Valentinuskapelle im Januar 2020 - Gemeinde Beckingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
43. Jahrgang | 29. Januar 2020 | N° 5
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Valentinuskapelle
im Januar 2020
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 5 /2 0 2 0
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf 110 Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15
Polizeiinspektion Merzig für den Gemeindebezirk Haustadt
(immer besetzt) 0 68 61/70 40 Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06
Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 für den Gemeindebezirk Honzrath
Polizeiposten Beckingen 0 68 35/9 36 66 Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42
Feuerwehr Notruf 1 12 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Notarzt 1 12 ■■ energis-Netzgesellschaft mbh
DRK-Krankentransportstellen Merzig 0 68 61/7 05-62 95 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
Dillingen 0 68 31/70 21 11 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610
Losheim 0 68 72/63 63
■■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851
■■ Gemeindeverwaltung Bereitschaftsführer Oliver Reiter
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0 ■■ Technisches Hilfswerk
Collmann, Bürgermeister, Termine nach telefonischer Vereinbarung Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34
06835/ 55-101
Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 ■■ Arbeiterwohlfahrt
Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41
■■ Private ambulante Pflegedienste
Löschbezirksführer Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366
Düppenweiler: Alles, Herrenschwamm 12 06832/801121 ■■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79
für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 ■■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072 ■■ Caritas Saar Hochwald
Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69
Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40 ■■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
■■ Wasserwerk Beckingen Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 ■■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
■■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 ■■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Naturschutzbeauftragte Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 0160/97405391 Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels
Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243 www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016
für den Gemeindebezirk Düppenweiler
Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 ■■ Familienzentrum Beckingen
für den Gemeindebezirk Erbringen Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44
Ärztedienst
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Die. 04.02.
St.Martin-Apotheke, Zur Niedtalhalle 1, Rehlingen-Siersburg, Tel.:06835/93633
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland
amMarienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werk- Mitt. 05.02.
str. 3 Saardom Apotheke, Odilienplatz 3, Dillingen, Tel.: 06831/701331
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006.
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: ■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst (inkl.
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages.
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Verei-
nigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus
der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heilig-
■■ Zahnärzte abend/ Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
Sa. 01.02. und So. 02.02. Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
Hr. Laubenthal, Merzig-Besseringen, Tel.: 06861/6100 In den SHG Kliniken
Trierer Straße 148, 66663 Merzig
■■ Apotheken Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
Do. 30.01. Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen
Berg-und Hüttenapotheke, Stummstr. 57, Dillingen, Tel.: 06831/707004 Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Fr. 31.01. Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Pachtener Apotheke, Nachtsheimstr.3, Dillingen, Tel.: 06831/73309 Im Marienhaus Klinikum Saarlouis
Sa. 01.02. Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Engel-Apotheke, Talstr.128, Beckingen, Tel.: 06835/2435
So. 02.02. ■■ Tierärzte
Brunnen-Apotheke, Odilienplatz 7, Dillingen, Tel.: 06831/703936
Mo. 03.02. Sa. 01.02. und So. 02.02.
Luzia-Apotheke, Odilienplatz 10, Dillingen, Tel: 06831/7066990 Tierarzt Dr. Meiser, Lebach, Tel.: 06881/51234
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 5 / 2 0 2 0 Seite 3
■■ Sprechzeiten des Polizeiposten Beckingen ■■ Ausgabe von Personalausweisen und
Reisepässen
Die Mitarbeiter des Polizeiposten Beckingen, stehen Ihnen
ab sofort zu folgenden Sprechzeiten im Rathaus der Gemein- Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können
de Beckingen zur Verfügung: die Personalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen
abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06)
Montag: 13.00 Uhr - 15.00 Uhr Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 08.01.2020 be-
Dienstag: 13.30 Uhr - 17.00 Uhr antragt wurden, in Empfang genommen werden.
Donnerstag: 10.00 Uhr -12.00 Uhr Die Beantragung von Pässen und Ausweisen dauert in der
Freitag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Regel bis zu 3 Wochen. Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen
weist auf die rechtzeitige Beantragung unter Vorlage des alten
■■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Ausweises und eines aktuellen biometrischen Passbildes hin.
Der Personalausweis ist 10 Jahre gültig und die Gebühr beträgt
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach 28,80 €.
Dienstschluss und an Wochenenden über die Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
Telefonnummer 06832/429 tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 22,80 €.
zu erreichen. Der Reisepass ist ebenfalls 10 Jahre gültig und die Gebühr
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. beträgt 60,00 €.
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 37,50 €.
des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- In dringenden Fällen kann der Reisepass im Expressverfahren
meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und bestellt werden. Dieses Verfahren kostet zusätzlich 32,00 €.
55-351. Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Be-
ckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine standesamtliche
■■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Urkunde oder das Familienstammbuch mit.
Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fo-
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbege- tokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde
biet, Ecke Nordstraße/Zur Schleuse ist wie benötigt.
folgt geöffnet:
Sommerzeit: Montags, mittwochs und freitags von 15.00 ■■ Vergabe der Baustelle Ringstraße 56 C im
– 18.00 Uhr Gemeindebezirk Düppenweiler
Winterzeit: Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 -
17.00 Uhr Die Gemeinde Beckingen hat im Bereich des Kinderspiel-
Informationen: Tel.: 06835/508408 platzes in der Ringstraße eine Baustelle zu vergeben:
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Ringstraße 56 C Größe 403 m² Kaufpreis 36.270,00 €
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00 Der Bauplatz ist voll erschlossen. Erschließungskosten fallen
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. nicht an.
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. Der Kaufpreis ist innerhalb von 3 Monaten nach der Zutei-
lung zu zahlen. Die Erstellung des Wohnhausrohbaues muss
innerhalb von 3 Jahren, gerechnet ab dem Tag der notari-
ellen Beurkundung, erfolgen. Alle mit dem Erwerb des
■■ Öffnungszeiten der Grüngutsammelstelle Grundstücks entstehenden Kosten sind vom Käufer zu
beim Gemeindebauhof tragen.
Die Grüngutsammelstelle beim Gemeindebauhof ist zu Nähere Informationen sowie Antragsformulare erhalten Sie
folgenden Zeiten geöffnet: bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 1.08, Telefon
Dienstags von 08.00 - 15.00 Uhr 06835/55302. Interessenten, die bereits ein Wohnhaus oder
Samstags von 09.00 – 16.00 Uhr einen Bauplatz besitzen, können bei der Zuteilung im Re-
Von 01.12.2019 bis einschließlich 01.03.2020 bleibt die gelfall keine Berücksichtigung finden.
Grüngutsammelstelle geschlossen! Das Antragsformular muss vollständig ausgefüllt bis spä-
testens 13.02.2020 bei der Gemeinde Beckingen eingereicht
werden.
■■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen Beckingen, den 29.01.2020
Tel.: 06887/8939015, Fax: 06835/55-500 T. Collmann, Bürgermeister
E-mail: Forst@beckingen.de
Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr,
Tel.: 0171/7793812
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich Honzrath
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden.
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung Ortsvorsteher Joachim Gratz
Honzrather Straße 107, Tel. 0 68 35 / 31 02
■■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ■■ Sitzung des Ortsrates Honzrath
Beckingen Am Freitag, dem 7. Februar 2020, findet um 19.30 Uhr in
vormittags: unserem Tagungs- und Konferenzraum die erste Sitzung des
montags - donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Ortsrates in diesem Jahr statt.
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr
nachmittags: Tagesordnung
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr Öffentliche Sitzung
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr 1. Bürgeranhörung
Spätsprechstunde des Bürgermeisters 2. Fastnachtsumzug 2020
dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr 2.1 Stand der Organisation – Sanitätsdienst/Rettungsdienst
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 5 /2 0 2 0
2.2 Finanzierung – Gemeindezuschuss/Bändchenverkauf 9 Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an
3. Vorschläge zur Verleihung von Ehrenbezeichnungen verschiedenen kreiseigenen Gebäuden
4. Sachstandsberichte 10 Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
4.1 Umgehungsstraße Sport-, Spiel- und Freizeitzentrum II Nichtöffentliche Sitzung
4.2 Bauschaden Altes Spritzenhaus Vorberatung für den Kreistag
5. Frühjahrsputz Saarland picobello Merzig, 24. Januar 2020
6. 27. Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ Landkreis Merzig-Wadern
7. Mitteilungen und Anfragen Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich
Zu dieser Sitzung sind neben den Mitgliedern des Ortsrates die
Bürgerinnen und Bürger unseres Ortes recht herzlich eingeladen. ■■ Stellenausschreibung des Zweckverbandes
Die anwesenden Ortsratsmitglieder und der Ortsvorsteher eGo-Saar
stehen insbesondere zum Tagesordnungspunkt 1 für Auskünf- Beim Zweckverband „Elektronische Verwaltung für saarländische
te gerne zur Verfügung. Kommunen – eGo-Saar“, einer Körperschaft des öffentlichen
Joachim Gratz Rechts, sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Stellen (1
Ortsvorsteher Stelle unbefristet, 1 Stelle möglichst befristet) eines/einer
Fachinformatiker/in (m/w/d)
Saarfels zu besetzen.
Ihre Aufgaben
Ortsvorsteher Harald Löhfelm
- Sie arbeiten mit bei der Planung und dem Neuaufbau eines
Im Bornfloß 9, Tel. 0 68 35 / 26 60
Rechenzentrumsbetriebes beim Zweckverband.
■■ Sitzung des Ortsrates Saarfels - Sie sind verantwortlich für die technische und fachliche
Betreuung des Rechenzentrums mit den Schwerpunkten
Am Mittwoch, dem 12.02.2020 um 18:00 Uhr findet im Feu- Hyper-Converged, Netzwerkadministration, VMWare und
erwehr Gerätehaus Saarfels die erste öffentliche Sitzung des Hyper-V.
Ortsrates Saarfels für das Jahr 2020 statt. - Sie führen IT-Infrastrukturprojekte gemeinsam mit unserem
Tagesordnung Projektteam durch und/oder unterstützen dabei.
Öffentliche Sitzung - Sie betreuen die Server und Dienste des Zweckverbandes
1. Bürgeranhörung (Virenschutz, Firewall, AD, Exchange, Fileserver, usw.).
2. Verpflichtung eines Ortsratsmitgliedes - Sie arbeiten eng mit den anderen IT-Bereichen sowie den
3. Toilettenanlage Friedhof Kollegen / Kolleginnen des Projekt- und Betriebsbereichs
4. Toilettenanlage Keller Vereinshaus zusammen. Selbstverständlich gilt das auch für die Zusam-
5. Saarland Piccobello menarbeit mit unseren externen Dienstleistern.
6. Saarfels 2020 Ihre Qualifikation
7. Mitteilungen und Anfragen - Sie haben nachgewiesene IT-Erfahrung im Client-Server
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, Betrieb und den damit verbundenen Aufgaben
an der Sitzung teilzunehmen. - Erfahrungen in der Administration von hochverfügbaren,
internetbasierten Anwendungen, Storage-Systemen, Back-
Harald Löhfelm, Ortsvorsteher
up Strategien sowie Virtualisierungsumgebungen (u.a.
Hyper-V) sind von Vorteil.
Sonstige Behörden - Der Umgang mit verschiedenen Netzwerktopologien,
Netzwerkkomponenten und -diensten ist Ihnen bereits
■■ Sitzung des Kreisausschusses des vertraut.
- Sie zeichnen sich durch einen verantwortungsbewussten
Landkreises Merzig-Wadern und zuverlässigen Arbeitsstil bei gleichzeitiger Einsatz- und
Am Montag, dem 03.02.2020, 17:00 Uhr, findet im großen Rufbereitschaft aus und haben Interesse an neuen Techno-
Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahn- logien.
hofstraße 44 die 5. Sitzung des Kreisausschusses des Landkrei- - Sie arbeiten serviceorientiert und überzeugen durch pro-
ses Merzig-Wadern in der Amtszeit 2019-2024 statt. fessionelles Auftreten gegenüber Kunden und Partnern und
I Öffentliche Sitzung sind belastbar.
1 Gewährung von Zuschüssen an die CEB, KEB und VHS zur Wir bieten Ihnen
Erwachsenenbildungsarbeit für das Jahr 2020 - eine interessante, abwechslungsreiche und eigenverant-
2 Gewährung eines Zuschusses an den Verein „SaarLandFrau- wortliche Tätigkeit.
en e.V.“ zur Erwachsenenbildungsarbeit für das Jahr 2020 - eine leistungsgerechte Vergütung nach den Möglichkeiten
3 Finanzielle Förderung der Informationsberatung für ältere des öffentlichen Dienstes
Menschen durch die AG Altenhilfe für das Jahr 2020 - ein tarifliches Entgelt nach Entgeltgruppe E9b TVöD
4 Gewährung eines Zuschusses an die AG Altenhilfe Merzig - Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
für die Arbeit des Seniorenbüros Merzig der AG Altenhilfe - Flexible Arbeitszeiten und ein moderner Arbeitsplatz in
für das Jahr 2020 einem zukunftssicheren Sektor der Verwaltung
5 Gewährung eines Zuschusses an GIBmbH – Endgültige - Teamorientierte Atmosphäre und familienfreundliche Ar-
Verlustabdeckung 2018 und Abschläge ab 2020 zur Liqui- beitsbedingungen und Zusatzleistungen (betriebliche Al-
ditätssicherung tersvorsorge, Jobticket für den ÖPNV)
6 Gewährung von Zuschüssen an die Gesellschaft für Infra- Schwerbehinderte/gleichgestellte Bewerber/innen werden bei
struktur und Beschäftigung mbH (GIBmbH) zur Durchführung gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Frauen werden
von Arbeitsmarktmaßnahmen HH-Jahr 2019 ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.
7 Antrag des Caritasverbandes Saar-Hochwald e.V. auf per- Sie haben Interesse?
sonelle Erweiterung der Schuldnerberatungsstelle Dann überzeugen Sie uns bitte bis zum 17.02.2020 mit Ihren
8 Information über die Vergabe von Unterhaltungs-, Repara- aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Diese senden Sie
tur- und Investitionsmaßnahmen an kreiseigenen Gebäuden bitte ausschließlich in elektronischer Form an:
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 5 / 2 0 2 0 Seite 5
gf@ego-saar.de - Gute Kenntnisse und Erfahrungen in Methoden und Ar-
Nichtlesbare oder unvollständige Bewerbungen und Bewer- beitsweise außerschulischer Jugendarbeit
bungen in nicht-elektronischer Form können nicht berücksich- - Gute Kenntnisse und Erfahrungen in Fragen von Partizipa-
tigt werden. tion junger Menschen sowie Vielfalt/Diversität
Wir bitten um Verständnis, dass wir postalische Bewerbungs- - Hohe Bereitschaft zur Kommunikation und Kooperation mit
unterlagen nicht berücksichtigen und aus Kostengründen auch Jugendgruppierungen sowie Kinder- und Jugendverbänden
nicht zurücksenden werden. im Saarland
■■ Stellenausschreibung des Landesjugendring - Mobilität und Flexibilität (die Stelle erfordert die Bereitschaft
zur Wahrnehmung von Abend- und Wochenendterminen
Saar e.V. und wegen Vor-Ort-Terminen im Aktionsraum einen Füh-
Der Landesjugendring Saar e.V. plant ein Projekt zur Beratung, rerschein Klasse B)
Qualifizierung, Vernetzung und Demokratiebildung saarländi- - Gute Kenntnisse im Umgang mit digitalen Medien, Online-
scher Jugendgruppierungen. Hierfür suchen wir zum frühest- Werkzeugen und kompetente Nutzung gängiger Bürosoft-
möglichen Zeitpunkt ware
eine*n Mitarbeiter*in (m/w/d) in Teilzeit (60%). Wir bieten:
Mit diesem Vorhaben arbeiten Sie in einem innovativen Projekt
Ihre Aufgaben sind insbesondere:
mit dem sich die Arbeitsgemeinschaft der Kinder- und Jugend-
- Begleitung, Beratung und Qualifizierung der Freiwilligen
verbände noch stärker als bisher der Vielfalt von saarländischen
und ehrenamtlicher Vorstände der Jugendgruppierungen
Jugendgruppierungen öffnet. Sie sind eingebunden in einem
- zu demokratischen Entscheidungsprozessen und Demo- motivierten Team von Mitarbeiter*innen des Landesjugendrings
kratiebildung sowie einem engagierten Vorstand. Zudem ist uns die Ermög-
- in pädagogischen, rechtlichen, organisatorischen und lichung von Fort- und Weiterbildung wichtig.
weiteren Fragestellungen Die Einstellung erfolgt vorbehaltlich der Bewilligung der Zu-
- zur Förderung von Vielfalt/Diversität wendung durch das Bundesministerium für Familie, Senioren,
- in Fragen der demokratischen Partizipation im Gemein- Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Demo-
wesen kratie leben!“
- Begleitung, Beratung und Qualifizierung des neu gegrün- und dem Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und
deten „Landesjugendnetzwerks Vielfalt“ Familie.
- Begleitung, Beratung und Qualifizierung von Fachkräften Die Vergütung richtet sich in Anlehnung an den TV-L Entgelt-
der Jugendarbeit in Fragen der demokratischen Partizipa- gruppe 9. Die Stelle ist auf Grundlage der Projektförderung
tion im Gemeinwesen zunächst bis zum 31.12.2020 befristet.
Wir erwarten: Bewerbungen, vorzugsweise online (max. 3 MB), senden Sie
- Eine abgeschlossene sozialpädagogische bzw. sozialwis- bitte bis 10.02.2020 an:
senschaftliche oder vergleichbare Hochschulqualifikation, oberst@landesjugendring-saar.de
Landesjugendring Saar e.V., Stengelstraße 8, 66117 Saarbrücken
Sonstige amtliche Mitteilungen
Die fälligen Vorauszahlungsraten sind zu den angegebenen
■■ Dieb entwendet Hinweisschild auf Zahlungsterminen unter Angabe der Kundennummer an die
Friedhof Beckingen Gemeindekasse Beckingen zu überweisen. Liegt eine Abbu-
Am Sonntag, den 19.01.2020, wurde gegen Abend ein chungsermächtigung vor, werden die fälligen Beiträge zu den
Hinweisschild vom Beckinger Friedhof gestohlen. Es handelt jeweiligen Terminen vom angegebenen Konto abgebucht.
es sich um ein weißes Schild, Größe DIN A3, welches zwischen Alle Rechnungsempfänger werden gebeten Unstimmigkei-
den Urnenwänden auf dem Beckinger Friedhof angebracht ten sowie erforderliche Änderungen im Adressbereich oder
war und sich auf das Ablegen von Blumen und Kerzen vor Eigentumswechsel der Verwaltung innerhalb von 14 Tagen
der Urnenwand bezieht. mitzuteilen.
Wer kann Hinweise auf den Täter beziehungsweise den Sollte sich in Ihrem Anwesen die Zahl der gemeldeten Personen
Verbleib des Schildes geben? Mitteilungen nimmt die Ge- im Laufe des letzten Jahres oder zum Beginn diesen Jahres
meindeverwaltung Beckingen unter der Tel.: 06835/55-306 geändert haben, so dass mit einer erheblichen Verbrauchsre-
oder -303 entgegen. duzierung oder -steigerung zu rechnen ist, so können die Vor-
Beckingen, den 29.01.2020 auszahlungsraten dem neuen Verbrauch angepasst werden.
Thomas Collmann, Bürgermeister Änderungswünsche sind rechtzeitig vor dem 1. Fälligkeitstermin
am 15. Februar 2020 bei der Verwaltung zu beantragen.
■■ Wichtige Mitteilung der Eigenbetriebe der Bei Rückfragen können Sie die Sachbearbeiter unter den
Gemeinde Beckingen Telefonnummern 06835/55352 und 55353 erreichen.
Die endgültigen Verbrauchsabrechnungen Feuerwehr
des Jahres 2019 mit der Festsetzung der
Vorauszahlung für das Jahr 2020 wurden in
der letzten Woche allen Hauseigentümern
bzw. Nutzungsberechtigten zugestellt. ■■ Löschbezirk 7 Erbringen
Der sich aus der Verbrauchsabrechnung Do., 06.02.20, 19.00 Uhr: Stiche, Bunde und Knoten
2019 ergebende Restbetrag ist zusammen
mit der 1. Vorauszahlungsrate am 15. Feb- Sa., 15.02.20, 18.00 Uhr: Jahreshauptversammlung. Bitte um
ruar 2020 fällig. Errechnete Gutschriften werden mit den fest- vollzähliges und pünktliches Erscheinen in Uniform.
gesetzten Raten verrechnet. Jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr: Floriantreff
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 5 /2 0 2 0
■■ Löschbezirk 5 Honzrath Die Kreisverwaltung bittet die Bürger darum, bei der Befragung
Jahreshauptversammlung mitzuwirken und die Fragebögen auszufüllen. Die Frist zur
Beantwortung der Fragebögen wurde bis zum 15. Februar 2020
Am Sonntag, dem 16.02.2020 findet um 17 Uhr unsere diesjäh-
verlängert.
rige Jahreshauptversammlung im Schulungsraum des Gerä-
tehauses statt. Alle Angehörigen der aktiven Wehr, Jugendwehr, Für Rückfragen steht Ihnen Rödl & Partner unter der Telefon-
der Altersabteilung sowie Förderer sind recht herzlich eingeladen. nummer 0911 91-93 4000 und per E-Mail unter joshuakim.
reichel@roedl.com jederzeit gerne zur Verfügung.
■■ Löschbezirk 8 Saarfels
■■ Kreisjugendamt
Ausbildung
Unser nächster Unterricht findet am Montag, dem 03.02. statt. Jahresprogramm 2020 des Kreisjugendamtes
Beginn ist um 19:00 Uhr. Thema: FwDV 3 Einheiten im Lösch- Abenteuer, Action und Ferienspaß mit dem neuen Kinder-
und Hilfeleistungseinsatz. Sonderthema: Digitalfunk, Status- und Jugendprogramm des Kreisjugendamtes Merzig-Wadern
meldungen, UVV: PSA, Hygiene, SW-Trennung. Ausbilder: Wacht Die Jugendbüros des Kreisjugendamtes Merzig-Wadern haben
Thorsten, Huckert Alexander. wieder ein vielfältiges Kinder- und Jugendprogramm für Kinder,
Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Jugendliche, junge Erwachsene und Ehrenamtliche in der Ju-
gendarbeit zusammengestellt.
Sonstige Behörden Im Februar geht´s los mit der Gruppenleiterschulung. In der
Schulung, die vier Module umfasst, können sich Ehrenamtliche
in der Jugendarbeit und die, die es werden wollen, weiterbilden
■■ Landkreis Merzig-Wadern ermittelt und die Jugendleiter-Card (JuLeiCa) erwerben.
angemessene Kosten der Unterkunft – In den Osterferien warten allerlei Workshops auf Kinder ab zehn
Mitwirkung der Bürger wird benötigt Jahren. Da werden z. B. selbst Laugenteilchen gebacken, ein
Fristverlängerung bis zum 15.02.2020 3-Gänge-Menü im „American Style“ zubereitet, geklettert oder
Die Kreisverwaltung lässt durch die Unternehmensberatung Skulpturen aus Knetbeton gestaltet. In insgesamt zehn Work-
Rödl & Partner ermitteln, wie hoch die sog. angemessenen shops, die unterschiedlicher nicht sein könnten - hier ist für
Unterkunftskosten im Landkreis sind. Das folgt auch aus einem jeden was dabei.
Urteil des Bundessozialgerichtes. Die Unternehmensberatung In den Sommerferien bieten die Jugendbüros wieder die be-
muss zunächst herausfinden, wie hoch in unserem Landkreis liebten Ferienmaßnahmen für Kinder und Jugendliche von
die tatsächlichen Miethöhen für entsprechende Wohnungen sechs bis 15 Jahren an. Die Sechs- bis Zehnjährigen können sich
ist. Diese Tabelle ist dann der „grundsicherungsrelevante Miet- entscheiden: Geht es in den tiefen Ozean auf Entdeckungsrei-
spiegel“. Daran orientieren sich die Mitarbeiter von Jobcenter se oder hoch hinaus in den Weltraum? Auf Geheimmission als
und Sozialamt, wenn sie die Unterkunftskosten im jeweils Superheld oder als Forscher in ein echtes Labor?
vorliegenden Fall prüfen. Dabei spielen natürlich auch Wohnort, Die Zehn- bis Zwölfjährigen erwarten spannende Tagesausflü-
Familiengröße oder eine eventuelle Körperbehinderung eine ge, bei denen es unter anderem zum Bogenschießen, ins For-
Rolle. Der Landkreis hat in den vergangenen Wochen viele scherlabor, zum Action Painting zu den Alpakas oder zum
Mieter, Vermieter und Wohnungsunternehmen angeschrieben, Skaten geht. Jugendliche im Alter von 13 bis 15 Jahren können
um ein möglichst realistisches Bild der Situation von gemiete- sich auf Stand Up Paddling, den Escape Room, Tauchen oder
ten Wohnungen zu erhalten. Hierzu werden mit Hilfe eines den Sprungpark freuen.
Fragebogens verschiedene Informationen gesammelt. Bei den Kindertagen in den Herbstferien begeben sich die
Darüber hinaus können sich auch alle nicht angeschriebenen Sechs- bis Zehnjährigen auf eine Reise in die Welt der Zauber-
Mieter im Landkreis Merzig-Wadern an der Befragung beteiligen. meister oder probieren sich als Gespensterjäger aus. Außerdem
Hierzu steht ein Onlinefragebogen unter https://www.merzig- können unsere Elemente Feuer-Wasser-Erde-Luft erkundet
wadern.de/erhebung zur Verfügung. werden. Für die Zwölf- bis 14-Jährigen geht es, unter dem
Nur Wohnungsdaten werden erfragt Motto „5 Tage gegen Langeweile“, unter anderem zur Virtual
In dem Fragebogen werden nur Fragen im Zusammenhang mit Reality Arena, zur Kartbahn, ins Erlebnisbad und zum Klettern.
Mietwohnungen gestellt. Es werden keine personenbezogenen Sowohl im Frühjahr, als auch im Herbst werden Selbstbehaup-
Daten erhoben, also z.B. keine Namen, Anschriften oder Ge- tungs- bzw. Selbstverteidigungskurse für Jungen und Mädchen
burtsdaten. Die ermittelten Wohnungsdaten fließen dann in verschiedener Altersgruppen angeboten. Über das ganze Jahr
die Richtlinien ein, die bei der Übernahme der Wohnungskosten hinweg gibt es das Kreis-Kinder-Kino in den Kinos Losheim am
von Harz-IV- oder Grundsicherungsempfängern zugrunde See und Wadern mit tollen Filmen für Kinder ab sechs Jahren.
gelegt werden. Die Daten sollen später regelmäßig aktualisiert Die Jugendbüros sind auch Ansprechpartner beim Thema Ju-
werden, damit der Landkreis sie auf dem neuesten Stand halten gendschutz und den Präventionsangeboten Jugendtaxi und
kann. SaarBob.
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen
66701 Beckingen, Bergstraße 48 Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 5 / 2 0 2 0 Seite 7
Darüber hinaus sind sie Anlaufstelle für die selbstverwalteten Weitere Informationen: Das Kinder- und Jugendprogramm
Jugendclubs und Jugendgruppen, die gerne einen Jugendclub ist erhältlich beim Kreisjugendamt Merzig-Wadern, Tel. (0 68
gründen möchten. 61) 80 166 oder in den örtlichen Jugendbüros in Beckingen,
„Das Sachgebiet Jugendarbeit des Landkreises Merzig-Wadern Tel. (0 68 35) 64 44, Losheim, Tel. (0 68 72) 77 99, Merzig, Tel. (0
hat auch in diesem Jahr wieder ein abwechslungsreiches Pro- 68 61) 91 50 035, Perl-Mettlach, Tel. (0 68 65) 91 16 932 und
gramm für alle Kinder und Jugendlichen zusammengestellt. Wadern-Weiskirchen, Tel. (0 68 71) 83 77.
Hier ist für alle Entdecker, Action-, Sport-, Kunst- und Naturlieb- Im Internet:
haber etwas dabei, die ihre Ferien mit Gleichaltrigen verbringen Auf www.merzig-wadern.de/Jugendarbeit, auf www.familien-
möchten und ihre Freizeit mit neuen Erlebnissen und Erfahrun- leben-merzig-wadern.de und auf Facebook unter facebook.
gen füllen wollen“, freut sich Landrätin Daniela Schlegel-Fried- com/Jugendarbeit.MerzigWadern steht das Programm zum
rich. Download bereit.
■■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung
Ich habe folgendes festgestellt:
o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz
o Ablagerung von Schutt/Unrat
o Defektes Verkehrsschild
o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg
o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
o Defekte Straßenbeleuchtung
o Kanaldeckel/Gully schadhaft
o Sonstiges:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wann?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel.: E-Mail:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post an: Rathaus
Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister
Thomas Collmann
Ende des amtlichen Teils
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 5 /2 0 2 0
Tourismus und Kultur
■■ Soulful Celebration mit Kirk Smith, Thomas Bernardy, der andere Chor,
Heartchor
Freitag, 13. März 2020, 20:00 Uhr, Festzelt, Dorfplatz Beckingen-Oppen
Mehrstimmiger Soul- und Gospel Sound aus vielen Stimmen, ein
charismatischer Sänger, dessen Stimme unter die Haut geht, eine Band,
deren Groove alles in Bewegung bringt und klassische Orchestermu-
siker, die dieser Klangfülle die Krone aufsetzen: dies sind die Zutaten
für „Soulful Celebration“, ein großes Bühnenprojekt, das Publikum und
Bühne zu einem großen Klangerlebnis vereint. Modern Gospel, Ethno
bis hin zu Pop Songs in opulenten Arrangements stehen auf dem
Programm dieses bewegenden Projektes. Dabei im Mittelpunkt die
ausdrucksstarke und hingebungsvolle Performance von Kirk Smith,
der sich binnen weniger Sekunden in die Herzen seiner Zuhörer zu
singen vermag.
Karten für diesen mitreißenden Abend im Festzelt auf dem Dorfplatz
in Beckingen-Oppen gibt es in allen Ticket-Regional Vorverkaufsstel-
len, im Ticketbüro in der Stadthalle Merzig und unter 06861/93670
oder www.villa-fuchs.de. Ebenso sind Karten auch im Schreibwaren-
geschäft Jager in Reimsbach erhältlich.
„Soulful Celebration“ ist eine saarländische Produktion mit überregi-
onalem Charakter. Namhafte Musiker der saarländischen Rock- und
Pop Szene vereint mit klassischen Musikern rund um die Deutsche Radiophilharmonie bilden zusammen mit den ca. 80
SängerInnen des „Soulful Chores“ (bestehend aus „der andere Chor“ sowie dem „Heartchor“ - beide aus Dillingen) ein
bemerkenswertes Ensemble.
Der aus Chicago stammende Gospel Pastor Kirk Smith lebt zurzeit in Berlin und hat sich mit seiner ausdruckstarken und
charismatischen Stimme inzwischen bundesweit einen Namen gemacht. Als gefragter Solist im Gospel und Soul Bereich
füllt er große Hallen quer durch die Republik. Seit seiner Teilnahme in der Casting Show „Voice of Germany“ hat sich sein
Name und seine Stimme rasch einem Millionen Publikum verbreitet. Seine Dynamik und seine unglaubliche Energie
vermag Konzertbesucher und Mitwirkende auf der Bühne immer wieder zu einer begeisterten Einheit zusammen zu
bringen.
Thomas Bernardy, Kantor am Saardom in Dillingen, ist der musikalische Kopf von „Soulful Celebration“. Der Leiter der
beiden Chöre „Der andere Chor“ und „Heartchor“, aus dessen Feder alle musikalischen Arrangements des Abends stammen,
führt neben seiner musikalischen Direktion gleichzeitig mit ansprechend lockerer und gewinnender Moderation durch
den Abend.
■■ Gelungener Auftakt bei „BE in Concert“
„Ausverkauftes Haus“ hieß es am Wochenende bei der Premiere
von „BE in concert“. So voll war die ehemalige Wartehalle im „Alten
Beckinger Bahnhof“ schon ewig nicht mehr. Kein Sitz- oder Steh-
platz war mehr frei, so dass die Abendkasse leider geschlossen
bleiben musste. Aber dieses Mal wartete niemand auf den Zug,
sondern auf die jungen Künstler Lena Hafner, Kate Karacho und
Kevin Klesen. Eröffnet wurde der Abend von Lena Hafner aus
Bliesen bei St. Wendel. Eine Akustik-Gitarre, gefühlvolle Songs
und eine klare, emotionale Stimme zogen das Publikum direkt in
ihren Bann. Danach gab es gleich die nächste Premiere. Kate
Karacho stand zum ersten Mal überhaupt auf einer Bühne, aber
die Saarlouiserin ließ sich nichts anmerken. Mit ihren selbstge-
schriebenen deutschen Texten, Gitarre und Keyboard schaffte sie
es direkt die Leute mitzunehmen. Unterstützt wurde Sie dabei
auch bei dem ein oder anderen Song durch Ihren musikalischen
Begleiter Rocco am Cajon.
Den perfekten Abschluss eines fantastischen Abends machte
dann Kevin Klesen, alias „Polarized“. Mit „Witz und Kaffee“ aber auch nachdenklichen Tönen zum Thema Depressionen bekam
das Publikum zum Ende hin noch einmal gezeigt, worum es bei Singer & Songwritern eigentlich geht. Den Menschen durch
die Musik Geschichten zu erzählen, Dinge anzusprechen und Emotionen zu wecken.
Der starke Zuspruch, die gute Stimme und der große Applaus für die Künstler zeigen, dass Beckingen und insbesondere auch
der Alte Bahnhof kulturell doch einiges zu bieten haben. Für alle, die an diesem besonderen Abend leider nicht dabei sein
konnten, gibt es aber auch gute Nachrichten. Dies war bestimmt nicht das letzte Event dieser Art…also „BE ready“ für das
nächste „BE in concert!“
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 5 / 2 0 2 0 Seite 9
■■ Irish Spring - Festival of Irish Folk Music
Samstag, 14. März 2020, 20:00 Uhr, Festzelt, Dorfplatz Beckingen-Oppen
Seit der Premiere im Jahre 2001 hat sich das Irish Spring Festival
längst vom Geheimtipp zu einem der wichtigsten jährlichen
Frühlings-Folk-Festivals auf Tournee entwickelt. Es gehört heute
für viele Musik-Fans zum Frühling wie die von ersten warmen
Sonnenstrahlen erwachende Natur, die den Winterblues vertreibt.
Mit Nähe, Natürlichkeit und Feinheit stehen der Irish Folk und
seine artverwandten Ableger aus anderen keltischen Regionen
einmal mehr vor einer Renaissance und in der Beliebtheit wieder
ganz oben. Karten für diesen stimmungsvollen Abend am 14.
März im Festzelt auf dem Dorfplatz in Beckingen-Oppen gibt es
in allen Ticket-Regional Vorverkaufsstellen, im Ticketbüro in der
Stadthalle Merzig und unter 06861/93670 oder www.villa-fuchs.
de. Ebenso sind Karten auch im Schreibwarengeschäft Jager in
Reimsbach erhältlich.
Das Festival mit seinem heißen Draht direkt in die keltische Musik-
Szene ist ein Garant dafür, den Besuchern neben Bewährtem auch
aufregende andere Strömungen sowie neue Entwicklungen zu
präsentieren. Es sind außergewöhnlich strahlende musikalische
Frühlingsboten auf dem Festival zu erleben, dessen Programm
jedes Jahr sorgfältig und abwechslungsreich neu zusammenge-
stellt wird. Dabei wirft das Festival gerne immer wieder ein Auge
auf die keltischen Brüder und Schwestern in anderen Regionen,
denn mittlerweile hat sich der Begriff „Irish Folk“ weit über das
hin ausgedehnt, was man früher als traditionelle irische Musik
bezeichnet hat.
Das Festival-Programm stellt Künstler in den Mittelpunkt, die sich
dem Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne verschrieben haben. Sie lernen aus dem Schatz des Vergangenen und
formen das Kommende.
Bei der Irish Spring Tournee 2020 präsentiert der traditionelle Sänger Niall Hanna, begleitet von Stephen Loghran, gefühlvol-
le eigene Stücke. Connla, aus Nordirland stammend und weltweit gefragt, fasziniert mit modernem Folk-Sound auf akustischen
Instrumenten wie Dudelsack, Harfe, Trommel, Flöten und intensivem Gesang. Dritter im Bunde ist Akkordeon-Kraftwerk
David Munnelly mit seinem Trio aus dem westirischen County Mayo mit tanzbaren Jigs, Reels und Hornpipes, sowie der
magischen Stimme von Anne Brennan. Immer wieder bieten perkussive Steptanz-Einlagen visuelle Highlights und zum
Schluss hält es beim großen Finale mit allen Künstlern niemanden mehr auf den Sitzen.
■■ Ernst Gantner für 70jährige Feuerwehrmitgliedschaft geehrt
Der 87jährige Hauptfeuerwehrmann Ernst Gantner wurde
nun für 70 Jahre Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr
des Löschbezirks Haustadt geehrt.
Er trat im Jahre 1949 in die Wehr seines Heimatortes ein,
war dort bis zu seinem Wechsel in die Altersabteilung aktiv
und blieb ihr auch als Alterskamerad bis heute noch treu
verbunden.
Da er nicht an der gemeinsamen Ehrungsfeier der Gemein-
de Beckingen und des Feuerwehrverbandes Ende Novem-
ber im Sitzungssaal des Rathauses teilnehmen konnte,
besuchten ihn der Alterswehrbeauftragte des Kreisfeuer-
wehrverbandes, Harald Dusek, und der Haustadter Lösch-
bezirksführer Markus Diwersy zuhause, um ihm die Ehren-
urkunde und das Ehrenabzeichen des Saarländischen
Feuerwehrverbandes zu überreichen, worüber sich der
Jubilar sehr freute.
Der geehrte Jubilar Ernst Gantner mit dem
Alterswehrbeauftragten Harald Dusek (Mitte)
und Löschbezirksführer Markus Diwersy.
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 5 /2 0 2 0
■■ Historischer Oppener Grenzstein aus Zeit von 1920 bis 1935 hat nun einen
neuen Platz gefunden
Man kann es sich heute nicht mehr
vorstellen, dass zwischen den eng
angrenzenden, nur durch Ortstafeln
getrennten Dörfern Reimsbach und
Oppen von 1920 bis 1935 einmal eine
Staatsgrenze verlief, die nicht nur die
beiden Orte, sondern auch das dem
Völkerbund unterstellte Saargebiet
von dem Deutschen Reich (Preußen)
trennte. Grundlage hierfür war der
nach dem verlorenen ersten Weltkrieg
abgeschlossene Versailler Friedens-
vertrag von 2019, der am 10. Januar
1920, also vor genau 100 Jahren, in
Kraft trat. Während Oppen danach
beim Deutschen Reich verblieb, wur-
de der Nachbarort Reimsbach dem
neugebildeten und wirtschaftlich an
Frankreich angegliederten Saargebiet Bürgermeister Thomas Collmann (3.v.l.), Ortsvorsteher Ralf Selzer (4.v.l.) und Initiator
zugeordnet. Die Grenze wurde bis Franz Müller (4.v.r.) mit anderen Gäste bei der Einweihung des historischen Grenzsteines
zum Jahre 1925 mit entsprechenden, am neuen Standort.
in jeweiliger Sichtweite aufgestellten
und nach der Grenzkarte nummerier-
ten Sandsteinen (siehe Info) markiert.
Ein solcher, nämlich der historische
Grenzstein 468 A befand sich zuletzt
noch an einem Hang in Höhe des
Hauses Schweitzer und Ortseingangs-
schildes zu Reimsbach. Er drohte
abzustürzen und stellte eine Gefahr
dar. Dies entging nicht dem gebürti-
gen Oppener und in Hargarten wohn-
haften pensionierten Ingenieur Franz
Müller, der sich seit langer Zeit mit
dem Thema historische Grenzen be-
schäftigt und als ausgewiesener Ex-
perte dem Vorstand des Kreisheimat-
vereins angehört. Er informierte den
Beckinger Kulturamtsleiter Armin
Buchheit und sorgte mit diesem dafür,
dass der Stein geborgen und bis zur
weiteren, endgültigen Verwendung
beim Gemeindebauhof zwischenge-
lagert wurde. Als neuer Standort, nicht Blick auf eine der drei Info-Tafeln, die an der Mauer des Platzes angebracht sind.
weit vom eigentlichen entfernt, wur-
de die bereits bestehende gestaltete Rahmen gefeiert. Bürgermeister Thomas Collmann hieß die Wanderer, Bürger und
Ecke Oppener Straße/Losheimer Gäste, darunter Initiator Franz Müller, Ortsvorsteher Ralf Selzer und Mitglieder des
Straße ausgewählt. Zudem sollten Ortsrates, das Gemeinderatsmitglied Stefan Krutten, die Infotafelgestalter Dr. Eric
dort Gedenktafeln zur Grenzgeschich- und Dr. Edith Glansdorf, der Kulturamtssachbearbeiter Thorsten Nicola und der
te angebracht werden. Aufgrund der Kreisheimatvereinsvorsitzende Hubert Schommer, willkommen. Er wies darauf hin,
Text- und Bildvorschläge von Müller dass dieser schöne Platz an der Straßenecke im Jahre 2012 im Rahmen der Dorfer-
erteilte die Gemeinde dem Archäo- neuerung geschaffen wurde. „Er ist bereits durch die Sandsteinskulptur „Dynamisches
logiebüro Glansdorp aus Neipel den Oppen“ von Harald Simon und die damit auch verzierte angrenzende Hauswand
Auftrag zur Fertigung der drei Tafel geprägt und wird mit der Aufstellung des historischen Grenzsteins 468 A nebst
mit den Themen: Grenzstein Nr. 468 Gedenktafeln als Erinnerung an die einstige Grenze noch bereichert. Ich weihe nun
A zur Erinnerung, Grenzverlauf von diesen Grenzstein offiziell ein und weise auch auf die schönen Info-Tafeln zur mit
1920 bis 1935 zwischen Oppen und der Grenze verbundenen Geschichte hin. Mein Dank gilt dem Initiator Franz Müller
Reimsbach sowie Schmugglerge- und meinem Mitarbeiter Armin Buchheit für die Gesamtplanung, dem Büro Dr. Eric
schichten. Nachdem diese Tafeln nun und Edith Glansdorp für die grafische Gestaltung der Tafeln, dem Bauhof für die
angebracht sind und der Stein seinen Bergung und Neuaufstellung des Steines, dem Ortsvorsteher und Ortsrat sowie
Platz gefunden hat, wurde die Fertig- allen, die bei diesem tollen Projekt mitgewirkt haben“, betonte der Verwaltungschef.
stellung des Projektes am Samstag- Nähere historische Informationen (siehe nachstehend) gab dann Grenzsteinfach-
nachmittag nach einer vorhergehen- mann und Initiator Franz Müller, ehe man sich zu einem Umtrunk in die nahe
den Grenzsteinwanderung in kleinem Gaststätte „Zum Lückner“ einfand.A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 5 / 2 0 2 0 Seite 1 1
Zur Geschichte der historischen Grenze zwischen Oppen und Reimsbach
Nähere Erläuterungen zur historischen Grenze gab Fachmann Franz Müller vom Kreisheimatverein. Nach seinen aus Zeit-
zeugenberichten, der Oppener Heimatchronik und dem Band „Beckingen im Wandel der Zeit“ gewonnenen Ausführungen
war die von 1920 bis 1935 zwischen den beiden Dörfern und Staaten verlaufende Grenze ein Ergebnis des Versailler Ver-
trages von 2019. Reimsbach gehörte danach zum Saargebiet, einem völlig neuen Gebilde. Das Saarbecken (Bassin de la
Sarre) wurde von Deutschland abgetrennt und unter die Verwaltung des Völkerbundes mit einer neutralen Regierungs-
kommission (ReKo), bestehend aus fünf internationalen Kommissaren, davon ein französischer für wirtschaftliche Ange-
legenheiten, gestellt. Oppen blieb beim deutschen Reich (Preußen). Die Grenze zerschnitt gewachsene Strukturen. So
mussten sie die vielen Oppener Bergleute und Hüttenarbeiter (sogenannte Saargänger) auf dem Weg von und zur Arbeit
passieren. Da Oppen zur Pfarrgemeinde Reimsbach gehört, führte auch jeder normale Kirchgang oder bei Anlässen wie
Hochzeiten, Taufen oder Beerdigungen über den Grenzübergang. Die traditionelle Fronleichnamsprozession bewegte sich
weiterhin von Reimsbach nach Oppen und zurück. Von 1920 bis 1925 herrschte im Saargebiet Zollfreiheit. Da der Franken
eine stabile Währung war, kamen viele zum günstigen Einkauf in das Deutsche Reich. Nach fünf Jahren Zollfreiheit schlos-
sen sich 1925 die Schranken zwischen dem Saargebiet und dem Reich, aber die Grenze zwischen Frankreich und dem
Saargebiet wurde geöffnet. Damit war dieses wirtschaftlich an Frankreich angeschlossen und die Grenze zwischen Oppen
und Reimsbach wurde zollrechtlich auch eine zwischen dem Deutschen Reich und Frankreich. Die Anzahl der Zöllner
wurde auf beiden Seiten erhöht und diese waren verpflichtet, die Einhaltung der Regeln strikt zu kontrollieren. Waren aus
dem Reich wie Fleisch, Wurstwaren, Butter, Reis und Haushaltswaren aus Metall, Schneiderutensilien, Stoffe, Metallwerk-
zeuge, Ferkel und lebendes Geflügel wurden von den französischen Zollbeamten mit einem Einfuhrzoll belegt und auf der
anderen Seite Süßigkeiten, Rotwein und vor allem Zigaretten von deren deutschen Kollegen. Es blühte der Schmuggel,
der für viele Arbeitslose eine wichtige Einnahmequelle bildete. Der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt. Oppener Kinder
gingen sonntags in neuen Kleidern zum Hochamt nach Reimsbach und in alten Sachen zurück. Lebensmittel wurden in
Frauenkleidern eingenäht. Aber es wurde auch professionell geschmuggelt, wobei man die Kontrollgänge der Zöllner
ausspionierte. Das Schmuggeln war allerdings nicht ungefährlich, denn die Zöllner besaßen Waffen, die eingesetzt werden
durften. Im Januar 1935 sprach sich die Bevölkerung des Saargebietes mit einer überwältigenden Mehr zum Beitritt in das
Deutsche Reich aus, womit auch die lästige Grenze zwischen Oppen und Reimsbach wegfiel. Der Grenzstein 520 A auf dem
kleinen Potsdamer Platz im Lückner sowie die Zollhäuser in Oppen (das spätere Wohnhaus Petry) als Wohn- und Büroge-
bäude, in Reimsbach als Unterkünfte der Zollbeamten das spätere Wohnhaus von Schneidermeister Johann Müller in der
Nähe der beim Haus Feith verlaufenden Grenze und das heute noch im Volksmund als Zollhaus bezeichnete Wohngebäu-
de in der Schützenstraße sind noch vorhandene Zeugnisse aus der damaligen Zeit. Ein Überbleibsel aus der Grenzzeit ist
auch die Verlagerung der Pfingstkirmes, die eigentlich Oppener Kirmes war, nach Reimsbach.
Der Grenzstein 468 A
Er ist wie alle ein viereckiger Sandstein. Auf der Seite des Saargebietes ist ein S und auf der Seite des Deutschen Reiches
ein D eingemeißelt. Außerdem trägt der Grenzstein eine laufende Nummer mit dem Kennzeichen A für die Grenze mit
Preußen entsprechend der Grenzkarte. Auf dem Kopf des Steines ist eine Rille als Weisung markiert. die die Richtung des
Grenzverlaufes anzeigt. Die Oppener Grenze begann mit dem Stein 459 A in der Nähe des Reimsbacher Ehrenfriedhofs
und endete mit dem Stein 520 A auf dem kleinen Potsdamer Platz im Lückner.
■■ Katholische Frauen Reimsbach-Oppen spendeten zweimal 500 Euro
für soziale Projekte
Seit Jahren spenden die Katholischen
Frauen Reimsbach-Oppen für sozi-
ale Projekte. In diesem Jahr gehen
die Spenden von jeweils 500 Euro
an den Wünsche-Wagen des Arbei-
ter-Samariter-Bundes, mit dem
todkranken Menschen ihr letzter
Herzenswunsch erfüllt wird, und an
die 23jährige Mia Bach aus Wadern,
die seit einem Autounfall im Oktober
an den Rollstuhl gebunden ist.
Da hier das Schicksal besonders hart
zugeschlagen hat, wollen die Ka-
tholischen Frauen Reimsbach-Oppen
Mia und ihren Eltern mit dieser
Spende zeigen, dass sie nicht allein Die Vorsitzende der Katholischen Frauen Reimsbach-Oppen, Tine Viola (2. v. l.) und
gelassen werden und ihnen gehol- ihren Vorstandkolleginnen Mechthild Goerz (links), Birgit Weber (2. v. r). und Doris
fen wird, die finanziellen Belastungen, Mayers (rechts) mit den Spendenschecks. Aus familiären Gründen fehlte die weitere
die auf sie zu kommen, zu tragen. Kollegin Henni Schillo.S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 5 /2 0 2 0
■■ Löschbezirk Haustadt zog in der Jahreshauptversammlung
eine positive Bilanz
Löschbezirksführer Markus Diwersy
konnte zur Jahreshauptversammlung
des Löschbezirks Haustadt neben den
zahlreich erschienen aktiven Wehr-
leuten und Alterskameraden besonders
Bürgermeister Thomas Collmann,
Ortsvorsteher Klaus Peter Scheuren,
den stellvertretenden Wehrführer
Bernhard Ludwig und die Gemeind-
einspektoranwärterin Annalena Schmitt
als Gäste willkommen heißen. Schrift-
führer Fabian Holzer trug dann seinen
detaillierten Jahresbericht vor. Dem-
nach zählt der Löschbezirk derzeit 44
Aktive, 22 Jugendwehrmitglieder und
neun Alterskameraden. Sechsmal
tagten der Vorstand und viermal kamen
die Führungskräfte zusammen. 22
theoretische oder praktische Ausbil-
dungstermine fanden statt, darunter
auch gemeinsame mit den Nachbar- Die beförderten Wehrleute mit Bürgermeister Thomas Collmann (3. v. r.), Ortsvor-
löschbezirken Beckingen und Honzrath steher Klaus Peter Scheuren (3. v. r.), der Gemeindeinspektoranwärterin Annalena
sowie zusätzliche Räumungsübungen Schmitt (4. v. r. ), Löschbezirksführer Markus Diwersy (5. v. r.) und dessen Stellvertre-
an den Schulen in Beckingen und
ter Michael Klotz (rechts ).
Düppenweiler. Drei Wehrmitglieder
besuchten einen Grundlehrgang und
eines erwarb den Kettensägenführer- gab. Nach den Worten von Jugendbetreuer Klaus Adam verzeichnete die Ju-
schein. An Seminaren und Dienstta- gendfeuerwehr drei Zugänge und ist damit auf 22 Mitglieder gewachsen. Der
gungen wurde teilgenommen, eben- Feuerwehrnachwuchs führte neben den regelmäßigen Treffen einen Berufsfeu-
so ein Erste-Hilfe- und ein Funklehrgang erwehrtag durch und nahm an verschiedenen Veranstaltungen teil, holte beim
im eigenen Gerätehaus abgehalten. Pokalwettkampf mit der Gruppe den dritten Platz und beim Seifenkistenrennen
Zu den weiteren Aktivitäten zählten den ersten Platz in einer Klasse, verkaufte Lose zu St. Martin und schloss das Jahr
neben den regelmäßigen Stamm- mit einer Weihnachtsfeier ab. Sehr rege waren auch erneut Gerätewart Michael
tischterminen mit den Alterskamera- Söther und seine Helfer bei der Fahrzeug-, Geräte- und Gebäudewartung. Lösch-
den unter anderem eine Weihnachts- bezirksführer Diwersy ging in seinem Rückblick auf jeden einzelnen der insgesamt
baumsammelaktion mit der Jugend- elf Einsätze ein und erläuterte diese. Bürgermeister Collmann dankte der Lösch-
feuerwehr, das Maibaumsetzen, ein bezirksführung sowie der Mannschaft und meinte: „Es ist schön zu sehen, wenn
Besuch der Vorschulkinder mit Brand- so viele Feuerwehrleute anwesend sind, Das zeugt von Aktivitäten.“ Er sprach
schutzerziehung, Brandwachen, eine dann noch verschiedene Themen wie den Haushaltsplan, den kommunalen
Radtour, der Besuch von innerörtlichen Ordnungsdienst und das Ehrenamt an und nachstehende Beförderungen aus:
und auswärtigen Festen, der traditi- David Schwinn zum Feuerwehrmannanwärter, Tim Scheibel und Markus Malter
onelle Tag der offenen Tür, eine Wan- zum Feuerwehrmann, Robin Schirra, Lukas Federspiel und Marcel Koob zum
derung, ein Wintergrillen usw. Kassie- Oberfeuermann, Christoph Grenz, Peter Biewer und Julian Biehl zum Hauptfeu-
rer Christian Porten erstattete einen erwehrmann.. Der stellvertretende Wehrführer Ludwig lobte die tolle Arbeit in
positiven Kassenbericht, an dem es der aktiven Wehr und der Jugendfeuerwehr. Dankesworte für den Dienst der
für die beiden Prüfer Stefan Wirth und Feuerwehr das ganze Jahr über drückte auch Ortsvorsteher Scheuren aus. Er
Bernd Geiler nichts zu beanstanden überreichte an Jugendbetreuer Adam den Erlös aus dem St. Martins-Losverkauf.
■■ Wir gratulieren herzlich
Die Vollendung ihres 90. Lebensjahres
feierte Anna Ternig, Auf der Alm 6, in
Reimsbach, am 21. Januar 2020. Ge-
feiert wurde im Kreise der Familie, Ver-
wandten, Freunden und Bekannten im
Gasthaus „Zum Lückner“ in Oppen. Ganz
besonders freute sich die Jubilarin na-
türlich über die Glückwünsche aus dem
engsten Familienkreis. Zu den vielen
Gratulanten gehörten auch Bürgermeis-
ter Thomas Collmann sowie die Ortsvor-
steherin des Gemeindebezirkes Reimsbach,
Susanne Ferber.Sie können auch lesen
