NEUER LGA-VORSTAND: HANS-PETER TRINKL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
IMPULSE JOURNAL FÜR KUNDEN, PARTNER UND INSIDER
Sicherheit und
Qualität seit 1869
02 / 2020
NEUER LGA-VORSTAND: HANS-PETER TRINKL
Guter Einstand: „Trotz Corona stimmen die Zahlen“
NEUES GESICHT IN DER LGA GESCHÄFTSLEITUNG
Viola Lindner leitet den Bereich „Finanzen und Logistik“
PRÜFSTATIK: MEMBRANTRAGWERKE
Leichte Bauweise, schwierige Rechenarbeit
WENN EIN PROFI IN DIE RÖHRE SCHAUT
Über das herausfordernde Prüfen von Rohren und Röhren
DER LGA
KUNST-
KALENDER 2021
Schon einmal haben wir – mit dem LGA
Kunstkalender 2019 – europäische Haupt-
städte in der Handschrift des spanischen
Fotografen und Grafikers Paul Rommer
präsentiert. Für 2021 haben wir weitere
Metropolen Europas im Paul-Rommer-Style
gefunden und für unseren „LGA Kunstka-
lender“ kuratiert. Es sind Ansichten Euro-
pas, in denen man seine eigenen Erlebnisse
wiederfinden oder sich für Besuche inspirie-
ren lassen kann.
Paul Rommer lebt in Ayamonte, einem
Städtchen in der Region Andalusien – an
der Mündung des Guadiana-Flusses in den
Atlantischen Ozean. Nur der Fluss trennt
hier Spanien von Portugal. Der Künstler ist
also ein Grenzgänger ganz von Natur aus,
einer, der natürliche Trennungen quasi aus
Gewohnheit überwindet.
www.paulrommerart.es
An einer kostenlosen Ausgabe
des LGA Kunstkalenders 2021
interessiert? Senden Sie bitte eine
E-Mail an: marketing@lga.de
2
DIE THEMEN
LGA-KUNSTKALENDER IST DA............................... 2
Ansichten Europas von Paul Rommer
NEUER CHEF:
HANS-PETER TRINKL LEITET DIE LGA ................. 4-7
„Corona hat uns einen Digitalisierungsschub versetzt“,
sagt der Volljurist. Acht Statements zur Zukunft der LGA.
VIOLA LINDNER IST ZUSTÄNDIG
FÜR „FINANZEN UND LOGISTIK“......................... 8-9
Neues Gesicht in der LGA Geschäftsleitung.
Der Betriebswirtin ist die „Kultur der LGA“ bestens vertraut.
PRÜFUNG VON MEMBRANTRAGWERKEN........10-13
Vorbild Nomadenzelte: fragile Strukturen, flexible Nutzung
ASPHALTPRÜFUNG IM STRASSENBAU............14-15
Über ein Stammgeschäft der LGA Bautechnik
EIN PROFI SCHAUT IN DIE RÖHRE................... 16-17
Markus Maletz, Spezialist für Rohre und Entwässerungssysteme
LGA IMPULSE
Impressum
BAUWERKSMONITORING Herausgeber:
IN KLÖSTERN UND KIRCHEN........................... 18-19 LGA Landesgewerbeanstalt Bayern
Tillystraße 2, 90431 Nürnberg
Vom elektronischen Überwachen an historischen Bauten Tel. +49 911 81771-0
lga@lga.de, www.lga.de
ZERSTÖRUNGSFREIES PRÜFEN Kontakt: Michael Schäfer
VON BETONBAUTEILEN.......................................20-21 Tel. +49 911 81771-225
michael.schaefer@lga.de
Vortrag von Stefan Baumann als Abschluss einer internen Fortbildung
Verantwortlich: Hans Kalb (V.i.S.d.P.)
SICHERHEIT VON BESCHICHTUNGEN.................22-23 Redaktion: Peter Budig, Michael Schäfer
Layout: bytomic design & communication
Aufwändiges Verfahren: Prüfung von industriellen Beschichtungen
Fotos: © bei den jeweiligen Motiven
Druck: Flyermeyer.de
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN!...................................24
Die Beiträge geben die Meinung des Verfassers
Verdiente Pause für alle nach einem besonderen Jahr
wieder und sind keine Stellungnahme des
Herausgebers. © 2020 LGA
LGA IMPULSE erscheint zweimal jährlich.
ISSN 2194-0495.
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier
3
HANS-PETER
TRINKL
IST NEUER
VORSTAND
DER LGA
ANS-PETER TRINKL
„Es ist eine große Ehre,
der LGA vorstehen zu dürfen
“
Foto: LGA - Uwe Niklas
MITTEN IN DER CORONA-PANDEMIE ÜBERNIMMT
HANS-PETER TRINKL DEN CHEFPOSTEN DER LGA.
WARUM DIES EIN OPTIMISTISCHES PROJEKT IST –
UND TROTZDEM VORSICHT ANGEBRACHT IST,
ERLÄUTERT UNS DER JURIST IN ACHT PUNKTEN.
1
DER CORONA-SCHUB DIGITALISIERUNG NACHWUCHSSUCHE
„Es klingt komisch“, reflektiert der Die Digitalisierung der Baubranche In der schwierigen Nachwuchssuche
Vorstand laut, „aber Corona hat uns hat lange auf sich warten lassen, ist geht die LGA seit einigen Jahren auch
trotz aller Probleme in vielen The- inzwischen aber deutlich fortgeschrit- neue Wege. Inzwischen ist es normal,
men einen enormen Schub nach ten. Trotzdem ist die Branche nicht Werkstudenten und Absolventen für
vorne gebracht: Sowohl Vorgesetzte mit der Industrie vergleichbar, auch die Prüfstatik zu gewinnen und in
als auch die Belegschaft hatten nur wenn die industrielle Fertigung von einem Trainee-Programm weiterzubil-
2
wenig Erfahrung mit dem intensiven Bauteilen zunimmt. Natürlich werden den. Natürlich werden auch weiterhin
Arbeiten im heimischen Büro und Pläne heute am digitalen Reisbrett an fast allen Standorten erfahrene
Online-Konferenzen. Als wir dann, gezeichnet, hochentwickelte Software Bauingenieurinnen und –ingenieure
ziemlich plötzlich, den Betrieb auf unterstützt Konstrukteure und Prüfer gesucht. „Zuletzt konnten zehn Voll-
‚Homeoffice‘ umschalten mussten, und sogar die Ergebnisse werden zeitstellen neu besetzt werden“, zieht
gelang das schnell und reibungslos. online hin- und hergeschickt – doch Trinkl eine positive Bilanz. Das hau-
Man merkte schon, dass wir naturge- die papierlose Prüfung ist noch immer sinterne Potenzial-Entwicklungspro-
mäß technik-affine Kolleginnen und eine Illusion. Ganz am Ende wird alles gramm, das im Corona-Jahr pausieren
Kollegen haben. Wir konnten sehr viel ausgedruckt, weil es der Gesetzgeber musste, soll Kolleginnen und Kollegen
in der Praxis dazulernen: Wie organi- noch so vorschreibt. jeden Alters unterstützen, Potentia-
siert man Teamwork digital? Welche le zu entfalten, die in der täglichen
Dienstbesprechungen und Kunden- DIE INTEGRATION Arbeit zu kurz kommen. Zudem ist das
gespräche kann man ohne merkliche DER BAUTECHNIK Programm auch ein wichtiger Baustein
Einbußen online durchführen, mit des Mottos „Wir. LGA.“, denn der per-
4
viel Zeitersparnis und ohne weite „Die Übernahme eines Unternehmens sönliche Austausch und der Einblick
Wege?“ Trotzdem sind viele nach mit 90 Kolleginnen und Kollegen in- in andere Tätigkeiten ist unverzichtba-
dem Lockdown auch gerne wieder ins nerhalb weniger Monate – das war im rer Bestandteil der Treffen.
Büro zurückgekehrt. „Manche Firmen Herbst 2019 eine Riesenherausforde-
haben die Frage ‚Brauchen denn alle rung“, erinnert sich Trinkl an inten-
Beschäftigte ein Büro‘ nach Corona sive Wochen nach der 150-Jahr-Feier.
mit Nein beantwortet – das ist bei uns Diese Integration ist gut gelungen,
anders. Das liegt vor allem daran, dass wenn auch noch nicht vollständig
die stark papierlastige Arbeit im gut abgeschlossen. „Die Dienstleistungen
ausgestatteten Büro ergonomisch und der neuen LGA Bautechnik GmbH
logistisch am besten erledigt werden werden unser Angebotsspektrum deut-
3
kann.“ lich verbreitern, wir müssen aber aktiv
daran arbeiten, neue Synergieeffekte
zu erzielen“, so Trinkl.
5
7
5
WAS ALLES
GESCHÄFTSJAHR 2020 ANDERS WIRD WIR. LGA.
Hans-Peter Trinkl ganz knapp: „Die „Ich hoffe, die nächsten Veranstaltun- „Das ist kein Slogan ohne Tiefe!“, so
Bilanz für 2020 fällt gut aus. Trotz Co- gen finden wieder mit persönlicher Trinkl. Ohnehin bekannt als aus-
rona liegen die Zahlen auf Vorjahres- Begegnung statt. Trotzdem war der Ab- gezeichneter Kommunikator, will
niveau. Die Baubranche insgesamt ist schied von Thomas Weierganz ein Zei- er nicht nur nach außen weiterhin
stabil, die Auftragslage bleibt, soweit chen, was alles möglich ist“, erinnert Netzwerke pflegen und neue Kontakte
wir blicken können, gut.“ Trinkl an die digitale Amtsübergabe knüpfen. Unbedingt möchte er auch
aus dem Museum Industriekultur – wo an die Tradition der Bürobesuche und
eigentlich eine Feier stattfinden sollte. Kollegengespräche seines Vorgängers
AUSBLICK „Viele verdiente Kolleginnen und Kol- anknüpfen, „sobald die Pandemie-Si-
legen – gerade auch in Führungsposi- tuation das zulässt.“ Reger Kollegen-
„Ich warne vor grenzenlosem Op- tionen – gehen bald in den Ruhestand. austausch war bei der LGA stets ein
timismus“, prophezeit Hans-Peter Wir müssen nicht nur die Nachfolge wichtiges Anliegen. „In nächster Zeit
Trinkl trotz der positiven Grundstim- regeln – was bereits auf gutem Wege müssen wir jemanden finden, der
mung. „Noch sieht alles rosig aus, ist – sondern auch Strukturen anpas- unser Mitarbeiterfest in Zukunft so
doch die Delle wird kommen.“ Große sen. Aber ich muss das ja nicht alleine hervorragend organisiert: Hannelore
Bauprojekte, die die entsprechenden stemmen. Mit Viola Lindner, Kai-Uwe Goth, inzwischen im Ruhestand, hat
Prüfaufträge mit sich bringen, werden Richter und Hans Kalb in der erweiter- hier Meilensteine gesetzt.“ Außerdem
auf Jahre im Voraus geplant. Wenn die ten Geschäftsleitung, den Führungs- kehrt der „Kunstsommer“ vom TÜV
öffentlichen Gelder knapper werden, kräften und den Beschäftigten an allen Rheinland zurück zur LGA. Trinkl:
6
die Wirtschaft nicht mehr so wächst, LGA-Standorten haben wir ein starkes „Dieses Jahr wäre das 25. Jubiläum
dann wird verhaltener geplant und das Team, mit dem wir uns jeder Heraus- gewesen, das werden wir 2021 nach-
8
wird man auch bei der LGA spüren. forderung stellen werden“, versichert holen. Damit sind wir weiterhin auch
„Was helfen wird, ist unsere Kultur: Trinkl. ein fester Bestandteil des kulturellen
Wir sind eine Körperschaft und Lebens in der Metropolregion.“
müssen keine überhitzten Ergebnisse
abliefern. Wir werden auch rauere Zei-
ten überstehen“, ist der neue Vorstand
überzeugt.
BERUFLICHER WERDEGANG
Entdeckt wurde Hans-Peter Trinkl für die LGA von seinem verlangte, sehr zusagte“. Acht Jahre leitete er die Rechts-
Vor-Vorgänger Peter Thumann. Einen Teil seines Referenda- abteilung der LGA, davon zwei mit Prokura. Seit 2015 war
riats für das Zweite Juristische Staatsexamen absolvierte er Mitglied des Vorstands an der Seite von Thomas Weier-
der damals 29-jährige Trinkl 2004 bei der LGA. 2006 erin- ganz. „Ein ungleiches und gleichwohl optimal aufeinander
nerte sich Thumann an den jungen Mann, als ein Syndikus eingestelltes Gespann“, so bleiben Trinkl die Jahre mit dem
für die Körperschaft gesucht wurde. Trinkl entschied sich Bauingenieur und Nordlicht Weierganz in Erinnerung. Seit
schnell, „weil mir die Kombination aus Recht und Technik, 1. September ist Hans-Peter Trinkl alleiniger Vorstand der
und das unternehmerische Denken, das die neue Aufgabe LGA.
6
DIE TRINKLS
PRIVAT
Hans-Peter Trinkl verbrachte seine
Kindheit und Jugend in Gostenhof.
Sein Großvater, der auf den poetischen
Namen Ruggero Binutti hörte, stamm-
te aus dem Friaul in Italien und kam
nach dem Krieg als Koch ins besiegte
Deutschland, um auf Schloss Stein für
die Amerikaner zu arbeiten. Er lernte
die Nürnberger Friseurin Grete Wald
kennen und lieben. Trinkls Mutter Karin
führte den Friseursalon Binutti in der
Adam-Klein-Straße weiter. Hier wuchs
Hans-Peter auf, besuchte nach der
Grundschule in der Preißlerstraße die
nahe Wilhelm-Löhe-Schule bis zum
Abitur. Sein Vater Hans Trinkl baute den
Baumaschinen-Mietpark der Firma The-
isen in Nürnberg auf, sodass der Sohn
früh mit dem Baugewerbe in Kontakt
kam und bis heute Bagger fahren kann.
Der Beruf des Großvaters lebt als Talent
in Hans-Peter Trinkl fort, als Ferienjobber
hat sich der Schüler in der Siemens-Kan-
tine verdingt und fühlt sich bis heute in
der heimischen Küche im Nürnberger
Land sehr wohl. Hier leben die Trinkls,
Hans-Peter mit Ehefrau Cornelia und
ihren zwei Töchtern (fünf Jahr und ein
Jahr alt), sowie der kurzbeinige Bobby,
ein 14-jähriger Zwergrauhaardackel. Cor-
nelia Trinkl ist studierte Gymnasialleh-
rerin für moderne Sprachen, war lange
Zeit ehrenamtlich auf verschiedenen
Positionen in der Kommunalpolitik aktiv
und ist seit 1. September Referentin für
Schule und Sport der Stadt Nürnberg.
7
EIN NEUES
GESICHT
IN DER LGA-
GESCHÄFTS-
LEITUNG
VIOLA LINDNER
LEITET SEIT 1. OKTOBER
DEN BEREICH FINANZEN
UND LOGISTIK
IOLA LINDNER
„ Das Kaufmännische muss eng
verzahnt sein mit dem operativen Bereich
“
8
Sie arbeitete bereits studienbegleitend Mit Leidenschaft widmete sie sich zunächst der Aufgabe,
das operative Controlling für das Materialprüfungsamt
bei der LGA – den Einstieg ins Berufsle-
zu etablieren. „Das Kaufmännische muss eng verzahnt
ben begann die Betriebswirtin jedoch sein mit dem operativen Bereich“ – so lautet ihr Credo.
als Sachbearbeiterin im Controlling in Ein Jahr später folgte die Ernennung zur stellvertretenden
der Industrie. Schnell wurden ihr dann Leiterin des Bereichs Finanzen und Logistik. Hier sind in
der LGA die Aufgabengebiete Buchhaltung, Controlling,
Führungsfunktionen bei international Einkauf mit Liegenschaftsverwaltung, Fuhrparkmanage-
tätigen Unternehmen übertragen. ment, Informationstechnologie und Versicherungen ge-
Nun hat sie die verantwortungsvolle bündelt. Hauptaufgaben waren vorerst die kaufmännische
Leitung der wieder zur LGA gehörenden LGA Bautechnik
Aufgabe der „Bereichsleitung Finanzen
GmbH sowie deren Integration in den Unternehmensver-
und Logistik“ als erste Frau in der erwei- bund. Eine besondere Herausforderung ist weiterhin die
terten Geschäftsleitung der Körperschaft Einführung eines neuen ERP-Systems verbunden mit der
nach der Umstrukturierung im Jahr 2003 Optimierung und Digitalisierung etablierter Prozesse. Ne-
ben dem technischen gilt es auch den kulturellen Trans-
übernommen. formationsprozess der Digitalisierung zu meistern. Mit
wachsender Größe müssen die Prozesse auch zunehmend
Schon ihr erstes Studienpraktikum absolvierte sie bei der
systemunterstützt ablaufen.
LGA, und war – abgesehen von ihren beiden Auslandsse-
mestern – anschließend bis zum Abschluss ihres Studi-
Als eine Frau unter Männern – diese Konstellation kennt
ums als Werkstudentin tätig. Nach Stationen bei einem
Viola Lindner schon ihr gesamtes Berufsleben lang. Als
französischen Automobilzulieferer und einem US-ameri-
Leiterin Werkscontrolling beim Automobilzulieferer
kanischen Werkzeughersteller – beides weltweit agieren-
führte sie ein rein männliches Team und war auch im
de Konzerne – kehrte sie im Sommer 2018 zurück. „Ich
Werksführungskreis zeitweise die einzige Frau. Diese
IOLA LINDNER
war als kaufmännische Sparringspartnerin stets Teil des
Situation setzte sich beim Werkzeughersteller im Prinzip
produzierenden Teams“, erzählt sie aus ihrer beruflichen
fort. „Ich bin immer gut klargekommen. Mit Sachlichkeit,
Vergangenheit. Genaue Kenntnisse über das operative
Methodenkompetenz und Authentizität überzeugt man
Geschäft erachtet sie als unerlässlich, um erfolgreich kauf-
letztlich und erspart sich auch viel Kompetenzgerangel
männisch agieren zu können. Einen ersten Einblick in die
und Machtspielchen. Schließlich geht es immer nur im
Prüfstatik – dem Kerngeschäft der LGA – hat sie sich gleich
Miteinander.“ Von einer gesetzlichen Frauenquote hält sie
nach ihrer Rückkehr geben lassen. Zunächst im Büro und
nicht allzu viel. „Wenn man gut ausgebildet und engagiert
anschließend live bei einem der Überwachungstermi-
ist sowie sich von den Schablonen veralteter Rollenbilder
ne zur Bauausführung. „Beeindruckend, wenn man die
verabschiedet, erreicht man seine Ziele.“ Hier schadet eine
Konstruktionspläne und Statikberechnungsmodelle dann
Quote uns Frauen mehr als sie nützt. „Wichtig ist, dass uns
in der Realität der Großbaustelle sieht“, kommentiert
auch lange Erwerbstätigkeitszeiten ermöglicht werden.
Lindner ihren Ausflug in das Tagesgeschäft eines Prüfam-
Wenn dies gesellschaftlich gelingt und wir den Wandel
tes. „Ich habe von Anfang an die Nähe zum operativen
in unseren Köpfen vollziehen, werden wir auch weniger
Geschäft gesucht“, beschreibt sie ihre Vorgehensweise,
Benachteiligung erfahren“, findet Lindner.
um sich nach vielen Jahren in der sich schnell entwickeln-
den Produktionsindustrie in die Unternehmenskultur des
Privat entspannt Lindner gerne bei der Gartenarbeit, beim
Prüf- und Ingenieur-Dienstleisters in Rechtsform einer
Radfahren, Wandern und gemeinsamen Kochen oder
Körperschaft einzufinden. „Die besondere Kultur der LGA
Grillen mit Freunden. „Deshalb sind für mich persönlich
ist auch unser Erfolgsrezept – das merkt man als Betrachter
auch die pandemiebedingten Einschränkungen nicht
von außen und umso schneller, sobald man Teil des Teams
besonders belastend.“
ist.“
Foto: LGA - Uwe Niklas
9
PRÜFAMT FÜR
STANDSICHERHEIT
DER LGA IN
NÜRNBERG REALISIERT
„POSITIVE VERIFIKATION“
MEMBRAN-
TRAGWERKE
ALS STATISCHE
HERAUS-
FORDERUNG
Fotos: LGA
10Fragile Strukturen mit ext-
rem flexiblen Nutzungsfor-
Voraussetzung für die Möglichkeit
men: Nomadenzelte sind
der Prüfung dieser mechanischen
ideale Veranstaltungsorte, Sonderkonstruktionen ist ein leis-
gerade in Coronazeiten. tungsfähiges Berechnungsverfahren,
welches im Rahmen des modernen
Das Prüfamt für Standsicherheit in Ingenieurbaus über Dimensionierung
Nürnberg mit seinem Referat für mit händischen Berechnungen und
Fliegende Bauten prüft im Rah- Überschlagsformeln hinausgeht und
men einer Erstprüfung, ob trotz die nötige Detailtiefe zur Beurteilung
der extremen Leichtigkeit auch die der Standsicherheit zur Verfügung
notwendige Steifigkeit durch den stellt. Dabei hat sich im Membranbau
sorgfältigen, vorgespannten Auf- wie in vielen anderen Ingenieurdiszip-
bau realisiert werden kann. „Diese linen die Methode der finiten Elemen-
ist notwendig, um gegenüber den te bewährt und diese bietet zahlrei-
maßgeblichen Einwirkungen ausrei- che Möglichkeiten hinsichtlich der
chend Widerstand zu erbringen.“, Modellierungs- und Berechnungskom-
führt der zuständige Projektleiter plexität. Die derzeitigen Prüfungen
Dr.-Ing. Ingo Kurzhöfer an. und Vergleichsrechnungen werden
mit dem kommerziellen FE-Programm
Das Alleinstellungsmerkmal der vor- ANSYS Workbench Version 2020
gespannten Membrankonstruktionen R1 durchgeführt, welches für den
liegt in dem mechanisch optimalen expliziten numerisch-mechanischen
Zusammenspiel aus erzwungenem und Spezialeinsatz sehr gut geeignet ist.
eingeprägtem Aufbau und verwende-
tem Material. Die rein auf Zug belas- Durch den gezielten Einsatz der mo-
tete dünne Membranstruktur wird im dernen Berechnungsmethoden und
Lauf des Entwurfsprozesses über ein die ergebnisorientierte und professio-
Formfindungsverfahren (unter Be- nelle Zusammenarbeit aller Beteiligten
rücksichtigung der inneren Vorspan- konnten neben den fundamentalen
nungsverteilung) in eine geometrische Themen wie Standsicherheit und Dau-
Konstruktion verwandelt, bei der sich erhaftigkeit auch Aussagen zu Spezial-
ein stabiler Gleichgewichtszustand punkten wie Wassersackbildung oder
der Zugspannungen innerhalb der Durchschlagen (Krümmungswech-
Membran einstellt. Es kann dabei kei- seln) infolge von Wind getroffen wer-
nerlei Widerstand durch Biegung oder den und so eine positive Verifikation
Querschub aktiviert werden. Eine Än- realisiert werden. Für die Zukunft wird
derung der eingeprägten Vorspannung die aufgezeigte Synthese – aus anmu-
würde auch eine Änderung der geome- tigen, leichten und coronakonformen
trischen Ausformung bewirken, bei der Zeltbauweisen und komplexer mit
sich die doppelten Flächenkrümmun- modernen Berechnungsmethodiken
gen neu ausrichten. Die resultierenden behandelbarer Mechanik – ein interes-
Flächen und Formen sind auf Basis santes und besonderes Themengebiet
von mechanischen Gesetzmäßigkeiten für das Prüfamt für Standsicherheit in
(Gleichgewichtsbedingungen) klar Nürnberg mit seinem Referat für Flie-
definiert und dennoch sind die denk- gende Bauten darstellen, dem wir uns
baren Anzahlen der unterschiedlichen gerne mit der notwendigen Sorgfalt
Formen mannigfaltig. und Hingabe widmen.
11NOMADENZELTE
Neuartige Nomadenzelte sind die moderne Reaktion auf eine der
ältesten flexiblen Behausungen der Welt: Die Zelte der Nomaden oder
Jurten sind seit Jahrtausenden das Heim von Hirten und Reisevölkern
in unwirtlichen Gegenden. Seit fast 5000 Jahren wurden diese meist
aus einer Tragkonstruktion und handgewirktem Filz bestehenden
Rundhütten gebaut, in kurzer Frist abgebaut und umgezogen.
Der Filz bestand aus Schaf-, Ziegen- oder Kamelhaar, das Dach –
je nach Jahreszeit aus mehreren Lagen – war luftdurchlässig und
trotzdem wasserdicht.
Foto: www.nomadiktent.de
12„Hochwertige Stretchzelte“, so be- te geliefertes „Contour-beschichtetes offenbart die Vielfalt der Einsatzmög-
nennt beispielsweise der südafrikani- Gewebe“ wird je nach Zweck für nicht lichkeiten: Vom kleinen Sonnenschutz
sche Hersteller Nomadik Tents seine selten maßgeschneiderte Zeltbauten über einem Pool oder einer Terrasse
Produkte, die durchaus strukturelle verwendet. Längst haben Ultraschall– bis zur eigens errichteten Zeltstadt
Ähnlichkeiten mit den historischen Schweiß-technologien herkömmliche inmitten einer Einöde ist nahezu alles
Vorläufern besitzen. Seit 2002 beliefert Nähmethoden ersetzt. Nicht immer denkbar. Flexible Messebauten, ganze
die Firma, deren Hauptsitz in Johan- dienen diese Zelte zeitlich begrenzten Märkte, stylische Party-Lounges, Vor-
nesburg ist, Kunden in aller Welt. Zwecken. In Gärten, an Pools oder his- bauten für Hotels oder Kongresshallen,
Inzwischen gibt es zahlreiche Nieder- torischen Bauten können sie, farblich der Mittelpunkt einer Strandanlage
lassungen, unter anderem in Europa. angepasst oder auffallend dekorativ oder Ort einer Hochzeit oder eines
auch langfristige Aufgaben erfüllen. Firmenjubiläums – der Einsatz der fle-
Filz hat als Baustoff ausgedient, doch Die Lebensdauer geben die Produzen- xiblen Bauten ist schier unendlich. In
naturgemäß sind die Stoffe für die ten der Zelte mit etwa zehn Jahren an. Coronazeiten besonders nützlich sind
hochmodernen, leichtgewichtigen Im Rahmen der LGA Prüfregularien offene Strukturen ohne Seitenwände,
Bauten eines der entscheidenden Qua- aber gelten sie als „Fliegende Bauten“. die Witterungsschutz bieten, aber Luft
litätskriterien: Eigens für Nomadenzel Ein Blick in die Galerie der Hersteller zirkulieren lassen.
Foto: www.nomadiktent.de
Foto: www.nomadiktent.de
Foto: LGA
13MARINA MENDE SCHILDERT DIE
ZUSAMMENARBEIT DER LGA BAUTECHNIK
MIT EINEM STAATLICHEN BAUAMT
Seit Anfang des Jahres gehört die Bau-
technik mit knapp 90 Mitarbeiter*innen
wieder zur LGA. Marina Mende ist eine
der Zurückgekehrten. Sie schildert einen
Auftrag aus ihrem Arbeitsalltag – eine
Straßen-Asphaltprüfung
Der Auftrag zur Prüfung des Asphalts für die Baumaß-
nahme auf der Staatsstraße 2409, „Deckenbau zwischen
Vogelherd Schwabach und Flurstraße Rednitzhembach“,
gehört zur Routine der Bautechnik. Marina Mende, die
Bauingenieurwesen mit der Vertiefung Straßenbau in
Dresden studiert hat, vertritt beratend und prüfend das
zuständige Bauamt bis zur Fertigstellung der Bauarbeiten.
Aufgrund von sichtbaren Schäden wurde entschieden,
dass auf der beschriebenen Strecke eingegriffen werden
muss, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. In ei-
nem ersten Arbeitsschritt wurden Bohrkerne entnommen
und zur Prüfung an die LGA-Labore geschickt. Die Analyse
liefert der Expertin Mende, deren Fachgebiete Asphalt, Bi-
tumen und Fahrbahnmarkierungen sind, Informationen
über den Bestand und den Schichtenaufbau der jahrzehn-
telang genutzten Beläge. Ihr Urteil ist für die Auftraggeber
maßgeblich, damit beispielsweise entschieden werden
kann, ob der Oberbau komplett erneuert werden muss
oder die Tragschicht bestehen bleiben kann und nur die
Deckschicht saniert wird. Außerdem wird das Material auf
(giftige) teer- und pechhaltige Bestandteile geprüft.
Planograph: ein international
eingesetztes Messgerät zur
Bestimmung der
Längsebenheit von Straßen
und damit ein wichtiges
Instrument zur Qualitäts-
sicherung im Straßenbau.
(Quelle: Wikipedia)
14Ortstermin auf der
fertigen Strecke: Bauleiter
Herr Stephan Werner (mit
Warnweste) vom Staatlichen
Bauamt Nürnberg und sein
Bis in die 70er Jahre wurde kohlenteerhaltiges Bitumenge- Abteilungsleiter Andreas
misch als Bindemittel beim Straßenbau verwendet – heute von Dobschütz mit LGA-
ist dies u. a. wegen des Grundwasserschutzes verboten. In Ingenieurin Marina Mende.
diesem Fall wurden Teerrückstände gefunden. Die LGA
berät mitunter auch die Auftraggeber – doch hier hat das
Bauamt das Sanierungskonzept selbst entwickelt. Es wurde
entschieden, die oberen Asphaltschichten abzufräsen und
zu erneuern.
Während des Baus wurden Mischgutproben und Bohr-
kerne von der Baufirma entnommen und erneut an die
Labore der LGA übergeben. Diese Proben wurden auf die
Schichtdicke, die Zusammensetzung des Asphalts, die
Qualität des Bitumens, die Sieblinie der Mineralstoffe, den
Hohlraumgehalt und den Verdichtungsgrad untersucht.
Bei unzulässigen Abweichungen von den Erstprüfun-
gen müsste die Baufirma mit Preisabzügen rechnen, bei
gravierenden Mängeln müssen diese beseitigt werden.
Fotos: LGA
Hier kommt wieder die Bauingenieurin der LGA ins Spiel,
Marina Mende entscheidet, welche weiteren Prüfungen
nötig sind und schreibt den Untersuchungsbericht.
Zu den letzten Aufgaben dieses Projektes gehörte die
Fahrt des LGA-Baustoffprüfers mit dem Planographen,
mit dem die Längsebenheit der Straße gemessen wird.
„Es kommt durchaus vor, dass bei solchen Arbeiten zum
Beispiel waschbrettartige Unebenheiten zu Tage treten –
in solch einem Fall müsste erneut abgefräst und die Decke
erneuert werden“, schildert Mende den Hintergrund der
Prüfmaßnahme. „Griffigkeit und Ebenheit der Straße sind
wesentliche Kriterien der Verkehrssicherheit und auch
des Lärmschutzes.“ Falls vom Auftraggeber gewünscht,
könnte am Ende auch noch die Fahrbahnmarkierung Ein Fahrzeug der LGA zieht
geprüft werden. Die Baumaßnahme wurde zwischen dem den Planographen über die
17. August und dem 4. September 2020 durchgeführt und erneuerte Straßenoberfläche,
ohne bedeutsame Zwischenfälle beendet. um die Ebenheit zu prüfen
– das gelbe Fahrzeug des
Bauamtes sichert ab.
15WENN EIN
Verformungen aufgrund
der Vertikalbelastung einer
GFK-Schachtauskleidung
PROFI IN
für die bauaufsichtliche
Zulassung in Japan
DIE RÖHRE
SCHAUT
3D Illustrationen: BUG
MARKUS MALETZ
IST IN DER LGA
BAUTECHNIK DER
SPEZIALIST FÜR
ROHRE UND
ENTWÄSSERUNGS-
SYSTEME
Foto: LGA
Einstieg in einen Schacht
16Das Prüfen von Rohren
und anderen Entwässe-
rungssystemen ist für die
LGA ein Standardgeschäft,
Bei den Aufgaben, die Markus Maletz „Die Kanalsanierung im schwäbischen
das in ganz Deutschland
im Auftrag der LGA wahrnimmt, han- Filderstadt auf einer Strecke von circa
und im angrenzenden delt es sich oft um Routinen. „Aber 400 Metern wird etwa 1,5 Millionen
Europa ausgeführt wird. besonders spannend sind natürlich Euro kosten. Das ist ein bisschen
echte Herausforderungen, zum Bei- undankbar: Ein Riesenaufwand für
spiel, wenn Rohre nicht rund, sondern die Erhaltung der Sicherheit. Am Ende
Wer in die Röhre schaut, hat norma- eiförmig sind oder sehr alt“, erzählt kommt niemand mit Pralinen und
lerweise nichts zu lachen. Im deut- der Bauingenieur und greift rasch zu jubelt – weil es keiner sieht“, so Maletz.
schen Sprachgebrauch ist das jemand, Bleistift und Papier, um das Gesagte zu
der ins Hintertreffen geraten ist. Für verdeutlichen. „In diesem Jahr hatten Das Kanalnetz in Deutschland ist,
den Profi hat das intensive Betrach- wir einen herausfordernden Auftrag“, ähnlich wie bei Brücken und Straßen,
ten, das Prüfen von Rohren und erzählt er aus der Praxis. „In Filderstadt überaltert. Das älteste deutsche Kanal-
Röhren eine ganz andere Bedeu- besteht ein Rohrsystem von 1930. Un- system macht seinen Job in Hamburg
tung. Das Vorgehen dabei ist in terlagen existieren keine mehr. Erste und wurde Mitte des 19. Jahrhunderts
Deutschland natürlich geregelt, Maßnahme bei solchen historischen im Jahr des „großen Brandes“ 1842
DIN EN 752 ist sogar eine eu- Rohrsystemen ist eine Begehung des begonnen. Die Aufgabe, alles im Blick
ropäische Norm. Sie definiert Kanals unter Berücksichtigung der zu behalten und rechtzeitig zu prüfen
Ziele für Entwässerungssyste- Arbeitssicherheitsvorschriften; das ist gigantisch: Im Jahr 2016 betrug die
me außerhalb von Gebäuden. heißt: Atmosphäre messen und lüften. Länge der Schmutzwasserkanäle in
Diese Norm gilt für Entwässe- Kamerafahrten, Baugrunduntersu- Deutschland rund 214.000 Kilometer.
rungssysteme von dem Punkt chungen und das Entnehmen von Zusammen mit den Regenwasser- und
an, an dem das Abwasser das Bohrkernen an strategischen Stellen den Mischwasserkanälen kommt man
Gebäude verlässt oder in einen folgen. auf eine Gesamtlänge von 594.000
Straßenablauf fließt, bis zu dem Kilometern. „Etwa 20 Prozent der
Punkt, an dem das Abwasser in Bald wurde klar, dass die Bewehrungs- Kanalsysteme gelten als renovie-
eine Kläranlage oder ein aufneh- systeme in der Betondecke korrodiert rungsbedürftig“, weiß Maletz, dem
mendes Oberflächengewässer einge- waren. Als Schutzmaßnahme wurde die Arbeit so schnell nicht ausgehen
leitet wird. Der Bereich vom Gebäude zunächst der Verkehr auf der Straße auf wird. Neben der Prüftätigkeit ist er ein
über das Grundstück zum Hauptrohr Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen beschränkt. gefragter Vortragsredner und Verfas-
ist meist privat, was nicht bedeutet, „Sehr wahrscheinlich wird, auf Vor- ser von Fachartikeln, den es damit
dass er nicht regelmäßig (alle zehn schlag der LGA, ein zweites (kleineres) sogar bis nach China verschlagen hat;
Jahre) geprüft werden muss. GFK-Rohr eingeschoben und der Tätigkeiten, die dem Experten nicht
Spalt zum Altrohr verdämmt, um die nur Freude bereiten, sondern auch
Sicherheit des Rohr-Boden-Systems für als Netzwerk- und im weiteren Sinne
die Zukunft zu gewährleisten“, erzählt Vertriebstätigkeit wichtig sind.
Maletz. Für Kommunen sind diese Auf-
gaben kostspielig und nicht besonders
attraktiv.
17BAUWERKS-
MONITORING
IN KLÖSTERN
UND KIRCHEN DAS ELEKTRONISCHE
DAUERÜBERWACHEN
Für die Arbeit in historischen Gebäuden
gelten gleiche Regeln aber mit individu- MITTELS DIGITALER
ellen Anpassungen TECHNIK BOOMT
Foto: Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Illustrationen: iStockphoto
18Das Bauwerksmonitoring galt noch vor „Die Regeln für das sensorische Messen sind bei einem
historischen Bauwerk erst einmal gleich wie bei modernen
wenigen Jahren als exotischer neuer Spleen
Bauten. Der Unterschied liegt im Detail: zum Beispiel die
für die Nerds unter den Bauingenieuren. Verwendung der Baumaterialien. Spannbeton gab es in frü-
Sven Homburg hat sich früh damit auseinan- heren Jahrhunderten nicht. Und schließlich sind Arbeiten
dergesetzt und die digitale Messtechnik zur an den historischen Bauwerken zu beachten, die im Laufe
der Jahrhunderte immer wieder getätigt wurden. „Nicht sel-
Dauerüberwachung von Bauten zu seinem ten hat ein späterer Baumeister Stützwände entfernt, ohne
persönlichen Stammgeschäft gemacht. genau zu wissen, was er da tat“, so Homburg. „Neigungen,
Der neue Aufgabenbereich hat sich ausge- im Lauf der vielen Jahre entstanden, oder Risse haben oft
eine Bedeutung, die wir exakt betrachten und untersuchen
zeichnet entwickelt, der Bauingenieur ist
müssen.“
heute Leiter der Bauwerksdiagnose der LGA,
inzwischen gehören neun Mitarbeiter, Ein Beispiel: Zu den bedeutendsten Baumaßnahmen, die
Ingenieure und Techniker zu seinem Team. die LGA mit Bauwerksmonitoring begleitet hat, gehört
der Bau des Tiefdepots im Klosterhof des Germanischen
Nationalmuseums. GNM-Pressesprecherin Dr. Sonja
Über das Monitoren von Brücken, Autobahnabschnitten, Mißfeldt beschreibt die Aufgabe so: „Derzeit entsteht im
landwirtschaftlichen oder industriellen Hallen haben wir sogenannten Großen Klosterhof, dem Innenhof des GNM,
bereits in den Impulsen berichtet. Ein Spezialgebiet der ein neues Depot. Fünf Etagen reicht es in die Tiefe. Und
Abteilung ist inzwischen das elektronische Überwachen um die zur Verfügung stehende Fläche optimal auszunut-
von historischen Bauten. Es begann mit der Nürnberger zen, reicht es nah an bereits bestehende Gebäude heran.
Stadtmaueranlage, doch inzwischen wurden Grabungsar- Während der Erstellung der Bohrpfahlwand kam es immer
beiten für das Tiefdepot im Hof des historischen Germani- wieder zu leichten Erschütterungen, weshalb an allen die
schen Nationalmuseums begleitet und es gab Aufträge für Baustelle umgebenden Gebäuden von der LGA Messpunkte
ein messtechnisches Dauermonitoring der Kirche St. Maria angebracht wurden. Insgesamt waren es 16 Stück, die 2019,
im Kapitol (Köln) während der nahen Bauarbeiten einer als die Bohrungen abgeschlossen waren, wieder entfernt
U-Bahn-Station sowie ein Dauermonitoring zur Ermittlung wurden. Bei den Messpunkten handelte es sich um ein
objektiver Daten für die Instandsetzungs- und Erhaltungs- Schlauchwaagensystem, das nicht die Erschütterung misst,
konzepte des „Hohen Doms zu Augsburg“ u. a. m. sondern anschlägt, wenn sich ein Gebäude senkt. Die
Messung ist sehr präzise, bis auf einen halben Millimeter
genau. Fazit: Während der Bauphase kam es zu minimalen
Absenkungen. Sie waren aber so gering, dass sie zu keinen
Schäden geführt haben.“
19F
E
D
C
B
KORROSIONS-
1
SICHE
ANALYSE
RHEI
2
3
DER VORTRAG ÜBER
POTENTIALFELD-
4
STAHLBETON- MESSUNG ALS 5
ZERSTÖRUNGSFREIE
BEWEHRUNG
Stefan A3
Bauman
n – Vortr
ag zu
6
KORROS
IONS
PRÜFMETHODE FÜR STAHL
POTEN
BETON
TIALFE
B A2
BETONBAUTEILE 7
L
www.lga U2
.de
U1
U2
U1
SCHLIESST INTERNE 8
FORTBILDUNG AB
Stefan Baumann nutzt ein internes Schädigungsphase ein und Korrosion korrodierender Bewehrung flächende-
Fortbildungsangebot der LGA. Nach an der Bewehrung kann grundsätzlich ckend aufzufinden und möglichst eng
der Ausbildung zum Baustoffprü- stattfinden. Durch weitere Einwirkun- gegeneinander abzugrenzen“, erläu-
fer und Bautechniker kann er nun gen von Wasser und Sauerstoff bilden tert Baumann. Die Messergebnisse
Aufgaben wahrnehmen, die sonst sich elektrochemische anodische werden maßstäblich als Oberflächen-
Ingenieuren vorbehalten sind. Die und kathodische Teilprozesse an der diagramm in Bauwerkspläne übertra-
elektrochemische Potentialfeld- Bewehrung aus, die zur Korrosion an gen. Über statistische Auswertungen
messung ist eine zerstörungsfreie der Anode führen. Die dabei anliegen- der Potentiale im Zusammenhang mit
Prüfmethode im Bauwesen, mit der den Spannungsdifferenzen zwischen zusätzlichen Prüfungen und Mess-
aktive Korrosionsprozesse an der Bewehrung mit und ohne Korrosions- verfahren, wie beispielsweise zerstö-
Bewehrung von Stahlbetonbauwer- ansätzen unterscheiden sich um meh- rungsfreie Betondeckungsmessungen,
ken lokalisiert werden können. Mit rere 100 mV. Mit Hilfe von mobilen Bestimmung des Chloridgehaltes
diesem Thema beschäftigte sich Bezugselektroden, im Bauwesen häufig an tiefengestaffelten Bohrmehlpro-
Stefan Baumann im Rahmen einer Kupfer-/Kupfersulfat-Elektroden, ben und Sondieröffnungen über der
internen Prüfung der LGA. können solche Potentialunterschiede Bewehrung, kann die Korrosions-
mit einem hochohmigen Voltmeter wahrscheinlichkeit bauteilbezogen
In seinem gut gegliederten Vortrag er- gemessen und Bereiche mit Korrosi- den erfassten Potentialen zugeordnet
läuterte Baumann zunächst die schüt- onsbildung an der Bewehrung erkannt und bewertet werden. Mit Hilfe dieser
zende Wirkung des Betons aufgrund werden. Grundlagen können anschließend
seiner Alkalität, welche die Bewehrung aussagekräftige Instandsetzungskon-
erstmal vor einer Schädigung durch Das Verfahren wird vorwiegend an zepte erstellt und Massenermittlun-
Korrosion (Eisenauflösung) schützt. Verkehrsbauwerken wie Brücken und gen mit Kostenschätzungen für die
Im Laufe der Zeit kann durch die Ein- Tiefgaragen bzw. Parkhäusern ange- Instandsetzung ausgearbeitet werden,
wirkung von chloridhaltigen Wässern, wandt, überall dort, wo „chloridindu- die eine wirtschaftliche Betrachtung
meist aus Tausalzen, eine sog. örtliche zierte Korrosion als Schadensursache der notwendigen Maßnahmen ermög-
Depassivierung des Korrosionsschut- in Frage kommt. Ziel der Potential- lichen.
zes eintreten. Ist dies erfolgt, tritt die feldmessung ist es, Bereiche mit aktiv
20Di o a
”, Firm
0-2 cm 20 mm im (ab OK mm )
2,02 gsstelle 'Æ 12 Korrosi (Estrich
58 mm
: “Canin+
2,06 Estrich Öffnun Estrich) keine - 30 mm
Dicke
2,45 2,86 20 mm (ab OK Æ 12 mm on 5 mm
'62 mm
Flächen ode“
ke
A2 / A3
2,70 Estrich -- Estrich) Korrosi --
endec > 15 mm
ontale
Dicke 20 mm (ab OK Æ 16 mm keine
n A1 /
Zwisch 3,68 1,37
ke 1,82 Estrich 70 mm -- lektr
em horiz „4-Rad-E t
endec Dicke Estrich) on
emmstelle
U1 Zwisch 1,92 1,18 40 mm -- (ab OK 'Æ 12
mm Korrosi --
60 mm
Messsyst ssung mit hen)
ke 1,30 Estrich Estrich) keine --
den Ankl
on
ale Fläc
endec Dicke
(ab OK Æ 12 mm
pfersulfa
U2 Zwisch 2,46 2,06 Korrosi --
'64 mm
Datenerfa: Kupfer-Ku cm (horizont
ke 25 mm keine
zwischen
endec 2,38 -- Estrich) on
U3 Zwisch 2,70 Dicke
Estrich (ab OK -- Korrosi --
ke 83 mm 15 lmessung
keine
Elektrodeer: 15 cm x
endec 1,37 on
U4 Zwisch 1,59 30 mm Korrosi
Potenzia
Estrich -- eich -- keine
2,26 im Rissber
-- on
Messrast
Dicke
luss für
U5 ke 1,78 Korrosi
endec gsstelle -- keine
25 mm .
ngsansch 55 mm
-420 15 0,4
18 0,6
-410 PS 200 ans)
Ferroscan ns (Quicksc ser 16 mm
25 0,5 0,2%
-400
21 0,5 ät: HILTI nsca urchmes
-390 3,6 Messger gramm: Linie
-380 23 0,9 ehrungsd
39 1,2 Messpro g mit Bew
-370
-360 54 1,1 Auswertun
49 1,4 0,6%
-350
60 2,1
latte
-340 9,1 m
2,3 m x 0,15
Bodenp
-330 92 r 0,15
-320 103 2,3 punktraste
102 2,9 g, Mess
-310
4,3 1,5% eldmessun
-300 130 Potenzialf
-290 192 4,5
24,0
-280 202 5,0
7,2
0,15
-270 221
-260 322 8,7
m
386 11,3 4,0% ils 0,60
-250
13,8
0,15
and von jewe
500
-240
14,3
65,2 0,60 r im Abst
-230 614 Messraste
-220 637 17,1 m
19,5 x 0,15
-210 760 1,20 m
traster
3 2 1
868 20,0 7,4%
-200 Messpunk
-190 888 23,4 sung,
1039 27,5
120,6 kungsmes
-180
30,2 Betondec
-170 1224
37,2
U10 -160 1342
37,5 13,7%
-150 1653
1668 40,8 m
-140 222,8 jewe ils 0,60
1812 48,9
-130 and von
0,15
-120 2172 58,4 r im Abst
2596 70,7 Messraste
-110 1,20
-100 3144 74,0
-90 3291 75,2
-80 3344 84,4 3 2 1 mstell
en
/ Anklem
-70 3750 84,3
s
-60 3745 85,7 sstellen gehalte
-50 uchung ung des
Chlorid
Unters
3809 88,4
-40 3931 stelle zur Prüf ng
chungs
86,6
stellen
Untersu hlentnahme Bewehru
T
-30 3850 80,8
sstelle
UND -20 3591 53,3 Bohrme r Öffnung
Q UAL -10 2367 61,3 und /
ode
ITÄT
0 2723 59,7
10 2654 49,5
SEIT U1
1869
20 2199 38,4
30 1705 29,7
U9 40 1321 22,5 mstelle
50 999 20,8 Anklem
60 923 16,9
U8
70 749 14,8
U8
U9
80 657 14,9
90 662 12,4 A1
100 549 10,0
110 444 10,1
120 448 8,7
130 386 8,7
140 388 10,6
150 471 9,5
160 424 6,2
170 274 3,8
180 170 2,8
190 126 1,9
200 85 1,8
210 78 1,4
220 63 1,2
230 55 0,6
240 27 0,2
250 9 0,0
260 0 0,0 72,54%
0 1181,8 100,0% Name
itsnetz
270 0,0
1629,2 hke
heinlic
280 0 0,0 Datum
290 0 Wahrsc
A1 73296 keit im CSE
nhäug enziale
300
Summe che Pot
n
zunge
chemis
e n, Ergän
Summ Änderunge
elektro Index
keit b
nhäug
Summe iale CSE c
eit und
100
enz
Häugk che Pot
chemis d
k GmbH
elektro
100,00%
techni
LGA Bau
90,00%
e2
10
Tillystraß nberg
80,00%
Nür
90431
70,00%
t [%]
it
6,00%
häugke
häufigkei
60,00%
1
Summen
Summen
5,00% 50,00%
er:
snumm
relative
40,00%
B-H/1-8
_Achsen Auftrag
06
4,00%
straße-100
946322
30,00%
TG-Ostend 300
it
0,1
Häugke
20,00% 200
3,00% 100
10,00%
0
relative
-100
AG,
[mVolt]
U6 -200 e CSE
erung
Potential
2,00% 0,00%
-300
versich
300 mV
290 mV
280 mV
geber:
270 mV
-400
260 mV
U6
250 mV
240 mV
230 mV
Lebens 34 Nürnberg
220 mV
0,01
210 mV
200 mV
190 mV
180 mV
170 mV
160 mV
-500
Auftrag
150 mV
140 mV
130 mV
120 mV
110 mV
100 mV
90 mV
ERGER
80 mV
70 mV
60 mV
50 mV
40 mV
30 mV
20 mV
10 mV
0 mV
-10 mV
100, 903
-20 mV
-30 mV
-40 mV
1,00%
-50 mV
-60 mV
NÜRNB
-70 mV
-80 mV
-90 mV
-100 mV
-110 mV
-120 mV
-130 mV
-140 mV
-150 mV
straße
-160 mV
-170 mV
-180 mV
-190 mV
-200 mV
-210 mV
-220 mV
-230 mV
-240 mV
U4
-250 mV
-260 mV
-270 mV
-280 mV
-290 mV
Ostend
-300 mV
-310 mV
-320 mV
-330 mV
-340 mV
-350 mV
-360 mV
-370 mV
-380 mV
-390 mV
-400 mV
-410 mV
rg
-420 mV
-430 mV
-440 mV
-450 mV
-460 mV
0,00%
-470 mV
-480 mV
-490 mV
, Nürnbe
-500 mV
ße 100
Objekt: Ost endstra
U4
age
Tiefgar aben
zu
n, Ang
stst ellunge
Einzelfe
etails: ngen, iten
Projektd messu
ial CSE ng ialfeld nlichke
Potenz hrschei
ur intern s Potenz Bewertu
onswa
U5
mische Korrosi
en Inge ertung
ele ktroche mV CSE
nieurprü Bew ldifferenz
U7
Potenzia
>-100
ich:
>-150
TG-Bere
fuU7ng
>-200
-1
>-250
se
Ebene B-H / 1-8
nsgefahr
>-300
nsprozes
>-350
Korrosio
>-400
Korrosio
SANAL
>-450KATHARINA TREIBER ÜBER DIE AUFWÄNDIGE
UNTERSUCHUNG VON BESCHICHTUNGEN, DIE IN
INDUSTRIELLEN UMGEBUNGEN FUNKTIONIEREN
UND SICHERHEIT GEWÄHRLEISTEN MÜSSEN.
PRÜFUNG
VON BODEN-
BESCHICH-
TUNGEN
So eine Bodenbeschichtung muss einiges
aushalten… Das gilt besonders, wenn sie
die Kolleg*innen des Bautechnischen
Neben dem Aspekt, dass bei Unfällen mit Chemikalien
Prüflabors der LGA Bautechnik in der der Schutz von Mensch und Umwelt an erster Stelle steht,
Mangel haben. muss zusätzlich gewährleistet sein, dass keine schädlichen
Stoffe durch die Beschichtung und die Bodenplatte in den
Wie schnell ist es passiert, dass im privaten Bereich eine Untergrund oder gar ins Grundwasser gelangen. Deshalb
Flasche herunterfällt, zerbricht und sich eine Flüssigkeits- dürfen hier nur Beschichtungen eingesetzt werden, die
lache auf dem Fußboden bildet? Ärgerlich ist das schon eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des Deut-
meistens, aber zugegebenermaßen harmlos, wenn es sich schen Institutes für Bautechnik (DIBt) aus Berlin haben.
um Getränke oder mal einen Topf Farbe auf dem Fliesen- Aber welche Beschichtung hält nun welchen Belastungen
boden handelt. In der Industrie sieht das anders aus. Hier stand? Das wird im Bautechnischen Labor unter genorm-
wird mit weitaus gefährlicheren Stoffen gearbeitet. ten und definierten Bedingungen geprüft.
22Foto: LGA
DIE SHORE-HÄRTE...
... benannt nach Albert Ferdinand Shore, ist eine
Kennzahl, die vorwiegend für Elastomere und gum-
mielastische Polymere eingesetzt wird. Das Kern-
stück des Shore-Härte-Prüfgerätes ist ein federbe-
lasteter Stift aus gehärtetem Stahl. Die Eindringtiefe
in den Prüfkörper wird auf einer Skala von 0 bis 100
Shore abgelesen und ist ein Maß für die Werkstoff-
härte.
Foto: LGA
Jede zu prüfende Beschichtung wird unter Aufsicht des färbungen erkennen oder hat sich gar die ganze Beschich-
zuständigen Ingenieurs im Werk auf eine definierte Be- tung aufgelöst? Hier kann man durchaus Überraschungen
tonplatte aufgebracht und ins Labor geliefert. Hier werden erleben, aber zur Erleichterung der Hersteller sind meist
die Beschichtungen erfasst, beschriftet und dürfen dann keine oder nur geringe Veränderungen zu erkennen.
erst einmal für bis zu zwei Jahre bei jeder Witterung im
„Zwinger“ auf dem Firmengelände oder in einem „Sand- Zusätzlich zur visuellen Beurteilung der Veränderung wird
bad“ im Labor altern. Schließlich soll unter realistischen die Shore-Härte der beanspruchten Fläche gemessen und
Alterungsbedinungen geprüft werden. Je nach Einsatzort mit den Werten bei Einlieferung und nach der Lagerung
der Beschichtung werden anschließend Chemikalien, verglichen. Aus all diesen Untersuchungsergebnissen wird
zum Beispiel Essigsäure, Salzsäure oder auch Motorenöle, anschließend vom zuständigen Ingenieur ein Bericht
mit Hilfe einer Glocke aufgebracht und dürfen bis zu 28 erstellt, der vom Hersteller der Beschichtung beim DIBt
Tage unter Druck von einem Bar auf die Beschichtung eingereicht werden muss.
einwirken. Nach dem Entfernen der Glocke wird es meist
spannend. Sieht man keinen Unterschied, lassen sich Ver-
Foto: Steuler Services GmbH & Co. KG 23Liebe Freunde und Kunden der LGA, ein aufregendes Jahr liegt hinter uns und wir freuen uns nun auf ein paar ruhige und erholsame Tage im Kreise der Familie. Wir danken Ihnen allen sehr für das uns geschenkte Vertrauen und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, erhol- same Feiertage, einen guten Rutsch und Gottes Segen für das Jahr 2021. Hans-Peter Trinkl
Sie können auch lesen
