Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de

Die Seite wird erstellt Runa Reich
 
WEITER LESEN
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
Miteinand
 PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN

Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022

                                                    z
z
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
IMPRESSUM
    Impressum
Herausgeber:        Pfarrverband Ramsau-Unterstein
Redaktion:          Gabriele Hartmann, Christian Herzog,
                    Manfred Weber, Kathi Brandner, Erika Geiger,
                    Elisabeth Stöckl, Johanna Wegscheider und Rosi Gröll
Druck:              Druckerei Plenk GmbH & Co. KG,
                    Reichenbachstraße 8, 83471 Berchtesgaden
Bilder:             Pfarrverband Ramsau-Unterstein, Privatarchive,
                    Verlag Plenk Berchtesgaden und Adobe Stock
                    Titelbild: Frauenrunde Unterstein
Gestaltung/ Satz:   Verlag Plenk Berchtesgaden GmbH & Co. KG,
                    Koch-Sternfeld-Straße 5, 83471 Berchtesgaden
Auflage:            2300 Stück
Haftungsausschluss: Namentlich gezeichnete Beiträge geben nicht in jedem Fall
                    die Meinung des Herausgebers oder der Redaktion wieder.

2                                                                 IMPRESSUM
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
INHALTSVERZEICHNIS
                                                                                                                        z
    Inhaltsverzeichnis
Vorwort Pfarrer Hoffmann.......................................................................................... 4
Weihnachtswünsche des Pfarrbriefteams.................................................................. 6
Verabschiedung Pater Kajetan..................................................................................... 7
Jubiläum Organist Jakob Stöckl................................................................................... 8
Chorausflug Ramsau................................................................................................... 10
Erstkommunion Unterstein und Ramsau................................................................ 11
Schiffswallfahrt der Ramsauer Erstkommunionkinder........................................ 13
Reisebericht Irland....................................................................................................... 16
Fronleichnam Ramsau................................................................................................ 19
Bergmesse...................................................................................................................... 21
Festmesse 100 Jahre Weihnachtsschützen Königssee............................................. 22
Frauenrunde Unterstein.............................................................................................. 23
Familienkreis Ramsau................................................................................................. 24
Seniorenrunde Ramsau, Liedtext.............................................................................. 26
Ministrantenzeltlager Ramsau................................................................................... 28
Ministrantentag............................................................................................................ 29
Ministrantenausflug.................................................................................................... 30
EKP – Gruppen Unterstein und Ramsau................................................................. 32
Erntedankfotos............................................................................................................. 34
Eine – Welt – Kreis...................................................................................................... 35
Helferkreis Ramsau...................................................................................................... 36
Leichenkapellen in der Ramsau................................................................................. 37
Das Evangeliar in Unterstein..................................................................................... 39
Korkaktion im PV Bischofswiesen............................................................................ 40
Kirchenverwaltung – Kirchgeld................................................................................. 41
Kirchliche Sammlungen............................................................................................. 42
Publikandum................................................................................................................ 44
Gottesdienstordnung................................................................................................... 46
Terminvorschau........................................................................................................... 47
Ausschreibung Sizilienreise........................................................................................ 51
Die Pfarrbüros.............................................................................................................. 54

INHALTSVERZEICHNIS                                                                                                             3
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
LIEBE MITGLIEDER
UNSERES PFARRVERBANDS,
LIEBE LESERINNEN & LESER,

                                                 Pfarrer
Wie Sie wissen, hat Pater Kajetan                     HERWIG HOFFMANN
unseren Pfarrverband verlassen und
eine neue Aufgabe übernommen.
Einen Nachfolger gibt es nicht. Das be-
deutet, dass sich einige Veränderungen    nicht mehr, sowie die ein oder andere
im Pfarrverband ergeben werden.           Almmesse nicht mehr jedes Jahr mög-
Grundsätzlich besteht der Wille, das      lich sein.
Gottesdienstangebot so gut es geht        Nach den Erfahrungen der letzten bei-
aufrechtzuerhalten. Das geht aller-       den Jahre dürfte es auch einen Engpass
dings nur, indem vermehrt Wortgot-        bei den Tauffeiern geben. Ein Ausweg
tesfeiern angeboten werden oder, so       wäre es, Tauffeiern zusammenzulegen,
an einigen Feiertagen, die gewohnten      wie es längst vielerorts üblich ist. Die
Gottesdienstzeiten verändert werden.      Taufe ist ja keine exklusive Familien-
Manche liebgewonnene Messfeier wie        feier, sondern die Aufnahme in die Ge-
die am Morgen des 24. Dezember wird       meinschaft der Kirche.

 4                                                    GRUSSWORT DES PFARRERS
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
z

Es wird also noch die ein oder andere     sehenes passiert, ist erfreulicherweise
Diskussion geben, so manche neue          sogar manches wieder möglich, was es
Wege oder Zeiten werden auszupro-         zwei Jahre lang nicht gab, wie etwa das
bieren sein. Entscheidend ist letztlich   gemeinsame Frühstück nach den Ro-
dann auch, wie die Angebote wahr-         ratemessen. Somit ganz herzliche Ein-
genommen werden. Ein Angebot, das         ladung dazu.
nicht nachgefragt wird, erübrigt sich
gewiss irgendwann.                        Eine gesegnete Advents- und Weih-
In diesem Advent und in der Weih-         nachtszeit Euch allen
nachtszeit bleibt jedenfalls ein reich-
haltiges Gottesdienstangebot bestehen.    Pfarrer Herwig Hoffmann
Wenn nicht wieder etwas Unvorherge-

                                                                   © Foto: Adobe Stock

GRUSSWORT DES PFARRERS                                                            5
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
„WIR HABEN EINEN STERN NÖTIG,
DAMIT UNSERE WEGE ÜBER DIESE ERDE HINAUSFÜHREN.“
     Erich Legler
Mit diesem Spruch wünschen wir Ih-                                     geworden. Und so tut es uns sicher-
nen, liebe Leserinnen und Leser ein                                    lich gut, wenn wir in der Advents-
gesegnetes Weihnachtsfest und ein                                      und Weihnachtszeit unseren Blick auf
gesundes frohes neues Jahr. Wir be-                                    Hoffnungszeichen richten können.
danken uns sehr herzlich für die Bei-                                  Auch wenn heuer weniger Sterne fun-
träge zu diesem Weihnachtspfarrbrief,                                  keln, blinken und strahlen werden
die einen guten Überblick über die Er-                                 (was sicher richtig ist, um Energie zu
eignisse in unserem Pfarrverband des                                   sparen), werden uns trotzdem viele
letzten halben Jahres geben.                                           Sterne durch die Adventszeit begleiten.
In den vergangenen Monaten gab es                                      Jeder Stern erinnert uns daran, dass
für uns alle wieder Vieles zu meistern                                 wir unseren Blick nach oben richten
und zu bewältigen. Manche Krisen                                       dürfen, dass wir über unseren alltäg-
weltweit haben sich verschärft und                                     lichen Horizont hinausschauen dürfen
sind mittlerweile zu Dauerbegleitern                                   und dass wir träumen und hoffen dür-
                                                                       fen. Nur wenn wir noch offen bleiben
                                                                       können für Wünsche, kann es auch in
                                                                       diesem Jahr Weihnachten werden.
                                                                       Gott wird Mensch. Mehr Nähe zwi-
                                                                       schen Gott und Menschen kann es
                                                                       nicht geben. Gott zeigt uns in Jesus, wie
                                                                       wichtig er unser Menschsein nimmt
                                                                       und wie wertvoll wir ihm sind. Und so
                                                                       ist Weihnachten auch immer ein Fest
                                  © Foto: Verlag Plenk Berchtesgaden

                                                                       der Menschenwürde, der Freiheit und
                                                                       Achtsamkeit für jeden Menschen. Das
                                                                       gilt es, jedes Jahr aufs Neue zu beden-
                                                                       ken, zu meditieren und zu feiern.

                                                                       Für das Pfarrbriefteam
                                                                             GABI HARTMANN,
                                                                           GEMEINDEREFERENTIN

 6                                                                                    WEIHNACHTSWÜNSCHE
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
ZUM ABSCHIED VON PATER KAJETAN
   Abschied
Hey! Schön, dass du da bist!“ – dazu ein       dienste wie über-
breites, vom Herzen kommendes Lä-              haupt die Berge.
cheln von einem Ohr zum anderen. So            Sehr schnell hat
kam Pater Kajetan auf mich zu, als ich         er sich die entspre-
ihn zum ersten Mal traf. Ich denke, die-       chende Kondition
ses strahlende Lächeln und die offene          an- und etliche über-
Art, auf einen zuzugehen, wird jedem           flüssige Pfunde abtrainiert
in guter Erinnerung bleiben, der Pater         und einen Weg nach dem anderen ken-
Kajetan begegnet ist.                          nengelernt und einen Gipfel nach dem
Kajetan kam 2011 nach Unterstein in            anderen erobert. Im Bergsteigergewand
einer sehr schwierigen Phase der Pfarrei.      ebenso wie in seiner Kutte samt Pilger-
Neben Kaplan Bittner, Pater Benno und          stab hat man ihn im ganzen Talkessel
Lucjan Banko aus Freilassing hat er die        und auf den Bergen drumherum überall
Zeit mit überbrückt, in der kein Pfarrer       angetroffen. Gekannt hat ihn, so scheint
in Unterstein war. Er erzählt selbst, dass     es mir, jeder.
der Start für ihn hier alles andere als ein-   Und dann kam im Sommer dieses Jah-
fach war. Aber er hat durch seine Herz-        res plötzlich seine Abberufung. Gewiss:
lichkeit schon bald viele Herzen erobert.      Im Franziskanerorden ist es üblich,
Im Herbst 2013, als die Pfarrstelle wie-       etwa alle 10 Jahre die Stelle zu wechseln,
der besetzt und der Pfarrverband Ram-          dennoch waren wir alle nicht darauf
sau-Unterstein zu gründen war, wurde           vorbereitet. Da seine Stelle nicht nach-
er bis auf weiteres als Kaplan in diesem       besetzt wird, wird er uns doppelt fehlen.
Pfarrverband eingesetzt und zwar als           Immerhin hat ihm sein Orden eine
zusätzliche Kraft. Sein Wunsch war, die        interessante neue Aufgabe in Aussicht
Besuche zu runden Geburtstagen fort-           gestellt, nämlich die Betreuung einiger
setzen zu dürfen und das hat er all die        kleiner Pfarreien wiederum im Gebirge,
Jahre gern getan. Dazu natürlich Taufen,       diesmal im Bregenzerwald.
Trauungen, Beerdigungen und unzähli-           Somit: Herzlich Vergelts Gott, lieber
ge „normale“ Gottesdienste. Dank ihm           Kajetan, für deine Tätigkeit hier im
konnten die Gottesdienste in beiden            Berchtesgadener Land und alles Gute,
Pfarreien auch nach dem Zusammen-              vor allem Gottes Segen, für die Zukunft
schluss mehr oder weniger unverändert          und deine neue Aufgabe.
beibehalten werden. Besonders geliebt
hat er die Almmessen und Berggottes-           Pfr. Herwig Hoffmann

ABSCHIED VON PATER KAJETAN                                                            7
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
© Anton Votz
Ein seltenes Jubiläum feierte dieser
Tage der 84-jährige Ramsauer Jakob
Stöckl, der seit 1957 Orgel in der Ram-
sauer Kirche St. Sebastian spielt. Gene-
rationen von Ramsauern hörten den
leidenschaftlichen Orgelspieler bei fei-
erlichen Anlässen wie Trauungen und
Brauchtumsfesten. Aber auch zu Be-
erdigungen ertönten die Orgelpfeifen
unter den Händen von Jakob Stöckl.

 8                                         JUBILÄUM ORGANIST
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
EIN LEBEN AN DER RAMSAUER
KIRCHENORGEL
                                                                            z
  Jalob Stöckl
Jakob Stöckl ist ein Mann der Kirchen-    spiel das kirchliche Leben verschönert«
musik aus Berufung. Bereits als 15-Jäh-   hat. Musik bewege und verwandle die
riger trat er dem Ramsauer Kirchen-       Herzen der Menschen, sie erfreue und
chor bei. Nur vier Jahre später wurde     stifte Gemeinschaft, sie tröste und ver-
Stöckl 1957 Organist, Kantor und          binde – selbst dort, wo Worte versagen
Chorleiter der Pfarrei St. Sebastian.     und für zu leicht empfunden würden,
Seit 1960 versieht der Unermüdliche       wusste Weber, der Musik auch als »Bild
auch den Organisationsdienst der          des Lebens« bezeichnete. Dem »lieben
Evangelisch-Lutherischen Kirche.          Jocki« wünschte er zu dessen großem
Von 1976 bis 1987 nahm der Organist       Jubiläum im Namen der Pfarrei alles
am Kurs des Erzbischöflichen Ordi-        erdenklich Gute und sagte aufrichtig
nariats München und Freising am           »Vergelt's Gott« für seine jahrzehnte-
»kleinen Kirchenmusikstudium« für         lange Arbeit. Man könne sich gar nicht
nebenberufliche Kirchenmusiker teil       vorstellen, wie ein Mensch 65 Jahre
und legte die Kirchenmusikprüfung         seines Lebens nach der Gottesdienst-
erfolgreich ab. Des Weiteren über-        ordnung gestalten kann, so Weber, der
nahm Stöckl noch weitere Aufgaben         in seiner Rückschau von vollen und
der Pfarrgemeinde. So war er von 1970     auch weniger gut besuchten Kirchen
bis 1990 Mitglied im Pfarrgemeinderat     sprach, von freudigen Anlässen und
und von 1970 bis 1982 dessen Vorsit-      traurigen Stunden.
zender und Mitglied im Katholikenrat      Für die Pfarrei sei es schwer vorstellbar,
des Dekanats.                             dass Jakob Stöckl einmal nicht mehr
Schon in der Bibel hat die Musik ihren    die Orgel spielt. In den 65 Jahren erlebte
festen Platz. Ein Fest ohne Musik ist     Stöckl fünf Erzbischöfe, sechs Pfarrer,
unvorstellbar. Gerade Corona hat ge-      Pfarradministratoren und Kapläne.
zeigt, was es heißt, Gottesdienste ohne   Neben einer Urkunde und einem
Musik zu feiern. Das war nur schwer zu    Präsentkorb überreichte Weber schließ-
ertragen.                                 lich noch eine Lithographie von Gustav
Kirchenpfleger Manfred Weber dankte       Kraus aus dem Jahr 1830.
Jakob Stöckl dafür, dass dieser »über
unglaubliche 65 Jahre mit seinem Orgel-   Christian Wechslinger

JUBILÄUM ORGANIST                                                                9
Miteinand PFARRBRIEF RAMSAU-UNTERSTEIN - Pfarrverband Ramsau-Unterstein | Weihnachten 2022 - Kirche-Ramsau.de
AUSFLUG DES KIRCHENCHORES RAMSAU ZUM ULRICHSHÖGL
  Am 09.07.2022
Nach vielen Einschränkungen der          nutzte die Gelegenheit zur Vorberei-
letzten Monate verspürten wir große      tung für die Feier des Patroziniumfestes.
Lust auf einen Chorausflug.              Da leider auch Joki nicht mit dabei
Die Kirche auf dem Ulrichshögl war       sein konnte, hatte Barbara diesmal die
diesmal unser auserwähltes Ziel,         „Orgel-Hoheit“.
da sie sowohl über einen schönen         Die wunderschöne Orgel ist das Werk
Kreuzweg als auch mit dem Auto gut       eines heimischen Handwerkers.
erreichbar ist.                          So gestalteten wir eine kleine Andacht
So konnten die Wanderer wie auch die     mit kurzen Texten und Gebeten
fußläufig nicht so beweglichen Aus-      und viel Gesang. Barbara spielte die
flugsteilnehmer ohne Mühen zu unse-      Gesänge ein und gestaltete Eingang
rem Treffpunkt gelangen.                 und Auszug.
Leider waren ein paar Chormitglieder     Unsere Schriftführerin Waltraud
aus gesundheitlichen oder organisa-      verwöhnte uns anschließend mit hoch-
torischen Gründen verhindert. Um so      prozentigen Köstlichkeiten, bevor wir
erfreulicher war die Teilnahme einiger   zum Abschluss im Gasthaus Ulrichs-
Sängerinnen i. R. und Ehepartner.        högl ein vorzügliches Mittagessen
In der Kirche empfing uns Frau           genossen.
Brüderl, die freundliche Mesnerin. Sie
war eigens für uns gekommen und          Sylvest Stöckl

 10                                                       CHORAUSFLUG RAMSAU
z

ERSTKOMMUNION IN UNTERSTEIN
  Erstkommunion
Am 22. Mai und am 29. Mai feier-         sich die Kinder gut vorbereitet und
ten 29 Buben und Mädchen aus der         freuten sich auf das große Fest in der
Pfarrei Unterstein ihre erste heilige    Kirche. Am zweiten Termin erkrankte
Kommunion. Die Kinder waren klas-        Pfarrer Hoffmann an Corona und so
senweise auf zwei Gottesdienste aufge-   übernahm Pater Kajetan diesen Got-
teilt. So fanden alle Angehörigen und    tesdienst. Auch der beliebte Ausflug
Freunde einen Platz und es konnte        über den Königssee mit der gesam-
entspannt gefeiert werden. Im Reli-      ten Klasse ein paar Wochen später
gionsunterricht, in Gruppenstunden       war wieder möglich und rundete das
und mit Weggottesdiensten hatten         „Erstkommunionjahr“ ab.

ERSTKOMMUNION UNTERSTEIN                                                   11
ERSTKOMMUNION IN RAMSAU
 Erstkommunion

12                        ERSTKOMMUNION RAMSAU
SCHIFFSWALLFAHRT DER ERSTKOMMUNIONKINDER
  Am 05. Juli 2022
                                                                        z
Nach zweijähriger Abstinenz empfing     berühmten Echowand schallte uns
unsere Kapitänin Barbara 12 erwar-      dann das aus hellen Kinderkehlen ge-
tungsvolle Kinder an der Seelände am    rufene „lustig“ vielfach zurück. In der
Königssee. Gabi Hartmann, die Reli-     Gaststätte St. Bartholomä wurde na-
gionslehrerin Frau Holm und Sylvest     türlich die präparierte Riesenforelle
waren als Begleitpersonen mit dabei.    bestaunt, deren Lebendgewicht ähnlich
Mit dem Boot „Ramsau“ ging es zu-       dem der Kinder gewesen war. In einem
nächst an die Gedenkstelle für die im   zügigen kurzen Marsch ging es dann
Jahre 1688 ertrunkenen Wallfahrer aus   zur Kapelle Johann und Paul.
Maria Alm. Auch am „Kuchler Loch“       Unsere Gemeindereferentin Gabi Hart-
machten wir Station. Dort hält in den   mann hatte einen Wortgottesdienst
Tiefen ein unseliger Geist die Seelen   vorbereitet, sie erzählte uns über die
armer Verstorbener zurück. An der       Herkunft der Kapelle an diesem abge-

SCHIFFSWALLFAHRT DER ERSTKOMMUNIONKINDER                                   13
legenen Ort und das Leben und Mar-         Überwiegend wurde aber mit Erleich-
tyrium der beiden Heiligen Johann          terung aufgenommen, die Fahrt über
und Paul. Kurze Gebete und fröhliche       Wasser zu vollenden.
Lieder umrahmten die gemeinsame            Die Zeit war wieder mal wie im Fluge
Andacht.                                   vergangen und die Elterntaxis konn-
Entlang des Eisbaches wanderten wir        ten am Sammelpunkt lauter glückliche
weiter zum See. Für den Verzehr der        Kinder in Empfang nehmen. Es gab be-
mitgebrachten Butterstangl war kaum        stimmt viel zu erzählen!
Zeit, da natürlich ein erfrischendes Bad   Die Schiffswallfahrt schließt heuer wie-
im glasklaren Königssee lockte. Zurück     der den Kreis unserer Betreuung zur
im Boot, testete Barbara, wie aufmerk-     Erstkommunion. Mit großer Freude
sam die Kinder ihren Erklärungen auf       erfüllt uns, dass zwei der Kinder den
der Herfahrt gefolgt waren. Da spru-       Ministrantendienst angefangen haben.
delten die Antworten nur so, wurde         Herzlich bedanken wir uns bei unse-
Wissen doch mit dem Steuern des            rer Kapitänin Barbara, der örtlichen
Bootsruders belohnt.                       Schifffahrtsverwaltung und allen Un-
Zum angekündigten Tauchgang kam es         terstützern, ihr habt uns wieder mal ei-
trotz Luftanhalten und Augen-, Nasen       nen unvergesslich schönen Tag bereitet!
und Ohrenschließen dann leider doch
nicht, da der entsprechende Umschalter     Für das Kinderpastoralteam
wohl versagte.                             Sylvest Stöckl

 14                          SCHIFFSWALLFAHRT DER ERSTKOMMUNIONKINDER
z

SCHIFFSWALLFAHRT DER ERSTKOMMUNIONKINDER   15
MITGLIEDER DER PFARREI UNTERSTEIN AUF
DER „GRÜNEN INSEL“
  Irland
Dublin - Zufall oder doch Vorsehung?       Dies ist der Hintergrund, auf dem
Um das Jahr 400 wird ein sechzehn-         sich elf Mitglieder der Pfarrei Unter-
jähriger Bursch namens Patrick von         stein auf den Weg nach Irland gemacht
irischen Seeräubern entführt. In Irland    haben, um auf den Spuren des heiligen
lernt er die gälische Sprache und die      Patrick, aber auch der Heiligen Kevin,
Gepflogenheiten der Iren kennen.           Brandon und Brigit diese Insel zu er-
Gleichzeitig findet er in seiner Gefan-    kunden, der Europa so viel verdankt,
genschaft Halt im christlichen Glau-       lautet das Vorwort von Pfarrer Herwig
ben, der ihm immer wichtiger für sein      Hoffmann zur Reisebeschreibung von
Leben wird. Jahre später gelingt es
Patrick zu fliehen. Zu seinem Herzens-
anliegen wird es ihm die Iren von sei-
nem christlichen Glauben zu überzeu-
gen. So lässt er sich zum Bischof weihen
und kehrt nach Irland zurück. Dank
seiner Sprach- und Landeskenntnis
hat seine Mission großen Erfolg: Irland
wird christlich und entwickelt sich im
wahrsten Sinn des Wortes zu einer Insel
des Friedens, des Glaubens und der Ge-
lehrsamkeit während auf dem Konti-
nent die Wirren der Völkerwanderung
jahrhundertelang toben. Im 8. Jahr-
hundert befindet sich der Kontinent in
einem Zustand kultureller Auflösung.
Da machen sich irische Mönche auf den
Weg und bringen Europa den christ-
lichen Glauben und die antike Bildung
zurück: Kilian, Koloman, Kolumban,
Gallus und viele andere haben beispiels-
weise im süddeutschen Raum gewirkt.

 16                                                                 IRLANDREISE
Christa Labacher. Irland beeindruckt
                                                                         z
                                         darauf Zeugen der Vergangenheit. So
den Reisenden mit sattgrünen und         die Klosterruinen von Monasterboice,
blühenden Landschaften, die Natur-       das für ihren hohen Rundturm das ein-
liebhaber in einen mystischen Zauber     zigartige Muiredach´s Hochkreuz be-
versetzen. Beeindruckende Zeugnisse      kannt ist. Bei einem Irlandbesuch darf
keltisch-christlicher Kultur sind die    auch der Besuch einer Whiskey-Destil-
vielen Klöster, Klosterruinen sowie      lerie nicht fehlen. Wie vor einigen Wo-
immer wieder beeindruckende Hoch-        chen die Reisegruppe von Hans Korte-
kreuze. Nachdem der erste Tag nach       nacker probierten auch die Schönauer
der Anreise in Dublin dem Boyne-Tal      ein paar typisch irische Whiskeys. Am
mit dem irischen National Monument       dritten Tag der Reise folgte mit der
„New Grange“ und einem Stadtbum-         Besteigung des heiligen Berges der
mel mit Besuch des Trinity College ge-   Iren, dem Croagh Patrick, ein ers-
widmet war, besuchte die Gruppe tags     ter Höhepunkt. Der heilige Patrick

IRLANDREISE                                                                 17
soll am Fuß des Berges im Jahr 441        ten Tag ging die Fahrt auf einsamen
vierzig Tage gefastet haben. Pfarrer      Wegen rund um die beeindruckende
Herwig Hoffmann hielt wegen des           Steilküste von Slea Head, wo die Grup-
starken Windes am Gipfel etwas tiefer     pe das Panorama der westlichsten
windgeschützt eine Messe (siehe Foto).    Gegend Europas genoss. Am vorletz-
Tag vier war dem wildromantischen         ten Tag verließ man die Westküste
Connemara gewidmet. Berge, kleine         Irlands und erblickte in Cashel eine auf
Seen und eine zerklüftete Küste ma-       einem Felsen erbaute Burg, die auch als
chen diese Region zu einem unvergess-     irische Akropolis bekannt ist. Am Tag
lichen Erlebnis. Nach einem Besuch des    der Rückreise folgte in Glendalough
idyllisch gelegenen Benediktinerin-       noch einmal der Besuch einer impo-
nen-Klosters Kylemore Abbey wan-          santen Klosteranlage, die im Tal der
derten die Pilger entlang des „Wild At-   zwei Seen von steilen bewaldeten Hän-
lantic Way“ über eine Landschaft aus      gen umgeben ist. Das Kloster wurde
Dünen und herrlichen Sandstränden.        im 6. Jahrhundert vom heiligen Kevin
Von Klippen, Hochkreuzen und Dol-         gegründet und war trotz vieler Plünde-
men war Tag fünf der achttägigen          rungen durch die Wikinger über 600
Reise geprägt. Im Burrengebiet faszi-     Jahre ein blühendes Anwesen, in dem
nierte der Poulnabrone Dolmen und in      Pfarrer Hoffmann eine Abschlussmes-
Kilfenora ein typisches Hochkreuz.        se zelebrierte. Die acht Tage im herrli-
Nach Kultur am Vormittag folgte eine      chen Irland haben alle elf Teilnehmer
Wanderung auf dem neu erschlossenen       tief beeindruckt.
Klippenweg zu den naturgewaltigen
Steilklippen von Moher. Am nächs-         Christa Labacher

 18                                                                 IRLANDREISE
NEUE WEGE GEHEN
                                                                            z
  Prozession
Nach zwei Jahren ohne Fronleich-           nahmsprozession. Denn es geht darum
nahmsprozession sind wir dieses            des Sakrament der Eucharistie „mit aus-
Jahr auf einem neuen Weg unterwegs         gezeichneter Verehrung und Festlichkeit
gewesen. Schon lange haben gera-           zu feiern und das Allerheiligste dabei
de unsere älteren Pfarreimitglieder        ehrerbietig in einer Prozession durch die
sich beklagt, dass der Weg über die        Straßen und zu öffentlichen Orten zu
Kunterwegkirche für sie sehr beschwer-     tragen“ (Trienter Konzil)
lich ist.                                  Am Ende haben wir uns entschlos-
Darum hat sich der Pfarrgemeinderat        sen am Sportplatz den Gottesdienst
ausführlich mit dem Thema einer            zu halten , was schon im Vorjahr, als
neuen Route für die Fronleichnahms-        keine Prozession erlaubt war, von vielen
prozession beschäftigt. Dabei ging es      mit großer Begeisterung angenommen
auch um den tieferen Sinn der Fronleich-   wurde.

PROZESSION                                                                      19
Von dort aus haben wir die feierliche   war auch, das viele Mütter mit ihren
Prozession durch das Dorf gehalten.     kleinen Kindern und Kinderwagen
Dabei wurden die vier Stationen         mitgegangen sind. Es hat sich also ge-
folgenden Themen gewidmet:              zeigt, dass die alte Route nicht nur für
  1. Rathaus: Für den Ort und seine    Senioren eine Herausforderung war.
      Bewohner                          Natürlich ist es für einige schmerzlich,
  2.	K indergarten: Für die Kinder     wenn alte Traditionen aufgebrochen
      und die Jugend                    werden, aber Ziel sollte doch sein, dass
  3.	Bergkurgarten: Für die Früchte    möglichst viele Gläubige die Möglich-
      der Erde und die menschliche      keit haben bei der Prozession mitzu-
      Arbeit                            gehen.
  4.	K irche: Für die Kirche und die   Und ich glaube, das haben wir
      gesamte Christenheit.             geschafft.
Die Teilnehmer der Prozession waren
durchweg begeistert. Sehr erfreulich    Kathrin Brandner

20                                                                 PROZESSION
BERGMESSE AUF DEM VORDERBERGHÖRNDL
                                                                          z
  Bergmesse
Am 13. August, ein Samstag, machten       Das Evangelium über die Verklärung
sich gute 30 Berggeher auf den Weg,       des Herrn griff die Situation der Berg-
um auf dem Vorderberghörndlgipfel         steigenden in passender Weise auf.
eine Messe zu feiern. Als Zelebrant war   Die Bergtour klang in launiger Runde
der gebürtige Ramsauer, P. Benedikt       beim Auzinger und im Haus Karolina
vulgo Pauli Resch Hs. Karolina mit        aus.
dabei.                                    Für das nächste Jahr ist zu Mitte Au-
Bei strahlendem Sonnenschein konnte       gust wiederum eine Bergmesse, dies-
die Messe dort oben gefeiert werden.      mal auf dem Steinberggipfel geplant.

BERGMESSE                                                                    21
FESTMESSE 100 JAHRE WEIHNACHTSSCHÜTZEN KÖNIGSSEE
 Festmesse

22                  FESTMESSE WEIHNACHTSSCHÜTZEN KÖNIGSSEE
40 JAHRE FRAUENRUNDE-KATHOLISCHER FRAUENBUND
  Frauenrunde Unterstein
                                                                        z
Alles begann mit Pfarrer Karl            des Kirchendaches zu veranstalten.
Schwarz. Er hatte den großen Wunsch      Der Reinerlös ging an die Pfarrei und
mehr Frauen in die ehrenamtliche         wurde für das Kirchendach verwen-
Arbeit der Pfarrei Unterstein mit        det.
einzubeziehen.                           Das war der Beginn unserer traditio-
Schnell wurden zwei Frauen gefun-        nellen Advents- und Ostermärkte, die
den, die bereit waren                                dieses Jahr zum vierzigs-
Verantwortung zu über-                               ten Mal stattfanden.
nehmen.                                              2009 entschlossen sich die
So wurde die Idee, einen                             Frauen dann zum Ein-
Weihnachtsbastelkurs in                              tritt in den katholischen
der Pfarrei anzubieten,                              Frauenbund.
in die Tat umgesetzt.                                Seit dieser langen Zeit
Das war die Geburts-                                 bringen sich die Frauen
stunde der Frauenrunde                               in die Arbeit der Pfar-
Unterstein.                                          rei ein und veranstalten,
Nach dem großen Erfolg                               mit großem Erfolg und
beim      Weihnachtsbas-                             Engagement, aber auch
telkurs trafen sich die                              mit sehr viel Freude jedes
Frauen im kommenden Jahr weiter          Jahr einen Advents- und Ostermarkt.
einmal in der Woche im Pfarrheim.        Dank unserer treuen Kunden und
Mit viel Freude wurde fleißig            vielen Unterstützern konnten die
gestrickt, gebastelt, gedruckt, getöp-   Pfarrei und viele Projekte im In- und
fert, gemalt und vieles mehr.            Ausland von unserer Gruppe bedacht
Doch dann kam so unerwartet für          werden.
alle der sehr traurige Tod von Pfarrer   Die Frauen der Frauenrunde wün-
Schwarz.                                 schen von Herzen allen ein gesegne-
Im selben Jahr musste das Schindel-      tes Weihnachtsfest und hoffen auf ein
dach unserer Kirche neu gedeckt wer-     glückliches und gesundes neues Jahr
den und die Kosten waren sehr hoch.      2023.
Darum entschlossen sich die Frauen
einen Weihnachtsbasar zu Gunsten         Katholischer Frauenbund

FRAUENRUNDE UNTERSTEIN                                                     23
ES WAR WIEDER VIEL LOS
  Der Familienkreis berichtet
In diesem Jahr fanden wieder in          weihlebkuchen fand wieder großen
gewohnter Weise eine Reihe der tra-      Anklang bei der Bevölkerung. Dafür
ditionellen Veranstaltungen statt. So    bedanken wir uns recht herzlich.
war es auch uns möglich, beim Dorf-      Wir können somit wieder unsere so-
fest am Vereinskaser, beim Herbstfest    zialen Aufgaben, wie die Besuche un-
am Klausbachhaus und letztlich auch      serer Mitbürger in den Altenheimen,
am Samstag vor Kirchweih und am          die Unterstützung der Berchtesgadener
Kirchweihsonntag zu den Gottesdiens-     Tafel (Oster- und Weihnachtspackerl
ten auf dem Kirchplatzl unsere selbst    für die Kinder) und die Förderung der
erzeugten Waren zu verkaufen.            Rumänienhilfe (Lebensmittelpakete,
Der Verkauf von Kaffee und Kuchen,       finanzielle Unterstützung für Alten-
herbstlichen   Türkränzen,     selbst-   heim Bakowa) in gewohnter Weise
gemachte Marmeladen und Kirch-           durchführen.

 24                                                            FAMILIENKREIS
z

                                 Ausverkauft:

   Nach zweijähriger Pause konnten wir heuer im Juni wieder unser Dorffest
   feiern. Bei schönstem Biergartenwetter waren wieder viele Einheimische und
   Gäste gekommen. Auch wir vom Familienkreis haben wieder unseren Ver-
   kaufsstand aufgebaut und Kaffee und selbstgebackene Kuchen und Torten
   verkauft. Unserer Vereinskasse hat das nach langer Zeit sehr gut getan. Wir
    können in Zukunft wieder unsere sozialen Aufgaben mit Schwung angehen.

   Ganz herzlich bedanken wir uns für die vielen gespendeten Kuchen und
        Torten. Schon am Nachmittag waren wir „restlos ausverkauft“

                                  Schee war`s

FAMILIENKREIS                                                                    25
LUSTIGE RUNDE IM RAMSAUER PFARRHOF
  Seniorenrunde
Seit diesem Jahr nach Ende aller         Sylvest, der Graßl Sepperl und der
„Corona-Einschränkungen“ finden          Meilinger Walter. Mit ihren Liedern
im neuen Pfarrsaal im Ramsauer           und G`stanzln haben sie genau „ins
Pfarrhof wieder Seniorennachmitta-       Schwarze getroffen“.
ge statt. Eine ansehnliche Schar von     Alle freuen sich schon auf`s nächste
Ramsauer Frauen und Männern traf         Mal.
sich bei Kaffee , Kuchen und Geträn-     Die Organisation hatten in altbewähr-
ken. Es wurden Anekdoten, Neuig-         ter Weise unsere Helferinnen rund
keiten, Interessantes, Uninteressantes   um die Kirche übernommen .
und vieles mehr ausgetauscht. Für
Musik und Gesang sorgten der Stöckl      Familienkreis Ramsau

 26                                                          SENIORENRUNDE
z
                       Scherzlied zum Senioren – Café‘:

       Und im Ramsauer Pfarrhof           Schlechte Knia, und laft net weit,
        da sand b’sundere Leut            des hört man von der Gabi heut
         und was da ois los is,            doch unserer Wirtin Gabi Götz
         des sing‘ ma enk heut.                 is’ des einlod’n daher,
                                                 gar niemals zu letz.
       Und was hört man aus dem
                 Pfarrhof,                Und was hört man von der Vroni,
      oide Leut! red‘n recht g’scheit!        großer Hof, wenig Sunn.
    Oide Leut und red‘n recht g’scheit,     Großer Hof und wenig Sunn,
         des hört man aus dem             des treibt die Fendten Vroni um.
              Pfarrhof heut.                De Fendten Vroni de is froh,
       Ja insa Pfarrhof is bekannt             wenn sie endlich a moi,
      weil so viel ratscherte Leut da          auf d‘ Sunnseit’n konn.
              drinnan sand!
                                          Und was hört man von der Maria,
          Und was hört man von               viele Kinder und koan Mo.
               den Senioren,                Viele Kinder und koan Mo,
       früh geboren! Guat beinand!           ja schauts enk die Maria o.
     Früh geboren und recht schlau,           Bei der Maria ist es g’wiss
    des sand de Senioren von Ramsau.          dass sie die Erzieherin der
     Ja unsre Oidn de sand bekannt,              Ramsauer Kinder is.
      weil‘s so an großen Kafee- und
           Kuachnhunger ham.               Und jetzt ham mas enk g’sunga
                                             und jetzt wisst’s ja bescheid
    Und was hört man von der Gabi,          und jetzt hoff ma dass wieder
      schlechte Knia, laft net weit.             a Kaffeekranzl geit.

SENIORENRUNDE                                                                  27
ENTSPANNUNGSURLAUB KANN JA JEDER,
BEI UNS GIBTS ABENTEUER!
  Ministrantenzeltlager
In unser sechstägiges Ministranten-zelt-    gestoßen und darüber hinaus. Aber ge-
lager an den Weissensee sind die Minis      meinsam als Team haben wir füreinan-
aus der Ramsau mit 16 Teilnehmer und        der Trinkflaschen geteilt, Reifen geflickt,
drei Betreuern gestartet. Den ersten Teil   Radl geschoben, Verletzte getragen oder
der Strecke haben wir gemeinsam mit         einen anderen mit einem Strick gezogen.
unserem Busfahrer zurückgelegt. Ab          Neben dem Radl fahren haben wir auch
Greifenburg war es dann aber an der         noch viele andere tolle Sachen wie Eis
Zeit und es ging dann ab aufs Rad bis       essen, baden, vom Ronacherfelsen sprin-
zum Weissensee. An den folgenden Ta-        gen, Wikingerschach spielen oder be-
gen gab es keinen Tag an dem wir nicht      sonders beliebt Geschirrspülen gemacht.
den Sattel unseres Rads spüren durfte.      Obwohl wir so viel erlebt haben, sind
Mit kleineren aber auch größeren und        die sechs Tage mal wieder viel zu schnell
anspruchsvollen Touren haben wir die        vergangen und wir freuen uns auf ein
Gegend rund um den See erkundet. Als        anderes mal.
Gruppen sind wir zur weißen Wand, die       Vielen Dank an Manfred und Toni für
Hermagorenerboden Alm und dem Ro-           die tolle Organisation des Zeltlagers
nacher Felsen geradelt und für die Grö-     und das ihr das alles mit uns durchge-
ßeren war auch die Golz dabei. Bei den      halten habts!
anspruchsvollen Touren sind manche
Teilnehmer durchaus an ihre Grenzen         Ministranten Ramsau

 28                                                     MINISTRANTENZELTLAGER
z

MINISTRANTENGRUPPE UNTERSTEIN
„MITEINANDER UNTERWEGS“ IN FREILASSING
  Ministrantentag
Nach zweijähriger Coronapause konnte      schungen versorgen konnten. Es hat
in diesem Jahr wieder ein Ministran-      allen viel Spaß gemacht. Leider war der
tentag durchgeführt werden. Über 70       Tag viel zu kurz um an allen Stationen
Ministranten aus verschiedenen Pfarrei-   mitzumachen.
en des Landkreises trafen sich diesmal    Nach den Spielen stand noch als
in Freilassing. Unter dem Motto „Mit-     Gemeinschaftsaktion der Zusammen-
einander unterwegs“ waren im Umkreis      bau einer Lokomotive an. Hier konnten
des Kirchplatzes etliche Stationen auf-   die erspielten Glasnuggets gegen Farben
gebaut, an denen sich die Ministran-      zum Bemalen der Lok eingetauscht
ten in Gruppen Glasnuggets erspielen      werden.
konnten. Passend zum Austragungsort         Zum stimmungsvollen Abschluss-
drehten sich die Spiele hauptsächlich     gottesdienst zogen alle Ministranten
um das Thema Eisenbahn.                   in ihren mitgebrachten Gewändern
Darunter waren ein „Gefahrguttrans-       gemeinsam vom Rathausplatz in die
port“, Platzreservierungen ohne Wor-      Kirche ein.
te, Gleispläne zeichnen und danach        Vor dem Segensgebet bedankte sich
Gleise legen, Brücken bauen, Güter        der Jugendseelsorger Bernhard Henne-
stapeln u.v.m. Dazu gab es auch ein       cke noch bei allen Teilnehmern, Vor-
„Bordrestaurant“, an dem sich die         bereitern und Betreuern für diesen
Ministranten mit Brotzeit und Erfri-      gelungenen Tag.

MINISTRANTENTAG                                                              29
MINISTRANTENAUSFLUG
  Zum Bayernpark
Am 3.10.2022 hatten wir, die Minist-         arm Kuscheltiere herausfischen. Dabei
ranten und Chormitglieder des Pfarr-         hat ein Ministrant sein ganzes Geld
verbandes, einen tollen Ausflug in den       verspielt (wir reden da aber nicht von
Bayernpark in Reißburg.                      zehn Euro). Als Erstes sind wir gemein-
Um dreiviertel sieben wurden wir             sam durch den Park gegangen, damit
vom Bus an der Kirche in Unterstein          wir uns zurechtfinden konnten. Nach
abgeholt, die Ramsauer sogar schon           dem Mittagessen, für das wir Gutschei-
um halb sieben. Es war sehr früh, doch       ne bekamen, durften wir in kleinen
die zweieinhalbstündige Busfahrt war         Gruppen den Bayernpark erkunden. Es
sehr lustig. Wir haben geredet, Uno          gab tolle Achterbahnen, einen Freefall
gespielt und vieles mehr gemacht. Das        Tower der über 100 Meter hoch ist und
tolle ist, das es bei den Ministranten nie   coole andere Fahrgeschäfte.
langweilig ist. Als wir gegen halb zehn      Aber irgendwie hatten die an diesem
angekommen sind, haben wir erst mal          Tag Probleme mit der Technik. Erst
Brezen bekommen, die die Ministran-          sind bei dem Adler die Sicherheits-
ten aus der Ramsau mitgebracht haben.        gurte nicht aufgegangen, dann ist das
Nachdem wir gegessen hatten, ging es         Kettenkarussell in der Luft hängenge-
auch schon los. Ein Paar Ministranten        blieben und bei einer Achterbahn sind
haben sofort die Automaten entdeckt.         auch die Sicherheitsgurte nicht aufge-
Dort konnte man mit einem Greif-             gangen. Naja, aber trotzdem war der
                                             Ausflug super toll! Auf dem Heimweg
                                             haben wir wieder viel geredet und
                                             haben Wahrheit oder Pflicht gespielt.
                                             Unser Oberministrant, der uns betreut
                                             hat, hat sich dann einfach Ohrenstöpsel
                                             in die Ohren gesteckt.
                                             Wenn Du von Spaß mit anderen, tol-
                                             len Ausflügen, Zusammenhalt, neues
                                             entdecken und von schönen Gottes-
                                             diensten begeistert bist, dann schau
                                             doch mal bei uns vorbei!

                                             Hanna Graubmann & Phillip Brandner

 30                                                        MINISTRANTENAUSFLUG
z

                      z

MINISTRANTENAUSFLUG   31
DAS ELTERN-KIND-PROGRAMM IN UNTERSTEIN
  Eltern-Kind-Programm
Bei uns in der Eltern-Kind-Gruppe          und frische Luft, um gesund und mun-
treffen sich jede Woche Montag und         ter zu bleiben. Haben auch Sie Lust, mit
Dienstag Mamas – auch Papas, Omas          Ihrem Kind eine fröhliche und intensi-
und Opas sind gerne gesehen – mit          ve Zeit zu verbringen? Rufen Sie mich
ihren Kindern und verbringen zwei          gerne unverbindlich an – es sind noch
Stunden beim Spielen, Basteln, Singen      Plätze frei! Ich freue mich über jede
und Tanzen. Die Gruppenleiterin bie-       neue Familie, die mitmachen möchte.
tet Ihnen eine abwechslungs- und ide-
enreiche Zeit, in der Sie sich ganz auf    Eure Steffi
Ihr Kind einlassen können. Religiöse
Feste, die Jahreszeiten, die Natur und     Anmeldungen oder nähere
noch vieles mehr sind Themen unse-         Informationen gibt es hier:
rer Gruppenstunden. Unsere Grup-           steffihinterbrandner@gmx.de
penstunden finden wenn möglich im          Stefanie Hinterbrandner
Freien statt – hier haben wir viel Platz   Tel. 08652 64764

 32                                                      ELTERN-KIND-PROGRAMM
ELTERN-KIND-PROGRAMM IN RAMSAU
  Eltern-Kind-Programm
                                                                        z
Unsere Eltern-Kind-Gruppen                        der Leitung von Kathi Karl
treffen sich einmal wöchent-                        und Marlene Reisenzein.
lich zu einem gemeinsa-                              Wir freuen uns über jede
men Vormittag. Im Som-                                neue Familie, die mitma-
mer besuchten wir einen                               chen möchte.
Bauernhof am Binden-
kreuz und konnten uns dort                          Eure Kathi und Marlene
die Tiere ansehen. Jede Woche
durften die Kinder was Neues ent-
decken und erleben, z.B. einen Bar-       Anmeldung und
fußpfad erkunden, Fingerfarbe malen,      Informationen gibt es hier:
Laterne basteln und vieles mehr. In der   Kathi Karl
Adventszeit durften sich die Kleinen      Tel. 08657 1394006
beim Plätzchen backen austoben.           Marlene Reisenzein
Momentan gibt es zwei Gruppen unter       Tel. 0043 660 5588801

ELTERN-KIND-PROGRAMM                                                         33
ERNTEDANK UNTERSTEIN
 Erntedank

34                     ERNTEDANK UNTERSTEIN
MIT BIO-PRODUKTEN DER ARMUT ENTKOMMEN
                                                                           z
  Eine Welt Kreis
Mit Bio-Produkten der Armut ent-           und Marketing. Die Bäuerinnen lernten
kommen. Viele Familien im Norden           aus Abfällen ihrer Höfe Biodünger für
Vietnams müssen mit weniger als 90         ihre Felder herzustellen und ihren Tee
Cent am Tag auskommen. Die Frau-           gewinnbringend weiterzuverarbeiten.
en werden von einer Organisation mit       "Früher sind wir Frauen so gut wie nie
Öko-Landbau und neuen Geschäfts-           aus dem Haus gegangen", erinnert sich
ideen gefördert.                           Mai Nguyen Thi. Heute vertritt sie als
"Wir wollen eine bessere                                Direktorin der Koope-
Zukunft für unsere Kinder                               rative die Interessen der
und Enkel", sagt Mai Ngy-                               Bauernfamilien      gegen-
en Thi. Zusammen mit 41                                 über Politik, Partei und
weiteren Kleinbäuerinnen                                Verwaltung. Für viele ist
und -bauern hat die reso-                               Mai Nguyen Thi deshalb
lute Frau eine Kooperative                              ein Vorbild. Die Frau-
gegründet. Die 51-jährige                               en haben mit dem öko-
ist in einer der ärmsten Re-                            logischen Produkten ein
gion Vietnams zu Hause.                                 neues Selbstbewusstsein
Viele Familien leben mehr                               erlangt.
schlecht als recht vom Tee-Anbau.          Im Eine Welt Laden Berchtesga-
In der Hoffnung auf bessere Ernten         den erhalten die Käufer bis zu 85
nutzten die meisten Bauernfamilien         % Bio-Produkte. Denken Sie bei
chemische Dünger. Die losen Teeblät-       Ihrem Einkauf der Geschenke für
ter verkauften sie zu niedringen Prei-     Ihre Lieben an den Fairen Handel.
sen an Zwischenhändler mit geringen        Ihr Einkauf kommt den Erzeugern auf
Gewinn.- Kein Kind machte Abitur           gerechtere Weise zugute, als bei den
oder erlernte einen Beruf.                 Discountern. Das Verkaufsteam vom
Dank der Unterstützung der Organisa-       EINE WELT LADEN in Berchtesga-
tion Thai Nguyen Women's (TNWU),           den, Eingang Kurgarten, freut sich auf
hat sich einiges geändert. Die Mitarbei-   Ihren Besuch. Ebenfalls wünscht Ih-
ter der Organisation schulten die meist    nen das Verkaufsteam eine gesegnete
weiblichen Mitglieder der Kooperative      Advents- und Weihnachtszeit und alles
in ökologischem Landbau, Buchhaltung       erdenklich Gute für 2023.

EINE WELT KREIS                                                               35
NEUES VOM HELFERKREIS RAMSAU
  Helferkreis
Seit Februar 2017 besteht nun schon      Leider ist meist der Helferkreis der
die Flüchtlingsunterkunft im ehemali-    alleinige Ansprechpartner in der Un-
gen Hotel Wimbachklamm. Zunächst         terkunft vor Ort. Neue zugewiesene
belegt mit 17 Flüchtlingen, die vom      Personen werden dorthin gebracht
Gasthaus Waldluft aus Berchtesgaden      und ohne Rücksicht auf Sprach- und
umverlegt wurden, war das Haus           Kontaktmöglichkeiten sich mehr oder
damals in kurzer Zeit vollbelegt.        weniger selbst überlassen. Dann versu-
Insgesamt wurden bisher 61 Personen      chen wir, Leute zu finden, damit eine
der Unterkunft vom Landratsamt zuge-     erste Kommunikation möglich wird
wiesen. Aktuell wohnen 41 Menschen       und unterstützen die Neuangekom-
aus sechs Nationen dort. Sie kommen      menen, so dass sie sich in der neuen
aus Afghanistan, Nigeria, Peru, Ve-      Umgebung zurechtfinden können. Die
nezuela, Myanmar und der Ukraine.        Geldmittel, die sie von den Anker-
Davon sind 9 Familien und 10 Einzel-     zentren bei der Verlegung mitbringen,
personen. Es gibt fünf Kinder bis zwei   reichen nicht aus um das Notwendige
Jahre, sieben Kinder im Kindergarten,    zum Leben zu beschaffen. Mit die Hilfe
ein Kind in der Grundschule und zwei     der Ortscaritas der Pfarrei St. Sebas-
Kinder in der Mittelschule.              tian und der immer gewährten Grund-
Vier Bewohner haben erfolgreich die      versorgung durch die „Tafel Berchtes-
Gesellenprüfung als Autolackierer,       gaden“ lösen wir dieses Problem.
als Einzelhandelskaufmann, als KFZ-      Wir helfen auch bei Terminen mit der
Elektroniker und als Prüfungsbester      Caritas-Asyl-Sozialberatung, mit den
im Bäckereihandwerk abgeschlossen        vielen Behörden und bei notwendigen
und eine Bewohnerin hat den Mittel-      Arzt- oder Krankenhausbesuchen und
schulabschluss bei der Lernakademie      wir versuchen mit den Bewohnern,
Aicher in Freilassing geschafft.         die allgemeinen Bereiche im und am
14 Personen arbeiten in einem            Gebäude so zu halten, dass ein ge-
sozialversicherungspflichtigen Voll-     ordnetes und einigermaßen sauberes
zeit-Arbeitsverhältnis, in Handwerks-    Wohnen möglich ist.
betrieben, in der Gastronomie und        Großzügige fachliche Hilfe bekommen
als Teilzeitbeschäftigte im Dienst der   wir von einem Freiwilligen, wenn die
Gemeinde.                                stark beanspruchten und wenig ge-

 36                                                      HELFERKREIS RAMSAU
pflegten Fahrräder nicht mehr funk-
                                                                           z
                                          Corona, nicht blockiert, treffen sich
tionieren und die Schaltung oder die      Sportbegeisterte, teils mit Freunden
Bremsen Wartung brauchen.                 aus anderen Unterkünften in der
Zweimal wöchentlich wird in der Un-       Sporthalle der Grundschule zum Vol-
terkunft ein Sprachkurs „Deutsch“         leyball spielen und wenn die Jugend
über die VHS Berchtesgaden angebo-        vom FC Ramsau am Sportplatz trai-
ten. Finanziert wird dieser durch einen   niert oder spielt, dann sind auch zwei
geringen Teilnehmerbeitrag und durch      Flüchtlingskinder mit Begeisterung
die großzügige Förderung unserer          dabei.
Gemeinde Ramsau. Am Sonntag-
abend, wenn der „Lockdown“ wegen          Karin Kaunzner

                                     /
TRAUERRITUAL UND LEICHEN-KAPELLEN IN DER RAMSAU
  Trauerritual
In der Ramsau gibt es zwei Leichen-       im Winter auf einem Schlitten. Die An-
kapellen: Die sog. „Wirtskapelle“ am      gehörigen, Nachbarn, Verwandten usw.
Beginn des Kunterweges und die sog.       gingen den Rosenkranz betend, hinter
„Barberkapelle“ in Nähe Steinhäusl        dem Sarg her.
(Im Tal 66). Am ehem. Thomannstadel,      Bei den betreffenden Leichenkapellen
oberhalb des Mesnerhauses befand sich     (aus Richtung Taubensee/Hintersee,
ein Totenkreuz.                           Wimbachbruck, oder Schwarzeck) tra-
Früher wurden ja die Verstorbenen in      fen sich die Teilnehmer des Leichenzu-
einem gemeinsamen Leichenzug von zu       ges mit dem Pfarrer. Nach gemeinsa-
Hause aus zum Leichenhaus im Fried-       men Gebet mit dem Pfarrer setzte sich
hof befördert. Es wurde streng darauf     der Zug fort. Der Pfarrer wurde von vier
geachtet, daß der Verstorbene mit den     Ministranten (Rauchfassl, Weihwasser,
Füßen voraus durch die Haustüre getra-    Kreuz und Trauerfahne) begleitet.
gen wurde; über der Türschwelle wur-      Als Ministrant war ich oft mit dabei; bei
de der Sarg in Kreuzform geschwenkt.      einem gach aufkommenden Windstoß
Der Sarg lag auf einem Roßfuhrwerk,       hat es mich mal mit der Fahne umge-

HELFERKREIS RAMSAU | LEICHENKAPELLE RAMSAU                                     37
werk, legte die Termine für den Sterbe-
                                           rosenkranz, den Seelengottesdienst und
                                           die Beerdigung fest. Im Friedhof sorgte
                                           er für den reibungslosen Ablauf der Zere-
                                           monien. Zum Schluß kam von ihm im-
                                           mer der Spruch: „die Angehörigen und
                                           Verwandten lassen danken für den
                                           Begräbnisgang und bitten ferner seiner/
                                           ihrer im Gebete zu gedenken“.
                                           Die Särge wurden meistens von dem
                                           Schreiner Willi Högerle gezimmert.
                                           Die Werkstatt steht heute noch gegen-
                                           über seinem damaligen Wohnhaus
worfen. An den Leichenkapellen wurde       (Nähe Gasths. Rehwinkl). Mit seinem
der Sarg auf ein Tragegestell umgeladen    trockenem Humor sagte er oftmals,
und von vier Männer bis zum Leichen-       „ halt dich staad, laß dir dei`n Kreuz
haus im Friedhof getragen. Fest einge-     abmessen, nachad liegst guat in deiner
teilte Träger waren der Schneider Fritz,   Truh“, oder wenn jemand recht ge-
Scheidsach Berni, Koglhäusl Bernhard       fährlich auf der Straße unterwegs war,
und der Rasp Robert. (manchmal „durf-      oder bei der Arbeit die Gefahr recht
te“ ich auch da aushelfen).                herausforderte, „pass nur auf, für dich
Dieses Tragegestell wird heute noch bei    hätt ich eh schon a passende Truh
Sargbestattungen im neuen Friedhof         auf Lager“.
verwendet. Als Träger fungieren meis-      Im Talbereich lieferte er seine Truhen
tens Freunde, Vereinskameraden oder        persönlich mit dem Gaa`l zum Trauer-
Angehörige des Verstorbenen.               haus. Auch der Schreiner Luitpold
Interessant ist auch der gesamte Ab-       Wurm (Stöcke Poidl) fertigte in seiner
lauf eines Trauerfalles. Das Amt des       Werkstatt Särge an.
Leichenwärters für die Ramsau hatte        Mein Großvater, verstorben im Herbst
der „Barber Anderl“ (Andreas Gschoß-       1972, war der Letzte, der auf diese Wei-
mann vom Barber) inne. Er trug             sen seinen Weg zum Friedhof erfahren
einen schwarzen Anzug, ähnlich einer       durfte.
Uniform mit einer großen schwarzen         Dann übernahm das Bestattungsunter-
Schirmmütze. Im Trauerhaus über-           nehmen Walch diese Aufgaben.
nahm er die Einbettung des Leichnams
in den Sarg, organisierte das Roßfuhr-     Alois Resch

 38                                                      LEICHENKAPELLE RAMSAU
DIE ENTSTEHUNG EINES “HANDGEFERTIGTEN EVANGELIARS“
VON DER EINHEIMISCHEN KÜNSTLERIN RENATE SCHUHMANN
                                                                             z
  Handgefertigten Evangeliars
Die Pfarrei Maria Sieben Schmerzen
zu Unterstein Schönau am Königssee
sowie Herr Pfarrer Herwig Hoffman
haben sich für eine wertvolle Darstel-
lung eines handgemachten Evangeliars
entschieden mit Bezug zur Landschaft
und einer heimischen Künstlerin.
Die Grundidee war, der Wichtigkeit
und Wertschätzung der heiligen Schrift
Nachdruck zu verleihen. Daraufhin hat
Herr Wolfgang Grassl (Woferl) Renate
Schuhmann als Künstlerin empfohlen.

Technische Buchdetails
Buchblock: Evangeliar für die Bistümer     Darstellung
des deutschen Sprachgebietes. Authen-      Ölmalerei, Blattvergoldungen, rei-
tische Ausgabe für den liturgischen        nes Gold und Weißgold, echt Silber
Gebrauch.                                  auf Metallbildträgern. Eingearbeitete
Appropatum in Primatur: Fulda am           Bildträger in tiefgeprägten Leder-
23.September, 1982 durch Kardinal          bucheinband.
Höffner, Erzbischof von Köln, Vorsitzen-   Abstrakte Malerei in Metaphern: Dar-
der der Deutschen Bischofskonferenz.       stellung der Hl. Dreifaltigkeit - Vater,
Handbuchbinderei: 1 Stk. Lederbuch         Sohn, hl. Geist, umgeben von den 4
„Evangeliar binden“23/35, am Kern          Evangelisten. Die Trinität ist vertikal in
fadengeheftet bereitgestellt, mit einge-   eine Kreuzform komponiert.
arbeiteter Metallplatte vorne und hin-     Weitere Methapher und Symbole:
ten. Kapitalband, runder Rücken mit        Strahlen, Taube über Watzmann, Was-
4 Bünden. 1 Klischeeprägung (Hand),        ser, Wellen, Adler, Stier, Löwe, Engel.
3 Strahlen in Gold, 4 Silberknöpfe am      Buchrücken: Strahlen, gebende Hand.
Rückdeckel, 4 bunte Merkbänder, in         Buchdeckel, Rückseite: Alpha und
Leder bereitgestellt.                      Omega mit Weltkugel

HANDGEFERTIGTEN EVANGELIARS                                                      39
MACH MIT BEIM AKTIVEN UMWELTSCHUTZ:
SAMMLUNG VON KORK- UND KERZENWACHSRESTEN
  Umweltschutz
Sammelboxen beim Eingang Pfarr-             Arbeitsplätze für behinderte Men-
kirche Herz Jesu Bischofswiesen             schen: Bei der Herstellung von
Argumente für die Sammlung von              Wachsfackeln und Schmelzfeuern
Kork und Wachs:                             sowie beim Sortieren und Schroten
                                            von Kork
•	Diese Wertstoffe sammeln und wie-
   derverwerten heißt: das Müllauf-      Warum Weinflaschen mit echtem
   kommen zu verringern, Wiederver-      Korkenverschluss kaufen?
   wertung und Wertstofferhaltung
•	Das Naturprodukt Kork ist ein na-     •	
                                           Korkgewinnung ist ein akiver
   türlicher Hartschaum, ideal zur         Beitrag zum Landschaftsschutz der
   ökologischen Wärme- und Schall-         mediterranen Korkeichenwälder:
   isolierung – ohne energieaufwendi-
   ge Produktion von FCKW                Die Korkeiche ist der einzige Baum
•	Wachs- und Korkrecycling schafft      der Erde, dessen Rinde man schälen
                                         kann, ohne dass er davon Schaden
                                         nimmt. Eine Korkeiche, deren Rinde
                                         regelmäßig geerntet wird, bindet sogar
                                         mehr als dreimal so viel CO2 wie eine
                                         ungenutzte Korkeiche. Korkeichen
                                         bieten zudem Schutz vor Winderosion
                                         und helfen so, den Boden zu bewahren.
                                         Sie erhöhen die Rate, mit der Regen-
                                         wasser in den Boden eindringt und
                                         das Grundwasserreservoir wieder auf-
                                         füllt, und sind so für die Wasserversor-
                                         gung unverzichtbar, zumal sie ungleich
                                         weniger Wasser als der Eukalyp-
                                         tus oder Seekiefern verbrauchen. Sie
                                         bieten dank der Feuerfestigkeit des
                                         Korks Schutz vor Waldbränden.

40                                      SAMMELBOXEN PFARRKIRCHE HERZ JESU
•	Einer Lebenszyklusanalyse von Pri-
                                                                           z
                                             verschlüsse aus Aluminium gar 24-
   cewaterhouseCoopers zufolge ist der       mal mehr. Eine Tonne Kork nimmt
   Naturkorken der nachhaltigste aller       etwa zwei Tonnen CO2 auf, wäh-
   Flaschenverschlüsse. Er liegt bei al-     rend sie nur 1,6 Tonnen produziert.
   len Umweltindikatoren gegenüber           Im Vergleich dazu produziert eine
   Alternativverschlüssen deutlich in        Tonne Aluminium zwölf Tonnen
   Führung. So produzieren Plastik-          CO2 und bindet selbstverständlich
   korken – trotz Recycling – im Ver-        keines.
   lauf ihres Lebenszyklus zehnmal
   mehr CO2 als Naturkorken, Dreh-         Agnes Boigs

                                      /
BITTE UM KIRCHGELD
  Kirchengeld
Liebe Angehörige der Pfarreien Ramsau und Unterstein!
Auch in diesem Jahr bitten wir wieder      Unterstein bezahlt. Aus diesem Grund
um die Gabe des Kirchgeldes. Während       werden alle Kirchgeldgaben auch dort
die Zuweisung von Kirchensteuern           verbucht. Alle Pfarreiangehörigen über
durch das Erzbischöfliche Ordinariat in    18 Jahre werden um einen Beitrag von
München in erster Linie dem Erhalt der     1,50 € gebeten, eine freiwillige höhere
kircheneigenen Gebäude dient, sollen       Spende ist natürlich auch sehr gerne
über das Kirchgeld hauptsächlich Aus-      möglich.
gaben zur Gestaltung der Gottesdienste     Sie können dazu das beiliegende Kuvert
(Blumenschmuck, Kerzen, Musik, usw.)       in einem der beiden Pfarrbüros abgeben
und Ausgaben zur Kinder-, Jugend- und      oder den Betrag überweisen.
Erwachsenenseelsorge (Ministranten-        In beiden Fällen bedanken wir uns jetzt
arbeit, Erstkommunionvorbereitung,         schon sehr herzlich für Ihre Unterstüt-
usw.) finanziert werden. Diese werden      zung!
seit Gründung des Haushaltsverbun-
des für beide Pfarreien von der Trä-       Pfarrer Herwig Hoffmann
gerstiftung Maria Sieben Schmerzen         und Bernadette Moderegger

SAMMELBOXEN PFARRKIRCHE HERZ JESU | KIRCHGELD                                 41
DIE WICHTIGSTEN SAMMELERGEBNISSE
   Sammelergebnisse
Die wichtigsten Sammelergebnisse 2022 Unterstein:

Caritas-Frühjahrssammlung		€ 5.102,57
Renovabis 		€ 170,37
Opfer der Erstkommunikanten		€ 163,59

Die wichtigsten Sammelergebnisse 2022 Ramsau:

Caritas-Frühjahrssammlung		€ 3.953,21
Renovabis		€ 168,26
Opfer der Erstkommunikanten		€  47,91

Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an die Frauenrunde Unterstein, die die Pfarrei
auch in diesem Jahr wieder mit einer großzügigen Spende in Höhe von € 1.000,00
für Bedürftige unterstützt hat.

Bankverbindung Pfarrei Unterstein        Bankverbindung Pfarrei Ramsau
Katholische Kirchenstiftung Unterstein   Katholische Kirchenstiftung Ramsau
Sparkasse Berchtesgadener Land           LIGA Bank eG
IBAN: DE02 7105 0000 0000 3001 37        IBAN: DE97 7509 0300 0002 1644 85
BIC: BYLADEM1BGL                         BIC: GENODEF1M05

 42                                                         SAMMELERGEBNISSE
z
                                     Das Thema der Aktion Dreikö-
                                     nigssingen 2023 lautet: „Kinder
                                     stärken, Kinder schützen – in Indo-
                                     nesion und weltweit“. Die Sternsin-
                                     ger bitten heuer um Spenden, mit
                                     denen der Kinderschutz weltweit
                                     gestärkt und gesichert wird.

  Wir bitten auch heuer um eine
  Spende für die Adveniat-Aktion
  unter dem Motto „Gesundsein För-
  dern“                                                        Gesundsein
                                                                        Fördern
                                           www.adveniat.de · Weihnachtskollekte 2022

SPENDENAKTIONEN                                                                        43
TAUFEN, EHESCHLIESSUNGEN UND STERBEFÄLLE
in der Zeit vom 01. Mai 2022 bis 15. Oktober 2022 in der Pfarrei Unterstein
  Publikandum
Durch das Sakrament der Taufe wurden in unsere Pfarrei aufgenommen:

Andreas Michael Hinterbrandner         (bereits im Februar 2022)
Johanna Katharina Resch                Divan Oriasotie
Verena Moralis                         Daniella Oriasotie
Benedikt Georg Brandner                Faithfulness Oriasotie
Eva Johanna Lochner                    Johanna Maria Gröll
Magdalena Elisabeth Hasenknopf         Anton Stangassinger
Samuel Julian Kohl                     Benjamin Skaarup
Frieda Wagner                          Johanna Fiegl
Johannes Simon Partholl                Maximilian Konrad
Laura Neumann                          Benedikt Brandner
Julia Maria Kurz                       Johanna Böhmer
Flourish Oriasotie

Das Sakrament der Ehe empfingen in der Pfarrei Unterstein:

Florian Kraus und Veronika Lenz
Markus Benischke und Stefanie Schwab
Andreas Hochreiter und Corinna Maria Vorberg
Michael Stefan Resch und Magdalena Wurm
Markus Schmidt und Verena Auerhammer
Florian Andreas Hinterbrandner und Veronika Hofreiter
Christian Michael Partholl und Anna Katharina Raster

Die Verstorbenen der Pfarrei Unterstein:

Wolfgang Köllhofer                     Herbert Seifritzberger
Margitta Graßl                         Gerhard Auzinger
Marie-Luise Moewes                     Helene Lochner
Matthias Springl                       Heinrich Angerer
Johann Kastner                         Andreas Hasenknopf

 44                                                             PUBLIKANDUM
Sie können auch lesen