MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann

Die Seite wird erstellt Louis-Stefan Albers
 
WEITER LESEN
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
MAGAZIN
Ausgabe 02/2020

NEXT GENERATION.           DER 1880 ALS GIPFELSTÜRMER.
Der neue T4512 und 1390.   1.780 m über Garmisch-Partenkirchen.
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
2   WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                          COVER   EDITORIAL                                                                                        WEIDEMANN MAGAZIN      3

                                                                                                                                                            Corona hält die Welt in Atem ...

                                                                                                                                                            Sehr geehrte Damen und Herren,

                                                                                                                                                            niemand von uns hätte es für möglich gehalten, dass ein Virus unsere gesamte
                                                                                                                                                            Welt auf so furchtbare Weise beeinträchtigen könnte. Vom einen auf den anderen
                                                                                                                                                            Tag veränderte sich unser Leben drastisch und mit tiefgreifenden Konsequenzen.
                                                                                                                                                            Eine epochale Katastrophe von gewaltigen Ausmaßen, mit der sich ein jeder
                                                                                                                                                            auseinandersetzen muss und deren Ende noch lange nicht in Sicht ist.

                                                                                                                                                            Was hat das für Weidemann bedeutet? Im Frühjahr 2020 haben wir mit dem
                                                                                                                                                            ersten Lockdown ebenfalls auf massive Beeinträchtigungen in unserer Lieferkette
                                                                                                                                                            reagieren und unseren Produktionsablauf weitreichend flexibler planen müssen.
                                                                                                                                                            In der Vermarktung wurden mit den Messen fast alle unserer geschätzten
                                                                                                                                                            Branchentreffpunkte im Verlauf des Jahres abgesagt ... und vieles, vieles mehr.

                                                                                                                                                            Das Thema rapide Digitalisierung war in aller Munde. Schnell hat man versucht,
                                                                                                                                   Bernd Apfelbeck,         digitale Alternativen zu eruieren, um sich fortan im virtuellen Raum treffen zu
                                                                                                                                   Kaufm. Geschäftsführer   können. Der persönliche Kontakt zu anderen Menschen musste sich unter
                                                                                                                                   Weidemann GmbH           Zwang verändern. Ändern können wir die verschärften Bedingungen leider
                                                                                                                                                            nicht, aber in unserer Kampagne #holdon versuchen wir von Weidemann,
                                                                                                                                                            Ihnen ein bisschen Durchhaltevermögen mit auf den langen Weg zu geben
                                                                                                                                                            (siehe Seite 12).

                                                                                                                                                            Kommen wir nun zu erfreulicheren Themen: Mit der Motorenumstellung auf die
                                                                                                                                                            Abgasnormstufe V haben wir zwei unserer Bestseller-Maschinen grundlegend
                                                                                                                                                            überarbeitet und mit neuen Features ausgestattet. Der kraftvolle Hoftrac® 1380
                                                                                                                                                            wurde zum neuen 1390. Der kleine kompakte Teleskoplader T4512 hat zwar
                                                                                                                                                            seinen Namen behalten, wurde aber ebenfalls einer Komplettüberarbeitung
                                                                                                                                                            unterzogen. Die beiden „Next Generation“-Modelle sind für viele Anwendungen
                                                                                                                                                            gerüstet und fahren nicht mehr nur mit Vollgas sondern jetzt auch im Eco-
                Next Generation 1390 und T4512.                                                                                                             Modus voraus. Entdecken Sie unsere neuen Typen ab Seite 18.

                                                                                                                                                            Des Weiteren haben wir in dieser Magazin-Ausgabe wieder viele unterschied-
                                                                                                                                                            liche News und Einsatzberichte für Sie zusammengetragen.
                Mit den beiden neuen Maschinen 1390 und T4512 präsentiert Weidemann die nächste
                Generation der seit Jahren erfolgreichen Vorgänger-Modelle. Beide Typen bieten eine Viel-                                                   Unser Fanshop wurde komplett neu aufgesetzt und bietet Ihnen nun eine ver-
                zahl an neuen nützlichen Features, wie zum Beispiel den neuen elektronisch geregelten                                                       besserte Übersichtlichkeit, Darstellung und Nutzbarkeit. Außerdem haben wir
                Fahrantrieb ecDrive, der dem Fahrer durch unterschiedliche Fahrmodi ein Plus an Komfort                                                     wieder einige neue interessante Artikel für Sie in unser Sortiment aufgenommen –
                und Sicherheit bietet. Außerdem sind beide Maschinen mit der neusten Motorentechnik                                                         sehen Sie einfach selbst auf Seite 40.
                ausgestattet, die der Abgasnormstufe V entspricht.
                                                                                                                                                            Starten Sie optimistisch in das neue Jahr 2021.
                Mehr Informationen zu den neuen Maschinentypen 1390 und T4512 finden Sie auf                                                                Bleiben Sie gesund und vor allen Dingen munter!
                den Seiten 20 bis 23.
                                                                                                                                                            Herzlichst Ihr

                   Hinweis: Einige Bilder in dieser Magazin-Ausgabe sind vor der Corona-Pandemie entstanden.
                   Auf diesen sind teilweise Menschen zu sehen, die ohne Abstand oder Maske zusammenstehen.
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
4    WEIDEMANN MAGAZIN

    Inhalt
             NEWS
    06	#pinkisthenewred – Eyecatcher auf                           18   „Next Generation“-Kampagne.
        der PartnerPferd in Leipzig.
                                                                    20	Next Generation:
    06	Weidemann gewinnt den                                           Der kompakte Teleskoplader T4512.
        German Brand Award 2020.

                                                                    22	Next Generation:
    07	Weidemann dreimal in Folge unter den besten
                                                                        Der multifunktionale Hoftrac® 1390.
        Arbeitgebern mit Top-Karrierechancen.

    08	Drive In – die Weidemann Erstpräsentation
        von 1390 und T4512.                                              PANORAMA
                                                                    24   Ereignisreiche Road Show durch Island.
    10       Vorstand um COO erweitert.
                                                                    26   Der 1880 als Gipfelstürmer.
    10	Neuer National Sales Manager (NSM)                                                                           06      26-27
        für den kanadischen Markt.                                  28   25 Jahre Weidemann bei Fischzucht Wagner.

    11	Neue Wege in Russland.                                      30	Eine gute Ausstattung motiviert.

                                                                    32     ie verschollene Nixe am bayerischen
                                                                          D
             KOMPETENZ                                                    Badersee.
    12	Auch in Zeiten der Corona-Krise mit
         Weidemann rundum gut versorgt.                             34	Zwischen traditionellem Handwerk
                                                                        und moderner Technik.
    13       Die Corona-Pandemie hat massive
             Auswirkungen für uns alle.                             36   An apple a day keeps the doctor away!

                                                                    38	4 Fragen an…
    14	Verstärkung gesucht –
                                                                        Christian Nuhn, Leitung After Sales.
        Weidemann setzt auf Originale!

                                                                    40   Der Fanshop hat ein neues Gesicht.
    15       Azubis mit Pfiff ...

                                                                    41   Gewinnspiel.
    16	Nur noch kurze Zeit verfügbar,
        aber lange Zeit startklar.

                                                                         VORSCHAU
                                                                    42   Erzählen Sie uns Ihre Geschichte!
         Redaktion:
         Christina Heine, Stefanie Huth, Svenja Kirsch, Sven Rahn
      Impressum
                                                                    42   Next Generation – Die Road Show.
      Herausgeber: Weidemann GmbH
      Mühlhäuser Weg 45-49, 34519 Diemelsee - Flechtdorf
      Tel. +49 (0) 5631 50 16 94 0,
      Fax +49 (0) 5631 50 16 94 666
      info@weidemann.de, magazin@weidemann.de,
      www.weidemann.de
      Weidemann ist eine Tochtergesellschaft der
      Wacker Neuson Group, München.
                                                                                                                     30-31       36-37
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
6     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                            NEWS     NEWS                                                                                                                                  WEIDEMANN MAGAZIN        7

    News.
    #pinkisthenewred                                                                                                                                        Weidemann dreimal in Folge unter den besten
    Eyecatcher auf der PartnerPferd in Leipzig.                                                                                                             Arbeitgebern mit Top-Karrierechancen.

                                                                                                                                                            Das renommierte Wirtschaftsmagazin Focus Money veröffentlichte                          Auf Grund des Fachkräftemangels und der geringer werdenden An-
                                                                                                                                                            auch im Jahr 2020 seinen Karriere-Atlas. Bereits dreimal in Folge ge-                   zahl an Auszubildenden sind gute Arbeitsbedingungen und eine
                                                                                                                                                            hört die Weidemann GmbH nun schon zu Deutschlands besten Ar-                            berufliche Weiterentwicklung so wichtig wie nie. Aus diesem Grund
                                                                                                                                                            beitgebern in der Kategorie „LKWs und Nutzfahrzeuge“ und wurde in                       liegt Weidemann die Mitarbeiterentwicklung besonders am Herzen.
                                                                                                                                                            der Kategorie „Deutschlands beste Ausbildungsbetriebe“ ausge-                           „Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Mitarbeiter individuell
                                                                                                                                                            zeichnet. Weidemann konnte dort die maximale Bewertungszahl von                         gefördert werden und sich persönlich weiterentwickeln können“,
                                                                                                                                                            100 Punkten erreichen. Im Auftrag von DEUTSCHLAND TEST und                              erklärt Angela Stöcker, Leiterin Human Resources. Außerdem bietet
                                                                                                                                                            Focus Money bekamen die 20.000 mitarbeiterstärksten Unterneh-                           das Unternehmen seinen Mitarbeitern unter anderem flexible Arbeits-
                                                                                                                                                            men in Deutschland Fragebögen mit unterschiedlichen Themen-                             zeitmodelle, eine betriebliche Altersvorsorge, die Vereinbarkeit von
                                                                                                                                                            blöcken. Des Weiteren wurden verschiedene Internet Quellen hinzu-                       Familie und Beruf sowie gute ergonomische Arbeitsplätze.
                                                                                                                                                            gezogen und ausgewertet (Social Listening).

    Maskottchen „Pferdinand“ ist begeistert vom pinken Weidemann.

    Im Januar 2020 startete der internationale Reitsport auf der Partner-          In Zusammenarbeit mit Weidemann wurde dann noch ein Gewinn-
    Pferd in Leipzig in das neue Jahr. Dabei sorgte ein kleiner Weidemann          spiel in den Sozialen Medien organisiert. Besucher der PartnerPferd
    in Pink für viel Aufsehen. Auf dem Stand des Weidemann Vertriebs-              konnten ein Selfie mit dem Hashtag #pinkisthenewred auf Instagram
    partners Land- und Gartentechnik Friedrich war in diesem Jahr be-              oder Facebook posten.
    sonders viel los. Zusammen mit Gebietsleiter Andreas Tost dachte               „Die Pferdeszene flippt bei dieser Farbe einfach total aus“, berichtet
    sich Marc Friedrich eine ganz besondere Aktion für die spezielle               Marc Friedrich, „wir waren selbst erstaunt, welche Anziehungskraft
    Zielgruppe der „Pferdemädchen“ aus. Er bestellte einen Weidemann               der pinke Hoftrac® ausgeübt hat.“
    1140 in der Sonderfarbe Telemagenta (RAL 4010).

                                                                    Weidemann gewinnt den
                                                                    German Brand Award 2020.

                                                                    Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German
                                                                    Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige
                                                                    Markenkommunikation aus. Bereits zum wiederholten Male wurde Weidemann in
                                                                    2020 mit dem German Brand Award für exzellente Markenführung in der Kategorie
                                                                    Industry, Machines and Engineering ausgezeichnet.

                                                                    „Eine Marke lebendig zu halten sowie mit großer Sorgfalt und durchdachter Aus-
                                                                    richtung stetig weiter zu entwickeln ist eine der Grundvoraussetzungen, um am
                                                                    Markt heutzutage aktiv und erfolgreich sein zu können“, so Marketingleiterin
                                                                                                                                                            v.l.n.r.: Lisa Elspass (Industriekauffrau im 2. Lehrjahr) und Simon Marquardt (Maschinen- und Anlagenführer
                                                                    Christina Heine zu diesem Preis. „Diese Auszeichnung freut uns sehr, zeigt sie          im 1. Lehrjahr) zusammen mit der Kaufmännischen Ausbilderin Annemarie Beine.
                                                                    uns doch von unabhängiger Seite, dass der eingeschlagene Kurs gut ist. Dies
                                                                    motiviert uns natürlich für die zukünftige Ausrichtung der Marke.“
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
8    WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                NEWS   NEWS                                                                                                            WEIDEMANN MAGAZIN       9

    News.

    Drive In – die Weidemann Erstpräsentation von 1390 und T4512.
    Eine gute Alternative in Corona-Zeiten ...

    Neue Weidemann Produkte wollen unseren Händlern, der Presse        Mit dieser Drive In Station hatten wir die Möglichkeit, die neuen     Viele Weidemann Händler haben das Angebot für ihren Vertrieb und   hat und man sehr individuell diskutieren konnte und Fragen direkt
    und den ersten Endkunden zeitnah vorgestellt werden. Die Über-     Maschinen kleinen Gruppen vorzustellen. Außerdem konnten              Service angenommen und sind der Gelegenheit gefolgt, sich vorab    beantwortet werden konnten. Sämtliche Teilnehmer fanden es gut,
    arbeitungen unserer beiden neuen Typen wurden im Spätsommer        unsere Besucher direkt bis an die „Veranstaltung“ heranfahren.        zu informieren und die beiden Maschinen eingehend zu testen.       die Maschinen selbst fahren und somit besser bewerten zu können.
    2020 quasi „spruchreif“. Für den kraftvollen Hoftrac® 1390 und     Ein benachbarter Acker diente uns als Demofläche und Selbst-
    den kompakten Teleskoplader T4512 kam es jedoch im Jahr 2020       fahrparcours für die Teilnehmer. Das gute sommerliche Wetter          Presse-Veranstaltungen                                             Endkundentag
    anders als geplant: Mit der Corona-Pandemie waren schlagartig      war in dieser Zeit für unsere Freiluftveranstaltungen ganz hervor-
    keine Zusammenkünfte in größeren Gruppen mehr möglich und          ragend und hat das Team aus Produktmanagement, Marketing              Mitte September folgten zahlreiche Redakteure ebenfalls der        Abschließend nahmen Mitte September drei unserer langjährigen
    ein gezieltes Schulen unserer Händler sowie eine Vorstellung vor   und After Sales/Service natürlich sehr gefreut.                       Einladung von Weidemann und sahen sich in Kleingruppen mit         Kunden und Fahrer der Vorgängermodelle die Gelegenheit wahr,
    der Presse als Präsenzveranstaltung quasi undenkbar. Alles war                                                                           großem Interesse die beiden Neuheiten live an. Die Redakteure      um in einer exklusiven Preview die beiden neuen Modelle 1390 und
    plötzlich anders – Umdenken war gefragt.                           Händlerschulungen                                                     hatten natürlich auch die Gelegenheit, die Maschinen auf der De-   T4512 genau unter die Lupe zu nehmen. Die drei Betriebsinhaber
                                                                                                                                             mofläche selbst auszuprobieren und zu fahren. Ihr Feedback zu      und ihre Ehefrauen waren gespannt, was sich bei „ihren Typen“ in
    Drive In Konzept für eine direkte persönliche Ansprache.           Die neuen Produkte in einem persönlichen Training vor der Markt-      dieser alternativen Pressekonferenz im Corona-Jahr fiel dem-       der Überarbeitung getan hat. Einen ausführlichen Bericht dazu wer-
                                                                       einführung live vorgestellt zu bekommen – was normalerweise in        entsprechend positiv aus: So gefiel es besonders, dass sich        den wir im nächsten Weidemann Magazin veröffentlichen.
    Ein anderer Umstand kam uns zur Hilfe: ungefähr zeitgleich wurde   regionalen Schulungen für Händler selbstverständlich ist, konnte      Weidemann die Zeit für diese ausführliche Vorstellung genommen
    das neue Weidemann Messecontainersystem für Outdoor-               im Ausnahmejahr 2020 so leider nicht stattfinden.
    Veranstaltungen fertiggestellt, aber Messen gab es zu diesem       Genau hier setzte das Drive In Konzept an: Weidemann hat kurzer-
    Zeitpunkt ja ebenfalls nicht mehr. Dies haben wir uns für die      hand die Händler eingeladen, sich den 1390 und T4512 direkt am
    Einführung der neuen Produkte zunutze gemacht, kurzerhand          Produktionswerk in Korbach in kleinen Gruppen anzusehen und
    das Containersystem als Basisstation für die Erstvorstellung des   selbst aus erster Hand die Produktmerkmale kennenzulernen.
    1390 und T4512 auf unserem Parkplatz in Korbach aufgestellt        Außerdem konnten Sie die ersten eigenen Runden auf dem Demo-
    sowie ein Areal ringsherum eingerichtet.                           gelände drehen.
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
10     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                               NEWS     NEWS                                                                                                                       WEIDEMANN MAGAZIN        11

     News.
                                                                                                                                                                                       Neue Wege in Russland:
                                                                                                                                                                                       Weidemann sichert sich die Zusammenarbeit mit
                                                                                                                                                                                       der staatlichen Leasinggesellschaft Rosagroleasing.
                                                                       Vorstand um COO erweitert.
                                                                       Seit Oktober 2020 ergänzt Felix Bietenbeck als COO (Chief Operations
                                                                       Officer) den Vorstand der Wacker Neuson Group und ist in dieser neu
                                                                       geschaffenen Funktion für die Produktionsstandorte der Gruppe verant-
                                                                       wortlich. Der 55-Jährige blickt auf eine erfolgreiche internationale Karriere
                                                                       im Continental-Konzern mit Stationen in China, Mexiko und Deutschland
                                                                       zurück und gestaltete dabei sowohl Wachstums- als auch Restrukturie-
                                                                       rungsphasen erfolgreich mit.
                                                                       Der Vorstand der Wacker Neuson SE vergrößert sich mit Felix Bietenbeck
                                                                       auf vier Mitglieder. „Ich freue mich sehr auf die neue Herausforderung und
                                                                       darauf, meine Erfahrung in der Gruppe bestmöglich einzubringen“, so
                                                                       Felix Bietenbeck, der im Rahmen seiner neuen Tätigkeit zunächst die
                                                                       Standorte der Unternehmensgruppe wie das Weidemann Werk in Korbach
                                                                       besuchen wird.                                                                           Die feierliche Unterzeichnung der Vereinbarung   Die Zusammenarbeit bietet für Weidemann neue     Alexander Suchkov (Stellvertretender General-
                                                                                                                                                                zwischen der Weidemann GmbH und der Ros-         Möglichkeiten auf dem russischen Markt.          direktor Rosagroleasing AO) und Bernd Apfelbeck
                                                                                                                                                                agroleasing AO.                                                                                   (Geschäftsführer Weidemann GmbH).

     Felix Bietenbeck, seit Oktober 2020 neuer COO (Chief Operations
     Officer) der Wacker Neuson SE.                                                                                                                             Am 30. Januar 2020 fand im Rahmen der Messe AGROS in Moskau                Darüber hinaus werden die Modelle 1280 für die Arbeit auf landwirt-
                                                                                                                                                                die feierliche Unterzeichnung der Vereinbarung über die Zusammen-          schaftlichen Betrieben und in Kommunen sowie der 4080LPT als
                                                                                                                                                                arbeit zwischen der Weidemann GmbH und der Rosagroleasing AO               größter verfügbarer Teleskopradlader mit einem Stufe IIIA-Motor
                                                                                                                                                                statt. Rosagroleasing (RAL) ist die größte staatliche Leasinggesell-       aufgenommen. In die kompakten Teleskoplader T4512 und T5522
                                                                                                                                                                schaft für landwirtschaftliches Equipment in Russland. Diese trägt         setzt die Leasinggesellschaft aufgrund der optimalen Kombination
                                                                                                                                                                maßgeblich zur Modernisierung und Technisierung der russischen             aus Performance und Abmessungen hohe Nachfrageerwartungen.
     Neuer National Sales Manager (NSM)                                                                                                                         Landwirtschaft bei. „Normalerweise werden nur Produkte von                 Schließlich finden auch die großen Flaggschiffe von Weidemann,
     für den kanadischen Markt.                                                                                                                                 Herstellern in das Leasingprogramm aufgenommen, die auch in
                                                                                                                                                                Russland produzieren,“ erklärt Weidemann Geschäftsführer Bernd
                                                                                                                                                                                                                                           der 9080 und der 9580T, Einzug in das staatliche Leasingprogramm.
                                                                                                                                                                                                                                           Die beiden Maschinen der 11-Tonnen-Klasse sind speziell für den
                                                                                                                                                                Apfelbeck. Im Fall von Weidemann hat die Gesellschaft erstmals             schweren Materialumschlag konzipiert.
     Seit Anfang Juli 2020 ist Vincent Nicoletis (35) der neue National Sales                                                                                   eine Ausnahme gemacht und die Rad- und Teleskoplader aus deut-
     Manager (NSM) für Kanada. Ursprünglich kommt er aus Frankreich, wo er                                                                                      scher Fertigung in das Programm aufgenommen. „Für Weidemann                „Die einzigartigen finanziellen Bedingungen, die RAL auf dem
     an einer Landwirtschaftsschule studiert und diese mit einem Masterabschluss                                                                                eröffnet dieses Abkommen große Chancen für eine erfolgreichere             russischen Markt bietet, ermöglichen uns eine riesige Chance,
     erfolgreich beendet hat. Bereits seit sieben Jahren lebt er nun in Kanada,                                                                                 Vermarktung unserer Produkte auf dem russischen Markt“, so                 diesen Markt weiter auszubauen und die russische Landwirtschaft
     wo er schon vor seinem Eintritt bei Weidemann in der Landmaschinen-                                                                                        Bernd Apfelbeck weiter.                                                    weiter zu mechanisieren“, freut sich Bernd Apfelbeck auf die kom-
     branche tätig war. Dank des Studiums und seinen Erfahrungen auf land-                                                                                                                                                                 mende Zusammenarbeit. Die Vereinbarung wurde für ein Jahr
     wirtschaftlichen Betrieben, verfügt er über sehr gute Kenntnisse im Bereich                                                                                Acht Modelle für den russischen Markt.                                     geschlossen und verlängert sich automatisch. Für die Kunden
     Landwirtschaft. Zu seinen Aufgaben gehört es unter anderem, die beste-                                                                                                                                                                stehen Modelle mit unterschiedlichen Laufzeiten und Anzahlungen
     henden Händler bei der weiteren Etablierung der Marke Weidemann in                                                                                         Für RAL war besonders der innovative Charakter des elektrisch an-          zu einem sehr günstigen Zinssatz zur Verfügung.
     Kanada zu unterstützen, sie über Produktneuheiten zu informieren, sie                                                                                      getriebenen Modells 1160 eHoftrac® von Bedeutung. Dank der Emis-
     zu schulen und Markteinführungen zu begleiten.                                                                                                             sionsfreiheit kann diese Maschine optimal in geschlossenen Räumen
     Der kanadische Markt bietet ein enormes Potenzial, daher ist er außerdem                                                                                   eingesetzt werden. Auch für den Einsatz in Geflügelställen und auf
     für die Eruierung neuer Händler verantwortlich. Ziel ist es, die Marke                                                                                     Pferdebetrieben ist sie hervorragend geeignet.
     Weidemann fest im kanadischen Markt zu verankern sowie ein starkes
     Händlernetz zu pflegen und auszubauen.
                                                                                                        Neuer National Sales Manager (NSM) Vincent Nicoletis.
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
12     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                                             KOMPETENZ       KOMPETENZ                                                               WEIDEMANN MAGAZIN   13

     Auch in Zeiten der Corona-Krise mit Weidemann rundum gut versorgt.                                                                                                              Die Corona-Pandemie hat massive Auswirkungen für uns alle.

                                                                                                                                                                                     #holdon – Halten Sie zusammen
                                                                                                                                                                                     mit Weidemann durch!
                                                                                                                                                                                     Plötzlich eine absolut neue Erfahrung: Wirklich jeder von uns ist von
                                                                                                                                                                                     der Corona-Pandemie betroffen. Ob im Wirtschafts-, Berufs- oder
     ... mit der vollen Ansprechbarkeit des Verkaufs             ... mit Werkstätten vor Ort, die bereit sind.              ... mit unserem flächendeckenden
     beim Weidemann Vertriebspartner.                            Der laufende Werkstattbetrieb bei unseren Vertriebs-       Vertriebspartner-Netz.
                                                                                                                                                                                     Privatleben, im Vereinsleben, in unserem Aktionsradius und in unseren
     Diese trägt auch jetzt dazu bei, dass Sie sich in           partnern vor Ort sorgt dafür, dass Ihnen auch in der       Weidemann verfügt über ein breites, ausgesuchtes         sozialen Kontakten – fast alle Bereiche werden davon direkt berührt.
     allen Beratungsbelangen an unsere ausgebildeten             Krise Ihre Weidemann Maschine stets einsatzbereit          Vertriebspartner-Netz in Deutschland, in Europa, in      Und das betrifft jeden von uns!
     Weidemann Spezialisten bei Ihrem Vertriebspartner           bleibt. Wir können nicht an den Einschränkungen            Nordamerika und Japan. Jeder Vertriebspartner ist
     vor Ort direkt wenden können. Die Krise lässt uns           schrauben – an Ihrer Maschine schon, wenn es sein          dabei Teil in einem gut organisierten System, das auch   Ein jeder fragt sich: Was passiert da mit mir, mit meiner Familie,
     vielleicht manchmal kürzer arbeiten, aber nicht             muss!                                                      in diesen Zeiten funktioniert. Neben Beratung und        mit meinen Freunden, was schränkt uns ein, wie können wir damit
     minder intensiv beraten!                                                                                               Verkauf von Neumaschinen, stehen Ihnen unsere            umgehen und was macht uns vielleicht sogar stark?
                                                                                                                            Vertriebspartner auch gerne und zuverlässig in puncto
                                                                                                                            Kundendienst und Ersatzteilversorgung zur Seite –
                                                                                                                                                                                     Mit unserer Kampagne #holdon möchten wir die verschiedenen
                                                                                                                            gerade in dieser Krisenzeit hat die Versorgung unserer
                                                                                                                                                                                     Aspekte aufgreifen und aufzeigen, wie Weidemann sich damit be-
                                                                                                                            Kunden die höchste Priorität.
                                                                                                                                                                                     schäftigt und was da mit uns allen passiert. Wir können die Lage
                                                                                                                                                                                     nicht ändern – aber wir hoffen, Ihnen in dieser schweren Zeit damit
                                                                                                                                                                                     einen heiteren Moment schenken zu können. Denn das Lächeln ist
                                                                                                                                                                                     ja bekanntlich auch schon eine recht wirkungsvolle Medizin.

                                                                                                                                                                                     Herzlichst Ihr Weidemann Team

                                                                                                                                                                                     Schauen Sie einfach auf Facebook oder Instagram vorbei!

                                                                                                                                                                                            @WeidemannGmbH                     @weidemann_official
     ... mit einer unverminderten Ersatzteilversorgung.          ... mit attraktiven Finanzierungsprogrammen.               ... mit einer Produktion, die dran bleibt.
     Das passende Teil, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort     Die Weidemann Vertriebspartner bieten Ihnen in den         Unterbrochene Lieferketten lautet die Herausforde-
     – auch in der Krise verliert diese generelle Maxime der     jeweiligen Ländern diverse Finanzierungsmöglich-           rung für die Weidemann Produktion in diesen Zeiten.
     Ersatzteilversorgung nichts an Bedeutung. Nur der           keiten durch verschiedene Rahmenabkommen an.               Trotz der wechselnden Planungsstände absolut hand-
     Organisationsaufwand dahinter wird durch die er-            Nutzen Sie unsere attraktiven Möglichkeiten für            lungsfähig zu bleiben und den Bau der Maschinen
     schwerten Bedingungen ein bisschen größer.                  Finanzierung oder Leasing von Maschinen, die gerade        voranzutreiben – daran arbeiten die Kolleginnen und
     Wir meistern die logistische Herausforderung und            jetzt interessant sein können. Informationen über die      Kollegen in unserem Werk in Korbach an jedem Ar-
     hoffen, dass auch der Paketbote gesund bleibt!              aktuellen Konditionen erhalten Sie bei Ihrem Ansprech-     beitstag mit Hochdruck und viel Engagement, um Sie
                                                                 partner vor Ort.                                           mit neuen Maschinen versorgen zu können.

                                                ... mit einem herzlichen Dankeschön.
                                                Danke möchten wir allen Landwirten, Lohnunternehmern und sämtlichen weiteren Berufsgruppen sagen, die in dieser
                                                schweren Zeit mit aller Kraft ihrer Aufgabe gerecht werden sowie für die Versorgung der Gesellschaft und für die Aufrechterhaltung
                                                des Systems sorgen!

                                                Danke möchten wir allen Weidemann Mitarbeitern und Vertriebspartnern sagen, die national und international unser Geschäft
                                                aufrechterhalten, flexibel und angemessen reagieren und mit viel Herzblut hinter der Marke Weidemann stehen!
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
14     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                 KOMPETENZ   KOMPETENZ                                                                               WEIDEMANN MAGAZIN   15

     Verstärkung gesucht –
     Weidemann setzt auf Originale!                                                                                  Azubis mit Pfiff ...
     In drei Recruiting-Videos spielen die Mitarbeiter der Weidemann                                                 Speziell für den Bereich Ausbildung und Studium gibt es eine neue
     GmbH die Hauptrollen. Für die Bereiche „Vertrieb & After Sales“,      Mirko Reif (Produktmanager)               Kampagne. Mit dieser spricht Weidemann potenzielle Bewerberinnen
                                                                           spricht seinen Text ein.
     „Produktmanagement & Produktspezialisten“ und „Technik“ wurde                                                   und Bewerber zeitgemäß und mit abstraktem Produktbezug an.
     an insgesamt zwei Tagen gedreht. Ziel der Recruiting-Videos ist es,                                             Um eine individuelle und vor allem authentische Kampagne zu ent-
     das Interesse von potenziellen Bewerbern zu wecken und sie                                                      werfen, wurden eigene Auszubildende fotografiert und in die Motive
     gleichzeitig auf Weidemann als international agierendes Unternehmen                                             integriert. Ziel ist es, qualifizierte und engagierte Auszubildende bzw.
     aufmerksam zu machen.                                                                                           Studenten anzusprechen, die sich bei Weidemann sowohl fachlich

                                                                                                                                                                                                TOP EINSTIEG.
                                                                                                                     als auch persönlich ausbilden lassen und weiterentwickeln wollen.
     Wurde Ihr Interesse geweckt? Hier geht es zu den Videos:
     https://www.youtube.com/user/WeidemannGmbH/

Ein Blick hinter die Kulissen
beim Videodreh.

                                                                                                                     Ein herzliches Dankeschön gilt allen Mitarbeitern, die sich bei den Recruiting-Kampagnen engagiert haben!
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
16   WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                         KOMPETENZ                                                                                                               WEIDEMANN MAGAZIN        17

                          Nur noch kurze Zeit
                          verfügbar, aber lange
                          Zeit startklar.

                         Im Zuge der fortschreitenden Umsetzung der Abgasnorm haben wir uns                                    4080 und 5080: die kraftvollen Radlader.                                   4080T und 5080T: Teleskopradlader mit großer Reichweite.
                         extra für Sie bevorratet, so dass jetzt noch einige Motoren der Stufe IV für
                         Sie verfügbar sind. Diese dürfen nur noch bis 30.06.2021 verbaut werden.                              Die Weidemann Radlader machen jeden Arbeitseinsatz noch pro-               Immer wenn es darauf ankommt, mehr Hubhöhe zu erzielen, eignet
                                                                                                                               duktiver. Denn neben hoher Funktionalität, großem Arbeitskomfort           sich ein Teleskopradlader besonders gut. Denn neben hoher Funk-
                         Dies betrifft besonders unsere kraftvollen Rad- und Teleskopradlader 4080,                            und hervorragenden Sicherheitsstandards besitzen sie jede Menge            tionalität, großem Arbeitskomfort und hervorragenden Sicherheits-
                         4080T, 5080 und 5080T.                                                                                Kraft und Ausdauer – Weidemann bietet Ihnen für jede Aufgabe die           standards besitzen diese Maschinen im Vergleich zum normalen
                                                                                                                               passende Lösung.                                                           Radlader mit Ladeschwinge einen Teleskoparm und haben dadurch
                                                                                                                                                                                                          eine deutlich gesteigerte Hubhöhe und Reichweite. Dabei treffen die
                         Jetzt nochmal Gas geben – und Ihren Preisvorteil sichern!                                                                                                                        Grundtugenden wie Wendigkeit, Standsicherheit und Hubkraft,
                                                                                                                                                                                                          die einen knickgelenkten Radlader auszeichnen, auch auf einen
                                                                                                                                                                                                          Teleskopradlader zu – dies macht sie so erfolgreich.

     Aktion
        5+1
                         Daher nutzen Sie den Aktionszeitraum bis zum 31.03.2021 und sichern Sie sich

                                               5 % Zusatzrabatt sowie
                                        1 Jahr Gewährleistungsverlängerung                                                      Maschinendaten                                                    4080                  4080T               5080               5080T

                                                     Secure24                                                                   Betriebsgewicht kg                                            5.900                     6.000               7.000               7.200
                                                                                                                                Max. Höhe Schaufeldrehpunkt mm                                    3.671                  5.076              3.666               5.091
                         auf alle Weidemann Lagermaschinen der Baureihen 4080, 4080T, 5080 und                                  Höhe Kabine mm                                                    2.679                  2.679              2.720               2.720
                         5080T mit einem Stufe IV-Motor.                                                                        Gesamtbreite über Räder mm                                        1.750                  1.750              1.990               1.990
                                                                                                                                Kipplast mit Schaufel, Maschine gerade kg                         3.674               3.363/1.913           4.762            4.365/2.561
                         Ihr Rundum-Sorglos-Paket für Ihre neue Weidemann Maschine.*
                                                                                                                                Kipplast mit Schaufel, Maschine geknickt kg                   3.031                   2.872/1.604           3.926            3.659/2.133
                                                                                                                                Kipplast mit Palettengabel, Maschine gerade kg                3.344                   3.055/1.338           4.254            4.103/2.560
                         *Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Die Gewährleistungsverlängerung muss vom zuständigen
                           Vertriebspartner im Weidemann Kundendienst im vorgesehenen Zeitraum eingereicht werden, ansonsten
                                                                                                                                Kipplast mit Palettengabel, Maschine geknickt kg                  2.791               2.617/1.550           3.559            3.448/2.128
                           kann die Gewährleistungsverlängerung nicht akzeptiert werden.
MAGAZIN - NEXT GENERATION. Der neue T4512 und 1390 - Weidemann
18   WEIDEMANN MAGAZIN                                    WEIDEMANN MAGAZIN   19

                    1390                              T4512

                    Die Aufgabe: Motorenumstellung.

                    Das Resultat ist mehr als das:
                    Zwei komplett neue Typen!
20     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                            KOMPETENZ    KOMPETENZ                                                                                                           WEIDEMANN MAGAZIN      21

                                                                                                                                                 Technische Daten und Abmessungen:

                                                                                                                                                  Motordaten                                                            Fahrzeugdaten
                                                                                                                                                  Motorleistung max. (kw/PS)                               18,4 / 25    Fahrgeschwindigkeit (optional) (km/h)                0-20 (30)
                                                                                                                                                  Hubraum (cm3)                                              1.226      Kraftstoff Tankinhalt (l)                               33
                                                                                                                                                  Abgasnormstufe                                              V         Hydrauliköl Tankinhalt (l)                              36
                                                                                                                                                  Abgasnachbehandlung                                          –

                                                                                                                                                  Motordaten optional                                                   Hydraulikanlage
                                                                                                                                                  Motorleistung max. (kw/PS)                              33,3 / 45,3   Arbeitshydraulik Fördermenge (optional) (l/min)    28,6 (41,6-70)
                                                                                                                                                  Hubraum (cm3)                                              1.568
                                                                                                                                                  Abgasnormstufe                                              V
                                                                                                                                                                                                                        Abmessungen
                                                                                                                                                  Abgasnachbehandlung                                      DOC/DPF
                                                                                                                                                                                                                        Standardbereifung                                  10.0/75-15.3
                                                                                                                                                                                                                                                                          AS ET-40 Starco
                                                                                                                                                  Gewichte                                                              Gesamtlänge inkl. Schaufel (mm)                        3.944
                                                                                                                                                  Betriebsgewicht (Standard) (kg)                         2.750-2.900   Höhe mit Kabine (mm)                                   1.995
                                                                                                                                                  Nutzlast (max.) (kg)                                       1.250      Max. Höhe Schaufeldrehpunkt (mm)                       4.537
                                                                                                                                                                                                                        Gesamtbreite (mm)                                      1.564
                                                                                                                                                                                                                        Innenradius (mm)                                        951

     Next Generation:
     Der kompakte Teleskoplader T4512.

     Der kompakte Weidemann Teleskoplader T4512 ist einzigartig in       Mit diesen „Traummaßen“ kann der Teleskoplader geringe Durch-
     seiner Kombination aus Hubhöhe, Breite und Maschinenleistung:       fahrten passieren, in enge räumliche Situationen hineinfahren und
     Mit einer Hubhöhe von 4,50 m können Sie ein breites Spektrum von    dort optimal im Innenbereich arbeiten. Mit all diesen Faktoren ist
     Stapel- und Ladeaufgaben erledigen. Auch die meisten Bordwände      unser T4512 bereits seit über 10 Jahren erfolgreich am Markt
     können damit spielend überwunden werden. Die Nutzlast beträgt       unterwegs – und fährt jetzt in die nächste Runde: Mit der Motoren-
     beachtliche 1,25 Tonnen, so dass Großballen jedweder Art oder       umstellung auf die Abgasnormstufe V wurde der Teleskoplader
     verschiedene Materialgewichte kein Problem darstellen.              T4512 komplett überarbeitet. Freuen Sie sich auf die neuen
     Die kompakten Abmessungen mit 1,56 m Breite und einer Höhe          Produktmerkmale, die Ihren Arbeitsalltag noch besser machen!
     unter 2 m sind der eigentliche Clou der Maschine.

     TOP FEATURES
     •E
       lektronisch geregelter Fahrantrieb ecDrive mit 4 Fahrmodi        •E  rgonomische und komfortable Kabine mit hervorragender              •F  lat-Face-Hydraulikkupplungen und Druckentlastung
      (Auto-Modus und Eco-Modus im Standard, optional sind ent-             Rundumsicht.                                                            3. Steuerkreis vorn am Teleskoparm.
      weder Anbaugeräte-Modus oder M-Drive-Modus verfügbar).             • Elektrische Parkbremse inklusive Auto-Hold- und Hill-Hold-Funktion.   • Multifunktions-Joystick mit vielen Funktionen,
                                                                         • Überarbeitetes Interieur und farborientiertes Bedienkonzept.             bekannt von anderen Weidemann Maschinen.
                                                                         • Gutes Arbeitsklima dank effizient arbeitender Heizungs- und          • Gute Servicezugänglichkeit zu allen relevanten Bauteilen.
                                                                            Belüftungsanlage, optional Klimaanlage.                              • Hochwertige Serienausstattung und darüber hinaus viele
                                                                         • Motor mit 25 PS ohne Abgasnachbehandlung im Standard,                   nützliche Optionen, um die Maschine individuell zu konfigurieren.
     • Einzigartiges Fahrerassistenzsystem vls (Vertical Lift System).      optional Motor mit 45,3 PS (DOC/DPF).                                • Große Auswahl an Anbaugeräten und Reifen ermöglichen
                                                                         • Neues dynamisches Maschinen-Design.                                      vielfältige Einsätze.
                                                                         • 3 Lenkarten für maximale Flexibilität:
                                                                            Allradlenkung, Vorderachslenkung, Hundegang.
22     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                              KOMPETENZ     KOMPETENZ                                                                                                           WEIDEMANN MAGAZIN      23

                                                                                                                                                    Technische Daten und Abmessungen:

                                                                                                                                                     Motordaten                                                            Fahrzeugdaten
                                                                                                                                                     Motorleistung max. (kw/PS)                             18,4 / 25      Fahrgeschwindigkeit (optional) (km/h)                0-20 (30)
                                                                                                                                                     Hubraum (cm3)                                            1.226        Kraftstoff Tankinhalt (l)                               50
                                                                                                                                                     Abgasnormstufe                                             V          Hydrauliköl Tankinhalt (l)                              30
                                                                                                                                                     Abgasnachbehandlung                                        –

                                                                                                                                                     Motordaten optional                                                   Hydraulikanlage
                                                                                                                                                     Motorleistung max. (kw/PS)                             33,3 / 45,3    Arbeitshydraulik Fördermenge (optional) (l/min)    41,6 (49,5-84)
                                                                                                                                                                                                           (40,1 / 54,5)
                                                                                                                                                     Hubraum (cm3)                                            1.568
                                                                                                                                                     Abgasnormstufe                                             V
                                                                                                                                                     Abgasnachbehandlung                                   DOC/DPF         Abmessungen
                                                                                                                                                                                                                           Standardbereifung                                 10.0/75-15.3 AS
                                                                                                                                                     Gewichte                                                                                                                     ET80
                                                                                                                                                     Betriebsgewicht (Standard)                               3.000        Gesamtlänge inkl. Schaufel (mm)                        4.470
                                                                                                                                                     Kipplast mit Schaufel - Maschine gerade (kg)          1.610-2.100     Höhe mit Kabine (mm)                               2.320-2.340
                                                                                                                                                     Kipplast mit Schaufel - Maschine geknickt (kg)        1.340-1.790     Max. Höhe Schaufeldrehpunkt (mm)                   3.004-3.200
                                                                                                                                                     Kipplast mit Palettengabel - Maschine gerade (kg)     1.560-1.950     Gesamtbreite (mm)                                      1.044
                                                                                                                                                     Kipplast mit Palettengabel - Maschine geknickt (kg)   1.310-1.680     Innenradius (mm)                                   1.560-1.850

     Next Generation:
     Der multifunktionale Hoftrac® 1390.

     Mit der 13er-Serie ist Weidemann seit vielen Jahren erfolgreich am      grundlegend überarbeitet. Der neue Hoftrac® 1390 lässt sich in
     Markt in den Bereichen Land- und Pferdewirtschaft, Kommune und          seiner Performance, was beispielsweise Motorisierung, Achsen
     Gewerbe/Industrie unterwegs. Die Modelle wurden von uns stets           und Hydraulikleistung betrifft, sehr gut auf die jeweiligen Arbeits-
     überarbeitet und mündeten zuletzt im Typ 1380 mit ausgesprochen         aufgaben abstimmen. Mit unserem neuen elektronisch gesteuerten
     hoher Konfigurationsvielfalt, die wir beim neuen Modell zugunsten       Fahrantrieb ecDrive erleben Sie neue Anwendungsmöglichkeiten
     der Einsatzvielfalt noch weiter ausgebaut haben.                        und ein ganz neues Fahrgefühl. Einzigartig in dieser Größenklasse
                                                                             ist das sehr gute Raumangebot von Fahrerstand und Kabine.
     Nun hat das erfolgreiche Modell aufgrund der Motorenumstellung          Freuen Sie sich auf einen komplett neuen Typen, der Sie einfach
     auf die Abgasnormstufe V einen Relaunch erfahren und wurde              noch produktiver machen wird!

     TOP FEATURES
     •E
       lektronisch geregelter Fahrantrieb ecDrive mit 4 Fahrmodi            • Überarbeitetes Interieur und farborientiertes Bedienkonzept.         • Neues dynamisches Maschinen-Design.
      (Auto-Modus und Eco-Modus im Standard, optional sind ent-              • Gutes Arbeitsklima dank noch effizienter arbeitender Heizungs-      • Gute Servicezugänglichkeit zu allen relevanten Bauteilen
      weder Anbaugeräte-Modus oder M-Drive-Modus verfügbar).                    und Belüftungsanlage, optional Klimaanlage.                            dank bewährtem kippbarem Fahrerstand bzw. Kabine.
                                                                             • Motor mit 25 PS ohne Abgasnachbehandlung im Standard,               • Hochwertige Serienausstattung und darüber hinaus
                                                                                optional Motor mit 45,3 PS bzw. 54,5 PS (DOC/DPF), alle Motoren       viele nützliche Optionen, um die Maschine individuell
                                                                                entsprechen der Abgasnormstufe V.                                      zu konfigurieren.
                                                                             • Flat-Face-Hydraulikkupplungen und Druckentlastung                   • Große Auswahl an Anbaugeräten und Reifen ermöglichen
     • Elektrische Parkbremse inklusive Auto-Hold- und Hill-Hold-Funktion.      3. Steuerkreis vorn an der Ladeanlage.                                vielfältige Einsätze.
     • Komfortable Kabine im 4-Säulen-Design mit hervorragender Rundum-     • Multifunktions-Joystick mit vielen Funktionen,
        sicht dank tiefgezogenen Scheiben und Panorama-Heckscheibe.             bekannt von anderen Weidemann Maschinen.
24    WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                            PANORAMA      PANORAMA                                                                                       WEIDEMANN MAGAZIN       25

     Ereignisreiche
     Road Show durch Island.
     Im September 2019 veranstalteten Verkäufer des Weidemann                            Greifschaufel und eine Palettengabel vor. Start war der 15. September
     Importeurs Kraftvelar in Island eine Roadshow mit ausgewählten                      2019 im Süden Islands. Gegen den Uhrzeigersinn wurde die Road
     Maschinen. Das Hauptziel dieser Road Show war es, die Kommunen                      Show dann durch das Land fortgeführt. Täglich fanden zwei bis drei
     und auch kleine Lohnunternehmer zu besuchen und ihnen das                           Shows in verschiedenen Städten oder Dörfern statt – an insgesamt
     Weidemann Produktsortiment vorzustellen.                                            36 verschiedenen Orten. Am Ende der Reise gab es einen „Tag der
                                                                                         offenen Tür“ am Standort von Kraftvelar, an dem das Weidemann
     Zu den ausgewählten Maschinentypen gehörten u. a. der elektrisch                    Produktsortiment nochmals vorgestellt wurde.
     betriebene 1160 eHoftrac®, der 1380, der Radlader 2080 und der
     Teleskoplader T4512. Natürlich wurden auch speziell ausgewählte                     Insgesamt wurden bei dieser Road Show ca. 2.500 km Entfernung
     Anbaugeräte vorgestellt, um den Kunden die vielfältigen Einsatz-                    zurückgelegt. Kraftvelar blickt auf eine sehr erfolgreiche Road Show
     möglichkeiten aufzuzeigen. So konnten diese sich zum Beispiel von                   zurück, bei der ca. 4.500 Besucher die Marke Weidemann und die
     einer Kehrmaschine, Schneeschild, Schneefräse oder auch einem                       Produkte näher kennengelernt haben.
     Salzstreuer überzeugen. Außerdem stellte Kraftvelar noch eine

                Atemberaubend
                              e   Landschaften wa
                                                    ren bei der We
                                                                     idemann Road
                                                                                    Show inklusive
                                                                                                     .

                                                                                                                                                                                                                                          Interessierte Kunden bei der Vorführung des
                                                                                                                                                                            Weidemann Maschinenpräsentation am Standort von Kraftvelar.   Weidemann Teleskopladers T4512.
26     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                       PANORAMA   PANORAMA                                                                                                WEIDEMANN MAGAZIN   27

     Der 1880 als
     Gipfelstürmer.                                                               »       „Hätten wir vorher gewusst,
                                                                                           wie toll diese Maschine ist,
     Auf 1.780 m oberhalb von Garmisch-Partenkirchen, auf dem Gipfel
                                                                                             hätten wir uns schon viel früher

                                                                                                                                               «
     des Berges Wank, liegt das Wankhaus des Deutschen Alpenvereins                        für einen Weidemann entschieden.“
     (DAV). Diese traditionsreiche Berghütte wird von Martina Simon mit                                        Max Gröbl
     ihren insgesamt sechs Mitarbeitern bewirtschaftet, die ganzjährig
     für das leibliche Wohl der Einheimischen und der zahlreichen Touristen
     sorgen. Auch ihr Lebensgefährte Max Gröbl lebt und arbeitet im
     Wankhaus. Er war es, der sich 2016 für einen kraftvollen Weidemann
     1880 interessierte. Mittlerweile hat die Maschine über 800 Betriebs-
     stunden und ist täglich im Einsatz.

     Starker Helfer im Winter.
                                                                                                                                                          Daniel Baumann (Verkaufsleitung bei der Südbayerischen
                                                                                                                                                          Landtechnik) zusammen mit Max Gröbl, Martina Simon und
     Gerade in den Wintermonaten, in denen es zu Spitzenzeiten über                                                                                       Martin Wagensonner (Weidemann Spezialist der Hans Völk GmbH).
     4,60 m Schnee auf dem Wank geben kann, ist der 1880 bis zu 7
     Stunden täglich im Einsatz. Um die Schneemassen mit dem Weidemann
     wegräumen zu können, besitzt Martina Simon eine Schaufel und
     ein Schneeschild. Zukünftig soll zusätzlich eine Schneefräse folgen.                                                                                 Transportmittel? Helikopter!
     Bevor der Weidemann auf den Wank kam, wurden diese Arbeiten
     mühsam per Hand erledigt.                                                                                                                            Auch in den Sommermonaten ist der 18er-Lader auf dem Wank
     Besonders überzeugt hat die Besitzer die Motorvorwärmung. So                                                                                         nicht mehr wegzudenken. „Es gibt rein gar nichts an dieser Maschine
     ist die Maschine an kalten Wintertagen schnell und zuverlässig                                                                                       zu beanstanden. Wir sind absolut zufrieden. Es war ein idealer
     einsatzbereit und die dünnere Luft auf dem Berg ist für den Ver-                                                                                     Kauf“, erzählt Max Gröbl stolz. Er und sein Sohn sind diejenigen,
     brennungsmotor kein Problem.                                                                                                                         die die Maschine am meisten fahren. Ausgestattet mit einer Palet-
                                                                              Ein Hoftrac® 1880 über den Dächern von Garmisch-Partenkirchen.              tengabel transportiert der Weidemann Lebensmittel und Getränke
                                                                                                                                                          in Gitterboxen, die mit der Seilbahn bis zur Bergstation geliefert und
                                                                                                                                                          anschließend mit der Maschine zur Berghütte gebracht werden.
                                                                                                                                                          Andere Güter, wie z. B. Bier und Holz, werden dann alle vier Wochen
                                                                                                                                                          mit dem Helikopter an das Wankhaus angeliefert. Auch die Anlieferung
                                                                                                                                                          des Weidemanns erfolgte mit Hilfe eines Helikopters. Innerhalb von
                                                                                                                                                          fünf Minuten war der 1880 vom Tal auf dem Wank sicher angekommen.

                                                                                                                                                          „Martl One“ im Einsatz.

                                                                                                                                                          Liebevoll wird der Hoftrac® von der Wirtin und ihrem Lebensgefährten
                                                                                                                                                          „Martl One“ genannt. Martl leitet sich hier von Martina ab und zeigt,
                                                                                                                                                          dass der Weidemann mittlerweile fast so etwas wie ein Familien-
                                                                                                                                                          mitglied geworden ist. Der 1880 ist ausgestattet mit einer Highflow-
                                                                                                                                                          Anlage, Handgas und einem leistungsstarken Motor.
     Ausreichend Power: Schneeräumen mit dem 1880.                            Lebensmittel und Getränke werden in Gitterboxen von der Bergstation zum                                                                              Anlieferung von Bierfässern.
                                                                              DAV Wankhaus transportiert.
28     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                             PANORAMA    PANORAMA                                                                                                                  WEIDEMANN MAGAZIN      29

     25 Jahre Weidemann
     bei Fischzucht Wagner.
     Fischzucht an drei Standorten.                                          Neben der Fischzucht gibt es noch einen angegliederten Angel-
                                                                             park, der für Gruppen oder Einzelpersonen nutzbar ist. In den
     Der Fischzuchtbetrieb und Angelpark Wagner besteht aus 12 ha            Wintermonaten findet dort das in der Region bekannte Eisangeln -
     Teichen und wird vom Eigentümer Boris Wagner haupterwerbs-              je nach Witterung - von Anfang Januar bis Ende April statt. Neben
     tätig geführt. Bereits seit 17 Jahren besteht der Hauptsitz seiner      der Anlage in Goddelsheim mit eigenem Hofladen gibt es noch
     Fischzucht im Nordhessischen Goddelsheim. Auf seiner Anlage             zwei weitere Anlagen in Vöhl und Herzhausen am Edersee. In Vöhl
     befinden sich hauptsächlich forellenartige oder karpfenartige Fische,   befindet sich die Zuchtanlage, die aus insgesamt zehn Becken
     aber auch Artenschutzfische, die auf der roten Liste stehen.            besteht. In Herzhausen betreibt Boris Wagner die Setzlingsanlage.

                                                                                                                                                 Der Wiegebottich wird zum Verladen und Wiegen der Fische verwendet.    Weidemann Spezialistin Franca Gerhold (Chr. Janson GmbH) mit Eigentümer
                                                                                                                                                                                                                        Boris Wagner und seinem Hund Anuk.

                                                                                                                                                 Ein Hoftrac 1770 ® zum Verladen der Fische.

                                                                                                                                                 Seit nunmehr 25 Jahren ist Boris Wagner in der Fischzucht tätig        Die Haupttätigkeit des Weidemanns ist jedoch das Verladen der
                                                                                                                                                 und von Anfang an erledigt er die täglich anfallenden Arbeiten mit     Fische. So werden auch die Elterntiere mit dem Weidemann aus
                                                                                                                                                 seinem mittlerweile zweiten Weidemann, einem 1770 aus dem              einem sechs Kilometer langen Fluss geholt, um sich zu vermehren.
                                                                                                                                                 Jahr 2012. Die wichtigsten Anbaugeräte für Boris Wagner sind           Anschließend werden die Fische dort wieder eingesetzt. An dem
                                                                                                                                                 der Wiege- und Verladebehälter und der Mähbalken zum Mähen             Wiegebottich befindet sich eine Schleuse, mit der die Fische pro-
                                                                                                                                                 der Teichränder. Außerdem besitzt er noch eine Palettengabel           blemlos verladen und anschließend transportiert werden können.
                                                                                                                                                 und eine Leichtgutschaufel.
                                                                                                                                                                                                                        „Seit 25 Jahren fahre ich Weidemann und bin sehr zufrieden. Deswegen
                                                                                                                                                 Mit dem Wiege- und Verladebehälter erledigt er verschiedene wichtige   möchte ich mir für meinen Standort in Herzhausen einen weiteren
                                                                                                                                                 Arbeiten: Er nutzt ihn als fahrbare Futterküche und transportiert so   Weidemann Radlader kaufen“, erzählt Boris Wagner. Das wichtigste
                                                                                                                                                 mit dem Weidemann das Spezialfutter für die verschiedenen Fisch-       Merkmal des neuen Weidemanns sollte eine lange Schwinge sein,
                                                                                                                                                 arten. Die Fütterung muss immer an die Umgebungstemperatur             mit der er die LKWs beladen kann, die die Fische abholen.
                                                                                                                                                 angepasst werden, so dass er mit der Waage des Wiegebottichs
                                                                                                                                                 die Futtermenge je nach Temperatur anpassen kann.
30     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                    PANORAMA       PANORAMA                                                                                       WEIDEMANN MAGAZIN    31

                                                                                                Eine volle Schaufel bringt den 9580T nicht ins Schwitzen
                                                                                                                                                                                                      Dadurch kommen die Maschinen nicht so schnell an ihre Verschleiß-
                                                                                                                                                                                                      grenze und laufen deutlich länger und zuverlässiger. Bis der
                                                                                                                                                                                                      Weidemann an seine Belastungsgrenze kommt und die Überlast-
                                                                                                                                                                                                      anzeige angeht, das dauert lange und lässt auf eine lange Lebens-
                                                                                                                                                                                                      dauer hoffen.“

                                                                                                                                                                                                      Zu den angebotenen Arbeiten der Firma Gösch gehören schwer-
                                                                                                                                                                                                      punktmäßig die Pflege und der Ausbau von Wirtschaftswegen,
                                                                                                                                                                                                      Mäh- und Grünschnittarbeiten, Drainagen verlegen und reparieren,
                                                                                                                                                                                                      Bankett- und Knickpflege, Baggerarbeiten sowie der Winterdienst.
                                                                                                                                                                                                      Da viele dieser Arbeiten mittlerweile von Kommunen beauftragt
                                                                                                                                                                                                      werden, lag es nahe, die Flottenfarbe Orange zu wählen. Diese
                                                                                                                                                                                                      Farbe bedeutet auch zusätzliche Sicherheit bei Arbeiten im
                                                                                                                                                                                                      Straßenverkehr und erhöht den Wiedererkennungswert des Lohn-
                                                                                                                                                                                                      betriebes. So wurde auch der neue 9580T von Weidemann in
                                                                                                                                                                                                      Kommunalorange geliefert. Die Sonderfarbe und einige weitere
                                                                                                                                                                                                      Ausstattungen, die dem Fahrer den Arbeitstag erleichtern, landeten
                                                                                                                                                                                                      auf dem Wunschzettel. „Bei uns dürfen die Fahrer mitentscheiden,
                                                                                                                                                                                                      welche Maschinen wir kaufen und welche Ausstattung diese haben
                                                                                                                                                                                                      sollen. Immerhin sitzen sie bis zu zehn Stunden am Tag auf der
                                                                                                                                                                                                      Maschine“, erzählen Joachim und Jan Gösch einvernehmlich. „Der
                                                                                                                                                                                                      Fahrer muss sich wohlfühlen und gute Arbeitsbedingungen haben.“
                                                                                                                                                                                                      So wurde natürlich auch der Weidemann von den Mitarbeitern ge-
                                                                                                                                                                                                      testet. „Als der Fahrer mit einem breiten Grinsen von der Maschine
                                                                                                                                                                                                      abgestiegen ist, war schon klar, wo die Reise hingeht“, erinnert sich
                                                                                                                                                                                                      Jan Gösch, der auch selber gerne den großen 11-Tonnen-Teleskop-
                                                                                                                                                                                                      radlader von Weidemann fährt.

     Eine gute Ausstattung motiviert.                                                                                                                                                                 Nachdem der alte Teleskoplader frühzeitig vom Hof ging, gab es
                                                                                                                                                                                                      eine Lücke bis zur Auslieferung des neuen Teleskopradladers von
                                                                                                                                                                                                      Weidemann. Diese Lücke konnte der Weidemann Vertriebspartner
     Das Lohnunternehmen Gösch bietet Arbeiten für die Land- und Forstwirtschaft sowie Kommunen und Privat-                                                                                           Doormann & Koppling jedoch mit einer Überbrückungsmaschine
     personen an. Seit 2020 werden Vater und Sohn dabei von einem Weidemann 9580T unterstützt.                                                                                                        schließen. „Es ist uns schon wichtig, dass wir einen Händler haben,
                                                                                                                                                                                                      der uns schnell und unkompliziert weiterhelfen kann. Die Arbeit ist
                                                                                                                                                                                                      da und wartet nicht, wenn bei uns mal eine Maschine ausfällt“, so
                                                                                                                                                                                                      die Unternehmer. „Mit DOKO haben wir da einen zuverlässigen
                                                                                                                                                                                                      Partner an unserer Seite.“
     Joachim Gösch gründete am 11.11.1972 ein Lohnunternehmen für           Maschine, egal ob Traktor, Bagger oder Radlader, rund zehn Jahre
     Land- und forstwirtschaftliche Arbeiten. Nach und nach kamen           auf dem Betrieb in Schleswig-Holstein. „Wir fahren keine der
     immer mehr Anfragen von kommunaler Seite dazu, so dass das             Maschinen ständig am Limit“, erklärt Jan Gösch, „im Zweifel nutzen
     Unternehmen heute rund 50 % seiner Tätigkeiten für die Kommune         wir lieber eine minimal kleinere Schaufel und fahren einen Lade-

                                                                                                                                                              »
     und 50 % für die Landwirtschaft und private Auftraggeber erledigt.     zyklus mehr.
     Seit 2002 engagiert sich auch sein Sohn Jan Oliver Gösch vermehrt
     im Familienunternehmen und teilt sich seit 2012 die Geschäfts-
     leitung mit seinem Vater.

     Das Familiengespann leitet ein Team mit fünf Angestellten und drei
                                                                                                                                                              „Als der Fahrer mit einem breiten
     Aushilfen, die alle einen festen Aufgabenbereich haben. Dabei hat
     jeder Mitarbeiter fest zugeteilte Maschinen und ist auch für deren
                                                                                                                                                                 Grinsen von der Maschine
     Pflege und Wartung verantwortlich. „Es ist wichtig, den Mitarbeitern                                                                                      abgestiegen ist, war schon klar,

                                                                                                                                                                                                  «
     genug Zeit für die Maschinenbetreuung einzuräumen“, betont                                                                                                     wo die Reise hingeht.“
     Joachim Gösch, „nur wenn die Maschinen regelmäßig abgeschmiert,                                                                                                      Jan Gösch
     gewartet und gereinigt werden, können wir sie lange nutzen und
                                                                                                                                                                                                         Jan Oliver und Joachim Gösch mit Helge Hingst (Doormann & Kopplin).
     irgendwann gut weiterverkaufen.“ Durchschnittlich läuft eine
32     WEIDEMANN MAGAZIN                                                     PANORAMA   PANORAMA                                                                                                           WEIDEMANN MAGAZIN      33

     Die verschollene Nixe                                                                                                                                     Im Sommer fallen vor allem Kehrarbeiten auf den Zufahrten mit dem
                                                                                                                                                               Teleskopradlader an, aber auch das Abladen von Lebensmitteln
                                                                                                                                                               und Getränken von LKWs gehören zu den Aufgaben des 2070LPT.

     am bayerischen Badersee.                                                                                                                                  „Eigentlich erledigen wir mit der Maschine alle Aufgaben, für die wir
                                                                                                                                                               maschinelle Unterstützung brauchen. Wir haben sogar schon ein-
                                                                                                                                                               mal neue Küchengeräte über ein Hotelfenster eingehoben. Dafür
                                                                                                                                                               war der Teleskoparm bestens geeignet“, erklärt Ferdinand Ammer.
                                                                                                                                                               Von einem benachbarten Landwirt wird auch schon mal ein
     Im idyllischen Grainau liegt das „Hotel am Badersee“. Der Name                                                                                            Arbeitskorb ausgeliehen, um die Bäume zu schneiden oder um
     des Vier-Sterne-Hotels ist Programm! Der Name Badersee stammt                                                                                             im Winter die Weihnachtsbeleuchtung anzubringen.
     von der Familie Bader, den ehemaligen Besitzern des kleinen Sees.

     Im Winter friert der See niemals zu, denn er wird durch unterirdische                                                                                     Schnelle Entscheidung für einen Weidemann.
     Quellen mit der richtigen Temperatur und mit dem richtigen Mineral-
     haushalt versorgt. Daher liegt die Temperatur des Badersees niemals                                                                                       Bevor der Weidemann zum Badersee kam, nutzte das Hotel einen
     unter 5 °C aber auch nie oberhalb von 11 °C.                                                                                                              alten Unimog. Als dieser ausgedient hatte, informierte sich das Hotel
                                                                                                                                                               über Alternativen. Schnell wurde man auf Weidemann und die
     Eine weitere, historische Besonderheit: Die Bronzestatue einer Nixe                                                                                       Möglichkeit einer niedrigen Kabine aufmerksam. Da der Weidemann
     liegt etwa in 18 m Tiefe im See. Wer diese Statue dort versenkt hat,                                                                                      Vertriebspartner Hans Völk schon bekannt war, fiel die Entscheidung
     wird man wohl nie erfahren: Entweder die Gattin des Stadtrates                                                                                            auf den Weidemann 2070LPT. Alle Mitarbeiter, die mit der Maschine
     Rudhart von Schwaigwang oder König Ludwig II höchst persönlich                                                                                            arbeiten, sind vom Fahrkomfort überzeugt und wollen ihren Weidemann
     kommen dafür in Frage.                                                                                                                                    absolut nicht mehr missen.

                                                                                        Haupteinsätze im Winter.

                                                                                        Seit November 2018 nennt das Tagungs- und Urlaubshotel am
                                                                                        Badersee einen Weidemann Teleskopradlader sein Eigen. Der
                                                                                        2070LPT ist größtenteils im Winter im Einsatz. Ausgerüstet mit einem
                                                                                        Schneeschild und einen Salzstreuer befreit er die Spazierwege und
                                                                                        die Autoeinfahrten vom Schnee. Aufgrund der niedrigen Höhe der
                                                                                        Tiefgarage hat sich das Hotel für die Low-Position-Variante des
                                                                                        Teleskopradladers entschieden. „So ist die niedrige Tiefgaragen-
                                                                                        einfahrt für unsere Maschine absolut gut passierbar“, erzählt der
                                                                                        Haustechniker Ferdinand Ammer. Er ist einer von insgesamt
                                                                                        vier Mitarbeitern, die die Maschine mehrmals in der Woche für
                                                                                        anfallende Arbeiten nutzen.

                                                                                        Pflegearbeiten im Sommer.

                                                                                        Das Hotel verfügt über 135 Zimmer, 22 moderne Tagungs-, Kreativ-
                                                                                        und Gruppenräume, ein Restaurant mit Wintergarten und Außen-
                                                                                        terrasse, ein voll ausgestattetes Coworking Office und einen
                                                                                        großzügigen Spa-Bereich. Insgesamt 95 Mitarbeiter sorgen täglich
                                                                                        für das Wohlbefinden der Hotel- und Tagungsgäste.

     Das Vier-Sterne-Hotel ist direkt am Badersee gelegen.
34     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                                PANORAMA     PANORAMA                                                                          WEIDEMANN MAGAZIN        35

     Zwischen traditionellem Handwerk                                                                                                                                                   Die erste Anschaffung war somit ein Weidemann 5080T, der rund 900
                                                                                                                                                                                        Stunden pro Jahr im Kuhstall eingesetzt wird. Dank der hydraulischen
                                                                                                                                                                                        Schnellwechseleinrichtung können Anbaugeräte sehr schnell und

     und moderner Technik.                                                                                                                                                              sicher für eine Vielzahl von Anwendungen gewechselt werden. Der
                                                                                                                                                                                        Lader wird z. B. täglich mit dem Einstreugerät, mit dem Futter-
                                                                                                                                                                                        schiebeschild und mit der Leichtgutschaufel eingesetzt. Er wird
                                                                                                                                                                                        auch für alle Umschlagarbeiten verwendet, z. B. für Rund- oder
                                                                                                                                                                                        Quaderballen, Mist, Kompost oder das Beladen von Misch- und Ge-
     Guillaume Lemesle ist traditioneller Bio-Milchviehhalter in               Der zweite Handwerksbetrieb befasst sich mit der Herstellung von                                         treidewagen. Schließlich eignet er sich ebenfalls ideal für das Mähen
     Frankreich. Dank seiner beiden Weidemann Teleskopradlader                 Speiseeis, das unter dem Markennamen „Mademoiselle Fayel“                                                und Mulchen und für die Instandhaltung von Weidezufahrtswegen.
     konnte er seine Produktivität deutlich steigern. Ganz besonders           vermarktet wird. Beliefert werden ausgesuchte Verkaufsstellen in
     wichtig sind ihm dabei die optimale Wendigkeit und eine                   der gesamten Bretagne.                                                                                   Dank ihres „Load-Sensing“-Hydrauliksystems, mit dem der Hydraulik-
     gute Übersicht.                                                                                                                                                                    fluss an die Last und die zu erledigende Arbeit angepasst werden
                                                                               Obwohl Guillaume Lemesle und seine 4 Mitarbeiter der Tradition                                           kann, ist diese kompakte 117 PS starke Maschine wesentlich effi-
     Der Betrieb GAEC de la Branchette liegt in Argentré-du-Plessis in         sehr verbunden sind, sind sie doch offen gegenüber neuen Techno-                                         zienter als der schwerere und PS-stärkere alte Teleskoplader.
     der Bretagne. Der ökologisch wirtschaftende Milchviehbetrieb von          logien und den damit verbundenen Vorteilen für ihr Unternehmen.                                          Trotzdem bleibt der Vorteil der Kompaktheit und des geringeren
     Familie Lemesle hält rund 200 Prim’Holstein-Kühe auf ca. 190 ha                                                                                                                    Kraftstoffverbrauchs erhalten. Guillaume Lemesle schätzt, dass
     Weideland. Die Tiere werden im Freiland aufgezogen.                       Als sie 2016 in einen neuen konventionellen Teleskoplader investie-                                      die Produktivität um 15 bis 20 % gestiegen ist!
                                                                               ren wollten, entdeckten sie bei einer Vorführung die Vorteile des
     Zusätzlich zur Zucht umfasst GAEC de la Branchette noch zwei              Weidemann Teleskopradladers mit Knicklenkung. Sie waren sofort                                           Im Jahr 2017 beschloss Guillaume Lemesle, in einen zweiten Lader
     Handwerksbetriebe, die die Produkte des Bauernhofes selbst ver-           von der zentralen, angehobenen Position in der geräumigen Kabine                                         zu investieren, und seine Wahl fiel auf einen 2080T, der 450 Stunden
     arbeiten und vermarkten.                                                  überzeugt. Dank der hervorragenden Sicht auf beide Seiten des                                            pro Jahr im etwa zehn Kilometer entfernten Kälberstall eingesetzt
                                                                               Teleskoparms bietet dieser ein Plus an Komfort und Sicherheit.                                           wird. Er ist kleiner, kann jedoch dank seines Teleskoparms mit einer
     Der erste Handwerksbetrieb ist eine Bäckerei. Hier werden Sauerteig-      Der Fahrer kann somit sicherer und schneller arbeiten. Außerdem                                          Hubhöhe von 4,30 m bis zu 6 Quaderballen stapeln. Mit einer Breite
     brote und Brioches von Hand und in traditioneller Weise hergestellt. Es   waren die Bio-Bauern begeistert von der unvergleichlichen                                                von 1,70 m kann er auch bei der Reinigung des Stalls und auf dem
     kommt ausschließlich das auf dem Hof selbst angebaute Bio-Getreide        Manövrierfähigkeit durch die Knicklenkung. Besonders innerhalb                                           Futtergang eingesetzt werden, der kaum 2 m breit ist. Dieser An-
     zum Einsatz. Gebacken wird dann im 200 Jahre alten Bauernofen,            von Gebäuden kann die Maschine so wesentlich flüssiger bewegt                                            forderung war der alte Traktor nicht gewachsen. Der 2080T wird
     der nach wie vor mit Eichen- und Kastanienbündeln befeuert wird.          werden.                                                                                                  auch täglich mit dem Ballenabwickelgerät eingesetzt.

                                                                                                                                                                                        Guillaume Lemesle und seine Familie bereuen es nicht, sich für diese
                                                                                                                                                                                        beiden Weidemann Maschinen entschieden zu haben, die perfekten
                                                                                                                                                                                        Allrounder und Multitasker, mit deutscher Qualität als Bonus!

                                                                                                                                                     Bilder: REUSSIR - Michel Portier
36     WEIDEMANN MAGAZIN                                                                                                          PANORAMA   PANORAMA                                                                WEIDEMANN MAGAZIN   37

                                                                                                                                             Außerdem ist es ihm wichtig, dass er einen schnellen und zuverläs-
                                                                                                                                             sigen Kundendienst in seiner Nähe hat. „Ich musste mir noch nie
                                                                                                                                             Sorgen machen, dass die Maschine länger ausfällt. Mit meinem
                                                                                                                                             Weidemann Vertriebspartner TC Wintmolders klappt alles ganz
                                                                                                                                             ausgezeichnet!“

                                                                                                                                             Auch sein Berufskollege Chris Groven ist begeistert von der Leistung,
                                                                                                                                             die sein Weidemann während der Obsternte erbringt. Er baut auf
                                                                                                                                             rund 25 ha Äpfel, Birnen und Kirschen an und hat sich ebenfalls für
                                                                                                                                             einen 1880 von Weidemann entschieden. Damit kann er leicht drei
                                                                                                                                             Transportboxen, die sogenannten Paloxe, mit Äpfeln auf einmal
                                                                                                                                             transportieren, das sind gut 1.500 kg. Speziell dafür hat er eine
                                                                                                                                             Gabel mit sechs Zinken, um die mit Obst gefüllten Paloxe im
                                                                                                                                             Gelände sehr gut und möglichst ruckelfrei verfahren zu können.

                                                                                                                                             Außerdem kann er mit dem Lader jeden Durchgang auf seinem Hof
                                                                                                                                             problemlos durchfahren. „Der Weidemann ersetzt mir drei Traktoren
                                                                                                                                             mit Frontlader“, erzählt der erfahrene Obstbauer, „er ist wendig,
                                                                                                                                             leistungsstark und absolut zuverlässig“. Während der Erntezeit
                                                                                                                                             muss die Maschine oft zehn bis zwölf Stunden täglich arbeiten.
                                                                                                                                             „Auch in diesen absoluten Hochphasen habe ich noch nie Probleme
                                                                                                                                             gehabt“, freut sich der Weidemann Fan. Chirs Groven legt ebenfalls
                                                                                                                                             viel Wert auf die komfortable Ausstattung der Maschine mit ergo-
                                                                                                                                             nomisch angeordneten Bedienelementen und einer bequemen
     Familie Awouters                                                                                                                        Armlehne, mit denen man lange ermüdungsfrei arbeiten kann.

     An apple a day keeps the doctor away.
     Ob Äpfel, Birnen oder Kirschen – der Weidemann 1880 transportiert sicher die süße Fracht.

     Einen Apfel am Tag, das wäre für die belgischen Obstbauern            „Für mich sind eine gut funktionierende Klimaanlage, eine gute
     Chris Groven und Danny Awouters bei Weitem zu wenig. Bewegen          Sicht, die Zentralschmieranlage und ganz besonders die Arm-
     die beiden doch jeden Tag mehrere Tonnen an Äpfeln und Birnen         lehne, wichtige Attribute bei einer Arbeitsmaschine. Weidemann
     auf ihren jeweiligen Obsthöfen. Der ein oder andere Apfel findet      erfüllt alle diese Anforderungen optimal“, erzählt der Inhaber
     dabei auch seinen Weg in den eigenen Magen.                           des Familienbetriebes.

                                                                              »
                                  Zwei 1880 haben auf zwei Obst-
                                  höfen in Belgien ihre Bestimmung
                                gefunden.

                           Danny Awouters baut bereits in der dritten
                              Generation Äpfel an. Er bewirtschaftet mit
                                seiner Familie einen 25 ha großen
                                                                                           „Der Weidemann ist
                                  Apfelhof und wird dabei von einem                      wendig, leistungsstark und

                                                                                                                              «
                                   Weidemann 1880 unterstützt. Es ist                      absolut zuverlässig.“
                                   bereits die dritte Maschine von                                  Chris Groven
                                    Weidemann, die auf dem Hof ihren                                                                            Chris Groven
                                    Dienst verrichtet.
Sie können auch lesen