Neu:Neu: MINI-LOFT - DAS MITGLIEDERMAGAZIN - CAWG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
15. Jahrgang • Nr. 32 • Herbst 2020
DAS MITGLIEDERMAGAZIN
Neu:
MINI-LOFT
im Boho-Style
Frank Bihra und
Ergebnis der Blühwiesen der Fichtelberg-
Vertreterwahl für Chemnitz Marathon
WIR BERATEN • WIR HELFEN
WIR UNTERSTÜTZEN SIE GERN
Unser Team am Empfangsbereich
Rufen Sie an: 0371 4502-172
Zentrale Auftragsannahme
Frau Constantin
E-Mail: zaa@cawg.de
Frau Susann Richter Frau Simone Becker
Ihre Ansprechpartner für die Wohnungssuche:
Die CAWG-Wohnberater
Telefon: 0371 4502-160 • E-Mail: neuewohnung@cawg.de • Fax: 0371 4502-134
Sprechzeiten: Geschäftszeiten:
In dieser Zeit ist mindestens ein Mit- In dieser Zeit ist die Geschäftsstelle
arbeiter pro Sachgebiet im Haus. An geöffnet, jedoch nicht alle Mitarbeiter
den anderen Tagen nach Vereinbarung. durchgängig verfügbar.
Montag: 15:00 bis 18:00 Uhr Montag, Dienstag
Dienstag: 9:00 bis 12:00 Uhr und und Donnerstag: 6:00 bis 19:00 Uhr
13:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch: 6:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag: 15:00 bis 18:00 Uhr Freitag: 6:00 bis 15:00 Uhr
So erreichen Sie uns: Chemnitzer Allgemeine
Wohnungsbaugenossenschaft eG
Olbersdorfer Straße 25
09127 Chemnitz
www.cawg.de
info@cawg.de
Parkplätze befinden sich
vor der Geschäftsstelle.
INHALT SEITE
Wir beraten · Wir helfen · Wir unterstützen Sie gern 2
1.175. Mitgliederwerbung in der Kleinsiedlung Bernsdorfer Plan 4
Das Corona-Virus und seine Auswirkungen auf die Genossen- 5
Thomas Schilling Tilo Koch schaft
Mitglied des Vorstandes Mitglied des Vorstandes Baugeschehen 2020 aktueller Stand 6–7
der Chemnitzer Allgemeinen der Chemnitzer Allgemeinen
Blühwiesen für Chemnitz, die CAWG ist dabei 8
Wohnungsbaugenossenschaft eG Wohnungsbaugenossenschaft eG
Vertreterwahl Legislatur 2020 – 2025 9 – 11
Traumhafte Familienwohnung in Gablenz 12 – 13
Liebe Mitglieder, liebe Leser, Wohnungsporträt: MINI-LOFT im Boho-Style 14 – 15
Vorstellung Numic.city 16
wie in den vergangenen Jahren informieren wir Sie in der Herbstausgabe über Das schönste Ferienerlebnis 17
die ordentliche Vertreterversammlung. In diesem Jahr hat die „Corona-Pande- Firmenportraits: Kosmetik- und Nagelstudio Angela Kreißig 18 – 19
mie“ den gewohnten Zeitplan etwas durcheinandergebracht. Die gewöhnlich Mitgliederportrait: Frank Bihra, Cheforganisator des 20 – 21
im Juni eines jeden Jahres geplante ordentliche Vertreterversammlung muss- Fichtelberg-Radmarathons
te dieses Mal auf den 3. September verschoben werden, da durch die von Jahr der Industriekultur 22 – 23
der sächsischen Landesregierung erlassenen Kontaktbeschränkungen keine Weiterbau Südring – Aktueller Stand 24
Veranstaltungen mit einer größeren Personenzahl erlaubt waren. In der Ver- Kursangebote bei der Neuen Arbeit Chemnitz e. V. 25
sammlung wurden drei einstimmige Beschlüsse gefasst – Verwendung des MITMACHEN UND GEWINNEN
Bilanzgewinns 2019 sowie Entlastungen des Aufsichtsrates und Vorstandes. Auflösung aus Heft Nr. 31 und neue Gewinne 28 – 29
Neues Rätsel 30
Dagegen konnte die Wahl der Vertreterinnen und Vertreter für die Legislatur
Kleingartenverein „Fortschritt“ stellt sich vor 32 – 33
2020 bis 2025 wie geplant stattfinden, da diese als Briefwahl abgehalten wur-
PŸUR – Attraktives Internetangebot für Neukunden 34
de. Insgesamt haben 2.745 Mitglieder die Wahlunterlagen zurückgesendet,
was einer erfreulichen Quote von fast 50 % entspricht. Lesen Sie dazu den CVAG – Aktuelle Informationen 35
Abo-Online erspart Zeit, Wege und Papier
Bericht zur Wahl auf der Seite 9. Eine Übersicht zu den gewählten Vertreterin-
WAS SIE WISSEN SOLLTEN
nen und Vertretern ist auf den Seiten 10 und 11 abgedruckt. An dieser Stelle
Aktuelles zur temporären Senkung der Umsatzsteuer 38
möchten wir uns bei den 55 Mitgliedern bedanken, welche in der abgelau-
fenen Legislatur das Ehrenamt eines Vertreters innehatten und somit unsere Seniorenbesuchsdienst (Bürgerstiftung für Chemnitz) 39
Genossenschaft als oberstes Organ aktiv weiterentwickelt haben. Auch bei DIE ABENTEUER DES ORANGEN SUPER-HANDWERKERS
den 78 neu gewählten VertreterInnen sowie ErsatzvertreterInnen möchten wir Teil 14: Wildwuchs 41
für die Bereitschaft zum aktiven Engagement in der Genossenschaft ganz WOHNEN BEI DER CAWG
herzlich Danke sagen. Wir freuen uns auf die konstruktive und zielführende Ihre Vorteile bei der CAWG eG 42, 44,
Zusammenarbeit in den kommenden fünf Jahren! 46, 48
CAWG-WOHNUNGSANGEBOTE
In den letzten Wochen lief die heiße Phase der Bewerbung unserer Stadt zur Wohnungsangebote der CAWG eG 43, 45, 47
„Kulturhauptstadt 2025“. Mit einer Vielzahl an Aktionen und Veranstaltungen CAWG-SERVICESEITEN
wurden die Chemnitzerinnen und Chemnitzer mit der Idee einer europäischen Wir sind für Sie 24 Stunden erreichbar 49
Kulturhauptstadt vertraut gemacht und somit eine breite Bereitschaft zur Mit- Rabattangebote für CAWG-Mitglieder 49
gestaltung entfacht. Nun steht die Entscheidung unmittelbar bevor. Für den Die Wohngebietsverwalter 50
Fall, dass Chemnitz widererwarten am 28. Oktober keinen Zuschlag von der
Entscheidungskommission erhält, hat die Bewerbung trotzdem positive Nach-
wirkungen für die Stadt. In den vergangenen Monaten ist ein merklicher Ruck
durch die Chemnitzer Bevölkerung gegangen und es hat sich eine optimis-
tische Grundstimmung verbreitet. Das begonnene bürgerliche Engagement
für die Gestaltung unserer Stadt soll fortgeführt werden, was auch weiterhin
notwendig und sinnvoll ist. Die CAWG eG ist selbst Mitglied im „KLUB 2025“
(www.klub2025.eu) und wird sich dort auch weiterhin aktiv einbringen. Unter
dem Motto „Wirtschaft braucht Kultur. Kultur braucht Wirtschaft“ haben sich
eine Vielzahl von privatrechtlich organisierten Unternehmen und Vereinigun-
gen mit der Idee zusammengeschlossen, die Stadt bei der Kulturhauptstadt- IMPRESSUM
bewerbung mit vielfältigen Aktionen zu unterstützen und darüber hinaus auch Herausgeber: Chemnitzer Allgemeine Wohnungsbaugenossenschaft eG
hausgeist@cawg.de
in Zukunft einen Beitrag zur Weiterentwicklung von Chemnitz leisten. Redaktion: Daniel Pfaff, Ulrike Beck, Gisela Bauer
Erscheinungsweise: 2 x jährlich
Mit den besten Wünschen! Satz und Layout: TYTON GmbH | Experten für Ihr Absatzplus
Druck: Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KG
Auflage: 7.000 Stück
Bildnachweis: Bildarchiv der CAWG eG, Fotolia, Pixabay, Adobe Stock
Ihr Tilo Koch Ihr Thomas Schilling Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
3
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
1.175. Mitgliederwerbung in der Kleinsiedlung Bernsdorfer Plan
Mitten im Sommer 2020 durften wir zur 1.175. erfolgrei-
chen Mitgliederwerbung gratulieren. Sylvia Rinckleb (links)
warb ihre Bekannten Sylvia Müller und Heiko Polster (Bild-
mitte) für eine Wohnung in der Kleinsiedlung Bernsdorfer
Plan. CAWG-Wohnberater Jan Engelhardt (rechts) über-
gab im Namen der Genossenschaft die dazugehörigen
Blumen und Präsente - natürlich mit Abstand.
v.l.: Werberin Sylvia Rinckleb, Sylvia Müller und Heiko Polster und Wohnberater Jan Engelhardt
Sie fühlen sich wohl bei der CAWG eG? Dann sagen Sie es weiter und suchen Sie sich nette Nachbarn!
* Bezogen auf die Grundmiete der Wohnung des neu geworbenen Mitglieds. Voraussetzung für die Prämienzahlung ist der erstmalige Bezug einer Wohnung
Für jede erfolgreiche Werbung erhalten in der CAWG eG, die ordnungsgemäße Einzahlung der erforderlichen Kaution oder Geschäftsanteile gemäß Satzung sowie die vertragsgemäße Zahlung der
ersten drei Mieten bzw. Nutzungsgebühren inklusive Nebenkosten durch den neu geworbenen Mieter bzw. das neu geworbene Mitglied. Ausgenommen sind die
Sie zwei monatliche Grundnutzungs- Vermietungsangebote WOHN-PARK GEIBELHÖHE, Ahornhöfe und Möblierte Wohnungen. Das Formular zur Mitgliederwerbung muss bis spätestens 6 Monate
gebühren*. Jedem 25. Werber winkt nach Mietbeginn bei der CAWG eG schriftlich eingereicht werden. Zusätzlich erhält jeder 25. Werber einen 100-Euro-IKEA-Gutschein.
Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen der CAWG eG, die Bestandteil des Miet- bzw. Dauernutzungsvertrages sind. Die Prämie unterliegt der
zusätzlich ein 100 €-IKEA-Gutschein. Einkommensteuerpflicht. Stand: Oktober 2020
ANZEIGE
Energie von hier
Jetzt wechseln und Bonus* sichern.
www.swa-b.de Stadtwerke Annaberg-Buchholz
*Das Angebot gilt für Neukunden bei Abschluss
Filiale: Clausstraße 63a
eines Vertrags ab 1.000 kWh vom 15.10.2020 bis zum 31.01.2021. 09126 Chemnitz I Tel. 0371 40331988
Das Corona-Virus und seine Auswirkungen
auf die Genossenschaft
Am Jahresende 2019 wurde der Aus- Mit der neuen Situation mussten auch barschaftsunterstützung in Form von
bruch einer neuartigen Lungenkrankheit die von der Genossenschaft beauftrag- Gutscheinen vergeben sowie die von
im chinesischen Wuhan bestätigt. Durch ten Handwerksfirmen umgehen lernen. Umsatzeinbußen betroffenen Gewerbe-
die schnelle weltweite Ausbreitung des Hier kam es zu einem erhöhten Abstim- mieter durch den Kauf von Gutscheinen
Virus beschäftigt sich auch die Genos- mungsbedarf in Folge beginnender Lie- unterstützt.
senschaft seit dem 13. März 2020 mit ferschwierigkeiten von Baumaterialien
den Auswirkungen der Corona-Pande- sowie Terminverschiebungen wegen Zusätzlich dazu kam ein erheblicher Ver-
mie. Oberste Priorität hatte dabei der Personalengpässen der Firmen. Trotz waltungsaufwand durch die Absenkung
Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitar- allen Schwierigkeiten wurden sämtli- der Mehrwertsteuer auf die Genossen-
beiter sowie die Aufrechterhaltung des che Baumaßnahmen weitergeführt bzw. schaft zu. Es mussten Anpassungen im
Geschäftsbetriebes der Genossenschaft. geplante Projekte begonnen, was nicht eigenen ERP-System vorgenommen,
nur den künftigen Nutzern zugutekommt, bereits gestellte Jahresrechnungen
Mit der Aufstellung der betrieblichen Pan- sondern auch den Firmen bei der Bewäl- storniert und neu gebucht, Lieferanten
demieplanung einhergehend mit der Unter- tigung der Krise geholfen hat. wegen abzuändernden Rechnungen
weisung der Belegschaft zu notwendigen angeschrieben und nicht zuletzt alle
Hygiene- und Verhaltensmaßnahmen wur- Natürlich wollte die Genossenschaft auch Mitglieder und Mieter zu den mehrwert-
de unverzüglich auf die neue Situation und ihren Mitgliedern mit Hilfsangeboten steuerbehafteten Bestandteilen der Dau-
die gesetzlichen Vorgaben reagiert. unterstützend zur Seite stehen. In meh- ernutzungsverträge informiert werden.
reren Schreiben wurden alle knapp 6.000 Hinzu kommt die zusätzliche Prüfung des
Um den reibungslosen Geschäftsbetrieb Mitglieder und Mieter über Hilfsangebote korrekten Mehrwertsteuerausweises auf
weiter zu gewährleisten sowie die Mitar- informiert sowie die Nachbarschaftshilfe den zu bezahlenden Rechnungen.
beiterinnen und Mitarbeiter bei familiären koordiniert. Zusätzlich erfolgte die Ein-
Extremsituationen, z.B. Schließung Kita’s richtung einer telefonischen Servicenum- Mit der Entschärfung der Situation im Som-
und Schulen, zu unterstützen, wurden die mer 222, damit Hilfesuchende und Helfer mer in Sachsen und vor allem in Chemnitz
Arbeits-/Anwesenheitszeiten flexibilisiert. schneller und unkomplizierter zueinander konnte auch die CAWG eG die getroffenen
In Folge der Kontaktbeschränkungen finden. Es wurden Kontakte zu Essenslie- Vorkehrungen weitestgehend wieder rück-
mussten Mieterfeste (z.B. unser belieb- feranten aufgenommen, welche unsere gängig machen bzw. auf ein Mindestmaß
tes Brunnenfest), Seminare, Muster- Mitglieder mit eingeschränkter Mobilität beschränken. Derzeit gehen die Fallzah-
wohnungsöffnungen etc. abgesagt wer- mit warmen Mahlzeiten beliefern konnten. len bundesweit wieder nach oben. Der
den. Um die hygienischen Auflagen zu Die aufgrund der abgesagten Mitglieder- Vorstand unserer Genossenschaft behält
erfüllen, erfolgte u.a. die Schließung der feste nicht verbrauchten Gelder wurden dabei die Entwicklungen für Chemnitz fest
Gästewohnungen, des Verwalterhauses in einen „Corona-Fonds“ geparkt und im Blick und wird jeweils der aktuellen Lage
Wissmannhof, sämtlicher Spielplätze werden noch im Jahr 2020 als Anerken- angepasst, entsprechende Vorkehrungen
sowie der Mangel in der Gartenstadt. nung an die freiwilligen Helfer der Nach- treffen bzw. weitere Maßnahmen einleiten.
5
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
Baugeschehen 2020
Modernisierung des Wohngebäudes Kutusowstraße 80 - 108, 2. Bauabschnitt
Im Frühjahr dieses Jahres begannen
die Baumaßnahmen des 2. Bauab-
schnitts Kutusowstraße 80 – 108.
Infolge der Corona-Pandemie musste
der ursprünglich geplante Bauablauf
nochmals angepasst werden.
Inzwischen ist ein halbes Jahr vergan-
gen und die Baumaßnahme neigt sich
dem Ende entgegen. Die Balkone wur-
den gestellt, die Aufzugsanlagen ins-
talliert und die Brandschutzvorgaben
umgesetzt. Kurz vor der Vollendung
ist der Anstrich der Fassade. Mit der
Beendigung der Baumaßnahme ist im
November 2020 zu rechnen. Blick auf die Giebelseite der bereits fertiggestellten Kutusowstr. 80 - 94
Nach erfolgter behördlicher Abnahme der Balkone und der Aufzugsanlagen werden diese abschnittsweise freigege-
ben und in Betrieb genommen. Hierauf werden sicher die Bewohner der Kutusowstraße 96 – 108 schon warten, um
schnellstmöglich Aufzug und Balkon nutzen zu können.
Regen Zuspruch erfährt die Boxenanlage in Höhe der Kutusowstraße 92.
Weit fortgeschritten ist zudem der Ausbau aller bisher leer stehenden Wohnungen, die bereits jetzt weitestgehend
vermietet sind.
Fassaden- und Balkoninstandsetzung an der Ernst-Enge-Straße 28 - 38
Nach anfänglichen Startschwierigkeiten infolge von Kapazitätsausfällen durch die Corona-Krise bei verschiedenen Fir-
men, verbunden mit einer Aktualisierung des Bauablaufes, stehen nunmehr die geplanten Bauleistungen kurz vor dem
Abschluss. Die neuen Wohnungseingangstüren, die Brandschutztüren im Kellerbereich und die Hintereingangstüren
wurden bereits im II. Quartal 2020 eingebaut. Somit wurden die sicherheitsrelevanten Vorgaben vorrangig umgesetzt.
Zwischenzeitlich konnten auch die Balkonanlagen wieder zur Nutzung freigegeben werden, so dass hoffentlich noch
reichlich Herbstsonne genossen werden kann.
Kleinere Restleistungen im Außenbereich werden bis Ende Oktober zur Vollendung gebracht. Dies betrifft u. a. die
Wiederherstellung der Grünflächen.
Die CAWG bedankt sich bei allen Mitgliedern für ihre Geduld während der Bauarbeiten sowie für das größtenteils ent-
gegengebrachte Verständnis.
6
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
Carportanlage im Yorckgebiet
Am 18. Mai 2020 wurde durch die Genossenschaft der Bauantrag zur Errichtung der geplanten Carportanlage auf dem
Flurstück des ehemaligen Wohnhauses Ernst-Moritz-Arndt-Straße 15 – 23 eingereicht. Nach zahlreichen Verhandlun-
gen mit den zuständigen Ämtern der Stadt Chemnitz wurde uns Ende August die Vollständigkeit der Bauantragsun-
terlagen bescheinigt. Täglich erwarten wir nunmehr den Eingang der Baugenehmigung. Zwischenzeitlich wurde mit
potenziellen Ausführungsfirmen die Baumaßnahme besprochen und Angebote eingeholt.
Die CAWG eG hofft, noch im Oktober dieses Jahres mit den Arbeiten beginnen zu können. Ziel ist es – in Abhängigkeit
von der Witterung – die Carportanlage im Dezember 2020 an die Nutzer übergeben zu können.
Erweiterte Ahornhöfe Carl-von-Ossietzky-Straße 132 – 138 und 140 – 146
Anfang Juni wurde begonnen, das hofseitige Umfeld der Carl-von-Ossietzky-Straße 140 – 146 neu zu gestalten.
Schwerpunkt hierbei bildete das Anlegen von Gärten und eines modernen Spielplatzes. Jetzt im Oktober sind beide
Anlagen fertiggestellt und werden bereits intensiv genutzt. Mit dieser Umgestaltung hat das gesamte Wohnumfeld eine
spürbare Aufwertung erfahren.
Nach einem coronabedingt leicht verzögerten Baubeginn am und im Gebäude Carl-von-Ossietzky-Straße 132 – 138
sind auch diese Bauleistungen weitestgehend abgeschlossen. Die neuen Balkonanlagen können seit kurzem genutzt
werden. Die Maßnahmen zur Erhöhung der sicherheitsrelevanten Belange, dies betrifft den Einbau neuer Wohnungs-
eingangstüren und neuer Brandschutztüren zu den Keller- und Dachbodenzugängen, wurden abgeschlossen. Zur Voll-
endung des Ganzen werden bis Jahresende die Treppenhäuser in allen Hauseingängen mit einem neuen Farbanstrich
versehen.
Trotz aller Erschwernisse konnte der gesamte Bauablauf dank des Engagements und der Einsatzbereitschaft aller Bau-
firmen mit großer Unterstützung und viel Verständnis der Wohnenden umgesetzt werden. Hierfür möchte die Genos-
senschaft einen außerordentlichen Dank aussprechen.
.
7
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
Visualisierung der erweiterten Ahornhöfe - im Vordergrund die C.-v.-Ossietzky-Str. 132 - 138
Blühwiesen für Chemnitz
Ein farbenfrohes Projekt im Rahmen der Bewerbung von Chemnitz
um den Titel der „Kulturhauptstadt Europas 2025“
Chemnitz ist die neue "KULTURHAUPTSTADT EUROPAS
2025", ginge es nach uns Sachsen, wird dies im Spät-
herbst Wirklichkeit werden. Um dies zu unterstützen,
liefen in diesem Jahr, trotz Corona, unzählige kreative
Projekte in unserer Stadt.
Eines davon sind die "Blühwiesen", ein Projekt der
Chemnitzer Wirtschaftsförderung, unterstützt von den
sechs großen Chemnitzer Wohnungsgenossenschaften.
Auch die CAWG eG war natürlich an Bord und stellte drei
Standorte in Gablenz und Bernsdorf zur Verfügung. Aus-
gesät wurde Ende Juni und bereits Anfang September
Blühwiese an der Geibelstraße.
konnten wir sichtbare Ergebnisse bestaunen.
Blühwiese an der Bernsdorfer
Straße.
8
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
Ergebnis der Vertreterwahl für
die Legislatur 2020 bis 2025
Unsere Genossenschaftsmitglieder haben im April dieses Jahres
ihre Vertreter in den jeweiligen Wahlbezirken für die nächsten 5 Jahre
gewählt. Im Zeitraum von Ende Februar 2020 bis Anfang Juni 2020
ging – organisiert und geleitet vom Wahlvorstand, den wir Ihnen im
letzten Hausgeist vorstellten – die Briefwahl vonstatten. 47 Prozent
aller Mitglieder haben sich daran beteiligt.
Für die 64 ausgeschriebenen Mandate in 10 Wahlbezirken stan-
den 78 Kandidaten zur Wahl. Ausgezählt wurden die eingegan-
genen Wahlbriefe am Samstag, dem 25. April 2020 in einer „Son-
derschicht“ durch Beschäftigte der CAWG eG, auf der Grundlage
unserer Wahlordnung und natürlich unter Aufsicht und Mitwirkung
des Wahlvorstandes.
Im Ergebnis lagen ab Mitte Mai die Listen des Auszählungsergeb-
nisses zur Einsichtnahme aus. Es gingen keine Einsprüche dazu ein,
es gab keine Wahlanfechtungen. Somit konnte der Wahlvorstand
am 18. Juni 2020 die Gültigkeit der Wahl feststellen.
Nach dem 3. September, als die zu diesem Zeitpunkt noch amtieren-
den Vertreterinnen und Vertreter die ordentliche Vertreterversamm-
lung des Jahres 2020 abhielten, kamen die „Neuen“ dann in’s Amt.
Wir bedanken uns bei allen für die Beteiligung an der Wahl, einer-
seits für die Stimmabgabe und in besonderem Maße den Mitglie-
dern, die kandidiert haben und nun für die kommenden fünf Jahre
ein Ehrenamt in der Genossenschaft ausführen werden.
Ein so genannter Ersatzvertreter wird nachrücken, wenn ein Mitglied
mit dem Mandat „Vertreter“ ausscheidet oder sein Amt niederlegt.
Gibt es in diesem Wahlbezirk keinen Ersatzvertreter, so lässt es die
Wahlordnung zu, dass ein Ersatzvertreter aus einem anderen Wahl-
Frau Ulrike Beck im Vorstandssekreta- bezirk aufrückt. Darüber entscheidet der Wahlvorstand, der deshalb
riat zeichnet für alle Angelegenheiten bis zur nächsten Wahl 2025 im Amt bleibt.
des Vertreteramts verantwortlich. Rufen
Sie unter 0371 4502-101 an oder schrei- Im Wahlvorschlag und auf den Stimmzetteln hatten wir die Mitglie-
ben Sie an organisation@cawg.de eine der alphabetisch sortiert aufgelistet. Die nachfolgende Übersicht
E-Mail, wenn Sie Fragen haben. des Wahlergebnisses bildet nun die Platzierung anhand der Anzahl
der Stimmen ab, die das jeweilige Mitglied bei der Wahl erhielt.
Damit Sie die neuen Vertreterinnen und
Vertreter kennen lernen können, haben Neben dem Namen und der Mitgliedsnummer ist entweder die
wir eine entsprechende Übersicht auf Wohnanschrift oder als andere Kontaktmöglichkeit eine Telefon-
den folgenden Seiten dieser Ausgabe nummer oder E-Mail-Adresse angegeben. Damit erfüllen wir die
abgedruckt. Anforderungen des § 43 a Absatz 6 Genossenschaftsgesetz.
ANZEIGE
Spannung x Strom = Leistung
09116 Chemnitz • Weideweg 15
Telefon: 0371 / 722 187
Fax: 0371 / 722 173
E-Mail: Mielke@fe-elektro.de
Internet: www.fe-elektro.de
Elektrotechnik Elektronik GmbH
9
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
Ergebnis der Vertreterwahl für
Wahlbezirk 1 - Westliches Yorckgebiet, Wissmannhof und Gölitzhäuser Wahlbezirk 2 - Östliches Yorckgebiet
1 Vertreterin Monika Barthold 4806 Zeisigwaldstraße 23, 09130 Chemnitz 1 Vertreterin Brigitte Wagner
2 Vertreter Horst Engel 778 Zeisigwaldstraße 18, 09130 Chemnitz 2 Vertreter Dr. Ralf Weller
3 Vertreter Frank Irmscher 5143 Münchner Straße 18, 09130 Chemnitz 3 Vertreter Roland Jenner
4 Vertreter Tom Roßeck 14514 Albrechtstraße 49, 09130 Chemnitz 4 Vertreter Jan-Rico Neubert
5 Vertreter Hergen Gräper 16151 E-Mail: hrg1910@aol.com 5 Vertreter Jürgen Niedermeier
6 Ersatzver- Claus Müller
treter
Wahlbezirk 4 - Gartenstadt und westliche Carl-von-Ossietzky-Straße
1 Vertreter Maik Eidam 6939 Hochrain 12, 09127 Chemnitz
2 Vertreterin Helga Raßmann 57 Geibelstraße 84, 09127 Chemnitz
3 Vertreter Ullrich Krautwald 68 E-Mail: u.krautwald@web.de
4 Vertreter Michael Tix 7066 Geibelstraße 43, 09127 Chemnitz Wahlbezirk 5 - Nördliches Gablenz
5 Vertreterin Christine Flemming 15566 E-Mail: FlemmingChristine56@gmail.com
6 Vertreterin Bettine Jahn 13062 Geibelstraße 33, 09127 Chemnitz 1 Vertreter Wolfgang Korock
7 Vertreter Heiko Fiedler 16647 C.-v.-Ossietzky-Straße 148, 09127 Chemnitz 2 Vertreterin Gudrun Richter
8 Ersatzver- Birgit Reich 15599 Geibelstraße 78, 09127 Chemnitz 3 Vertreter Thomas Hartmann
treterin 4 Vertreterin Silke Oehme
9 Ersatzver- Steffen Neuhäuser 16645 Geibelstraße 104, 09127 Chemnitz 5 Vertreterin Gerlinde Friedmann
treter
6 Vertreter Hans-Ulrich Plönzke
10 Ersatzver- Eckhard Hagen 15529 Geibelstraße 74, 09127 Chemnitz
treter 7 Ersatzver- René Friba
treter
11 Ersatzver- Daniel Tylla 12145 Geibelstraße 80, 09127 Chemnitz
treter
Wahlbezirk 7 - Östliches Gablenz Wahlbezirk 8 - Nördliches Bernsdorf und Luthervie
1 Vertreter Karl Körner 4342 C.-v.-Ossietzky-Straße 220, 09127 Chemnitz 1 Vertreter Dr. Jürgen Wolf
2 Vertreter Karlheinz Renner 3117 C.-v.-Ossietzky-Straße 193, 09127 Chemnitz 2 Vertreter Eberhard Steglich
3 Vertreter Gert Eckert 9920 C.-v.-Ossietzky-Straße 224, 09127 Chemnitz 3 Vertreterin Silvana Schanze
4 Vertreter Klaus Poßner 3448 C.-v.-Ossietzky-Straße 212, 09127 Chemnitz 4 Vertreter Rainer Jugel
5 Vertreter Thomas Haferkorn 15963 Tel.-Nr.: 0371 27556323 5 Ersatzver- Michael Müller
6 Vertreter Eberhard Kreßner 470 C.-v.-Ossietzky-Straße 248, 09127 Chemnitz treter
7 Vertreter Ingo Schneider 12446 C.-v.-Ossietzky-Straße 228, 09127 Chemnitz
8 Ersatzver- Roy Lehnert 9732 C.-v.-Ossietzky-Straße 248, 09127 Chemnitz
treter
Wahlbezirk 10 - Mitglieder mit Wohnanrecht
1 Vertreterin Andrea Esch 8904 Heimgarten 30, 09127 Chemnitz 5 Vertreter Michael Franke
2 Vertreter Dr. Bernd Ahner 17039 C.-v.-Ossietzky-Straße 148, 09127 Chemnitz 6 Vertreterin Marion Wolf
3 Vertreter Axel Bertram 9386 Eubaer Straße 123, 09127 Chemnitz 7 Vertreter Horst Geilert
4 Vertreter Dr. Klaus Uhlmann 185 Dreiserstraße 36, 09127 Chemnitz 8 Vertreterin Dagmar Gladis
10
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020r die Legislatur 2020 bis 2025
Wahlbezirk 3 - Südliches Yorckgebiet
4897 Kutusowstraße 94, 09130 Chemnitz 1 Vertreter Dieter Pöhlmann 6377 Fürstenstraße 262, 09130 Chemnitz
1949 Kutusowstraße 90, 09130 Chemnitz 2 Vertreter Frank Reinke 13780 Fürstenstraße 202, 09130 Chemnitz
33 Kutusowstraße 94, 09130 Chemnitz 3 Vertreterin Anita Grundmann 1158 E.-M.-Arndt-Straße 36, 09130 Chemnitz
9782 E-Mail: jan-rico.neubert@web.de 4 Vertreter Wolfgang Grau 638 E.-M.-Arndt-Straße 16, 09130 Chemnitz
4610 Kutusowstraße 68, 09130 Chemnitz 5 Vertreterin Katrin Wohlrabe 10517 E.-M.-Arndt-Straße 22, 09130 Chemnitz
1711 Bersarinstraße 56, 09130 Chemnitz 6 Vertreter Günter Seidler 1311 E.-M.-Arndt-Straße 34, 09130 Chemnitz
7 Vertreterin Uta Reichert 13401 E.-M.-Arndt-Straße 14, 09130 Chemnitz
8 Vertreter Hans-Jürgen Spreer 1101 E-Mail: chem48@online.de
9 Ersatzver- Peter Hantak 15775 E.-M.-Arndt-Straße 34, 09130 Chemnitz
treter
Wahlbezirk 6 - Südliches Gablenz
4913 Arthur-Strobel-Straße 43, 09127 Chemnitz 1 Vertreter Frank Bihra 4796 Tel.-Nr.: 0172 9994501
11328 Ernst-Enge-Straße 12, 09127 Chemnitz 2 Vertreter Andreas Graf 3568 Albert-Jentzsch-Straße 65, 09127 Chemnitz
5077 Ernst-Enge-Straße 30, 09127 Chemnitz 3 Vertreter Dietmar Schmidt 1250 Geibelstraße 224, 09127 Chemnitz
7535 Arthur-Strobel-Straße 44, 09127 Chemnitz 4 Vertreterin Siegrid Schönfeld 9820 Geibelstraße 145, 09127 Chemnitz
2175 Arthur-Strobel-Straße 50, 09127 Chemnitz 5 Vertreter Hans-Martin Hammer 15403 Geibelstraße 209, 09127 Chemnitz
9367 Arthur-Strobel-Straße 49, 09127 Chemnitz 6 Vertreter Gerd Schumann 2700 Liddy-Ebersberger-Straße 35, 09127 Chemnitz
15718 Arthur-Strobel-Straße 48, 09127 Chemnitz 7 Vertreter Klaus Seyrich 3019 Liddy-Ebersberger-Straße 31, 09127 Chemnitz
8 Vertreterin Birgit Wildgrube 12818 Geibelstraße 83, 09127 Chemnitz
ertel Wahlbezirk 9 - Westliches und südliches Bernsdorf
11387 Altenhainer Straße 14, 09126 Chemnitz 1 Vertreter Dr. Jens Arnold 9640 Wartburgstraße 35 c, 09126 Chemnitz
3208 Altenhainer Straße 13 d, 09126 Chemnitz 2 Vertreter Jürgen Schröer 2372 Bernsdorfer Plan 35, 09126 Chemnitz
8597 Dürerstraße 20, 09126 Chemnitz 3 Vertreter Karsten Bachmann 16122 Bernsdorfer Plan 5, 09126 Chemnitz
11255 Dürerstraße 27, 09126 Chemnitz 4 Vertreter Wolfgang Kraneis 15940 E-Mail: wolfgang.kraneis@gmx.de
14861 Dürerstraße 24, 09126 Chemnitz 5 Vertreterin Gisela Heinrich 8634 Wartburgstraße 27 a, 09126 Chemnitz
6 Vertreterin Katja Lotze 15937 Augsburger Straße 42, 09126 Chemnitz
7 Ersatzver- Klaus Lißner 11775 Vettersstraße 27 b, 09126 Chemnitz
treter
8 Ersatzver- Steffen Sellin 15674 Grünband 21, 09126 Chemnitz
treter
9 Ersatzver- Karsten Meyer- 12947 Augsburger Straße 42, 09126 Chemnitz
treter Hänschen
10 Ersatzver- Andreas Töppel 6835 Augsburger Straße 48, 09126 Chemnitz
treter
11 Ersatzver- Yvonne Tálas 16483 Lutherstraße 51, 09126 Chemnitz
treterin
9805 E-Mail: m.franke@ceraxxl.de
9839 Tel.-Nr.: 037602 762256 Für alle Fragen rund um das Vertreteramt zeichnet
10521 E-Mail: hgeilert1@aol.com Frau Beck im Vorstandssekretariat verantwortlich:
16349 Zum Rosenheim 3, 09557 Flöha Telefon: 0371 4502-101
11
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Traumhafte Familienwohnung in Gablenz
Eine weitere Wohnung in der Ernst-Enge-Str. 18 wurde fertiggestellt.
Eine weitere, absolut traumhafte
Familienwohnung in Gablenz wurde
in der Ernst-Enge-Str. 18, EG (Etagen-
wohnung) fertiggestellt.
Die Eckdaten: 104 m², 4-Raum-Woh-
nung, unter 900 Euro warm, alles
frisch saniert. Allein das unglaublich
helle Tageslichtbad mit Wanne und
Dusche und die mehr als großzügige
Essküche machen dieses ruhig gele-
gene Kleinod zum perfekten Rück-
zugsort. Kleines Sahnehäubchen:
direkt vorm Haus gibt es einen großen
Spielplatz.
So war es zu erwarten, dass diese
Wohnung schnell neue Bewohner
gefunden hat, welche bereits einge-
zogen sind.
Energieverbrauchswert: 88,00 kWh/(m²*a), Bj.
1968, Fernheizung
12
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 202013 „DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020
cawg.de/Boho
Das Wohnungsportrait
MINI-LOFT im Boho-Style – Das kreative
Wohnerlebnis in Chemnitz
Es ist ein neuer und wunderbar erfri- Es ist einerseits schwer definierbar Ende September öffneten wir die Tore
schender Farbtupfer auf der Chemnit- doch andererseits so einfach: vieles zu diesem ganz und gar ungewöhn-
zer Wohnlandkarte. ist möglich, die Grenzen sind weit. lichen Wohnprojekt der CAWG eG.
Doch jetzt sollen Bilder sprechen….
Eine Verschmelzung zweier Stile, die Der Ursprung von „Boho“ geht ver-
eigentlich nicht zu vermischen sind. einfacht beschrieben zurück auf das Sie sind neugierig geworden oder ken-
Die Geradlinigkeit und Klarheit unse- französische Wort „Bohemien“ (Böh- nen Menschen, denen dieses außer-
res MINI-LOFT-Programms und die men) und bezieht sich auf die von dort gewöhnliche Wohnangebot gefallen
Vielfalt sowie farbenfrohe Lebendig- eingewanderten Roma und deren Klei- könnte?
keit der „Boho-Welt“. dungsstil. Intellektuelle Randgruppen
vereinnahmten „Bohème“ später, um Das Wohnberaterteam der CAWG eG
Boho-Style? ihren individuellen Lebensstil zu unter- freut sich auf Ihren Anruf.
Schon mal gehört? Ja, aber was ist es streichen. 0371 4502-160
genau? neuewohnung@cawg.de
14
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Zeisigwaldstraße 12, 3. OG links; Energieverbrauchswert: 72,00 kWh/(m²*a), exkl. WW, Baujahr 1972, Fernwärme, Chemnitzer Allgemeine
Wohnungsbaugenossenschaft eG
15
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Wo sich Fußgänger und Radfahrer wohlfühlen
Modellroute vom Zeisigwald zum Sportforum
will neues Mobilitätsbewusstsein in Chemnitz fördern
In Chemnitz läuft noch bis August 2022
das dreijährige transdisziplinäre Verbund-
projekt „NUMIC – Neues urbanes Mobi-
litätsbewusstsein in Chemnitz“. Geför-
dert vom Bundesministerium für Bildung
und Forschung und aus dem Europäi-
schen Sozialfonds, arbeiten Partner aus
Wirtschaft und Wissenschaft sowie die
Stadtverwaltung an neuen Lösungen für
die Mobilität. Ein Teilvorhaben ist die Ent-
wicklung einer prototypisch umgesetzten
Fuß- und Radverkehrsroute abseits der
Automagistralen. Ziel ist es, einen Impuls
für eine Änderung des Verkehrsverhal-
tens zu setzen, sodass Chemnitzer dazu
angeregt werden, öfter mit dem Rad zu
fahren oder zu Fuß zu gehen.
Im Frühsommer konnten Interessierte
über drei Vorschläge für die Modellroute
abstimmen. Dabei ging die Verbindung
von den Zeisigwaldkliniken durch das
Yorckgebiet, Gablenz und Bernsdorf zum
Sportforum, die sogenannte Route C, mit
303 vergebenen Sternen als Sieger her-
vor. Die Route B vom Uni-Campus zum Fortführung von Fußwegen bei Straßen-
Stadtzentrum erhielt 256, die Route A querungen. Zu den geäußerten Wün-
vom Josephinenplatz zum Zentrum 223 schen gehörten u. a. Bänke. „Wir bauen Die NUMIC-Partner:
Sterne. keine Schnellstrecke, sondern verbinden Stadt Chemnitz: Bürgermeister-
zumeist schon vorhandene Radwege. amt, Stabsstelle Strategieent-
Nach Vorüberlegungen zu Anforde- Dabei sollen sich Fußgänger und Rad- wicklung, Morgenstadt; Tiefbau-
rungen an die Modellroute aus städ- fahrer gemeinsam bewegen können“, amt; Abteilung Verkehrsplanung;
tebaulicher, verkehrsplanerischer und so Lotze. Wie er betont, soll durch das Technische Universität Chemnitz:
wirtschaftlicher Sicht konnten die Bür- Projekt auch die direkte Bürgermitwir- Professur Arbeitswissenschaft
ger ihre Wünsche äußern. Während der kung gefördert werden. Er denkt dabei und Innovationsmanagement;
Abstimmung auf der Beteiligungsplatt- beispielsweise an Urban Gardening. Forschergruppe Allgemeine und
form numic.city, einer Bürgerbefragung Kontakte gibt es beispielsweise zur sehr Arbeitsspsychologie; Zentrum für
auf dem Markt, in Gesprächen mit den aktiven Knappteich-Gruppe. Wissens-und Technologietransfer
Bürgerplattformen und bei verschiede- Technische Universität Dresden:
nen Begehungen erhielten die NUMIC- Als erster Abschnitt der Modellroute soll Wissensarchitektur – Laboratory
Macher wertvolle Hinweise zur Ausge- im Frühjahr 2021 der Ostteil eingeweiht of Knowledge Architecture Fraun-
staltung der Strecke. Die Ausführung werden. Ob sie einen speziellen Namen hofer Institut für Arbeitswirtschaft
liegt jetzt beim Projektteam von Stadt erhält, stand zum DER HAUSGEIST- und Organisation (IAO); Innosabi
und TU. Dafür stehen 200.000 Euro aus Redaktionsschluss noch nicht fest. Dar- GmbH, Softwareanbieter und IT-
Fördermitteln zur Verfügung. „Damit lässt über, so Lotze, könnte eventuell in einem Dienstleister
sich einiges an kleinteiligen Maßnahmen Wettbewerb entschieden werden. Die
umsetzen“, sagt Projektkoordinator Bjar- Routen A und B indes werden aktuell weitere Informationen unter:
ne Lotze. Notwendig seien beispielswei- nicht weiterverfolgt, sollen aber verkehrs- numic.city oder chemnitz.de/
se eine durchgängige Beschilderung, planerisch nicht aus dem Blick geraten. numic
Absenkungen von Bordsteinen oder die
16
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Das schönste Ferienerlebnis
Kinder der Genossenschaft malen ihre Erinnerungen
des zurückliegenden Sommers
Im Laufe dieses Jahres startete die
CAWG eG eine neue Aktion und erstellte
jeden Monat unter dem Titel „Weil Zuhau-
se Leben heißt!“ einen Mitgliederinforma-
tions-Flyer.
Darin enthalten sind viele aktuelle Infor-
mationen, Angebote und Mitmach-
Gewinnspiele. Eines davon war: „Male
Dein schönstes Ferienerlebnis!“. Einige
dieser sehr gelungenen Bilder möchten
wir Ihnen auf dieser Seite präsentieren.
Und allen Nachwuchs-Künstlern sagen
wir: Vielen Dank!
Stranderlebnisse - Charlotte Srb
Sonnenlandpark - Runa Dostmann
Basteibesuch - Merritt Dostmann
ANZEIGE
Karlshagen - Tom Ulbricht
17
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Das Firmenportrait
Älter werden ohne alt auszusehen
Kosmetikerin und Fußpflegerin Angela Kreißig ist jahrelange Vertraute
ihrer Kunden im Yorckgebiet – Corona erschwert das Geschäft
Wenn`s klingelt, ist Freddy auf dem auf dem Angela Kreißig ihre Kos- ihrer damaligen Arbeit mehrere Lehr-
Sprung. Lauthals bellend und freudig metik-Kollektion präsentiert, sorgen gänge etwa für Kosmetik, Fußpfle-
mit dem Schwanz wedelnd, begrüßt Grünpflanzen und lindgrüne Stühle ge und Nageldesign und wagte den
der Dackel die Besucher an der Tür zu für Farbtupfer, zwei Korbsessel für Sprung in die Selbstständigkeit. Wie
Angela Kreißigs „Schönheits-Oase“ in Gemütlichkeit. Langes Warten ist sie sagt, waren die zwei Jahre dau-
der Fürstenstraße 143. Doch schnell jedoch nicht nötig, da Angela Kreißig ernde Ausbildung und der Neustart
zieht er sich brav zurück und über- nur Termine auf Bestellung vergibt. keine leichte Zeit, schließlich hatte sie
lässt die Kundinnen seinem Frauchen. neben dem Beruf und Schule auch
Genau genommen, ist es immer nur Vor 25 Jahren sattelte die ehemalige Familie, und die Kinder waren damals
jeweils eine Person, der sich Angela Altenpflegerin um, absolvierte neben noch klein. Aber die Chance auf Ver-
Kreißig widmet. Sei es Kosmetik, Fuß-
pflege oder Beauty-Beratung oder
alles zusammen – die Betreiberin des
Studios legt Wert auf Individualität,
Ruhe und Entspannung und nimmt
sich die notwendige Zeit. Bei ihr kön-
nen sich die Kundinnen für eine Weile
„fallenlassen“ und sich ganz der wohl-
tuenden Behandlung hingeben.
Die Räumlichkeiten – der Empfangs-
raum mit Wartebereich und Maniküre-
Arbeitsplatz, ein Zimmer für die Kos-
metik, ein Separee für die Fußpflege
- sind nicht allzu groß und unterstrei-
chen so den intimen Charakter der
Schönheitsdienstleistungen. Neben
wenigen weißen Möbeln, u. a. ein Für den Besuch im Studio ist eine Terminabsprache nötig
verspielt wirkender Schminktisch, (Tel.: 0173 385 54 36 oder Mail: angela.kreissig@hotmail.de).
18
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020wirklichung in ihrem Traumjob, die ihr
zu DDR-Zeiten nicht möglich gewe-
sen war, wollte die Chemnitzerin nicht
ungenutzt lassen. „Ich hatte schon
immer mit Menschen zu tun und woll-
te das auch weiterhin“, sagt sie. Ein
eintöniger Bürojob wäre nichts für sie.
Seit knapp 20 Jahren befindet sich
das Studio in den Räumen des Wohn-
und Geschäftshauses neben der
Montessori-Schule und gegenüber
dem NewYorck Center. Logisch, dass
sich da viel Stammkundschaft entwi-
ckelt hat. Persönliches Vertrauen hält
Angela Kreißig bei solchen Dienstleis-
tungen unmittelbar am Menschen für
sehr wichtig. Mehr noch, ist sie auch Mit Ruhe und Freundlichkeit behandelt Angela Kreißig ihre Kosmetik-Kundinnen. Eigens fürs
Foto hat sie ausnahmsweise auf die Mund-Nasen-Maske verzichtet.
eine gute Zuhörerin für ihre Kunden.
„Über so eine lange Zeit lernt man
viele Geschichten und Schicksale Sie bedauert, dass die persönliche schaffen. Um diesem selber näher zu
kennen“, sagt sie. Die Bezeichnung Nähe, das Herzliche untereinander, sein, ist Angela Kreißig im vorigen Jahr
„Kummermutter“ scheint da manch- durch Corona auf der Strecke bleiben ganz in die Nähe gezogen. In einer
mal ganz angebracht. musste. schön sanierten Wohnung der CAWG
in der Fürstenstraße fühlt sie sich aus-
So hat sie unter der Corona-Zwangs- Die Kosmetikerin erlebt deutlich mit, gesprochen wohl. „Im Yorckgebiet hat
pause in diesem Frühjahr nicht nur als dass die Bewohner im Yorckgebiet man alles, was man braucht, in der
Geschäftsfrau gelitten, sondern auch, altern. „Doch Ältere wollen auch noch Nähe“, war außerdem ein Grund für
weil ihr die zwischenmenschlichen schön sein. Da ändern sich auch die den Wohnungswechsel.
Kontakte gefehlt haben. Und der Wie- Wünsche mir gegenüber. Die einzel-
derbeginn war durchaus schwierig. ne Behandlung dauert dann eben mal Als zweites Standbein hat Ange-
Manche Leute haben trotz Masken- etwas länger. Ich nehme mir auf jeden la Kreißig schon vor längerer Zeit
pflicht, sonstigen Hygienemaßnah- Fall ausreichend Zeit für alle“, erklärt den Vertrieb für Kosmetik- und Kör-
men und langjähriger Bekanntschaft die erfahrene Kosmetikerin. Außer- perpflegeprodukte einer deutschen
einfach Angst. Dabei sind die Corona- dem hat sie sich auf die Spezifik die- Marke aufgebaut, die hauptsächlich
Schutzauflagen für sogenannte kör- ser Klientel eingestellt, indem sie auf über selbstständige Berater vertrie-
pernahe Dienstleistungen streng. Teil- Wunsch zur Fußpflege auch nach ben wird. Da läuft viel übers Internet
weise hat Angela Kreißig ihre Kunden Hause kommt, wenn es die langjähri- mit Kundschaft auch außerhalb von
angerufen und ihnen Mut gemacht. gen Kunden nicht mehr in ihr Geschäft Chemnitz.
Der Empfangs- und Wartebereich wirkt behaglich.
19
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Das frühere Kinderzimmer ist jetzt Büro, Trainingsraum und Organisationszentrum des Sport-
funktionärs Frank Bihra.
Das Mitgliederportrait
Er sorgt mit Leidenschaft dafür, dass es rund läuft.
Frank Bihra, Initiator des Fichtelberg-Marathons, trat auch zur
CAWG-Vertreterwahl an.
Wenn Frank Bihra in seiner 3-Raum- Radfahren. Daraus wurde eine Lei- Sachsenbaude innerhalb des gesetz-
Wohnung aus dem Fenster sieht, kann denschaft, von der nicht nur die Fami- ten Zeitlimits durchsteht, hat schon
er weit über die Stadt hinaus schau- lie angesteckt wurde, sondern von gewonnen. Ohne Training geht das
en: die Ausläufer des Erzgebirges auf der seit Längerem viele Menschen natürlich nicht. Frank Bihra strampelt
der einen, die Höhen des Zeisigwal- profitieren. In die regionale Sportge- sich selbst dafür jährlich ab, fährt aber
des und das abfallende Chemnitztal schichte eingehen dürfte Frank Bihra am Renntag in einem Begleitfahrzeug
auf der anderen Seite. Noch lieber als als Initiator des Fichtelberg-Radma- mit.
der Blick aus der fünften Etage seines rathons, der 2012 zum ersten Mal
Wohnhauses auf der Geibelhöhe ist stattfand. Damals starteten 230 Fah- Neben dem Mountainbikerennen
dem 69-Jährigen allerdings, die Regi- rerinnen und Fahrer, bei den beiden „Heavy24“ und dem Adelsberger Bike
on im wahrsten Sinne des Wortes zu vorerst letzten Veranstaltungen 2018 Marathon ist die Tour auf den Fichtel-
„erfahren“, auf zwei Rädern und mit und 2019 war das zugelassene Limit berg zu einer festen Größe im Chem-
Muskelkraft. von 1.000 erreicht. Es handelt sich nitzer Amateur-Radsportkalender
nicht um einen Wettkampf mit Zeit- geworden. Die Teilnehmer kommen
Schon immer sportlich aktiv, ent- nahme. Wer die 88 Kilometer – 2019 mittlerweile aus ganz Deutschland,
deckte der diplomierte Betriebswirt wegen Umleitungen sogar 98 - mit teilweise sogar aus dem Ausland. „Wir
vor etwa 30 Jahren seine Liebe zum insgesamt 1.800 Höhenmetern bis zur starten immer auf dem Wall in Chem-
20
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020nitz. Es ist echt beeindruckend, die ten Radstreifen auf stark befahrenen Spielplatz. So blieb es nicht aus, dass
vielen Menschen in der Stadt zu erle- Straßen hält er nichts. Sinnvoll seien er dieses Jahr für die Vertreterwahl
ben, hunderte Teilnehmer, Helfer und nur sicher ausgebaute separate Rad- kandidiert hat. Wenn sich die Bihras
Zuschauer“, erinnert sich der langjäh- wege. Mit Ehefrau Steffi ist er in den auch in ihrer Wohnung sehr wohl füh-
rige Chef-Organisator mit ein wenig vergangenen Jahren auf dem Oder- len, gibt es doch den einen oder ande-
Wehmut. Denn dieses Jahr musste Neiße-Radweg und die Fulda entlang ren Herzdrücker, beispielsweise eine
das immer an einem Juni-Sonntag gefahren. In diesem Frühjahr war eine hellere Beleuchtung auf den Etagen,
stattfindende Ereignis coronabedingt Lahn-Tour geplant, die vielleicht bis die durch Bewegungsmelder gesteu-
ausfallen, obwohl alles bestens vorbe- zum Erscheinen dieser Zeilen nach- ert wird. Das wäre energiesparender
reitet war. „Die Trikots und Medaillen geholt werden konnte. Auch Bihras und man müsste nicht manchmal in
hatten wir schon im Dezember 2019 Söhne treten kräftig in die Pedale. der Dunkelheit nach dem Schalter
bestellt. Aber glücklicherweise konn- Der Ältere absolvierte dreimal den suchen, wenn das Hauslicht beim
ten wir vieles übers Internet verkaufen Fichtelberg-Marathon, der Jüngere ist Verlassen des Fahrstuhls schon aus
und so die Kosten etwas kompensie- auf dem Mountainbike aktiv. sei, meint Steffi Bihra. Sie fände es
ren.“ Die Sponsoren, darunter meh- auch gut, wenn das weithin sichtba-
rere Chemnitzer Rad-Fachhändler, Wenn Frank Bihra mal nicht Rad fährt, re Gebäude einen farbigen Außenan-
halten auch weiter zur Stange, freut kümmert er sich ums Grundstück in strich erhielte. „Dann kann man sagen
sich Bihra. Denn nächstes Jahr soll Euba und um Belange in seinem und zeigen: Dort ist unser Zuhause!“
die Traditionsveranstaltung auf jeden Wohnumfeld. Für die CAWG-Mitglie- Ihr Mann hat sich vorgenommen, bei
Fall wieder stattfinden. der im Haus ist er der Ansprechpart- seiner bislang abgelehnten Idee der
ner, wenn’s mal bei Reparaturen oder Regenwassernutzung für Gehölze
Die Idee kam Bihra, der beruflich u. a. der Ordnung klemmt und er organisiert nicht locker zu lassen. „Eine Zisterne
als Leiter eines Gesundheitszentrums den Frühjahrs- und Herbstputz. Dank zum Wassersammeln vom Vordach
tätig war, nach einer Bike-Veranstal- gutem „Draht“ zur Genossenschaft müsste doch möglich sein“, sagt der
tung mit 6.000 Leuten am Stilfser stehen jetzt eine neue Bank vorm Haus auch als Baumpate in der Geibelstra-
Joch. Das Erzgebirge gedanklich vor sowie eine Maltafel und ein Zaun am ße engagierte Genossenschaftler.
Augen, wollte er so etwas auch in der
Heimat auf die Beine stellen. In Stadt-
sportbund-Präsident Heiko Schinkitz
fand er einen Verbündeten, der ihm
auch gleich die Organisation auf-
trug. Später wurde zur Vereinfachung
mancher Entscheidungswege und
Geldbeschaffung eine eigene GmbH
gegründet, deren Leitung Frank Bih-
ra im vergangenen Jahr in die Hände
seines Mitstreiters Silvio Bonk legte.
Trotzdem ist er als Präsidiumsmit-
glied des Stadtsportbundes weiter
eng mit dem Sport verbunden und
mit dem Radfahren zum Fithalten und
zur Erkundung schöner Landschaften
sowieso. Leider seien die Bedingun-
gen gerade in Chemnitz noch stark
verbesserungsbedürftig. „Die einzige
richtig gute Strecke ist der Chem-
nitztalradweg. Hier kann ich auch mit
meinem neunjährigen Enkel gefahr-
los radeln“, sagt Bihra. Von markier-
In die regionale
Sportgeschichte eingehen
dürfte Frank Bihra als
Initiator des Fichtelberg
Radmarathons.
Steffi und Frank Bihra auf ihrem schönen Balkon mit Fernblick
21
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020In Chemnitz zuhause: Eisenbahn und
Maschinenbau
Gleich zwei Schauplätze der Landesausstellung „BOOM.
500 Jahre Industriekultur in Sachsen“ laden zum Besuch ein
Kennen Sie die Taigatrommel oder
Ceausescus Rache oder gar die
dicke Babelsbergerin? Das sind kei-
ne Musikinstrumente, Schnapsmar-
ken oder historische Figuren, sondern
die Spitznamen von Lokomotiven
im Sächsischen Eisenbahnmuseum
(SEM). Rund 50 eigene bzw. zur Pfle-
ge untergestellte Dampf-, Diesel- und
Elektro-Zugfahrzeuge zählt die Ein-
richtung, dazu jede Menge Waggons,
eine Feldbahnanlage, eine Bibliothek
mit Eisenbahnliteratur, eine Modell-
bahn und vieles mehr. Das Beeindru-
ckendste ist das Areal des ehemaligen
Bahnbetriebswerkes Chemnitz-Hil-
bersdorf selbst, mit zwei sogenann- Eisenbahn.Boom: Der einst berühmte Karlex (links) diente zuletzt als Restaurant
im Chemnitzer Gewerbepark "Solaris".
ten Rundhäusern, Drehscheiben,
Bekohlungsanlage, Wasserkran, Wei-
chen und der gesamten Technik aus desausstellung „BOOM. 500 Jahre zuwege gebracht, was vor vielleicht
Reichsbahn-Zeiten. Industriekultur in Sachsen“ realisier- fünf Jahren noch unmöglich schien:
ten Schauplatz Eisenbahn. Dieser Der Trägerverein des SEM und der
„Wenn aus irgendwelchen Gründen Schauplatz umfasst neben dem SEM Verein Eisenbahnfreunde „Richard
die Bahn wieder zum Dampfbetrieb die europaweit einzigartige Seilab- Hartmann“, der das Technikmuseum
übergehen müsste, könnten die Stahl- laufanlage des ehemaligen Rangier- Seilablaufanlage aufgebaut hat, arbei-
rösser hier ohne große Probleme wie- bahnhofs Hilbersdorf mit dem mar- ten (wieder) zusammen. Der herausra-
der einsatzfähig gewartet werden“, kanten Reiterstellwerk und das riesige gende Ort sächsischer Industriekultur
sagt Maximilian Claudius Noack. Außengelände bis zum renovierten soll für heutige und künftige Genera-
Er ist Kurator für den in Hilbersdorf Güterschuppen an der Frankenber- tionen erhalten und weiter ausgebaut
anlässlich der 4. Sächsischen Lan- ger Straße. Die Landesausstellung hat werden. Doch die Zukunft ist ungewiss,
denn „Boom“ und damit die haupt-
amtliche fachliche Betreuung endet
am 31. Dezember. „Wir haben inzwi-
schen eine Dimension erreicht, bei der
das Ehrenamt an Grenzen stößt. Wir
brauchen etwa eine Handvoll Fest-
angestellte, um die 26 Hektar große
Gesamtanlage für Publikum museal
zu betreiben“, sagt Wolfgang Vogel
von den Eisenbahnfreunden „Richard
Hartmann“. Wie Thomas Schmidt,
sächsischer Minister für Regionalent-
wicklung, bei einem Besuch im August
versicherte, soll die Bereitstellung von
Landesmitteln im Rahmen der Haus-
haltdiskussion 2021/22 geprüft wer-
den. Denn, so der Minister, gerade
auch technische Denkmale seien ein
Im Kapitel "Garn und Globalisierung" der Boom-Zentralausstellung in Zwickau ist der "Blick aufs Chem- Identifikationsmerkmal für unser Land
nitztal" von Edvard Munch aus dem Jahr 1905 zu sehen. Das Gemälde hängt sonst als Leihgabe der Herbert
und ein Standortfaktor.
Eugen Esche-Stiftung im Kunsthaus Zürich. © Sächsische Landesausstellung
22
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020MOBIL bleiben
in den eigenen vier Wänden
1. Altersgerechte
Umbaumöglichkeiten
2. Wohnhilfen für die
eigenen vier Wände
3. Treppenlift im
Hauseingangsbereich m Jahr 2010 :
EXKLUSIV seit deitglieder!
4. Abstellboxen
Nur für CAWG
-M
5. Betreutes Wohnen daheim
„MOBIL bleiben“ – Sie haben Interesse ?
E-Mail: neuewohnung@cawg.de
Telefon: 0371 4502-160
Chemnitzer Allgemeine Wohnungsbaugenossenschaft eG
Chemnitz kann sich glücklich schät- erschwert zwar nun die überregio- onen den Blick in die Zukunft. Außer-
zen, mit „Maschinen.Boom“ im Indust- nal erhoffte Wirksamkeit, aber für die dem gibt es bis Jahresende zahlreiche
riemuseum einen weiteren Schauplatz Chemnitzer sind beide Schauplätze Sonderführungen, Vorträge und eine
der Landesausstellung präsentieren eine tolle Gelegenheit, besondere Ein- musikalische Reihe „Vom Klang der
zu können. Eine kleine Entschädigung blicke in Sachsens Industriegeschich- Maschine“.
vielleicht dafür, dass der Freistaat nicht te zu erhalten und Zusammenhänge
generell den Ausgangsort des sächsi- kennen zu lernen. Die Sonderschau Die Hauptausstellung „BOOM. 500
schen Textil- und Werkzeugmaschi- im Industriemuseum regt speziell Jahre Industriekultur in Sachsen“ wird
nenbaus als Keimzelle der Industrie dazu an, über das Verhältnis Mensch- im Audi-Bau in Zwickau gezeigt. Wei-
zum Austragungsort der Ausstellung Maschine nachzudenken und wagt tere Schauplätze sind das August-
gewählt hat. Die Corona-Pandemie mit verschiedenen Experimentierstati- Horch-Museum Zwickau zum Thema
Mobilität, die Tuchfabrik Gebr. Pfau
in Crimmitschau zum Thema Textil,
das Bergbaumuseum Oelsnitz/E. mit
„Kohle.Boom“ und das Forschungs-
und Lehrbergwerk Freiberg zum Erz-
bergbau.
Weitere Informationen:
www.schauplatz-eisenbahn.de
www.saechsisches-industriemuseum.de
Seit Eröffnung der Sächsischen Landesaus- www.boom-sachsen.de
Maschinen verändern die Lebens- und Arbeits-
stellung 2020 präsentiert sich das weitläufige
welt des Menschen. In der Sonderausstellug
Gelände mit teils einzigartigen Sachzeugen
im Industriemuseum Chemnitz werden die
der Eisenbahngeschichte als „Schauplatz
Besucher von einer großen Lichtskulptur zu
diesemThema begrüßt. Foto: IMC, H.Zschocke
Eisenbahn“. An ausgewählten Terminen finden 23
Führerstandsmitfahrten auf der Dampflok statt. „DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Visiualsierung Südverbund – © Ingenierbüro Vössing
Südverbund: Geänderte Planunterlagen
lagen erneut aus
Landesdirektion arbeitet an Baugenehmigung für ersten
Abschnitt – Vollständige Entlastungswirkung nicht in Sicht
Bei der unendlichen Geschichte Zeitraum 14. Juli bis 13. August ver- tung A 4 (Anschlussstelle Chemnitz-
vom Südverbund zeichnet sich Licht schoben werden. Wie viele Einwen- Ost) weitergeht, steht ebenfalls noch
am Ende des Tunnels ab. Im April dungen daraufhin gemacht wurden nicht fest. Im Sommer lagen die von
dieses Jahres haben die planungs- und welche Schwerpunkte diese der Deges eingereichten Unterlagen
begleitenden Baugrunderkundun- betrafen, konnte die Landesdirektion zur Linienbestimmung zur Genehmi-
gen für den Abschnitt zwischen der Sachsen bis zum DER HAUSGEIST- gung beim Bundesverkehrsministeri-
S 236 (Augustusburger Straße) und der Redaktionsschluss noch nicht sagen. um, wie der Sprecher sagte.
B 169 (Frankenberger Straße süd- Fest standen jedoch die öffentlichen
lich von Ebersdorf) begonnen. Dabei Erörterungstermine zu den Einwen- Mit dem Neubau der B 107 im Osten
finden unter Beachtung strenger dungen, Äußerungen und Stellung- von Chemnitz soll eine leistungsfähi-
Umweltauflagen Bohrungsarbeiten nahmen: jeweils themenbezogen ge Straßentangente als Fortführung
entlang der künftigen Trasse statt, um vom 29. September bis 2. Oktober des bereits vierstreifig vorhandenen
die Beschaffenheit des Baugrunds zu im Veranstaltungszentrum Kraftver- Südrings entstehen. Das Gesamt-
untersuchen. Aber die erhoffte Her- kehr in Chemnitz. bauvorhaben ist Bestandteil des Bun-
stellung des Baurechts für diesen desverkehrswegeplanes 2030 (vor-
Abschnitt verzögert sich weiter. Die „Danach rechnen wir Mitte 2021 dringlicher Bedarf). Die neue Strecke
bereits im Jahr 2018 öffentlich aus- mit dem Planfeststellungsbeschluss soll den Verkehr der auf das Stadt-
gelegten Planunterlagen mussten in durch die Landesdirektion“, sagte ein zentrum zulaufenden Bundesstraßen
einigen Abschnitten – u. a. bezüglich Sprecher der Deutsche Einheit Fern- B 169 und B 173 aufnehmen und
der Anbindung der neuen Trasse an straßenplanungs- und –bau GmbH verteilen. So können die innerstädti-
die B 169, des Entfalls einer Dicht- (Deges) auf DER HAUSGEIST-Anfra- schen Straßen vom Durchgangsver-
wand zum Naturschutzgebiet „Eib- ge. Ob dann aber zügig mit den Aus- kehr, insbesondere dem Fernverkehr,
see“ und eventuell neuer Verkehrs- schreibungen und dem Bau begon- entlastet werden. Für die Stadtteile
prognosen - nachgebessert bzw. nen werden könne, hänge davon ab, Adelsberg, Yorckgebiet, Gablenz,
ergänzt werden. ob der Beschluss nochmals beklagt Sonnenberg und Hilbersdorf dürfte
werde. Insofern wagt nach vielen damit auch ein Großteil des Verkehrs
Aufgrund der coronabedingten Kon- nicht eingehaltenen Prognosen in der auf Schleichwegen entfallen.
taktbeschränkungen musste die im Vergangenheit niemand mehr eine
Frühjahr geplante Auslegung der klare Aussage zum Bau-Zeitpunkt.
geänderten Planunterlagen auf den Ob und wie es ab der B 169 in Rich-
24
„DER HAUSGEIST“ · Nr. 32 · Herbst 2020Sie können auch lesen
