Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Gemeinde Frickingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
27. Mai 2021 Nr. 21 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Radeln für ein gutes Klima; in Frickingen haben sich schon einige Teams gebildet, die ab 12.06. bis 02.07.2021 möglichst viele Kilometer für den Klimaschutz erradeln wollen. Vielleicht haben Sie ja in Ihrer Firma, Ihrem Verein oder in Ihrer Freizeitgruppe Kollegen oder Freunde die auch mitradeln möchten. Der erste Gewinner dieser Aktion ist das Klima. Darüber hinaus gibt es hochwertige Preise zu gewinnen - bspw. für die beste "Newcomer-Kommune". Informationen hierzu auf www.stadtradeln.de Hinsichtlich der Corona-Pandemie haben wir im Landkreis Öffnungsschritt 1 umsetzen können. Den Stufenplan zur Öffnungs- perspektive und die damit einhergehenden Lockerungen haben wir im Innenteil nochmals zur Information abgebildet. Bitte informieren Sie sich regelmäßig bezüglich der weiteren Entwicklung über die Medien, über die Homepage des Land- kreises oder wie gewohnt unter www.frickingen.de Unseren Gästen, die nun Pfingsturlaubstage in Frickingen verbringen können, wünsche ich einen schönen Aufenthalt. Ihnen allen weiterhin alles Gute. Bleiben Sie achtsam Ihr Jürgen Stukle, Bürgermeister
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 2
Wichtige Rufnummern – Informationen E-Mail: info@frickingen.de
Internet: www.Frickingen.de
Gemeinde Frickingen, Kirchstraße 7 Tüftler Werkstatt Museum in Altheim Notrufe
Bgm. Jürgen Stukle 07554/98300 Hauptstr. 1 Polizei-Notruf 110
Sekretariat 07554/98300 Öffnungszeiten: Salem 07553/82690
Standes- und Meldeamt 07554/983020 Sonn- und feiertags 10.30 – 12.00 Uhr
Überlingen 07551/8040
Bau- und Hauptamt 07554/983040 Bodensee-Obstmuseum in Frickingen
Kasse/Steueramt 07554/983060 Kirchstraße 9 Rettungsdienst und Feuerwehr 112
Finanzverwaltung 07554/983070 Öffnungszeiten:
Kommandant Josef Kessler 07554/276
Tourismus/Kultur 07554/983030 Sonn- und feiertags 10.30 - 12.00 Uhr
07554 / 990505
Fax: 07554/983012 Gerber Museum zur Lohmühle in Leustetten
Dorfstr. 14 Rettungsdienst und Notarzt 112
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Öffnungszeiten:
Rettungsleitstelle und
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Sonn- und feiertags 10.30 - 12.00 Uhr
Krankentransport 19222
Montag 14.00 – 16.00 Uhr Während der Corona Pandemie
Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr bleiben die Museen geschlossen 07554/983030 allg. ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Naturerlebnisbad
Sprechstunden des Bürgermeisters: Leustetten 07554/9864717 Zahnärztl. Notfalldienst 01805/911620
Montag – Freitag nach Terminabsprache Wirtschaftsförderung (Festnetzpreis 14 ct/min., Mobilfunkpreise
Bodenseekreis GmbH, max. 42 ct/min; Bandansage
1. Bürgermeisterstellvertreter (privat) Marian Duram, Heiligenbreite 34,
Herr Walter Städele 07554/9566 88662 Überlingen Tel. 07551/9471937 Soziale Dienste
Wasserversorgung 07554/471 Miteinander Bürger-Selbsthilfe
2. Bürgermeisterstellvertreter (privat) Wassermeister Markus Unger 0171/2740014 Frickingen e.V. (Anrufbeantworter) 07554/9830-50
Herr Michael Baader 07554/9203 Stromversorgung STADTWERK AM SEE
Sozialstation Bodensee
Kundenberatung, Abrechnung kostenfrei
Ortsvorsteherin Leustetten 0800/505 2000 Pflegestützpunkt Frickingen
Frau Antoinette Kieback Störfallnummer kostenfrei 0800/505 3333 Sprechzeiten im Rathaus:
Sprechstunden: Montag und Mittwoch, 14 bis 16 Uhr
Ärzte
nach telef. Vereinbarung. 07554/9651 Telefon: 07554/9830-53
Gemeinschaftspraxis Dr. Konrad Bäuerle &
Julia Veil 07554/9865385
Abwasserzweckverband: Hausärztlich internistische Praxis Generation 60+
Betriebsleiter Sylvain Behrenberg 07554/7939709 Hr. Karl-Heinz Hofele 07554/8733
Heino Harmsen 07554/1260 Dr. med. Frank Jürgensen 07554/2104455
Zahnarzt Freundeskreis Suchtkranke
Bauhof: Dr. Moritz Geiger 07554/8501 Mimmenhausen, Kirchgasse 1
Bauhofleiter Praxis für Ergotherapie 0171/8366209 Dienstag 20.00 Uhr 0170/8074899
Martin Barth 0151/18932775 Cornelia Christiana Winkler 07554/9600 Heiligenberg 07554/8129
Reittherapie
Forstverwaltung: Heidi Vogler, Reittherapeutin 0176/31763624 Hospizgruppe Salem 07553/6667
Förster Walter Städele 07554/9223 Praxis für Psychotherapie
Ruth-Anne Feinäugle 07554/9896482 VdK-Ortsverband Frickingen &
Gemeindehallen Kreisseniorenrat
Krankengymnastik
Benvenut-Stengele-Haus 07554/97165 Physioteam Joos 07554/987199 Hans-Peter Kliemchen, Tel. + Fax 07554/8745
in Altheim Helge Weissenborn, Elke Gehrum-Bußmann
Hallenmeister Jürgen Rauscher 0176 / 85608807 07554/989552 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus
Graf-Burchard-Halle 07554/14 47 Eurythmie Gerhild Bee 07554/9891914 Beschützendes Haus Bodenseekreis
in Frickingen Heileurythmie Praxis Geraldine Winter 07541/4893626
Hallenmeister 07554/8865
Bernhard Maurer 0175/4642717 Heilpraktiker Clemens Steiner 07554/9872981
Sonstige Dienste/Einrichtungen
Altes Schulhaus Heilpraktikerin/
in Leustetten 07554/9651 Psychotherapie Mirjana Allweier 0172/3063584 Kirchen
Entspannungstherapie, Pädagogik Kath. Pfarrbüro Frickingen 07553/91 99 44 23
Kinderbetreuungseinrichtungen/Schule Daniela Krumpak 07554/9879969 Fax 07553/ 91 99 44 48
Kath. Kindergarten, Atlasbehandlung Kath. Pfarramt Salem 07553/ 91 99 44 0
Frickingen 07554/505 Britta Hogg-Rechtsteiner 07554/987936 Ev. Pfarramt Salem 07553 280
Kinderhaus Logopädie Fax: 07553 6408
Altheim 07554/8682 Hélène Mayer 07554 9897867
Waldorfkindergarten 07554/990859 Schornsteinfeger
Frickingen Tierarzt Mark Gruber 07552 / 3959300
Kinderkrippe Altheim 07554/9865675 Fleischbeschauer Dr. Stark 07553/8637
Tierarzt Dr. Stark 07553/8637 Heiligenholz 11, Heiligenberg
Grundschule Frickingen 07554/8520
Familientreff Tierarzt Dr. Merk, Frickingen 07554/226
Bestattungen:
Fr. Monkos 07554/9898833 Tierkörperbeseitigung, Orsingen 07774/93390
Markus Allweier 07554/461
Tagesmüttervermittlung
Apotheken
Katarina Schulz 07553/7932 Salem Dorfhelferinneneinsatzleitung
Ratsapotheke, Bahnhofstr. 1 07553/8773 Jana Finsterwald 07554/983020
Müllabfuhr jeden Mittwoch im Wechsel, Schlossseeapotheke 07553/8285600 oder Heike Senger 07771/87591477
Biomüll/Restmüll siehe Abfuhrplan.
Heiligenberg
Fragen zum Müll? 07541/2045199
Schlossapotheke 07554/250 Postagentur in Altheim
Den jeweiligen Wochenend- bzw. Notdienst können Sie Mo. + Di. + Do. + Fr. 14.00 – 16.30 Uhr
Wertstoffhof in Frickingen: dem Wochenblatt und dem Südkurier entnehmen. Mi. + Sa 09.00 – 11.30 Uhr
Container für Altglas, Altpapier, Metall + Dosen
Auch Anlieferung von Altkleidern möglich Amtsblatt der Gemeinde Frickingen / Impressum
Öffnungszeiten: Herausgeber und verantwortl. für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Frickingen (Rathaus), 88699 Frickingen, Tel. 07554/98300.
Freitags 15.00 – 17.00 Uhr Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11,
Samstags 09.00 – 12.00 Uhr Fax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 3
Mitteilungen der Gemeinde Vorankündigung
Fahrbahndeckenerneuerung
L 201 Weildorf – Leustetten
Im Namen der Gemeinde Frickingen gratuliert Bürgermeister Jürgen Stukle den Jubilarin-
nen und Jubilaren sehr herzlich und wünscht Gesundheit und Wohlergehen.
– Beuren
Betriebe in Leustetten bleiben erreichbar
Altersjubilare im Monat Juni 2021 Das Land Baden-Württemberg als Straßen-
baulastträger plant den Fahrbahnbelag der
Geburtsdatum Alter Jubilar Anschrift Ortsteil
L 201 auf dem rd. 2,8 km langen Abschnitt
14.06.1946 75 Großhardt Irmgard In Betzen 10 Frickingen von Weildorf über Leustetten bis zur Abfahrt
28.06.1946 75 Amann Hannelore Elisabeth Finkenweg 6 Altheim K 7758 nach Beuren zu sanieren.
08.06.1951 70 Klinge Thomas Philipp Zum Sägebühl 10 Altheim
Mit den Sanierungsarbeiten wurde die Fa.
Wir bitten um Beachtung: Peter Gross Bau aus Pfullendorf beauftragt.
Es werden alle Geburtstage ab dem 70. Lebensjahr in 5-Jahresschritten, ab dem 100. Le- Die Arbeiten beginnen am Montag, 7. Juni
bensjahr in 1-Jahresschritten und alle Ehejubilare (Goldene, Diamantene Hochzeit und und werden unter Vollsperrung der L 201
weitere) veröffentlicht. Sofern Sie keine Veröffentlichung Ihres Geburtstages oder Eheju- in mehreren Bauabschnitten durchgeführt.
biläums wünschen, teilen Sie es bitte dem Einwohnermeldeamt mit. Die Gemeinde Frickingen wird im Zuge der
Baumaßnahme die Gehwege in der Orts-
durchfahrt Leustetten sanieren.
Vorankündigung
Familientreff Unterbrechung der
Die neu sanierte Kreisstraße K 7785 von Fri-
ckingen nach Leustetten ist befahrbar und
ermöglicht somit während der gesamten
Frickingen Wasserversorgung in Bauzeit die Zufahrt nach Leustetten und
Frickingen und Altheim entsprechend auch zu den dort ansässigen
Der Familientreff lädt ein zum Online-Vor- Betrieben und Einrichtungen.
trag „Schlaf, Kindlein, schlaf! Oder auch Im Zuge der Bauarbeiten in der Mühlen-
nicht?“ straße im Bereich Leimhölzle / Rickenwie- Wir bitten um Beachtung und um Ihr Ver-
„Schläft es denn schon durch?“ ist eine Fra- sen ist ein Umschluss der Wasserversor- ständnis für die dadurch entstehenden Be-
ge, mit der wohl die meisten Familien mit gungsleitung (Hochzone Frickingen und einträchtigungen.
einem Baby recht früh konfrontiert werden. Altheim) notwendig.
Ihre Gemeindeverwaltung
Die Antwort ist meist mit einer inneren Fra- Daher ist die Trinkwasserversorgung am
ge nach dem Fehler verbunden: „Was haben Dienstag, 8. Juni 2021 eingeschränkt. In
wir bloß falsch gemacht, dass unser Baby der Zeit von 8.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr
noch nicht durchschläft?“ können die Haushalte und gewerbliche
Durchschlafen? Aber was heißt eigentlich Anschlussnehmer in folgenden Straßen-
Durchschlafen? Was hat es mit der Schlaf- zügen nicht versorgt werden:
entwicklung auf sich? Und vor allem: wie
können wir das allnächtliche Gewecktwer- Frickingen:
den überstehen und damit einen Umgang Rickenwiesen, Mühlenstraße, Schützen- STADTRADELN 2021
finden? Diese Fragen und noch einige mehr straße, In Betzen, Rebweg, Am Kallen-
werden im Vortrag behandelt. berg, Quellweg, Schwedengarten und
- Frickingen ist dabei!
Geiswinkel Ab 12. Juni bis zum 2. Juli 2021 sind
Zeit: 10.06.2021 um 20 Uhr alle Teilnehmer aufgerufen, so viele All-
Ort: Web-Seminar per „zoom“ Altheim:
tagswege wie möglich mit dem Rad
Kosten: keine Zum Vogelsang, Fasanenweg, Finken- zurückzulegen. Auch Vereine, Verbän-
Referentin: Sandra Mösle von www.lupfmi.de weg, Amselring, Pirolweg, Lerchenweg, de, Organisationen, Schulklassen oder
Anmeldung bei: Treffleitung Hannah Mon- Zur Oberen Mühle, Obere Mühle, Gol- Unternehmen können mitmachen und
kos, hannah.monkos@bodenseekreis.de penweiler Straße, Döbelestraße, Zum auf diese Weise ein deutliches Zeichen
Sägebühl und Hauptstraße (ab dem für eine gelebte Radkultur und klima-
Kreuzungsbereich Zum Vogelsang bis freundliche Mobilität setzen.
einschließlich Zur Oberen Mühle).
Fundsachen
Wer möchte, kann über die kostenlose
• Halskette Wir bitten um Beachtung und um Ihr Ver- STADTRADELN-App Strecken tracken
• Armkettchen ständnis für die dadurch entstehenden und geradelte Kilometer direkt eintra-
Beeinträchtigungen. gen.
Infos erhalten Sie bei Frau Lohr, Tel. 9830-10
Ihre Gemeindeverwaltung
Nach Ablauf des Aktionszeitraumes wer-
den die Ergebnisse ausgewertet und die
Abschlagszahlung besten Teams mit interessanten Preisen
Wasser-/Abwassergebühren Rathaus am Freitag, dem für ihre Leistung belohnt.
04.06.2021 geschlossen
Am 01.06.2021 ist die 1. Abschlagszahlung Schon jetzt können Teams gebildet und
für die Wasser- und Abwassergebühren fäl- Am Freitag, dem 04. Juni 2021 auf www.Stadtradeln.de/frickingen an-
lig. Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag (Tag nach Fronleichnam) ist das gemeldet werden. Dort gibt es auch In-
– falls noch nicht geschehen – oder erteilen Rathaus geschlossen. formationen zum Ablauf und den Spiel-
Sie uns ein SEPA-Basislastschriftmandat. regeln.
Bitte beachten Sie: Wir bitten um Beachtung und um
Es werden keine Rechnungen bzw. Zah- Verständnis! Machen Sie mit und entdecken Sie dabei
lungsaufforderungen verschickt. auch die vielen neuen Radständer in der
Die Gemeindeverwaltung Gemeinde!
Ihre Gemeindekasse
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 4
Corona-Teststelle
in der Graf-Burchard-Halle Corona-Wochenrückblick und aktuelle Infos
Die Gemeinde Frickingen hat gemeinsam Am Montagnachmittag, 24. Mai 2021 Aktuell gilt „Öffnungsschritt 1“
mit dem DRK Salemertal eine Teststelle in lag die Gesamtzahl der registrierten Seit Samstag (22. Mai 2021) gilt im Bo-
der Graf-Burchard-Halle eingerichtet. Corona-Fälle im Bodenseekreis seit Be- denseekreis „Öffnungsschritt 1“ mit ei-
ginn der Pandemie bei 7.596. Als akute nem Inzidenz-Status „Unter 100“ laut
Die Termine in den kommenden Tagen sind: Infektionsfälle galten zu Wochenbeginn der aktuellen Corona-Verordnung des
• Do. 27.05.2021 502 Personen. 18 Menschen wurden im Landes.
• Sa. 29.05.2021 Zusammenhang mit Covid-19 stationär
• Di. 01.06.2021 in den Kliniken im Landkreis behandelt. Unter anderem gibt es KEINE Ausgangs-
• Do. 03.06.2021 beschränkungen mehr und es gelten be-
• Sa. 05.06.2021 In der zurückliegenden Woche (Mon- sondere Regeln für das öffentliche und
tag, 17. bis einschließlich Sonntag, 23. teilweise private Leben. Eine Übersicht
jeweils von 18.00 bis 21.00 Uhr
Mai 2021) sind dem Gesundheitsamt gibt es auf
Bodenseekreis insgesamt 123 neue Co- www.bodenseekreis.de/corona.
Wenn Sie das kostenlose Angebot nutzen
rona-Infektionsfälle gemeldet worden.
möchten, melden Sie sich bitte rechtzeitig
In dieser Zeit wurde 112 Mal eine Virus-
vorher, spätestens bis 12.00 Uhr des jeweili- Weitere Öffnungsschritte sind nach der
variante (Mutation) labordiagnostisch
gen Testtages, aktuellen Corona-Verordnung des Lan-
nachgewiesen. Der höchste 7-Tages-
bzw. freitags bis 12.00 Uhr (sofern noch freie des frühestens nach 14 Tagen bei kon-
Wert je 100.000 Einwohner wurde in der
Termine zur Verfügung stehen), bei der Ge- tinuierlich sinkender täglicher Inzidenz-
zurückliegenden Woche vom RKI mit 86
meindeverwaltung unter 07554 9830-22 werte möglich oder wenn die Inzidenz
am Montag gemeldet. Es wurde ein To-
an. an fünf aufeinanderfolgenden Tagen
desfall im Zusammenhang mit Covid-19
gemeldet. unter 50 liegt.
Für Samstag, den 05.06.2021 erbitten wir Ihre
Anmeldung bis Mittwoch, den 02.06.2021. Den aktuellen Inzidenz-Status mit dem
Seit Beginn der Corona-Schutzimpfungen
Das Angebot des Landes an die Kommunen jeweils geltenden Öffnungsschritt sowie
sind im Bodenseekreis insgesamt 93.430
ist zunächst befristet. ein in Aussicht stehender Wechsel zu
Impfdosen verabreicht worden, davon
Da die Testkits vom Land für die Gemeinden
19.414 als Zweitimpfung. In der zurück- einer anderen Regelungsstufe zeigt das
nach der Einwohnerzahl verteilt wurden,
liegenden Woche wurden im Landkreis Landratsamt täglich aktuell auf
können wir Termine in der Test-Station leider
11.858 Impfungen verabreicht. www.bodenseekreis.de an.
nur für Bürgerinnen und Bürger der Ge-
meinde Frickingen zur Verfügung stellen.
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 5
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 6
Blutspende Achtung Hundehalter! § 6 des Gesetzes über die Sonntage
und Feiertage regelt zudem,
weiterhin und Hundekot im Bereich
dass an Sonntagen und an gesetzlichen Fei-
kontinuierlich Frickinger Straße/Im Baumgarten
ertagen öffentlich bemerkbare Arbeiten, die
benötigt In den letzten Wochen mussten wir leider geeignet sind, die Ruhe des Tages zu beein-
feststellen, dass immer mehr Hundehalter trächtigen, verboten sind.
Eine ausreichende Blutversorgung ist für den Bereich Frickinger Straße in Altheim
viele Patienten lebenswichtig. Da Blut (Gehweg/Gebüsch) bzw. den Fußweg von Bei den Haus- und Gartenarbeiten muss je-
nur begrenzt haltbar ist, werden Blut- der Frickinger Straße zur Straße Im Baum- doch unterschieden werden, wer arbeitet
spenden kontinuierlich benötigt. Daher garten als ‚Hundeklo’ benutzten. Unab- und welche Arbeiten durchgeführt werden.
ruft der DRK-Blutspendedienst auf, jetzt hängig davon, dass dieser Umstand für die So kann z. B. das Rasenmähen durch den
Blut zu spenden. Die Blutspende ist wei- Anwohner und Fußgänger eine ziemliche Bauhof bzw. einer gewerblich tätigen Gar-
terhin notwendig, erlaubt und sicher. ‚Sauerei’ darstellt, handelt sich es dabei um tenbaufirma oder das Sägen einer Schreine-
eine Ordnungswidrigkeit, für die die Ge- rei in der Mittagszeit durchaus zulässig sein,
Auch in Zeiten der Corona-Pandemie und da es sich hierbei nicht um Hausarbeiten
den damit verbundenen Einschränkungen meinde ein Bußgeld bis zu 500 € erheben
kann. im eigentlichen Sinne handelt. Der Lärm
des öffentlichen und privaten Lebens sind von Baustellen und Gewerbebetrieben fällt
Patienten dringend auf Blutspenden an- ebenfalls nicht unter diese Regelung, da
gewiesen. Für die Behandlung von Unfall- § 12 der Polizeilichen Umweltschutzver-
ordnung der Gemeinde Frickingen schreibt hier übergeordnete Spezialgesetze gelten,
opfern, Patienten mit Krebs oder anderen deren Einhaltung nicht die Gemeindever-
schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK nämlich vor: „Der Halter oder Führer eines
waltung sondern Fachbehörden (z. B. Um-
jetzt um Ihre Blutspende: Hundes hat dafür zu sorgen, dass dieser sei-
weltschutzsamt) zu überwachen haben.
ne Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün-
Donnerstag, und Erholungsanlagen oder in fremden Vor- Unabhängig davon, ob die Arbeiten priva-
dem 10.06.2021 gärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter ter oder gewerblicher Natur sind, ob es sich
von 14:00 Uhr Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen.“ um ein Garten- oder Grillfest handelt, ist die
bis 19:30 Uhr Wir bitten Sie um Beachtung und um Rück- Nachtruhe(zwischen 22.00 Uhr und 6.00
Graf Burchard-Halle, sichtnahme gegenüber den Nicht-Hunde- Uhr) in jedem Falle einzuhalten.
Lippertsreuter Straße 12 haltern.
Wir bitten Sie insbesondere im Sinne der
88699 Frickingen Die Gemeindeverwaltung gegenseitigen Rücksichtnahme um die Be-
achtung der o. g. Vorschriften, zumal Verstö-
Hier geht es zur Terminreservierung: ße hiergegen mit einem Bußgeld geahndet
https://terminreservierung.blutspende.de/ werden können.
m/frickingen-grafburchard-halle Einhaltung von Ruhezeiten
Die Gemeindeverwaltung
Das DRK führt die Blutspende unter Kon- „Warum nur muss mein Nachbar drei Tage
trolle von und in Absprache mit den Auf- hintereinander um Punkt 12.30 Uhr die
sichtsbehörden unter hohen Hygiene- und Kreissäge anwerfen und sein Holz schnei-
Sicherheitsstandards durch. Das Infektions- den?” Oder: “Ich arbeite auch, und ich möch-
te auch meine Freizeit genießen. Aber dann
Was-Wann-Wo
risiko liegt daher weit unter dem „sonstiger“
Alltagssituationen! Um in den genutzten fängt der Rasenmäher an. Nach 20 Uhr!” An-
Räumlichkeiten den erforderlichen Abstand rufe mit solchen und ähnlichen Beschwer- Landkreispavillon auf der
zwischen allen Beteiligten gewährleisten zu den werden immer wieder bei der Gemein-
deverwaltung vorgebracht. Der Einzelne Landesgartenschau: Mobilität
können und Wartezeiten zu vermeiden, fin-
det die Blutspende ausschließlich mit vorhe- mag seine Gründe dafür haben, dass er mit- mit Rad und ÖPNV im Fokus
riger Online-Terminreservierung statt. tags sein Holz sägt oder am Samstagabend
seinen Rasen mäht. Für den Nachbarn, der Ob mit dem Fahrrad oder öffentlichen Ver-
kehrsmitteln, der Bodenseekreis ist gut auf
Wie das DRK mitteilt sind Sie für den Zeit- seine Mittagszeit oder den verdienten Fei-
nachhaltige Weise zu erkunden. Das zeigt
raum der Blutspende von einer eventuellen erabend im Garten nebenan genießen
die informative Ausstellung im Rahmen ei-
Ausgangsperre ausgenommen. möchte, dessen Kinder vielleicht gerade ein-
ner Mobilitätswoche bis zum 30. Mai 2021
geschlafen sind, ist es oftmals einfach nur
im Landkreispavillon auf der Landesgarten-
Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kom- nervend und manchmal unerträglich.
schau im Überlinger Uferpark. Aufschlussrei-
men, wenn sie sich gesund und fit fühlen. che Plakate und bunt dekorierte Fahrräder
Spendewillige mit Erkältungssymptomen Deshalb möchten wir an dieser Stelle dar-
veranschaulichen dabei vor allem den Reiz
(Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Kör- auf hinweisen, dass es Ruhezeiten gibt, die
der Fortbewegung mit dem Drahtesel.
per-temperatur), sowie Menschen die Kon- eingehalten werden müssen. Wer sich daran Großformatige Plakate stellen die umfas-
takt zu einem Coronavirus-Verdachtsfall hat- hält, vermeidet Streit mit den Nachbarn von sende Infrastruktur in der Fahrradregion so-
ten oder sich in den letzten zwei Wochen im vornherein. Für die Gemeinde Frickingen ist wie weitere interessante Themen rund ums
Ausland aufgehalten haben, werden nicht die Polizeiliche Umweltschutzverordnung Fahrrad dar: Vom Radverkehrskonzept, über
zur Blutspende zugelassen. Sie müssen bis der Gemeinde Frickingen maßgebend. Die- den Tourismus bis hin zu Aktionen wie das
zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren. se regelt u. a.: Stadtradeln.
Nach einer Impfung mit den in Deutsch-
land zugelassenen SARS-CoV-2-Impfstoffen § 5 Haus- und Gartenarbeiten Ein weiterer Hingucker sind die vier bunt
ist keine Spenderrückstellung erforderlich. (1) Haus- und Gartenarbeiten, die zu erheb- verzierten Fahrräder, die im Rahmen des
Bei Wohlbefinden können Spenderinnen lichen Belästigungen anderer führen Inklusionsprojekts „Buntes Fahrrad“ gestal-
und Spender am Folgetag der Impfung Blut können, dürfen in der Zeit von 20 Uhr tet wurden. Ursprünglich Schrotträder vom
spenden. Weitere Informationen und die bis 7 Uhr und von 12 Uhr bis 14 Uhr nicht Eriskircher Bauhof, wurden sie von Men-
Terminreservierung finden sie unter ausgeführt werden. schen mit Behinderung liebevoll verschö-
www.blutspende.de/corona (2) Die Vorschriften nach dem Bundes-Im- nert. Die kreativen Malerinnen und Bastler
missionsschutzgesetz, insbesondere die des Projekts leben in sozialen Einrichtungen
Informationen rund um die Blutspende bie- 32. Verordnung zur Durchführung des in Uhldingen-Mühlhofen und Oberteurin-
tet der DRK-Blutspendedienst erhalten Sie Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Ge- gen. Die Aktion war eine Zusammenarbeit
auch über die kostenfreie Service-Hotline räte- und Maschinenlärmschutzverord- der Stiftung Liebenau mit dem Radverkehrs-
0800-11 949 11. nung –32. BImSchV), bleiben unberührt. koordinator des Bodenseekreises.
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 7
Darüber hinaus weist ein 70 Zentimeter Bebauungsplanes „PV Hofgut Rickertsreu- Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung
großes Modell des Katamarans auf die was- te“ mit Begründung in der Fassung vom wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4
sergebundene Mobilität hin, die im Boden- 12.02.2021 gebilligt und für die öffentliche BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Be-
seekreis ja alltäglich ist. Die drei 33 Meter Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. gründung zum Entwurf wird ein Umweltbe-
langen Vorbilder Fridolin, Constanze und Das Änderungsgebiet liegt nordöstlich richt gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt.
Ferdinand transportieren bis zu rund 200 des Teilorts Rickertsreute und umfasst das
Fahrgäste in weniger als einer Stunde von Grundstück mit der Fl.-Nr. 1201 (Teilfläche). Eine Umweltverträglichkeitsprüfung im Sin-
Friedrichshafen nach Konstanz oder zurück. Der räumliche Geltungsbereich ist im abge- ne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeits-
Rund eine halbe Million Passagiere nutzen bildeten Lageplan dargestellt. prüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
dieses Verkehrsmittel pro Jahr.
Im Landkreispavillon präsentiert der Boden- Der Entwurf mit Begründung in der Fassung Folgende Arten umweltbezogener
seekreis seine Vielfalt und Schönheit auf der vom 12.02.2021 und die nach Einschätzung Informationen sind verfügbar und
Landesgartenschau. Gelegen im Uferpark, des Gemeindeverwaltungsverbands we- werden mit ausgelegt:
im Herzen der Schau, bietet das einladen- sentlichen, bereits vorliegenden umweltbe- Umweltbericht in der Fassung vom
de Holzgebäude Raum für Veranstaltun- zogenen Stellungnahmen liegen in der Zeit 12.02.2021 (Ausführungen zu den The-
gen, Aktionen und Ausstellungen. Mit einer vom 08.06.2021 bis 09.07.2021 im Rat- men: Kurzdarstellung des Inhaltes und der
Vielzahl von Akteuren aus Handwerk, Wirt- haus der Verbandsgemeinden Frickingen/ wichtigsten Ziele des vorhabenbezogenen
schaft, Tourismus und öffentlicher Verwal- Heiligenberg/ Salem Bebauungsplanes; Beschreibung der Ziele
tung stellt sich hier der Landkreis vor. Künst- des Umweltschutzes aus anderen Planun-
lerinnen und Künstler aus der Region zeigen • Salem, Rathaus, 2. OG, Zimmer 2.13, gen, die sich auf den Planbereich beziehen
im wechselnden Rhythmus ihre Arbeiten. In Am Schlosssee 1, (Regionalplan; Flächennutzungsplan; Na-
speziellen Themenwochen gibt es zudem 88682 Salem-Mimmen- hausen tura 2000-Gebiete; weitere Schutzgebiete/
Einblicke und Mitmach-Angebote. Themen • Heiligenberg, Rathaus, Zimmer Nr. 5, Biotope); Beschreibung und Bewertung der
sind zum Beispiel Gesundheit und Ernäh- Schulstr. 5, 88633 Heiligenberg Umweltauswirkungen auf der Grundlage
rung, Kultur, Mobilität sowie Landschaft und • Frickingen, Rathaus, Zimmer Nr. 2, der Umweltprüfung; darin die Bestandsauf-
Natur. Der Landkreispavillon ist täglich von Kirchstr. 7, 88699 Frickingen nahme sowie Prognose über die Entwick-
9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. lung des Umweltzustandes bei Nicht-Durch-
www.bodenseekreis.de/landesgartenschau. während der allgemeinen Öffnungszeiten
führung bzw. Durchführung der Planung
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
und deren Umweltauswirkungen auf die
Von 04.06. - 06.06.2021 ist die Gemeinde Fri- Schutzgüter Arten und Lebensräume; Biolo-
Aufgrund der aktuellen Situation ist der
ckingen im Landkreispavillon vertreten zum gische Vielfalt; Boden, Geologie und Fläche;
Haupteingang des Rathauses eventuell
Themenbereich „Umwelt, Energie & Nach- Wasser; Klima/Luft, Erhaltung der bestmög-
nicht über den gesamten oben genannten
haltigkeit“ lichen Luftqualität; Landschaftsbild; Mensch
Zeitraum frei zugänglich. Es wird jedoch da-
von ausgegangen, dass der Dienstbetrieb und Kulturgüter sowie eine Beschreibung
der Gemeindeverwaltung über diesen Zeit- der Wechselwirkungen zwischen den zuvor
Amtliche raum aufrechterhalten bleibt, so dass die
Einsichtnahme in die ausgelegten Planun-
genannten Schutzgütern. Bewertung bei
Durchführung der Planung von Wasser-
Bekanntmachungen terlagen gemäß § 3 Abs. 2 PlanSiG nach vor-
wirtschaft; Emissionen von Schadstoffen,
Lärm, Erschütterungen, Licht, Wärme und
heriger terminlicher Absprache mit den Mit-
Strahlung sowie der Verursachung von Be-
arbeitern der Abteilung Bauverwaltung der
Aufgrund eines Formfehlers muss die Be- lästigungen; Abfälle und ihre Beseitigung
Gemeinde Frickingen/ Heiligenberg/ Salem und Verwertung; eingesetzte Techniken und
teiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs.
2 BauGB erneut durchgeführt werden. • Salem, Herr Dürrhammer unter der Tel.- Stoffe; menschliche Gesundheit, das kul-
Nr.07553-82351 oder per Email turelle Erbe oder die Umwelt; Erneuerbare
Bekanntmachung zur öffentli- marc.duerrhammer@salem-baden.de Energien. Beschreibung der Maßnahmen
chen Auslegung zur Änderung • Heiligenberg, Herr Lehmann unter der
zur Vermeidung, Verringerung und zum
Ausgleich der Auswirkungen/Abarbeitung
des Flächennutzungsplanes im Tel.-Nr. 07554-998318 oder per Email
der Eingriffsregelung. Beschreibung ander-
denis.lehmann@heiligenberg.de
Bereich des vorhabenbezoge- weitiger Planungsmöglichkeiten und der
• Frickingen, Herr Vollstädt unter der erheblichen nachteiligen Auswirkungen,
nen Bebauungsplanes Tel.-Nr. 07554 983040 oder per Email die auf Grund der Anfälligkeit der nach dem
„PV Hofgut Rickertsreute“, markus.vollstaedt@frickingen.de vorhabenbezogenen Bebauungsplan zuläs-
Gemeinde Heiligenberg möglich ist. sigen Vorhaben für schwere Unfälle oder Ka-
tastrophen zu erwarten sind. Beschreibung
Bei Einsichtnahme im Rathaus bitten wir der geplanten Maßnahmen zur Überwa-
folgendes zu beachten: Kommen Sie nur chung der erheblichen Auswirkungen auf
in Begleitung von Personen ihres eigenen die Umwelt bei Durchführung der Planung.
Haushaltes. Beim Betreten des Rathauses Beschreibung der wichtigsten Merkmale der
muss ein Mund-Nase-Schutz getragen wer- verwendeten technischen Verfahren bei der
den. Auf das Einhalten eines Mindestab- Umweltprüfung sowie Hinweise auf Schwie-
stands von 1,50 m zu anderen Personen, ist rigkeiten, die bei der Zusammenstellung der
zu achten. Angaben aufgetreten sind).
Ergebnisvermerk vom 08.10.2020 (ergänzt
Ergänzend zur öffentlichen Auslegung kann am 20.10.2020) des Behördenunterrich-
der Entwurf mit Begründung in der Fassung tungstermins gem. § 4 Abs. 1 BauGB am
vom 12.02.2021 und den nach Einschätzung 30.09.2020 im Landratsamt Bodenseekreis,
der Gemeinde wesentlichen, bereits vorlie- Friedrichshafen, mit umweltbezogenen
genden umweltbezogenen Stellungnahmen Stellungnahmen des Regierungspräsidiums
unter folgender Adresse im Internet eingese- Tübingen (zur Vermeidung einer Gefähr-
Die Verbandsversammlung des Gemein- hen werden: dung der Verkehrssicherheit auf der Landes-
deverwaltungsverbands Salem hat in ihrer straße durch mögliche Blendwirkungen der
öffentlichen Sitzung am 12.04.2021 den Ent- https://www.salem-baden.de/de/leben- PV-Anlagen), des Landratsamtes Bodensee-
wurf zur Änderung des Flächennutzungs- wohnen/bauen-wohnen/bauleitplaene-im- kreis, SG Planungsrecht (zur notwendigen
planes im Bereich des vorhabenbezogenen beteiligungsverfahren Änderung des Flächennutzungsplans und
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 8
zur Nutzung der „Hinweise zum Ausbau gen des Straßenverkehrs durch Blendschutz) Landesgartenschau-Tickets
von Photovoltaik-Freiflächenanlagen“ des und der Naturschutzverbände „Naturschutz- bei uns erhältlich
Ministeriums für Umwelt, Klima und Ener- bund Deutschland“ (NABU), „Bund für Um- Die Landesgartenschau in Überlingen darf
giewirtschaft Baden-Württemberg), des SG welt und Naturschutz Deutschland“ (BUND) seit Pfingstsamstag auch wieder einige Ver-
Verkehrssicherheit (zur Vermeidung einer und der im „Landesnaturschutzverband“ anstaltungen und Indoor-Ausstellungen
Gefährdung der Verkehrssicherheit auf der (LNV) zusammengeschlossenen Verbände stattfinden lassen.
Landesstraße durch mögliche Blendwirkun- (zur dezentralen Stromversorgung, zur Be- Sie erhalten bei uns in der Tourist-Informati-
gen der PV-Anlagen und zur Durchführung fürwortung klimaneutraler Energiequellen, on auch weiterhin Tages- sowie Dauerkarten
einer Sichtbarkeitsanalyse zur Bewertung zur regionalen Bedeutung der Gewinnung für die Landesgartenschau.
der möglichen Blendwirkungen), des SG von Sonnenenergie im Bodenseekreis, zum
Landwirtschaft (zur Flächenverfügbarkeit, Beitrag der geplanten PV-Anlage zur not- Preise:
zur landwirtschaftlichen Bedeutung des wendigen Energiewende im Bodenseekreis, Tageskarte: 18,- €
Plangebietes, zur nicht benötigten Prü- zum artenschutzrechtlichen Kurzbericht, Dauerkarte: 115,- €
fung von Alternativen und zur möglichen zur möglichen Steigerung der Biodiversität
Einstufung der überplanten Flächen als im Rahmen der Planung, zur Etablierung ei- Bodensee Card PLUS
„benachteiligtes Gebiet“), des SG Boden- ner artenreichen Wiese unterhalb der Solar- Auch in diesem Jahr können Sie wieder die
schutz (zum Ausmaß der Erdbewegungen, Module sowie Empfehlungen für deren na-
Bodensee Card PLUS erwerben. Karteninha-
zur verbotenen Ebnung der Flächen, zum turschutzfachlichen Pflege, zur Einhaltung
ber erhalten freien Eintritt bei zahlreichen
notwendigen Ausgleich der Beeinträch- eines Abstandes zwischen Zaun und Erdbo-
Ausflugszielen und freie Fahrt mit den Kurs-
tigungen des Bodens, zu Bodenversiege- den zur Aufrechterhaltung der Durchgän-
schiffen. Die Bodensee Card PLUS ist für 3 oder
lungen und zur Nutzung der Fläche als gigkeit für Wildtiere und zur Begrünung des
Zaunes mit für Vögel bedeutsamen Dorn- 7 einzeln wählbare Tage erhältlich.
Weide), des SG Brandschutz (zur Bereitstel-
lung einer ausreichenden Löschwasserver- sträucher). Preise:
sorgung und zu den Erfordernissen bei der 3-Tages Karte: Erwachsene (ab 16 Jahren)
Artenschutzrechtlicher Kurzbericht des Büro
Anlegung eines Löschwasserteichs), des SG 72,- € / Kinder 43,- €
Sieber in der Fassung vom 31.08.2020 (zum
Natur- und Artenschutz (zu den Ergebnis- 7-Tages Karte: Erwachsene (ab 16 Jahren)
Vorkommen artenschutzrechtlicher Arten
sen der durchgeführten artenschutzrecht- 114,- € / Kinder 69,- €
und notwendigen artenschutzrechtlichen
lichen Relevanzbegehung, der vermeidba-
Vermeidungs- und Minimierungsmaßnah-
ren Beeinträchtigung des Rotmilans durch Auch das Bodensee-Ticket für entspannte
men).
Bauzeitenregelungen, der notwendigen Ausflüge mit Bahn, Bus und Fähre ist bei uns
Nachkartierung zur Vermeidung möglicher Stellungnahmen können während der Aus- erhältlich. Fragen Sie uns!
Beeinträchtigungen der Feldlerche, zum legungsfrist schriftlich oder mündlich abge- Unser Linzgau Lädele wartet ebenfalls mit
notwendigen Ausgleich der Beeinträch- geben werden. Stellungnahmen, die nicht schönen Geschenkideen auf Ihren Besuch.
tigungen des Landschaftsbildes und der rechtzeitig abgegeben worden sind, kön-
Möglichkeit zum Ausgleich der Beeinträch- nen gem. § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs.
tigungen direkt auf der Fläche), des SG Forst 6 BauGB bei der Beschlussfassung über den
(zur Aufrechterhaltung der Zugänglichkeit
zum östlich angrenzenden Wald, zur Klä-
Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.
Wirtschaftsförderung
rung der Einhaltung eines Waldabstandes Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Abs. 3 Satz
von 30 m und zur Beteiligung der höheren 1 Nr. 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes Bodenseekreis
Forstbehörde). ist in einem Rechtsbehelfsverfahren nach §
7 Abs. 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes
Umweltbezogene Informationen aus der mit allen Einwendungen ausgeschlossen, GründungsKompass Bodensee:
frühzeitigen Behördenunterrichtung gem. die sie im Rahmen der Auslegungsfrist nicht Vortrag zum Thema Verkaufen wird mit
§ 4 Abs. 1 BauGB mit schriftlichen Stellung- oder nicht rechtzeitig geltend gemacht hat, Angebot für Online-Netzwerken ergänzt
nahmen des Regierungspräsidiums Tübin- aber hätte geltend machen können. Am 10. Juni um 17 Uhr findet der Abschluss-
gen (zu den Belangen der Raumordnung, teil der diesjährigen Seminarreihe Grün-
zu erneuerbaren Energien und zum Kli- Salem, 25.05.2021
gez. Bürgermeister Manfred Härle / dungsKompass Bodensee statt. Unter der
maschutz, zu den Belangen der Landwirt-
Verbandsvorsitzender Überschrift „Verkaufen“ geht es darum, wie
schaft, zur Vermeidung nachteiliger Auswir-
Existenzgründende durch einen überzeu-
kun- gen auf den Verkehr der Landesstraße
genden persönlichen Auftritt Interessierte
durch Blendschutz und zu den Belangen
zu Kunden zu machen. Im Anschluss an den
des Naturschutzes insbesondere zur mögli-
chen Beeinträchtigung von Rotmilanen und
Bodensee-Linzgau Online-Vortrag können sich Teilnehmende
in kleinen Gruppen mit der Referentin und
Feldlerchen), des Landesamtes für Geologie, Tourismus weiteren Gründungsinteressierten austau-
Rohstoffe und Bergbau im Regierungsprä-
sidium Freiburg (zu geotechnischen Hin- schen. Die sechsteilige, kostenfreie Semi-
weisen, zur Lage des Plangebietes im Ver- narreihe der Wirtschaftsförderung Boden-
breitungsbereich quartärer Lockergesteine Am Schlosssee 1 seekreis GmbH (WFB) gibt Orientierung auf
und allgemeine Hinweise zu geologischen 88682 Salem-Mimmenhausen dem Weg in die Selbstständigkeit. Eine neue
Daten), des Regierungspräsidiums Freiburg, Tel: 07553 / 823 780 Auflage ist für die erste Jahreshälfte 2022
Höhere Forstbehörde (zur Nicht- Betrof- tourist-info@bodensee-linzgau.de geplant.
fenheit von Wald oder Waldbiotopen, zum www.bodensee-linzgau.de
Status des östlich angrenzenden Walds als Auf dem Weg zu einer erfolgreichen Exis-
„Bodenschutzwald“, zur möglichen Beschat- Wir haben wieder geöffnet! tenzgründung müssen sich Gründungsinte-
tung der Solar-Module durch diesen und zur Wir freuen uns sehr, dass wir in unserer ressierte mit vielfältigen Themen auseinan-
Aufrechterhaltung der Bestockung dieser schönen Region wieder Gäste empfangen dersetzen. Orientierung gibt die sechsteilige
Waldflächen), des Landesamts für Denkmal- dürfen. Unsere Tourist-Information im neu- Seminarreihe GründungsKompass Boden-
pflege im Regierungspräsidium Stuttgart en Rathaus in Salem hat seit Pfingstsamstag see der WFB.
(zur Bau- und Kunstdenkmalpflege, zur ar- wieder geöffnet.
chäologischen Denkmalpflege, zum fach- Zum Abschluss der diesjährigen Reihe geht
gerechte Umgang während der Bauarbeiten Sie erreichen uns zu den folgenden es am 10. Juni um 17 Uhr um das Thema
und zum Vorgehen bei archäologischen Ent- Sommer-Öffnungszeiten: „Verkaufen – eine Sache der Kommunikation
deckungen), des Landratsamtes Bodensee- Mo – Fr: 10 – 12.30 Uhr / 14 – 18 Uhr und des persönlichen Auftritts“. Frau Ursula
kreis (zu den Belangen des Brandschutzes Sa: 10 – 13 Uhr / 14 – 17 Uhr Kraemer, Gründungs- und Businesscoach
und zur Vermeidung von Beeinträchtigun- So & feiertags: 10 – 15 Uhr und Inhaberin von navigo, bringt aus ihrer
Donnerstag, 27. Mai 2021 Seite 9
mehr als 25-jährigen Berufspraxis hilfreiche KjG Frickingen-Altheim VdK-Beratungsstellen im Südwesten Hilfe-
Tipps mit, wie ein professioneller Auftritt ge- Sommerlager 2021 suchenden bei sozialrechtlichen Streitfällen
lingen kann und Interessierte zu zahlenden Aufgepasst! Dieses Jahr findet wieder unser zur Seite stehen. Veröffentlicht werden die
Kunden werden. „Nachdem viel Zeit in die jährliches Sommerlager für alle Kinder und YouTube-Beiträge sowohl auf der Home-
Vorbereitung einer Existenzgründung inves- Jugendlichen ab 9 Jahren statt. Natürlich page des Landesverbands unter www.vdk-
tiert wurde, ist das erfolgreiche Verkaufen dürft ihr euch auch anmelden, wenn ihr bawue.de als auch auf dem YouTube-Kanal
das Ziel. nicht zu unseren wöchentlichen Gruppen- des VdK Baden-Württemberg (https://www.
stunden kommt. Wir freuen uns immer über youtube.com / Kanal: „Sozialverband VdK
Doch gerade in der Kommunikation mit neue Gesichter! Baden-Württemberg“). Auch ein Abo des
potenziellen Kunden lauern Fallstricke, die Kanals ist möglich. Zu den Top-Themen
Wir werden vom 03.08.2021 bis zum
es zu beachten gilt“, empfiehlt Manuel Sit- gehören unter anderem Schwerbehinder-
12.08.2021 zehn tolle und ereignisreiche
ta, Kaufmännischer Leiter der WFB, ratsu- tenausweis, Erwerbsminderungsrente, Ar-
Tage am Alpsee auf dem Gschwender Hof
chenden Gründerinnen und Gründern in beitsunfälle sowie der Kündigungsschutz
verbringen.
persönlichen Informationsgesprächen. Im schwerbehinderter Arbeitnehmer.
Die Anmeldung erfolgt
Anschluss an den Online-Vortrag erhalten dieses Jahr digital über „VdK Reisen“ wird 30
die Teilnehmenden die Möglichkeit, sich in unsere Homepage.
kleinen Gruppen oder unter vier Augen mit Das Jahr 2021 ist beim Sozialverband VdK
Scannt dafür einfach den Baden-Württemberg Jubiläumszeit. Viele
der Referentin und weiteren Gründungsin- nebenstehenden QR-Code Orts- und Kreisverbände im Südwesten ha-
teressierten auszutauschen. oder besucht uns auf unse- ben ihr 75. Gründungsjubiläum. „VdK Rei-
rer Website: https://linktr.ee/kjg_frickingen sen“, das VdK-eigene Stuttgarter Reisebüro,
Über die Seminarreihe
wird dieses Jahr 30. Seit 1991 bietet es die
Gründungskompass Bodensee Falls Ihr Fragen habt kontaktiert uns gerne Vermittlung und Durchführung von Reisen
Der GründungsKompass Bodensee ist eine per E-Mail: kjg-frickingen@web.de aller Art und in alle Welt an – für Mitglieder
Seminarreihe für Gründungsinteressier- Wir freuen uns auf euch und eine tolle Zeit! und Nichtmitglieder ebenso, wie für Grup-
te. Sechs kostenfreie Vorträge beinhalten pen oder auch für Einzelreisende. Barriere-
Tipps und Tricks aus Theorie und Praxis. Im freie, rollstuhlgerechte Reisen sind ebenfalls
Austausch mit Experten und weiteren Grün- im Programm. Alle Interessierten können
dungsinteressierten können eigene Ideen sich an „VdK Reisen“, VdK-Landesverbands-
weiterentwickelt und Fragen geklärt wer- geschäftsstelle, Johannesstraße 22, 70176
den. Eine neue Auflage der Reihe ist für die Stuttgart, Telefon (0711) 61956-82 oder
erste Jahreshälfte 2022 geplant. -85, vdk-reisen-bw@vdk.de wenden. Unter
www.vdk-reisen.de sowie in jeder Ausgabe
Weitere Informationen und kostenfreie der „VdK-Zeitung“ (Seite 16) gibt es Angebo-
Anmeldung in der Rubrik News & Events te und weitere Informationen.
unter: wf-bodenseekreis.de Der Einwahl-
Link (WebEx) wird rechtzeitig vor Veranstal-
tungsbeginn versendet. Fragen dürfen ger-
ne vorab eingesendet werden.
Naturerlebnisbad Mitteilung der Schulen
Leustetten
Schule Schloss
Der ZUGVOGEL und das Naturerlebnisbad
Die Vereine berichten Leustetten eröffnen gemeinsam am 11. Salem
Juni um 11 Uhr die Saison 2021 - wenn al-
les bis dahin glatt läuft. Online-Informationsveranstaltungen der
Hinweise zu den Öffnungszeiten und Be- Schule Schloss Salem im Juni
KjG suchsbedingungen finden sich auf den je-
Die Schule Schloss Salem bietet auch im
weiligen websites:
Frickingen - Altheim https://zugvogel-essenundtrinken.de/ und
Juni Online-Präsentationen zu folgenden
Themenschwerpunkten an:
http://www.naturbad-leustetten.de/
Leben und Lernen im größten
Online Gruppenstunde deutschen Internat
Dienstag, 1. Juni 2021, 17:00 Uhr
Aufgepasst! Wir, die KjG Frickingen-Altheim,
bieten nach langer Pause endlich wieder VDK Von der Grundschule ins Internat
eine Gruppenstunde an, wenn auch nur on- Mittwoch, 2. Juni 2021, 17:00 Uhr
line. Ortsverband Frickingen Bei unseren Online-Präsentationen, die ca.
45 Minuten dauern, erhalten Sie alle Infor-
Diese findet am 28. Mai von 16-17 Uhr statt. mationen rund um das größte und bekann-
Der Ortsverband informiert teste Internat Deutschlands. Im Vorder-
Wir werden verschiedene Spiele spielen und
Eigener YouTube-Kanal grund stehen dabei die bildliche und sehr
einfach mal wieder zusammen Zeit verbrin-
des VdK Baden-Württemberg persönliche Vermittlung des pädagogischen
gen. Wie immer sind alle Kinder von 9-14
„VdK gibt dir Recht!“ heißt die YouTube-Serie, Konzepts und des typischen Salemer Tages-
Jahren herzlich willkommen und wir freuen ablaufs. Im Anschluss an die Präsentation
uns auch sehr über neue Gesichter. die der Sozialverband VdK Baden-Württem-
berg unlängst gestartet hat. Dort werden besteht die Möglichkeit, über einen Chatro-
Themen aufgegriffen, die in der VdK-Sozi- om Fragen zu stellen.
Wenn ihr dabei sein wollt meldet euch ein-
alrechtsberatung oft zur Sprache kommen. Die Anmeldung zu den Veranstaltungen er-
fach unter folgendem Link oder über den folgt über unsere Website:
In dieser YouTube-Serie erläutert der Sozi-
QR-Code an. https://linktr.ee/kjg_frickingen www.schule-schloss-salem.de/
alrechtsexperte Ronny Hübsch im Rahmen
von Kurzvideos den rechtlichen Hintergrund infoveranstaltung
Wir freuen uns auf euch! anhand eines konkreten Beispiels aus der Weitere Informationen:
Vielen Dank! Praxis. Und er gibt gute Einblicke in die oft Anita Laleh, Aufnahmebüro
komplexe Sachlage. Hübsch gehört zu den + 49 7553 919 330
Viele Grüße zwischenzeitlich 58 VdK-Juristinnen und -Ju- aufnahme@schule-schloss-salem.de
Das Leitungsteam der KjG risten, die in den 35 hauptamtlich besetzten www.schule-schloss-salem.deDonnerstag, 27. Mai 2021 Seite 10
Hl. Willibrord gilt auf in diesem Jahr: „In Dei Pfarrbüro Frickingen,
Kirchliche Nachrichten Nomine feliciter – im Namen Gottes erfolg- Mail: pfarrbuero.frickingen@kath-salem.de
reich voran!“ Tel.: 0 75 53/91 99 44- 23 und
Ich wünsche uns allen, dass wir gut voran- Tel.: 0 75 53/91 99 44-22
Kath. Seelsorgeeinheit kommen in diesen verrückten Zeiten, mit Di 08:00 – 09:00 Uhr
Umsicht, Rücksicht, Vorsicht, Verstand – und Mi 14:00 – 17:00 Uhr
Salem-Heiligenberg im Vertrauen auf die Kraft des HEILIGEN Fr 08:00 – 12:00 Uhr
Liebe Schwestern und Brüder in unserer GEISTES, der uns von Jesus versprochen ist.
SE Salem-Heiligenberg und weit darüber Pfarrbüro Röhrenbach,
Ihr und Euer Pfarrer Peter Nicola, Dekan Tel: 0 75 53/91 99 44-22
hinaus,
Seit über zwanzig Jahren ist es für mich eine Mail: pfarrbuero.frickingen@kath-salem.de
Gottesdienste Geöffnet nur mit vorheriger
gute Tradition, dass ich mich nach den Got-
Samstag, 29. Mai - Terminabsprache
tesdiensten am Pfingstmontag auf den Weg
nach Echternach im Luxemburger Land ma- Vorabend zum Dreifaltigkeitssonntag -
che, um dort an der großen Wallfahrt zum 10:45 Uhr Betenbrunn Marienmesse Seelsorgeteam:
Hl. Willibrord teilzunehmen. 18:00 Uhr Mimmenhausen Hl. Messe Pfarrer Peter Nicola, Dekan
Tel.: 0 75 53/91 99 44-10,
Willibrord – er lebte von 658 bis 739 – Sonntag, 30. Mai - Dreifaltigkeitssonntag E-Mail: dekan.nicola@kath-salem.de
stammte aus Nordengland und brachte den 09:15 Uhr Münster Hochamt
christlichen Glauben in die Niederlande, (Eugen Gommeringer und Pfarrer Volker Blaser, Kooperator
nach Belgien und Luxemburg. Er war der Eltern Wiest, Thomas und Karl Tel.: 0 75 53/91 99 44-11
erste Erzbischof von Utrecht und gründete Ehrmann; Wolfgang Fox und E-Mail: pfarrer.blaser@kath-salem.de
um 698 das Benediktinerkloster Echternach verstorbene Angehörige;
als Rückzugs- und Kraftort, wo er gerne und Familie Lecussan Uprunaga; Verena Kreutter, Pastoralreferentin
immer wieder „auftankte“, um die anstren- Familie Giacomin D´Incau) Tel: 07553/91 99 44-14
gende Verkündigungsarbeit so gut wie 10:45 Uhr Röhrenbach Hl. Messe (Eugen E-Mail:
möglich leisten zu können. Willibrord war Huber; Eduard Schmieder) pastoralreferentin.kreutter@kath-salem.de
auch der erste Abt von Echternach und zog 11:15 Uhr Neufrach Hl. Messe
sich am Ende seines Lebens ganz dorthin zu- (Theodor Oexle)
rück. Als Glaubensbote wird er bis heute in 18:00 Uhr Mimmenhausen Maiandacht,
den Niederlanden, Belgien und Luxemburg bitte eigenes Gotteslob mit-
und weit darüber hinaus hochverehrt. bringen Bücherei St. Peter und Paul
Diese Wallfahrt beginnt am Abend des 18:00 Uhr Frickingen Hl. Messe
(Maria Weber) Pfingstferien
Pfingstmontags mit einer feierlichen Ves-
Die Bücherei öffnet wieder ab Sonntag,
per, in der meist ein Bischof die Festpredigt
Dienstag, 01.06. - Hl. Justin - 6. Juni. Vormerkungen und Wünsche für
hält. Am Pfingstdienstag, dem eigentlichen
17:15 Uhr Leutkirch Rosenkranz Überraschungspakete bitte bis spätestens
Wallfahrtstag, findet um 8 Uhr in der Ech-
18:00 Uhr Leutkirch Hl. Messe im Anschluss Samstag, 5. Juni 16.00 Uhr übermitteln.
ternachter Basilika, der Grabeskirche des
“einfach nur beten” bis 19:30 Uhr Später eingehende Aufträge liegen even-
Hl. Willibrord, ein Pontifikalamt mit zahlrei-
(August Lohr, Richard Glökler) tuell erst am folgenden Dienstag zur Ab-
chen Kardinälen, Bischöfen, Äbten, Pries-
holung bereit. Überraschungspakete am
tern und hunderten von Pilgerinnen und
Donnerstag, 03. Juni - Fronleichnam - einfachsten telefonisch bei Gertrud Schied
Pilgern statt, die nach dem Amt feierlich
09:15 Uhr Münster Hochamt (Gustl Lohr) 07553-8425 anfragen.
auf den Platz vor der Basilika hinausziehen,
wo sie bereits von tausenden anderen Pil- 11:15 Uhr Neufrach Hl. Messe
gern erwarten werden. Der Erzbischof von 19:00 Uhr Weildorf Hl. Messe (In einem
Luxemburg richtet einige Worte an sie und ganz besonderen Anliegen,
beendet seine Gedanken immer mit einem Klaus Härdt und Gérard Koenig)
Spruch des Hl. Willibrord:
Informationen der
„In Dei Nomine feliciter – im Namen Gottes Freitag, 04.06. Ev. Kirchengemeinden
17:00 Uhr Altheim Hl. Messe
erfolgreich voran!“
18:15 Uhr Münster Vesper
Salem u. Heiligenberg
Und dann, gegen 9.30 Uhr setzt sich der www.ev-kirche-salem.de
Prozessionszug in Gang – einzigartig in Eu- Bitte beachten:
ropa! Denn die Pilgernden halten sich in • Änderungen der Gottesdienstordnung Ev. Pfarramt Salem-Heiligenberg
Fünfer-Reihen an den Händen und springen sind aufgrund der Pandemielage Pfarrer Matthias Schmidt:
zu den Klängen eines Prozessionsmarschs möglich, bitte verfolgen Sie die regelm. Sprechzeit Do 14 - 17 Uhr
vom Platz vor der Basilika durch die Straßen und nach Vereinbarung
Pressemitteilungen hierzu
der Echternacher Altstadt wieder zur Basili- Tel. (außerhalb der Öffnungszeiten
ka, betreten springend das Gotteshaus und • Es gelten die bisher gültigen des Büros): 07553-1708
springen hinunter in die Krypta, wo die Ge- Hygieneregeln inkl. Verwendung post@pfarrerschmidt.com
beine des Heiligen ruhen, erweisen ihm ihre des Kontaktformulares
Verehrung und springen wieder hinauf und Uta Helene Follert, Pfarramtssekretärin
hinaus. Und hinterher – das ist natürlich bes- Bitte beachten: Am 04.06. bleibt das Schlossstraße 13, 88682 Salem
te Pilgertradition, wird gut gegessen und Pfarrbüro Salem geschlossen. Tel.: 07553-280
getrunken. Denn Pilgern soll ja SEELE und pfarramt@ev-kirche-salem.de
LEIB erbauen! Öffnungszeiten der Pfarrbüros
Homepage www.kath-salem.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Jedes Jahr kommen zu dieser Springprozes- Di, Do, Fr von 10.00 - 12.00 Uhr
sion – Sie können Sie auf youtube jederzeit und Di von 14.00 - 18.00 Uhr
Pfarrbüro Salem, Tel. 0 75 53/91 99 44-0,
einmal ansehen – etwa 10.000 Pilgerinnen
Mail: pfarrbuero.salem@kath-salem.de
und Pilger von nah und fern. Gottesdienste
Mo 14:00 – 17:00 Uhr
Die Pandemie freilich machte es letztes Jahr Di 11:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Sonntag, 30.05.2021, Trinitatis
und auch dieses Jahr unmöglich, die Spring- Do 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr 10:00 Uhr Evang. Gemeindehaus Salem
prozession abzuhalten. Aber das Wort des Fr 08:00 – 12:00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer i.R. GestrichDonnerstag, 27. Mai 2021 Seite 11
Donnerstag, 03.06.2021, Fronleichnam Fahrt zum Kreisimpfzentrum und im Impf- Frauenselbsthilfe KREBS
10:00 Uhr Landesgartenschau Überlingen zentrum selbst.“ Vor allem jenen Menschen,
Gottesdienst, Pfarrer Schmidt die keine Bezugspersonen in ihrem Umfeld Krebsgruppe trifft sich wieder zum
und Diakonisches Werk haben und die in ihrer Mobilität stark beein- „Reden und Bewegen“
trächtigt sind, habe man einen wichtigen Die Frauenselbsthilfe Krebs der Gruppe
Sonntag, 06.06.2021, 1.So.n.Trinitatis Dienst erweisen können. Meersburg, westl. Bodenseekreis, trifft sich
10:00 Uhr Evangelischer Betsaal Schloss Drei Vormittage pro Woche bearbeiteten wieder zum wöchentlichen laufen und re-
Salem zwei Mitarbeiterinnen des DRK über eine den. Nächster Termin ist am Montag, 31.
Taufgottesdienst, Pfarrer Schmidt Telefon-Hotline Anfragen aus der Bevöl- Mai um 18.00 Uhr in Überlingen auf dem
Gottesdienste im Evangelischen Betsaal kerung. Karl-Heinz Jaekel sagt: “Zu Beginn Parkplatz oberhalb der Tennisanlagen „Alt-
des Impfangebotes waren wir vielfach An- Birnau“. Ebenso in Salem am Mittwoch,
Seit dem Sommer wird jeweils am ersten
Sonntag des Monats zu den Gottesdiensten
sprechpartner und ‚Blitzableiter‘ für die 02. Juni um 8.30 Uhr. Treffpunkt ist hierfür
vielen Enttäuschungen mit dem nicht rund der Parkplatz Bifangweiher zwischen Mühl-
um 10 Uhr in den Ev.Betsaal eingeladen.
laufenden Buchungssystem um Impfter- hofen und Mimmenhausen.
Soweit das Schloss während der Corona-
mine.“ Diese Anrufe besorgter, ja teilweise Da in verschiedenen Kleingruppen gelaufen
Beschränkungen für den Tourismus geöff-
verzweifelter älterer Menschen hätten im wird, kann jeder nach Kondition und Befind-
net ist, entsteht das Problem, dass ab 9:30
Laufe der Zeit nachgelassen, als die Zahl der lichkeit sich einer Gruppe anschließen. Die
Uhr das untere Tor geschlossen wird. Am
Impfungen stieg. verschiedenen Wege sind in ihrer Länge für
Besuchereingang (Glaspavillon) müssen die
Die DRK-Mitarbeiterinnen beantworteten in ca. einer Stunde ausgesucht. Willkommen
Eintretenden zwingend registriert werden.
über 600 Telefonaten und E-Mails Anfragen sind Krebserkrankte und deren Angehörige.
Gottesdienstbesuchende gleichzeitig mit
der Kunden und disponierten für 81 Impf- Ansprechpartnerin ist Monika Stötzle unter
den Touristen abzufertigen überfordert den
berechtigte 115 Fahrten zum Kreisimpf- 07553 8277878.
Einlassdienst der Schlossverwaltung.
zentrum. Der besondere Dank des DRK- Weitere Informationen finden Sie auf unse-
Kommen Sie deshalb bitte nach 9:30 Uhr
Kreisverbands gehe auch an verschiedene rer Internetseite
ausschließlich durch das Stockacher Tor und
Bürgermobil-Fahrdienste, wie in Tettnang www.frauenselbsthilfe-bw.de/meersburg.
gehen Sie von dort direkt zum Ev. Betsaal
und Langenargen; wenn viele Buchungen
über den Novizenhof.
eingegangen seien, habe man sich gegen-
Den Parkplatz rechts der Straße vor dem Tor
seitig bei den Fahrdiensten ausgeholfen.
(Lehrerparkplatz der Schlossschule) dürfen
Sie in dieser Zeit mitbenutzen. Die Straßen-
unterführung dort ist behindertengerecht.
Weitere Informationen
Aus der Region Weiterbildungsangebote unter
zu unseren Kirchengemeinden, www.vhs-bodenseekreis.de
zu Gottesdiensten und Veranstaltungen Bewerbung für das Vorstudi-
finden Sie im Internet unter: Telefonische Beratung in der
um Gestaltung in Meersburg vhs-Zentrale im Landratsamt
www.ev-kirche-salem.de
www.ev-kirche-heiligenberg.de Am Mittwoch, den 09. Juni 2021 finden die Tel.: 07541 204 -5431 oder -5934
ersten persönlichen Bewerbungstermine für
die Aufnahme zum Vorstudium Gestaltung vhs-Kurse beginnen nach den
Interessantes 2021/2022 statt.
Das Vorstudium dient der Vorbereitung für Pfingstferien
und Wissenswertes ein künstlerisch, gestalterisches Studium, wie
freie Malerei, Kommunikations-, Industrie-,
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
mit dem ersten Öffnungsschritt und den mög-
Medien- und Modedesign, Kunsterziehung,
lichen Lockerungsperspektiven darf auch die
DRK-Kreisverband beendet Kunsttherapie, Bühnenbild oder Architektur.
vhs wieder den Unterricht aufnehmen.
Es umfasst zwei Semester Vollzeitunterricht
Angebot des „Begleiteten bei Künstlern und Künstlerinnen mit langjäh-
Wir sind wieder für Sie da mit unseren Kur-
sen in Präsenz und starten nach den Pfingst-
Impfens“ rigen Lehrerfahrungen. Seit 1995 besuchten
ferien ab 7. Juni mit neuen und bislang ver-
über 600 Studierende das Vorstudium.
Gut drei Monate lang hat der DRK-Kreisver- schobenen Kursen.
Mit Unterstützung des Landes, der Stadt
band Bodenseekreis für Menschen ab 80 Jah- Auf unserer Homepage finden Sie das aktu-
Meersburg und der Fachhochschule Kon-
ren, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, elle Kursangebot. Bitte melden Sie sich für
stanz wurde das Vorstudium eingerichtet; Ihren Kurs im Internet oder telefonisch unter
die Aktion „Begleitetes Impfen“ zum Krei- gefördert wird es vom Landkreis sowie vom
simpfzentrum nach Friedrichshafen angebo- 07541 204 -5425 oder -5431 an.
Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Unter www.vhs-bodenseekreis.de können
ten. Senioren mit einem Impftermin wurden Baden-Württemberg. Dank der Stiftung
zu Hause abgeholt und ins Kreisimpfzentrum Sie sich auch über unser Hygienekonzept
für Soziales und Kultur im Bodenseekreis und die Bedingungen zur Kursteilnahme in-
gefahren, auch Wunsch auch während des (SoKu), kann die Kunstschule ein leistungs-
Gangs durch das Impfzentrum begleitet. formieren.
bezogenes Stipendium vergeben.
Partner der Aktion waren waren Vertreter des Bitte beachten Sie:
Landkreises, Initiativen aus Kommunen, der Bewerben können sich Studieninteressier-
Kreisseniorenrat und die DRK-Ortsvereine. te mit Abitur oder Fachhochschulreife und • Maskenpflicht auch im Unterricht (medi-
Jetzt wurde das Angebot eingestellt, da der einem künstlerisch, gestalterischen Berufs- zinische oder FFP2-Maske; außer in Tanz,
Bedarf am Begleiteten Impfen rapide abge- wunsch. Bewegungs- und Entspannungskursen)
nommen hat. Die Zielgruppe der Aktion ist • Zugang zu den Kursterminen nur für Ge-
Nähere Informationen zur Bewerbung und testete, vollständig Geimpfte oder Gene-
weitgehend geimpft und durch den Beginn
zum Vorstudium finden Sie hier: sene mit entsprechendem Nachweis und
der Impfungen durch die Hausärzte sind die
www.vorstudium-gestaltung.de Symptomfreiheit
Wege für noch nicht Geimpfte deutlich kür-
www.facebook.com/vorstudium.gestaltung.
zer und einfacher geworden. Durch die geringe zulässige Teilnehmerzahl
kunst
Karl-Heinz Jaekel, Abteilungsleiter Sozialar- empfehlen wir Ihnen eine zügige Anmeldung.
Einen direkten Bewerbungstermin erhalten
beit im DRK-Kreisverband, sagt: „Die Rück-
Sie bei der Kunstschule unter der Nummer: Wir freuen uns sehr darauf, Sie wieder in un-
meldungen, die wir von unseren Fahrgästen
07532/6031 seren Kursen begrüßen zu dürfen!
bekamen, waren geprägt von Dankbarkeit
über die schnelle, unbürokratische Unter- Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Ihre vhs Bodenseekreis
stützung, die Hilfestellung während der Bewerbung. Endes des redaktionellen TeilsSie können auch lesen
