstopp“,
2015 ermächtigt die Länder, Wohnungs-          und das Landgericht Berlin Karlsruhe um          sagte DMB-Präsident Lukas Siebenkot-
not-Kommunen zu definieren, in denen           Klärung gebeten, da sie Rechtsstreitig-          ten. Der DMB hatte im Februar 2021
auch bei einer Neuvermietung die verein-       keiten zwischen Mietern und Vermietern           eine Kampagne für einen bundeswei-
barte Miete maximal 10 % über der orts-        über die Miethöhe zu entscheiden hat-            ten Mietenstopp gestartet, der sich in-
üblichen Vergleichsmiete liegen darf.          ten.                                             zwischen 85 andere Verbände, Organi-
                                                                                                sationen und Initiativen angeschlossen
Das Land Berlin hatte argumentiert, eine       Für viele Berliner Mieter bedeutet das Ur-       haben. „Die Entscheidung aus Karlsru-
Mietpreisbremse sei nicht das Gleiche wie      teil nun eine Nachzahlung. Denn etliche          he ist bitter, trifft sie doch die Bewohner
ein Mietendeckel. Dem schloss sich das         Vermieter hatten seit Februar 2019 zwei          von 1,5 Millionen Berliner Mietwohnun-
Verfassungsgericht jedoch nicht an. Es ent-    verschiedene Miethöhen in die Verträge           gen hart. Aber sie ist auch ein lauter
schied damit aber nicht über die Verfas-       geschrieben: Eine, die zu zahlen war, so-        Weckruf an den Bundesgesetzgeber,
sungsmäßigkeit eines Mietendeckels ge-         lange der Mietendeckel galt, und eine,           endlich zu handeln und die Mietenex-
nerell, sondern lediglich über die alleinige   die – auch rückwirkend – fällig sein sollte,     plosion in vielen deutschen Städten zu
Zuständigkeit des Bundes in dieser Frage.      wenn der Mietedeckel kippt.                      stoppen!“

                                                                                                                                            9
Leerstand, Abriss,Ärger - Immobilienspekulation: Peach: Verunsicherung in Erpinghofsiedlung - Mieterverein Dortmund
::: Vermischtes                                                                                                  Mieterforum II / 2021

Telekommunikationsgesetz
beschlossen

Nebenkostenprivi-
leg fällt 2024 weg
Der Bundestag hat im April das neue Te-
lekommunikationsgesetz beschlossen
(Mieterforum berichtete über den Ent-
wurf). Nach einer Übergangszeit von
drei Jahren darf die Kabelgebühr ab
2024 nicht mehr über die Betriebskos-
tenabrechnung umgelegt werden. Dem
Vorschlag einer Opt-Out-Option des
Deutschen Mieterbundes folgte der Ge-
setzgeber nicht. Durch die Änderung pro-
fitieren vor allem Mieter, die die Zwangs-
beglückung des Vermieters nicht nutzen.
Für alle anderen kann die Neuerung auch
                                             Wohnen für Menschen,
zu höheren Kosten führen. Der Deutsche
Mieterbund fordert vom Gesetzgeber da-
                                             nicht für Rendite
her, die Zeit bis 2024 zu nutzen, um zu
gewährleisten, dass auch Geringverdiener     Anlässlich des internationalen Housing Action Days am 27. März lud das
das Recht auf Informationsmöglichkeiten      Mieterforum Ruhr zu einer Protestkundgebung gegen börsennotierte und ande-
behalten.                                    re renditeorientiere Unternehmen im Ruhrgebiet ein. Auf der Kundgebung in
                                             Witten berichteten Mieter und Mieterorganisationen aus Bochum, Dortmund,
                                             Oberhausen und Witten von aktuellen Entwicklungen in ihren Siedlungen
                                             und Städten. Auch Organisationen aus Amsterdam und Stockholm steuerten
Grundsteuerreform
                                             Berichte bei.

Kein NRW-Weg                                 Gerade im Ruhrgebiet befinden sich heu-
                                             te viele ehemalige Sozialwohnungen im
Das Land NRW wird keinen Gebrauch            Eigentum von international tätigen Woh-
von der Möglichkeit machen, abweichen-       nungsunternehmen und Fonds. Einige
de Regeln bei der anstehenden Grund-         Siedlungen haben schon mehrere Vermie-
steuerreform zu erlassen. Das verkündete     ter in den letzten Jahren mitgemacht. Die
NRW-Finanzminister Lutz Lienenkämper         vielen Verkäufe waren selten zum Vorteil
(CDU) überraschend Anfang Mai. Damit         der Mieter. Die immer neuen Eigentümer
werden in NRW die neuen Bundesregeln         müssen das investierte Geld in irgend-
1:1 angewendet werden. Das sogenann-         einer Form wieder hereinholen. Die Teil-    Motto „Wohnen für die Menschen, nicht
te „Scholz-Modell“ (nach dem Bundes-         nehmer in Witten berichteten von lange      für die Rendite“ forderten die Teilnehmer
finanzminister) ist heftig umstritten, für   nicht behobenen Mängeln, unberechtig-       eine wirksame Begrenzung von Mieten,
Mieter aber wahrscheinlich günstiger         ten Mahnungen und Kündigungen und           den Stopp von Zwangsräumungen und
als für Eigentümer. Nach Berechnungen        schlechter Erreichbarkeit der Verantwort-   effektive Bekämpfung von Wohnungslo-
des Bundesfinanzministeriums wird die        lichen.                                     sigkeit. Der Housing Action Day findet
Grundsteuer in großen Wohnanlagen                                                        jährlich im Frühjahr statt. Dann endet in
tendenziell sinken, in Einfamilienhäusern    Europaweit gab es in mehr als 40 Städ-      Frankreich das winterliche Verbot einer
dagegen kräftig steigen.                     ten ähnliche Kundgebungen. Unter dem        Zwangsräumung.

10
Mieterforum II/2021
                                                                                                                           ::: Aktuell

Vonovia-Hauptversammlung

Methoden auf dem Prüfstand
Am 16.April lud die Vonovia SE zur diesjährigen virtuellen Hauptversammlung ein. Das DAX-Unternehmen ist nach Ankäufen
in Österreich und Schweden mittlerweile nicht nur Deutschlands, sondern auch Europas größte Vermieterin. Trotz Krisen- und
Corona-Jahr 2020 genehmigten sich die Aktionäre auf Vorschlag des Vorstandes üppige Dividenden, insgesamt in Höhe von
956 Mio. Euro. Geld, dass für eine warmmietenneutrale Sanierung der Wohnungen fehlt.

Bei der Präsentation des Geschäftsberich­    Das Mieterforum Ruhr, der

                                                                                                                                           Foto: MVDO
tes stellte der Vorstand den sogenannten     Bundes- und Landesverband
„Klimapfad“ vor. Das Unternehmen hebt        des Deutschen Mieterbundes,
verstärkt seinen vermeintlich sozialen und   Kritische Mieteraktionäre und
vor allem ökologischen Vorbildcharakter      das Vono!Via Mieterbündnis
hervor. Die energetischen Modernisie­        organsierten am Vorabend der
rungen führt Vonovia bereits seit Jahren     Vonovia Hauptversammlung
durch. Das Unternehmen setzt dazu            eine digitale Gegenveranstal-
vermehrt auf eigene Energieversorgung        tung. Nachdem dieses Format
und spricht davon neben der Energie­         im letzten Jahr neu eingeübt
einsparung auch eine grüne Stromversor­      werden musste, waren man-
gung sicherzustellen.                        che Abläufe bereits eingespielt.
                                                                                            Wie bereits im letzten Jahr, fand die
                                             So konnten aus deutschland­                 Gegenveranstaltung als Online-Event statt.
Doch was bedeutet diese Entwicklung für      weiten Einsendungen mehrere
die Mieterinnen und Mieter? Die Energeti-    Video-Einspieler produziert werden.             jeweils ihr Spezialwissen einbringen
schen Modernisierungen sind in der Regel                                                     können. So lassen sich Fehler in Abrech­
alles andere als warmmietenneutral. Ver-     Deutlich wurde, wie wichtig der Aus­            nungen besser aufspüren. Gemeinsam
hältnismäßig geringen rechnerischen Ein­     tausch nicht nur in der Nachbarschaft,          kann die Nachbarschaft auch besser im
sparungen stehen zum Teil hohe Mieterhö­     sondern auch deutschlandweit ist.               Auge behalten welche Tätigkeiten im
hungen gegenüber. Auch die Umstellung        Mieter berichten von zum Teil aufwen­           Haus erledigt werden. (mar)
auf den konzerneigenen Stromanbieter be­     diger Detektivarbeit in den Betriebskos­
deutet für MieterInnen nicht zwangsläufig    tenbelegen und von Gerichtsprozessen.           Die Gegenveranstaltung mit Beiträgen
Kostensenkungen. Wie dies bei vermehrter     Selbstverständlich können nicht alle            aus elf Vonovia Standorten kann auch
Eigenproduktion durch Solarzellen auf den    alles wissen. In der Nachbarschaft gibt         im Nachgang angesehen werden:
Dächern aussehen wird, bleibt abzuwarten.    es aber in der Regel viele Fachleute, die       https://tinyurl.com/6uhaf6px

                                                                                                                                      11
::: Mietrecht                                                                                                                Mieterforum II/2021

Was darf man auf dem Balkon?

Rauchende Grills
Sommerzeit: Für viele MieterInnen ohne eigenen Garten ist der Balkon oft die einzige Möglichkeit, etwas Sonne
und Entspannung zu genießen. Insbesondere in Zeiten von Ausgangssperren und geschlossenen Biergärten wird der
Balkon zur Freizeitzone. Es wird Gemüse angebaut, gegrillt und gechillt. Aber was gibt es dabei für MieterInnen zu
berücksichtigen? Was ist erlaubt? Und wo können VermieterInnen Grenzen setzen? Rechtsberaterin Olga Merkel
beantwortet einige wichtige Fragen.

Darf mir mein Vermieter das Grillen auf                                                             kommt, reicht nicht aus, um sich über
                                                                                       Foto: MVDO

dem Balkon oder meiner Terrasse gene-                                                               das Verbot hinwegzusetzen.
rell verbieten?
Ja. Ein Vermieter hat das Recht, seinen                                                             In meinem Mietvertrag steht nichts zum
MieterInnen das Grillen auf dem Balkon                                                              Grillen, in der Hausordnung auch nicht.
grundsätzlich zu untersagen. Dies muss                                                              Wie sieht es in diesem Fall aus?
dann entsprechend im Mietvertrag oder                                                               Wenn das Grillen nicht ausdrücklich ver­­-
in der Hausordnung formuliert sein.                                                                 traglich verboten oder anderweitig (etwa
Gibt es ein solches Verbot, müssen sich                                                             durch ein Verbot von Kohlegrills) geregelt
MieterInnen daran halten, andernfalls                                                               ist, dürfen MieterInnen auf dem Balkon
riskieren sie Abmahnungen und sogar                                                                 einen Grill betreiben. Darüber hinaus gibt
die Kündigung, weil sie die Wohnung in                                                              es aber einige Bestimmungen und Regeln,
vertragswidriger Weise nutzen. Zu diesem                                                            die es dabei zu beachten gilt. MieterInnen
Urteil kam das Landgericht Essen (10 S                                                              müssen immer dafür sorgen, dass Nach-
438/01).                                      Olga Merkel antwortet auf Ihre Fragen.                barn durch Qualm und Rauch nicht be-
                                                                                                    lästigt werden. Schließlich liegen Balkone
Und wie sieht es mit einem Elektrogrill    rogrill. Wenn das Grillen im Mietvertrag                 in Mehrfamilienhäusern oft sehr dicht
aus? Da gibt es ja keine qualmende         oder in der Hausordnung untersagt                        beieinander und es gilt verschiedene
Kohle.                                     wird, gilt dies für alle Arten des Grillens.             Interessen zu berücksichtigen. Dabei
Im Prinzip unterscheidet der Gesetzgeber   Die Argumentation, dass es bei einem                     zählt nicht allein das subjektive Empfin­
nicht zwischen Kohle-, Gas- oder Elekt­    Elektrogrill zu weniger Rauchentwicklung                 den des Grillers.

12
Mieterforum II/2021
                                                                                                                 ::: Mietrecht

                                                                                                                                       Fotos: pixabay
Wie oft darf ich denn auf dem Balkon         eine einseitige Leistungsbestimmung des     Bepflanzen von Blumenkästen und
grillen? Also, wenn es nicht verboten ist?   Vermieters nach § 315 BGB. Das ist eher     -töpfen zu einer normalen Nutzung des
Was die Häufigkeit von gemütlichen           die große Ausnahme, denn in solchen         Balkons.
Grillabenden auf dem Balkon angeht, ur­      Leistungsbeschreibungen können nur
teilten Gerichte in der Vergangenheit sehr   Sachverhalte konkretisiert werden, die      Streit kann es jedoch hinsichtlich des
unterschiedlich. So hat das Amtsgericht      sowieso bestehen.                           Anbringens von Blumenkästen auf der
Bonn in einem Urteil vom 29.04.1997                                                      Außenseite des Balkongeländers geben.
(Aktenzeichen: 6 C 545/96) in der Zeit       Ist nun im bestehenden Mietvertrag und      Grundsätzlich ist es so, dass die Anbrin­
von April bis September das Grillen unter    in der dazugehörigen Hausordnung das        gung von Blumenkästen und Pflanzkübeln
Verwendung von Holzkohle nur einmal          Grillen auf dem Balkon explizit nicht       mit zur vertragsgemäßen Nutzung von
monatlich zugelassen und dem grillenden      verboten, so kann der Vermieter diesen      Balkonen gehört. Aber Achtung: Einschrän­
Mieter noch aufgegeben, die Mieter im        Vertragsbestandteil nicht einseitig durch   kungen können sich durchaus daraus
Haus, deren Belästigung durch Rauchga­       einen Aushang im Treppenhaus oder           ergeben, dass die Pflanzen Mitmieter be­
se unvermeidlich ist, 48 Stunden vorher      Infoblätter im Briefkasten verändern. Der   lästigen, insbesondere, indem Pflanzenteile
darüber zu informieren. Das Amtsgericht      Gesetzgeber sieht vor, dass eine geän­      auf darunter liegende Balkone fallen.
Westerstede (NZM 2010, 336) hält bei         derte Hausordnung bestehende Rechte
beengten räumlichen Verhältnissen zwei­      und Pflichten von MieterInnen nicht         Eine Einschränkung kann sich auch
maliges Grillen pro Monat während der        erweitern oder einschränken darf. Es ist    daraus ergeben, dass durch die Nutzung
Sommermonate (in der Regel von Mai bis       lediglich die Konkretisierung bestehen­     des Balkons das Eigentum des Vermieters
September), also insgesamt zehnmal pro       der Rechte und Pflichten erlaubt. Und       beschädigt wird. Bei Kletterpflanzen wie
Kalenderjahr, auch ohne Ankündigung für      selbst diese muss sachlich begründet        Efeu zum Beispiel kann dies der Fall sein.
vertragsgemäß.                               sein. Wenn das Grillen auf dem Balkon       Denn grundsätzlich ist ein Mieter dazu
                                             bisher also nicht verboten war, kann der    verpflichtet, mit der Mietsache sorgsam
Mein Vermieter hängt im Flur Infoblät-       Vermieter dies nicht durch ein Infoblatt    umzugehen. Dieses bedeutet, dass
ter aus, dass das Grillen jetzt grund-       im Treppenhaus ändern.                      durch die Anbringung von Blumenkästen
sätzlich verboten ist. In der Hausord-                                                   bzw. Pflanzkübeln eine Beschädigung
nung steht dazu nichts. Darf er das?         Ich möchte auf meinem Balkon Gemüse         des Balkons ausgeschlossen sein muss.
Das kommt darauf an, denn es gibt            anbauen. Darf mein Vermieter die            Auch darf es nicht zu einer übermäßigen
unterschiedliche Arten wie eine Haus­        Nutzung beschränken?                        Verschmutzung der Fassade kommen.
ordnung ausgearbeitet werden kann.           Da der Balkon zur Wohnung zählt, kön­       Leichte Schmutzspuren unterhalb des
Entweder ist sie – und das ist der Regel­    nen MieterInnen auch in weiten Teilen       Balkons sind jedoch hinzunehmen, wenn
fall – Bestandteil des Mietvertrags, den     über dessen Gestaltung und Möblierung       die Fassade bereits andere Verschmutzun­
MieterInnen unterzeichnen oder sie ist       entscheiden. Und natürlich gehört das       gen aufweist.

                                                                                                                                13
::: Mietrecht                                                                                                       Mieterforum II/2021

BGH

Neues aus Karlsruhe
Eigenbedarfskündigung muss keine            darin, dem Mieter zum frühestmöglichen
detaillierten Angaben enthalten             Zeitpunkt Klarheit über seine Rechtsposi­
                                            tion zu verschaffen, damit er rechtzeitig
Der Fall                                    alles Erforderliche zur Wahrung seiner In­
In dem Verfahren klagte ein Kölner Ver­     teressen veranlassen kann. Diesem Zweck
mieter auf Räumung einer Wohnung, die       wird im Allgemeinen Genüge getan, so
er nach einem Jahr Mietzeit wieder wegen    das Karlsruher Gericht, wenn das Kündi­
Eigenbedarfs für seinen Sohn gekündigt      gungsschreiben den Kündigungsgrund so
hatte. Seine Begründung: Sein Sohn          bezeichnet, dass er identifiziert und von
benötige die Wohnung, weil er einen grö­    anderen Gründen unterschieden werden
ßeren Wohnraumbedarf habe. Insbeson­        kann. Bei einer Kündigung wegen Eigenbe­
dere für seine regelmäßigen Home-Office-    darfs ist daher grundsätzlich die „Angabe
Tätigkeiten brauche er ausreichend Platz.   der Person, für die die Wohnung benötigt
                                            wird, und die Darlegung des Interesses,
Amts- und Landgericht Köln hatten           das diese Person an der Erlangung der          Die Chance durch höhere Anforderungen
bereits zuvor die Räumungsklage des         Wohnung hat“, ausreichend „individuali­        an die Begründungspflicht die Risiken eines
Vermieters abgewiesen. Aus ihrer Sicht      siert“, sodass er von anderen Kündigungs­      Prozesses besser abwägen zu können, hat
war die Kündigung mangels ausreichen­       gründen unterschieden werden kann.             der BGH verspielt. Eine minimalistische
der Begründung formell unwirksam. Dass                                                     Begründung ohne Details reicht weiterhin
LG Köln urteilte, der Vermieter habe nur    Diese Mindestangaben erfüllte das              aus. Wenn Karlsruhe auf eine Klärung im
„Leerformeln“ benutzt. Stattdessen habe     Kündigungsschreiben. Es wurde sowohl           Räumungsprozess verweist, sind wieder
er mindestens konkrete Angaben zur bis­     eine Person geltend gemacht als auch das       einmal die nicht rechtsschutzversicherten
herigen Wohnung seines Sohnes machen        Interesse, das sie, aufgrund von Home-         Mieter und Mieterinnen die Dummen.
müssen. Das akzeptierte der Vermieter       Office-Tätigkeiten, an der Wohnung hat.        BGH-Beschluss vom 09.02.2021
nicht und zog vor den Bundesgerichtshof.    Das genügt als Begründung. Entgegen            VIII ZR 346/19
                                            der Auffassung des Kölner Gerichts dient
Die Entscheidung                            das Begründungserfordernis nicht dazu,         Eigenbedarfskündigung und
Mit deutlichen Worten kritisierte der BGH   dem Mieter durch Angabe von Details eine       Schadensersatzansprüche
die vorangegangenen Entscheidungen aus      Überprüfung des vom Vermieter geltend
Köln. Die Karlsruher Richter kamen zu dem   gemachten Bedarfs zu ermöglichen oder          Der Fall
Schluss, dass das OLG die Anforderungen     ihn schon im Vorfeld eines etwaigen spä­       Ein Vermieter kündigte das Mietverhältnis
an die Begründung einer Eigenbedarfs­       teren Kündigungsprozesses auf rechtliche       zum 31.08.2012. Er gab an, die Woh­
kündigung in einer „besorgenden Weise“      Verteidigungsmöglichkeiten hinzuweisen.        nung für seine Tochter zu benötigen.
überspannt hatte. Die Angabe zu den         Dies, so der BGH abschließend, ist eine        Der Räumungsprozess vor dem Landge­
Kündigungsgründen reicht aus.               Frage der Begründetheit der Kündigung.         richt Berlin endete mit einem Vergleich.
                                            Sie ist im Falle eines Bestreitens durch den   Danach verpflichtete sich der Mieter die
Sie begründeten dies mit dem Gesetzes­      Mieter im Räumungsprozess durch eine           Wohnung bis Ende 2016 zu räumen.
zweck. Nach §573 Abs.3 Satz1 BGB            Beweisaufnahme zu klären.                      Nach dem Auszug des Mieters zog die
setzt die Wirksamkeit einer Kündigungs­                                                    Tochter jedoch nicht in die Wohnung ein.
erklärung voraus, dass die Gründe für ein   Fazit
berechtigtes Interesse des Vermieters an    Mit den im vorliegenden Fall angegebenen       Der Mieter machte daraufhin geltend,
der Beendigung des Mietverhältnisses in     dürftigen Kündigungsgründen ließ sich          der Eigenbedarf für die Tochter sei von
dem Kündigungsschreiben angegeben           nicht beurteilen, ob sich der Mieter erfolg­   Anfang an nur vorgetäuscht gewesen.
sind. Der Zweck dieser Vorschrift besteht   reich vor Gericht wehren konnte.               Jedenfalls hätte ihn der Vermieter vor

14
Mieterforum II/2021

seinem Auszug darauf hinweisen
müssen, dass der Eigenbedarf entfallen
sei. Er machte daher Schadensersatz­         unterrichten, wenn sich die Auszugsfrist    ten sich der BGH. Er stellte fest: Selbst
ansprüche gegen den Vermieter geltend        durch eine vergleichsweise Regelung wei­    bei einem vorgetäuschten Eigenbedarf
und klagte Umzugskosten ein. Da er           ter nach hinten verschiebt.                 müssen Maklergebühren für den Erwerb
zudem eine Eigentumswohnung gekauft                                                      einer Eigentumswohnung nicht erstat­
hatte, wollte er auch die für den Kauf       Die Karlsruher Richter legten sich nun­     tet werden. Derartige Kosten fallen
entstandenen Maklerkosten vom Vermie­        mehr fest: Die Hinweispflicht besteht nur   üblicherweise bei einem Umzug nicht
ter ersetzt bekommen.                        bis zum Ablauf der ursprünglichen Kündi­    an. Auch aus dem Gesetzestext lässt
                                             gungsfrist. Eine darüber hinausgehende,     sich nach Meinung des BGH eine derart
Die Entscheidung                             längere Hinweispflicht bis zum tatsäch­     weitgehende Schadensersatzpflicht eines
Das Landgericht Berlin hatte dem Mieter      lichen Auszug besteht nicht. Dies ist mit   Vermieters nicht entnehmen.
noch Recht gegeben und den Vermieter         den Grundsätzen der Rechtssicherheit
zu Schadensersatzzahlungen verurteilt.       nicht vereinbar. Nur bis zum Ablauf der     Fazit
Dies sah der BGH nun anders. Zunächst        Kündigungsfrist könne sich der Vermieter    Aus dem Urteil ergibt sich, dass ein Ver­
einmal bestätigte das Gericht: Ein Vermie­   auf das Vorliegen von Kündigungsgrün­       mieter unverzüglich über einen Wegfall des
ter macht sich schadensersatzpflichtig,      den berufen. Bei einem Wegfall des Kündi­   Eigenbedarfs vor dem Kündigungstermin
wenn er wegen Eigenbedarf kündigt,           gungsgrundes bis zur Kündigung wegen        informieren muss. Andernfalls macht er
anschließend aber über einen späteren        des Verbotes rechtsmissbräuchlichen         sich schadensersatzpflichtig und muss die
Wegfall des geltend gemachten Eigenbe­       Verhaltens dagegen nicht. Nach Ansicht      üblichen Umzugskosten erstatten. Neben
darfs nicht informiert.                      der Karlsruher Richter ist es auch nicht    den reinen Umzugskosten können auch
                                             sachgerecht auf einen späteren Auszugs­     weitere Kosten wie Telefonanschluss oder
Problematisch war im vorliegenden Fall,      zeitpunkt abzustellen. Anderenfalls wür­    Einrichtungskosten für die neue Wohnung
bis zu welchem Zeitpunkt eine derartige      den die Hinweispflichten eines Vermieters   hinzukommen. Dies allerdings nur bis zum
Informationspflicht des Vermieters be­       zeitlich zu weit ausgedehnt.                Ablauf der in der Kündigung angegebenen
steht. Gilt diese Frist nur bis zum Ablauf                                               Kündigungsfrist. (mag)
der ursprünglichen Kündigungsfrist? Oder     Auch zu den Maklerkosten für den            BGH-Urteil vom 09.12.2020
muss der Vermieter den Mieter auch dann      Erwerb der Eigentumswohnung äußer­          VIII ZR 238/18.

                                                                                                                                15
::: Wohnungspolitik                                                                                               Mieterforum II/2021

                Kommunaler Wohnungsbau

                Einigkeit und erste konkrete Ideen
                Mindestens 500 neue Wohnungen jährlich im Kommunalen Wohnungsbau seien nötig, um einen korrigierenden Einfluss auf
                den Wohnungsmarkt ausüben zu können. Dies forderte das Bündnis „Arm in Arm“ zur Kommunalwahl 2020. Neben privaten
                Investoren sollte auch die Stadt Wohnungen bauen.

                Seit der Wahl im September taucht das        wahrzunehmen. Vor der Wahl zeigten          für ein stärkeres städtisches Engagement.
                Thema immer wieder in der Stadtpolitik       sich vor allem SPD, Grüne und Linke offen   Gemeinsam mit den Grünen stellte sie
                auf. Wirklich Bewegung war, zumindest        für einen stärkeren kommunalen Woh­         einen Antrag, der die Stadt auffordert,
                von außen betrachtet, aber lange nicht       nungsbau. Inzwischen ist auch die CDU       ein Konzept vorzulegen, wie die Stadt
                                                                                                         über ihre Stadtentwicklungsgesellschaft
Foto: pixabay

                                                                                                         (DSG) und die DOGEWO21 stärker in
                                                                                                         den Neubau einsteigen kann. Auch Neu-
                                                                                                         Oberbürgermeister Westphal stellte in
                                                                                                         seinem Podcast die Gründung einer neuen
                                                                                                         Gesellschaft vor. Im Mai wurde bekannt,
                                                                                                         dass die Stadt an einer Vorlage arbeitet,
                                                                                                         um die DSG personell und finanziell besser
                                                                                                         auszustatten. Das Unternehmen soll künf­
                                                                                                         tig sowohl neue Wohnungen bauen als
                                                                                                         auch bestehende übernehmen und sanie­
                                                                                                         ren. Der Mieterverein begrüßt, dass es bei
                                                                                                         diesem wichtigen Thema vorangeht. Für
                                                                                                         eine abschließende Bewertung lagen bis
                                                                                                         zum Redaktionsschluss jedoch zu wenig
                                                                                                         Informationen vor. Wir bleiben am Ball!

                Dogewo

                Spielball im Konzern Stadt?
                Große Verwunderung herrschte beim            ternehmen für bezahlbare
                Mieterverein Dortmund über die zwi­          und soziale Wohnungsan­
                schenzeitlichen Pläne zum Verkauf von        gebote noch besser ausfül­
                DOGEWO21 Gesellschafteranteilen durch        len kann, spielte scheinbar
                DSW21 an den Mitgesellschafter Spar­         keine Rolle“, sagte Geschäfts­
                kasse Dortmund. Die Sparkasse muss           führer Tobias Scholz. „Die
                Investitionen finden, um Niedrigzinsen       Zukunft von DOGEWO21
                zu verhindern. „Die Pläne waren offen­       muss daher vor allem aus
                sichtlich durch Interessenlagen auf Seiten   wohnungspolitischer Perspektive
                der Stadttöchter Sparkasse und DSW21         diskutiert werden. Die Wohnungen der
                begründet. Wie DOGEWO21 seine Rolle          DOGEWO21 dürfen kein Spielball im
                als mittelbar-kommunales Wohnungsun­         ,Konzern Stadt‘ sein.“

                16
Mieterforum II/2021
                                                                                                      ::: Wohnungspolitik

                                                                                                                                         Foto: mik
  Verkaufskarussell

  Happy End – erstmal                                                                 In der Erpinghofsiedlung konnte der Mieterverein
                                                                                    unberechtigte Zahlungsaufforderungen abwenden.

Anfang des Jahres verkaufte das Unternehmen GrandCity seine Eigentümergesellschaft BSB VIII – und sorgte damit für Unruhe
in der Erpinghofsiedlung in Dortmund Huckarde. Zahlreiche MieterInnen erhielten Post von der neuen Hausverwaltung, der
Peach Property Group aus der Schweiz, mit Zahlungsaufforderungen und später sogar: fristlosen Kündigungen. Doch der
Mieterverein konnte den betroffenen MieterInnen helfen.

In den vergangenen Jahrzehnten hatte       grund über die Bewirtschaftung und die       te Forderungen handeln musste.
der Eigentümer in der Siedlung bereits     Zukunft der Wohnungen.                       Auf erneute Widersprüche gegen die
mehrfach gewechselt. Die aktuelle                                                       Mahnungen folgten fristlose Kündigungen.
Hausverwaltung Peach Property ist kein     Keine zwei Monate nach dem Verkauf
unbekannter Player in Dortmund. Das        erhielten zahlreiche MieterInnen eine        Davon waren auch MieterInnen der
Unternehmen war beispielsweise als zwi­    Zahlungsaufforderung. Es änderte sich        Peach Property aus Nachbarstädten be­
schenzeitlicher Eigentümer der ehemali­    also wenig, denn solche Aufforderungen       troffen. Gemeinsam veröffentlichten der
gen Konzernzentrale der Hoesch-Union       kannten sie schon von der Voreigentü­        Mieterin­nenverein Witten und der Mie­
an der Rheinischen Straße bekannt.         merin. Widersprüche des Mietervereins        terverein Dortmund einen Offenen Brief
Neben der Erpinghofsiedlung übernimmt      gegen die Betriebskostenabrechnungen         an die Peach Vorstände und forderten
Peach auch weiteren „Streubesitz“ im       der letzten Jahre wurden nicht ausrei­       sie auf, die Mahn- und Kündigungswelle
Stadtgebiet.                               chend beantwortet, die Mahnungen             einzustellen. Die Reaktion kam recht
                                           gingen weiter.                               zügig und war erfreulich: Das Unterneh­
Wichtig für MieterInnen: Auch wenn sich                                                 men zog alle Kündigungen zurück und
ein neues Unternehmen vorstellt und sich   Das Problem: Die Zahlungsaufforde­           verzichtet auf alle offenen Forderungen
Ansprechpartner ändern, handelt es sich    run­gen enthielten einen sogenannten         bis zum Verkauf. So konnten die Mieter­
bei einem solchen Unternehmensverkauf      „Saldo­vortrag“, den Stand offener           Innen zum Teil mehrere tausend Euro
nicht zwingend um einen Eigentümer­        Forderungen zum 31.12.2020 mit bis zu        sparen. Der Mieterverein hofft, dass der
wechsel, sondern häufig lediglich um ei­   mehreren tausend Euro. Wie sich diese        angebotene Neustart sich auch weiter
nen Wechsel in der Hausverwaltung. Der     Forderungen zusammensetzen, wurde            positiv auswirkt. Die betroffenen Mieter­
bisherige Eigentümer wird auch weiter im   nicht weiter erläutert. Mahnungen der        Innen hätten einen langfristig interessier­
Grundbuch bleiben. Faktisch entscheidet    GrandCity aus dem Vorjahr ließen vermu­      ten und nachhaltig agierenden Vermieter
aber ein neues Unternehmen im Hinter­      ten, dass es sich hierbei auch um verjähr­   verdient. (mar)

                                                                                                                                   17
::: Vermieter                                                                                                      Mieterforum II/2021

                                                                                                                                         Foto: mik
                                                                                                                 Bereits 2018 ahnten
Ärger am Bahnhof Tierpark                                                                                        die MieterInnen den
                                                                                                                Modernisierungsärger.

Ignoriert Vonovia BGH-Urteil?
Im Sommer 2020 stärkte der Bundesgerichtshof die Rechte von MieterInnen bei Mieterhöhungen durch
Modernisierungsmaßnahmen. Vermieter dürfen die Kosten für die Modernisierung auf die Mieter umlegen.
Davon müssen Sie eingesparte Kosten für Instandhaltungen abziehen. Der BGH (BGH VIII ZR 81/19) stellte jetzt fest,
dass dabei auch der altersbedingte Verschleiß berücksichtigt werden muss. Die Umsetzung führt nun zu Streit.

2018 berichteten wir im Mieterforum 53         tungs- und Modernisierungskosten und       für Instandhaltungsmaßnahmen und
über geplante Modernisierungsmaßnah­           eine genaue Aufstellung, welche Kosten     setzt sich damit über die geltende Recht­
men von Vonovia in der Wohnanlage Am           auf die Mieterhöhung umgelegt werden       sprechung hinweg.
Bahnhof Tierpark in Dortmund Brünning­         würden.
hausen. In den Geschossbauten aus                                                         Alte Heizkörper nicht berücksichtigt
den frühen 1970er-Jahren sollten unter         Inzwischen sind die meisten Arbeiten in    Als Beispiel nennt der Verein etwa
anderem die Heizkörper und Heizleitun­         Brünninghausen abgeschlossen und die       die jahrzehnte alten ausgetauschten
gen in den Gebäuden und alte Fenster           Mieterhöhungen ganz real. Bis zu 150       Heizkörper und Heizungsrohre aus dem
ausgetauscht sowie Flachdächer und             Euro mehr pro Monat sollen einige Miete­   Ursprungsjahr der Gebäude. In den
Treppenhäuser gedämmt werden.                  rInnen zahlen. Doch welche Maßnahmen       Mieterhöhungen sind je nach Bauab­
                                               mit welchen Abzügen versehen wurden        schnitt keine oder nur rund 6 % Instand­
Kritik bei Ankündigung                         bleibt weiterhin ziemlich unklar. Deswe­   haltungskosten abgezogen worden. Soll
Bereits damals kritisierten der Mieterverein   gen unterstützt der Mieterverein knapp     heißen: Für Vonovia stellt sich die Lage
und die neu gegründete MieterInnen-            50 MieterInnen bei ihrem Widerspruch       so dar, dass sie bei der Modernisierung
Initiative, das intransparente Vorgehen        gegen die Mieterhöhung. Hauptargu­         keine Instandsetzungen eingespart hat.
seitens Vonovia. Es fehlte eine detaillierte   ment: Das Unternehmen berücksichtigt       Doch sowohl der gesunde Menschen­
Unterscheidung zwischen Instandhal­            nicht die vom BGH geforderten Abzüge       verstand als auch die Rechtsberater des

18
Sie können auch lesen