MITTEILUNGSBLATT - 57.JAHRGANG-NR.12 DEZEMBER2021 - NIEDERHASLI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
57. Jahrgang – Nr. 12 Dezember 2021Inhalt
Impressum
Inhaltsverzeichnis Inseratepreise
Politische Gemeinde 3 1
/1-Seite 180҂263 mm Fr. 600.–
Schule 9 1
/2-Seite 180҂130 mm Fr. 300.–
60plus 14 1
/3-Seite 118҂130 mm Fr. 220.–
Kirche 18 1
/4-Seite quer 180҂162 mm Fr. 160.–
Vereine und Freizeit 22 1
/6-Seite hoch 156҂130 mm Fr. 110.–
Dienstleistungen 32 1
/6-Seite quer 118҂162 mm Fr. 110.–
Politik 37 1
/12-Seite 156҂162 mm Fr. 70.–
Notfalldienst 39 20% Rabatt ab 6 Inseraten / Jahr
Agenda 40
Inserateannahme
Fotosatz Henle
Inhaber Mark Scheidegger
Gewerbestrasse 14
8155 Niederhasli
Telefon 044 850 04 00
fotosatz.henle@gmx.ch
Impressum Gemeindeverwaltung Daten Nr. 01/2022
Mitteilungsblatt Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli Insertionsschluss
der politischen Gemeinde Telefon 043 411 22 00 Freitag, 10. Dezember 2021
Niederhasli Fax 043 411 22 90
Einsendeschluss Persönliche Meinung
gemeinde@niederhasli.ch
Freitag, 10. Dezember 2021
Erscheint monatlich www.niederhasli.ch
Redaktionsschluss
57. Jahrgang Montag, 13. Dezember 2021
Nr. 12 – Dezember 2021 Öffnungszeiten
Montag
8.30 bis 11.30 Uhr /
Gestaltung/Druckvorstufe
14.00 bis 18.30 Uhr
Fotosatz Henle
Inhaber Mark Scheidegger Dienstag
8155 Niederhasli 8.30 bis 11.30 Uhr /
Nachmittag geschlossen
Druck
Dominique Boder Mittwoch, Donnerstag
BoderDruck AG 8.30 bis 11.30 Uhr /
8154 Oberglatt 14.00 bis 16.30 Uhr
Foto Titelseite Freitag
Rebekka Dittli, Niederhasli; 7.00 bis 13.30 Uhr (durchgehend)
2 Abbildung: Näppi mit SchneePolitische
Verhandlungen des Gemeinderats Gemeinde
Erneuerungswahlen 155 anderen Zürcher Städten und
Gemeindebehörden 2022 Gemeinden zu einer Zusammenarbeit
Vorverfahren lanciert mit dem Kanton im Bereich E-Govern-
ment. Da sich seither die Rahmen- Bürgerrecht
In diesem Frühjahr hat der Gemein-
bedingungen geändert und weiter- Neue Niederhasler Bürger
derat den 27. März 2022 als Termin
entwickelt haben, lancierten der
für den ersten Wahlgang der Erneue- Der Gemeinderat hat folgende
Verband der Gemeindepräsidien
rungswahlen für die Amtsdauer ausländische Staatsangehörige
des Kantons Zürich (GPV), der Verein
2022–2026 bestimmt. Es sind an der in das Bürgerrecht der Gemeinde
Zürcher Gemeindeschreiber und
Urne sechs Mitglieder des Gemeinde- Niederhasli aufgenommen:
Verwaltungsfachleute (VZGV) und
rats, fünf Mitglieder der Schulpflege
der Kanton Zürich gemeinsam das – Alabaku Bujar, kosovarischer
sowie fünf Mitglieder der Rechnungs-
Projekt «Blue Deal – Erneuerung Staatsangehöriger
prüfungskommission, je inkl. Präsi-
egovpartner», mit welchem die – Ondricko Oliver, slowakischer
dium, zu wählen. Mittels Wahlanord-
Zusammenarbeitsorganisation und Staatsangehöriger
nung hat der Gemeinderat nun das
damit verbunden auch die diesbe- – Pisanello Aurora, italienische
gemäss Gemeindeordnung vorgese-
zügliche Vereinbarung grundlegend Staatsangehörige
hene Vorverfahren lanciert und die
überarbeitet wurde. Die erneuerte
erste Frist zur Eingabe von Wahlvor- Wie üblich bleiben bei ausländischen
Zusammenarbeitsvereinbarung
schlägen angesetzt. Diese Wahlan- Gesuchstellern die Erteilung des
gewährleistet gemeinsam mit dem
ordnung wurde am 11. November Kantonsbürgerrechts sowie der eid-
neuen Zielbild, einer gestärkten
2021 im amtlichen Publikationsorgan genössischen Einbürgerungsbewilli-
Geschäftsstelle und einem neuen
veröffentlicht. Bereits am 22. Oktober gung vorbehalten. Der Gemeinderat
Finanzierungsmodell eine grössere
2021 erfolgten die amtlichen Publi- gratuliert den neuen Niederhasler
Verbindlichkeit bei der Umsetzung
kationen der Wahlanordnungen der Bürgern zum neuen Bürgerrecht.
beschlossener Vorhaben und ermög-
Sekundarschulgemeinde Niederhasli
licht ein strategisch stärker ausge-
Niederglatt und der Evang-ref. Kirch- Sprechstunde des Gemeinde-
richtetes Projektportfolio. Dadurch
gemeinde Niederhasli-Niederglatt. präsidenten im Gemeindehaus,
kann egovpartner künftig Projekte
Am 16. Dezember 2021 werden die 17.30 bis 18.30 Uhr, Sitzungs-
rascher, strategischer und koordinier-
vorgeschlagenen Personen amtlich zimmer Erdgeschoss
ter umsetzen, wovon die Gemeinden
publiziert und es wird eine zweite
und Städte sowie der Kanton unmit- Nächste Termine
Frist zur Einreichung von Wahlvor-
telbar profitieren sollen. So wird Mittwoch, 1. Dezember 2021
schlägen angesetzt.
gewährleistet, dass für die Bevölke- Mittwoch, 5. Januar 2022
rung und die Wirtschaft die Dienst-
Öffentlicher Verkehr leistungen der öffentlichen Verwal- Haben Sie konkrete Fragen und
Neu wieder vier SBB-Tageskarten tung digital, verständlich und einfach Anliegen zu unserer Gemeinde
im Angebot zugänglich sind. oder zu aktuellen Geschäften des
Gemeinderats, welche Sie direkt
Im Zusammenhang mit den einge- Die Corona-Pandemie hat zudem mit unserem Gemeindepräsidenten
schränkten Reisemöglichkeiten auf- verdeutlicht, wie wichtig ein funktio- besprechen möchten?
grund der Corona-Massnahmen wur- nierender digitaler Service Public
den für das laufende Jahr bei den ist und dass ein gemeinsames und Anlässlich der monatlichen Sprech-
Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) koordiniertes Vorantreiben der Digi- stunde steht Ihnen Marco Kurer
nur zwei Tageskarten-Sets bezogen. talisierung innerhalb des Kantons gerne zur Verfügung.
Da sich die Lage mittlerweile etwas unabdingbar ist. Die Finanzierung Wir bitten Sie um telefonische
entspannt hat und Reisen fast unein- der Zusammenarbeit erfolgt je zur Voranmeldung an das Sekretariat
geschränkt möglich ist, hat der Ge- Hälfte durch den Kanton und die der Abteilung Präsidiales und
meinderat entschieden, den Bestand beteiligten Gemeinden. Gesellschaft, Telefon 043 411 22 50.
wieder auf vier Tageskarten zu erhö-
Der Gemeinderat hat dem Anschluss Besten Dank für Ihr Verständnis.
hen. Das Angebot im Dienste der SBB
hat sich bei der Bevölkerung etabliert an der vom Regierungsrat für vier
und wird rege genutzt. Jahre bewilligten Zusammenarbeits-
organisation zugestimmt. Die
Gemeinde Niederhasli beteiligt sich
Digitalisierung und E-Government
damit mit einem Beitrag von Fr. 1.30
Zusammenarbeit mit Kanton und
pro Einwohnerin und Einwohner
anderen Gemeinden
bzw. rund Fr. 12’500.– pro Jahr an
Bereits im Jahr 2012 bekannte sich diesem Zusammenarbeitsprojekt im
der Gemeinderat zusammen mit Bereich E-Government. 3Politische
Gemeinde Aus dem Gemeindehaus
Erich Denzler Bezirksgericht Dielsdorf
10 Jahre
Telefonische Rechtsauskunft
Werkmitarbeiter
Die Gemeinde- Das Bezirksgericht Dielsdorf erteilt
Der Gemeinderat dankt den Jubi- am Dienstag- und Freitagnachmittag
betriebe bleiben larinnen und dem Jubilar für die jeweils von 14.00 bis 16.45 Uhr den
über die Feiertage treuen Dienste und wünscht ihnen Einwohnerinnen und Einwohnern
weiterhin viel Freude und Erfolg des Bezirks unentgeltlich Rechtsaus-
geschlossen bei ihren Tätigkeiten. kunft unter Telefon 044 854 88 40.
Die Gemeindeverwaltung, die
Zürcher Anwaltsverband (ZAV)
Mediothek und das Betreibungsamt
und Gemeindeammannamt Nieder- Staats- und Die unentgeltliche Rechtsberatung
hasli-Niederglatt bleiben wie folgt Zürich-Unterland findet wieder statt
über die Feiertage geschlossen:
Gemeindesteuern und steht jedermann für mündliche
2021 – 3. Rate Auskünfte in allen Rechtsfragen zur
Weihnachten Verfügung. Eine erste Konsultation
Wir weisen Sie darauf hin, dass am ist unentgeltlich. Eine Voranmeldung
Freitag, 24. Dezember 2021,
1. Dezember 2021 die 3. Rate der ist nicht erforderlich.
bis Sonntag, 26. Dezember 2021
Staats- und Gemeindesteuern 2021
Dienstag, 7. Dezember 2021,
fällig wird. Die Zahlungsfrist beträgt
Neujahr 17.30 bis 19.00 Uhr, neu im «Herti-
30 Tage, d. h. bis 31. Dezember 2021.
Labor», Hertiweg 19, 8180 Bülach
Freitag, 31. Dezember 2021, Der entsprechende Einzahlungs-
bis Sonntag, 2. Januar 2022 schein wurde Ihnen Mitte Februar
mit der provisorischen Rechnung
Unser zuständiges Bestattungs- zugestellt. Bei einer späteren Sollän-
unternehmen (für Überführungen derung oder einem Kontoauszug
SBB-Tageskarten
während der Feiertage) wurde ein neuer Einzahlungsschein
Aufgrund der weiterhin sehr guten
Hans Gerber AG, Bestattungsdienste, für die 3. Rate per Ende Dezember
Nachfrage hat der Gemeinderat
8315 Lindau, Telefon 052 355 00 11 2021 erstellt. In diesem Fall ist dieser
beschlossen, ab 6. Dezember 2021
Einzahlungsschein zu verwenden.
Notfall- und Pikettnummer für wieder vier Tageskarten der SBB
die Feiertage (Betrieb Werke) Für Ihre prompte Steuerzahlung dan- anzubieten. Diese sind vordatiert
Telefon 044 850 25 20 ken wir Ihnen bestens. Verspätete Zah- und berechtigen zum jeweiligen
lungen werden mit einem Zins von Gültigkeitstag zu beliebigen freien
Wir wünschen Ihnen schöne Feier- 0,25% belastet. Die Zinsabrechnung Fahrten in der 2. Klasse auf den
tage. erfolgt mit der definitiven Schlussrech- GA-Bereichsstrecken.
nung im Laufe des nächsten Jahres.
Die Karten können auf der Gemein-
Bereich Steuern deverwaltung, am Schalter der Ein-
Gemeindepersonal wohnerdienste, bezogen werden.
Reservationen können via Internet
Personelles / Dienstjubiläen oder telefonisch (043 411 22 00)
Unentgeltliche erfolgen. Reservierte Tageskarten
Folgende/r Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Gemeinde wurden
Rechtsauskünfte müssen spätestens innert 5 Tagen
nach der Reservation abgeholt und
in diesem Jahr für ihre langjährige
Gemeinnützige Gesellschaft bezahlt werden. Danach verfällt die
Treue im Dienste unserer Gemeinde
des Bezirk Dielsdorf Reservation. Es erfolgt kein Postver-
geehrt:
sand.
Unentgeltliche Rechtsauskunft
Eva Kubli
jeweils am 1. Mittwoch im Monat
20 Jahre Bitte beachten Sie
von 18.00 bis 20.00 Uhr im Mehr-
Bereichsleiterin Einwohnerdienste
zweckraum Werkgebäude, Industrie- Reservierte Tageskarten, die nicht
Susanne Thelen strasse 20 in Niederhasli. abgeholt werden, werden automa-
10 Jahre tisch in Rechnung gestellt, sofern
Über die Durchführung informieren
Sachbearbeiterin Sozialbuchhaltung die Reservation nicht mind. 5 Tage
Sie sich jeweils auf unserer
vor dem Gültigkeitstag der Fahrkarte
Katja Stalder Homepage www.ggbd.ch
storniert wird.
10 Jahre oder scannen Sie ganz
4 Sachbearbeiterin Bildung einfach den QR-Code ein: Wir danken für das Verständnis.Politische
Gemeinde
Recyclinghof Abfuhren
Für die zentrale Wertstoff- Kehrichtabfuhr Weitere Auskünfte erteilt Ihnen
sammelstelle an der Industrie- gerne die Abteilung Bau und
strasse 15 gelten folgende Donnerstag-Tour: Dorfteil Nieder- Umwelt, Telefon 043 411 22 60.
Öffnungszeiten hasli, nördlich der SBB-Geleise
• Im Dezember 2021 fallen keine Grüngutabfuhr
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
Feiertage auf die Donnerstag-Tour
und Freitag Ausserhalb der Vegetationszeit
16.00 bis 18.00 Uhr Freitag-Tour: Niederhasli, südlich (Dezember bis Februar) erfolgt die
der SBB-Geleise und übrige Gemein- Grüngutabfuhr auf dem ganzen
Samstag Gemeindegebiet im Zweiwochen-
deteile
9.00 bis 12.00 Uhr turnus. Abfuhrtage jeweils montags:
• Im Dezember 2021 fallen keine
Feiertage auf die Freitag-Tour 13. und 27. Dezember 2021
An folgenden Tagen bleibt der 10. und 24. Januar 2022
Recyclinghof geschlossen 7. und 21. Februar 2022
Bitte stellen Sie das Sammelgut für
Freitag, 24. Dezember 2021 beide Sammeltage wie immer bis Ab dem 7. März 2022 erfolgt die
Samstag, 25. Dezember 2021 7.00 Uhr bereit. Es muss jederzeit Grüngutabfuhr wieder im wöchent-
Freitag, 31. Dezember 2021 mit Umstellungen der Tour gerechnet lichen Turnus.
Samstag, 1. Januar 2022 werden.
Damit das Grüngut sicher mitge-
nommen wird, ist es am Sammeltag
jeweils bis spätestens um 7.00 Uhr
bereit zu stellen.
Schnee vor Containerplätzen
Die Liegenschafteneigentümer sind
verantwortlich, dass die Container-
plätze sauber gehalten und im Win-
ter auch von Schnee befreit werden.
Bei starkem Schneefall kann es sonst
vorkommen, dass Container wegen
hohen Schneemaden nicht geleert
werden können.
Wir danken für Ihre Kenntnisnahme.
Abteilung Bau und Umwelt
Hurra, wir sind wieder da – «BluemeStil» ist zurück Für Ihre Herzensangelegenheiten öffnen wir unsere
mit neuem Namen und neuem Konzept: Adventstüre und verbreiten weihnachtliche Stimmung
«Adventsfloristik und anderes mehr»
Edy Beck & Sarah Trächsel
Öffnungszeiten Montag 14.00–18.00 Uhr
für Dezember Mittwoch 14.00–18.00 Uhr
Freitag 14.00–18.00 Uhr
erleben – arbeiten – lernen Samstag 8.00–12.00 Uhr
Menschen mit Handicap stehen bei uns nicht am Rand,
wir arbeiten mit ihnen Hand in Hand 079 439 15 57 · bluemefuersherz@gmx.ch · WhatsApp
5Politische
Gemeinde
Der Rückschnitt erfolgt in Zusam- Winterdienst
menarbeit mit den verschiedenen
Privatwaldbesitzern, der Baudirektion
in Niederhasli
des Kantons Zürich (Amt für Land-
Waldrückschnitts- schaft und Natur) und der Flughafen
Die Strassenfläche, ohne Trottoirs,
der Gemeinde Niederhasli entspricht
arbeiten Müliberg, Zürich AG und betrifft nicht nur
in etwa 32 Profi-Fussballfeldern.
die Holzhauerei, sondern auch den
Oberhasli Erhalt von wertvollen Biotopbäumen,
Diese Fläche kann nicht in allen
Situationen vollständig geräumt
die Bepflanzung und die Pflege
Im Rahmen der regelmässigen Hin- werden.
von artenreichem Mischwald mit
dernisüberprüfung im An- und
der Hauptbaumart Eiche. Entspre-
Abflugbereich des Flughafens Zürich Unsere Winterdienst-Strategie
chende Informationstafeln sind auf-
wurde festgestellt, dass einige Bäume in Kurzform lautet darum
gestellt.
im Waldgebiet Müliberg in Ober-
– Keine generelle Schwarzräumung.
hasli und Chellerslinden in Rümlang Für weitere Fragen und Informatio-
höher gewachsen sind, als es der nen stehen Ihnen folgende Kontakte – Auf Fusswegen und Trottoirs wird
Sicherheitszonenplan des Flughafens zur Verfügung: der Schnee grundsätzlich liegen
Zürich im Abflugbereich der Piste 28 gelassen.
– Revierförster, TH Forst GmbH,
zulässt. Aufgrund dieser flugbetrieb-
info@thforst.ch – Splitt wird nur in ausserordentli-
lichen Anforderungen müssen in die-
chen Situationen eingesetzt.
sem Waldabschnitt derzeit entspre- – Zonenschutz Flughafen Zürich &
chende Bäume zurückgeschnitten Kantonale Kontaktstelle, – Ausnahmen bilden Kantons-
bzw. gefällt werden. zonenschutz@kantstelle.ch und wichtige Durchgangsstrassen,
Verbindungswege zum Bahnhof
oder zu Bushaltestellen oder
Wege mit einem starken Gefälle.
Wegabschnitte können daher
durchaus unterschiedlich geräumt
sein.
Wir können Ihnen versichern, dass
unser Betrieb Werke alles daran
setzt, Strassen und Wege in unserer
Gemeinde auch in den kalten Win-
termonaten in begehbarem und ver-
kehrssicherem Zustand zu halten.
Sollte die Situation einmal punktuell
nicht optimal gelöst werden können,
bitten wir um Verständnis.
Zu guter Letzt appellieren wir an
die Eigenverantwortung unserer
Einwohnerinnen und Einwohner.
Auch bei einer Schwarzräumung
gibt es keine hundertprozentige
Sicherheit.
Wir hoffen, Sie mit diesen Ausfüh-
rungen für den Winterdienst in
unserer Gemeinde sensibilisieren
zu können.
Selbstverständlich steht Ihnen
unsere Abteilung Bau und Umwelt
bei konkreten Fragen gerne zur
Verfügung.
6 Abteilung Bau und UmweltPolitische
Gemeinde
Weihnachtsbeleuch- tende Beleuchtung ist nur unnötige
Lichtverschmutzung.
tung ja, aber richtig! – Nach Silvester sind Weihnachts-
Nach diesem Prinzip hat auch die
bäume und Adventskränze sehr
Die Weihnachtsbeleuchtung an vie- Gemeinde Niederhasli die Weih-
dürr und können sekundenschnell
len Fassaden und in den Gärten wird nachtsbeleuchtung an der Dorf-
in Vollbrand stehen. Zünden Sie
von Jahr zu Jahr opulenter. Viele strasse beschafft. Zeitgleich mit der
die Kerzen deshalb nicht mehr an.
Nachbarn versuchen sich dabei noch Strassenbeleuchtung wird auch die
– Lassen Sie Kinder nie unbeaufsich-
zu übertreffen. Diese Entwicklung Weihnachtsbeleuchtung ausgeschal-
tigt in einem Raum mit einer bren-
ist in mehrfacher Hinsicht ungesund. tet. Die Nacht gehört den Sternen!
nenden Kerze.
Lichterketten und -installationen – Bewahren Sie Zündhölzer uner-
Abteilung Bau und Umwelt
sind leider oft nur von minderwerti- reichbar von Kindern auf.
ger Qualität und kommen daher nur – Halten Sie einen Handfeuerlöscher,
wenige Male zum Einsatz. Blinkende einen Wassereimer mit Lappen
und farbwechselnde Installationen oder eine Löschdecke bereit und
wirken störend für Mensch und Natur Feuerwehr bekämpfen Sie die kritische Stelle
und erhöhen die Lichtverschmut- bereits bei Brandgeruch oder klei-
zung. Von einer geruhsamen und
Niederhasli ner Rauchentwicklung.
stimmungsvollen Weihnachtszeit
Advent / Weihnachten Bei Brand: Sollte es trotz aller Vor-
kann nicht mehr die Rede sein.
sichtsmassnahmen doch zu einem
Feuer – auch Ihre Christbäume Brand kommen, ist Ruhe zu bewah-
Für eine stimmungsvolle Weih-
sind gefährdet; mit einfachen ren. Man sollte die Brandstelle verlas-
nachtsbeleuchtung gilt deshalb
Massnahmen können Sie Schäden sen, Fenster und Türen schliessen,
– Weniger ist mehr. Beschaffen und verhindern die Mitbewohner informieren und
betreiben Sie eine dezente, dafür über den Notruf die Feuerwehr (118)
– Löschen Sie brennende Kerzen
qualitativ gute Weihnachtsbeleuch- anrufen. Dabei sind folgende Anga-
vor dem Verlassen des Raums.
tung, die sich viele Jahre wieder- ben zu machen:
– Stellen Sie den Weihnachtsbaum
verwenden lässt.
in ein Wassergefäss und lagern Sie – Wer ruft an?
– Blinkende oder farbwechselnde ihn an einem kühlen Ort. – Wo ist der Notfall passiert?
Installationen (ver-)stören Ihre – Sorgen Sie für einen festen und – Was ist passiert?
Nachbarn und viele Tiere. sicheren Stand des Baums. – Wer ist verletzt?
– Bringen Sie Kerzen nie unter einem
– Weihnachtsbeleuchtungen sind Zögern Sie nicht, bei Brandausbruch
Zweig an und halten Sie einen
nur vom 1. Advent bis maximal die Feuerwehr zu alarmieren! Wir sind
seitlichen Abstand von mindestens
am 6. Januar zulässig. Dazu gilt: auch über die Festtage für Sie da!
50 cm ein.
Schalten Sie die Beleuchtung spätes- – Verwenden Sie nichtbrennbare Die Feuerwehr Niederhasli wünscht
tens um 01.00 Uhr, besser 22.00 Uhr, Kerzenhalter, die Kerzen sicher Ihnen schöne Weihnachten und alles
aus (Zeitschaltuhr). Eine länger anhal- festhalten. Gute im neuen Jahr.
• Unfallreparaturen
• Lackierungen
• Restaurationen
• Rostreparaturen
• Scheibenmontagen
• Hagelschadenreparatur
• Kunststoffreparaturen
• Polieren
• Ersatzwagen
Gewerbestrasse 5 · 8155 Niederhasli
Tel. 044 850 15 65 · www.car-win.ch
7Politische
Gemeinde
Ehrat, Raphael Susak, Mustafa
geb. 01.10.2021 in Bülach ZH geb. 1948
Sohn des Ehrat, Andreas und von Bosnien und Herzegowina
der Macedo Leitão Santos Ehrat geb. wohnhaft gewesen in Niederhasli
Einwohnerdienste Macedo Leitão Santos, Daniela Sofia gestorben am 13.10.2021
von Wil SG in Zürich
Goldene Hochzeit wohnhaft in Niederhasli
Im Monat Dezember kann in unserer Egli-Abderhalden, Heidi
Krause, Carlota Alba
Gemeinde folgendes Paar seine geb. 1927
goldene Hochzeit feiern: geb. 02.10.2021 in Bülach ZH
von Bäretswil ZH
Tochter des Pérez Mejia, Carlos And-
zuletzt wohnhaft gewesen
Gella, Hans-Georg und Gella geb. rés und der Krause, Alhina Marta
im Alterszentrum Wehntal,
Müller, Gertrud von Dübendorf ZH
Schöfflisdorf ZH
wohnhaft in Oberhasli wohnhaft in Niederhasli
gestorben am 13.10.2021
getraut am 17. Dezember 1971 in Schöfflisdorf ZH
in Zürich Kaden, Samuel
geb. 24.10.2021 in Bülach ZH Zehnder-Hochreutener,
Sohn des Hack, Danny Eberhard und Maria Theresia
Trauung der Kaden, Sabine
von Deutschland geb. 1931
Fiore Andreola, Pietro wohnhaft in Oberhasli von Birmenstorf AG
von Italien zuletzt wohnhaft gewesen
und Türkkan, Arel im Hirzelheim, Regensberg ZH
Garcia, Monica Mayela gestorben am 19.10.2021
geb. 25.10.2021 in Zürich
von Italien in Regensberg ZH
Sohn des Türkkan, Mustafa und
beide wohnhaft in Niederhasli
der Türkkan geb. Göçmen, Senem
getraut am 15.10.2021 Mordasini, Franz Anton
von Worb BE
in Dielsdorf ZH
wohnhaft in Niederhasli geb. 1939
von Zürich und Onsernone TI
Geburten Todesfälle wohnhaft gewesen in Oberhasli
gestorben am 29.10.2021
Gürbüz, Ege Can Vogel, Ernst in Zürich
geb. 18.09.2021 in Zürich geb. 1931
Graf, Jakob
Sohn des Gürbüz, Ercan und von Niederhasli
der Gürbüz geb. Yilmaz, Fatma wohnhaft gewesen in Niederhasli geb. 1939
von der Türkei gestorben am 06.10.2021 von Rafz ZH
wohnhaft in Niederhasli in Bülach ZH wohnhaft gewesen in Oberhasli
gestorben am 30.10.2021
in Bülach ZH
Scheiber-Gerwer, Beatrice Elisabeth
geb. 1940
von Schattdorf UR
wohnhaft gewesen in Niederhasli
gestorben am 30.10.2021
in Zürich
8Primarschule Schule
Gemeinde Niederhasli Vertretung Schulleitung
Primarschule, Abteilung Bildung Franziska Götz
franziska.goetz@
Dorfstrasse 17
schulen-niederhasli.ch
8155 Niederhasli
Telefon 043 411 22 70 Schulsozialarbeit Silvan Schmid
Fax 043 411 22 90 Telefon 043 411 10 59
Schulbetrieb
www.ps-niederhasli.ch silvan.schmid@
Schulsilvester
primarschule@niederhasli.ch schulen-niederhasli.ch
Tagesstrukturen Der diesjährige Schulsilvester
Öffnungszeiten siehe Gemeinde-
Telefon 043 411 10 63 findet am Freitag, 17. Dezember
verwaltung (Seite 2)
2021, statt.
Schulleitung und Fachstelle
Zentralschulhaus Es kommt leider immer wieder
Sonderpädagogik
vor, dass Kinder und Jugendliche
Lehrerzimmer
Kaatje Sprenger diesen Anlass missbrauchen, sei
Telefon 043 411 10 40
Telefon 043 543 78 57 es für Unfug oder für Sachbeschädi-
Schulleitung Verena Truttmann Bär kaatje.sprenger@ gungen.
Telefon 043 411 10 49 schulen-niederhasli.ch
Wir möchten es nicht soweit kom-
verena.truttmann@
men lassen, dass dieser schöne
schulen-niederhasli.ch
Brauch abgeschafft wird.
Schulsozialarbeit Damaris Jäger Aktuelle Daten
Telefon 043 411 10 42
Deshalb bitten wir alle Eltern
damaris.jaeger@ Weihnachtsferien und Kinder, sich an gewisse
schulen-niederhasli.ch Montag, 20. Dezember 2021, «Spielregeln» zu halten
Schulsozialarbeit Jonas Lüthi bis Freitag, 31. Dezember 2021
1. Das Schulsilvestertreiben in den
Telefon 043 411 10 42
Weiterbildungstag Morgenstunden liegt in der
jonas.luethi@schulen-niederhasli.ch
Mittwoch, 16. Februar 2022 Verantwortung der Eltern.
Tagesstrukturen (schulfrei)
2. Die Schule übernimmt die Ver-
Telefon 043 411 10 45
Sportferien antwortung erst bei Beginn der
Montag, 21. Februar 2022, gemeinsamen Veranstaltung
Schulhaus Rossacker
bis Freitag, 4. März 2022 der Klasse mit der Lehrerin oder
Lehrerzimmer dem Lehrer.
Telefon 044 444 34 90 Ostern
3. Die Kinder sollen das Elternhaus
Fax 044 444 34 91 Donnerstag, 14. April 2022,
nicht vor 05.00 Uhr verlassen.
bis Montag, 18. April 2022
Schulleitung Torsten Fankhänel Die Polizei wird auch dieses
Telefon 044 444 34 99 Weiterbildungstag Jahr wieder Kontrollen durchfüh-
torsten.fankhaenel@ Mittwoch, 20. April 2022 ren.
schulen-niederhasli.ch (schulfrei) 4. Das Abbrennen von Feuerwerk
Leitung Schulsozialarbeit ist nicht gestattet.
Sechseläuten
Patrick Gäumann
Montag, 25. April 2022 5. Bei Sachbeschädigungen und
Telefon 044 444 34 98
Belästigungen werden Eltern
patrick.gaeumann@ Frühlingsferien und Kinder zur Verantwortung
schulen-niederhasli.ch Montag, 2. Mai 2022, gezogen.
Tagesstrukturen bis Freitag, 13. Mai 2022
Schuleinheit Rossacker
Auffahrtsbrücke In der Schule finden an diesem
Telefon 044 444 34 97
Freitag, 27. Mai 2022 Morgen für die Kindergartenkinder
und für die Primarschüler einheitlich
Schulhaus Linden Pfingsten von 7.00 bis 9.00 Uhr Aktivitäten
Lehrerzimmer Montag, 6. Juni 2022 statt.
Telefon 043 411 10 60
Sommerferien Mit Ihrer Mithilfe ermöglichen Sie,
Schulleitung Montag, 18. Juli 2022, dass der Schulsilvester als alter
Telefon 043 411 10 68 bis Freitag, 19. August 2022 Brauch erhalten bleibt. 9Schule
Youtube tauchen einzelne Sequenzen
aus der Serie auf. Die Kinder werden
damit konfrontiert und möchten mit-
5. Niederhasler
reden. Das ist ganz normal.
Gschänkli-Samschtig 2021
Was kann ich als Elternteil tun?
Wichtig ist den Kindern zu erklären,
dass die Serie für Erwachsene ist. Eine
klare Haltung ist in der Regel förder-
Was ist «Squid Game»? lich. Die Serie ist ab 16 und sollte
nicht von Kindern geschaut werden.
Das Grundprinzip von «Squid Game»
Unter den Kindern besteht jedoch oft
ist schnell erklärt. Verschuldete oder
sozialer Druck. Es ist cool, mehr über
aus armen Verhältnissen stammende
die Serie zu wissen als andere. Ein
Menschen werden eingeladen an
klares Verbot der Eltern kann das Kind
Spielen teilzunehmen. Die siegende
sogar entlasten, weil es dann «die
Samstag, 4. Dezember 2021, Person gewinnt umgerechnet etwa
Schuld» für die eigene Unkenntnis
von 9.30 bis 14.00 Uhr auf dem 33 Millionen Franken. Gespielt wer-
auslagern kann. Ein komplettes
Dorfplatz den einfache, bekannte Spiele wie
Tabuisieren des Phänomens ist weder
«Zeitungslesen Stop» oder Tauziehen.
• Verkaufsstände mit gebastelten sinnvoll, noch realistisch. Das Kind
Im Unterschied zu den Spielen im
Weihnachtsgeschenken wird das Thema trotzdem mitbekom-
Pfadi- oder Jugendlager, werden die
• Glücksfischen men. Es braucht Sie als Erwachsene
Teilnehmenden, die bei «Squid Game»
• Festwirtschaft dabei, um ins Gespräch zu treten,
gegen Regeln verstossen oder verlie-
um Ängste aufzugreifen und um
Bereits zum 5. Mal organisieren einige ren, erschossen. Den Teilnehmenden
Kontext zu liefern. Lassen Sie sich
Lehrer und der Spielplatzverein Hueb- sind die Regeln dabei nicht immer
von Ihrem Kind erzählen, worum es
wiesen den Niederhasler Gschänkli- von Anfang an klar und die Spiel-
geht und was es schon gehört hat.
Samschtig. Verschiedene Klassen leiterinnen/-leiter zeigen kein Erbar-
der Primarschule Niederhasli werden men oder Menschlichkeit. Sie sind Die Spiele zu verbieten, ist ebenfalls
gebastelte Weihnachtsgeschenke an maskiert und tragen einen pinken nicht förderlich. Zeigen Sie den Kin-
Ständen verkaufen. Der Erlös kommt Overall mit Kapuze. dern stattdessen auf, wie die Spiele
in die Klassenkassen. Um sich vor auch ohne «Töten» oder ohne körper-
So banal dieses Prinzip klingt, stumpf
Ort zu verpflegen, gibt es eine kleine liche Bestrafung gespielt werden kön-
ist die Serie nicht. «Squid Game»
Festwirtschaft. Ziel dieses Anlasses nen. Denn grundsätzlich ist es schön,
spricht gesellschaftliche Themen an
ist, eine weihnächtliche Stimmung wenn Kinder wieder vermehrt zusam-
und äussert dadurch Systemkritik.
im Dorf aufkommen zulassen. men Spiele auf dem Pausenplatz spie-
Gleichzeitig gibt es viele Elemente,
len. Erzählen Sie von Ihren Kindheits-
Wir freuen uns sehr auf möglichst die Kinder einfach nachspielen kön-
spielen, solche Phänomene können
viele Besucherinnen und Besucher! nen, weil sie die Spiele bereits ken-
auch als Chance betrachtet werden.
nen und kein grosser Aufwand oder
Primarschule Niederhasli
Equipment nötig ist. Auch wenn Ihr Kind «Squid Game»
Spielplatzverein Huebwiesen
gesehen hat: Es wird in der Regel
Warum haben scheinbar alle nicht wegen einer Serie bleibende
Kinder die Serie gesehen? Schäden davontragen. Manchmal
berichten Zeitungen auch von Gewalt,
Schulsozialarbeit Die Serie hat einen Hype ausgelöst.
die dann während des Nachspielens
Weil sie verstörend ist, weil sie durch-
ausgeübt wird. Auch da spielen
Der grosse Hype um «Squid Game» aus wichtige Themen anspricht und
soziale Themen, Gruppendynamiken
weil sie einfache kleine Elemente ent-
und das Testen von Grenzen eine
Viele Eltern, Lehrpersonen und hält, die sich gut überall reproduzie-
grössere Rolle als die Medieneindrücke
Schulleiterinnen/-leiter sind besorgt. ren lassen. Das Spiel «Rotes Licht, grü-
durch die Serie. Tauschen Sie sich mit
Die Serie «Squid Game» ist in aller nes Licht» («Zeitungslesen Stop») wird
anderen Eltern zu dem Thema aus
Munde. Auf vielen Pausenplätzen auf Pausenplätzen gespielt, es wird
und legen Sie, falls notwendig, einen
spielen Kinder die Serie nach. Viele auf Tiktok thematisiert und in Roblox
gemeinsamen Umgang fest.
Zeitungen schreiben alarmierend. gibt es 100 Spiele, die irgendein Ele-
Doch was steckt hinter dem Hype ment aus Squid Game aufgreifen. Artikel wurde 1:1 von der Home-
und warum kennt scheinbar jedes Auf Twitch besprechen die Streame- page kopiert: Der grosse Hype um
10 Kind diese Serie? rinnen/Streamer Episoden und auf «Squid Game», zischtig.ch.Schule
Diverses
Einführung von Schoolfox –
Auswirkungen auf den Papier-
verbrauch an der Primarschule
Mit der Einführung von «Schoolfox»,
einer App, die es den Schulleitungen
und Lehrpersonen erlaubt, Briefe
und Mitteilungen auf digitalem Weg
an die Eltern unserer Schülerinnen
und Schüler direkt aufs Handy zu ver-
senden, konnte einerseits der Auf-
wand und die Kosten für den Versand,
andererseits aber auch viel Papier
eingespart werden. Die Schulleitun-
gen haben festgehalten, dass die
Anzahl der versendeten Nachrichten
multipliziert mit der Anzahl Schüler
und Schülerinnen im vergangenen
Schuljahr rund 125’000 Blatt Papier
eingespart werden konnten, was der
stolzen Zahl von 250 Packungen
Kopierpapier à 500 Blatt entspricht.
Würde man diese Packungen zu
einem Turm aufstapeln, wäre dieser
12,5 Meter hoch. Es ist erfreulich,
dass die Digitalisierung durchaus auch
positive Auswirkungen haben kann.
Weihnachts- & Neujahrswünsche
Wir wünschen Ihnen allen eine
lichterhelle Adventszeit, frohe und
gemütliche Festtage und für das
neue Jahr Gesundheit, Freude,
Zufriedenheit und Glück!
Ihre Primarschule Niederhasli
11Schule Sekundarschule
Schulleiter Informationen
Marco Stühlinger der Behörde
Sekundarschulgemeinde marco.stuehlinger@eduzis.ch
Niederhasli Niederglatt Mitteilungen aus der Behörde und
Hofstetten aktuelle Informationen unserer
Schulhaus Seehalde
Schule im Zusammenhang mit der
Unser Webauftritt Schulleitung Corona-Pandemie finden Sie unter
www.eduzis.ch Nora Beutler http://eduzis.ch/behoerde/aktuelles/.
Telefon 044 852 54 02
Schulverwaltung nora.beutler@eduzis.ch
Dorfstrasse 37 Schulsozialarbeit Allgemeine
8155 Niederhasli Antonia Kuboschek-Marohn
Telefon 044 850 32 68 antonia.kuboschek@eduzis.ch
Informationen
Fax 044 851 32 52 Telefon 044 852 54 13
Ein Angebot der Gemeinde Nieder-
schule@eduzis.ch
ElSe – hasli und der Sekundarschule Nieder-
Sachbereich Schülerbelange / Elternmitwirkung Seehalde hasli:
Sonderpädagogik www.eduzis.ch/seehalde/
Fit und gesund für Fr. 10.– pro
Telefon 044 850 32 26 else@eduzis.ch
Woche – NEU im Abonnement!
schuelerbelange@eduzis.ch
Leitung Hausdienst
Wählen Sie NEU einen Stammkurs
Finanzverwaltung Martin Boos
aus dem Angebot (z. B. Yoga,
Telefon 044 851 32 53 Telefon 079 423 40 52
BauchBeinePo, Pilates, Fit for Fun,
finanzen@eduzis.ch martin.boos@eduzis.ch
Rückengymnastik) auf unserer Web-
site aus und profitieren Sie von der
Öffnungszeiten
Schulhaus Eichi Option, auf einen anderen Kurs aus-
Montag, Dienstag und Donnerstag zuweichen, sollte es Ihnen mal nicht
Schulleitung
8.30 bis 11.30 Uhr / möglich sein den Stammkurs zu
Peter Kuster
13.30 bis 16.30 Uhr besuchen.
Telefon 044 885 17 29
Mittwoch und Freitag peter.kuster@eduzis.ch Nähere Angaben zum Angebot
8.30 bis 11.30 Uhr sowie detaillierte Informationen zu
Schulsozialarbeit
den oben aufgeführten Kursen finden
Marco Wohlgensinger
Reservationen Sie unter www.eduzis.link/bildung.
marco.wohlgensinger@eduzis.ch
Schulhaus Seehalde
Telefon 044 885 17 16 Die Kurse bieten eine attraktive
www.eduzis.ch/Dienstleistungen Möglichkeit zur Freizeitgestaltung
Elternrat Eichi
raumreservationen@eduzis.ch sowie zur Pflege der sozialen
www.eduzis.ch/eichi/
Kontakte.
elternrat.eichi@eduzis.ch
Reservationen
Covid 19: Im Falle erneuter Schlies-
Schulhaus Eichi Hausdienst
sungen der Kurse durch das BAG
Roger Eckert
Für Reservationen bis 18.00 Uhr wird Ihr Abonnement automatisch
Telefon 044 885 17 25
raumreservationen@eduzis.ch kostenfrei sistiert.
roger.eckert@eduzis.ch
Für Reservationen ab 18.00 Uhr
Fortbildungsschule
Gemeinde Niederglatt
www.niederglatt.zh.ch/ Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
Raumreservationen bungen der Fortbildungsschule
Termine im finden Sie auf unserer Homepage
Während der Ferien und unterrichts- www.eduzis.ch/dienstleistungen/
freier Tage bleibt die Schul- und
Dezember 2021 erwachsenenbildung. Lassen Sie sich
Finanzverwaltung geschlossen. durch unser vielseitiges Kursangebot
Aufgrund der Planungsunsicher-
inspirieren! Bestimmt ist auch für
heit im Zusammenhang mit der
Leiter Schulverwaltung Sie etwas dabei.
Corona-Pandemie empfehlen wir,
Harry Sprecher die aktuelle Agenda auf unserer Anmeldungen sind schriftlich via
Telefon 044 850 32 68 Website www.eduzis.ch zu kon- E-Mail oder per Post an uns zu
12 harry.sprecher@eduzis.ch sultieren. richten.Musikschule Zürcher Unterland Schule
Musikschule Zürcher Unterland Öffnungszeiten Sekretariat
im Guss Montag, Mittwoch, Donnerstag,
Schaffhauserstrasse 106 Freitag
8180 Bülach 9.00 bis 12.00 Uhr
Telefon 044 860 51 11
Montag, Dienstag, Donnerstag
www.mszu.ch
14.00 bis 16.00 Uhr
Dienstagvormittag
Unsere Konzerte und Veranstal-
geschlossen
tungen werden laufend auf
der Homepage www.mszu.ch Während der Schulferien ist das
veröffentlicht. Sekretariat geschlossen.
1360plus Seniorenarbeit in Niederhasli
Roboter in der Pflege – Nutzen versus Ethik
Seniorinnen und Senioren hätten sich in ihrer Kindheit wohl nie träumen
Arbeitsgruppe Alter lassen, dass Computer, Handys oder Roboter einst Teil ihres Lebens sein
werden. Doch was früher undenkbar war, wird langsam marktfähig und
Verwaltung verspricht älteren Personen, insbesondere im Rahmen der Pflege, grosse
Gemeinde Niederhasli Vorteile.
Marion Engeler Pflegeroboter sollen es älteren Personen ermöglichen, länger selbständig
Dorfstrasse 17 zu bleiben und sie können Angehörige sowie Fachkräfte bei Betreuungs-
8155 Niederhasli und Pflegeaufgaben unterstützen. Ihr Einsatz bietet jedoch nicht nur grosse
Telefon 043 411 22 50 Chancen, sondern wirft auch wichtige ethische Fragen auf.
marion.engeler@niederhasli.ch
Die Anwendungsmöglichkeiten von Robotern in der Pflege sind vielfältig.
Roboter werden zum einen zur Unterstützung und Erleichterung von Pfle-
geleistungen entwickelt, zum anderen in der Begleitung, Aktivierung und
Hohes Alter Vermittlung von Präsenz eingesetzt. Roboter «Lio» zum Beispiel vermag
Menschen bei Routinevorrichtungen zu unterstützen, etwa indem er mobi-
Im Dezember können in unserer litätseingeschränkten Personen Gegenstände oder Nahrung bzw. Flüssigkeit
Gemeinde folgende Jubilare ihren reicht. Nicht wenige begegnen Robotern mit grosser Skepsis, was oftmals
Geburtstag feiern: mit grundlegenden ethischen Fragestellungen zu tun hat. Dazu gehören
Fragen wie: Wer übernimmt die Verantwortung, wenn ein Roboter eine
3. Dezember Person verletzt? Was geschieht mit den Daten, die Roboter stetig sammeln?
Stamm-Marta, Lauretta Maria Und wie verändern sich soziale Beziehungen? Entwicklung und Einsatz von
wohnhaft in Oberhasli Robotern gründen auf gesellschaftlichen Normen und Werten und wirken
85 Jahre auf diese ein. Dies berührt unter anderem die folgenden Bereiche:
8. Dezember Soziale Beziehungen: Soziale Kontakte sind ausschlaggebend für die
Landolt, Bärbel psychische und physische Gesundheit. Indem sie Gespräche anregen,
wohnhaft in Niederhasli Menschen zu Lachen bringen oder Aktivitäten anleiten, können Roboter
80 Jahre die aktive Lebensführung älterer Menschen fördern sowie stimmungs-
10. Dezember aufhellend wirken. Menschliche Beziehungen dürfen jedoch nicht ersetzt
Kappeler-Oesch, Monika Paula Marie werden, da Roboter wichtige Bestandteile sozialer Interaktion wie Mitge-
wohnhaft in Oberhasli fühl, Zustimmung oder das Erahnen von Gefühlen nicht in einer mit
80 Jahre menschlicher Nähe vergleichbarer Form bieten können.
12. Dezember Privatsphäre: Roboter sammeln und verarbeiten fortwährend Daten. Erst
Fekete, Stjepan Kameras, Mikrofone und Sensoren machen sie funktionsfähig. Um die Pri-
wohnhaft in Oberhasli vatsphäre von Seniorinnen und Senioren sowie unbeteiligten Dritten, etwa
98 Jahre Angehörigen, zu respektieren, müssen diese Daten gut geschützt werden.
Es gilt daher sicherzustellen, dass sie nicht in falsche Hände geraten oder zu
17. Dezember unerwünschten Zwecken weiterverwendet werden.
Kabusch-Rigert, Erika
wohnhaft in Oberhasli Würde und Selbstachtung: Roboter sollten so konstruiert und eingesetzt
80 Jahre werden, dass die Würde der Nutzerin oder des Nutzers nicht verletzt wird.
Dies setzt voraus, dass allen Menschen Interaktion mit anderen Menschen
18. Dezember
Lade, Rainer Helmut
wohnhaft in Niederhasli
80 Jahre
22. Dezember 26. Dezember 28. Dezember
Mühlebach, Kurt Billeter-Fehlmann, Regula Meier-Bertschi, Maria Hanna
wohnhaft in Niederhasli wohnhaft in Niederhasli wohnhaft in Niederhasli
98 Jahre 80 Jahre 90 Jahre
24. Dezember 27. Dezember
Hirt-Erne, Lilly Buchli, Rosmarie
zur Zeit: Altersheim Eichi, Niederglatt wohnhaft in Niederhasli
14 95 Jahre 80 Jahre60plus
möglich ist und Anteilnahme zukommt. Wo hier die Grenzen verlaufen, ist
abhängig von den Umständen der nutzenden Person und jeweils individuell
zu bestimmen. Altersheim Eichi
Welche Rolle Roboter zukünftig im Gesundheitsbereich einnehmen, ist Niederglatt,
noch unklar. Es bedarf einer gesellschaftlichen Auseinandersetzung mit
ethischen Fragestellungen rund um den Einsatz von Robotern in der Pflege Tel. 044 851 82 00
und deren Grenzen, denn beinahe jede Person wird im Verlauf ihres Lebens
auf Pflegeleistungen angewiesen sein und ist daher von der konkreten Offene Veranstaltungen
Verteilung der Ressourcen in diesem Bereich direkt betroffen. Ausserdem
gilt es, ethische Aspekte wie Autonomie, Gerechtigkeit und Privatsphäre Wir freuen uns, Sie zu folgenden,
bzw. Datenschutz von Anfang an mitzudenken und frühzeitig in Pflege- offenen Veranstaltungen einladen
und Betreuungsprozesse einzubinden. zu können:
Arbeitsgruppe Alter Mittwoch, 1. Dezember 2021,
18.45 Uhr
Geschichten und Musik
Nächste Termine Pro Senectute Von und mit Christine Pellegrini
Donnerstag, 2. Dezember 2021 Freitag, 3. Dezember 2021,
Spielnachmittag ab 14.00 Uhr im Café Passion by Valentina in Niederhasli 10.00 Uhr
Mittwoch, 8. Dezember 2021 Ökumenischer Gottesdienst mit
«Do you want to practice your English?» jeden 2. und 4. Mittwoch Herrn Pfr. Minder, Bülach; musikali-
im Monat, 9.30 bis 10.30 Uhr in der Mediothek in Niederhasli sche Begleitung durch Frau Christine
Dienstag, 14. Dezember 2021 Pellegrini
Wandergruppe, leichte Ganztageswanderung am Pfannenstiel
Freitag, 17. Dezember 2021,
Mittwoch, 22. Dezember 2021 10.00 Uhr
«Do you want to practice your English?» jeden 2. und 4. Mittwoch
im Monat, 9.30 bis 10.30 Uhr in der Mediothek in Niederhasli Ökumenischer Gottesdienst
Musikalische Begleitung durch
Frau Christine Pellegrini
Nächste Termine, Vorschau 2022
Mittwoch, 19. Januar 2022 Tortenbuffet
René’s Tanzabend für junggebliebene Seniorinnen und Senioren Im Dezember fällt das Tortenbuffet
im Restaurant «Casa Mia» in Oberhasli aus. Wir laden im neuen Jahr gerne
wieder zum Schlemmen ein.
KOS TENNEUTRAL Wir sind
KOMP ETENT für Sie da!
Quartier Pflege
PÜNKTLI CH
044 515 86 55
KLEINEST EAM www.qpflege.ch
KRANKE NKASSE iNurse
044 515 86 57
FLEX IBEL www.inurse.ch
1560plus
Pro Senectute Mittwoch
Fit/Gym sportlich
Mittagstisch
Kanton Zürich (Frauen)
Geniessen Sie die Vorzüge unserer Pro Senectute 10.00 bis 11.00 Uhr
Küche bei einem Mittagessen zu Fitness und Gymnastik für Frauen Schulhaus Seehalde, Mehrzweck-
günstigen Preisen. Unser Mittags- und Männer ab 60 Jahren halle/Bühne, Niederhasli
tisch in der Cafeteria steht allen
Seniorinnen und Senioren aus den Regelmässig bewegen hilft den Alltag Donnerstag
Anschluss-Gemeinden offen. besser zu bewältigen, die Gesundheit Fit/Gym sportlich
und das Wohlbefinden zu erhalten (Männer)
Letzter Termin 2021
oder sogar zu fördern. In unseren
Donnerstag, 9. Dezember 10.10 bis 11.10 Uhr
Kursen werden individuell angepasste
Schulhaus Seehalde, Mehrzweck-
Anmeldungen bei Frau R. Schmid, Übungen zum Thema Mobilisation,
halle/Bühne, Niederhasli
Telefon 044 850 45 29. Ausdauer, Gleichgewicht, Kraft und
Entspannung angeboten. Ein grosses
Donnerstag
Weihnachten Augenmerk wird auf die koordinati-
Fit/Gym vital
im Altersheim Eichi ven Fähigkeiten gelegt. Durch spiele-
(Frauen)
rische Übungen werden diese erhal-
Am Samstag, 11. Dezember, findet
ten und nach Möglichkeit wieder 14.00 bis 15.00 Uhr
die Weihnachtsfeier im Altersheim
gefördert, um sturzfrei durch den Schulhaus Seehalde, Mehrzweck-
Eichi statt. Dies ist eine geschlossene
Alltag zu gehen. Abgerundet wird halle/Bühne, Niederhasli
Veranstaltung für Bewohner und
die Stunde mit einem Entspannungs-
deren Angehörige. Unsere Cafeteria
teil. Zu guter Letzt bleibt auch immer Kursniveau «vital»
bleibt wegen Vorbereitungen den
noch Zeit für einen Schwatz.
ganzen Tag geschlossen. Die Lektionen richten sich an Teilneh-
mende, die bei guter Gesundheit
Am Heiligabend, 24. Dezember, ist Dienstag
sind, sich gerne bewegen, den Kreis-
unsere Cafeteria wegen einer inter- Fit/Gym vital
lauf aktivieren möchten und Übungen
nen Feier ab 14.00 Uhr geschlossen. (Frauen und Männer)
auf dem Boden ausführen können.
Besten Dank für Ihr Verständnis. 15.00 bis 16.00 Uhr
Ref. Kirchgemeindehaus, Niveau «sportlich»
Die Leitung und das Personal des grosser Saal, Niederhasli
Die Lektionen richten sich an
Altersheims Eichi danken Ihnen
eher fittere Teilnehmende, die sich
für die Unterstützung und das Dienstag
vielseitig bewegen, den Kreislauf
Vertrauen im zu Ende gehenden Fit/Gym sportlich
aktivieren möchten und Übungen
Jahr. (Frauen und Männer)
auf dem Boden ausführen können.
Wir alle wünschen Ihnen frohe 17.45 bis 18.45 Uhr
Festtage und einen guten Rutsch Turnhalle, Schulhaus Linden, Schnupperlektion
ins neue Jahr. Niederhasli
kostenlos
Preise pro Lektion
C RANIO B ALANCE Jahresabonnement
PRAXIS FÜR CRANIOSACRALE OSTEOPATHIE
Fr. 6.90
KANN HILFREICH SEIN BEI:
• MIGRÄNE, VERSPANNUNGS-KOPFSCHMERZEN Halbjahresabonnement
• RÜCKEN-/KREUZBESCHWERDEN Fr. 8.00
• OHRENBESCHWERDEN (Z.B. TINNITUS)
• NACKEN-/SCHULTERVERSPANNUNGEN 10er-Karte
• FÖRDERUNG BEWEGLICHKEIT NACH SCHLEUDERTRAUMA Fr. 96.00
• VERARBEITUNG VON GEBURTSTRAUMA (MAMA + BABY)
• VERSPANNUNGEN BEI SÄUGLINGEN, KOLIKEN
Info und Anmeldung
• UNTERSTÜTZUNG REHA NACH UNFÄLLEN, OP’S, ETC.
THERAPIEMETHODE & THERAPEUTIN SIND KASSEN-ANERKANNT Pro Senectute Kanton Zürich
Forchstrasse 145
FRANZISKA BOOS, DIPL.CRANIOSACRAL-THERAPEUTIN CRANIO-SUISSE® 8032 Zürich
BERGSTRASSE 15, 8155 NASSENWIL, 079 208 59 62
WWW.PRAXIS-CRANIOBALANCE.CH
Telefon 058 451 51 66
16 sport@pszh.ch60plus
Do you want to practice Liebe Seniorinnen und Senioren
your English?
Schon wieder ist ein Jahr vorbei und
Liebe Seniorinnen und Senioren wir haben einige Anlässe zusammen Wandergruppe Niederhasli
erleben können. Die Spielrunde ist
Möchten Sie Ihre Englischkenntnisse
etwas grösser geworden, was uns Dienstag, 14. Dezember 2021
auffrischen? Frau Frances Pottinger
natürlich sehr freut. Zusammen mit
Herzog – eine Schottin mit Herz und Leichte Ganztageswanderung
Margret Hörschläger haben wir ein
Seele – vermittelt auf ihre unkompli- am Pfannenstiel
paar gemütliche und interessante
zierte Art eine fröhliche und leben-
Ausflüge unternommen. Auch haben Marschzeit: 3½ Std. / 13 km /
dige Englisch-Konversationsstunde.
wir regelmässig in kleineren Gruppen Auf- und Abstieg je 300 m
Es werden aktuelle Themen, Zeitungs-
französisch oder englisch parliert
artikel oder Wunschthemen der Teil- Besammlung beim Bahnhof Nieder-
und im Buchtreff sind interessante
nehmenden diskutiert. Grammatik hasli um 8.10 Uhr. Fahrt um 8.16 Uhr
Bücher vorgestellt worden.
ist eher sekundär. Die Stunde soll nach Zürich Stadelhofen – Esslingen.
vielmehr dazu dienen, eventuell Auch der Ausflug ins Appenzeller- Rückfahrt ab Uerikon oder Feldbach.
etwas verstaubte Englischkenntnisse land und der Besuch beim Hack- ZVV-Tageskarte kaufen.
wieder zu aktualisieren. (Eintritt in brettbauer Alder hat viele von Ihnen
Von Esslingen geht es leicht aufwärts
die Mediothek geht nur mit Zertifikat interessiert und war daher auch
zum Gibisnüd. Über Feld und durch
oder gültigem Test.) gut besucht.
Wald geht es weiter zum Stäfnertürli
Wann Für das neue Jahr haben wir eine und zum Aussichtspunkt Risi. Von
Jeden 2. und 4. Mittwoch des ganze Liste von Aktivitäten zusam- dort sind wir in wenigen Schritten
Monats, 9.30 bis 10.30 Uhr mengestellt. Ab Januar gibt es wie- beim Mittagessen im Restaurant
(die Lektionen können auch einzeln der jeden Monat einen Ausflug. Frohberg (nur mit Covid-Zertifikat
besucht werden) Neben Französisch und Englisch kön- möglich): Vegi-Menü inkl. Suppe
nen wir dann auch noch Italienisch oder Salat Fr. 18.50 / Fleisch-Menü
Datum und Ort
plaudern, gespielt wird sowieso und inkl. Suppe oder Salat Fr. 20.50.
Mittwoch, 8./22. Dezember 2021,
dazu kommt noch ein Lismer-Nach-
Mediothek Niederhasli, Spitz- Der anschliessende Verdauungsspa-
mittag. Der Buchtreff findet natürlich
strasse 20, 8155 Niederhasli ziergang führt uns nach Widmen, von
auch weiterhin monatlich statt. Alle
wo wir je nach Wetter und Sicht nach
Kosten Details dazu finden Sie jeweils im
Uerikon oder Feldbach absteigen.
Fr. 12.– pro Lektion Mitteilungsblatt.
Verpflegung
Anmeldung Vielleicht reservieren Sie sich jetzt
Mittagessen im Restaurant,
Katharina Dermon schon das Datum für den Senioren-
Rest aus dem Rucksack
katharina.dermon@gmail.com ausflug der Gemeinde: er ist am
Telefon 078 913 22 66 14. und 15. Juni 2022 vorgesehen. Ausrüstung
dem Wetter angepasste Kleidung,
Wir freuen uns, wenn unsere Ideen
Wanderschuhe, evtl. Stöcke
bei Ihnen Anklang finden und Sie
Spielnachmittag an unseren Anlässen mitmachen. Die Wanderung findet bei (fast)
Wenn Sie eigene Ideen einbringen jedem Wetter statt.
Wir spielen auch im Dezember! möchten, so melden Sie sich doch
Unkostenbeitrag
bei unserem Team. Ruth Bönzli,
Wie immer am 1. Donnerstag im Fr. 7.–
Katharina Dermon, Walburga Ott
Monat ab 14.00 bis ca. 17.00 Uhr.
oder Elisabeth Walder nehmen Ihre Anmeldung bis Sonntag, 12. Dezem-
Wir freuen uns auf Sie!
Anregungen jederzeit sehr gerne ber, 18.00 Uhr, mit Angabe ob Vegi-
Datum und Ort entgegen. oder Fleisch-Menü an Leiterin Margret
Donnerstag, 2. Dezember 2021, Hörschläger, Telefon 044 850 45 43,
Wir wünschen Ihnen eine schöne
ab 14.00 Uhr, Café Passion by Valen- roma.hoerschlaeger@bluewin.ch.
Adventszeit, wundervolle Weih-
tina, Dorfstrasse 13, 8155 Niederhasli
nachtstage und dann einen guten Versicherung ist Sache der Teilneh-
Kosten Rutsch in ein gesundes, glückliches menden.
gratis inkl. 1 alkoholfreies Getränk und interessantes 2022.
Diese Tour ist vom Bundesamt für
Anmeldung nicht nötig, aber möglich Sozialversicherungen teilsubventio-
Herzlichst
Ruth Bönzli niert, weil sie in besonderem Masse
rboenzli@bluewin.ch Team der Ortsvertretung Niederhasli die Selbständigkeit und Autonomie
Mobil 079 406 33 43 der Pro Senectute Kanton Zürich von älteren Menschen fördert. 17Kirche Reformierte Kirche
Herr Pascal Bader Sonntag, 19. Dezember,
Telefon 078 868 67 01 4. Advent
Sigrist Niederhasli
10.00 Uhr, Gottesdienst
Sekretariat pascal.bader@refkinini.ch
in Niederhasli (ohne Zertifikat)
Reservationen Kirche und
Pfr. Lysander Jakobi
Ref. Kirchgemeinde Kirchgemeindehaus Niederhasli
Marianne Brändli, Orgel
Niederhasli-Niederglatt
Herr Hans Rudolf Gyr
17.00 Uhr, Familienweihnachtsfeier
Kirchgemeindehaus Niederhasli Telefon 044 850 03 04
vor der Kirche bei der grossen Eiche
Frau Maya Bernhardsgrütter Sigrist Oberhasli
in Niederglatt (ohne Zertifikat)
Nöschikonerstrasse 3
Frau Monika Maag Pfr. Richard Mauersberger
Telefon 044 850 72 14
Telefon 044 850 68 58 Geun-Yong Park, E-Piano
sekretariat@refkinini.ch
Sigristin Niederglatt
www.refkinini.ch
monika.maag@refkinini.ch
Freitag, 24. Dezember
Reservationen Kirchenzentrum Eichi
Öffnungszeiten
Niederglatt 22.00 Uhr, Christnachtfeier
Montag 13.30 bis 17.00 Uhr in Oberhasli (mit Zertifikat)
Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Pfr. Lysander Jakobi
Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Marianne Brändli, Orgel
13.30 bis 17.00 Uhr
Amtswochen Roland Schiesser, Trompete
Zuständig für Abdankungen 22.00 Uhr, Christnachtfeier
mit Abendmahl in Niederglatt
Adressen KW 48: Pfr. Richard Mauersberger
(mit Zertifikat)
KW 49: Pfr. Lysander Jakobi
Pfr. Richard Mauersberger
Pfr. Lysander Jakobi KW 50: Pfr. Richard Mauersberger
Sawako Miura, Orgel
Telefon 044 850 11 44 KW 51: Pfr. Lysander Jakobi
Kieko Miura, Geige
Nöschikonerstrasse 3 KW 52: Pfr. Richard Mauersberger
8155 Niederhasli
lysander.jakobi@refkinini.ch Samstag, 25. Dezember
Pfr. Richard Mauersberger Gottesdienste 10.00 Uhr, Weihnachtsgottesdienst
Telefon 044 850 24 40 mit Abendmahl in Niederhasli
Lättenstrasse 18c Sonntag, 5. Dezember, (mit Zertifikat)
8172 Niederglatt 2. Advent Pfr. Lysander Jakobi
richard.mauersberger@refkinini.ch Marianne Brändli, Orgel
10.00 Uhr, Gottesdienst
Deborah Maranghino, Gesang
Pfr. Samuel Hertner in Niederglatt (mit Zertifikat)
Telefon 044 850 11 45 Verabschiedung von Maya Bernhards-
Nöschikonerstrasse 3 grütter und Brigitte Nievergelt Sonntag, 26. Dezember
8155 Niederhasli Begrüssung von Regula Wüest
10.00 Uhr, Gottesdienst
samuel.hertner@refkinini.ch Pfr. Richard Mauersberger
in Niederglatt (ohne Zertifikat)
Geun-Yong Park, Orgel
Frau Katharina Ammann Pfr. Richard Mauersberger
anschliessend Kirchgemeinde-
Telefon 044 850 72 29 Geun-Yong Park, Orgel
versammlung
Sozialdiakonie
Jugend & Familie
Sonntag, 12. Dezember,
Nöschikonerstrasse 3
3. Advent
8155 Niederhasli
katharina.ammann@refkinini.ch 10.00 Uhr, Gottesdienst
in Niederglatt (mit Zertifikat)
Kolibri Niederhasli
Herr Beat Reichenbach
Pfr. Richard Mauersberger
Telefon 044 851 04 74 Freitag, 10. Dezember, 17.00 Uhr,
Marianne Brändli, Orgel
Sozialdiakonie Kirchgemeindehaus Niederhasli
Erwachsene & Senioren 17.00 Uhr, Familienweihnachtsfeier
Sonntag, 12. Dezember, 17.00 Uhr,
Nöschikonerstrasse 3 in Niederhasli mit den Kindern und
Familienweihnachtsfeier in der
8155 Niederhasli Leiterinnen vom Kolibri und Fiire mit
Kirche Niederhasli
beat.reichenbach@refkinini.ch de Chliine (ohne Zertifikat)
telefonisch erreichbar: Montag, Pfr. Lysander Jakobi Evelyn Ballarini
18 Dienstag und Mittwochvormittag Marianne Brändli, Orgel Telefon 043 497 63 10Kirche
Fiire mit de Chliine Morgentreff
Sonntag, 12. Dezember, 17.00 Uhr, Dienstag, 7. Dezember, 9.00 Uhr
Familienweihnachtsfeier in der (mit Zertifikat), Kirchgemeinde- Männergruppe
Kirche Niederhasli haus Niederhasli
Mittwoch, 15. Dezember, 19.30 Uhr,
Evelyn Ballarini «Singen im Advent» mit Marianne
Pfarrhaus, Lättenstrasse 18c,
Telefon 043 497 63 10 Brändli und Beat Reichenbach
Niederglatt
Dienstag, 21. Dezember, 9.00 Uhr Pfr. Richard Mauersberger
(mit Zertifikat), Kirchgemeinde- Telefon 044 850 24 40
Roundabout haus Niederhasli
kids / youth Weihnachtsbrunch und Zitherkonzert
mit Beat Reichenbach und Heidi Kirchgemeinde-
Brönnimann sowie weiteren Perso-
Mittwoch, 1., 8. und 15. Dezember,
kids um 18.00 Uhr / youth um nen (Musik)
versammlung
19.15 Uhr, Kirchgemeindehaus Die Stimmberechtigten der reformier-
Niederhasli ten Kirchgemeinde Niederhasli-Nie-
Streetdance für Mädchen
Mittagsplausch derglatt sind am Sonntag, 5. Dezem-
– kids von 8 bis 11 Jahren ber, 11.00 Uhr, im Kirchenzentrum
Mittwoch, 8. Dezember, 12.00 Uhr,
– youth von 12 bis 20 Jahren Eichi in Niederglatt zur Kirchgemein-
katholisches Pfarreizentrum,
deversammlung eingeladen.
Katharina Ammann Dorfstrasse 25a, Niederhasli
Telefon 044 850 72 29 1. Genehmigung der Kirchgemeinde-
Anmeldung bitte bis Montagabend,
ordnung
17.00 Uhr, Telefon 044 851 04 74.
(mit Covid-Zertifikatspflicht). 2. Genehmigung Objektkredit
Sanierung Kirchenzentrum Eichi
Kreativgruppe Ein Angebot der evang.-ref. Kirchge-
meinde, unterstützt durch die kath. 3. Genehmigung des Budgets 2022
Bei Interesse melden Sie sich bei: Pfarrei St. Christophorus und Pro und Festsetzung des Steuerfusses
Senectute (Ortsvertretung Niederhasli)
Irene Bertschi 4. Information zu KG+
Telefon 044 851 20 90 5. Anfragen gemäss § 17 des
Gebet am Mittwoch Gemeindegesetzes
Wir freuen uns, Sie an diesem Anlass
Mittwoch, 14. und 28. Dezember,
Chorproben 19.15 Uhr, Kirche Niederglatt
begrüssen zu dürfen.
Mittwoch, 1., 8. und 15. Dezem- Pfr. Richard Mauersberger, Reformierte Kirchenpflege
ber, 20.00 Uhr, Kirchenzentrum Pfr. Lysander Jakobi und Gebetsteam Niederhasli-Niederglatt
Eichi Niederglatt
Leitung
Hitomi Kutsuzawa
Infos und Anmeldung
patricia.epting@bluewin.ch
Bibelstunde
am Nachmittag
Dienstag, 7. Dezember, 14.00 Uhr,
Kirchenzentrum Eichi Niederglatt
Pfr. Richard Mauersberger
Telefon 044 850 24 40 19Sie können auch lesen
