Strom tanken ist in Leuna kein Problem
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Jahrgang 11 · Nummer 4
Stadt
Mittwoch, den 29. April 2020
Anzeiger
Mitteilungsblatt der Stadt Leuna mit den Ortschaften
Friedensdorf, Günthersdorf, Horburg-Maßlau, Kötschlitz, Kötzschau,
Kreypau, Rodden, Spergau, Zöschen und Zweimen
Neuer Gerätewagen und Rollcontainer Jahreshauptversammlung Feuerwehr Hochsprungmeisterschaft in der GS
für die FW Leuna Lesen Sie auf Seite 15 Kreypau Lesen Sie auf Seite 15 Kötzschau Lesen Sie auf Seite 16
Strom tanken ist in Leuna kein Problem
Die Ladesäule an der Sporthalle v. l. n. r. Silvio Lämmerhirt (Fachbereichsleiter Bau), Dr. André Wüste (Klimaschutzmanagement),
Dr. Dietlind Hagenau (Bürgermeisterin)
Nr. 4/2020 | 2 LEUNAER STADTANZEIGER
Aus dem Inhalt
Aus dem Rathaus Seite 2 Informationen Parteien, Vereine und
Aus dem Stadtrat und seinen aus den Ortschaften Seite 10 Verbände Seite 17
Ausschüssen Seite 7 Aktuelles Seite 12 Kirchliche Nachrichten Seite 19
Anregungen, Meinungen und Feuerwehr Seite 14 Wissenswertes Seite 24
Informationen von Mitgliedern Schulen und Kindereinrichtungen Seite 16 Wir gratulieren Seite 34
des Stadtrates Seite 8 Leserbriefe Seite 36
Sachgebiet
Zentrale 840-0
Redaktion Stadtanzeiger 814-961 stadtanzeiger@leuna.de
Bürgermeister
Bürgermeisterin Fr. Dr. Hagenau 840-100 dr.hagenau@leuna.de
0151 14559431
Büro Bürgermeisterin Frau Becker 840-101 becker@leuna.de
Datenschutzbeauftragter Herr Weißmann 840-133 r.weissmann@leuna.de
FB Allgemeine Verwaltung und Bürgerservice
Fachbereichsleiter Herr Lörzer 840-120 loerzer@leuna.de
0151 14559432
Personal Frau Schwich 840-112 schwich@leuna.de
Gesundheitszentrum Frau Stange 840-131 stange@leuna.de
Leuna, R.-Breitscheid-Straße 18 Frau Nerenberg 840-114 j.nerenberg@leuna.de
Organisation Herr Henze 840-130 a.henze@leuna.de
Öffentlichkeitsarbeit/Kultur Frau Hickmann 840-148 h.hickmann@leuna.de
0151 14559143
Zentrale Dienste Frau C. Weigel 840-201 c.weigel@leuna.de
Wahlen 840-115 wahlen@leuna.de
Ratsbüro Frau Kaiser 840-132 ratsbuero@leuna.de
Versicherungen kaiser@leuna.de
Entgelt Frau Herzog 840-116 herzog@leuna.de
Bürgerservice Frau Lange (Einwohnermeldeamt) 840-135 buergerservice@leuna.de
Frau Lange (Standesamt) 840-134
Herr Weißmann (Gewerbeamt) 840-133
Frau Jänisch (Einwohnermeldeamt) 840-136
Archiv/Chronik Herr Dr. Schade 814-959 stadtarchiv@leuna.de
Gesundheitszentrum Leuna, R.-Breitscheid-Straße 18 Frau Schwope 814-989 schwope@leuna.de
FB Finanzen
Fachbereichsleiter Herr Leonhardt 840-210 m.leonhardt@leuna.de
0151 14559441
Finanzen
Geschäfts- und Anlagenbuchhaltung Frau Frank 840-212 frank@leuna.de
Herr Störer 840-214 s.stoerer@leuna.de
Fr. Patzer 840-205 i.patzer@leuna.de
Stadtkasse/Vollstreckung Frau Vorreyer 840-202 k.vorreyer@leuna.de
Frau Jöhnk 840-203 joehnk@leuna.de
Stadtkasse Frau Böhme 840-206 c.boehme@leuna.de
Vollstreckung-Außendienst Herr Zillig 840-207 vollstreckung@leuna.de
Vollstreckung-Innendienst Frau Oertel 0151 14559445 a.oertel@leuna.de
Beteiligungsmanagement und Investitionscontrolling Herr Gutzeit 840-200 h.gutzeit@leuna.de
Vergabestelle Frau B. Albrecht 840-266 b.albrecht@leuna.de
Gesundheitszentrum Frau Mangold 840-209 vergabestelle@leuna.de
Leuna, R.-Breitscheid-Straße 18 mangold@leuna.de
Steuern Frau Hähnel 840-204 haehnel@leuna.de
Gesundheitszentrum
Leuna, R.-Breitscheid-Straße 18
FB Soziales, Jugend, Sicherheit und Ordnung
Fachbereichsleiter Herr Dr. Stein 840-141 dr.stein@leuna.de
0151 14559433
Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Brandschutz Herr Schröter 840-137 schroeter@leuna.de
0151 14559442
Straßenverkehrsangelegenheiten/Sondernutzungen Herr Richter 840-142 k.richter@leuna.de
0151 14559448
Ordnungsangelegenheiten/Fundbüro Frau Braunsdorf 840-139 c.braunsdorf@leuna.de
0151 14559448
Soziales/Elternbeiträge Frau Dathe 840-150 dathe@leuna.de
ElternbeiträgeFördermittel Jugendarbeit Frau Trabitzsch 840-151 trabitzsch@leuna.de
Vermietung Dorfgemeinschaftshäuser Frau Zuber 840-138 d.zuber@leuna.de
0151 14559146
Betreuer Jugendfreizeiteinrichtungen Herr J. Weigel 0151 14559141 weigel@leuna.de
Herr Hellbach
FB Bau
Fachbereichsleiter Herr Lämmerhirt 0151 14559434 laemmerhirt@leuna.de
Klimaschutz Herr Dr. Wüste dr.a.wueste@leuna.de
Tief- und Straßenbau Herr Hartmann 0151 14559153 f. hartmann@leuna.de
Herr Rumpel f.rumpel@leuna.de
Stadtplanung/Städtebau/Gartenstadt Frau Noßke nosske@leuna.de
Stadtplanung/Bauordnung Frau Lux lux@leuna.de
Straßenausbaubeiträge/Hochbau Herr Reichenbecher reichenbecher@leuna.de
Liegenschaften/Pachten Herr Schmidt m.schmidt@leuna.de
Frau Luft k.luft@leuna.de
Natur- und Landschaftsschutz Herr Klose, N. klose@leuna.de
Straßenunterhaltung/Straßenbeleuchtung/Winterdienst Herr Tauche tauche@leuna.de
Friedhöfe/Kommunales Förderprogramm/Kommunale Wohnungen Frau I. Albrecht albrecht@leuna.de
Hochbau Herr Pforte pforte@leuna.de
Frau Müller c.mueller@leuna.de
Faxanschluss Leuna 03461
Büro Bürgermeisterin 813 222
Verwaltungsaußenstelle: 06237 Leuna OS Günthersdorf, Merseburger Landstraße 38
Vorwahl: 034638
Faxanschluss Verwaltungsaußenstelle: 034638 56-114
Zentrale 56-0
FB Allgemeine Verwaltung und Bürgerservice
Bürgerservice 56-108 buergerservice@leuna.de
Bauhofstützpunkte der Stadt Leuna
Kötschlitz Herr Krüger 0151 14559 122 bauhof-koetschlitz@leuna.de
034638 28572
Schladebach Herr Kretzschmar 0151 14559 123 bauhof-schladebach@leuna.de
03462 542773
Leuna Herr Schieck 0151 14559 439
Spergau Herr Schmidt 0151 14559 133 bauhof-spergau@leuna.de
LEUNAER STADTANZEIGER 3 | Nr. 4/2020
Corona-Pandemie
Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.leuna.de
Allgemeine Öffnungszeiten der Fundbüro der Stadt Leuna
Stadtverwaltung - im Rathaus Leuna (Erdgeschoss)
- im Rathaus Leuna Das Fundbüro befindet sich im Ordnungsamt.
Sie erreichen unsere Mitarbeiter am
Dienstag 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Donnerstag 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Dienstag 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Sie erreichen unsere Mitarbeiter am Dienstag und Donners- Donnerstag 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr
tag zu den oben genannten Öffnungszeiten. Stadt Leuna
Montag, Mittwoch und Freitag nach vorheriger Terminverein- Die Bürgermeisterin
barung.
Montag 9 - 12 Uhr
Mittwoch und Freitag 9 - 12 Uhr Öffnungszeiten der Schiedsstelle
Stadt Leuna im Rathaus Leuna (1. OG)
Die Bürgermeisterin jeden 3. Dienstag im Monat von 17 – 18 Uhr
Telefon: 03461 840-120
Mobil: 0151 21690862
Öffnungszeiten der
Verwaltungsaußenstelle Günthersdorf Jugendfreizeitzentrum Leuna
Die Mitarbeiter des Bürgerservice (Einwohnermeldeamt, Ge- Carl-Bosch-Str. 1, 06237 Leuna, Telefon 03461 519160
werbeamt) stehen Ihnen am Montag bis Freitag 15 – 21 Uhr
Mittwoch 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr zur Verfügung. Samstag 13 – 18 Uhr
Sonntag geschlossen
Stadt Leuna Für Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 27 Jahren.
Die Bürgermeisterin Kompetente Mitarbeiter bieten kreative Beschäftigung,
Sport, Spiel, Hausaufgaben- und Lernhilfen an.
Jugendclubs: Friedensdorf, Günthersdorf, Kötzschau, Krey-
pau, Zöschen
Der Bereitschaftsdienst der Stadt Leuna
Der Bereitschaftsdienst der Stadt Leuna ist Stadtwerke Leuna GmbH
nur im Notfall
Bereitschaftstelefon EURAWASSER 0800 7726633
außerhalb der Öffnungszeiten der Verwaltung unter der Tele-
zuständig für Trinkwasser und Abwasser im Kernstadtgebiet Leu-
fonnummer 0151 14559444 zu erreichen.
na und für Abwasser in Horburg-Maßlau, Kötschlitz, Möritzsch,
Zschöchergen, Günthersdorf, Rodden, Zweimen, Göhren, Dölkau
Bereitschaftsdienst MIDEWA
NL Saale-Weiße Elster Bürgertelefon
Bereitschaftstelefon: 03461 352111 TOTAL Raffinerie Mitteldeutschland GmbH 0800 4848112
zuständig für Trinkwasser in Zöschen, Zscherneddel, Hor-
burg-Maßlau, Kötschlitz, Möritzsch, Zschöchergen, Gün-
thersdorf, Rodden, Zweimen, Göhren, Dölkau
ZWA Bad Dürrenberg
Bereitschaftstelefon: 0163 5425020
zuständig für Trinkwasser und Abwasser in Spergau, Krey-
Personalausweis – Ablauf der Gültigkeit pau, Wölkau, Wüsteneutzsch, Kötzschau, Schladebach,
Personalausweise, die im Jahr 2010 beantragt worden sind, Rampitz, Witzschersdorf, Thalschütz Friedensdorf
verlieren 2020 ihre Gültigkeit. sowie Abwasser in den Ortschaften Zöschen und Zscher-
Bitte prüfen Sie die Gültigkeit Ihres Dokumentes. Das Gültig- neddel
keitsdatum finden Sie auf der Seite mit dem Passbild, rechts
über der Unterschrift.
Zur Neubeantragung eines Personalausweises bringen Sie Kontakttelefon Immissionsschutz
bitte folgende Unterlagen mit:
. Geburts- oder Eheurkunde Bei besonderen, unüblichen Lärm- oder Geruchsbelästigun-
gen (z. B. aus dem Chemiestandort Leuna) kann man bei fol-
. ein biometrisches Passbild
genden Kontaktstellen nachfragen.
. die Gebühr in Höhe von 22,80 € (Antragsteller bis 24 Jah- Eine telefonische Rückantwort sollte erbeten werden.
re) oder in Höhe von 28,80 € (Antragsteller ab 24 Jahre) Leitstelle Chemiestandort Leuna 03461 434333
Auch bei der Beantragung eines Reisepasses ist die Vorlage Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
einer Geburts- oder Eheurkunde notwendig, um die Eintra- (Bereich Immissionsschutz) 0345 5142510
gung der Vornamen in der richtigen Reihenfolge sowie die Landkreis Saalekreis (Umweltamt) 03461 401410
Schreibweise der Namen und der Geburtsorte abzugleichen. Landkreis Saalekreis
(Kreisleitstelle) 03461 401255
Einwohnermeldeamt Stadt Leuna (Ordnungsamt) 03461 840137
Nr. 4/2020 | 4 LEUNAER STADTANZEIGER
Informationen und Festlegungen der Bürgermeisterin zur Situation
durch den Corona-Virus in Leuna
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
die Verbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 ist eine neuartige Situation für unsere Gesellschaft und stellt besondere Heraus-
forderungen an uns als Stadtverwaltung und an jeden Einzelnen. Verantwortungsbewusstes Handeln im Umgang mit unseren
Mitmenschen ist jetzt oberstes Gebot, um die Ausbreitung des Virus und die Gefahren dadurch so gering wie möglich zu halten.
Durch verschiedene Behörden wurden Regelungen getroffen (Bund, Länder, Landkreise), auf deren Grundlage die Stadt Leuna
folgende Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung vor einer Ansteckung durch das Corona-Virus getroffen hat:
1. Stadtverwaltung
Das Rathaus bleibt vorerst bis zum 8. Mai 2020 für den Publikumsverkehr geschlossen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
nehmen Ihre Anliegen weiterhin telefonisch, per E-Mail oder Post zur Bearbeitung entgegen. Die Verwaltungsaußenstellen in der
Rudolf-Breitscheid-Straße 18 (Gesundheitszentrum) und in Günthersdorf bleiben vorerst bis zum 8. Mai 2020 geschlossen.
Hinweis Standesamt: Trauungen werden bis auf Weiteres nur ohne Gäste durchgeführt. Informieren Sie sich bitte rechtzeitig bei
der Standesbeamtin/dem Standesbeamten.
Hinweis Schiedsstelle: Aufgrund der Schließung des Rathauses für den Publikumsverkehr entfallen ebenfalls die Sprechzeiten
der Schiedsstelle.
Zusätzlich zu den Telefonnummern, die Sie im Bereich „Ansprechpartner“ auf der Internetseite bzw. im Stadtanzeiger finden,
werden für die Dauer der Schließung der Stadtverwaltung folgende zusätzliche Rufnummern für die einzelnen Fachbereiche an-
geboten, die Ihnen den direkten telefonischen Kontakt mit den Mitarbeitern ermöglichen:
Zentrale Rathaus 03461 840-0
Sachgebiet Bürgerservice 03461 840-134
Fachbereich Allg. Verwaltung und Bürgerservice 03461 840-104
Fachbereich Finanzen 03461 840-102
Fachbereich Soziales, Jugend, Sicherheit und Ordnung 03461 840-103
Fachbereich Bau 03461 840-213
2. Kindereinrichtungen
Die Kindereinrichtungen in Trägerschaft der Stadt Leuna bleiben grundsätzlich vorerst bis zum 8. Mai 2020 geschlossen. Die
Notfallbetreuung im Rahmen des Erlasses des Ministeriums für Arbeit, Soziales und Integration zur Schließung von Gemein-
schaftseinrichtungen wird für betreuungsbedürftige Kinder gewährleistet. Hierzu müssen die Erziehungsberechtigten bestimmten
Berufsgruppen angehören und eine Bestätigung ihres Arbeitgebers vorlegen.
3. Öffentliche Einrichtungen der Stadt Leuna
Alle öffentlichen Einrichtungen der Stadt Leuna bleiben vorerst bis zum 8. Mai 2020 geschlossen. Dies betrifft:
· Schwimmhalle
· Waldbad
· Jugendfreizeitzentrum Leuna und Jugendclubs in den Ortschaften
· Stadtbibliothek
· Stadtarchiv
· Sportstätten und Turnhallen
· Dorfgemeinschaftshäuser (Einmietungen und Veranstaltungen in allen gemeindlichen Räumlichkeiten werden bis auf weite-
res untersagt)
Die Stadtinformation ist seit dem 23. April 2020 zu den bekannten Öffnungszeiten erreichbar.
4. Veranstaltungen
Öffentliche und nichtöffentliche Veranstaltungen dürfen gemäß der 4. Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung der Aus-
breitung des neuartigen Corona-Virus SARS-CoV-2 in Sachsen-Anhalt (Vierte SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung-4.SARS-
CoV-2-EindV) (fett:) bis zum 31. August 2020 nicht stattfinden.
5. Ehe- und Altersjubiläen
Gratulationen und Ehrungen werden derzeit nicht persönlich durch die Bürgermeisterin wahrgenommen.
6. Spielplätze
Spielplätze bleiben weiterhin bis vorerst 8. Mai 2020 geschlossen.
Alle weiteren Informationen zur aktuellen Lage erhalten Sie auf der Internetseite der Stadt Leuna (www.leuna.de)
Ich danke für Ihr Verständnis für alle getroffenen Maßnahmen. Bitte handeln Sie in den nächsten Tagen und Wochen besonders
verantwortungsbewusst, um Ihre und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen zu schützen.
Bleiben Sie gesund!
Mit freundlichen Grüßen
gez. Dr. Dietlind Hagenau
Bürgermeisterin
LEUNAER STADTANZEIGER 5 | Nr. 4/2020
Die Arbeit geht weiter Die Wohnungswirtschaft Leuna GmbH hat im Auftrag der Stadt
die obere Etage des Gebäudes sanieren lassen. 13 helle und
Die öffentlichen Einrichtungen sind geschlossen, zum Redakti- freundliche Büros sind entstanden. Die Fotos zeigen die letzten
onsschluss am 15. April wird dieser außergewöhnliche Zustand Arbeiten der Handwerker Ende März/Anfang April.
noch mindestens eine Woche bestehen und Rathaus, Außen- Strahlend weiße Farbe wird
stelle Günthersdorf, Kitas, Schulen, Stadtbibliothek, -archiv-, noch an die Wände gebracht,
-information ebenso geschlossen sein wie die Schwimmhalle. Elektriker nehmen letzte Verka-
Untätig sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in dieser Zeit belungen vor, Fußbodenbelag
nicht. Die besondere Situation bringt besondere Aufgaben mit wird verlegt.
sich. Die Anzahl der Anrufer hat sich ebenso erhöht wie die Der Fahrstuhlschacht ist zu er-
schriftlichen Anliegen. Die Kolleginnen und Kollegen vom Fach- kennen, künftig wird der Zugang
bereich Bau hatten neben ihrer Arbeit noch die Aufgabe, alles zum Gebäude barrierefrei mög-
für den Umzug des Bauamtes in das Gesundheitszentrum in der lich sein.
Rudolf-Breitscheid-Straße 18 vorzubereiten, in dem sie ab An-
fang Mai untergebracht sind. Über den ebenerdigen Zugang
zum Lift erreicht der Besucher
Die Stadtbibliothek bietet einen besonderen Service für ihre das Stadtarchiv im Unterge-
Leserinnen und Leser und verschickt Bücher zur Ausleihe per schoss ebenso wie den Fachbe-
Post. Bis zu 3 Medien (Bücher, Videos, Zeitschriften usw.) reich Bau und das Ordnungsamt
können telefonisch oder per E-Mail bestellt werden. 5 Euro in der obersten Etage.
für Porto und Verpackung kostet der Service.
Kontakt Stadtbibliothek Bevor die Mitarbeiter ihre neuen
Telefon: 03461 840-145 Büros beziehen können, steht
E-Mail: stadtbibliothek@leuna.de noch eine logistische Heraus-
forderung des Umzugs der 17
Die Stadtinformation ist zugleich Redaktion des Stadtanzei- Mitarbeiter bevor. Rund 450 m
gers. Besonderes Engagement bis zum Redaktionsschluss im würden die Aktenordner des
April lässt Sie am Erscheinungstag am 29. April eine besondere Fachbereiches Bau ergeben,
Ausgabe des Stadtanzeigers in den Händen halten. Berichte aus wenn man sie aneinanderreiht.
der Verwaltung und den Einrichtungen, aus den Kitas und den
Ortschaften sollen Ihnen einen Einblick in die Arbeit während
der Corona-Krise geben. Die Stadtinformation erhält zahlreiche
telefonische Anfragen zu Veranstaltungen. Was wird aus mei-
nem Ticket? fragen sich die Kunden der Stadtinformation. Zu
Redaktionsschluss stand bereits fest: die Veranstaltung mit Ka-
thrin Weber im cCe Kulturhaus Leuna wird vom 5. April 2020
auf dem 13. April 2021 verlegt, „Feuerwehrmann Sam“ findet
statt am 12. April 2020 am 15. Mai 2021 statt. Die Tickets be-
halten jeweils ihre Gültigkeit. Ob Ticketpreise erstattet werden,
stand zum jetztigen Zeitpunkt leider noch nicht fest, da auch
die Veranstalter von der Krise unerwartet getroffen wurden und
die Stadtinformation noch keine endgültigen Aussagen erhielt.
Haben Sie bitte Geduld, wir bemühen uns um schnellstmögliche
Klärung.
Kontakt Stadtinformation
Telefon: 03461 814 961
E-Mail: stadtinformation@leuna.de
Heike Hickmann
Stadt Leuna, Kultur und Öffentlichkeitsarbeit, 15.04.2020
Bauamt zieht um Bis Ende April sind die Büros eingerichtet
Seit Herbst letzten Jahres sind Bauarbeiten am Westflügel des
Gesundheitszentrums (Glasbau) zu sehen. Büromöbel müssen ab- und wiederaufgebaut werden. Es muss
eingerichtet, gebohrt und geschraubt werden, bis jeder Mitar-
beiter und jede Mitarbeiterin wieder arbeitsfähig ist. Die PC-
Technik, ohne die ein Arbeiten unmöglich wäre, muss aufgebaut
und verkabelt werden. Ein eigener Serverraum ist entstanden,
um die Datenmengen zu verarbeiten und zu speichern.
Nächste Woche, Anfang Mai, wird der Fachbereich Bau seine
Arbeit in der Außenstelle aufnehmen können. Zum Redaktions-
schluss (15. April) hoffen wir, dass das Bauamt dann zu den üb-
lichen Sprechzeiten wieder für den Besucherverkehr offen ist,
allerdings bleibt abzuwarten, wie sich die gegenwärtige Lage
der Corona-Pandemie entwickelt. Zukünftig befindet sich auch
das Ordnungsamt im Westflügel des Gesundheitszentrums. Für
die Mitarbeiterin und ihre beiden Kollegen ist ebenso im Oberge-
schoss ein helles, großzügiges Büro entstanden.
Heike Hickmann
Stadt Leuna, Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit, 07.04.2020
Nr. 4/2020 | 6 LEUNAER STADTANZEIGER
Ungewöhnliches Arbeiten In Kötzschau genießt ein 3-jähriges Kind gerade die volle Auf-
merksamkeit der Erzieherinnen, es wird gemalt, gebastelt und
in den Kindertageseinrichtungen vorgelesen. Auch hier steht die Grundreinigung aller Räume an,
Kita geschlossen – das ist eine Ausnahmesituation. Mitte März das gesamte Haus wurde desinfiziert. Wer sonst Kinder betreut,
wurde eine Verordnung durch das Land Sachsen-Anhalt erlas- hat Akten sortiert, aussortiert und die Entwicklung der Kleinen in
sen, die diese Schließung und gleichzeitig Notbetreuungen re- den Portfolios ausführlich weitergeführt.
gelt. Eltern, die in bestimmten Berufen tätig sind, brauchen eine Im Zwergenhügel in Leuna bereiten sich die Erzieherinnen mit
Arbeitgeberbescheinigung, um Sohn oder Tochter in die Einrich- den Kindern auf Ostern vor, hier werden Fensterbilder und Os-
tung zur Notbetreuung zu bringen. terkörbchen gebastelt. Noch sind es zwei Kinder, nach Ostern
werden vier Kinder erwartet, man freue sich aber auf alle 64
Kinder, die hoffentlich bald wieder ihren Tag in der Einrichtung
verbringen können.
Zu Redaktionsschluss am 15. April 2020 werden Kitas und
Schulen sowie alle öffentlichen Einrichtungen bis 19. April 2020
geschlossen sein. Bleiben Sie gesund – Ihre Mitarbeiterinnen
vom Stadtanzeiger Leuna!
Heike Hickmann
Stadt Leuna, Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit, 15. April 2020
Partnerschaft Leuna – Jaraczewo
Jährlich treffen sich Bürger, Vereinsmitglieder, Stadt- und Ort-
schaftsräte der Städte Jaraczewo in Polen und Leuna zu gemein-
samen Aktivitäten. Traditionell besucht eine polnische Delegation
den Neujahrsempfang der Bürgermeisterin in Leuna, im Mai reist
eine Delegation aus Leuna nach Polen, um an den Jaraczewo-Ta-
Die Spielgeräte bleiben derzeit leer gen, einem Wochenende aus Spiel, Sport und Spaß, teilzunehmen.
Die Auswirkungen der Corona-Krise machen auch hier nicht halt,
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiteten bzw. arbei- Kontakt- und Reisebeschränkungen lassen derzeit die Reisen
ten zum Beispiel die Portfolios auf, in denen die Entwicklung nicht zu. Die Bürgermeisterin wandte sich deshalb Anfang April
der Kinder dargestellt wird. Hierzu sei derzeit ausreichend Zeit in einem Brief an Dariusz Strugala, Bürgermeister von Jaraczewo,
vorhanden, sagte die Leiterin der Kita „Am Sonnenplatz“, Frau und bedauerte, geplante gemeinsame Vorhaben absagen zu
Hoffmann. Außerdem habe man zwei Wochen alles zusätzlich zu müssen. Auch der für die Zeit vom 27. Juli bis 3. August 2020
dem geputzt, was sonst regelmäßig gereinigt werde. Alles wurde geplante Jugendaustausch muss leider ausfallen. Im jährlichen
desinfiziert. „Wir haben jeden Baustein einzeln gewaschen“, so Wechsel mit den polnischen Verantwortlichen organisieren die
Frau Hoffmann. Kurz vor Ostern seien 14 Kinder in der Notbe- Mitarbeiter des Jugendfreizeitzentrums Leuna das gemeinsame
treuung, erklärte Frau Hoffmann. Die Gruppenstärke sei auf 4 bis Jugendlager.
5 Kinder verkleinert worden, alle Vorschriften werden peinlichst
genau erfüllt. Dazu gehört zum Beispiel, dass sich nur zwei Kin-
der gleichzeitig im Waschraum oder der Garderobe aufhalten.
Der Kita-Alltag für die Kleinsten werde jedoch wie immer mit
Malen, Basteln und dem Aufenthalt auf dem Freigelände so nor-
mal wie möglich gestaltet. Natürlich vermissten die Kinder ihre
Freunde, dafür darf jedes Kind von Zuhause ein Kuscheltier oder
ein Spielzeug mitbringen, um sich in dieser besonderen Zeit in
der Kita wohlzufühlen.
Jugendaustausch 2018
Für die Fahrt nach Grünheide im Vogtland liefen bereits alle Pla-
nungen. Da zum jetzigen Zeitpunkt niemand sagen kann, wie es
im Sommer in Deutschland, Polen und ganz Europa aussehen
wird, hielt die Bürgermeisterin es zum Schutz der Gesundheit
der Kinder, Jugendlichen und Betreuer geboten, den Jugend-
austausch abzusagen. Ob sich kurzfristig Möglichkeiten für eine
Sommerfreizeitgestaltung für die Leunaer Jugend geben wird,
steht jetzt noch nicht fest.
Heike Hickmann
Stadt Leuna/Kultur und Öffentlichkeitsarbeit, 15.04.2020
In dieses schicke Bad dürfen derzeit nur maximal 2 Kinder, sogar
die Zahnbürsten wurden ausgetauscht
Frau Forner, Leiterin der Kinderkrippe Kötschlitz, die gerade
einmal 2 von 35 Kindern zu betreuen hatte, erzählte Ähnliches.
Besuchen Sie uns im Internet
Eine Grundreinigung, die derzeit in allen Kitas in Leuna von einer
Firma durchgeführt wird, stehe bevor. Dazu wurde alles ausge-
räumt, gereinigt, anschließend müsse wieder ein- und aufge- wittich.de
räumt werden.
LEUNAER STADTANZEIGER 7 | Nr. 4/2020
Strom tanken ist in Leuna kein Problem
In der Kernstadt Leuna können Besitzer von Elektroautos ab so- Elektromobilität (NPE) wird das Ziel von einer Million Elektrofahr-
fort ihr Fahrzeug an verschiedenen öffentlichen Ladestationen zeugen in Deutschland im Jahr 2022 erreicht. Vor dem Hinter-
aufladen. Anfang dieses Jahres errichtete die Stadt eine Lade- grund der zu erwartenden weiteren dynamischen Entwicklung
säule auf dem Parkplatz der Sporthalle an der Emil-Fischer-Stra- kann eine weite Verbreitung der Elektromobilität u.a. nur gelin-
ße. Für den Aufbau der Ladesäule erhielt die Stadt Fördermittel gen, wenn die infrastrukturellen Voraussetzungen geschaffen
vom Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr Sachsen- werden. Demnach werden bis zum Jahr 2025 rund 130.000 bis
Anhalt. Eine weitere Ladestation wurde im Dezember 2019 190.000 öffentliche Ladepunkte sowie rund 13.000 bis 19.000
durch den Energieversorger enviaM am Gesundheitszentrum öffentliche Schnellladepunkte benötigt.[1] Aktuell beträgt die An-
Leuna in der Rudolf-Breitscheid-Straße installiert. Beide Elektro- zahl öffentlicher Ladepunkte in Deutschland rund 19.000.[2]
ladestationen sind seit Beginn dieses Jahres in Betrieb und wer-
den von der enviaM betrieben. Die Ladesäulen sind mit je zwei Stadt Leuna
Ladepunkten des Typ 2-Anschlusses ausgestattet, an denen alle Fachbereich Bau – Klimaschutzschutzmanagement
marktgängigen Elektro- und Hybridfahrzeuge ihre Batterien auf- Dr. André Wüste
laden können. Die Ladeleistung der Ladestationen beträgt zwei
[1] Nationale Plattform Elektromobilität (2018): Fortschrittsbe-
Mal 22 kW, sodass jeweils zwei Fahrzeuge gleichzeitig „Strom richt 2018 - Markthochlaufphase
tanken“ können. [2] https://de.statista.com/statistik/daten/studie/460234/umfra-
Die Freischaltung der Ladestationen und die Abrechnung erfolgt ge/ladestationen-fuer-elektroautos-in-deutschland-monatlich/
entweder über eine Smartphone-App (eCharge-App) oder über
eine RFID-Karte die an allen öffentlichen enviaM-Ladesäulen
sowie an Ladesäulen der Partner des dazugehörigen Roaming-
Netzwerkes einsetzbar ist.
In diesem Jahr wird das Laden an den beiden Elektroladesäulen
zunächst kostenlos sein. Um Anreize für die Elektromobilität in
der Region zu setzen, übernimmt die Stadt Leuna die für den
Ladevorgang anfallenden Kosten.
Weitere öffentliche Ladesäulen im Stadtgebiet befinden sich an
der Dürrenberger Straße in Leuna sowie auf dem Parkplatz am
Einkaufszentrum Nova Eventis in Günthersdorf.
Um weitere geeignete Standorte für Ladeinfrastruktur im Stadt-
gebiet Leuna ausfindig zu machen, wird derzeit ein Elektromo-
bilitätskonzept erarbeitet. Dazu wurde u. a. im März eine Bür-
gerumfrage durchgeführt. Die Ergebnisse des Konzeptes sowie
der Befragung sollen voraussichtlich im Herbst 2020 vorliegen.
Hintergrund: Nach einer Prognose der Nationalen Plattform für Ladesäule vor dem Gesundheitszentrum
Corona-Pandemie
Über die Arbeit des Stadtrates im Mai informieren Sie sich bitte auf unserer Internetseite www.leuna.de
Rahmenplan für die Arbeit des Stadtrates der Stadt Leuna und seiner Ausschüsse
im Jahr 2020 (Stand 22.10.2019)
(i.d.R. jeden 3. Mo./ (i.d.R jeden 1. Do./ (i.d.R jeden 1. Di./ (i.d.R jeden 2. Di./ (i.d.R jeden letzten
Monat) 17:30 Uhr Monat) 17:30 Uhr Monat) 17:30 Uhr Monat) 17:30 Uhr Do./Monat) 17:30 Uhr
2020 Hauptausschuss Finanzausschuss Bau-, Wirtschafts-, Schul-, Kultur-, Stadtratssitzung
Stadtentwicklungs- u. Sport- u. Sozial-
Umweltausschuss ausschuss
Mai 18.05.2020 07.05.2020 05.05.2020 12.05.2020 28.05.2020
Juni 15.06.2020 04.06.2020 02.06.2020 09.06.2020 25.06.2020
Juli 20.07.2020 02.07.2020 07.07.2020 14.07.2020 30.07.2020
August 17.08.2020 06.08.2020 04.08.2020 11.08.2020 27.08.2020
September *14.09.2020 03.09.2020 01.09.2020 08.09.2020 24.09.2020
Oktober 19.10.2020 01.10.2020 06.10.2020 13.10.2020 29.10.2020
November 16.11.2020 05.11.2020 03.11.2020 10.11.2020 26.11.2020
Dezember *07.12.2020 03.12.2020 01.12.2020 08.12.2020 *17.12.2020
* Abweichung vom Plan
Gesetzliche Feiertage im gesamten Bundesgebiet:
01.05.2020 Tag der Arbeit 03.10.2020 Tag der Deutschen Einheit
21.05.2020 Christi Himmelfahrt 25.12.2020 1. Weihnachtstag
01.06.2020 Pfingstmontag 26.12.2020 2. Weihnachtstag
Gesetzlicher Feiertag in Sachsen-Anhalt: 31.10.2020 Reformationstag
Nr. 4/2020 | 8 LEUNAER STADTANZEIGER
Fraktion BfL/FDP/STATT-Partei
DIE LINKE – Fraktion im Stadtrat
Sehr geehrte Einwohner der Stadt Leuna,
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
das gesellschaftliche Leben in Deutschland und unserer Stadt aufgrund der aktuellen Corona-Situation entfallen im Mai
ist sehr eingeschränkt. die Bürgersprechstunde der Fraktion DIE LINKE sowie die
Die Corona-Pandemie macht sich in allen Bereichen unseres Le- Mitgliederversammlung des Ortsverbandes Leuna der Par-
bens bemerkbar. Das verordnete Kontaktverbot in Verbindung tei DIE LINKE.
mit den Ausgangsbeschränkungen trifft viele Menschen hart.
Ein Ende ist leider noch nicht abzusehen. Heute hat die Bundes- Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen Gesundheit und
regierung die Maßnahmen bis zum 04.05.2020 verlängert. Für hoffen, dass die aktuellen Einschränkungen bald aufgehoben
viele kleine Unternehmen, vor allem Unternehmen in der Gastro- werden können.
nomie sind diese Entscheidungen existenziell. Aber auch für vie-
le Eltern sind die Schul- und Krippenschließungen in Verbindung Gerta Bürkner Jürgen Butzkies
mit den Ausgangsbeschränkungen eine große Herausforderung. Fraktionsvorsitzende Vorsitzender DIE LINKE.
Bei allem Unannehmlichkeiten bitten wir unsere Einwohner um DIE LINKE. Ortsverband Leuna
Verständnis für diese Maßnahmen.
Bisher ist unsere Stadt noch weitestgehend von dem Corona-
Virus verschont geblieben.
Damit dies auch weiter so bleibt, bitten wir Sie, die Corona-Re- Was die SPD bewegt ...
geln einzuhalten. ... ist in solchen dramatischen Zeiten kaum in Worte zu fassen.
Auf der Internetseite der Stadt (www.leuna.de) erfahren Sie, wie Liebe Leserinnen und Leser,
Sie die Mitarbeiter der Verwaltung in wichtigen Angelegenheiten die vergangenen Wochen waren für alle eine Herausforderung.
erreichen und welche neuen Entscheidungen es dies bezüglich Wir hoffen, Sie haben die Zeit ohne gesundheitliche Beein-
in der Stadt gibt. trächtigungen und Folgeschäden überstanden.
Wir als Stadträte nehmen das Kontaktverbot natürlich auch sehr Auch wenn die Gesundheit das Wichtigste ist und das allen
ernst. Unaufschiebbare und wichtige Beschlüsse werden per E- jetzt so richtig bewusst wurde, sind wirtschaftliche und exis-
Mail nach Diskussionen in Telefonkonferenzen entschieden. tentielle Sorgen nicht von der Hand zu weisen.
Liebe Einwohner, bleiben Sie gesund und halten Sie zusammen. Auch hier hoffen und wünschen wir, dass die derzeitigen Ver-
luste und Einbußen nicht in einem extremen Desaster münden.
Peter Engel Es hat sich gezeigt, dass in dieser Notsituation die verloren ge-
Fraktionsvorsitzender glaubte Solidarität doch noch vorhanden ist. Wir hoffen, dass
unser starker Sozialstaat in der Lage ist, die Corona-Krise ab-
Aus der Fraktion Die Linke zufedern. Bund und Länder haben sehr viel Geld in die Hand
genommen, um Unterstützung zu leisten. Vertrauen wir darauf,
Wer von uns hätte sich Anfang März vorstellen können, dass dass es gelingt!
es etwas gibt, was das öffentliche Leben fast zum Stillstand – Große Sorgen habe ich mir persönlich immer wieder um die
zum Innehalten zwingt. Selbst die selbstherrliche Autoproduk- einzelnen Menschen gemacht.
tion kam zum Erliegen. Am Schlimmsten trifft es wieder die, Für viele war es eine recht einsame Zeit. Freunde und Fami-
die schon täglich ums Überleben kämpfen - kleine Geschäfte, lie konnten nur eingeschränkt oder gar nicht besucht werden.
Gaststätten, Scheinselbstständige. Das alles schafft die Pande- Die Kinder mussten zu Hause lernen ohne ihre Schulkamera-
mie „Corona“. An unserem Chemiestandort wird produziert und den und den persönlichen Kontakt zu den Lehrern. Manches
gebaut. Elternteil hat wahrscheinlich jetzt so richtig gesehen, was die
Die strikten Maßnahmen von Bundesregierung, Landesregie- Kinder täglich lernen und bewältigen müssen. Das dauerhaf-
rung, Landrat bis zur Bürgermeisterin haben offensichtlich für te enge Beieinandersein war eine Herausforderung. Aufgrund
uns alle eine Katastrophe verhindert. Erstaunlich, was sich in meiner beruflichen Erfahrungen habe ich mir viele Gedanken
unserer freiheitlich, demokratiebesessenen föderalen Grundord- gemacht, wie diese Zeit in den einzelnen Familien gemeistert
nung mit einem Schlag so alles umsetzen lässt, wenn auch mit wird. Vielleicht haben Sie diese ja viel besser nutzen können
etwas Holpern zwischen den einzelnen Bundesländern. als gedacht.
Auch uns als Stadträte zwingt die aktuelle Situation zu außer- Trotz aller Sorgen und „Corona-Kollern“ sind wir sehr stolz auf
Sie, unsere Mitmenschen, Nachbarn, Kollegen, Freunde, Fami-
gewöhnlichen Maßnahmen. So tagten Ortschaftsräte, Stadt-
lienangehörige ...
ratsausschüsse und vielleicht auch noch die für April geplante
Stadtratssitzung, dank moderner Technik, als Telefonkonferen-
Viele von Ihnen leisten zurzeit Herausragendes!
zen. Diese Beratungsart darf und wird nur für unaufschiebbare
Wir danken allen, die in dieser extremen Situation helfen,
Entscheidungen der betroffenen Gremien angewandt. wo sie nur können. Unser besonderer Dank gilt allen, die
Für uns traf das zu auf die Aufhebung und Neubeschlussfassung in der Kranken- und Altenpflege, in den medizinischen Ein-
unserer Haushaltssatzung für 2020/2021, eine Vergabe für den richtungen und im Handel den täglichen Wahnsinn meis-
KiTa-Neubau Nelkenweg und Ergänzung der Gebührenordnung tern. Aber auch allen anderen, die auch weiterhin ihre Ar-
für die Kindereinrichtungen. Es ist erstaunlich, wie so alles geht. beit leisten unter diesen ungewöhnlichen Bedingungen,
Die nächsten Wochen werden zeigen, wie vernünftig wir alle, die sagen wir DANKE!
eventuellen Lockerungen der Pandemiemaßnahmen nutzen. Bewahren wir uns dieses Zusammenrücken und bleiben ge-
Bleiben Sie gesund oder werden Sie bald wieder gesund. sund!
Bürkner Uta Nitsch
Fraktionsvorsitzende Im Namen der SPD-Fraktion
LEUNAER STADTANZEIGER 9 | Nr. 4/2020
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger Nur kleine Änderungen? Den Stadträten fehlte bei der Be-
schlussfassung im Januar die Kenntnis über zusätzliche 7 Milli-
der Stadt Leuna, onen aus § 2-Kreditermächtigung und sogar 11,6 Millionen aus
wir hoffen, dass Sie trotz all der vielen Einschränkungen im tägli- § 4-Liquiditätskrediten. Nach dem Motto „schlimmer geht im-
chen Leben guten Mutes sind. Die Anerkennung gilt allen Eltern, mer“ hat die Kommunalaufsicht zusätzlich herausgefunden,
die derzeit zusätzlich zum Berufsalltag die Aufgaben als Ersatz- dass im Jahr 2023 ein weiteres Darlehen zur Deckung von inves-
lehrer und Koch übernehmen mussten und täglich meistern. tiven Maßnahmen in Höhe von 3.575.380 Euro aufgenommen
Schule, Hort und KiTa sind seit dem 16. März geschlossen und werden muss. Summa summarum beläuft sich der finanzielle –
werden es wohl noch länger bleiben. durch Kreditaufnahmen zu deckende – Fehlbetrag auf rund 22,2
Zumindest wurde die Beitragspflicht für die Nutzung der Kinder- Millionen Euro.
tageseinrichtungen für den Monat April ausgesetzt. Wir sind der Fazit: Die Stadt lebt insbesondere bei investiven Maßnahmen
Meinung, dass den Eltern zusätzlich der bereits gezahlte Beitrag auf zu großem Fuß. So sieht es auch die Aufsichtsbehörde:
für die letzten Märzwochen erstattet werden soll und natürlich „Würde die Kommunalaufsicht die eingeplanten Kreditaufnah-
solange keine Beiträge erhoben werden, bis die Einrichtungen men des Haushaltsjahres 2020 in vollem Umfang genehmigen,
wieder geöffnet sind. würde die Pro-Kopf-Verschuldung der Stadt Leuna exorbitant
Aus der gegenwärtigen Situation sollten wir lernen und die Kos- ansteigen und den Landesdurchschnitt (derzeit ca. 500 EUR/
tensatzung für die KiTa-Nutzung anpassen. Unsere Fraktions- Einwohner) deutlich übersteigen.“
kollegin Melanie Beck, Vorsitzende des Ausschusses Bildung, Auf der einen Seite viel ausgeben und auf der anderen nicht
Kultur, Sport und Soziales, schlägt vor, den Paragraphen 6 genügend tun, um die Außenstände einzutreiben? Die Kom-
(Fortdauer der Beitragspflicht): „Der monatliche Kostenbeitrag munalaufsicht fragt nämlich auch nach den zu hohen Außen-
ist auch dann zu entrichten, wenn das Kind wegen Krankheit, Ur- ständen von knapp 8 Millionen. Es handelt sich überwiegend
laub, Feiertag oder Schließung der Kindertageseinrichtung nicht um ausstehende Gewerbesteuern. „... Forderungsbestand älter
täglich die Einrichtung besucht“, 2018: ... beträgt das kritisch zu würdigende Forderungsvolumen
wie folgt zu ändern: 900.104,60 €.“ Als dramatisch betrachten wir es, dass Forde-
„Der monatliche Kostenbeitrag ist nur dann zu entrichten, wenn rungen der Stadt von rund 900.000 Euro aus den Jahren vor
das Kind täglich die Einrichtung besucht. D.h. wenn das Kind 2018 stammen. Wo ist hier das Forderungsmanagement? Sind
wegen Krankheit, Urlaub, Feiertag oder Schließung der Kinder- diese Forderungen vielleicht schon verjährt und damit unwieder-
tageseinrichtung die Einrichtung nicht besuchen kann, wird für bringlich verloren?
die Ausfalltage kein Kostenbeitrag erhoben.“ Wir werden diese Fragen stellen!
Wir wollen damit die Eltern, insbesondere in der jetzigen Situa- Bleiben Sie gesund!
tion, finanziell entlasten. Ohne Leistungserbringung keine Bei-
tragspflicht. Dies nützt den Eltern wesentlich mehr als eine Pla- Rüdiger Patzsch
kataktion mit der Aufforderung, zuhause zu bleiben. Die Fraktion Fraktionsvorsitzender der AfD
der AfD wird einen Antrag auf Satzungsänderung stellen.
Die AfD-Fraktion hatte Haushaltssatzung 2020/2021 abgelehnt.
Zu viele Positionen sehen wir sehr kritisch („Alte Post“, „inwert-
Setzung“ des Saale-Elster-Kanals, schleppende Sanierung von Die nächste Ausgabe erscheint am:
Straßen und Leitungsnetz). In den beiden letzten Ausgaben hat-
Mittwoch, dem 27. Mai 2020
ten wir darüber berichtet. Auch aus anderen Fraktionen kam die
eine oder andere Kritik am Satzungsentwurf. Die AfD-Fraktion
war so konsequent und hat nicht zugestimmt. Annahmeschluss für redaktionelle
Und siehe da ... auch die Aufsichtsbehörde fand die Haushalts- Beiträge und Anzeigen:
satzung nicht so toll und hat dem geplanten Doppelhaushalt Dienstag, der 12. Mai 2020
ihre Zustimmung versagt. Höflich und korrekt heißt es in gutem
Beamtendeutsch: „… angesichts der dringend notwendigen
Änderungen in der Haushaltssatzung 2020/2021 sowie deren
Vielzahl, aber auch aufgrund der erforderlichen Änderungen in
der Finanzplanung 2020/2021 wird eine Rücknahme Ihres An- Bürgerzeitung
trages vom 11.02.2020 auf Stellungnahme und Genehmigung Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen
der Haushaltssatzung zum Doppelhaushalt 2020/2021 sowie der Kommunalverwaltung
eine erneute Beschlussfassung in der dargestellten Form drin- Die Bürgerzeitung erscheint monatlich.
gend empfohlen.“ Vorangegangen war ein doch recht intensiver
- Herausgeber: Stadt Leuna, Rathausstraße 1, 06237 Leuna
Schriftwechsel zwischen Kommunalaufsicht und Stadtverwal-
tung. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Eilig erfolgten nun Korrekturen, ein neuer Entwurf wurde erstellt. Die Bürgermeisterin
Da aus Sicht der Stadtverwaltung nur kleinere Änderungen und - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
Anpassungen vorgenommen wurden, soll der Stadtrat die alte 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
IMPRESSUM
Telefon: 0 35 35 / 4 89 -0,
Satzung aufheben und in gleicher Sitzung die neue beschließen. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
Nur kleine Änderungen? Hier zwei Beispiele: § 2 Kreditermächti- gungen.
gung bisher 8.000.000 Euro (für 2 Jahre!), neu 7.104.104 Euro für
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
2020 plus 7.874.050 Euro für das Haushaltsjahr 2021. LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
§ 4 Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähig- An den Steinenden 10,
keit bisher 9.900.000 Euro (für 2 Jahre!); neu 9.100.000 Euro für vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
2020 plus 12.400.000 Euro für das Haushaltsjahr 2021.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
meinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreis-
(Anmerkung der Redaktion: Da die Stadt Leuna in diesem Jahr liste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
erstmals einen Doppelhaushalt für die Jahre 2020_2021 verab- Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
schieden möchte, erkennt die AfD Fraktion nicht, dass es sich werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
bei den Liquiditätskreditrahmen nach §4 der Haushaltssatzung „Die veröffentlichten Meinungen müssen nicht mit der Meinung der LSA-
um jährlich in der Höhe neu festzusetzende Dispositionsrahmen Redaktion übereinstimmen.“
Für den Inhalt der Artikel sind die Autoren selbst verantwortlich.
handelt – ähnlich einem Dipositionskredit auf dem Girokonto.)
Nr. 4/2020 | 10 LEUNAER STADTANZEIGER
OrtsbürgermeisterInnen und deren Liebe Friedensdorferinnen und
Rufnummern in den Ortschaften Friedensdorfer, liebe Leser
Ortschaft Friedensdorf des Stadtanzeigers von Leuna,
Ortsbürgermeister
ich grüße Sie wieder recht herzlich. Corona steuert uns und un-
Herr Michael Bedla
ser gesellschaftliches Leben auf allen Kanälen. Die Fallzahlen
Tel.: 034639 20360
in unserem Bundesland blieben bisher zum Glück relativ nied-
Fax: 034639 20360
rig und wir können alle nur hoffen, dass es so bleibt. Langsam
Sprechzeit: jeden 1. Montag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr
werden wieder allgemeine Lockerungen im Alltag einziehen und
und nach Vereinbarung
unsere Kinder sehnen sich wieder in die Schule gehen zu kön-
Ortschaft Günthersdorf
nen. Wer hätte das vor Monaten gedacht. Aber so ein Home-
Ortsbürgermeister
Unterricht über Moodle ist nicht nur anstrengend für unsere
Herr Udo Zuber
Schulkinder, sondern belastet auch die Eltern.
Mobil: 0151 14559149
Es zeigt uns einmal mehr, dass es wichtig war, ordentliche
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Bandbreiten fürs Internet zur Verfügung zu haben. Denn Home-
Ortschaft Horburg-Maßlau
Schule, Home-Office, Online-Bestellung und Bestellungen über
Ortsbürgermeister
Lieferdienste erfordern einmal mehr verfügbares und schnelles
Herr Frank Kramer
Internet. Wofür wir dieses schnelle Internet benötigen, müssen
Mobil: 0176 84350439
wir nun nach Corona niemanden mehr erklären.
Mail: f.kramer@leuna.rathaus-app.de
Die Ratsarbeit geht auch in Corona-Zeiten weiter. Zum Glück
Sprechzeit: jeder erste Mittwoch im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr
haben wir als Stadt schon vor einigen Jahren die RatsApp und
und nach Vereinbarung
damit die digitale Ratsarbeit etc. eingeführt. In der heutigen Co-
Ortschaft Kötschlitz
rona-Zeit beraten wir in den Ausschüssen und im Stadtrat über
Ortsbürgermeister
Telefonkonferenzen und anschließendem schriftlichen Abstim-
Herr Andreas Stolle
mungsverfahren per Mail! Das wäre vor wenigen Wochen auch
Telefon: 034638 20417
noch undenkbar gewesen. Vieles wird sich gerade in dieser Zeit
Fax: 034638 21853
weiter entwickeln und die gemachten Erfahrungen und damit
Sprechzeit: jeden letzten Dienstag im Monat von 17:00 -
verbundenen Erleichterungen werden sich später in Normal-
18:00 Uhr
Zeiten durchsetzen, davon bin ich überzeugt.
und nach Vereinbarung
Die geplanten Veranstaltungen in unserer Ortschaft wurden auf-
Ortschaft Kötzschau
grund der Auflagen, alle bis auf Weiteres abgesagt. Dennoch
Ortsbürgermeister
plant der Heimatverein derzeit unser diesjähriges Heimatfest
Herr Wolfgang Weise
vom 04.09. bis 06.09.2020 weiter. Da wir aus heutiger Sicht da-
Mobil: 0151 14559144
von ausgehen können, dass Veranstaltungen bis ca. 300 Perso-
Sprechzeit: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 17:00 -
nen durchführbar sind. Über etwaige Veränderungen werde ich
18:00 Uhr
Sie auf dem Laufenden halten.
Ortschaft Kreypau
An dieser Stelle möchte ich mich bei Ihnen verabschieden und
Ortsbürgermeister
wünsche allen eine schöne Frühlingszeit mit viel Sonnenschein
Herr Peter Engel
und bleiben Sie vor allem gesund!!
Tel.: 03462 80348
Fax: 03462 80348 Ihr Ortsbürgermeister
Sprechzeit: jeden 1. Donnerstag im Monat von 14:00 - 17:00 Uhr Michael Bedla
und nach Vereinbarung
Ortschaft Rodden
Ortsbürgermeister
Herr Ralf Gawlak
Tel.: 034638 20617
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Ortschaft Spergau
Ortsbürgermeister
Herr Matthias Jenzsch
Liebe Günthersdorferinnen und
Mobil: 0151 14559152 Günthersdorfer, liebe Leserinnen und Leser,
Mail: m.jenzsch@leuna.rathaus-app.de im letzten Stadtanzeiger habe ich, als Vorsitzende des Heimat-
Sprechzeit: jeden Dienstag von 15:30 Uhr - 17:00 Uhr vereines Günthersdorf, von unserer schönen Frauentagsfeier
Ortschaft Zöschen und den weiteren Vorhaben des Heimatvereines berichtet. Dass
Ortsbürgermeisterin kurz danach die Welt Kopf steht, war so nicht abzusehen.
Frau Andrea Engelmann Jetzt mache ich mir vor allem Gedanken, wie es Ihnen ergangen
Mobil: 0151 14559145 ist und heute geht. Hoffentlich sind Sie von dem Virus und ande-
Sprechzeit: nach Vereinbarung ren Beeinträchtigungen verschont geblieben!
Ortschaft Zweimen Ich habe unser Dorf in dieser Zeit ganz anders wahrgenommen.
Ortsbürgermeister Es herrschte eine außergewöhnliche Stille. Die wenigen Men-
Herr Rüdiger Patzsch schen, denen man begegnete, waren froh über ein (mit entspre-
Tel.: 0172 7923476 chendem Abstand) kurzes Hallo. Der häufigste Satz war: „Blei-
Sprechzeit: jeden 1. Freitag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr ben Sie gesund!“
und nach Vereinbarung Die B 181 war schon lange nicht mehr so wenig befahren und
das Einkaufen erfolgte im Ort zu Fuß.LEUNAER STADTANZEIGER 11 | Nr. 4/2020
Was diese Zeit mit uns danach macht, bleibt abzuwarten. Wich- wird es sicher noch eine Zeit lang bleiben. Die Osterfeuer und
tig wäre, dass wir alle verstehen, wie wichtig Gesundheit und Gottesdienste sind in unseren Ortsteilen schon ausgefallen und
friedliches Miteinander ist. In vielen Telefonaten habe ich zwar unsere traditionellen Pfingstveranstaltungen werden wir leider
Kontakt zu meiner Familie, Freunden und Bekannten gehalten, auch nicht durchführen können.
aber das persönliche Miteinander ersetzten diese nicht. Das Thema Corona wird uns noch eine Weile beschäftigen und
Diese sozialen Kontakte fehlen. Viele von Ihnen hatten sich auf ich befürchte, dass auch unser Eichenfest in Wüsteneutzsch
Familienfeiern, Urlaubsreisen und die Veranstaltungen überall im und unser Teichfest in Kreypau ausfallen könnten.
Frühjahr gefreut. Noch ist nicht klar, wie es weiter geht. Liebe Einwohner, halten Sie durch, befolgen Sie bitte die Coro-
Das Frühlingssingen unserer Chorgemeinschaft konnte leider na-Regeln. Halten Sie Abstand und vielleicht rücken wir dann als
nicht stattfinden, was nicht nur ich sehr bedauere. Nachbarn, über den Gartenzaun (natürlich mit entsprechendem
Ich hatte Sie schon gebeten, sich den Termin für unser traditio- Abstand) wieder mehr zusammen.
nelles Teichfest vorzumerken. Leider muss ich Ihnen nun mittei- Wie wir in anderen Krisen (z. B. Hochwasser) zusammenge-
len, dass aufgrund der aktuellen Bestimmungen im Zusammen- halten haben, so lassen Sie uns auch diese Krise gemeinsam
hang mit der Corona-Krise das Teichfest in diesem Jahr nicht durchstehen.
stattfinden kann. Im nächsten Jahr wird es dann hoffentlich Informieren Sie sich durch Presse, Rundfunk und Fernsehen
wieder möglich sein. über neue Reglungen in Bezug auf die Corona-Pandemie in un-
Im Namen des Ortschaftsrates wünsche ich Ihnen, dass Sie ge- serer Stadt, dem Landkreis oder unserem Bundesland.
sund bleiben oder werden. Verlieren Sie nicht die Hoffnung! Auf der Internetseite der Stadt Leuna (www.leuna.de) werden
Ein herzliches Dankeschön geht an alle, die in dieser Zeit Außer- ebenfalls die aktuellen Neuerungen angezeigt.
gewöhnliches leisten! Wie viele Verwaltungen, so arbeitet auch unser Rathaus unter
erschwerten Bedingungen. Alles muss umorganisiert werden,
Auf ein baldiges Wiedersehen freue ich mich sehr. damit die Verwaltungstätigkeit nicht zum Erliegen kommt.
Die politischen Gremien treffen unaufschiebbare wichtige Ent-
Ihre Uta Nitsch scheidungen in Telefonkonferenzen.
Stellvertretende Ortsbürgermeisterin Liebe Einwohner bitte bleiben Sie gesund.
Ihr Ortsbürgermeister Peter Engel
Sehr geehrte Einwohner
der Ortschaft Kötzschau,
sicher hat es sich inzwischen herumgesprochen, dass unser Hei- Werte Zöschener, werte Leser
matfest in diesem Jahr nicht stattfinden wird. Nachdem in der des Stadtanzeigers,
Presse über den Ausfall der im Landkreis bis in den August ge-
CORONA ist in aller Munde. Kein anderes Thema ist in den Me-
planten Veranstaltungen berichtet wurde, sind wir im Ortschafts-
dien präsenter. Manch einer kann es kaum noch hören. Täg-
rat der Meinung auch unser traditionelles Heimatfest abzusagen.
lich wird auf Entscheidungen bzw. Lockerungen zur Öffnung
Es ist gegenwärtig nicht möglich, unsere Straßensammlung
von Kita’s, Schulen, Geschäften und Restaurants gehofft, da-
durchzuführen. Auch eine Spendensammlung bei den Gewer-
mit das öffentliche Leben Schritt für Schritt wieder den Weg in
betreibenden, die damit zu kämpfen haben, den Schaden für ihr
die Normalität findet. Die Absage vom Frühlingsfest, den Got-
Unternehmen in Grenzen zu halten, ist aus unserer Sicht nicht
tesdiensten, den Treffen mit Frau Tautz, persönliche Übermitt-
angebracht. Die Gesundheit ist unser wichtigstes Gut. Wir müs-
lung von Glückwünschen zu Seniorengeburtstagen und den
sen alles dafür tun, dass wir ohne Schaden durch die schwere
Ortschaftsratssitzungen im März und April waren notwendige
Zeit kommen. Dann werden wir zukünftig noch viele Heimatfeste
Entscheidungen, um ggf. eine Ausbreitung des Coronavirus zu
gemeinsam feiern können.
verhindern. Nichts desto trotz wollen wir positiv in die Zukunft
Im Namen des Ortschaftsrates blicken und hoffen immer noch, dass unser Kuchenessen Mit-
Wolfgang Weise te Juni stattfinden kann. Gemeinsam mit der Vorsitzenden des
Kuchenessenvereins Annette Krüger wollen wir erst nach dem
1. Mai eine Entscheidung diesbezüglich treffen. Auch für den
Sommer 2020 haben die Vereine und der Ortschaftsrat wieder
einige Veranstaltungen im Pfarrgarten geplant. Die Durchführung
ist ebenso ungewiss, sodass ich erst in den kommenden Wochen
Näheres berichten kann. Ich bitte um Geduld und Verständnis.
Die Arbeit in den politischen Gremien ruht deshalb aber nicht. Mit
Sehr geehrte Einwohner von Wölkau, Unterstützung von Telefonkonferenzen fanden eine Ortschafts-
ratssitzung und eine Finanzausschusssitzung statt, bei denen
Wüsteneutzsch und Kreypau, jeweils Entscheidungen zur Hauptsatzung und zum Haushalts-
Ostern ist vorüber und ich hoffe, dass Sie die Feiertage gesund plan der Stadt Leuna getroffen wurden. Auch die Stadtratssit-
überstanden haben. zung am 30.04. soll mittels Telefonkonferenz planmäßig durch-
Das Jahr 2020 wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Noch geführt werden.
nie hatten wir so eine Corona-Pandemie, welche sich weltweit Einige Bauern, Wiesen- und Feldeigentümer bemängelten,
ausgebreitet hat. In dieser Zeit können wir froh sein, dass wir im dass manch Hundebesitzer mit seinen Tieren nach wie vor
ländlichen Teil unserer Stadt wohnen. Wir haben noch die Mög- unangeleint spazieren geht. Ich appelliere hiermit an Ihren
lichkeit, im Garten oder in der näheren Natur unter Beachtung gesunden Menschenverstand. Es besteht nicht für umsonst
der Abstände spazieren gehen zu können. Leinenpflicht bis Mitte Juli. Die Hunde müssen nicht wild
Die von der Regierung erlassenen Ausgangsbeschränkungen über die frische Saat laufen oder im Gebüsch und Gestrüpp
fordern aber von uns allen ein großes Maß an Disziplin. Unser Jungtiere aller Art verschrecken. Ebenfalls sind Kotbeutel
gesellschaftliches Leben ist im Moment sehr eingeschränkt und auch in unserer schönen Aue zu benutzen.Nr. 4/2020 | 12 LEUNAER STADTANZEIGER
Ich bitte um Beachtung! Das Ordnungsamt wird hier eben- Die Bibliothek befindet sich im Kellergeschoss des Rathauses.
falls Kontrollen durchführen. Den Eingang erreicht man über die Hofseite.
Die Jugendlichen aus Zöschen, die im kommenden Monat Ju- Recherchieren im Katalog der Stadtbibliothek Leuna, Neuerwer-
gendweihe feiern wollten, mussten ebenfalls Verschiebungen bungen, selbständiges Verlängern der ausgeliehenen Medien
der Feierstunden in Kauf nehmen. Da teilweise noch keine Er- sowie Vormerken von Medien können Sie über den Web-Opac
satztermine feststehen, möchte ich an dieser Stelle dennoch auf der Internet-Seite der Stadt Leuna (www.leuna.de).
allen Jugendlichen im Namen des gesamten Ortschaftsrates
gratulieren, denn die eine oder andere Feier im Kreise der Fami- Link: Stadtbibliothek Leuna – Bibliotheksrecherche- und Infor-
mationssystem – Online-Katalog
lie findet trotzdem statt, auch wenn der offizielle Festakt nach-
geholt wird.
Liebe Bibliotheksbenutzer,
Aus Zöschen feiern in diesem Jahr liebe Bibliotheksbenutzerinnen,
Jugendweihe:
Emely Stiller
Sophie Stiller
Maryssa Rühlemann
Melina Eckensberger
Etienne Keßler
Jonathan Trapp
Damit das Mögliche entsteht,
muss immer wieder das
Unmögliche versucht werden.
Hermann Hesse
Nun bleibt mir nur noch, Ihnen das Beste zu wünschen. Bleiben
Sie alle gesund, damit wir uns bald wiedersehen. wie Sie ja sicherlich mitbekommen haben, gibt es durch die Co-
rona-Pandemie nicht nur im privaten Bereich, sondern auch im
Ihre Andrea Engelmann, Ortsbürgermeisterin öffentlichen Bereich viele Einschränkungen. Auch wir als Stadt-
bibliothek sind davon betroffen.
Lt. Festlegung der Bürgermeisterin zur gegebenen Situation
bleibt die Bibliothek bis auf Weiteres geschlossen. Wann wir
wieder öffnen können, stand bei Redaktionsschluss leider noch
nicht fest. Bitte informieren Sie sich hier über die öffentlichen
Medien oder auf der Homepage der Stadt Leuna.
Bis voraussichtlich 08.05.2020 sind auch alle öffentlichen Veran-
Kein Sommerfest in Zweimen staltungen gestrichen worden.
Wir bedauern, Ihnen mitzuteilen, dass wir unser diesjähriges Dies betrifft leider auch unsere geplanten Lesungen, Lese-
Sommerfest am 01.05.2020 absagen müssen. Wir denken stammtische, Kreativ- und Bastelnachmittage sowie den Lese-
aber, dass Sie Verständnis dafür haben, dass sich die Or- kuschelnachmittag.
ganisatoren zu diesem Schritt entschlossen haben, weil uns Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Sobald sich die Lage
Ihre Gesundheit wichtig ist. entspannt hat, planen wir den Lesekuschelnachmittag, die Le-
Wir werden in diesem Jahr ausnahmsweise ein Herbstfest sung mit Herrn Weber sowie die Wein-Lese für einen späteren
daraus machen – versprochen! Termin. Der Lesestammtisch, die Kreativwerkstatt sowie der
Und bleiben Sie gesund! Bastel-Workshop finden dann regulär zu den Terminen statt,
Im Namen aller Veranstalter: wenn die Durchführung von Veranstaltungen durch eine neue
Verordnung erlassen wird. Rechtzeitig werden wir Sie diesbe-
Johannesbierfest Zweimen 1995 e. V. züglich informieren. Wir danken für Ihr Verständnis und bleiben
Sie und Ihre Familie gesund!
Stadtbibliothek Leuna
Jeanette Petrahn und Bettina Lange
Corona-Pandemie Vorankündigung – Lesungen
Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer In- Montag, 28.09.2020 – 17.00 Uhr
ternetseite www.leuna.de“ Christina Auerswald –
Fortsetzungen der Magdalenen-Reihe
Stadtbibliothek Leuna Montag, 12.10.2020 – 17.00 Uhr
Detlef Färber - „Volle Düse Tränendrüse“
Rathausstr. 1, 06237 Leuna (im Rathaus)
Mittwoch, 04.11.2020 – 17.00 Uhr
Telefon Ausleihe/Verlängerungen: 03461 840-144 Alexander G. Schäfer - „Hinter jedem erfolgreichen Mann
Telefon Leiterin Frau Petrahn: 03461 840-145 steht eine entgeisterte Frau!!!“
E-Mail: stadtbibliothek@leuna.de
Mittwoch, 25.11.2020 – 17.00 Uhr
Öffnungszeiten Wein-Lese
Montag 10.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr
Montag, 30.11.2020 – 17.00 Uhr
Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr
Wein-Lese
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Für alle Veranstaltungen kann man sich bereits jetzt anmelden!
Freitag 10.00 – 12.00 UhrSie können auch lesen
