Magazin zur ADAC EUROPA CLASSIC 2018 - Oldtimer-Wandern mit historischen und klassischen Automobilen - Ticino Turismo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Magazin zur ADAC EUROPA CLASSIC 2018 Oldtimer-Wandern mit historischen und klassischen Automobilen
LERNEN SIE
PERSÖNLICHKEITEN MIT
ECKEN UND KANTEN KENNEN.
UND RUNDUNGEN.
Zeitlose Formen gehören ins ZeitHaus: Unsere Ausstellung Design IKONEN
zeigt Ihnen die großen Meisterwerke aus 130 Jahren Automobilgeschichte.
Entdecken Sie perfekte Formen unter autostadt.de/zeithaus
2
Herzlich Willkommen
zur ADAC EUROPA CLASSIC 2018
In der südlichsten Region der Schweiz reiht sich
ein Höhepunkt an den anderen: von den
Gletschern der Südalpen bis hinunter zu den
faszinierenden Uferlandschaften am Lago
Maggiore und des Luganer Sees. All dies können
wir beim gemeinsamen Oldtimer-Wandern des
ADAC gemächlich erkunden. Viel Spaß dabei! Einige der schönsten Schweizer Alpenpässe führen
ins Tessin. Anders ausgedrückt: eine Wander-
Scenari spettacolari si susseguono nella regione kulisse, wie man sie in Europa nur selten
più a sud della Svizzera: dai ghiacciai delle findet. Die Teilnehmer der ADAC Europa Classic
Alpi Meridionali fino agli affascinanti paesaggi können sie vier Tage lang genießen. Und dürfen
rivieraschi del Lago Maggiore e del Lago di Lugano. sich dabei auf unvergessliche Eindrücke freuen.
Andiamo alla scoperta di tutto ciò, viaggiando
insieme e senza fretta, in occasione della gita Alcuni dei passi alpini più belli della Svizzera
in montagna con auto d'epoca organizzata portano in Ticino. In altre parole: uno scenario
dall'ADAC. Buon divertimento! montano come se ne trovano pochi in Europa.
Durante l’arco di quattro giorni i partecipanti
Dr. August Markl dell'ADAC Europa Classic potranno godere di
ADAC Präsident
Il presidente dell´ADAC
questo scenario e, nel contempo, pregustare
momenti indimenticabili.
Hermann Tomczyk
ADAC Sportpräsident
Il presidente dello sport ADAC
Oldtimer-Wandern _ Tessin 1
Wir freuen uns sehr, dass wir 2018 der erste
Austragungsort der ADAC Europa Classic sein
dürfen. Oldtimer-Wandern im Tessin hat seinen
besonderen Reiz: Von den schönsten alpinen
Passstraßen der Schweiz erreicht man in Kürze
sonnige Täler und mediterrane Seeufer. Hier
zeigt sich die Schweiz von einer mosaikreichen Einzigartige Liebhaberstücke verdienen einzig-
und unerwarteten Seite. Wir wünschen Ihnen artigen Fahrgenuss! Bei uns im Tessin werden
einen abwechslungsreichen Fahrgenuss! Sie beim genüsslichen Oldtimer-Wandern abwechs-
lungsreiche Kulissen erleben. Der Mix zwischen
Con nostro grande piacere, a settembre saremo Schweizer Präzision und italienischem Lebensstil
la prima destinazione ad ospitare l’evento ADAC bietet Ihnen unvergessliche Momente. A presto!
Europa Classic! Il Ticino vanta un territorio
ideale per fare da scenario a gite e raduni con Le macchine storiche e pregiate sono uniche e
veicoli storici: dalle strade dei più bei passi alpini meritano un palcoscenico unico! In Ticino vi
si raggiungono in un attimo le valli soleggiate aspettano delle gite variate durante il prestigioso
e le rive dei laghi dove si respira un’atmosfera evento. La combinazione tra precisione svizzera
mediterranea. È un lato della Svizzera che i e stile di vita italiano vi sorprenderà. Qui
più non si aspettano e che sa regalare tante trascorrerete dei momenti indimenticabili.
esperienze uniche. Vi auguriamo buon viaggio! A presto!
Elia Frapolli Jasmin Haslimeier
Direktor Tessin Tourismus Country Manager Deutschland & Russland
Direttore Ticino Turismo Project Manager Schweiz, Tessin Tourismus
Country Manager Germania & Russia
Project Manager Svizzera, Ticino Turismo
2 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018
INHALT
ORGANISATION 05 Prolog
STADTPLAN ASCONA–LOCARNO 18
Oldtimer-Wandern _ Seite 6
Entschleunigung oder die Entdeckung der Langsamkeit
KRÖNENDER ABSCHLUSS 58
HERZLICHEN DANK!
& IMPRESSUM 60
Die Region
Vier genussvolle Oldtimer-Wandertage im Tessin _ Seite 14
Schweizer Dolce Vita
Die Wanderungen
Programm _ Seite 22
17. – 21. September 2018
Streckenübersicht _ Seite 25
Die Oldtimer-Wandertouren
Streckenpläne & Wanderpausen _ Seite 26
Die Vielfalt der Landschaften erfahren
Die Protagonisten
Teilnehmer & ihre Fahrzeuge _ Seite 42
Überblick über die Teilnehmer und ihre Oldtimer
Oldtimer-Wandern _ Tessin 3
„Mit der ADAC Classic-Car-Versicherung
fahre ich günstiger und habe den besten
Schutz für meinen Oldtimer.“
Ralf Bremer
ADAC Mitglied seit 2002
Die ADAC
Classic-Car-
Versicherung.
Klassische Fahrzeuge benötigen nicht nur gute Pflege, son-
dern auch den richtigen Versicherungsschutz. Ob Oldtimer
oder Youngtimer, wir schützen ihn mit besonderen Leistungen.
Lassen Sie sich jetzt ein Angebot machen: in jeder
ADAC Geschäftsstelle, unter 0 800 51 21 01 62 oder et!
Ausgezeichnim Jahr!
Ab 40 Euro
unter www.adac.de/classiccar
ADAC Autoversicherung AG
4
Organisation
Schirmherr Hermann Tomczyk, ADAC Sportpräsident
Organisationskomitee Dr. August Markl, ADAC Präsident
Hermann Tomczyk, ADAC Sportpräsident
Prof. Dr. Mario Theissen, ADAC Klassik-Referent
Lars Soutschka, Geschäftsführer ADAC e.V.
Thomas Voss, Leiter Motorsport und Klassik, ADAC e.V.
Elia Frapolli, Direktor Ticino Turismo
Jörg Krebs, Direktor Schweiz Tourismus Deutschland
Juri Clericetti, Direktor Bellinzonese e Alto Ticino
Fabio Bonetti, Direktor Ascona-Locarno Turismo
Nadia Fontana Lupi, Direktorin Mendrisiotto Turismo
Fahrtleitung Bernhard Jühe, Warstein
Organisationsleitung Klaus Robl, ADAC e.V.
Organisationsteam Thomas Alber, Martina Becker, Eva Drexler, Oliver Hammrich, Tilman
Kleber, Johann König, André Lösch, Peter Martin, Christian Müller,
Klaus Robl, Claus Sauer, Alexander Schnepf, Jochen Thoma – ADAC e.V.
Wolfgang Bartl, Regina Beck, Tino Bulla, Stefan Clever, Jürgen Fleege,
Sara Fleege-Floris, Detlef Joost, Monika Joost-Liebich, Dagmar Kling-
beil, Jürgen Klingbeil, Florian Knott, Reinhard Mauerberger, Gregor
Mausolf, Manfred Mausolf, Matthias Mausolf, Klaus Portsch, Matthias
Ruetten, Herbert Schächner, Hans Schmidt, Christian Stein, Iris Ulrich,
Petra Winkens, Udo Winkens, Bernhard Zenz
Technische Abnahme Jochen Thoma, Jürgen Fleege, Tino Bulla
Presse-Betreuung Kay-Oliver Langendorff, ADAC e.V.
Oliver Runschke, ADAC e.V.
Jutta Ulrich, Ticino Turismo
Pannenhilfe Stefan Geiger, Klaus Overmann, Rolf Temesinko,
Heiner Hempel, ADAC Klassik-Service
Touristisches Programm Manuela Nicoletti, Ticino Turismo
Jasmin Haslimeier, Ticino Turismo
Puya Jazayeri, Ticino Turismo
Fabrizio Barudoni, Bellinzonese e Alto Ticino
Debora Beeler, Bellinzonese e Alto Ticino
Natalie Lupatini, Ascona-Locarno Turismo
Valeria Pancaldi, Ascona-Locarno Turismo
Benji Katz, Mendrisiotto Turismo
Oldtimer-Wandern _ Tessin 5
OLDTIMER-WANDERN VOM GOTTHARD BIS MENDRISIO
Auf geruhsamen und touristischen Touren Das Tessin und seine Regionen
entdecken die Teilnehmer die Langsamkeit
beim Oldtimer-Wandern neu.
OLDTIMER-
WANDERN
MIT DEM ADAC
Das Tessin offeriert geruhsam reisenden Oldtimer-Wandernden zahlreiche
reizvolle Höhepunkte und Sehenswürdigkeiten. Die Südschweiz mit ihren üppigen
Uferlandschaften und atemberaubenden Bergformationen bietet diesmal die malerische
Kulisse für die Schmuckstücke der automobilen Geschichte.
6 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018
Oldtimer-Wandern _ Tessin 7
ENTSCHLEUNIGUNG ODER DIE ENTDECKUNG DER LANGSAMKEIT
Oldtimer-Wandern
Aus Anlass seines 100. Geburtstages
hat der ADAC im Jahre 2003 eine neue
Veranstaltungsreihe kreiert und den Begriff
des „Oldtimer-Wanderns“ geprägt.
Diese Veranstaltungsform für historische und ADAC Veranstaltung im Wortsinn gleichsam zum
klassische Automobile hat nichts mit Oldtimer- Vehikel für das, was Motorredakteur Carl Joseph
Rennen oder Such- und Zielfahrten gemeinsam. Luther 1925 zu Papier brachte: „Man muss den
Begriff autotouristisch nur bis zum Letzten aus-
Für Fahrer/innen und vor allem für Beifahrer/ denken. Wir wollen doch heraus aus dem Alltag,
innen ist es ein reines Vergnügen die vorgegebe- wir wollen anderes als das Tägliche erleben, un-
nen Routen auf geschichtsträchtigen Straßen zu abhängig sein, freizügig und so weiter.“
fahren – gemütlich, frei von Stress und Hektik, im
selbst gewählten Tempo. Unabhängig von Glanz Lerne zu reisen, ohne zu rasen
und Gloria oder Hubraum und PS-Zahlen in einer Von der Zeitschrift „Die Straße“ wurde 1936
Landschaft mit schönen Panoramen und tollen der Begriff des „Autowanderns“ geschaffen. Wäh-
Aus- und Einblicken geruhsam mit einem histo- rend 30 PS in jener Zeit gegenüber den wenigen
rischen Automobil zu reisen, ist ein nicht mehr Pferden vor früheren Postkutschen schon als ech-
allzu bekanntes Gut: Man fährt wirklich, um un- ter Fortschritt galten, ist Tempo 50 als Entschleu-
terwegs zu sein. nigung beim heutigen Oldtimer-Wandern ganz
im Sinne des deutschen Schriftstellers Otto Julius
Der Weg ist das Ziel Bierbaum (1865 bis 1910). Ihm hat die Nachwelt
Der schon vom chinesischen Philosophen nicht nur das geflügelte Wort „lerne zu reisen,
Konfuzius geprägte Spruch vom Weg, der das ohne zu rasen“ zu verdanken, das beim ADAC
eigentliche Ziel sei, verhilft zu einer Wiederent- Oldtimer-Wandern ebenso erklärtes wie von den
deckung: Das „Wandern mit dem Kraftwagen“, Teilnehmer/innen goutiertes Programm ist. Bier-
das Stanislaus M. Zentzytzki in den 30er-Jahren baum schrieb 1903 über eine Fahrt im „Adlerwa-
des letzten Jahrhunderts beschrieb. Nicht nur gen“ von Berlin nach Sorrent in Italien und zurück
nebenbei kommt einem bereits auf der ersten ein Buch in Briefen mit dem beziehungsreichen
Etappe dessen damals schon treffsichere Analyse Titel „Eine empfindsame Reise im Automobil“.
in den Sinn: „Alle großen Verdienste des Autos in
Ehren: Mit am schönsten ist doch, dass es uns die Die Entdeckung der Langsamkeit
Romantik des Reisens wiedergeschenkt hat.“ Ob Darin findet sich sein Credo, das für Automo-
praktisches Fahrzeug von gestern oder gar eine bil-Reisende auch heute gelten kann: „Das We-
der Preziosen des automobilen (Kunst-)Hand- sentliche des Reisens ist keineswegs die Schnel-
werks vergangener Tage – alle werden bei dieser ligkeit, sondern die Freiheit der Bewegung, die
8 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018hilft, sich vom Alltäglichen seiner Umgebung zu Der Begriff „Autowandern“ entstand in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.
Die Presse schwärmte damals: „Das Wandern mit dem Kraftwagen ist Verbindung von Auto-
entfernen und neue Eindrücke mit Genuss aufzu- fahren und Kultur, von Natur und Technik, ist ein Erlebnis der Natur durch die Technik, eine
nehmen.“ Und Fahrspaß wird im Oldtimer sogar Zeitlosigkeit und ein glückliches Sich-leiten-lassen von der Landschaft, von der Sonne, von
der Natur.“
zum körperlichen Erlebnis: Schließlich ersetzt
Muskelkraft beim Lenken, Schalten und Bremsen In Anlehnung an diese Umschreibung hat der ADAC 2003 den Begriff „Oldtimer-Wandern“
kreiert und veranstaltet seitdem Oldtimer-Wandertouren wie die ADAC Deutschland Klassik
die modernen Fahrhilfen, die Autofahrten von A in der Bundesrepuplik, die ADAC Moto Classic für historische und klassische Motorräder und
nach B heute fast schon langweilig machen kön- in diesem Jahr erstmals die ADAC Europa Classic im Tessin.
nen. Dass die bei herkömmlichen Oldtimer-Ver-
anstaltungen üblichen Wertungsprüfungen unter
dem gleichen Kürzel WP einfach zu Wander-Pau-
sen mutieren, kommt nicht nur den Fahrzeugen
zugute. Schließlich sind „Rastplätze oder sons-
tige Stellen, an denen es sich lohnt kurz Halt zu
machen und die Schönheiten und die Eigenart
der Landschaft auf sich wirken zu lassen“ nicht
erst seit Ratgeber Bahr auch Stätten für das Ken-
nenlernen landestypischer Verköstigung.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 9Gite in montagna con
auto d'epoca
Questo tipo di manifestazione per auto classiche tratti di un'utilitaria storica o di uno dei gioielli
e auto d'epoca non ha nulla a che vedere con le dell'artigianalità (artistica) del tempo passato, in
corse d'auto d'epoca o con le corse a destinazione occasione di questa manifestazione dell'ADAC,
prefissata o con prove di abilità. tutti diventano, in un certo senso, il veicolo per
il quale Carl Joseph Luther, redattore per lo sport
Per i piloti, ma soprattutto per i loro passeg- motoristico, nel 1925 scrisse: “Bisogna solamen-
geri, è un vero divertimento viaggiare comoda- te immaginare il concetto di “autoturistico“ fino
mente, senza cronometri e tempi di percorrenza alla fine. Vogliamo uscire dalla quoditianità,
prestabiliti, su rotte ricche di storia, senza dover vogliamo vivere esperienze diverse da quelle di
cercare freneticamente il percorso e i bivi nascos- tutti i giorni, essere indipendenti, liberi in tutto
ti, oppure i punti di riferimento di importanza e altro ancora“.
decisiva per la navigazione con la bussola o con i
moderni sistemi di navigazione. Viaggiare in tut- Impara a viaggiare senza correre
ta tranquillità con un auto storica, senza sfarzo Nel 1936 la rivista “La strada“ creava il concet-
e senza gloria, senza dipendere dalla cilindrata to di “gite in montagna in automobile“. Mentre
o dal numero di cavalli vapore, attraversando i 30 CV dell'epoca, se confrontati con la poca
un paesaggio con panorami bellissimi e scorci potenza delle carrozze postali di prima, veniva-
magnifici, è un piacere ormai quasi sconosciuto: no considerati già un vero progresso, la velocità
si viaggia davvero per essere in viaggio. 50 considerata come “andamento lento“ nelle
gite con auto d'epoca di oggi è proprio ciò che
Il cammino è la meta aveva in mente lo scrittore tedesco Otto Juli-
È del filoso cinese Confucio una citazione sul us Bierbaum (1865 – 1910). I posteri devono a
cammino che viene definito essere in fin dei conti lui non solo il modo di dire “impara a viaggiare
la meta. Questa frase aiuta a fare una riscoperta: senza correre“, che è poi il programma spiega-
la “gita con l'automobile“ descritta da Stanislaus to dall'ADAC e assaporato dai partecipanti delle
M. Zentzytzki negli anni '30 del secolo scorso. gite in montagna con auto d'epoca organizzate
Durante la prima tappa torna subito in mente, dall'ADAC. Nel 1903 Bierbaum scriveva un li-
non solo per caso, la sua analisi già allora molto bro su un viaggio con un'automobile della casa
appropriata: “Pur onorando tutti i meriti dell'au- automobilista tedesca Adler, andata e ritorno
tomobile: ciò che di più bello ci ha regalato di Berlino-Sorrento, un libro epistolare dal titolo
nuovo è la romanticità del viaggiare“. Sia che si evocativo “Viaggio sentimentale in automobile“.
10 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018La scoperta della lentezza Il concetto di “gite in montagna con l'automobile“ veniva coniato negli anni '30 del
secolo scorso. La stampa allora scriveva entusiasta: “Andare in gita in montagna con
Ecco il credo che può valere anche oggi per chi
l'automobile rappresenta l'unione tra l'andare in macchina e la cultura, tra la natura e la
viaggia in automobile: “L'essenziale del viaggiare tecnica, è un avventura della natura tramite la tecnica, l'assenza del tempo e un felice
lasciarsi trasportare dal paesaggio, dal sole, dalla natura.“
non è assolutamente la velocità, ma la libertà del
movimento che aiuta ad allontanarsi dalla quo- In riferimento a questa descrizione l'ADAC, nel 2003, coniava il concetto di “gite in
montagna con auto d'epoca“ ed è da allora che l'ADAC organizza questo tipo di manifesta-
tidianità del proprio ambiente e ad accogliere con
zioni, come per esempio la ADAC Deutschland Klassik in Germania, l'ADAC Moto Classic
piacere nuove impressioni“. Con le auto d'epoca per le moto storiche e classiche e, per la prima volta quest'anno, l'ADAC Europa Classic
nel Canton Ticino.
il divertimento alla guida diventa addirittura
un'avventura fisica: infondo, quando si tratta di
sterzare, cambiare marcia e frenare, la forza dei
muscoli sostituisce i moderni ausili alla guida,
che potrebbero far diventare quasi noiosi i viaggi
da un posto all'altro. Il fatto che nelle tradizio-
nali manifestazioni con auto d'epoca le normali
prove speciali (abbreviate PS) diventino pause
speciali, non fa bene solo ai veicoli. Infondo “gli
autogrill o gli altri posti in cui vale la pena fer-
marsi brevemente e godere delle bellezze e delle
particolarità del paesaggio“ sono da sempre an-
che luoghi per conoscere le prelibatezze tipiche
della regione.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 11DAS SCHWEIZERISCHE TESSIN DIE REGIONEN
Das Tessin - der Süden der Schweiz. Alpine Passstraßen Natur und Geschichte, Genuss, Tradition und Kultur
und südliche Täler, milde Seen und mediterranes Flair. – jede Region des Tessins bietet Vielfalt für alle Sinne.
OLDTIMER-
WANDERGENUSS
ZWISCHEN
ALPINER WELT UND
MEDITERRANER
SEELUFT
Vom 17. bis 21. September 2018 erwartet die Teilnehmer der ADAC Europa Classic im Tessin,
in der italienischen Schweiz, ein ganz besonderes Erlebnis.
12 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Oldtimer-Wandern _ Tessin 13
Vier genussvolle
Oldtimer-Wandertage im Tessin
Während vier Tagen werden die Regionen Wissenschaftlern, Botschaftern und Weltreisen-
Bellinzonese und Alto Ticino, Ascona-Locarno den als aufreibende Strapaze empfunden, ist die
und Mendrisiotto mit den rollenden Schmuckstü- Reise in der Kutsche heute ein einmaliges, exklu-
cken erkundet. sives und nachhaltiges Erlebnis.
Das Gute liegt so nah! Das Tessin ist vor allem
im Sommer in Kürze aus Deutschland via einiger
der schönsten und bekanntesten Schweizer
Alpenpässe erreichbar. Allen voran sollte ein
Oldtimer-Liebhaber mindestens einmal im Leben
über die berühmte Kopfsteinpflasterstrecke am
Gotthardpass, die Tremola, gefahren sein.
Seit 2015 gilt die Tremola-Passstrecke über den
Gotthard auch zu den Highlights der Grand Tour
of Switzerland. Eine einmalige Erlebnispanora-
mastrecke durch die gesamte Schweiz, die von
Schweiz Tourismus ins Leben gerufen wurde und
auf rund 1600 Kilometern reines Fahrvergnügen
für jeden Touring-Fan bietet. Vom alpinen Nord-
tessin über das Tor zum Süden, der reizvollen Stadt
Bellinzona mit ihren drei markanten UNESCO-
Burgen als Wahrzeichen, bis hin zum Ufer des
Lago Maggiore, wo so mancher Oldtimer-Experte
ins Schwärmen kommt.
Die Tremola, mit ihren 24 Kehren, ist das längste
Straßenbaudenkmal der Schweiz. Die welt-
berühmte Serpentinenstraße wurde von 1827
bis 1835 erbaut und gilt seit jeher als eine der
bekanntesten Pass- und Handelstrassen von Nor-
den nach Süden. Selbst heute noch kann man
mit der legendären Postkutsche von Andermatt
nach Airolo reisen. Damals von Kaufleuten,
14 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Ascona, die Perle am Lago Maggiore. Bereits Hier ist das Wasser teils so klar, dass selbst Kari-
in den 70er Jahren hatte das bezaubernde Städt- bik-Fans ihren Augen nicht trauen können. Kleine
chen mit seinem Charme am Seeufer die Herzen Dörfer mit den typischen Tessiner Steinhäusern,
des internationalen Publikums erobert. Die Liebe den “Rustici”, versetzen die Besucher in eine
ging soweit, dass ein renommierter deutscher andere Welt.
Automobilhersteller eines seiner Lieblingsmodelle
sogar nach dem Urlaubsort im Tessin benannte.
Und was wäre ein Besuch im Tessin, ohne einmal
auf der Piazza Grande in Locarno gestanden zu
haben. Da, wo sich nicht nur nachts der Ster-
nenhimmel zu einem einzigartigen Stelldichein
versammelt, sondern auch echte Filmstars und
Musikgrößen bei den international bekannten
Festivals sich von der magischen Atmosphäre
selbst verzaubern lassen.
Die Ferienregion bietet aber weit mehr als
nur Festzauber und Flanieren entlang des Seeu-
fers. In einem Katzensprung, wie die Schweizer
sagen, entführen Sie schöne Landstraßen in die
unberührte Natur mit wilden Tälern und Flüssen.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 15Die südlichste Region der Schweiz, das Deshalb wird das UNESCO Gebiet auch als
Mendrisiotto, auch oft als Toskana der Schweiz Fossilienberg bezeichnet. Gastronomische Le-
bezeichnet, hält für die Gäste mit ihren Oldti- ckerbissen geniesst man am Besten in einer der
mern unvergessliche Erlebnisse bereit. Hier an typischen Tessiner Gaststätten, den „Grotti“.
dem Ort, an dem am meisten Wein produziert
wird, gibt es so viel Unbekanntes zu entdecken.
Dieses Gold ist flüssig und nennt sich in den
meisten Fällen Merlot.
Von der Gastronomie, dem trendigen mediterranen
Lebensstil hin zu kulturellen UNESCO-Welt-
erbestätten, palmengesäumten Seeufern, wilden
und naturbelassenen Flusstälern: Im Tessin er-
wartet die Teilnehmenden ein abwechslungrei-
ches Programm mit vielen Höhepunkten. Herz-
lich willkommen oder wie wir hier auf Italienisch
sagen: „Benvenuti in Ticino!“
Die Kunst des Weinanbaus im Tessin hat sich in-
zwischen international einen Namen gemacht.
Heute finden Sie zwischen den besten Tropfen
der Welt Tessiner Meisterwerke. Im Mendrisiotto
befindet sich auch das zweite UNESCO-Welt-
erbe des Kantons, der Monte San Giorgio. Hier
bewundert man die marinen Fossilien aus dem
Mitteltrias, die sich im Laufe der Jahrmilli-
onen im Innern des Berges gebildet haben.
16 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Grand Tour.
Ihr Road Trip durch
die Schweiz.
Airolo, Tremola mit Panorama © Schweiz Tourismus/Nico Schaerer
Entdecken Sie 1 600 Kilometer Vielfalt auf der Ferienstraße der Schweiz:
00800 100 200 30 oder auf MySwitzerland.com/grandtour
Oldtimer-Wandern _ Tessin 17ASCONA - LOCARNO
Stadtplan
Hier finden Sie relevante Adressen für
das diesjährige Oldtimer-Wandern.
Via Monte Bré
d ale
S tra
ia i one
r Via Br
lle
Via
Ga
Via Eco
Mo
nte
Via
ezzano
Bré
siglio M
Res
Via Con
lina
ario
Via
hi
atocc Via Santu
Via Piso
Via P
alle
Via Monte Brè
Sor
ole
ne
gen
Locarno Monti el S rdo
iV a d Via S. Gotta
ti
Via del Tiglio
Via onti
Via
Pie
tro ai M
Via
Via
Ubr
Ma
io
gist
cini
Sa
ra 04 a ppuc
n G ia Giuseppe
Via C
Via Rinaldo Simen
ott
Via Vallemaggia
Via
zzi
Piazza Grande
V
05 06
ard
igi
Me
oV
Via Alberto Franzoni
Locarno
o
zza
ert
na
Alb
Via Bartolomeo Varenna
Cattor
Piaz
Via
Via
za C
Via Truscio
Via aste
Via
San
Mu
i
Via de
Jorio llo
Bar
Via Locarno
nic
che
ipi
lla Pac
e
Via Do
Via ai Mulini
Via L
o
Viale al Lido
3
Via
A1
e
e n
ttor Gio
ai C
o
carn
ipre
go Via San
si
alza Matern 13
Nes
ssi
Via B
vanni V
o
o
es
elo
01
Ang
aresi
04
Via
Via
De
ità
lta
r
13 08
Ve
ini
nna
te
esp
do
on
Ma
oR
M
o
tard
Via del Sole
nico
le
Via
hin
ot ondo
a
ia G
Via Aero
acc
Vi
el R
Ascona
Del
V da d
Via Vorame
Gio
Stra
le Q
Via
uerc
dromo
ie
osc
ia 07 03
M
Via
ola
06
Via Pancaldi-M
02 Via Gabbio
01
05
le
egna
Via a
l Lido
Via S
18 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Bellinzona
02 03
Ascona Locarno
Brissago
Sigirino
Cannobio
Menaggio
Lugano
Laveno
Bisuschio
Asso
06
Lesa Varese
Chiasso
A 26
Übernachtung Organisatorische Anlaufstellen
01 Hotel Giardino 01 DOKUMENTENABNAHME |Parkhotel Delta Wellbeing Resort
Via del Segnale 10, 6612 Ascona Via Delta 137-141, 6612 Ascona
02 Hotel Ascovilla 02 TECHNISCHE ABNAHME
Via al Lido 20, 6612 Ascona Piazza del Sole, 6500 Bellinzona
03 Romantik Hotel Castello-Seeschloss 03 START Prolog | MO. 17. SEPTEMBER 2018
Via Circonvallazione 26, 6612 Ascona Piazza del Sole, 6500 Bellinzona
04 Parkhotel Delta Wellbeing Resort 04 START | 18., 19. UND 20. SEPTEMBER 2018
Via Delta 137-141, 6612 Ascona Piazza Grande, 6600 Locarno
05 Hotel Eden Roc Ascona 05 ZIEL PROLOG | 17. UND 18. SEPTEMBER 2018
Via Albarelle 16, 6612 Ascona Piazza Grande, 6600 Locarno
06 Hotel Castello del Sole 06 ZIEL | MI. 19. SEPTEMBER 2018
Via Muraccio 142, 6612 Ascona Chiasso
07 ZIEL | DO. 20. SEPTEMBER 2018
Seepromenade, 6612 Ascona
08 ANHÄNGERPARKPLATZ
Via del Sole, 6612 Ascona
Oldtimer-Wandern _ Tessin 19PROGRAMM KARTEN UND WANDERPAUSEN
Verschaffen Sie sich auf den Folgeseiten einen Erfahren Sie alle Details zu den Strecken
Überblick über das Programm der ersten und Wanderpausen, die Sie in den nächsten
ADAC Europa Classic. Tagen erwarten.
MIT DEM AUTO
DIE SCHÖNSTEN
ECKEN DES
TESSINS
ER WANDERN
Erleben Sie auf den ausgewählten Strecken die Faszination
atemberaubender Gegenden, Orte und Genüsse.
20 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Oldtimer-Wandern _ Tessin 21
ADAC EUROPA CLASSIC 2018
Programm
Hier finden Sie einen Überblick über die kommenden Tage.
17. – 21. September 2018 *
Montag, 17. September 2018
Prolog um den Tessiner-Pokal
vormittags Eintreffen der Teilnehmer in Locarno-Ascona und Check-in in den Hotels
09:00 – 13:00 Anmeldung der Teilnehmer und Dokumentenabnahme, Parkhotel Delta Ascona
10:00 – 13:30 Fahrerbriefing auf der Burg Castelgrande, Bellinzona
11:00 – 14:00 Technische Abnahme durch den ADAC, Piazza del Sole in Bellinzona
11:30 – 14:30 Start zum Prolog um den Tessiner Pokal, Piazza del Sole in Bellinzona
12:00 – 15:00 Fattoria Ponzio, Sant‘Antonino | WP 01
13:00 – 16:00 Brione | WP 02
14:00 – 17:00 Tagesziel – Locarno, Piazza Grande | WP 03
19:30 – 23.00 Offizielle Begrüßung mit Aperitivo und gemeinsamem Abendessen
Dienstag, 18. September 2018
Oldtimer-Wandern um den AUTOSTADT-Pokal
08:30 – 10:00 Start zum Oldtimer-Wandern um den AUTOSTADT-Pokal, Piazza Grande
09:30 – 11:00 Wasserfall Piumogna, Faido | WP 04
11:00 – 13:30 St. Gotthard | WP 05 – Mittagessen
13:30 – 15:00 Fahrübungsplatz, Osogna | WP 06
14:30 – 16:00 Tagesziel – Locarno, Piazza Grande | WP 07
19:30 – 23:00 Landestypischer Abend
* Änderungen vorbehalten
22 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Mittwoch, 19. September 2018
Oldtimer-Wandern um den CAMP DAVID-Pokal
08:30 – 10:00 Start zum Oldtimer-Wandern um den CAMP DAVID-Pokal, Piazza Grande, Locarno
10:00 – 12:00 Fabrik Caffé Chicco d‘Oro, Balerna | WP 08
11:30 – 14:00 UNESCO-Weltkulturerbe, Serpiano | WP 09 – Titanium Solution – Mittagessen
13:30 – 15:00 Zementwerk, Morbio Inferiore | WP 10
15:00 – 17:30 Tagesziel – Freundschaftstreffen, Chiasso | WP 11
Der Abend steht den Teilnehmern zur freien Verfügung!
Donnerstag, 20. September 2018
Oldtimer-Wandern um den Schweizer-Pokal
08:30 – 10:00 Start zum Oldtimer-Wandern um den Schweizer Pokal, Piazza Grande, Locarno
09:00 – 11:30 Swiss Helicopter, Flughafen Gordola | WP 12
11:00 – 13:30 Maggiatal | WP 13 – Mittagessen
13:30 – 15:00 Monte Verità | WP 14
14:30 – 16:30 Ziel – Ascona Seepromenade
18:00 – 23:00 Siegerehrung mit anschließendem Galadinner
Freitag, 21. September 2018
Rückreise der Teilnehmer bzw. Verlängerungstag /-e nach eigenem Ermessen. Nutzen Sie die Möglichkeit eines anschließenden Urlaubs, um auch
die weiteren Pässe und Highlights dieser schönen Region zu entdecken. Das Tessin bietet einen Urlaub für alle Sinne. www.ticino.ch
Oldtimer-Wandern _ Tessin 2310.30 Uhr – 25. August
Freie Fahrt auf der
Tremola, Gotthardpass
08.15 – 6 June
An impressive conquest
along the Alps
Oldtimer-Wandern im Tessin
Traumkulissen für höchsten Fahrgenuss: ticino.ch
24 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018STRECKENÜBERSICHT
DER OLDTIMER-WANDERUNGEN
Prolog um den Tessiner-Pokal | Mo. 17.09.2018
Oldtimer-Wanderung um den AUTOSTADT-Pokal | Di. 18.09.2018
Oldtimer-Wanderung um den CAMP DAVID-Pokal | Mi. 19.09.2018
Oldtimer-Wanderung um den Schweizer-Pokal | Do. 20.09.2018
Andermatt
Gesamt ca. 609 km Vals
Andeer
Bä
Sasso San Gottardo
Campo (Blenio) Splügen
Eriels
Olivone
Quinto
Piotta Blenio Aquila
Geschinen Osco Carì
Fiesso Torre Montespluga
Rodi
eckingen
San Bernardino
Leontica Acquarossa
Fusio Lavorgo Madesimo
Chironico Pian San Giacomo
Ludiano
Lavizzara Malvaglia
Giornico Semione Gampolschin
Bodio Misox
Grovella
Pomatt
Personico Pollegio
Soazza
Chiesa Brontallo
Fondovalle Bignasco Plurs
Passo Bosco Gurin Cevio Gerra (Verzasca)
Osogna Lostallo
Brione Lodrino
Gordona
Osso Cresciano San Cassi
Cama
Lavertezzo Preonzo San Pietro
Maggia Claro Som
o San Vittore
San Bartolomeo Gnosca
Gordevio Roveredo
Colla Comologno Crana Berzona (Verzasca)
Loco
Minusio Gordola BELLINZONA Dascio
Riazzino
Giubiasco Sorico
Enso Gudo Sant'Antonino
Dosso del Liro
LOCARNO La Costa
Toceno
ASCONA Cadenazzo
Meis Isola Sant'Apollinare Isone
Brissago
Provola Caviano Camignolo
alle Orasso Formine Valcolla
Mezzovico Oggia
Brentugno
Pagnona
Molzano Plesio
Breno Canobbio Cima Codesino
Castelli di Cannero Croce
Astano
Cimo LUGANO Bindo
anca
Cuzzago
LUINO Ponna Inferiore Pr
Alpe Pala Novaglio Bedero Valtravaglia
Ronco Porto Valtravaglia Isola Comacina
Fignio
Byssen Dizzasco Lezzeno
Forno
Ghirla Erbonne Rongio
Feriolo Verbania
Laveno Serpiano
Ganna Lenaccio Brienno
Tremona MENDRISIO
OMEGNA Sangiano
Vezzo Palanzo
Lecco
Novazzano
Lesa Blevio
Armeno 15 KM Bregano Lezza
VARESE Mulini Chiasso
Fosseno COMO Erba
Olgiate
Comasco
Gaggio
Oldtimer-Wandern _ Tessin 25Eriels
Olivone
Quinto
Piotta
PROLOG
Fiesso Osco Carì
Blenio Aquila
Torre
UM DEN TESSINER-POKAL
Montag, 17. September 2018 | Start ab 11:30 Uhr | ca. 63 km San
Leontica Acquarossa
Fusio Lavorgo
Ludiano
Malvaglia
Bodio
Personico
Pollegio
Bignasco
WP
02
Cevio Gerra (Verzasca)
Osogna Los
Brione Lodrino
TIPP
Cresciano
Cama
Preonzo
Lavertezzo Claro
Maggia 24 KM San Vittore
San Bartolomeo Gnosca
Gordevio Roveredo
gno Crana Berzona 29 KM
BELLINZONA
9 KM
WP
03
Minusio Gordola WP
Riazzino 01
Giubiasco
LOCARNO Gudo Dos
Sant'Antonino
ASCONA
Cadenazzo
Isola Sant'Apollinare
Isone
Caviano Camignolo
Orasso Mezzovico Valcolla
Oggia
Brentugno
Molzano Plesio
Breno Canobbio Cima
Astano
Cimo LUGANO
LUINO Ponna Inferiore
Novaglio Bedero Valtravaglia
Ronco 26
Porto Valtravaglia Isola Co
ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018
Fignio Byssen Lezzeno
DizzascoSplügen
Same
Celerina
Montespluga Campsut
Cresta Champfèr
n Bernardino Pürt
Silvaplana
Madesimo
Pian San Giacomo Wanderpausen & Tipps * Chaviola Granda
Bellinzona, Piazza del Sole | Start
Misox Prolog und Technische Abnahme
Casaccia
01 Fattoria Ponzio, Sant’Antonino
Soazza Fattoria Ponzio, 6592 Sant’Antonino
Borgonovo
Vicosoprano
02 Brione
San Giacomo Filippo
TIPP Chiareggio
stallo Römerbrücke von Lavertezzo,
Verzascatal
Gordona
03 Locarno | Tagesziel Primolo
Piazza Grande, 6600 Locarno
San Pietro
San Martino
Torre di Santa Maria
Filorera
Dascio
Sorico Postalesio Sondrio
sso del Liro Hinweise auf der Karte
Dazio
Cino
La Costa Civo
Strecke
Tunnel
KM
MORBEND
Fahrtrichtung
Entfernung zwischen den Wanderpausen
Mittagessen
Tankstelle
Waschanlage
Pagnona
o Hinweise auf der Straße
Codesino
Hinweisschild
links Scaluggio Carona
geradeaus
5 KM Branzi
rechts Piazzo
HinweispfeilCusio
* nähere Details im Wanderbuch Rava
Introbio
omacina
Oldtimer-Wandern _ Tessin Roncobello
27
oTessiner-Pokal
Wanderpausen & Tipps entlang der Wanderrouten
Montag, 17. September 2018
Bellinzona, Piazza del Sole | Start 01 Fattoria Ponzio, Sant’Antonino 02 Brione
Prolog und technische Abnahme Fattoria Ponzio, 6592 Sant’Antonino
Die Piazza del Sole, mitten im Herzen Bei der ersten Wanderpause sind Sie Das Tal ist voller Gegensätze: So finden
der Tessiner Kantonshauptstadt Bellin- auf einem echten Bauernhof (fattoria/ Sie hier auch klitzekleine Bergdörfer
zona gelegen, ist der Ausgangspunkt agriturismo) in der Magadino-Ebene oder idyllische Orte, wie zum Bei-
für die ADAC Europa Classic. Der zu Gast, in der Sie direkt am Hof fri- spiel das malerische Dorf Brione.
große Platz, von hellen Granitsteinen sche einheimische Produkte genießen
durchzogen, ist eigentlich das Dach und erwerben können. Neben Milch-
eines Parkhauses, liegt aber schön kühen sind auch viele andere Nutztiere
eingebettet zu Füßen der mächtigen in der Fattoria Ponzio zu Hause.
Burg Castelgrande und ist architekto-
nisch ein besonderes Werk. Hier finden
auch zahlreiche Events und Festivals
statt. Der ideale und zentrale Punkt,
um die schöne Stadt Bellinzona auch
zu Fuß zu erkunden.
TIPP
Castelgrande, Bellinzona, Hier können Sie sich beim Fahrerbrie-
UNESCO-Burg fing auch gleich das nötige Rüstzeug
für die kommenden interessanten Tage
Die größte der drei UNESCO-Welter- als Ritter der Tessiner Strassen holen.
bestätten in Bellinzona thront direkt Seit Neuestem gibt es in der Burg auch
über der Piazza del Sole im Zentrum. ein Pop-Up-Hotel. Einmal wie Rapun-
Auf der Burg haben Sie eine fantasti- zel in der Burg übernachten. Hier wer-
sche Aussicht über die ganze Stadt. den Märchenträume wahr.
28 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018TIPP
Römerbrücke von Lavertezzo, 03 Locarno | Tagesziel BEGRÜSSUNGSABEND
Verzascatal Piazza Grande, 6600 Locarno Swiss Railpark, Biasca, Bellinzonese e
Alto Ticino
Während des Prologes werden Sie Ihre einzigartigen historischen Fahr- Der Begrüßungsabend hält für Sie so
bei der berühmten Römerbrücke von zeuge sind vergleichbar mit den be- einige Überraschungen bereit. Ab-
Lavertezzo, auch «ponte dei salti» rühmten Film- und Musikstars, welche gesehen von der ungewöhnlichen
genannt, vorbeifahren. Das glasklare, jedes Jahr während des Filmfestivals Location werden Sie auch bereits in
jadegrüne Wasser gleicht von der Farb- oder der Musikkonzerte in Locarno auf den Genuss einer ungewöhnlichen
tonalität her karibischen Gewässern. dem roten Teppich der Piazza Grande Anfahrt kommen. Mit dem Thema
Hier im Verzascatal erleben Sie wun- bestaunt und bejubelt werden. Genau Bahn kommt man im Tessin spätestens
derbare Kurven entlang eines natur- aus dem Grund werden Sie und Ihre seit der Gotthard-Basistunnel-Eröff-
belassenen, wilden Flussbettes. Nebst einmaligen Schmuckstücke jeweils auf nung, dem längsten Eisenbahntunnel
der berühmten Brücke gibt es im Ver- der Piazza Grande dementsprechend der Welt mit 57 km, konstant in Kon-
zascatal auch die imposante, 220 Meter empfangen oder verabschiedet. takt. Genießen Sie den ersten Abend im
hohe Staumauer. Diese ist weltbe- Tessin mit einem besonderen Auftakt.
rühmt, da sie für den James Bond-Film Herzlich Willkommen oder «Benvenuti
«Golden Eye» als Showbühne diente. in Ticino!»
Hier kommen waghalsige Urlauber zum
Bungee-Jumpen und messen sich mit
James Bond 007 beim Golden Eye-
Jump um die Wette. Nichts für schwa-
che Nerven! Die kleinste Gemeinde der
Schweiz mit nur gerade 13 Einwohnern
befindet sich auch im Tal und heißt
Corippo.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 29OLDTIMER-WANDERUNG
UM DEN AUTOSTADT-POKAL
Dienstag, 18. September 2018 | Start ab 08:30 Uhr | ca.192 km
Andermatt
WP
05 Sasso San Gottardo
Campo (Blenio)
Info
Eriels
Olivone
Quinto
Piotta WP
04
Blenio Aquila
31 KM Fiesso Torre
Rodi
57 KM
Leontica Acquarossa
Fusio Lavorgo
Chironico
Ludiano
Lavizzara Malvaglia
Giornico Semione
Grovella Bodio
Pomatt
Personico Pollegio
a Brontallo
Fondovalle Bignasco 64 KM WP
06
Cevio Gerra (Verzasca)
Osogna
Brione Lodrino
Cresciano
Lavertezzo
Preonzo
Claro
Maggia San Vittor
San Bartolomeo Gnosca 38 KM
Gordevio
Berzona (Verzasca)
Comologno Crana Loco WP
07
Minusio Gordola Riazzino
BELLINZO
Giubiasco
LOCARNO Gudo Sant'Antonino
ASCONA
Isola Sant'Apollinare Cadenazzo
Meis Isone
Brissago
OLA
Orasso Formine Mezzovico Valcolla
30 Brentugno
ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Bergün
Vals
Andeer Savognin
Wanderpausen & Tipps * Preda
Tinzen
Locarno | Start
Piazza Grande, 6600 Locarno Roffna
Splügen
04 Cascate della Piumogna, Faido, Leventinatal,
Bellinzonese e Alto Ticino
Info
La Tremola, historische Passstrasse auf
Montespluga Campsut
den Gotthardpass
Cresta Champfèr
05 MITTAGESSEN
San Bernardino Pürt
Sasso San Gottardo, Gotthard Passhöhe Si
Madesimo 06 Osogna
Fahrsicherheitszentrum
Pian San Giacomo Chaviola Grand
Gampolschin 07 Locarno | Tagesziel
Misox Piazza Grande, 6600 Locarno
Casaccia
Soazza
Borgonovo
Vicosoprano
San Giacomo Filippo Soglio
Plurs
Ponteggia
Chiar
Lostallo Hinweise auf der Karte
Gordona Strecke
Cama Tunnel Prim
San Pietro Fahrtrichtung
re KM Entfernung zwischen den Wanderpausen
Mittagessen
San Martino
Torre di Santa
Roveredo Tankstelle
Filorera
Waschanlage
ONA Dascio
Sorico Hinweise auf der Straße Postalesio S
Dosso del Liro Dazio
Cino
Hinweisschild
La Costa Civo
links
geradeaus
10 KM
rechts MORBEND
Hinweispfeil
* nähere Details im Wanderbuch Rasura
Oggia
Oldtimer-Wandern _ Tessin 31
PagnonaAUTOSTADT-Pokal
Wanderpausen & Tipps entlang der Wanderrouten
Dienstag, 18. September 2018
04 Cascate della Piumogna, Faido, Info
La Tremola, historische Passstraße auf 05 MITTAGESSEN
Leventinatal, Bellinzonese e Alto Ticino dem Gotthardpass Sasso San Gottardo, Gotthard-Passhöhe
Nach Ihrem Start von der weltberühm- Mindestens einmal im Leben muss man Zur Mittagspause laden wir Sie ein,
ten Piazza Grande in Locarno fahren mit dem eigenen Lieblingsfahrzeug einmal das Herz der Schweiz zu
Sie in Richtung Nordtessin. Im Leven- über die historische Passstraße am besuchen. Auf der Gotthard-Passhöhe
tinatal begegnet Ihnen bei der ersten Gotthard gefahren sein. Die berühmte befindet sich eine historische Festung,
Wanderpause an den Wasserfällen von Kopfsteinpflasterstraße ist das längste die zu den beeindruckendsten unter-
Piumogna in Faido ein wahres Natur- Straßenmonument der Schweiz von irdischen Verteidigungsanlagen der
spektakel. Natürlich dürfen hier guter historischer Bedeutung. Die Straße ge- Schweiz zählt. Doch dies ist nicht alles.
Schweizer Kaffee von Chicco d´Oro hört seit jeher zu den schönsten Alpen- Der Gotthard ist ein Mythos und in
und eine entsprechende Kleinigkeit panoramastraßen. Ursprünglich als den gewaltigen Kavernen gibt es ein
aus der Region nicht fehlen. Saumweg angelegt (später mit Stufen einzigartiges Museum. Entdecken Sie
für die Lasttiere), wurde sie um 1830 interessante Neuigkeiten in der Erleb-
herum für die Postkutschen ausgebaut. niswelt Gotthard.
1902 fuhr hier das erste Auto.
32 ADAC _ EUROPA CLASSIC 201806 Osogna 07 Locarno | Tagesziel LANDESTYPISCHER ABEND
Fahrsicherheitszentrum Piazza Grande, 6600 Locarno Monte Generoso, Mendrisiotto
Das Fahrsicherheitszentrum bietet au- Auch bei der heutigen Tagestour endet Den landestypischen Abend werden Sie
ßergewöhnliche Sicherheitstrainings Ihre Fahrt wiederum auf der berühm- in einem ganz speziellen Umfeld genie-
kombiniert mit Fahrspaß. „Save Dri- ten Piazza Grande in Locarno. Doch ßen können. Die Zahnradbahn führt
ving“ ist eine private Organisation und Locarno bietet weit mehr als nur das seit 1890 auf einer Panoramastrecke
fast 50 Jahre alt. zentrale Herzstück mit der legendär- auf rund 1.704 Meter, von wo aus man
en Piazza. Die Città Vecchia (Altstadt) eine atemberaubende Aussicht auf
überzeugt durch ihre Schönheit mit den Luganersee und bis zur angren-
den Herrschaftshäusern, Kirchen, dem zenden Lombardei genießen kann.
Castello Visconteo und den engen Besonderheit der 2017 wiedereröffne-
Gassen. Hier kann man gemütlich die ten Bahnlinie ist das architektonische
Seele baumeln lassen oder in den zahl- Meisterwerk, welches einem auf dem
reichen Boutiquen und Geschäften Gipfel erwartet. Die Steinblume „Fiore
auf Shoppingtour gehen. Oberhalb di pietra“ trägt die Handschrift des be-
von Locarno thront auf einem Felsvor- rühmten Stararchitekten Mario Botta.
sprung die schöne Wallfahrtskirche, Vom Gipfel des Monte Generoso kann
Madonna del Sasso. Diese ist mit dem man gemütlich ins Muggiotal wan-
angeschlossenen Kapuzinerkloster ein dern, welches im 2014 als Landschaft
beliebtes Pilgerziel. Um die beste Aus- des Jahres anerkannt wurde.
sicht über Locarno zu geniessen, fährt
man auf den Hausberg Cardada, von
wo aus man bei guter Sicht den sowohl
höchsten wie auch tiefsten Punkt der
Schweiz, umgeben von einem wunder-
schönen Panorama, erblicken kann.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 33Bignasco
Cevio Gerra (Verzasca)
Osogna
OLDTIMER-WANDERUNG
Brione Lodrino
UM DEN CAMP DAVID-POKAL Cresciano
Cama
Preonzo
Lavertezzo
Mittwoch, 19. September 2018 | Start ab 08:30 Uhr | ca. 197 km Claro
San Vittore
San Bartolomeo Gnosca
ologno Berzona (Verzasca)
Loco
Gordola BELLINZONA
Minusio Riazzino
Giubiasco
Gudo
ASCONA LOCARNO Sant'Antonino
Isola Sant'Apollinare Cadenazzo
eis Isone
Brissago
Caviano Camignolo
Orasso Formine Valcolla
Mezzovico 66 KM
Oggia
Brentugno
Molzano Pl
Breno Canobbio Cima
Castelli di Cannero
Cro
Astano
Cimo Lugano
LUINO Ponna Inferiore
la Novaglio Bedero Valtravaglia
Ronco Porto Valtravaglia Isola
Fignio
WP
Byssen Dizzasco
09
Ghirla Erbonne
Serpiano
Ganna Lenaccio Brienno
19 KM
Tremona MENDRISIO
WP
Sangiano 10
19 KM
WP WP 2 KM Palanzo
08 11
Novazzano
Lesa
Chiasso Blevio
Bregano Lezz
VARESE Mulini
COMO
Malnate
34 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Vicosoprano
San Giacomo Filippo Soglio
Plurs
Ponteggia
Chiaregg
Lostallo
Gordona
a San Cassiano Valchiavenna Primolo
San Pietro
Somaggia
San Martino
Torre di Santa Ma
Wanderpausen & Tipps * Filorera
08 Kaffeefabrik Caffè Chicco d'Oro,
Dascio Balerna, Mendrisiotto
Sorico Postalesio Sond
MITTAGESSEN
Dosso del Liro
09 Serpiano, Monte SanDazio
Giorgio,
La Costa Civo
UNESCO Welterbe, Mendrisiotto
10 Saceba, Zementlehrpfad, Morbio
MORBEND
Inferiore, Mendrisiotto
11 Corso San Gottardo, Chiasso,
Mendrisiotto, FREUNDSCHAFTSTREFFEN
MIT SCHWEIZER OLDTIMERLIEBHABERN
Pagnona
lesio
Codesino
oce Scaluggio Carona
Bindo Branzi
Fiumelatte Piazzo
Primaluna Cusio
Rava
Introbio
a Comacina Hinweise auf der Karte
Roncobello
Strecke
Tunnel
Rongio
Fahrtrichtung
KM Entfernung zwischen den Wanderpausen
Mittagessen
Taleggio Camerata Cornello Zambla B
Tankstelle
Waschanlage
Portiera
o
Lecco
Valmadrera
Hinweise auf der Straße
za Erve Hinweisschild
links
Erba geradeaus
10 KM
rechts
Hinweispfeil
* nähere Details im Wanderbuch
Roncola
Oldtimer-Wandern _ Tessin 35CAMP DAVID-Pokal
Wanderpausen & Tipps entlang der Wanderrouten
Mittwoch, 19. September 2018
MITTAGSESSEN VON
08 Kaffeefabrik Caffè Chicco d'Oro, 09 TITANIUM SOLUTIONS 10 Saceba, Zementlehrpfad, Morbio
Balerna, Mendrisiotto Serpiano, Monte San Giorgio, Inferiore, Mendrisiotto
UNESCO-Welterbe, Mendrisiotto
Nach einer interessanten Anfahrt wird Zum Mittagessen fährt man nicht ein- Die Wanderpause am Nachmittag
die erste Wanderpause in der südlichsten fach auf einen Berg, sondern aufs zwei- führt in ein ehemaliges Zementwerk,
Region des Tessins, dem Mendrisiotto, te UNESCO-Welterbe des Tessins, nach welches jedoch heutzutage komplett
stattfinden. Die kleine Region, die am Serpiano auf den Monte San Giorgio, in Symbiose ist mit dem umliegenden
meisten Wein produziert, wartet darauf, welcher aufgrund seiner Ausgrabun- Biotop der Breggia-Schlucht. Hier
von Ihnen entdeckt zu werden. Allein im gen auch Fossilienberg genannt wird. wird einem anhand von Relikten und
Mendrisiotto gibt es 45 Weinproduzen- Auf dem Monte San Giorgio gibt es, traditionellen Verarbeitungsmethoden
ten, welche Merlotwein produzieren. neben dem Fossilienmuseum in Meride erklärt, wie früher die vereinzelten
Eine wichtige Besonderheit am Tessin ist weitere aussergewöhnliche und einzig- Gesteinsschichten im Stollen abgetra-
der italienische Lebensstil. Daher darf artige Orte wie den archäologischen gen und als verarbeitete Betonstoffe im
guter Kaffee auch bei uns nie fehlen. Park von Tremona und die Steinbrücke Baugewerbe eingesetzt wurden. Zudem
Gerne geben wir Ihnen Einblick in die von Arzo, aber auch das Vincenzo Vela können Sie sich hier über eine sympa-
Kaffeeproduktion des wohl bekanntes- Museum und die Pinacoteca Züst. Der thische Erfrischung erfreuen.
ten Tessiner Kaffeeproduzenten, Chicco Ausblick von der Hotelterrasse in Ser-
d’Oro. Lassen Sie sich vom guten Ge- piano ist unvergleichlich, denn der
schmack überzeugen. gesamte Luganersee liegt einem buch-
stäblich zu Füßen. Zudem hat man
Aussicht auf das im Jahr 2016 ernann-
te schönste Schweizer Dorf, Morcote.
Hier kann man auftanken, nicht mit
Benzin, aber mit Natur pur.
36 ADAC _ EUROPA CLASSIC 201811 Corso San Gottardo, Chiasso,
Mendrisiotto, FREUNDSCHAFTSTREFFEN
MIT SCHWEIZER OLDTIMERLIEBHABERN
Der heutige Tag geht mit einem ganz
besonderen Highlight zu Ende. Im
Stadtzentrum von Chiasso laden wir
Sie ein, gemeinsam mit gleichgesinn-
ten, einheimischen Oldtimer-Besitzern
über die Schönheit Ihres Fahrzeuges zu
fachsimpeln. Chiasso ist die südlichste
Gemeinde der ganzen Schweiz, und
war früher wegen ihrer bedeutenden
Seiden- und Tabakmanufakturen be-
kannt. Heute ist ein Besuch im m.a.x.
Museum empfehlenswert, in dem
man neben temporären Ausstellungen
auch eine permanente Ausstellung des
Künstlers und Grafikers Max Huber
besuchen kann. Hier können Sie Ihre
Leidenschaft für die Oldtimer-Szene
vor Ort beim Freundschaftstreffen tei-
len. Anschließend geniessen Sie einen
freien Abend.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 37Campo (Blenio)
Eriels
Olivone
Quinto
OLDTIMER-WANDERUNG
Piotta
Fiesso Osco Carì
Blenio Aquila
UM DEN SCHWEIZER-POKALRodi Torre
Donnerstag, 20. September 2018 | Start ab 08:30 Uhr | ca. 157 km
Leontica Acquarossa
Fusio Lavorgo
Chironico
Ludiano
Lavizzara Malva
Giornico Semione
Bodio
Personico Pollegio
Brontallo
WP
13 Bignasco
Passo Bosco Gurin Cevio Gerra (Verzasca)
Oso
Lodrino
Brione
27 KM
Preonzo
Lavertezzo
Maggia
San Bartolomeo Gnosc
Gordevio
Comologno Berzona
Crana 31 KM
Loco
Minusio Gordola
WP
WP
12
Gudo
14
Sant'A
LOCARNO
Toceno
ASCONA Cadenazzo
Meis Isola Sant'Apollinare Ison
Brissago
OSSOLA Provola Caviano
Orasso Camignolo
Formine Mezzovico
Brentugno
Breno Canobbi
Castelli di Cannero
Astano
Cuzzago
LUINO Cimo LUGA
Alpe Pala Novaglio Bedero Valtravaglia
38 Ronco
ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018
Porto Valtravaglia
Fignio
Byssen) Splügen
Montespluga Campsut
Cresta
San Bernardino Pürt
Madesimo
Wanderpausen & Tipps *
aglia
Gampolschin
12 Swiss Helicopter, Gordola,
Misox Ascona-Locarno
MITTAGESSEN
Soazza 13 Maggiatal, Ascona-Locarno
Borgonovo
V
Soglio
Plurs
14 Monte Verità, Ascona-Locarno
Ponteggia
ogna Lostallo
Ascona-Locarno | Ziel
Seepromenade Ascona, Ascona-Locarno
Gordona
Cresciano
Cama San Cassiano Valchiavenna
Claro San Pietro
Somaggia
San Vittore
San Martino
ca
Roveredo Novate Mezzola
Campo Mezzola
BELLINZONA Dascio
Giubiasco Sorico
Dosso del Liro Hinweise auf der Karte
Antonino Cino Dazio
La Costa Strecke
Civo
Tunnel
MORBEN
Fahrtrichtung
ne
KM Entfernung zwischen den Wanderpausen
Mittagessen
Rasura
Valcolla Tankstelle
Oggia
Waschanlage
Pagnona
Molzano Plesio Hinweise auf der Straße
io Cima Hinweisschild
Codesino
links
Croce
geradeaus
ANO 10 KM
rechts
Bindo
Hinweispfeil
Primaluna Cusio
* nähere Details im Wanderbuch
Rava
Introbio
Isola Comacina Oldtimer-Wandern _ Tessin 39
LezzenoSchweizer-Pokal
Wanderpausen & Tipps entlang der Wanderrouten
Donnerstag, 20. September 2018
12 Swiss Helicopter, Gordola, 13 MITTAGESSEN 14 Monte Verità,
Ascona-Locarno Maggiatal, Ascona-Locarno Ascona-Locarno
Die erste Wanderpause lässt Sie buch- Das Maggiatal bietet vor allem in der In der ganzen Welt gibt es Orte, die
stäblich abheben. In diesen Tagen Sommersaison ein tolles Angebot: Ein als Kraftorte bezeichnet werden. Der
werden Sie das Tessin nicht nur auf gut ausgebautes Wanderwegenetz Monte Verità ist ein magischer Ort im
den herkömmlichen Straßen erfah- von ca. 800 Kilometern erstreckt sich Tessin. Der “Wahrheitsberg” war in
ren, sondern Sie kommen auch in den vom Tal bis zu den Gipfeln auf über den ersten Jahrzehnten des 20. Jahr-
Genuss eines kurzen Fluges. Genie- 3000 m Höhe. Hier finden Sie größ- hunderts ein bekannter Treffpunkt von
ßen Sie den Blick auf das Tessin aus tenteils unberührte Landschaften vom Lebensreformern, Pazifisten, Künst-
luftiger Höhe. Ein besonderer Mo- Fluss Maggia und seinen Zuflüssen, lern, Schriftstellern sowie Anhängern
ment – voller neuer Eindrücke und die im Lauf der Zeit kleine Strände unterschiedlicher alternativer Bewe-
Emotionen. mit feinstem Sand, große Becken und gungen. Heute kommt man auf den
eindrucksvolle Wasserfälle geschaffen Hügel bei Ascona, um sich zu erholen
haben. oder um Kongresse zu veranstalten.
Eine besondere Attraktion ist der ei-
gene Teegarten, wo einem die Kunst
des Teetrinkens in einer authentischen
Teezeremonie nähergebracht wird.
40 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Seepromenade Ascona, Cinema GranRex, Piazza Grande, Locarno, Ristorante BLU Locarno,
Ascona-Locarno Ascona-Locarno Ascona-Locarno
An der Seepromenade von Ascona Nach vielen Eindrücken, zahlreichen Geniessen Sie Ihren Abschlussabend
werden Sie bei der heutigen Etappe Erlebnissen und Emotionen laden in einem erholsamen Ambiente direkt
zum Ziel einfahren. Das schmucke wir Sie zur Verleihung der diesjähri- am See. Das Ristorante BLU mit seiner
Städtchen am Lago Maggiore lädt zu gen ADAC Europa Classic Trophäen Panoramasicht in Locarno bietet ex-
jeder Jahreszeit zum Flanieren ein. ins Cinema GranRex auf der Piazza quisiten Geschmack in exotischer At-
Was gibt es Schöneres, als hier am Grand ein Locarno ein. Hier werden mosphäre. Dieser Ort gibt Ihnen noch-
See zu entspannen und sich von Son- die schönsten und beliebtesten Fahr- mals Gelegenheit, in geselliger Runde
ne, einheimischer Gastronomie und zeuge prämiert. Gleichzeitig haben Sie die vergangenen Tage Revue passieren
mediterraner Seeluft verzaubern zu Gelegenheit, etwas Filmfestival-Luft zu lassen. Oder vielleicht planen Sie
lassen? im Kino zu schnuppern. Denn jedes bereits einen nächsten Aufenthalt im
Jahr im August findet auf der Piazza Tessin?
Grande das international bekannte
Festival der Filmszene statt. An diesem
Abend sind jedoch Ihre einzigartigen
Liebhaberstücke die Protagonisten.
Oldtimer-Wandern _ Tessin 41TEILNEHMER UND FAHRZEUGE OLDTIMER UND KLASSEN
Wer sitzt hinter welchem Steuer? Verschaffen Erfahren Sie mehr über die Bezeichnungen
Sie sich einen Überblick über die Teilnehmer der Modelle, technische Daten und ihre
und ihre Oldtimer. Baujahre.
DIE
TEILNEHMER
UND IHRE
FAHRZEUGE
Menschen, die sich mit ihren klassischen Fahrzeugen auf der Straße zu Hause fühlen,
verleihen den Wanderrouten einen ganz besonderen Charme. Freuen Sie sich auf gute Gespräche
an interessanten Stationen vor wunderschönen Panoramen.
42 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Oldtimer-Wandern _ Tessin 43
TEILNEHMER & IHRE FAHRZEUGE
–1– –2–
Thomas und Ah-Young Scholdra Günter Steinmeier und Gudrun Berg-Steinmeier
BMW 507 Touring Sport Porsche 911 - 2.4 S Targa
3186 ccm | 150 PS | 1957 2311 ccm | 190 PS | 1973
–3– –4–
Helmut und Elke Haubert Ernst-August und Marianne Hoppenbrock
Mercedes-Benz 190 SL Cabriolet (W 121) Mercedes-Benz 280 SL/8 (W 113)
1897 ccm | 105 PS | 1956 2778 ccm | 170 PS | 1970
–5– –6–
Manfred Feldhaus und Monika Brochtrup Alfred und Marina Dalpke
BMW 507 Touring Sport Alfa Romeo 2600 Spider (Tipo 106.01)
3186 ccm | 140 PS | 1957 2584 ccm | 145 PS | 1963
44 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018–7– –8–
Hartmut und Christiane Rötzel Otto Ferdinand Wachs und Katharina Schubert
Aston Martin DB Mk III Saloon Lancia Aurelia GT 2500 (B20)
2922 ccm | 180 PS | 1958 2451 ccm | 118 PS | 1957
–9– –10–
Robert und Elke Hempel Kurt und Martina Heinen
VW 1303 LS Cabriolet Jaguar MK II
1584 ccm | 50 PS | 1978 3754 ccm | 168 PS | 1965
–11– –12–
Karsten Höhns und Sylvia Ahlers Hans und Karin Sievers
Facel Vega FV 3B Porsche 911 Carrera 3.2 Targa
4940 ccm | 254 PS | 1957 3164 ccm | 207 PS | 1986
Oldtimer-Wandern _ Tessin 45TEILNEHMER & IHRE FAHRZEUGE
–13– –14–
Clemens Grauff und Alexandra Kaiser Dr. Dirk und Bettina Bellinghausen
VW Achtsitzer „Sonder-Modell“ Fiat Dino Spider 2400
1184 ccm | 30 PS | 1954 2418 ccm | 180 PS | 1971
–15– –16–
Dr. August und Karin Markl Dr. Wolf und Helga Engelhardt
Alfa Romeo Spider 2.0 Mercedes-Benz 250 SE Cabriolet (W 111)
1962 ccm | 128 PS | 1984 2496 ccm | 150 PS | 1966
–17– –18–
Herbert Ruhnau und Lothar Stankewitz Heinrich und Sylvia Engesser
Mercedes-Benz 190 SL Cabriolet (W 121) Porsche 911 - 2.2 T Coupé
1897 ccm | 105 PS | 1959 2195 ccm | 125 PS | 1970
46 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018–19– –20–
Fritz und Uschi Holzhey Dr. Axel und Gudrun Walter
Triumph TR3 Sports (20 TR3) S.S. Jaguar 100 3½ Litre
1991 ccm | 100 PS | 1959 3485 ccm | 125 PS | 1938
–21– –22–
Ernst und Claudia Cetto Christian und Gabriele Wolter
Mercedes-Benz 220 SE b Cabriolet (W 111/3) Porsche 356 A - 1600 Coupé
2196 ccm | 120 PS | 1962 1582 ccm | 60 PS | 1959
–23– –24–
Gerd und Silva Dressel Georg und Sigrid Maier
Mercedes-Benz 230 Cabriolet B (W 143) Mercedes-Benz 300 SL Roadster (W 198 II)
2229 ccm | 55 PS | 1938 2996 ccm | 215 PS | 1957
Oldtimer-Wandern _ Tessin 47TEILNEHMER & IHRE FAHRZEUGE
–25– –26–
Albrecht und Renate Weißhäuptel Dieter und Stefanie Kettenring
Mercedes-Benz 280 SL/8 (W 113) BMW 2800 CS (E9)
2778 ccm | 170 PS | 1970 2788 ccm | 170 PS | 1969
–27– –28–
Jürgen und Elisabeth Dresen Rolf Spitznagel und Monika Vögeli
Fiat 850 Sport Spider (100GBS) Mercedes-Benz 300 SL Roadster (W 198 II)
903 ccm | 52 PS | 1972 2996 ccm | 215 PS | 1958
–29– –30–
Hermann und Maria Grewer Werner und Margret Schock
Mercedes-Benz 220 Cabriolet A (W 187) Mercedes-Benz 300 S Cabriolet A (W 188 I)
2195 ccm | 80 PS | 1951 2996 ccm | 150 PS | 1952
48 ADAC _ EUROPA CLASSIC 2018Sie können auch lesen
