Mitteilungsblatt BURGTHANN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde
Mitteilungsblatt
BURGTHANN
- an sämtliche Haushalte - April / Mai 2016 Ausgabe Nr. 165
2 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Inhaltsverzeichnis
Grußwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Haushalt 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Der Haushaltsplan in Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Maßnahmen des Vermögenshaushaltes 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sportlerehrung - 59 Titel erzielten Burgthanner Sportler im letzten Jahr. . . . . 7-9
Herzliche Einladung zur Geländeexkursion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Herzliche Einladung zum Neubürgerempfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Neue Freizeitkarte fand reißenden Absatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Auf die Sattel und in die Wanderstiefel – Fertig los!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Übergabe Energieausweise an die zehn AOM-Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . 12
Stellenausschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Infos - Fakten - Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Informationen aus dem Gemeinderat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18
Veranstaltungen und Feste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20
Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Die Kinder- und Jugendecke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kindergarten und Schule
Verkehrserziehung für die Vorschulkinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Buntes Faschingstreiben im Sportheim Unterferrieden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Der Waldkindergarten Grashüpfer Ezelsdorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Detektiv Schmecker auf der Suche nach der süßen Spur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Klassensprecherversammlung tagt zum 1. Mal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Leni ist die Siegerin beim Vorlesewettbewerb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Winterolympiade für die Vorschulkinder in der Turnhalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Man muss nicht unbedingt nach Hamburg fahren….,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schulanmeldung an der Grundschule Burgthann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Herausragendes Elternengagement für PC-Unterricht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Erste-Hilfe-Kurs für Eltern und Lehrkräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ausgelassene Faschingsparty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Besuch von der „Kleinen Lok“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Neujahrskonzert zum 15. Mal aufgeführt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bewerbungstraining der Neuntklässler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-30
Berufsorientierungscamp an der Mittelschule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vereine
10. Nordic-Walking-Tour 2016 - Jubiläumslauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RaiBa-Cup des TSV Burgthann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TSV Burgthann ließ die Halle beben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Turnabteilung TSV Burgthann sucht dringend Helfer und Übungsleiter. . . . . . 31
Silberne Ehrennadel für 25 Jahre Vereinsarbeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vereinsmeisterschaften der Ski- und Laufabteilung des FC-Ezelsdorf . . . . . . . . 32
U13 Volleyballer der SG Burgthann-Ezelsdorf erreichen zweiten Platz . . . . . . . 32-33
Traditionelles Bockbierfest beim SV Unterferrieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Boule-Kurs für Einsteiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Burgmuseum öffnet ersten Abschnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ehrenvorstand feierte 80. Geburtstag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kameradschaftsabend des MGV Oberferrieden mit Ehrungen . . . . . . . . . . . . . . 35
Erfolgreiches Jahr des Männergesangsvereins Oberferrieden. . . . . . . . . . . . . . . 35
Chorleiterin sucht neuen Mann – besser wären zwei oder drei - . . . . . . . . . . . . 36
Saitenweise Zeitenreise mit dem Hackbrettorchester SaitenSucht. . . . . . . . . . . 36
Musikalische Qualität des SOB erweitert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Einladung zur Jahreshauptversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Firma Simbeck spendet an das SOB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Einladung zur Jahreshauptversamlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10 000 Euro für den kleinen krebskranken Ostap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Die Nachbarschaftshilfe Postbauer-Heng braucht neue Führung . . . . . . . . . . . 38
Jahreshauptversammlung des VdK OV Oberland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Jahreshauptversammlung mit Pokalverleihung des GZV Unterferrieden . . . . 39
Neue Vorstandschaft beim Geflügelzuchtverein Burgthann. . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kameradschaftsabend der FF Oberferrieden 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Thomas Schmid erneut zum stellvertretenden Kommandanten gewählt. . . . . 40
Drei neue First Responder beim First Responder Burgthann. . . . . . . . . . . . . . . . 41
Partnerschaften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Parteien und Bündnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43
Interessantes aus der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-47
Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wissenswertes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-50
Aktuelles von AOM und Schwarzachtalplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Parteiverkehtszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
Ausgabe 165 April / Mai 2016 3
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
zum 8. Mal durfte ich einen Haushaltsplan- den uns zugewiesenen Asylanten gut klar. 2016 die Ausweisung neuer Bauflächen, vor-
entwurf vorstellen. Kernthema dabei ist An dieser Stelle auch ein Dank an alle ehren- rangig in der Ezelsdorfer Bayernstraße und
immer, was brachte uns das vergangene amtlichen Helfer. Natürlich weiß man nicht, eventuell in Nähe der Burgthanner Kinds-
Jahr, welchen Herausforderungen werden wie sich die Situation und die Zahlen in den bühlstraße auf der Agenda stehen müssen.
wir uns 2016 stellen müssen. Der Haushalt kommenden Jahren verändern werden. Eins In Fragen der Kinder- Jugend- und Famili-
ist ein Regelwerk zur Bewältigung unserer ist klar, wenn es mit den Flüchtlingsströmen enfreundlichen Politik kann ich mit Fug und
Pflichtaufgaben zur Daseinsvorsorge und so weiter gehen wird, dann kommen gerade Recht behaupten, dass wir im Landkreis
zur Weiterentwicklung der Großgemeinde kleinere Städte und Gemeinden an ihr Limit, mit an der Spitze stehen. Wir haben unsere
Burgthann. da es nur begrenzten Leerstand und Unter- Hausaufgaben in den letzten Jahren ge-
bringungsmöglichkeiten gibt. macht. 2016 wird in Oberferrieden ein neu-
Wirtschaftliche Lage er Hort gebaut, um der steigenden Nach-
Die wirtschaftliche Lage in Deutschland ist Was bringt die Zukunft? frage nach Hortplätzen gerecht zu werden
gut. Die Arbeitslosenquote ist so niedrig wie Vielleicht werden sich in den kommenden und auch die Sanierung des Burgthanner
nie. Das Handwerk und Gewerbe war und Jahren auch in Burgthann die Prioritäten Kindergartens ist eine wichtige Aufgabe.
ist ausgelastet. Unsere Bürger haben durch- und Ziele verändern. Konkret, wenn aner- Wir, Gemeinderat, Bürgermeister und Ver-
weg annehmbare Einkommen. Das Preis- kannten Flüchtlingen unsere Gemeinde waltung haben hier klug und vorrausschau-
niveau für die Bedürfnisse des täglichen als Wohnort zugewiesen wird. Wenn es um end gehandelt.
Bedarfs ist durchaus erträglich. Das Jahr Integration in der Gemeinde geht, um The-
2015 war geprägt von guten Einnahmen im men wie Sprache, Arbeit und Wohnraum Die Brandschutzmaßnahmen an der Burg
öffentlichen Bereich. Als ein Bürgermeister, oder auch um Kinderbetreuung und Schule. sind 2015 weitestgehend abgeschlossen
der immer einen Blick für die Zukunft hat, Dann ist die Fragestellung: Wie kann die In- worden. In diesem Jahr stehen mit 500.000
muss ich aber darauf hinweisen, dass diese tegration verträglich mit unseren Bürgerin- Euro weitere Aktionen, wie die Sanierung
guten Einnahmen in 2017 höhere Umlagen nen und Bürgern erfolgen? Was brauchen des Burgturmes, die Verlängerung des Aus-
zur Folge haben werden. Auch leben wir mit die Menschen, die hier ankommen, um sich sichtssteges und die Mauersanierungen
unserem Haushalt nicht im Überschwang, in Burgthann wohl und geborgen zu fühlen? auf dem Plan. Das diese Aufgaben sinnvoll
sondern in der Realität. Realität werden Die letzte Frage gilt aber immer, sowohl für sind, steht außer Frage, um unser kulturelles
die immensen Ausgaben unseres Staates Einheimische, als auch für Flüchtlinge. Un- Kleinod zu erhalten und dem Verfall entge-
sein, die aber nur möglich sind, weil unsere ser Slogan „Burgthann – hier lässt sich´s genzuwirken. Auch bei den Maßnahmen in
Wirtschaft brummt und sich der Staat durch leben!“ wird dann unter Umständen eine der Burg kann man rückwirkend betrach-
die Niedrigzinsen faktisch entschuldet. Dies Verantwortung und noch mehr eine Her- tet von Weitblick und Verantwortungs-
trifft vor allem die fleißigen Sparer und die ausforderung sein. bewusstsein in hohem Maße sprechen. Als
privaten Altersversorgungen. Sollte sich die weitere große bauliche Projekte kommen
Lage ändern, wird dies starke Auswirkungen Weiterentwicklung der Gemeinde in diesem Jahr die Straßenbaumaßnahmen
auf die Finanzen der Kommunen haben. Ich möchte aber getrost feststellen: Die wirt- (Ausbau Finkenstraße, Sanierung Rathaus-
Dies sollen nicht Worte der Klage, aber doch schaftliche Situation in Burgthann ist nach platz, OV-Str. Schwarzenbach-Westhaid,
der Hinweis sein, bei dem sehr hohen Le- wie vor sehr gut. In 2015 haben wir wie- Bahnweg Ezelsdorf) mit über 1 Mio. Euro
bensstandard nicht immer noch mehr Ge- der einiges an der Weiterentwicklung der auf die Gemeinde zu. Die Kosten der bevor-
meinwohl zu fordern, sondern mit Zufrie- Gemeinde Burgthann getan. So konnten stehenden Wasserleitungsbaumaßnahmen
denheit in unserer schönen Gemeinde zu eine neue Kinderkrippe und ein Kinderhort werden sich auf ca. 850.000 Euro belaufen.
leben. in Ezelsdorf eingeweiht werden und auch Neben der Erweiterung des P&R Parkplatzes
Die bundesweite politische Lage wird im die schnelle Bebauung der Neubaugebiete am Bahnhof Oberferrieden muss auch die
Moment weniger von kommunalen The- „Hirschberger Gärten“ und das Wohngebiet Erweiterung in Burgthann 2016 verstärkt
men beherrscht. Die Flüchtlingspolitik ist an der Burg stimmt mich sehr positiv. Dieser angegangen werden.
in Europa, national und kommunal das prä- Tatsache ist auch geschuldet, dass sich die Ein Teil unserer Verpflichtung zur Daseins-
gende Thema. Nürnberg zum Beispiel hat Einwohnerzahlen wieder leicht nach oben vorsorge ist die Abwasserentsorgung. Hier-
über 8000 Menschen aufgenommen. Hier orientieren. Aufgrund der großen Nachfra- bei hat der Kanalisations-Zweckverband
in Burgthann kommen wir im Moment mit ge an Bauplätzen wird für uns als Gemeinde „Schwarzachgruppe“ im Gemeindegebiet
4 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Burgthann viel investiert. Das war wichtig, gen Zuspruch gefunden hat. Des Weiteren Mein Dank gilt in diesem Jahr den Vereinen
um bestimmte Auflagen, z.B. die des Um- wurde eine neue AOM-Ausflugskarte mit und Verbänden, die mit ihren ehrenamtlich
weltschutzes zu erfüllen. Für uns als Gemein- Rad-und Wanderwegen aufgelegt. Auch mit Tätigen eine stützende Säule in der Gemein-
de ist dies aber auch ein hoher finanzieller dem SchwarzachtalPlus geht es voran. So ist de sind. Daher werden die freiwilligen Leis-
Aufwand, da wir immer mit 25% daran be- hier eine neue Rad- und Wanderkarte ent- tungen, im Jahr 2015 waren es ca. 86.000
teiligt sind. 2016 steht die Entscheidung zur wickelt worden, die auf der Freizeitmesse in Euro, weiterhin zur Verfügung gestellt.
Erneuerung oder Ertüchtigung der Kläranla- Nürnberg vorgestellt wurde.
ge an. Ich bin positiv auf das vor uns liegende Jahr
Die Ansiedlung von Mittelständlern in den Wir sprechen in Burgthann von einer mo- gestimmt: Die Einwohnerzahl steigt, die Ge-
letzten Jahren hat gezeigt, dass es wichtig dernen aufgeschlossenen Gemeinde. Aus burtenzahlen werden auch wieder steigen
ist, dass wir, die Verantwortlichen der Ge- diesem Grund werden wir dem Angebot – Burgthann bleibt attraktiv.
meinde Burgthann, für eine maßvolle Wei- der Initiative Bayern WLAN des Freistaates Unser Haushalt ist ausgeglichen, zukunfts-
terentwicklung der Gewerbegebiete sorgen. folgen, der jeder Kommune die Erstein- orientiert, solide finanziert, nachhaltig auf-
Für die letzten beiden Grundstücke liegen richtung von Hotspots an zwei Standorten gestellt und kommt ohne Verschuldung aus.
Anträge auf Bauvorbescheid vor. Dies ist der ermöglicht. Die Betriebskosten wird die Ge- Ich freue mich auch sagen zu können, dass
richtige Weg. So müssen wir weitermachen. meinde Burgthann übernehmen. Die Stand- wir 2016 die Gebühren und die Grundsteu-
ortfrage muss noch geklärt werden. er nicht anheben.
Interkommunale Zusammenarbeit Ein besonderes Anliegen ist es mir, mich bei
In der interkommunalen Zusammenarbeit Zum Landkreis – Der Landkreis hat seinen allen Bürgerinnen und Bürgern zu bedan-
sind wir gerade mit dem Aktionsbündnis- Haushalt verabschiedet. Er profitiert von ken, die sich 2015 in besonderem Maße für
Oberpfalz-Mittelfranken (AOM) richtig in der Neuordnung des Finanzausgleiches in die Gemeinde Burgthann engagiert haben.
Schwung gekommen. Verschiedene Aktio- Bayern und der gestiegenen Finanzkraft der
nen laufen. So wurden alle gemeindlichen Gemeinden. Für Burgthann ist aber trotz der Herzlichst Ihr
Gebäude von der Hochschule Amberg/ prozentualen Senkung der Kreisumlage um
Weiden wieder energetisch untersucht und 1%, der absolute Betrag um 130.503 Euro
Verbesserungen vorgeschlagen. höher als im Vorjahr.
Eine weitere Aktion war die Bewerbung für Die Umlagekraft wird auch 2017 wieder stei-
kostenlose Thermografieaufnahmen für gen, denn da liegen die Zahlen aus 2015 zu
jede Gemeinde, die in der Bevölkerung re- Grunde. Heinz Meyer
Ausgabe 165 April / Mai 2016 5
IHaushalt 2016
Der Haushaltsplan in Zahlen
2016 2015
Gesamtvolumen 23.281.500 21.813.300 + 6,73 %
Verwaltungshaushalt 17.855.000 16.258.000 + 9,82 %
Vermögenshaushalt 5.426.500 5.555.300 - 2,32 %
Einnahmen
Grundsteuer 888.000 888.000
Gewerbesteuer 1.800.000 1.800.000
Einkommensteuer 7.100.000 6.700.000
Schlüsselzuweisung 2.206.000 1.600.000
Umsatzsteueranteil 150.000 150.000
Sonstig laufende Zuweisunge 820.000 820.000
Ausgaben
Kreisumlage 4.668.000 4.533.000
Gewerbesteuerumlage 390.000 390.000
Personalkostenzuschüsse für Kindergärten 3.300.000 2.450.000
Maßnahmen des Vermögenshaushaltes 2016
• GS Burgthann Einbau eines Aufzuges 80.000 €
• Dorferneuerung Westhaid (Planung) 20.000 €
• Burg – Abbruch Torhaus 100.000 €
• Burg – Brandschutzmaßnahme (Rest) 300.000 €
• Burg - Mauersanierung 100.000 €
• Umbau Kindergarten Burgthann (Rest) 50.000 €
• Umbau Kinderhort Oberferrieden 550.000 €
• Neubau Bauhof (Rest) 220.000 €
• Platzgestaltung Ezelsdorf (Planung) 30.000 €
• Ausbau Finkenstr. 120.000 €
• Sanierung Rathausplatz 300.000 €
• OV-Str. Schwarzenbach-Westhaid BA II (Rest) 600.000 €
• Gehweg Bergstr. 425.000 €
• Bahnweg Ezelsdorf 235.000 €
• Park + Ride Plätze Bahnhof Oberferrieden 200.000 €
• Sanierung von Oberflächenwasserkanälen 210.000 €
• Breitbanderschließung 120.000 €
• Wasserleitungsbaumaßnahmen 850.000 €
• Erwerb von Grundvermögen 500.000 €
Ohne Gegenstimme ist der Haushalt für (102,8 Prozent) gestiegen. Den weiteren künftige Herausforderungen dar, etwa die
das laufende Jahr verabschiedet wurden. gestiegenen Einnahmen stehen gerade bei Zuwachsraten bei den Sozialausgaben in
In seinen Ausführungen setzte Kämmerer den Kinderbetreuungs-einrichtungen aller- Zusammenhang mit der demografischen
Heinz Rupprecht die Mehrungen in Bezug dings erhebliche zusätzliche Investitionen Entwicklung. Trotz der aktuellen guten
zur gestiegenen Steuerkraft in ganz Bayern. gegenüber. Generell warnte der Kämmerer Haushaltslage riet er dazu, die diversen
Da die in den vergangenen sechs Jahren im vor einer Ausgabeneuphorie angesichts der Einsparpotenziale zu nutzen, auf unnötige
Landesdurchschnitt deutlich stärker gestie- derzeitigen Einnahmesituation, denn: „Es Infrastruktureinrichtungen zu verzichten
gen ist als in der Gemeinde, sind in diesem ist nicht davon auszugehen, dass dies enor- oder sich Möglichkeiten der Energieeinspa-
Zeitraum die Schlüsselzuweisungen stark men Einnahmezuwächse für alle Zeiten ge- rungen zunutze zu machen.
um 1.118.204 Euro neriert werden können.“ Zudem legte er die (Text: G.Spandler)
6
Ausgabe 165 April / Mai 2016 7
Sportlerehrung - 59 Titel erzielten Burgthanner Sportler im letzten Jahr
Über 3000 Mitglieder haben die neun
Sportvereine in Burgthann – kein Wunder,
dass es da jedes Jahr einige Titel und Meis-
terschaften zu feiern gibt. Dies tut die Ge-
meinde in ihrer alljährlichen Sportlereh-
rung, bei der es neben einer persönlichen
Würdigung durch die Spitze der Kommune
einen Pokal und natürlich ein gemütliches
Beisammensein mit gutem Essen – dieses
Jahr wieder im Wirt’s Stadel von Peter Mül-
ler – gibt.
In seiner Eröffnungsansprache begrüßte
Bürgermeister Heinz Meyer 90 Sportler
sowie deren Betreuer, Trainer, Abteilungs-
leiter und Vereinsvorstände. „Burgthann –
hier lässt sich’s sporteln“ wandelte er den
Slogan das Motto der Kommune leicht ab
und schob einige Zahlen hinterher, die
bewiesen, dass der organisierte Sport in
Burgthann keine Nebenrolle spielt. Insge- Sportlern, aber auch den über 100 Ehren- meisterschaften, elf mittelfränkische, eine
samt 26 Abteilungen haben die vier großen amtlichen, die sich in diesem Bereich enga- fränkische, elf bayerische, drei badische,
Sportvereine, daneben gibt es noch zwei gieren, zollte er großen Dank und Respekt: eine süddeutsche, fünf deutsche bzw. inter-
Schützenvereine, die Espenkegler, den Pe- „Ihr macht das gut.“ Erreicht wurden im ab- nationale Meisterschaften und eine Qualifi-
tanque und den Reit- und Fahrverein. Den gelaufenen Jahr 59 Titel, darunter 26 Kreis- kation für die Weltmeisterschaft.
Text: G.Spandler
Sportler des Jahres
re) konnte er den dritten TSV Burgthann - Knaben 14
Deutschen Meistertitel in • Meister Kreisklasse 2
seiner jungen Karriere er- (mit Yannick Rupprecht, Maximilian Si-
reichen. Seit letztem Jahr wig, Philip Zimmermann, Dennis Theu-
spielt Sascha beim PCB ner, Tristan Buck, Dennis Grimm, Nicklas
Horb in Baden-Württem- Buck)
berg in der Bundesliga.
In den letzten Jahren er- TSV Burgthann - Herren 60
rang Sascha folgende Ti- • Meister Kreisklasse 1
tel: 2010 wurde er fünfter
Bayerischer Meister, 2011
fünfter Deutscher und
dritter Bayerischer Meis-
ter, 2012 zwei Mal zweiter
Bayerischer Meister und
fünfter Bayerischer Meis-
ter, 2013 dritter und fünf-
ter Bayerischer Meister
Zum Sportler des Jahres 2015 wurde Sascha und 2014 dritter Bayerischer und fünf-
Rosentritt gekürt. Sascha spielt seit Jahren ter Bayerischer Meister. Die beiden Bür-
FC Ezelsdorf - Herren 50
sehr erfolgreich Boule. Auch 2015 sahnte germeister gratulierten und wünschten
• Meister Bezirksliga
er wieder als erfolgreichster Burgthanner dem jungen Boule-Meister weiterhin alles
(mit Alex Pakarski, Jochen Stade, Ger-
Spieler ab. Mit dem Gewinn der Deutschen Gute und schöne sportliche Erfolge in der
hard Schöps, Klaus Bauer, Wolfgang
Meisterschaft bei den Espoirs (18 – 23 Jah- Zukunft.
Hollenbach)
Tischtennis Tennis
SV Unterferrieden – TSV Burgthann - Bambini 12
TT Bambini Mannschaft • Meister Kreisklasse 2
• Meister Kreisliga 1
FC Ezelsdorf - Damenmannschaft
TSV Burgthann – Rene Eisermann • Meister Kreisklasse 4
• Kreismeister Herren C (mit Pia Distler, Theresa Strittmatter, Tina
Reil, Venessa Sohmey, Lisa Hönle)
8 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Mannschaft Sportrevolver 44 Magnum
Petanque Fußball und Steinschlosspistole
(Thomas Kirbach, Michael Fuchs, Friedrich
Sascha Rosentritt TSV Burgthann - E 1 und E 2 Loibl)
• Deutscher Meister der Espoirs im Triplet- • Kreismeister • Gaumeister
te zusammen mit Christoph Probst aus
München und Christian Faimann aus SG FC Ezelsdorf/FSV Oberferrieden –
U15 Juniorinnen Markus Legat
Lindenberg
• Hallenkreismeister • Gaumannschaftsmeister Luftgewehr
• 5. Bayer. Meister Doublette mit Vincent
Schützenklasse
Probst aus München
Schützen
Renate Martin, Wolfgang Hetterich und Einradfahren
Walter Rosentritt Maximilian Brendel
• 5. Platz Bayerische Meister Triplette • Mittelfränkischer Meister Sportpistole KK Nicolas Neumann
• Gaumeister Luftpistole u. Sportpistole KK • Deutscher Meister Paarkür 19 +
in der Jugendklasse • 3. Dt./Österr. Meister in Flatland
• Fränkischer Meister Standardskill
und Paarkür
Berglauf
TSV Burgthann - Johann Sorochty
• 2. Mittelfränkischer Berglaufmeister
M 60 in der Laufzeit 34:48
Kegeln Christopher Holzammer
• Mittelfränkischer Meister Standartpistole
Espenkegler Oberferrieden – Damen- • Gaumeister Olymp. Schnellfeuerpistole
mannschaft u. Sportpistole KK
• Meister Bezirksliga A-Süd
Thomas Kirbach
(mit Petra Ehlert, Carmen Haas, Manue-
• Mittelfr. Meister Perkussionsrevolver,
la Dochwat, Waltraud Reinsauer, Nicole
Steinschlosspistole, Perkussionspistole
Sussner)
• Gaumeister Perkussionsrevolver und
Steinschlosspistole
Horst Deml
• Gaumeister Sportpistole 9 mm
(Seniorenklasse)
Peter Heimlich
• Gaumeister Perkussionsgewehr
(Seniorenklasse)
Schwimmen
Michael Fuchs
• Gaumeister Sportrevolver 357 Magnum Sophie Reither
u. 44 Magnum, Sportpistole 9 mm und • Qualifikation und Teilnahme an der Welt-
Volleyball 45 ACP, Perkussionsgewehr und Pistole gymnastrada in Helsinki mit den Magic
• 3. Bezirksmeister Sportrevolver Butterfly
Helmut Dietrich 44 Magnum, Sportpistole 45 ACP und
• Bayer. Meister der Senioren Ü 47 im Perkussionspistole
Beachvolleyball
• Bayer. Meister Mixed AK 3 Mannschaft Perkussionsgewehr
(Helmut Meyer, Peter Heimlich, Michael
Fuchs, Friedrich Loibl)
• Meister der Bezirksliga 1
Ausgabe 165 April / Mai 2016 9
Paul Reither Max Müller
• 2. Dt. Jahrgangsmeister 400 m Lagen Geflügelzucht • Bayer. Meister Thüringer Flügeltauben
• Süddt. Jahrgangsmeister 200 m Rücken blaugehämmert
Thomas Schön
• Bayer. Jahrgangsmeister 50 m Rücken
• Bayer. Meister Elsterpurzler rot
• 3. Badischer Meister offene Klasse 100 m Hans Niebler
Schmetterling • Deutscher Meister Kingtaube dominant
Wolfgang Bergs
• 200 m Lagen und 400 m Lagen rot
• Bayer. Meister Rheinländer schwarz und
• Bayerischer Meister Kingtaube dominant
Zwerg Wyandotten kennfarbig
Alexander Gallitz rot und Kingtaube schwarz
• 2. Bayer. Meister AK 45 über 50 m
Schmetterling
Herzliche Einladung zur
Geländeexkursion zu
den montanhistorischen
Relikten am Brentenberg
und den Silbersandhöhlen
am Dillberg
• 30. April 2016, 14 – ca. 18 Uhr
• Dauer der Wanderung: 3 - 4 Stunden
• Leitung: Bernhard Häck, Bayerisches
Landesamt für Denkmalpflege München
• Treffpunkt: Parkplatz FCE
Sportgelände, Bucher Straße,
90559 Burgthann-Ezelsdorf
• Empfohlene Ausrüstung: warme Klei-
dung, gutes Schuhwerk, (Fahrrad)-Helm,
Taschen- oder Stirnlampen, eventuell
Vesper und Getränk
Vom Treffpunkt aus erwandern wir zu-
nächst den Brentenberg und erkunden die
zum Teil bis zu 9 m tief eingeschnittenen Herzliche Einladung zum Neubürgerempfang
Hohlwege. Diese zunächst natürlich ent-
standenen Geländerinnen und später zu
Handelswegen ausgebauten und genutz- Burgthann rundum wohl können sich auch „ältere“
ten Wegeführungen ziehen sich über die fühlen. Wir möchten alle Neubürger über die Inter-
Bergflanken beider Berge. neu Zugezogenen begrü- netseite www.burgthann.
ßen und mit einem Emp- de anmelden, die bei voran-
Weiter geht es zu den Silbersandhöhlen fang am 22.04.2016 will- gegangenen Veranstaltun-
unmittelbar unter der Bergkuppe des Dill- kommen heißen. Dieser gen verhindert waren.
berges. 20 bis 30 Höhlen sind an Südwest- Nachmittag soll genutzt Ihr
lichen Bergflanken entdeckt worden. Zwei werden, um Ihnen, die seit
dieser hallenartigen Untertageabbauhöh- Liebe Neubürgerinnen und August 2015 hier wohnen,
len sind heute noch gut erhalten und für Neubürger, unsere Gemeinde, unsere
die Öffentlichkeit zugänglich. ich hoffe, dass Sie sich in Gemeindeverwaltung, die
Ihrer neuen Heimat gut ein- Umgebung und viele wei-
Ein Besuch des Goldkegel-Denkmals, das in gelebt, Kontakte geknüpft, tere Einrichtungen etwas
Erinnerung an das bedeutendste Fundstück einige Freundschaften ge- näher zu bringen. Ich würde Heinz Meyer
der Gegend errichtet wurde, rundet unsere schlossen haben und sich mich freuen, Sie kennen zu 1. Bürgermeister der
Tour ab, bevor es wieder zurück zum Aus- bei uns in der Gemeinde lernen! Selbstverständlich Gemeinde Burgthann
gangspunkt geht.
10 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Ausgabe 165 April / Mai 2016 11
Neue Freizeitkarte fand reißenden Absatz
Die 137 Städte, Gemeinden und Orte, die
unter dem Dach von Schwarzachtalplus
vereint sind, haben eine gemeinsame Kar-
te herausgebracht - für Sportler, Familien
und Kulturbegeisterte. Ein Highlight ist die
91 Kilometer lange Schwarzachtal-Tour: Ein
Radweg, der alle neun Städte und Gemein-
den miteinander verbindet.
Bis Sommer, so versprechen die Bürger-
meister, soll die Beschilderung stehen. Zu-
dem schwebt den Verantwortlichen eine
Broschüre mit Einkehrmöglichkeiten, Un-
terkünften und Sehenswürdigkeiten ent-
lang der Strecke vor.
Die Gemeinden der „Zukunftsregion
Schwarzachtalplus“ präsentierten sich bei
der Freizeitmesse in Nürnberg und
stellten die neue Freizeitkarte vor. Bürger-
meister Helmut Himmler, der momentane
Vorsitzende der Allianz, sprach von einer Entwicklungspotential“. Man habe den einer „Golde-
„starken Allianz der neun Kommunen im ehrgeizigen Anspruch, das Gebiet an der nen Region“ zu
Schwarzachtalplus-Gebiet mit großem Schnittstelle Oberpfalz-Mittelfranken zu entwickeln.
Die neue Frei-
zeitkarte gebe
einen Über-
blick über die
Region im
Bereich der
Erholungs-
landschaft
zwischen
dem Lud-
wig-Do-
nau-Ka-
nal und
der Schwarzach.
Sie liegt in den Rathäu-
sern der Mitgliedsge-
meinden aus.
Auf die Sattel und in die Wanderstiefel – Fertig los!
Mit dem AOM Radl- und Wanderkalender
2016 laden die zehn Kommunen des Ak-
tionsbündnisses Oberpfalz- Mittelfranken
(AOM) wieder zum Natur- und Kulturerleb-
nis zwischen Fränkischen Seenland und
Bayerischem Jura ein. Im Rahmen der Frei-
zeitmesse Nürnberg präsentieren sie den
diesjährigen Radwanderkalender. Die Regi-
on zwischen dem Rothsee im Westen und
dem Albtrauf im Osten soll touristisch in
den Vordergrund gerückt werden.
Der Auftakt findet statt am Sonntag, den
24. April 2016 in Postbauer-Heng auf dem
„Weg der Poesie“, dem perfektem Zusam-
menspiel von Natur und Lyrik, untermalt
mit Texten von Rainer Maria Rilke.
das Land der Zeugenberge begeben mit Der Radl- und Wanderkalender liegt
Burgthanner Radtour - Wem der Sinn eher Ausklang im schattigen Biergarten „Weißer im Rathaus aus oder kann über die
nach Weite ist, kann sich mit den Burgthan- Löwe“ in Oberferrieden und deftiger Brot- Burgthanner Internetseite heruntergela-
ner Radlern auf Erkundungstour durch zeit. Termin: 14.08.2016. den werden.12 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Übergabe Energieausweise an die zehn AOM-Bürgermeister
Bereits mehrmals haben wir über das Pi-
lotprojekt „Kommunale Energiewende“
berichtet. Mit der Umsetzungsbegleitung,
die vom Amt für Ländliche Entwicklung
Oberpfalz mit 70 % der zuwendungsfähi-
gen Kosten gefördert wird, wurde das Ins-
titut für Energietechnik an der Hochschule
Amberg-Weiden (IfE) unter Leitung von
Prof. Dr.-Ing. Markus Brautsch beauftragt.
In diesem Zusammenhang haben Mitar-
beiter des IfE u. a. alle Liegenschaften der
beteiligten Kommunen besichtigt und auf
ihre Einsparpotentiale hin untersucht und
Gebäudesteckbriefe bzw. Energieausweise
erstellt. Bei der Lenkungsgruppensitzung
am 17.02.2016 wurden diese durch Herrn
Prof. Dr.-Ing Brautsch unter Beisein von
Leitenden Baudirektor, Herrn Hans-Peter
Schmucker vom Amt für Ländliche Entwick-
lung Oberpfalz, an die AOM-Bürgermeister
übergeben. Durch steigende Energiepreise
(Nebenkosten bei Miete oder Eigentum)
und den demographischen Wandel ist es
wichtig, im ländlichen Raum in 20 Jahren dafür zu sensibilisieren, startet voraussicht- nen. Auch sind verschiedene Veranstaltun-
auch noch bezahlbaren Wohnraum liefern lich noch dieses Jahr ein Förderprogramm gen im Bereich Energie geplant.
zu können. Um die Bürgerinnen und Bürger für die Privathaushalte der AOM-Kommu-
IStellenausschreibung
Die Gemeinde Burgthann sucht für die Schule Burgthann
Gemeinde
Reinigungskräfte (halbtags) jeweils
BURGTHANN zum 01. Juli 2016 und zum 01. September 2016
Sie erhalten eine leistungsgerechte Vergütung nach TVöD mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 30. April 2016 an die Gemeinde Burgthann, Personalamt, Rathausplatz 1,
90559 Burgthann, oder per Email an: j.strobel@burgthann.de.
Telefonische Auskünfte erteilt Johannes Strobel (09183/401-12)
Therapiezentrum Graul
Osteopathie • • Physiotherapie
Physiotherapeut/-in gesucht
In unserer modern und freundlich einge-
richteten Praxis suchen wir
ab Mai zwei Vollzeit- bzw. Teilzeitkräfte
zu sehr guten Konditionen und erwar-
ten kompetentes Engagement und Herz
im Umgangmit unseren geschätzten
Patienten.
Konstanze Graul
Bahnhofstrasse 1
90559 Burgthann
Tel. 09183 - 90 47 81Ausgabe 165 April / Mai 2016 13
IInfos - Fakten - Zahlen
Neues vom Einwohnermeldeamt
Die aktuellen Einwohnerzahlen Stichtag: 01.03.2016
Ortsteil Hauptwohnung Nebenwohnung Die Einwohnerzahlen von Pattenhofen
(149) sind in Burgthann, die von Großvog-
Burgthann 3696 147 genhof (154) in Grub erfasst.
Dörlbach 218 6
Ezelsdorf 2070 110 Entwicklung im November-Dezember:
Anmeldungen: 110
Grub 598 41 Abmeldungen: 75
Mimberg 1547 59 Geburten: 19
Sterbefälle: 20
Oberferrieden 1259 47
Schwarzenbach 687 31 Sparkasse Burgthann
Unterferrieden 1193 45 ändert Öffnungszeiten
Gesamt 11268 486 In den Filialen Burgthann und Oberferrie-
den können Kunden künftig Beratungster-
mine wochentags zwischen 8 und 20 Uhr
Telekom Mobilstandort in Ezelsdorf ist in Betrieb vereinbaren. Im jeweiligen SB-Bereich sind
Mobilfunk ist im rieden deutlich verbessert. Durch den Auf- zukünftig Ein- und Auszahlungen rund
Alltag - beruflich bau aktueller LTE-Technologie steht zudem um die Uhr möglich. Die Schalter sind in
und privat - nicht nun auch das mobile Internet mit Übertra- Burgthann ab 30.05.2016 und in Oberfer-
mehr wegzuden- gungsgeschwindigkeiten bis zu 50 Megabit rieden ab 21.03.2016 Montag bis Freitag
ken und nimmt pro Sekunde (MBit/s) zur Verfügung. Davon von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 14
eine immer wichtigere Rolle in unserer Ge- profitieren insbesondere Nutzer von Smart- bis 18 Uhr geöffnet. Für den Umbau wer-
sellschaft ein. Mit der Inbetriebnahme der phones und Tablets. Auch für die stationäre den die Geschäftsstellen ein bis zwei Tage
neuen Telekom Mobilfunkanlage auf dem Nutzung ist LTE einsetzbar, denn durch die schließen.
Mast bei Ezelsdorf hat sich jetzt die Quali- Kombination mit Mobilfunk können auch
tät der Funkversorgung in den Ortsteilen im Festnetz höhere Bandbreiten erreicht Maikehrung im gesamten
Ezelsdorf, Steinbach, Unter- und Oberfer- werden. Gemeindegebiet
Die Kehrung findet voraussichtlich vom 09.
Neue Entwicklungen in Bezug auf Stromtrassen – 13. Mai 2016 statt. Die Verkehrsteilnehmer
Neue Regelungen im Landesentwicklungs- ziehbar sein. Neue Leitungen dürfen nur werden dringend gebeten, Kraftfahrzeuge
programm Bayern (LEP) sollen für ausrei- dann kommen, wenn zwingender Bedarf während der Kehrtage nach Möglichkeit
chend Abstand zwischen Freileitungen besteht. Die Bevölkerung muss frühzeitig nicht auf den Fahrbahnen zu parken, da-
und Wohnbebauung sorgen. Zum Schutz und umfassend in allen Leitungsebenen mit die Straßenreinigung effizient durch-
des Wohnumfeldes soll innerhalb von Ort- mit eingebunden werden“, so Markus Söder. geführt werden kann. Änderungen sind
schaften ein Mindestabstand von 400 Me- Derzeit sehen die Übertragungsnetzbetrei- witterungsbedingt oder aus technischen
tern von Höchstspannungsleitungen zu ber sieben Projekte mit über 600 km Länge Gründen möglich. Hierfür wird bereits im
Wohngebäuden oder Schulen gelten. Au- in Bayern vor, auf die sich die Regelungen Voraus um Verständnis gebeten.
ßerhalb von Ortschaften soll ein Mindest- unmittelbar auswirken.
abstand von 200 Metern gelten. Bislang
gab es in Bayern keine festen Mindestab-
standswerte. Ein neuer Grundsatz wird in
das LEP eingefügt: Keine Überspannungen
mehr von Siedlungen. Neue Überspannun-
gen über die Köpfe der Menschen hinweg
soll es künftig nicht mehr geben. Wo beste-
hende Freileitungen über Siedlungen er-
setzt werden, sollen diese aus dem Ort he-
raus gelegt werden. Damit kann auch beim
Ersatz bestehender Leitungen eine massive
Verbesserung für die Bevölkerung erreicht
werden. Bayern geht mit diesen neuen Re-
gelungen deutlich über die bestehenden
gesetzlichen Standards hinaus. „Damit
schaffen wir einen Ersatz für fehlende Re-
gelungen des Bundes und verbessern die
Situation betroffener Anwohner erheblich.
Die neuen Vorgaben der Landesplanung
sind für alle Vorhaben innerhalb Bayerns zu
berücksichtigen. Die Planungen der Netz-
betreiber müssen belastbar und nachvoll-14 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Schnelles Internet für
Burgthann
Die Deutsche Telekom hat die öffentliche
Ausschreibung für den Internet-Ausbau
in Burgthann gewonnen. 964 Haushalte
können dann Breitband-Anschlüsse mit
Geschwindigkeiten von bis zu 50 MBit/s
(Megabit pro Sekunde) nutzen. An eini-
gen Adressen wird die Glasfaser direkt ins
Haus verlegt werden (FTTH), dadurch sind
Geschwindigkeiten von bis zu 200 MBit/s
möglich. Die Telekom wird rund 21 Kilome-
ter Glasfaser verlegen und 8 Multifunktions-
gehäuse neu aufstellen oder mit moderns-
ter Technik ausstatten. Das neue Netz wird
ab Januar 2017 so leistungsstark sein, dass
Telefonieren, Surfen im Internet und Fern-
sehen gleichzeitig möglich sind. Die Ge-
meinde Burgthann und die Telekom haben
dazu einen Vertrag unterschrieben. „Wir
haben mit der Telekom einen starken Part-
ner an unserer Seite. So ermöglichen wir
unseren Bürgerinnen und Bürgern in Kürze
den begehrten Zugang zum schnellen In-
ternet“, sagt Heinz Meyer, 1. Bürgermeister.
„Für Arbeitnehmer mit Home Office, Selbst-
ständige und unsere Unternehmen bringt
höheres Tempo enorme Vorteile. Schnelles
Internet ist ein wichtiger Standortvorteil,
der sich auch positiv auf den Wert einer Im-
mobilie auswirkt.“
Sommeröffnungszeiten des
Wertstoffhofes B der Gemeinde
Burgthann (bei Bachmühle)
Dienstag: 15 – 17 Uhr
Samstag: 10 – 16 Uhr
Es werden folgende Wertstoffe
angenommen:
• Gartenabfälle (Äste bis 15 cm Dicke)
und Wurzelstöcke
Anlieferungshöchstmenge: 3 m³
Kosten: pro angefangenem m³ bzw. pro
Wurzelstock 1,50 €
• Reifen (nur Pkw-Größe)
Kosten: mit Felge 2,50 €, ohne Felge 1,50 €Ausgabe 165 April / Mai 2016 15
Blutspendetermin in Burgthann Die Gemeinde Burgthann weist deshalb
vorsorglich darauf hin, dass es sich in kei-
ner Weise um eine amtliche Aufforderung
zur Erfüllung handelt, sondern um die Wer-
bung eines privaten Anbieters. Diese sug-
geriert mittels eines Formblattes amtlichen
Die Versorgung der Krankenhäuser mit Charakter usw. Erst nach genauem Durch-
Frischblutkonserven wird von Jahr zu Jahr lesen ist ersichtlich, dass eine entgeltliche
schwieriger, da die Anzahl der Spender mit behörden- und kammerunabhängige Ein-
dem Bedarf an Blut nicht Schritt gehalten tragung angeboten wird.
hat. Deshalb bittet der Blutspendedienst
• Altmetall des Bayrischen Roten Kreuzes dringend um Wir raten deshalb zu besonderer Auf-
• Loses Fett und Pflanzenöl aus dem Unterstützung. merksamkeit und Vorsicht.
Haushalt
Wann? Freitag, den 06. Mai 2016 Auf der Internetseite der Gemeinde
• Naturkork
17.00 – 20.30 Uhr Burgthann wird eine Branchenliste gepflegt.
• Styropor-Formteile und Verpackungs-
Burgthann, Mittelschule (Aula), Diese kann von allen Gewerbetreibenden
chips (vorsortiert)
Mimberger Str. 24 der Gemeinde kostenfrei genutzt werden.
Nur Verpackungsstyropor!
Bei Interesse helfen wir gerne weiter (An-
• Fensterglas
Bitte halten Sie unbedingt den Spendenab- sprechpartner Herr Tratz: 09183/401-32).
• Bauschutt in Kleinstmengen (Höchstab-
stand von 56 Tagen ein und bitte bringen
gabemenge: 10 Eimer)
Kosten: pro 10 l-Eimer 0,50 €
Sie zu jeder Spende Ihren Blutspenderpass, Neubau der Kläranlage
oder einen Ausweis mit. Vielen Dank! Schwarzenbruck
• elektr. Haushaltsgroßgeräte, z. B. Wasch-
maschinen, Herde, Trockner, Kühlgeräte
• elektr. Haushaltskleingeräte (z. B. Fön,
Standsicherheitsprüfungen
Rasierapparat, elektr. Zahnbürste, elektr. an Grabsteinen
Werkzeug) Die jährlichen Sicherungs- und Kontroll-
• Informations- und Telekommunikations- maßnahmen der Grabsteine auf ihre Stand-
geräte, Geräte der Unterhaltungselektronik festigkeit hin, werden in den gemeindlichen
• leere Tintenpatronen, Druckerpatro- Friedhöfen Burgthann, Schwarzenbach
nen, Tonerkartuschen, CDs, sonstiges und Unterferrieden nach der Frostperiode
Druckerzubehör durchgeführt.
Sollten Beanstandungen an einem Grab-
Hinweis: Elektroaltgeräte, die Lithium- denkmal festgestellt werden, wird die
batterien oder –zellen enthalten (Akkus), Friedhofsverwaltung dem Grabnutzungs-
müssen getrennt erfasst werden. Bitte berechtigten eine schriftliche Nachricht
übergeben Sie deshalb diese Geräte an das zukommen lassen und ggf. das Grabmal
Wertstoffhofpersonal zur fachgerechten sichern bzw. einzäunen.
Entsorgung.
Achtung! Baustellenabfälle (wie z. B. Gips- Mitteilung aus dem
kartonplatten u. a.) werden häufig mit mi- Gewerbeamt - Warnhinweis!
neralischem Bauschutt verwechselt. Diese Erneut kursieren Aufforderungen verschie-
Art von Abfällen können jedoch nicht am dener Unternehmen, die Gewerbetrei-
Wertstoffhof angenommen werden. Auch benden eine Eintragung in ein zentrales
nach Sanierungen etc. anfallende Styro- Gewerbeverzeichnis gegen Bezahlung
porteile sind kein wiederverwertbarer eines erheblichen Jahrespreises anbieten. Der Kanalisations-Zweckverband „Schwarz-
Wertstoff mehr. Weitere Fragen zur Abfal- Außerdem werden Mitteilungen mit ei- achgruppe“ teilt mit, dass für die geplante
lentsorgung? Bitte wenden Sie sich an die nem „angeblichen“ Auftrag von der Ge- Kläranlagenerweiterung in Schwarzen-
Abfallberater am Landratsamt Nürnberger meinde Burgthann verschickt, Anzeigen zu bruck derzeit durch die Gemeinde Schwar-
Land Tel. 09123/950-6382 und -6383 schalten. zenbruck die 11. Änderung des Flächen-16 Ausgabe 165 April / Mai 2016
nutzungsplans durchgeführt wird, welches € beziffert. Die Verbandsversammlung des Schwarzenbruck das Verfahren abschließt
mit Aufstellungsbeschluss am 25.3.2014 Kanalisations-Zweckverbandes „Schwarz- bzw. sich ein rechtssicherer Verfahrens-
begonnen wurde. achgruppe“ hat dieser Forderung des Ge- stand abzeichnet, kann die bereits begon-
Der Gemeinderat Schwarzenbruck hat meinderates Schwarzenbruck zugestimmt, nene Entwurfsplanung durch das beauf-
nun in der letzten Sitzung am 23.2.2016 gleichwohl hierdurch die Investitionskos- tragte Ingenieurbüro fortgesetzt werden.
die auf Druck der Bürgerinitiative erzwun- ten gesteigert werden, die letztendlich von Allen am Projekt Beteiligten ist bewusst,
gene Auslegung zweier Varianten wieder der Gesamtheit der angeschlossenen An- dass die Ausweisung der Fläche Konflikte
zurückgenommen und den alten Stand wohner beglichen werden müssen. auslöst und daher eine ausgewogene Ab-
des Verfahrens mit einer Variante 2a öst- wägung aller zu prüfender Belange und
lich der Freileitung wieder aufgenommen. Mit dieser Änderung des Geltungsberei- Interessen sämtlicher angeschlossener Ein-
Das Gremium hat ferner festgelegt den ches der geplanten Ausweisung des Kläran- wohner Berücksichtigung finden muss.
Geltungsbereich dieser Variante um 25 m lagenstandortes ist eine erneute förmliche
in westlicher Richtung zu verschieben. Die- Auslegung des Flächennutzungsplanes er- Diese Entscheidung ist notwendig und
se Verschiebung setzt voraus, dass die im forderlich. Da auch das Geruchsgutachten kann allein nur durch den Gemeinderat
Westen verlaufende 20 kV Leitung erdver- entsprechend angepasst werden muss wird Schwarzenbruck getroffen werden. Der Bau
legt wird. Die Kosten für die Erdverlegung die Auslegung des Planes erst im Frühsom- einer neuen Kläranlage ist überfällig und
werden seitens der N-Ergie auf ca. 200.000 mer möglich sein. Sobald das Gremium in dient letztendlich dem Wohle aller.
Kanalreinigungs- und Kanal-TV Untersuchungen in Ezelsdorf
Der Kanalisations-Zweckverband „Schwarz- schächte wird zum einen das Spülgut ent-
achgruppe“ teilt mit, dass die Ende letzten fernt und zum anderen die TV Kameratech-
Jahres begonnenen Kanalreinigungsar- nik eingeführt, um den Zustand der Kanäle
beiten bzw. Kanal-TV Untersuchungen in zu inspizieren bzw. zu dokumentieren.
Ezelsdorf fortgesetzt werden. Den Auftrag
für die Reinigungsarbeiten erhielt die Firma Teilweise müssen hierzu im Vorfeld proviso-
Karei aus Hersbruck. Insgesamt werden ca. rische Baustraßen errichtet werden, um eine
7 km Orts- und Sammelkanäle befahren. Zugänglichkeit der Revisionsschächte zu
Die Kosten hierfür betragen ca. 58.000 €. erreichen. Wir bitten um Verständnis, dass
Für weitere 10 km Orts- und Sammelka- gerade im Sammlerbereich Privatgrund be-
näle werden dieses Jahr noch Kanalreini- treten oder befahren werden muss.
gungs- und Kanal TV Untersuchungsarbei-
ten vergeben. Größtenteils finden diese Bei Rückfragen zu den notwendigen Rei-
Reinigungsarbeiten entlang des Sammel- nigungsarbeiten steht Ihnen Herr Wagner
kanal im Ezelsdorfer Saugraben bis zur vom Kanalisations-Zweckverband „Schwarz-
Bachmühle statt. Der Sammelkanal verläuft achgruppe“ unter der
zum Großteil in unwegsamen Gelände. Tel. Nr. 09128 92 385 12
Hierzu müssen teilweise Revisionsschäch- gerne zur Verfügung.
te angefahren werden, welche innerhalb
privater Flächen liegen. Über die Revisions-
Der Frühling ist da und die
Treidelsaison beginnt wieder
Das Treidelschiff „Elfriede“ ist an den fol-
genden Sonntagen wieder im Einsatz:
Treideltermine 2016
Sonntag, 01. Mai 2016
Sonntag, 05. Juni 2016
Sonntag, 03. Juli 2016
Sonntag, 17. Juli 2016 (nur 14 und 15 Uhr)
Sonntag, 07. August 2016
Sonntag, 04. September 2016
Fahrbeginn jeweils:
13.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
Elfriede startet um 13 Uhr und fährt dann
alle 60 Minuten. Die letzte Fahrt beginnt
um 16 Uhr. Gutscheine für eine Treidelfahrt
können Sie im Rathaus erwerben!
Weitere Infos über die Burgthanner Inter-
netseite, oder Tel. 09183/40116.Ausgabe 165 April / Mai 2016 17 IInformationen aus dem Gemeinderat Stellungnahmen der Fraktionen in der Gemeinderatssitzung vom Februar 2016 zum Haushaltsplan Für die CSU: Für die Freien Wähler: rete Becker, wies in einer kurzen Stellung- Günther Nedvidek, als Sprecher der CSU- Klaus Wagner, Fraktionsvorsitzender der nahme darauf hin, dass die Einlassungen Fraktion nannte es fast schon selbstverständ- Freien Wähler, lobte wie alle Fraktionen den der Fraktion vom vergangenen Jahr noch lich, dass auch dieses Zahlenwerk wieder vom Kämmerer bestens vorbereiteten und ihre Gültigkeit hätten. Dies gelte insbeson- schuldenfrei zustande gekommen ist und vermittelten Haushalt und stellte fest, dass dere für die Ablehnung der Gewerbege- dadurch künftigen Generationen Spielräu- auch seine Fraktion hinter den anvisierten bietserweiterung am Breitenstock und den me lässt. Dies sei der Tatsache geschuldet, Maßnahmen stehe. Man hoffe, dass Bebauungsplan Bayernstraße in Ezelsdorf. dass in Burgthann nicht die Erfüllung von die Verhandlungen über die Restzahlung Der müsse nach ökologischen Gesichts- Wünschen Einzelner im Vordergrund stün- des Bauhofes einen positiven Ausgang punkten geändert werden, so dass große de, sondern die Gemeinde immer als Gan- nähmen, mahnte eine Überprüfung der Grundstücke, die einen unangemessen ho- zes gesehen werde. Neben der anfallenden hohen Personalkostenzuschüsse im Bereich hen Flächenverbrauch bedeuteten, vermie- Infrastrukturmaßnahmen sei seiner Fraktion Kindergärten an und forderte, dass beim den würden. die Schaffung neuer Bauplätze bzw. entspre- Thema Baulandausweisung die Orte mit Text: Gisa Spandler chenden Wohnraums vordringlich. Auch Schulen, Kindergärten und Zuganbindung müsse die Erweiterung der Parkmöglichkei- bevorzugt werden sollten. Die ausführlichen Stellungnahmen fin- ten an den Bahnhöfen vorangetrieben wer- den Sie auf der Internetseite den. Rückblickend bewertete man den Aus- Für die Grünen: www.burgthann.de unter der Rubrik bau der Kinderbetreuungsmöglichkeiten Die Fraktionssprecherin der Grünen, Marga- Rathaus und Gemeinderat. und den Fortschritt bei der Breitbandversor- gung als positiv ebenso wie die Brandschutz- maßnahmen an der Burg. „Unsere Burg prägt nicht nur die Außenwahrnehmung. Sie ist zu einem Ort der Begegnung geworden“, so der CSU-Chef, der sich entschieden für die weiter geplanten Sanierungsmaßnahmen und ein Nutzungskonzept für das „Marken- zeichen“ Burgthanns aussprach. Für die SPD: Auch der Fraktionschef der SPD, Wolfgang Lahm, lobte die Investitionen im Hoch- und Tiefbau. Besonders freut man sich bei den Sozialdemokraten über die künftigen Ganz- tagsangebote in Grund- und Mittelschule, die von ihnen ja schon seit langen Jahren gefordert worden waren. Zum Thema Wohn- raumschaffung forderte er die Entstehung eines attraktiven Wohngebiets in Ezelsdorf. Um den Anforderungen eines modernen Wohngebiets gerecht zu werden, wünsche sich die SPD-Fraktion, dass rechtzeitig ein erfahrener Städteplaner hinzugezogen wer- den solle. Teils langjährige Anregungen, deren Umsetzung auf sich warten ließen, nahmen in seiner Stellungnahme jedoch auch Raum ein. So gebe es beim Rad- und Wanderwege-Bau nur geringe Fortschritte, die Aufwertung des Bockl-Radwegs lasse auf sich warten, und auch die Renaturierung des Lachgrabens ziehe sich in die Länge. Auch die Dorfplatz- und Weihererneuerung in Ezelsdorf war wieder Thema für die SPD, ebenso wie ein weiterer Dauerbrenner, die Forderung nach kommunaler Jugendarbeit, für die Lahm aber wegen der derzeitigen Mehrheitsverhältnisse keine Chance sah. Beim Thema Stromtrassen wurde zudem Kritik an der zurückhaltenden Unterstützung besorgter Bürger durch die Gemeinde laut, auch vermisse man ein Paket, das energe- tische Sanierungsmaßnahmen der Bürger fördert.
18 Ausgabe 165 April / Mai 2016
Umnutzungs- und Bebauungskonzept und beschließt die Änderung eines wirk- Konzessionsvertrag Gas –
für Mimberger Mischgebiet samen Flächennutzungsplanes und die Neuabschluss mit N-ERGIE AG
Aufstellung eines Bebauungsplanes. Der
Die Eigentümergesellschaft Heinz und Fan- zukünftige Bebauungsplan könnte mit „Am Der Gemeinderat stimmte in seiner jüngs-
ny Feldmeier Verm. GbR beabsichtigt die Mühlbach“ bezeichnet werden. Weiterhin ten Sitzung dem Neuabschluss eines Ver-
ehemalige Fensterfabrik zu beseitigen und beauftragt der Gemeinderat die Verwal- trages über die Bereitstellung des Netzes
die Fläche zu einem Wohngebiet umzunut- tung mit dem Vorhabenträger einen städte- und die Nutzung öffentlicher Verkehrswege
zen. Im Bebauungskonzept ist die Anlage baulichen Vertrag zur Baugebietserschlie- zur Gasversorgung, mit der N-ERGIE ab 22.
einer Erschließungsstraße und die Bebau- ßung auszuarbeiten. Mai 2017 auf Grundlage des vorliegenden
ung mit Einzel- und Doppelhäusern zum Musterkonzessionsvertrages v. 03.03.2015
angrenzenden Landschaftsschutzgebiet Investitionszuschuss für FC Grub zu. Während der Abgabefrist ging nur eine
vorgesehen. In der Mitte des Baugebietes Bewerbung ein, die der N-ERGIE. Es ist da-
ist die Erstellung von Mehrfamilienhäusern Der FC Grub möchte sein Sportheim an die her anzunehmen gewesen, dass kein An-
geplant. Die mit der Erstellung des Bebau- öffentliche Stromversorgung anschließen bieter das Netz übernehmen wollte. Der
ungskonzeptes beauftragten Planer haben und beantragt hierzu einen Investitions- derzeitige Konzessionsvertrag Gas endet
das Vorhaben in der Gemeinderatssitzung zuschuss der Gemeinde Burgthann. Der zum 21.05.2017 und kann nicht verlängert
vom März vorgestellt. Zuschuss von 2.812,07 Euro jährlich wird werden. Der neue Vertrag wird über 20 Jah-
Der Gemeinderat erklärte sich mit einer gewährt re geschlossen und die neuen Konditionen
Umnutzung des Gebietes einverstanden gelten ab dem jetzigen GR-Beschluss.
Neue Nutzung für HL-Markt
Einer der Eigentümer des HL-Marktes in
Burgthann hat bei der Gemeinde einen
Nutzungsänderungsantrag gestellt, um
die leerstehenden Räumen als Unterbrin-
gungsmöglichkeiten für Asylanten und
Flüchtlinge zu nutzen. Dieser Antrag ist
nach den neuen Regelungen des Bauge-
setzbuches befristet gültig bis 31.12.2019.
Aufgrund dieser Tatsache kann die Ge-
meinde Burgthann planungsrechtlich ihr
Einverständnis zu diesem Antrag nicht ver-
weigern. Die Bauvoranfrage ist jetzt zum
zuständigen Landratsamt weitergeleitet
worden. Dort wird die weitere Vorgehens-
weise mit dem Eigentümer entschieden
und geregelt.
Weiteres kurz und knapp
Am Parkplatz Rathaus Burgthann wird in
Kürze eine Ladestation für Elektroautos
aufgestellt.
Die Kosten dafür betragen 3.800 €. Wei-
terhin wurde bekanntgegeben, dass nach
Fahrplanwechsel nicht mehr die Firma Merz
den Linienverkehr bedient, sondern dass
die Ausschreibung die Fa. Meidenhauer
Regiobus GmbH aus Hersbruck gewon-
nen hat. Für die Montessori-Schule in Lauf
hat der Gemeinderat in seiner Februarsit-
zung beschlossen, dass jährlich für jedes
Burgthanner Kind, welches die Schule be-
sucht, ein Zuschuss von 227 Euro gezahlt
wird.
Die nächsten Termine
12.04.2016 Gemeinderatssitzung
19.04.2016 Gemeindeentwicklungs- und
Umweltausschusssitzung
26.04.2016 Grundstück-, Bau- und
Werkausschusssitzung
10.05.2016 Gemeinderatssitzung
31.05.2016 Grundstück-, Bau- und
WerkausschusssitzungAusgabe 165 April / Mai 2016 19
IVeranstaltungen und Feste
Karten gibt es bei allen örtlichen Sparkassen, den Raiffeisenbanken Burgthann und Oberferrieden, in der Gemeindebücherei, bei Lotto
Eckersberger im Kaufland im Rathaus Zimmer 5 und an der Abendkasse.
April Sonntag, 24.04.2016 – 11.00 -17.00 Uhr Mai
Lebendiges Museum
Samstag, 16.04.2016 – 20.30 Uhr Donnerstag, 05.05.2016 -11.00 Uhr
Marek Novotny Quintet, New Orleans Train,
Spitzen Jazz aus Prag Himmelfahrt Frühschoppen
Veranstalter: Jazzverein Burgthann
Ort: Goldener Hirsch, Burgthann
Wie jedes Jahr findet auch dieses Jahr wie-
der der Himmelfahrt Frühschoppen der
Jazzer mit der New Orleans Train Jazzband
Veranstalter: Fördergemeinschaft Burg aus Belgien im Biergarten Goldener Hirsch
Burgthann e.V. Burgthann, bei schlechtem Wetter im ge-
Ort: Burg Burgthann mütlichen Wirtsstadel, statt.
Veranstalter: Jazzverein Burgthann Gönnen Sie sich einen Ausflug in die Ver-
Ort: Burgkeller Burg Burgthann gangenheit. Hier kann man Handwerkern Samstag, 07.05.2016 – 10.00 Uhr
bei der Arbeit zusehen und an manchen
Das Repertoire besteht nur aus Eigenkom- Ständen dürfen die Kinder sogar selbst Jazzerflohmarkt
positionen von Marek Novotny, die irgend- Hand anlegen: beim Filzen, Basteln, Per- Veranstalter: Jazzverein Burgthann
wo zwischen den Welten der klassischen- len fädeln, Töpfern, Schmieden. Und auch Ort: Fröschau „Gutshof Müller“
und Jazzmusik liegen. Inspirieren lässt sich Steine dürfen bearbeitet werden. Außer-
Marek Novotny auch von tschechischer dem warten die alten Küchengeräte darauf, Auch schon Tradition der beliebte und
Folklore und von Folklore aus aller Welt. Die wieder benutzt zu werden: Kaffeemühle, für seinen Charme bekannte 12. Jazzer-
Mitglieder zählen zu den besten tschechi- Reibeisen und Quirl werden aus dem Win- Flohmarkt “nix Gscheids gibd´s ned. Ein
schen Jazzmusikern. terschlaf geholt. Im kleinen Keller werden bisschen nach Schätzen suchen und wüh-
Geschichten vorgelesen, im Rittersaal gibt len, Ruhepausen auf der Terrasse, einfach
es Getränke und Kleinigkeiten zur Stärkung. entspannen.Sie können auch lesen
