MAI 12:30-17:30 UHR - VERKAUFSOFFENER SONNTAG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A D E S
ES R
TAG D m Bode n s e e
e l l a
Ra dolfz
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
5. MAI 12:30-17:30 UHR
| Sonderbeilage am 3. Mai 2019
2 VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES FREITAG, 3. MAI L2019 | RSR
VIE E
TAG DES RADES VERKAUFSOFFENER SONNTAG NEN
A K T I O MS
U
Radolfzell am Bodensee » www.herzlich-einkaufen.de
RUND
R AD !
In Radolfzell gehts wieder rund Programm der Extraklas- den Geschmack etwas dabei.“
se beim verkaufsoffenen Bike-Messe mit Testbikes
Sonntag am 5. Mai 2019 Ganz am Puls der Zeit steht die
elektrische Mobilität auf dem
VON GERALD JARAUSCH Marktplatz. Bei der großen Bike-
Messe von Zweirad Joos und
Am Sonntag findet von 12.30 bis Zweirad Mees zeigen 21 führende
17.30 Uhr der beliebte verkaufs- Hersteller ihre Produkte bei der
offene Sonntag unter dem Mot- bisher größten Bike-Messe, dar-
to „Tag des Rades“ statt. Die Ak- unter Cube, Flyer, Focus + Cerve-
tionsgemeinschaft hat dabei ein lo, Greenmover, Hercules, Kalk-
Programm der Extraklasse or- hoff, Kettler, Koga, KTM, Riese &
ganisiert, das diesen Sonntag zu Müller, Scott, Stromer, Tern, Thu-
einem echten Erlebnis werden le und Woom, um nur einige zu
lässt. Der verkaufsoffene Motto- nennen. Selbstverständlich ste-
Sonntag findet bereits zum 21. hen über 250 E-Bikes und auch
Mal statt. Das Rad steht im Mittel- Kinderräder zu Testfahrten be-
punkt und macht die Stadt zu ei- reit. Etwas günstiger kommt man
nem Erlebnis für große und klei- bei der Gebrauchtradbörse von
ne Besucher. Zweirad Mees in der Höllturm-
passage zu einem Rad.
Handel als kreativer Motor
Die Radolfzeller Aktionsgemein- Die Stadt dreht ein großes Rad
schaft, Werbeverbund der vor Ort Angefangen am seemaxx mit der
ansässigen Händler und Dienst- Einradgruppe Heudorf und dem
leister, belebt die Innenstadt mit Schnupperpaddeln auf dem see-
Freuen sich auf einen ereignisreichen verkaufsoffenen Sonntag: Die Verantwort- vielfältigen Aktionen. Der Kern maxx-See bis hin zur Extreme-
lichen der Aktionsgemeinschaft (von links) Vorsitzender Helmut Schütz, Andreas des Veranstaltungskonzeptes ist Trial-Show mit Raphael Pils in
Joos, Beate Grünwald und Stefan Heck. BILD: GERALD JARAUSCH es, jeden dieser besonderen Tage der Parkbucht des seemaxx: Der
unter ein eigenes Motto zu stel- international erfolgreiche Trial
ANZEIGE len. Dafür kennt und schätzt man Biker und Trial Weltmeister bie-
die Stadt am Untersee und das ist tet eine spektakuläre Show. Wei-
Verkaufsoffener auch einer der Gründe, warum
besonders an diesen Tagen Ra-
ter geht es auf dem Weg in die
Innenstadt mit einer Ausstellung
SONNTAG dolfzellerinnen und Radolfzeller
gemeinsam mit Gästen aus der
ganzen Region das bunte Treiben
aktueller Autoneuheiten ver-
schiedenster Autohäuser aus Ra-
dolfzell und Umgebung. In der
5.
auf der Straße genießen. Über 100 Schützenstraße darf man sich auf
Geschäfte haben in dieser Zeit die Möglichkeit zur Fahrradco-
geöffnet und locken mit verschie- dierung beim ADFC freuen. Wer
densten Sonderaktionen und An- lieber anderen bei ihren waghal-
MAI geboten, die zum Erleben, Bum-
meln und Einkaufen einladen.
„Wir freuen uns auf den „Tag des
sigen Fahrrad-Stunts zuschaut,
ist auf dem Seetorplatz bei der
Trial-Show mit Markus Stahlberg
12:30 -17:30 Rades“, der für uns und die Kol- (13, 14.30 und 16.15 Uhr) genau
UHR legen aus dem Radbereich natür-
lich wie geschaffen ist.“, sagt An-
richtig. Um 14 und um 17 Uhr tritt
dort Viola Brand auf. Sie gilt als
dreas Joos, der die Organisation „Ikone im Kunstradfahren“ und
dieser Veranstaltung als stellver- zeigt einen Ausschnitt aus ihrer
25%
tretender Vorsitzender bei der Ak- Wettkampfkür. Sie wurde zwei-
tionsgemeinschaft verantwortet. mal Vizeweltmeisterin, fünfmal
Auf alle „Wir haben wieder ein unglaub-
lich umfangreiches Programm
deutsche Vizemeisterin und im
letzten Jahr mit einer Rekord-
Gleitsichtgläser
für diesen Sonntag, da ist für je- punktzahl Europameisterin.
Preisvorteil
Für Leib und Seele und Verweilen ein. Und auch an die
kleinen Besucher ist mit Karussell,
Kinderschminken und „Zirkus Moo-
WOLF OPTIC ACTUELL Gewohnt gut werden die Besucher simo“ Vorführungen gedacht.
BRILLEN & KONTAKTLINSEN des verkaufsoffenen Sonntags von Und wer zwischendurch seine Beine
verschiedenen Musikgruppen unter- entlasten oder den See aus nächs-
Schützenstraße 15 halten. Dazu zählen die Auftritte von ter Nähe erleben möchte, für den ist
78315 Radolfzell am Bodensee „Trio In-Takt“ oder dem „Acoustic mit der Helio Solarfähre mit Sonnen-
Moments“. Zahlreiche gastronomi- energie wie immer gut gesorgt.
Tel. 07732/ 5 55 74
sche Angebote laden zum Probieren (ja)
FREITAG, 3. MAI 2019 | RSR VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES 3
TAG DES RADES Radolfzell am Bodensee 5. MAI
… Alles was das Herz begehrt! Einkaufen Bummeln Genießen
12:30-17:30 UHR
Spektakuläre Rad-Shows an zwei Orten
Instagram-Star Viola
Brand zeigt Kunstradkür Trial
Trail Shows mit Raphael
... ist die hohe Kunst des Balan-
Pils und Markus Stahl- cierens. Trialer werden oft als die
berg „Künstler“ unter den Radsport-
lern bezeichnet, denn was sie mit
dem Fahrrad anstellen, bekommt
VON GERALD JARAUSCH manch einer nicht mal zu Fuß hin.
Das Ziel des Trial-Sports ist es,
In diesem Jahr wird am „Tag des mit dem Bike auf und über Hin-
Rades“ erstmals eine Frau ihr dernisse zu fahren ohne einen
außerordentliches Können auf Fuß auf den Boden zu setzen.
dem Rad zeigen. Mit Viola Brand Grundbedingung für den Erfolg
konnten die Veranstalter so et- im Fahrradtrial sind Balance,
was wie eine „Ikone des Kunst- Konzentration, Bike- und Körper-
radfahrens“ verpflichten. Sie wird beherrschung sowie physische
Ausschnitte ihrer Wettkampfkür Fitness. In einem Wettkampf
um 14 und 17 Uhr auf dem Seetor- müssen die Fahrer mehrere Sek-
platz sowie um 12.30 und 16 Uhr tionen mit Felsen, Baumstäm-
auf dem Parkplatz am seemaxx men, Wassergräben oder Autos
zeigen. Die zweimalige Vizewelt- Sorgt wieder mit viel Aktion und Unterhaltung auf dem Seetorplatz für gute Lau- ,fehlerfrei absolvieren. (ja)
meisterin, Europameisterin und ne: Markus Stahlberg. BILD: GERALD JARAUSCH
fünfmalige deutsche Meisterin in
ihrer Disziplin ist dank der neuen seemaxx. Mit Markus Stahlberg gemacht wäre. Markus Stahlberg ren an ihrer Körperbeherrschung
Medien ein echter Star. Auf Insta- kommt ein „alter Bekannter“ am zeigt seine spektakuläre Show arbeiten. Markus Stahlberg zeigt
gram folgen der Sportlerin rund Tag des Rades nach Radolfzell, auf dem Seetorplatz. Um 13, 14.30 sein Können bereits seit 20 Jah-
200 000 Menschen, was ange- der mit seinen Entertainer-Qua- und 16.15 Uhr lässt der Meister ren in zahlreichen Shows. Min-
sichts dieser scheinbar etwas an- litäten immer für gute Laune und am Lenker den Atem stocken. destens ebenso spektakulär sind
gestaubten Randsportart schon tolle Stimmung sorgt. Für alle die Gleichzeitig und auch zwischen die Tricks, die Raphael Pils auf
sehr erstaunlich ist. Der jungen ihn noch nicht gesehen haben: den Shows finden sich auf dem dem Parkplatz beim seemaxx zei-
Frau ist somit etwas gelungen, Der Könner vollbringt Sprünge Seetorplatz ein Kinderkarussel gen wird: Denn der 23jährige ist
was Funktionäre und Verbän- und akrobatische Einlagen auf und zur Verpflegung ein Dünne- mehrfacher Deutscher Meister
de in den zurückliegenden Jahr- dem Rad, die man angesichts der le-Backstand. Zum Nachmachen und sogar Junioren-Weltmeister
zehnten nicht geschafft haben bestehenden Schwerkraft nur ist das Trailbiken übrigens nur auf dem Trialbike. Bei seinen Vor-
– sie begeistert auch junge Men- schwer nachvollziehen kann. Wer höchst eingeschränkt geeignet. führungen um 14, 15.30 und 16.45
schen für die elegante Akrobatik selbst das Fahren auf dem Hin- Erst nach vielen Übungsstunden auf einer Parkplatzfläche des
auf dem Zweirad. terrad beherrscht, wird hier den und intensiven Körpertraining ist seemaxx-Centers dürfen sich die
Deutlich rustikaler, aber nicht Lehrmeister vor sich sehen. Der man als Fahrer in der Lage, sein Besucher auf jede Menge spekta-
minder akrobatisch, geht es bei Mann hüpft von Palettenstapel zu Fahrrad in extremen Situationen kuläre Tricks des Könners freuen.
den Trail-Shows zu. Mit Raphael Palettenstapel und das alles auf zu navigieren. Vom Springen und Zuvor und zwischendurch wird
Pils und Markus Stahlberg zeigen dem Hinterrad. Aus dem flachen Hüpfen, wie Markus Stahlberg die Einradgruppe Heudorf ihr
zwei bekannte Spezialisten spek- Terrain springt er samt seinem es vollführt, ist gänzlich abzu- Können zeigen. Um 13, 14.30 und
takuläre Radshows am Seetor- Spezialfahrrad auf ein Autodach, raten. Das ist wirklich nur etwas 16 Uhr zeigen sie ihre Show an
platz und auf dem Parkplatz am als wenn das Bike zum Fliegen für richtige Könner, die seit Jah- gleicher Stelle.
ANZEIGE
4 VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES FREITAG, 3. MAI L2019 | RSR
VIE E
TAG DES RADES VERKAUFSOFFENER SONNTAG NEN
A K T I O MS
U
Radolfzell am Bodensee » www.herzlich-einkaufen.de
RUND
R AD !
Rahmen-Programm der Extraklasse
Übersicht des Program-
mes am verkaufsoffenen
Sonntag
VON GERALD JARAUSCH
➤➤ See: Rundfahrt mit der Helio-
Solarfähre – 14.15; 15.15 und 16.15
Uhr, Preise: Erwachsene 6 , Kin-
der 2 , Familienkarte 15 Euro
➤➤ Seetorplatz: 13 – 14.30 und 16.15
Uhr Trial-Show mit Markus Stahl-
berg; 14 und 17 Uhr: Trial-Show
mit Viola Brand; Vespa Oldie Prä-
sentation – Vespa Club Singen;
Tourismus- u. Stadtmarketing
GmbH – Infos rund ums Thema
Radfahren, Stadtpläne, Gäste-
Journal, Wanderkarten u.v.m.; Be-
wirtung: Dinkelbäck – Dünnele-
variationen; Kinderkarussell
➤➤ Seestraße: Freiluftgalerie „auf-
gehängt & hochgesehen“
➤➤ Bahnhofstraße: Bauernmarkt
Bratwurst Bummeln mit der ganzen Familie: Der verkaufsoffenen Sonntag bietet dazu die beste Gelegenheit. BILDER: GERALD JARAUSCH
➤➤ Marktplatz/Kaufhausstraße:
Elektrische Mobilität im Fokus: E- Metzgerei Frick – Bratwurst und
Bike Messe mit über 250 Testbikes FC Anadolu ; Energetix Mag-
von 22 führenden Herstellern: netschmuck + Wellnessprodukte
Assona ZEG+Garantie, bikelea- vor der Postbank; Aktuelle Auto-
sing, Focus + Cervelo, Greenmo- neuheiten – Autohaus Blender,
ver, Flyer, Hercules, Kalkhoff + Ernst+König, Südstern Bölle, Graf
Rixe, Koga, Kettler, KTM, Rie- Hardenberg, Reule und Schönen-
se & Müller, Scott, Stromer, Tern berger
und ZEG Zemo, VELO DE VILLE ➤➤ Seemeile/St.-Johannis-Straße/
und Woom. Zubehör: Abus, Pfiff Werner-Messmer-Straße: Aktuelle
„Werksfachberatung für Dreirä- Autoneuheiten – Autohaus Blen-
der“, Thule Kinderanhänger, Üb- Räder überall: Am der, Ernst+König, Südstern Böl-
ler; Zweirad Joos und Zweirad Tag des Rades kom- le, Graf Hardenberg, Reule und
Mees, Velotours Touristik – Info- men viele Besucher Schönenberger; Bewirtung – BSV
stand Radreisen; Münsterturm- tatsächlich mit dem Nordstern – Bratwurst u. alko-
besteigung – Münsterbauverein; Rad in die Stadt. holfreie Getränke; AOK Gesund-
Bewirtung: NordiMobil – Grill- heitskasse – Aktionsstand – AOK
und Currywurst mit Mango-Chi- Angebote zur „Thema Gesund-
li-Soße, Berg Pils vom Fass, Cock- heit“
tails, Weinschorle, alkoholfreie ➤➤ seemaxx: 12.30 und 16 Uhr Tri-
Getränke; Goez vom See – Tür- al-Show mit Viola Brand (Park-
kisches Fladenbrot am Rathaus; bucht); 13 – 14.30 und 16.30 Uhr
Musik: Trio In-Takt; Velotours Einradgruppe Heudorf (Park-
Infostand; Simplytrain – EMS- bucht); 14 – 15.30 und 17 Uhr EX-
Personaltraining, Body Key – TREME Trial-Show mit Raphael
Ihr persönlicher Schlüssel zum Pils (Parkbucht); CREATIVE Ge-
Wunschgewicht Ebenfalls eine sundheitswege Heidi Haltmey-
➤➤ Schützenstraße: Casco bei runde Sache. Die er – Vitalitätstest im seemaxx;
Zweirad Joos ; Allgemeiner Deut- Neuwagen-Ausstel- Stuhlmassage, Manuelle und
scher Fahrrad Club e.V. – Orts- lung in der See- energetische Schmerzbehand-
gruppe Radolfzell – Infostand meile während des lung Dipl. Biol. M. Hinze; Med.
und Fahrrad-Codierungen; Perl- verkaufsoffenen Reha Einrichtung der Stadt Ra-
mais handgemachtes Popcorn bei Sonntags. dolfzell METTNAU – Infostand
DressCode; Stadtwerke Radolfzell mit Aquacycling; Bewirtung:
– Infostand und Wasserbar; SÜD- Uhr Zirkus Moosimo – Einrad- Mees ; O2 Business Point / Unity- Holly’s Restaurant am und im
KURIER Infostand; ROSSMANN gruppe Iznang am Kappedeschle- media Fachhandel – Glücksrad seemaxx Outlet Center; Mandel
Infostand – Weinprobe, Probe- brunnen; o2 Infostand und Jon- und Luftballons; Bewirtung: Bull- Mayer; Musik: Acoustic Moments;
beutelverteilung; Wolf Optic Ac- glage ring Premium Grill – Hamburger Schiffsmodelle der IG Modellbau
tuell – 25 Prozent auf Gleitsicht- ➤➤ Höllturm-Passage/Hinter der versch. Sorten, Pulled Pork, Pom- Bodensee; Schnupperpaddeln auf
gläser Burg: Metzgerei Frick – Bratwurst; mes Ecke Madison dem seemaxx-See; Mariposa Kin-
➤➤ Poststraße: 13.30 – 15 und 16.30 Gebrauchtradbörse – Zweirad ➤➤ Moustelon-Platz: Bewirtung: derschminken
FREITAG, 3. MAI 2019 | RSR VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES 5
TAG DES RADES Radolfzell am Bodensee 5. MAI
… Alles was das Herz begehrt! Einkaufen Bummeln Genießen
12:30-17:30 UHR
Interessante Fakten rund um E-Bikes
Was man rund um Pede- verschmerzen, denn der Durch-
schnittspreis, der von Kunden
lecs wissen sollte heute gezahlt wird, beträgt aktu-
ell über 3200 Euro für ein neues
VON GERALD JARAUSCH E-Bike. Etwas günstiger kommt
man über einen Leasingvertrag
Mittlerweile ist jedes dritte ver- an ein E-Bike. Die Räder sind seit
kaufte Rad in Deutschland ein wenigen Jahren auch als Dienst-
E-Bike. Während 2014 rund fahrzeug zugelassen und können
480 000 E-Bikes verkauft wur- dementsprechend steuerlich gel-
den, waren es 2018 bereits 980 000 tend gemacht werden. Dies gilt
Stück. Bereits im kommenden praktisch für jeden Arbeitneh-
Jahr rechnet die deutsche Fahr- mer, sofern der Arbeitgeber dem
radbranche mit über einer Milli- Finanzierungsmodell zustimmt.
on verkauften E-Bikes. Von den Obwohl man mit E-Bikes beim
insgesamt 73 Millionen Fahrrä- Treten unterstützt wird, profi-
dern in Deutschland sind derzeit tiert der menschliche Organis-
rund 2,5 Millionen E-Bikes auf mus von der Bewegung im Frei-
den Straßen unterwegs. Fachleu- en. Das Herz-Kreislauf-System
te gehen davon aus, dass die Quo- kommt in Schwung, man kann
te von aktuell 19 Prozent weiter E-Bikes gibt es mittlerweile in vielen verschiedenen Ausführungen. Interessante dauerhaft sein Gewicht redu-
ansteigt und in wenigen Jahren Fakten gibt es auf der E-Bike-Messe auf dem Marktplatz. BILD: GERALD JARAUSCH zieren und Knie schonend Rad
bereits die Hälfte aller Radver- fahren. Ferner können Asthma-
käufe ausmacht. Weltweit ist der Stadtverkehr funktioniert. Da- Die Kraft eines E-Bikes ist be- Beschwerden gelindert und Rü-
Trend ähnlich. Von 31,7 Millionen bei steigen die Reichweiten dank eindruckend. Moderne Motoren ckenschmerzen vorgebeugt wer-
E-Bikes im Jahr 2014 soll die Zahl verbesserter Akku-Technik im- nehmen es mit dem Drehmoment den. Die Bewegung wirkt sich in
im Jahr 2023 bereits 40,3 Milli- mer mehr – 100 Kilometer stellen einer kleineren Harley-Davidson vielfältiger Weise positiv auf den
onen betragen. Vor allem China heutzutage kein Problem mehr auf. Und wer wollte so ein Mo- Körper und den Geist aus.
will dabei ganz vorne liegen und dar. 1000 Höhenmeter sind auf torrad nicht schon einmal an der Mittlerweile gibt es eine Viel-
davon mehr als 34 Millionen E- so einer Tour kein Problem. Und Ampel alt aussehen lassen. zahl von E-Bikesl. Vom Moun-
Bikes ausmachen. wenn die Strecke doch einmal Die Kosten für den Betrieb hal- tainbike über Stadt- und Lasten-
Untersuchungen haben erge- länger wird, als der Akku hält, ist ten sich durchaus im Rahmen: räder, gibt es faltbare E-Bikes und
ben, dass rund 75 Prozent aller das auch kein Problem. Schließ- Eine Akku-Ladung kostet 10 bis sogar Kinder E-Bikes. Nicht im-
Autofahrten mit dem E-Bike er- lich können E-Bikes auch ohne 15 Cent (weniger als 1x Duschen). mer ist das E-Bike Ersatz für ein
setzt werden können. Gefühlt ist elektrischen Zusatzantrieb gefah- Jeder gefahrene Kilometer schlägt normales Rad. Das gilt vor allem
dieser Wert weitaus geringer. Ge- ren werden. Passiert einem das inklusive Akku-Verschleiß mit für den sportlichen Bereich. Dort
rade einmal knapp 30 Prozent der Gleiche mit einem Auto ist tat- 1 bis 2 Cent zu Buche. Im Ver- stellen die E-Bikes eher eine Er-
Menschen glauben, dass das im sächlich Ende der Fahrt. gleich zum Kaufpreis ist das zu gänzung dar.
ANZEIGE
Wärme.Wärme.
Wasser. Leben.
Wasser. Leben.
die sauna|oase am see
Japanisches Onsen-Bad | Bambus-Sauna | Salz-Grotte mit Gradierwerk | Ruheraum mit Tatamimatten
Schaukelliegen | Rauchsauna | Kelo-Sauna | Erdsauna | Sanarium | Infrarot-Kabine | Dampfbad | Massagen
Oasen der Ruhe | Kaminecke | Steinduschen | Pool | Seezugang | Saunabar | Restaurant | Wellness
die sauna|oase am see
Japanisches Onsen-Bad | Bambus-Sauna | Salz-Grotte mit Gradierwerk | Ruheraum mit Tatamimatten
Schaukelliegen | Rauchsauna | Kelo-Sauna | Erdsauna | Sanarium | Infrarot-Kabine | Dampfbad | Massagen
Oasen der Ruhe | Kaminecke | Steinduschen | Pool | Seezugang | Saunabar | Restaurant | Wellness
bora sauna-bodensee karl-wolf-strasse 33 D · 78315 radolfzell fon +49 . 77 32 . 940 63 30 www.bora-sauna.de
6 VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES FREITAG, 3. MAI L2019 | RSR
VIE E
TAG DES RADES VERKAUFSOFFENER SONNTAG NEN
A K T I O MS
U
Radolfzell am Bodensee » www.herzlich-einkaufen.de
RUND
R AD !
E-Bike-Messe auf dem Marktplatz So viele Hersteller wie Flyer, Focus + Cervelo, Greenmo-
ver, Hercules, Kalkhoff, Kettler,
noch nie zeigen ihre Koga, KTM, Riese & Müller, Scott,
Produkte Stromer und Tern und Woom,
um nur einige zu nennen. Mit der
VON GERALD JARAUSCH Marke „Pfiff“ ist sogar ein Drei-
radhersteller vertreten. „So etwas
In diesem Jahr können sich die hat praktisch kein Händler da“,
Besucher am „Tag des Rades“ auf erklärt Andreas Joos die Exklu-
dem Marktplatz über besonders sivität des Angebots. Bei all dem
viel Auswahl und Informations- Rummel um die E-Bikes sind aber
möglichkeiten freuen. Denn ob- selbstverständlich auch Stände
wohl die E-Bike-Messe auf dem vor Ort, die noch richtige Sporträ-
Marktplatz längst ein fester Be- der im Programm haben.
standteil des verkaufsoffenen Beim reinen Bestaunen und
Sonntags geworden ist, konnten Begutachten der Räder muss es
die Organisatoren von Aktionsge- nicht bleiben. Denn selbstver-
meinschaft Radolfzell noch mehr ständlich stehen alle Fahrräder
Hersteller, als in den Vorjahren zu Testfahrten bereit. „Insge-
dazu bewegen, ihre neuesten Rä- samt kann man über 250 Räder
der zu präsentieren. „So viel Aus- probefahren. Etwas ähnliches
wahl hat man sonst nur bei ver- sucht man bei uns in der Region
gleichbaren Messen in großen vergeblich“, sagt Andreas Joos.
Städten“, sagt Andreas Joos, der Durch die große Anzahl der Aus-
den Arbeitskreis zum verkaufsof- steller wurde die E-Bike-Messe in
fenen Sonntag am 5. Mai leitet. diesem Jahr sogar auf die Kauf-
Reichlich Auswahl: Auf der Bilkemesse auf dem Marktplatz können die Besucher Im Mittelpunkt steht die elekt- hausstraße ausgedehnt. „Uns
über 250 Räder und E-Bikes ausprobieren. BILDER: GERALD JARAUSCH rische Mobilität, die der Radbran- geht jetzt wirklich der Platz aus“,
che seit Jahren große Zuwäch- so Hauptorganisator Joos. Fer-
ANZEIGE
se beim Absatz beschert. Laut ner werden nicht nur Fahrräder
Branchenverband wurden im und E-Bikes auf dem Marktplatz
Jahr 2018 in Deutschland 980 000 zu sehen sein, sondern auch Zu-
WIR DREHEN
E-Bikes verkauft. Das entspricht behör-Hersteller wie Abus, Thu-
einem Plus von 36 Prozent ge- le und Übeler haben sich für den
genüber dem Vorjahr. E-Bikes Tag des Rades angekündigt. „Da
AM RAD.
sind „in“ und werden längst nicht ist für jedes etwas dabei“ ist sich
mehr nur von älteren Herrschaf- Andreas Joos sicher.
ten gerne genutzt. Zu schön ist Für die Probefahrten sollten die
das Erlebnis, wenn der Elektro- Interessenten ihren Personalaus-
motor beim Anfahren die eigene weis und nach Möglichkeit einen
Tätigkeit sanft unterstützt oder Helm mitbringen. Und wer gleich
wahlweise ordentlich beschleu- ein Zweirad sein Eigen nennen
nigt. möchte, kann bei den Radhänd-
Mittlerweile haben E-Bikes lern vor Ort Zweirad Joos und
praktisch alle Radformen durch- Zweirad Mees oder bei der Ge-
drungen. Es gibt sie als Tandem, brauchtradbörse „Hinter der
Lastenrad (was besonderen Sinn Burg“ sofort zuschlagen. An der
macht), Falt- und Kompaktrad Auswahl der Produkte kann es
und sogar als Kinderräder. Bei der kaum liegen, falls man hier nicht
großen E-Bike-Messe von Zwei- fündig wird. Denn die E-Bike-
rad Joos zeigen 22 führende Her- Messe ist mit so vielen Händlern
steller ihre Produkte, darunter bestückt, wie noch nie zuvor.
Besuchen Sie uns am
05. Mai 2019 in Radolfzell.
Und entdecken Sie die faszinierende ŠKODA Erlebniswelt
beim „TAG DES RADES 2019“.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
ŠKODA. Simply clever.
Gohm + Graf Hardenberg GmbH Das lockt Besucher
Zeppelinstr. 1, 78315 Radolfzell an: Insgesamt 22
Tel.: 07732/8004-0, Fax: 07732/8004-55 Aussteller betei-
info.rad@grafhardenberg.de ligen sich an der
www.grafhardenberg.de
Bike-Messe auf
dem Marktplatz.
FREITAG, 3. MAI 2019 | RSR VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES 7
TAG DES RADES Radolfzell am Bodensee 5. MAI
… Alles was das Herz begehrt! Einkaufen Bummeln Genießen
12:30-17:30 UHR
Wachstumsmotor für die Branche
E-Bikes bei allen Genera- dernen Räder nicht gerade güns-
tig. Wer über den Kauf nachdenkt,
tionen gefragt sollte besser mindestens 2000
Neue Mobilität durch fort- Euro einplanen oder aber deut-
lich mehr. Je nach Einsatzzweck
schreitende Technik und Ausstattung kosten die E-
Bikes gerne auch schon mal mehr
VON GERALD JARAUSCH als 5000 Euro. Die Preise schei-
nen immer weniger Menschen
Radfahren ist „in“. Immer mehr abzuschrecken. Vor allem die
Bundesbürger nutzten das Rad angenehme, gesündere und um-
dazu, tägliche Wege hinter sich weltfreundliche Fortbewegung
zu bringen. Einem großen An- macht E-Bikes zu einer attrak-
teil an der neuen Mobilität hat tiven Alternative zu den bisher
das E-Bike. Anfänglich noch von üblichen Fortbewegungsmög-
vielen belächelt und als Rad für lichkeiten. Ein Großteil der Auto-
das „ältere Semester“ geschmäht, fahrten sind problemlos mit dem
mausern sich die elektrisch un- Fahrrad (siehe auch Fakten) zu
terstützten Räder immer mehr erledigen – mit einem E-Bike erst
zum Motor einer ganzen Bran- recht. Denn in den seltensten Fäl-
che. Mittlerweile machen sie len kratzt man tatsächlich an der
nicht nur einen bedeutenden An- Reichweitenbegrenzung durch
teil der Gesamtverkäufe aus, sie Runde Sache: Der Zirkus Moosimo zeigt Kunststücke in der Postsstraße. BILD: die Akkus. Mit ihnen kommt man
sind aufgrund ihres Preises auch GERALD JARAUSCH schon heute bis zu 100 Kilometer
die Gewinnbringer. Bei Wachs- weit. Angesichts dieser Beliebt-
tumsraten um die 30 Prozent trei- wieder oder überhaupt machbar“, Fachleute gehen davon aus, dass heit haben die Hersteller längst
ben sie nicht nur das Geschäft der sagt zum Beispiel Andreas Joos, die Quote weiter ansteigt und in alle Bereiche der verschiedenen
Fachhändler an, sie sorgen auch der selbst seit Jahren gerne mit wenigen Jahren bereits die Hälf- Fahrradtypen durchdrungen.
für eine zuvor ungeahnte Mobi- dem E-Bike unterwegs ist. te aller Radverkäufe ausmacht. Vom elektrifizierten Lastenrad bis
lität vieler Menschen, die zuvor Seit 2016 verkaufen die Händ- Weltweit ist der Trend ähnlich. hin zum E-Mountainbike für Kin-
gar nicht an das Radfahren ge- ler jährlich über eine halbe Milli- Von 31,7 Millionen E-Bikes im der ist mittlerweile alles zu ha-
dacht haben. Kein Wunder, denn on E-Bikes. Im vergangenen Jahr Jahr 2014 soll die Zahl im Jahr ben. Das kommt vielen Menschen
das Fahren sorgt bei fast allen, die kam man mit 980 000 verkauften 2023 bereits 40,3 Millionen be- entgegen und oftmals können auf
es sich zutrauen, für gute Laune. E-Bikes nahe an die Millionen- tragen. Vor allem China will da- diese Weise wieder Menschen mit
„Viele Touren und Hindernisse grenze. Insgesamt bewegen sich bei ganz vorne liegen und davon dem Rad unterwegs sein, die das
verlieren mit einem E-Bike ihren derzeit rund vier Millionen E- mehr als 34 Millionen E-Bikes eigentlich schon für sich abge-
Schrecken und werden plötzlich Bikes auf Deutschlands Straßen. ausmachen. Dabei sind die mo- schrieben hatten.
IMPRESSUM ANZEIGE
Verlag und Herausgeber:
SÜDKURIER Lokalredaktion Automobile Vielfalt am Tag des Rades in Radolfzell
Tegginger-/Schützenstraße 12
78315 Radolfzell
Wir präsentieren unsere neuesten Modelle am 5.5.
Anzeigenverkaufsleitung Region:
Daniel Bensberg
auf der Seemeile und freuen uns auf Sie.
Anzeigenberater
Gerhard Meier
Redaktionsleitung Bodensee West
Jörg-Peter Rau
Redaktionelle Mitarbeit:
Gerald Jarausch, Marion von Holdt
Layout:
Frank Hohlfeldt
Bilder:
Gerald Jarausch
Renault und Dacia Blender,
Druck: Kia + Peugeot + Citroen Südmobile, Opel Schönenberger,
Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Str. 178 Mercedes Benz Südstern Bölle, Skoda Graf Hardenberg, Ford Ernst + König
78467 Konstanz
8 VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES FREITAG, 3. MAI L2019 | RSR
VIE E
TAG DES RADES VERKAUFSOFFENER SONNTAG NEN
A K T I O MS
U
Radolfzell am Bodensee » www.herzlich-einkaufen.de
RUND
R AD !
Damit das Rad beim Besitzer bleibt
Fahrradcodierungen kön-
nen gestohlene Räder Be-
sitzer zuordnen
VON GERALD JARAUSCH
An verkaufsoffenen Sonntag wird
die Ortsgruppe des Allgemeinen
Deutschen Fahrradclubs (ADFC)
eine Fahrradcodierung in der
Schützenstraße anbieten. Damit
können gestohlene Räder ihrem
rechtmäßigen Eigentümer zuge-
ordnet werden. Denn wenn ein
Fahrrad gestohlen wurde, ist der Mitglieder des Allge-
Schreck groß. Die Aufklärungs- meinen Deutschen
quote ist bei Delikten dieser Art Fahrradclubs (ADFC)
leider nicht sehr groß. Das liegt codieren am ver-
zum Teil an der Nachlässigkeit kaufsoffenen Sonn-
der Radbesitzer. Diese könnten tag Räder gegen eine
ihre zum Teil sehr teuren Räder Gebühr.
durch eine kleine Maßnahme BILD: GERALD JARAUSCH
deutlich sicherer machen. Zu-
mindest aber wäre die Rückga- radrahmen eignen sich nicht fur
be an den rechtmäßigen Besitzer
nach einem Fund damit über- Fahrrad-Codierung aus. Fehlt der Eigentumsnachweis,
wird der ADFC auf einer sogenann-
die Gravur. Sehr kleine Kinder-
rahmen, aber auch die in Mode
haupt erst möglich. Denn selbst ten Eigentumserklärung bestehen, gekommenen Sonderformen sind
die Polizei hat nicht die Möglich- Wer sein Fahrrad codieren lässt, die sie später der Polizei zur Über- mit der gebräuchlichen Gravur-
keit ein gestohlenes Rad zurück- macht es Dieben schwerer, gestoh- prüfung überlässt. Etwas Zeit sollte Geräten häufig nicht oder nur mit
zugeben, wenn sie den Eigen- lene Fahrräder zu verkaufen. Fol- man ebenfalls mitbringen, da die erheblichem Mehraufwand zu
tümer nicht zuordnen kann. 90 gende Dinge sind mitzubringen: Das eigentliche Codierung des Fahrrads codieren. Hier bietet sich die Kle-
Prozent aller aufgefundenen Ra- eigene Fahrrad sowie einen Eigen- zwischen zehn und 15 Minuten dau- becodierung an, die ebenfalls am
der finden trotz Rahmennummer tumsnachweis (Kaufvertrag, Rech- ert. Ein Identitatsnachweis (Perso- Tag des Rades vom ADFC ange-
nicht mehr zu ihrem Eigentümer nung, Quittung) für das Fahrrad. nalausweis oder Reisepass) sollte boten wird.
zuruck, weil dieser sein Rad nicht Vorsicht: Ein Kassenbon reicht nicht mitgeführt werden. (ja) Die Kosten belaufen sich für
eindeutig beschreiben kann. ADFC-Mitglieder auf fünf Euro,
Eine große, wenn nicht sogar Nichtmitglieder zahlen das Dop-
die einzigste Möglichkeit, stellt und ist einfach: Eine Gravierma- möglichst ergänzt durch eine pelte, beziehungsweise 10 Euro
die sogenannte Codierung dar. schine oder ein spezieller Auf- zweistellige Jahreszahl der Co- für Codierung mit einem Gravier-
Damit wird dem Rad ein eindeu- kleber verewigt auf dem Rahmen dierung. gerät. Dieser Vorgang dauert rund
tiger Besitzer zugeordnet. Ge- des Fahrrads einen verschlüssel- „Früher hat das mal die Polizei 25 Minuten. Neumitglieder erhal-
nau so eine Codierung bietet am ten personenbezogenen Code, selbst gemacht. Heute ist das an ten die Codierung übrigens kos-
Tag des Rades die Ortsgruppe des der aus einer individuellen Zif- den ADFC übergegangen“, erklärt tenlos. Der Vorteil der Codierung
Allgemeinen Deutschen Fahrrad fern- und Buchstabenkombinati- Hanspeter Bürgel, Vorsitzender liegt auf der Hand: Polizei oder
Clubs (ADFC) an. Zwei Mitglie- on besteht. Sie setzt sich zusam- des ADFC Konstanz, Ortsgrup- Fundburo erkennen anhand des
der werden in der Schützenstraße men aus dem Autokennzeichen pe Radolfzell. Nicht jedes Rad ist Codes sofort den Eigentümer des
an ihrem Informationsstand zwei und Gemeindecode des Ortes, in gleich gut für die Codierung ge- Fahrrads und können ihn im Fal-
verschiedene Arten der Radco- dem der Eigentümer wohnt, einer eignet. Stahl- und Aluminium- le eines Diebstahls informieren
dierung vornehmen. Das Prinzip fünfstelligen Zahl für die Straße, rahmen gelten aber in der Regel ohne Rückgriff auf Datenbanken.
basiert auf einem von der Poli- drei Ziffern für die Hausnummer, als unbedenklich. Rahmen aus Die Rahmennummer allein gibt
zei entwickelten Codierverfahren sowie den Eigentümer-Initialen, Carbon und ultraleichte Renn- nicht genügend Informationen.
ANZEIGE
Ihr Ansprechpartner:
Für die Gebiete Radolfzell und Höri
Gerhard Meier
Schützenstraße 12, 78315 Radolfzell
Telefon: +49 (07732) 9963-6323
Höllturmpassage
Fax: +49 (07531) 9963-77-6323
gerhard.meier@suedkurier.de
www.suedkurier-medienhaus.de
FREITAG, 3. MAI 2019 | RSR VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES 9
TAG DES RADES Radolfzell am Bodensee 5. MAI
… Alles was das Herz begehrt! Einkaufen Bummeln Genießen
12:30-17:30 UHR
Radfahrer brauchen sichere Wege
Radwegausbau hinkt
hinter Nutzerzahlen
hinterher
VON GERALD JARAUSCH
Fahrräder brauchen Wege, auf
denen sich ihre Nutzer sicher und
möglichst schnell bewegen kön-
nen. In Zeiten von zunehmen-
den Verkaufszahlen von E-Bikes
erst recht. Denn nur, wenn sich
die zahlreichen Radfahrer hier
ohne Gefährdung durch ande-
re Verkehrsteilnehmer fortbewe-
gen können, werden in Zukunft
noch mehr Menschen auf diese
umweltfreundliche Art des Fah-
rens umsteigen. Das haben viele
Städte und deren Politiker längst
erkannt. Entsprechend vielfältig
sind die Ansätze, spezielle Rad-
wege für Radfahrer anzulegen.
Während man in Großstädten
wie London oder Kopenhagen Klare Regelungen helfen Radfahrern. Die Infratstruktur muss einer steigenden Zahl von Radfahrern angepasst werden.
bereits Fahrradschnellstraßen BILD: GERALD JARAUSCH
angelegt hat, hinkt man in vielen
deutschen Städten der Entwick- vers diskutiert. Daran kann man ein Auto aus. Wie das Fahrrad, längst auf das Rad als alltägliches
lung noch hinterher. Hierzulan- sehen, dass es durchaus verschie- ob mit elektrischer Unterstüt- Fortbewegungsmittel umgestie-
de muss man sich als Radfahrer dene Interessen bei diesem The- zung oder ohne, noch mehr im gen sind. Und es werden immer
leider oftmals auf eigene Gefahr ma gibt. In jedem Fall sorgt der Alltag genutzt werden kann, zei- mehr. Das liegt vor allem an der
im Straßenverkehr bewegen. Anstieg der Radnutzerzahlen gen traditionelle Fahrradstäd- konsequenten Trennung des her-
Aber auch in Radolfzell ist man (und nicht nur jener, die in ihrer te wie Münster, Amsterdam oder kömmlichen Straßenverkehrs
bestrebt, das bestehende Radwe- eigenen Freizeit mit dem Rad un- Kopenhagen. Dort ist der Anteil von den Radfahrern, die ebenfalls
genetz auszubauen und sicherer terwegs sind) für ein Umdenken der Fahrräder im Straßenverkehr einen sicheren Radwegebereich
zu machen. Zumindest sehen das im Verkehr. Während das Auto deutlich höher, als an anderen für sich reklamieren. Dort, wo
die Pläne der Stadtverwaltung vor allem bei jüngeren Menschen Orten. Und zu deren Sicherheit solche reinen Radstraßen existie-
seit einigen Jahren vor. Aktuell in städtischen Bereichen seinen sind deren Radwegenetze ent- ren, sind die Menschen auch be-
wurde gerade eine Neuordnung Stellenwert verliert, kommt man sprechend gut ausgebaut. Derzei- reit, auf das Zweirad umzusteigen
der Radwege auf der Konstanzer in ländlichen Gebieten weiter- tiger Spitzenreiter ist Kopenha- und gleichzeitig auf das Auto zu
Brücke im Gemeinderat kontro- hin nicht so ohne weiteres ohne gen, wo viele Menschen bereits verzichten.
10%
ANZEIGE
HERREN AKTION !
gültig 04.-06.05
auf diese Marken !
www.Hafner-Schuhe.de
HAFNER SCHUHE SEESTR.RADOLFZELL
10 VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES FREITAG, 3. MAI L2019 | RSR
VIE E
TAG DES RADES VERKAUFSOFFENER SONNTAG NEN
A K T I O MS
U
Radolfzell am Bodensee » www.herzlich-einkaufen.de
RUND
R AD !
Sehr viel Arbeit für einen Tag
Im Interview mit dem
stellvertretenden Vorsit- Zur Person
zenden der Radolfzeller
Andreas Joos ist stellvertreten-
Aktionsgemeinschaft, An- der Vorsitzender der Radolfzeller
dreas Joos, verrät dieser Aktionsgemeinschaft. Der Ge-
schäftsführer des gleichnamigen
wie viel Aufwand tatsäch- Zweiradhandels leitet den Ar-
beitskreis zum verkaufsoffenen
lich hinter der Organisati- Sonntag unter dem Motto „Tag
on eines verkaufsoffenen des Rades“. Als solcher hat er
auch vor wenigen Jahren die E-
Sonntags steckt und was Bike-Messe auf dem Marktplatz
die Besucher am „Tag des mit in das Programm aufgenom-
men und in diesem Jahr sogar auf
Rades“ in Radolfzell er- die Kaufhausstraße ausgedehnt.
wartet. Der 52-Jährige lebt mit seiner Fa-
milie in Radolfzell.
Herr Joos, beim Tag des Rades hat
die Aktionsgemeinschaft beson- Fahrradfahren ist in. Wie wird sich
ders viel auf die Beine gestellt. der Straßenverkehr in Zukunft ver-
Was bekommen die Besucher am ändern?
Sonntag geboten? „Die Fahrradbranche wird derzeit
„Zunächst einmal sind in Radolf- von der E-Mobilität angetrieben.
zell an diesem Tag über 100 Ge- Durch E-Bikes werden viel mehr
schäfte geöffnet, so dass die Be- Strecken mit dem Rad zurückge-
sucher in Ruhe Bummeln und legt, die sonst vielleicht nicht mög-
Einkaufen können. Auf dem lich erschienen. Die Topographie
Marktplatz findet eine große Bike- wird so nebensächlich, ebenso das
Messe mit über 20 Herstellern statt Gewicht der zu transportieren-
die in ihren Showtrucks rund 250 den Lasten. Außerdem kann das
Testräder mit unterschiedlichs- E-Bike ein Ersatz für das Auto auf
ten E-Bike-Antrieben wie Bosch, sehr vielen Kurzstrecken werden.
Brose, Shimano, Impulse, Bafang, Radfahren ist laut aktuellen Um-
Fazua, Yamaha, Stromer zeigen. fragen die Outdooraktivität Num-
Mit Woom, die superleichte Kin- mer 1 der Deutschen. 2018 wurden
derräder produzieren, ist außer- fast 1 Million E-Bikes in Deutsch-
dem ein mehrfach ausgezeichne- land verkauft (ein Viertel der Ge-
ter Hersteller, der top gefragt ist, samtstückzahl an gekauften Fahr-
dabei. An verschiedenen Stellen rädern). Für die ganz Schnellen
werden Trial-Shows gezeigt. Un- gibt es noch die S-Pedelecs mit
ter anderem mit Markus Stahlberg Unterstützung bis 45 km/h. Die
und seinem Sohn. Ferner konnten sind auf vielen Strecken deutlich
wir Viola Brand, Kunstrad-Vize- schneller als Autos. Nicht nur in-
weltmeisterin und Europameis- nerstädtisch“.
terin engagieren. Sie ist mit über Andreas Joos von der Aktionsgemeinschaft steigt selber gerne auf das Rad. BILD:
200 000 Abonnenten ein echter GERALD JARAUSCH Besonders das E-Bike hat es den
„Instagram-Star“. Menschen offenbar angetan. Was
beachtet werden (beispielsweise Ein Schwerpunkt wird wieder die macht den Reiz der elektrischen
Beschreiben Sie bitte einmal, wie Gema). E-Bike Messe sein. Was macht die Unterstützung aus?
viel Arbeit hinter der Organisation Natürlich kommen noch viele an- Messe aus Ihrer Sicht zu etwas Be- „Die Vorteile haben ich eben schon
so einer Veranstaltung steckt. dere Dinge dazu: Wir müssen die sonderem? genannt. Man muss sich weniger
„Das ist sehr viel Arbeit: Die Orga- Tontechnik für Shows beauftragen Es ist nicht nur die große Anzahl anstrengen, beziehungsweise nur
nisation läuft über die Geschäfts- und die Technischen Betriebe (Ab- der Hersteller und Testräder, die schwitzen, wenn man es auch tat-
stelle der Aktionsgemeinschaft. sperrböcke, zusätzliche Müllei- die Messe attraktiv machen. Vor sächlich möchte. Die neue Gene-
Von dort werden alle Teilnehmer mer). Vieles muss dabei sehr früh allem die Möglichkeit, alles zu tes- ration der sportiven Modelle (z.B.
und Hersteller angefragt und ein- geschehen. Manche Shows muss ten und zu vergleichen bekommt Fazua Antrieb) sind eine Kom-
geladen. Es gilt die Verträge ab- man bis zu einem Jahr im Voraus man in dieser Form nicht oft gebo- bination aus Normalrad und E-
zuschließen und ein Messe- und buchen. Und natürlich sorgen wir ten. Wir haben viele Top-Hersteller Bike und verbinden diese beiden
Standortplan muss aufgestellt auch für die passende Werbung. an einem Platz, bei denen man die „Welten“ miteinander. Außerdem
werden. Natürlich holen wir auch Die Medien werden unterrichtet, Informationen direkt vom Herstel- kommen bisherige Nicht-Radler
Genehmigungen bei der Stadt und Anzeigen geschaltet, Großplaka- ler bekommen kann. oder Ex-Radler durch die Unter-
dem Ordnungsamt für die Sonder- te gedruckt und Radio Spots or- Natürlich sind nicht nur E-Bikes zu stützung wieder zum Rad. Touren
nutzung, die Plakatiererlaubnis, ganisiert. Damit sind wir nicht am sehen und zu testen – es sind auch werden wieder möglich“.
und die Sonderschankerlaubnis Ende. Es gibt noch vieles, vieles viele Normalräder und Kinderrä-
ein. Schließlich müssen Auflagen mehr“. der da“. F R AG E N: G E R A L D JA R AU S C HFREITAG, 3. MAI 2019 | RSR VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES 11
TAG DES RADES Radolfzell am Bodensee 5. MAI
… Alles was das Herz begehrt! Einkaufen Bummeln Genießen
12:30-17:30 UHR
Erhabener Blick über die Stadt
Münsterturm ist am alte Zimmermannskunst be-
gutachten, denn erst im vorigen
verkaufsoffenen Sonntag Jahr wurde der zuvor stählende
geöffnet Glockenstuhl durch eine Kon-
struktion aus beindruckenden
VON GERALD JARAUSCH Eichenbalken ersetzt. Dort fin-
det sich neben den anderen Glo-
Am diesem verkaufsoffenen cken die mächtige, drei Tonnen
Sonntag dreht sich nicht nur alles schwere Hausherrenglocke, die
ums Rad, sondern es geht – wenn den Turm förmlich erzittern lässt,
gewünscht – auch hoch hinaus. wenn sie in Schwung gerät. Doch
Eine ganz besondere Attrakti- in der Zeit der Begehungen müs-
on stellt die Münsterturmbe- sen die Besucher nicht fürchten,
steigung dar. Der Münsterbau- direkt in der Nähe zu sein, wenn
verein Radolfzell gestattet den die Glocken erklingen. Von dort
Besuchern einen ganz besonders sind es nur noch wenige Meter in
schönen Aus- und Überblick über die Höhe, bis man schließlich die
die vielfältigen Angebote, die es rund 45 Meter hohe Aussichts-
an diesem Tag gibt. Die Turmbe- plattform des Münsterturmes er-
steigung sollten sich weder Ein- reicht hat.
heimische noch Auswärtige ent- Blick über die Stadt und den See: Am Tag des Rades öffnet der Münsterbauver- Der durchaus die Durchblu-
gehen lassen. Der insgesamt rund ein den Turm für die Öffentlichkeit. BILD: GERALD JARAUSCH tung fördernde Aufstieg wird mit
80 Meter hohe Turm ist nur selten einem herrlichen Rundumblick
der Öffentlichkeit frei zugänglich Aufstiegs könnte klaustrophobi- oder weniger unbebauten Müns- von der Balustrade belohnt. Dort,
und bietet einen herrlichen Pano- sche Besucher vielleicht ein we- terturm. Von dort lässt es sich wo sonst gerade einmal eine Ab-
ramablick über die Stadt, den See nig abschrecken. Die ersten Hö- deutlich bequemer voranschrei- ordnung der Stadtkapelle hinauf
und die Hegaulandschaft. Doch henmeter müssen über eine sehr ten. darf, um das Hausherrenfest in
vor dem Vergnügen kommt auch enge Wendeltreppe erklommen Eine stabile Holztreppe führt der morgendlichen Frühe anzu-
hier die Arbeit. Es gilt, den Turm werden, die keinen Gegenverkehr die Besucher vorbei an dem kündigen, können die Besucher
im Inneren über zahlreiche Trep- zulässt. Doch schon nach weni- mächtigen Geläut des Münsters. am Sonntag den Blick schweifen
pen zu besteigen. Der Beginn des gen Metern ist man in dem mehr Dort können sie im Vorbeigehen lassen.
ANZEIGE
Seit über 40 Jahren geht es bei uns rund ums Rad
Egal, ob Neu-, Gebraucht- oder Leihräder,
E-Bikes oder Fahrradzubehör,
Bertram Pausch und sein Team steht für
Kompetenz und einen persönlichen Service.
Besuchen Sie uns in der Höllturmpassage 1
Günstige Gelegenheit Wir führen für Sie:
Rabe Lebek Sommermann
www.suedkurier.de/anzeigen 0800/880 8000 und weitere Marken
Größe 38 – 52 Ihr Fachgeschäft für Damenmoden
78315 Radolfzell am Bodensee Seestraße 15 Tel. 07732-2062
Nähkurstermine: www.kinderstoffzimmer.de/Nähkurse Restaurant Strandcafé … Restaurant
Strandcafé
Ihr Logenplatz am Bodensee
Genießen Sie den kulinarischen Frühling
mit frischen Kräutern, feinen Spargel- und Lammgerichten.
Tel. +49 77 32-16 50 · www.strandcafe-mettnau.de Radolfzell am Bodensee12 VOS R ADOLFZELL - TAG DES R ADES FREITAG, 3. MAI L2019 | RSR
VIE E
TAG DES RADES VERKAUFSOFFENER SONNTAG NEN
A K T I O MS
U
Radolfzell am Bodensee » www.herzlich-einkaufen.de
RUND
R AD !
Bunte Unterhaltung für Kinder
Viele Angebote im gesam- Shows von Viola Brand auf dem
Kunstrad oder von Markus Stahl-
ten Stadtgebiet berg mit seinem Sohn attraktiv
sein. Der Nachwuchsfahrer lässt
VON GERALD JARAUSCH erahnen, was man bereits in jun-
gen Jahren mit einem Rad anstel-
Bummeln in der Stadt ist für die len kann.
kleinen Besucher mitunter nur Am Kappedeschlebrunnen
von kurzzeitigem Interesse. Da- in der Poststraße indes geht es
mit der verkaufsoffene Sonntag sportlich zu. Der Zirkus Moosimo
ein echter Tag für Familien ist, mit der Einradgruppe aus Iznang
hat die Aktionsgemeinschaft ex- zeigt hier Akrobatik und besten
tra viele Angebote für Kinder ge- Gleichgewichtssinn.
schaffen. So wird der Aufenthalt In der Höllturmpassage kann
in Radolfzell auch für sie ein ech- man am Glücksrad kleine Gewin-
tes Vergnügen. ne und Luftballons ergattern. Bei
Hoch im Kurs steht immer das so viel Unterhaltung und Aktion
Kinderschminken. Hier können darf die Verpflegung nicht feh-
sich die Mädchen und Jungen im len. An zahlreichen Stellen in der
Handumdrehen von einer echten Vorführungen (hier der Zirkus „Mosimo“ des TUS Iznang) sorgen für einen kurz- Stadt gibt es Möglichkeiten sich
Könnerin wundervoll verzieren weiligen Nachmittag für die Kinder. BILD: GERALD JARAUSCH zu stärken. Die Palette reicht von
lassen. Dieses Angebot findet sich der herzhafter Bratwurst bis hin
im seemaxx, wo an gleicher Stel- klein erscheint, der bewegt sich Auf dem Rückweg lohnt sich zu Popcorn. Und bei gutem Wet-
le ein echtes Aktionsprogramm in Richtung Bodensee, wo ech- ein Halt auf dem Seetorplatz, wo ter ist ein Zwischenstopp in einer
geboten ist. Auf dem seemaxx- te Kapitäne das Sagen haben. Am für die Jüngsten das Kinderka- der Radolfzeller Eisdielen auch
See können große und kleine Radolfzeller Hafen sticht die „He- russell ein Anziehungspunkt sein immer eine sehr willkommene
Besucher mit einem Paddel- lio“- Solarfähre um 14.15, 15.15 dürfte. Für etwas akrobatische- Abwechslung für die kleinen Be-
boot in See stechen. Wem das zu und 16.15 Uhr in See. re Kinder dürften hingegen die sucher.
ANZEIGE
u.v.m.
TAG DES RADES
Große Bikemesse am 5. Mai, 1230– 1730 Uhr
auf dem Marktplatz Radolfzell mit über
20 Herstellern und 250 Bikes zum Testen
5Eu0ro 7Eu1ro1 2Eu5ro0 1.Eu64ro4
932348 52798 62229 537663
Giro Xar Husqvarna Light Cross LC2 Mammut Retro Citybike Scott E-MTB Fully
+ Fahrradhelm matt schwarz oder blau + Shimano E6000 Motor + Shimano Nexus 7-Gang Naben-
eSpark 710
+ In 3 versch. Größen + Shimano Deore 10-Gang Schaltung schaltung mit Rücktrittbremse + Shimano XT 11-fach Schaltwerk
+ 17 Lüftungsöffnungen + SR Suntour XCR Federgabel + Shimano + FOX Transfer Variosattelstütze
+ Ca. 310 g + 500 Wh Akku Nabendynamo + Shimano XT-Scheibenbremsen
+ In-Mold- + Voll- + Integrierter
€ 149 € 2.599,-* UVP € 649,-*
68046 99*
UVP UVP
Konstruktion ausstattung 500 Wh Akku UVP € 6.199,-*
9999 1.888,- 399,-
nach StVZO + Shimano
€ €
Angebote nur solange Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Alle Preise verstehen sich in Euro.
€
E-8000 Motor
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
€ 4.555,-
Zweirad Joos GmbH & Co. KG Über Online bestellen.
Schützenstr. 11 · D - 78315 Radolfzell
10.000 Vor Ort abholen.
T. +49 (0) 77 32 - 82 36 80
www.zweirad-joos.de [E]m- B ikes www.fahrradlagerverkauf.com
L ger
a
a Radolfzell | Konstanz | Gottmadingen | FN-Immenstaad
E-Bike Center in Radolfzell und FN-Immenstaad Lagerverkäufe in Konstanz (Reichenau Waldsiedl.) und GottmadingenSie können auch lesen
