New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...

 
WEITER LESEN
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
w w w . n e w g rac e la n d . o r g

            New Graceland
   2/2018

            Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde

Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassen- zum Therapiehund
Der siebte Sinn oder das Bauchgefühl | Lionel der Klinikhund
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Verein zur Abschaffung der Tierversuche
     Präsident: Dr. med. Dr. phil. II Christopher Anderegg
     Gegründet 1979 unter dem Namen CIVIS-Schweiz
                                                             Ostbühlstr. 32, 8038 Zürich
                                                             www.animalexperiments.ch
                                                                                           ch.anderegg@sunrise.ch
                                                                                           Postkonto 80-18876-5
                                                                                                                    Liebe Mitglieder, Gönner und Sponsoren
                                                                                                                          Chers membres, bienfaiteurs et sponsors
                                                     Irrweg Tierversuch:                                            «Tiere sind keine Sachen!» So steht es im Schweizerischen Zivil-
                                                                                                                    gesetzbuch (Art. 641a Abs. 1). Und trotzdem werden heute kleine
                                                                                                                                                                                         „Les animaux ne sont pas des objets!“. C‘est ce que nous affirme le
                                                                                                                                                                                         code civil fédéral (art. 641A par. 1). Et pourtant, on jette les pous-
                                                                                                                    Kücken kistenweise in die Aufzuchtstation geschüttet – wie Sa-       sins par caisses dans la station d‘élevage, - donc comme des objets!
                                                                                                                    chen eben! Warum? Weil die Menschheit so gerne Poulet isst.          Pourquoi? Parce que les humains aiment manger du poulet.

                                      Xenotransplantation
                                                                                                                                                                                         „5 centimes pour un sac de plastique jetable“. C‘est ce que nous de-
                                                                                                                    «5 Rappen für den Einweg-Plastiksack.» Das verlangen bei uns         mandent les distributeurs à grande espace. Et pourtant, des millions
                                                                                                                    die Grossverteiler. Und trotzdem landen Millionen von Tonnen         de tonnes de plastiques arrivent au bout sur les pâturages, dans les
                                                                                                                    Plastik weltweit auf Wiesen, in Flüsse, Seen, im Meer, sterben       fleuves et les lacs, dans la mer, et ils provoquent la mort de plusieurs
                                                                                                                    zehntausende von Tieren – auch Hunde! Warum? Weil die                dizaines de milliers d‘animaux, dont aussi des chiens!. Et pourquoi?
                                                                                                                    Menschheit so gerne sauber einkauft.                                 Parce que les humains aiment acheter leurs produits emballés, pro-
                                                                                                                    In Sonntagsreden verschreibt sich dieselbe Menschheit zwar           tégés des saletés.
                                                                                                                    dem Tierschutz. Aber die Mehrheit geht gedankenlos mit unse-
                                       Stehen gentechnisch veränderte Schweineorgane                                ren Mitgeschöpfen um. Dass der Schutz von Tieren einfach und         Dans leurs laïus, cette humanité s‘ordonne la protection des ani-
                                        schwerkranken Menschen bald zur Verfügung?                                  gratis wäre, behauptet niemand. Dass Tierschutz oftmals in eine      maux. Mais la majorité ne s‘occupent pas des créatures qui partagent
                                                                                                                    Sisyphusarbeit ausartet, erleben wir von New Graceland jeden         la terre avec nous. Personne ne prétend que la protection des ani-
                                                                                                                    Tag. Dann etwa, wenn wir Hunde nicht nur einfach weitergeben,        maux soit facile et gratuite. Chaque jour, nous de New Graceland,
                                                                                                                    sondern vor der Vermittlung medizinisch aufwändig versorgen.         nous faisons l‘expérience que ce travail se tourne souvent en travail
                                                                                                                    So wie Roy, dessen Geschichte Sie auf Seite 28 lesen können.         de Sysiphos. Cela par exemple quand nous fournissons à un chien
                                                                                                                    Oder dann, wenn in unserer Auffangstation Sanierungsarbeiten         un traitement médical exigeant avant qu‘il soit placé. C‘est le cas de
Weltweit werden in verschiedenen Forschungs­                  können. Andererseits enthalten Schweineorgane         nötig werden, weil Tiere leben, agieren und dabei vielleicht etwas   Roy. Vous pouvez lire son histoire à la page 28. Ou alors quand not-
labors menschliche Gene in Schweine übertragen,               eine Vielzahl von fremden, artspezifischen Stoffen,   beschädigt wird – etwa die Auslaufwiesen.                            re refuge nécessite des travaux de réparation – les animaux vivent et
damit bei einer Verpflanzung ihrer Organe das                 die eine langfristige und relativ abstossungsfreie                                                                         agissent et c‘est inévitable qu‘ils abîment - par exemple leur espace
menschliche Immunsystem sie nicht als fremd                   Verträglichkeit und Überlebensfähigkeit beim          Zum Glück gibt es sehr viele Menschen, die sich mit ihrer ge-        en courrant et en jouant.
erkennt und abstösst. Wenn gentechnisch ver­                  Menschen verunmöglichen.                              meinnützigen Mitarbeit oder mit ihrer Spende in Organisatio-         Heureusement il y a beaucoup de personnes qui interviennent en
änderte Schweineherzen auf Paviane verpflanzt                                                                       nen und Vereinen für das Wohl der Tiere einsetzen. Zum Glück         faveur des animaux par leur collaboration dans des organisations
werden, sollen die Organe bis zu drei Jahren in den           ZAHLREICHE KRANKHEITSERREGER                          gibt es auch immer wieder Einzelne, denen das Schicksal eines        et des associations de la protection des animaux ou par leurs dons
Affen überleben können. Könnte man aufgrund                   Hinzu kommt, dass Schweineorgane eine Vielzahl        Hundes nicht egal ist. Ihnen allen verdanken unsere Hunde ihr        .Et heureusement, il y a toujours des particuliers qui se préocupent
dieser Tierversuche bald Schweineorgane auf                   von Krankheitserregern in sich tragen (z.B. Viren,    Lebensglück. Ihnen allen danke ich von Herzen.                       du sort d‘un chien. C‘est grâce à eux que nos chiens trouvent une vie
schwerkranke Menschen verpflanzen und ihnen                   Bakterien, Parasiten, Pilze oder Prionen). Solche                                                                          heureuse. Je remercie tous ces gents de tout mon coeur.
so das Leben retten?                                          Krankheitserreger können zur Gefahr werden,           In dieser Ausgabe lesen Sie die ausserordentliche Tierschutz-Ge-
                                                              wenn die Speziesbarriere zwischen Mensch und          schichte von Lionel. Dr. Felix Bertram hat sich nicht gescheut       Dans cette édition nous vous faisons connaître l‘histoire extraordi-
UNZUVERLÄSSIGE AFFENVERSUCHE                                  Tier überschritten und das Immunsystem des            und gibt ihm – neben seinen zwölf anderen Hunden – ein neues,        naire de Lionel. Le Docteur Felix Bertram n‘a pas hésité à lui offrir
Für den Menschen sind diese Tierversuche weder                Organempfängers durch immununterdrückende             sicheres Zuhause. Dr. Felix Bertram tut aber nicht nur Gutes.        un nouveau foyer sûr, à côté de ses autres douze chiens. Le Docteur
zuverlässig noch aussagekräftig, denn – selbst wenn           Medikamente geschwächt wird – wie z.B. bei der        Er spricht auch darüber; etwa in seiner Kolumne in der Aargau-       Bertram ne fait que le bien. Il en parle aussi; par exemple dans sa
die Xenotransplantationsforscher es nicht wahr­               Verpflanzung eines Schweineorgans in einen            er Zeitung, wo er sich Gedanken über eben diesen Tierschutz          chronique dans la Aargauer Zeitung, dans laquelle il réfléchit à la
haben wollen – Paviane sind keine Menschen. Erst              Menschen.                                             macht – bei uns auf Seite 8.                                         protection des animaux – dans notre édition à la page 8.
wenn die Forscher – mit unkalkulierbarem Risiko                                                                     Alle diese guten Taten der vielen Menschen – auch unsere Mit-        Il faut que je ressorte spécialement toutes les bonnes actions de toutes
und unvorhersehbarem Resultat – die Schweine­                 GEFÄHRLICHE SCHWEINEVIREN                             glieder von New Graceland – will ich besonders herausstreichen.      ces gens – y compris les membres de New Graceland. Mais il en faut
                                                              Die Xenotransplantationsforscher behaupten,           Aber es braucht mehr! Denn der Schutz des Tieres ist letztlich       plus ! Car la protection des animaux comprend en fin de compte
herzen in Menschen verpflanzen, können sie die
                                                              man könne diese Gefahr beheben, indem man             auch ein Schutz der Menschen. Egal, wie gross oder wie vertraut      aussi la protection des humains. Peu importe qu´ un animal nous
Verträglichkeit und Überlebensfähigkeit der Organe
                                                                                                                    uns dieses Tier auch erscheinen mag – Insekt, Haus- oder Nutz-       paraisse grand ou familier – un insecte, un animal de compagnie ou
beim Menschen abschätzen.                                     z.B. die Schweineviren im Erbgut mittels Gen­
                                                                                                                    tier. Denn wie sagte schon Arthur Schopenhauer: «Jeder dumme         un animal d´élevage. Car, pour le dire avec Arthur Schopenhauer,
                                                              manipulationen entferne und dadurch «keim­
                                                                                                                    Junge kann einen Käfer zertreten. Aber alle Professoren der Welt     «Jaque gamin peut écraser un coléoptère. Mais tous les professeurs
GENMANIPULIERTE SCHWEINE                                      freie» Schweine züchte. Auch diese Behauptung
                                                                                                                    können keinen herstellen.»                                           d‘université ne peuvent pas en créer un ».
Die Xenotransplantationsforscher behaupten, man               ist unhaltbar. Denn einerseits sollen bis heute nur
könne Schweineorgane gentechnisch so verändern,               einige Prozent aller Schweineviren identifiziert      Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung, Ihre Zuwendung und           Je vous remercie tous pour votre support, votre attention et votre
dass sie vom menschlichen Immunsystem nicht                   worden sein, andererseits kann man Schweinevi­        Ihre Liebe zu allen Geschöpfen und ganz besonders zu unseren         amour pour toutes les créatures et spécialement pour nos chiens et je
als fremd erkannt und abgestossen würden. Diese               ren logischerweise nicht entfernen, die noch nicht    Hunden und wünsche Ihnen alles Gute.                                 vous présente mes meilleurs voeux.
Behauptung ist unhaltbar. Denn einerseits werden              bekannt bzw. identifiziert worden sind. Weil einige
sogar menschliche Organe, die auf Menschen ver­               Schweineviren über längere Zeit im Erbgut ver­        Alles Liebe Ihre                                                     Chaleureusement votre
pflanzt werden, vom menschlichen Immunsystem                  steckt und in einem Ruhezustand bleiben, kann es      Evelyne Bader und das gesamte New Graceland Team                     Evelyne Bader et toute l‘équipe de New Graceland
– trotz immununterdrückender Medikamente –                    Jahrzehnte dauern, bis sie aktiviert werden und
häufig abgestossen. So versagen nach fünf Jahren              schwere Krankheiten bei Menschen hervorrufen.
rund ein Drittel und nach zehn Jahren etwa die                In vieler Hinsicht bietet die Xenotransplantation     Evelyne Bader                                                        Evelyne Bader
Hälfte der verpflanzten menschlichen Organe – vor             keine Perspektive und sollte deshalb mit Rücksicht
allem wegen chronischer Abstossungsreaktionen,                auf künftige Transplantationspatienten aufgegeben
die mittels Medikamenten nicht verhindert werden              werden.
                                                                                                                                                                                                                                          Editorial | 3
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
....wir haben Sie und sind begeistert!
Die revolutionäre lautlose Ultraschallzahnbürste                                                                                                                      In dieser Ausgabe
   Sparen Sie Kosten und beugen Sie vor, damit der Zahnstein keine Chance hat.
       Behandeln Sie Ihren Hund regelmässig zu Hause ohne Stress selber.
                                                                                                                                                                      New Graceland inside
                Bestellung per Mail: info@hundestudio-sibille.ch                                                                                                             Sommer & Herbsttreffen sowie Aktion                                                                6
oder direkt beim Hersteller mit Einkaufsrabatt: https://sturatto.emmi-ultrasonic.de/           Seite 18
                                                                                                                                                                             Lionel der Klinikhund                                                                             8
                       Geräuschlose Zahnstein-Entfernung         © Sibille Turatto – vorher
                                                                                                                                                                             Beobachtung und Bauchgefühl                                                                      10
                       mit Ultraschall ohne Narkose-Risiko

                                                                                                                                                                      Sofa gesucht                                                                                            12

                                                                 © Sibille Turatto – nachher
                                                                                                                                                                      Sofa gefunden                                                                                          16
                                                                                                                                                                             Das perfekte Mädchen                                                                            18
                                                                                                                                                                             Vom Strassen- zum Therapiehund                                                                   22
                                                                                               Seite 26                                                                      Ein Licht geht auf                                                                              24
                                                                                                                                                                             Trufa kommt nach Hause                                                                          26
              mehr als 4 Jahre Praxis-Erfahrung mit der Emmi-Pet                                                                                                             Wie Roy gerettet wurde                                                                          28
                                                                                                                                                                             Geduld bringt Streicheleinheiten                                                                31
                                                                                                                                                                             Aus 1 wurde 3                                                                                   32
                                                                                                                                                                             In stillem Gedanken - Anne Finch                                                                33
                                                                                                                                                                             Newsletter                                                                                      35
                                                                                               Seite 32
                                                                                                                                                                      Alltag mit Hund
                                                                                                                                                                             Glückliche Hunde                                                                                36

                                                                                                                                                                      Über den Regenbogen                                                                                   38
                                                                                                   Impressum
                                                                                                   Herausgeber: New Graceland, Evelyne Bader, Tobelacherweg 14, 5622 Waltenschwil AG, mail@newgraceland.org, www.newgraceland.org | Anliegen: Jedes Jahr werden in Irland
                                                                                                   ca. 50‘000 Greyhounds für die Rennbahn-Industrie in Irland, Spanien und Italien gezüchtet, wo sie im wahrsten Sinne des Wortes um ihr Leben laufen. Sie leben nur so lange wie
                                                                                                   sie Profit bringen und werden danach auf die billigst mögliche Art entsorgt. Ein ähnliches Schicksal teilen tausende von spanischen Galgos, die zur Jagd gezüchtet und bereits nach
                                                                                                   wenigen Jagdsaissons «ausrangiert» werden. Deshalb versucht New Graceland, möglichst viele der ehemaligen Rennhunde und Jagdgalgos zu retten und sie an private Haushalte zu
                                                                                                   vermitteln, um den geschundenen Hunden den wohlverdienten Lebensabend zu bieten. | Erscheinungsweise: halbjährlich | Redaktion: Evelyne Bader & Team | Redaktionsschluss
                                                                                                   nächste Ausgabe: 31. März 2019 | Bankverbindung: Raiffeisenbank Surental-Wiggertal, 6247 Schötz, Konto-Nr. 37043.83, Postcheck-Nr. 60-2357-4, Clearing-Nr. 81214, IBAN
                                                                                                   CH50 8121 4000 0037 0438 3 | Bankverbindung Deutschland: Volksbank Dreiländereck eG, Turmringer Str. 237, D-79539 Lörrach, IBAN: DE22 6839 0000 0001 3083 19,
                                                Persönliche Beratung                               BIC: VOLODE66, Konto-Nr.: 1.308.319 | Design & Satz: Lily Metzker (www.Lilymetzker.com) | Übersetzungen: Yvonne Jucker | Druck: Unitedprint, www.unitedprint.com |
                                                                                                   Patronat: MEIKO Heimtierbedarf AG, Anglikerstrasse 89, 5612 Villmergen | New Graceland bedankt sich herzlich bei unseren Autoren für Ihr Engagement und unseren An-
                                                 in allen Bereichen                                zeigenkunden für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen | Alle Rechte vorbehalten, allerdings freut sich New Graceland über die Vervielfältigung oder Verbreitung, Voraussetzung
                                                                                                   ist ein eindeutiger Quellnachweis und eine vorherige Absprache. Beiträge mit Verfassernamen geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. New Graceland übernimmt
                                                                                                   daher keinerlei Gewähr und Haftung für die bereitgestellten Informationen, die Aktualität der Inhalte, die Vollständigkeit, Korrektheit und Richtigkeit der Bezugsquellen sowie für
                                               062-293 44 49                                       die Eignung für Zwecke des Nutzers.

                                               079-533 73 78

                                                                                                                                                                                                                         New Graceland inside | 5
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Sommer- und Herbstfest sowie Aktion Paradeplatz
Graceländer feiern Feste wie sie fallen. Sowohl das Sommer- als auch das
Herbst-Hundefest waren ein Knaller.

    Schön war das Sommertreffen im
Juni im angenehm kühlen Wald bei
Oberlunkhofen. Fast 60 treue Grace-
länderinnen und Graceländer haben
sich zum gemütlichen Plausch in und
um das Schützenhaus zusammenge-
funden.

    Unser Herbsttreffen im September
war ein voller Erfolg. Über 100 Zwei-
und sehr viele Vierbeiner – gross und
klein – haben wiederum den Weg
Schützenhaus Mattenried nach Ober-
lunkhofen gefunden.

    Einmal mehr ein Erfolg war die
Aktion auf dem Paradeplatz in Zürich.
Zum einen stösst das Schicksal der
misshandelten Windhunde in Spani-
en auf grosses und mitfühlendes Echo.
Auch haben sich viele New-Grace-
land-Mitglieder selber engagiert, sind
mit ihren Tieren nach Zürich gekom-
men und haben so das Interesse und
die Spendenfreudigkeit vieler Passan-
ten geweckt.
                                                                                    Herbstfest 2018

                                                                  Sommerfest 2018 in Oberlunnkhofen           Aktion am Paradeplatz 2018

6 | New Graceland inside                                                                              New Graceland inside | 7
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Lionel der Klinikhund
Dr. med. Felix J. Bertram – Tierschutz in der Praxis gelebt

    Die 13 ist wohl meine Glücks-         einfach mal Hunde rettet und sich da-       lisiert werden. Auch die gesetzliche              Klinik-Team über das neue Mitglied                                                                                                 mit Hunden und Bewohnern, in den
zahl. An einem 13. wurde ich geboren      bei gut fühlt und feiern lässt - Struktur   Pflicht Haustiere zu chippen verbun-              Lionel, ein bildschöner Galgo, der                                                                                                 USA gibt sogar Gefängnisse die ihren
und am 13. des letzten Monats hat         und langfristige Planung waren aller-       den mit dem Verbot des Aussetzens                 von einer spanischen Tötungsstation                                                                                                Insassen die Betreuung eines Hundes
unser Spital in Lenzburg seine erste      dings Fremdworte. Leidtragende sind         von Tieren würde eine Menge bringen,              über Waltenschwil auf seinem Hun-                                                                                                  anvertrauen - auch hier mit überdurch-
von drei Etagen eröffnet. Und wie das     dann letztlich die Tiere, die am Ende       auch wenn dies aktuell in vielen Län-             debettchen im Spital Lenzburg gelan-                                                                                               schnittlich hohen Resozialisierungsra-
an Glückstagen so ist, nahm ich an        wieder auf der Strasse oder in Tötungs-     dern noch Wunschträume sind. So-                  det ist. Apropos Spital und Hunde...                                                                                               ten bei den Gefangenen.
besagtem Datum einen Tierschutz-          stationen landen.                           lange sich Hunde und Katzen unkon-                eine abwegige Idee ? Keinesfalls! In                                                                                                   Es gibt sogar Experimente die zei-
hund namens Lionel auf, der nun                                                       trolliert vermehren, wird es weiterhin            Australien und Israel erlauben einige                                                                                              gen, dass Hunde Krebs in einem sehr
unser offizieller Spitalhund sein wird                                                schlimmes Tierleid und Tötungsstati-              Spitäler auf gewissen hygienisch unbe-                                                                                             frühen Stadium erschnüffeln können.
und zukünftig von der Büro-Etage                                                      onen geben.                                       denklichen Stationen Hunde bei ihren                                                                                               Wer weiss ? Vielleicht werden ja Hun-
seinen Charme verbreitet.                                                                                                               Herrchen & Frauchen stundenweise                                                                                                   de irgendwann einen Platz im medi-
                                                                                          Die Rettung und die Aufnahme                  zu verweilen, mit erstaunlich positiven                                                                                            zinischen Alltag finden. Und so lange
    Aber der Reihe nach....                                                           eines Hundes aus dem Tierschutz ist               Effekten auf Psyche und Heilverlauf.                                                                                               finden sie zumindest einen Platz in
                                                                                      dennoch notwendig und zugleich etwas              Im Fricktal arbeitet ein Altersheim                                                                                                meinem Herzen!
     Vor etwa acht Wochen erhielt ich                                                 Wunderschönes und Wertvolles. Diese
einen lieben Brief von Evelyne Bader                                                  Tiere geben soviel Wärme, Dankbar-
und Niels Hansen, welche die Hunde                                                    keit und Lebensfreude zurück, sodass
Auffangstation «New Graceland» in                                                     sich alle Mühen und Investitionen um
Waltenschwil bei Wohlen betreiben.                                                    ein Vielfaches auszahlen.
Sie bedankten sich für mein Engage-
ment im Tierschutz und hatten ein                                                          Auch wenn einem Tierschutz
paar Vorschläge wie man kooperieren                                                   teilweise wie eine Sisyphusarbeit
könne. Da ich viele Anfragen die-                                                     vorkommt so gibt es doch sehr viele
ser Art erhalte und ob meiner hohen                                                   hoffnungsvoller Projekte und viele en-
Ansprüche in Sachen Tierschutz sehr                                                   gagierte Menschen. Es bleibt zu wün-
skeptisch bin, schlug ich zunächst ei-                                                schen das irgendwann die Menschheit
nen Besuch vor Ort vor. Tierschutz ist                                                begreift das auch Tiere Gefühle und
ja schön und gut, aber er muss ernst                                                  Emotionen empfinden und es bleibt
genommen und gut organisiert sein.                                                    zu wünschen das irgendwann ein Um-
Einige Tierschutz-Vereine vermitteln
wahllos und unkontrolliert die falschen
                                               Tierschutz muss in meinen Augen
                                          genauso seriös und ernsthaft betrieben
                                                                                      denken im Umgang mit dem Tier
                                                                                      stattfindet. Ich werde auch weiterhin
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Zuhause,
Hunde zu ungeeigneten Besitzern, wo
die Fellnasen letzten Endes wieder in
irgendeinem Tierheim landen. Einmal
                                          werden wie jedes andere Unternehmen
                                          auch. Zunächst einmal sollten die Ur-
                                          sachen für das Tierleid, was man im
                                                                                      gute Tierschutzorganisationen mit
                                                                                      Sach- und Geldspenden unterstützen,
                                                                                      denn Tierwohl bedeutet mir viel und
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wo andere
finanzierte ich einer Tierschutzorga-
nisation die Rettung von 75 akut be-
                                          südlichen und östlichen Europa und in
                                          anderen Teilen der Welt zu Hauf an-
                                                                                      kostet halt auch etwas.
                                                                                           Eine lokale Auffangstation wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                           nur testen.
drohten Hunden in Rumänien. Musste        trifft, benannt und begegnet werden.        New Graceland (www.newgraceland.                                                                                                                                                                              DER NEUE VOLVO XC60.

dann aber im weiteren Verlauf feststel-   Zur Lösung des Problems denke ich in        org) bietet für Interessierte den grossen                                                                                                                                                   JETZT ENTDECKEN AUF VOLVOCARS.CH/XC60

len, dass die weitere Versorgung dieser   erster Linie an Kastrationsprogramme        Vorteil, dass man den Hund in Ruhe
armen Geschöpfe gar nicht gesichert       vor Ort, damit sich die abertausenden       kennenlernen kann und schauen ob er
war - was ich dann meinerseits not-       von Strassenhunden- und katzen nicht        zu einem selbst oder der Familie passt.
gedrungen übernommen habe. Offen-         einfach weiter vermehren. Die Bevöl-             Bei einem Besuch vor Ort besteht
sichtlich ging es dieser Organisation     kerung müsste für die Notwendigkeit         die Gefahr, dass man sein Herz ver-                      SWISS PREMIUM
primär darum das eigene Selbstwert-       von Kastrationen und der Bedeutung          liert. So ist es mir jedenfalls ergangen           10 JAHRE/150 000 KM GRATIS-SERVICE
                                                                                                                                         5 JAHRE VOLL-GARANTIE                                                                                                                            INNOVATION MADE BY SWEDEN.
gefühl etwas zu stimulieren indem man     von Tierwohl geschult und sensibi-          und seitdem freut sich unser gesamtes
                                                                                                                                  Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 Kilometer und Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte). Nur bei
                                                                                                                                  teilnehmenden Vertretern. Abgebildetes Modell enthält ggf. Optionen gegen Aufpreis.

                                                                                                                                  HAMMER AUTO CENTER AG                           6021 Emmenbrücke                  6045 Meggen                 info@hac.ch
                                                                                                                                                                                  Rüeggisingerstrasse 61            Luzernerstrasse 44          www.hammerautocenter.ch
8 | New Graceland inside                                                                                                                                                          041-288 88 88                     041-377 37 37
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Beobachtung und Bauchgefühl
                                                                                                                                  Traumferienhaus Casa A-Gadda-Da-Vida
Dank Intuition von Evelyne Bader vor schlimmerem bewahrt.
                                                                                                                                       Hunde willkommen

     An jenem Donnerstag hätte Sur,       Dies ist eine bakterielle Entzündung       zum Tode führen.
ein schöner, schwarzer Galgo, eigent-     des Bindegewebes, die sich ausbreiten           Sur hatte Glück! Er wurde mit
lich in sein neues Zuhause einziehen      und unbehandelt zu schweren Kompli-        einem Antibiotikum behandelt und
sollen. Doch es kam anders.               kationen führen kann. Einer Phlegmo-       seine Pfote musste für mehrere Tage
     Drei Tage vorher hatte eine Tier-    ne liegt meist eine Bagatellverletzung     mehrmals täglich gebadet werden, da-
pflegerin erwähnt, dass Sur hinke.        der Haut zugrunde. Sur hatte sich          mit die Verletzung sich säubern und
Darnach wurde das Hinken aber von         vermutlich beim Herumtollen auf der        schliesslich heilen konnte. Diese Ge-
niemandem mehr bemerkt bis an             Wiese, die in dieser Zeit nass und mo-     schichte zeigt deutlich, wie wichtig es
eben jenem Donnerstag, als Evelyne        rastig war, eine kleine Verletzung der     ist, Tiere gut zu beobachten und bei
Bader selber erneut darauf aufmerk-       Nagelhaut bei einer Kralle zugezogen.      Veränderungen und Symptomen rasch
sam wurde. Auch wenn das Hinken           Durch diese verletzte Stelle waren         und verantwortungsbewusst zu reagie-
nicht massivst ausgeprägt war wusste      Krankheitserreger in die Pfote gelangt     ren. Entzündungszeichen sind Rötung,
Evelyne intuitiv, dass dieser Tag nicht   und hatten dort eine Entzündung ver-       Schwellung, Überwärmung, Schmerz
Sur`s Zügeltag sein würde. Irgendet-      ursacht. Von der entzündeten Stelle        und Funktionseinschränkung. Eine
was, nennen wir es Bauchgefühl oder       aus hatten sich die Erreger bereits aus-   Infektion verursacht auch Fieber.          Wunderschönes Ferienhaus A-GADDA-DA-VIDA (im Garten Edens) zu vermieten in Premantura, Kroatien.
siebter Sinn, sagte ihr, dass hier ein    gebreitet und waren in die Blutbahn        Manchmal kann man eine Verände-            Für erholsame Wander-, Sport- und Familienferien im südlichsten Teil von Istrien, angrenzend an das
Krankheitszeichen vorlag, das ernst       gelangt. Sur hatte eine beginnende         rung ganz deutlich erkennen und be-        Naturschutzparadies Cap Kamenjak.
genommen werden musste. Sie taste-        Blutvergiftung. Hätte Evelyne nicht        nennen. Oft ist ein Krankheitszeichen
te die lahmende Pfote ab, konnte aber     so rasch und entschlossen gehandelt,       aber nicht so klar oder noch nicht voll
von blossem Auge keine Verletzung         hätte diese Erkrankung für den Hund        ausgeprägt. Dann ist es vielleicht, wie    Haustiere sind herzlich willkommen:
                                                                                                                                Das Haus ist umzäunt und grenzt an einen wunderschönen Pinienwald. Es gibt eine separate Hundedusche mit
feststellen. Trotzdem kontaktierte sie    leicht böse Folgen haben können.           in diesem Fall, das Bauchgefühl, das
                                                                                                                                Hundefrottiertüchern & Näpfen. Vom Haus aus erreicht man zu Fuss oder per Fahrrad wunderschöne Strände, an denen Hunde
kurz entschlossen ihren Tierarzt und      Handelt man in einer solchen Situa-        einem sagt, dass etwas nicht stimmt.       überall erlaubt sind.
konnte Sur noch am selben Tag in der      tion nicht sofort, so dass der Arzt ein    Es ist besser, einmal zu viel auf dieses
Praxis vorstellen. Der Tierarzt unter-    wirksames Antibiotikum verabreichen        Gefühl zu hören als einmal zu wenig,
suchte die Pfote und entschied, eine      kann, kann es ganz schnell sehr gefähr-    kann dadurch doch unter Umständen
Röntgenaufnahme zu machen. Dabei          lich werden. Eine Blutvergiftung, in       viel Leid erspart werden, beim Tier
wurde eine Phlegmone diagnostiziert.      der Fachsprache Sepsis genannt, kann       und bei seinem Besitzer!
                                                                                                                                Adresse:                                Weitere Informationen unter:                          Anfragen bei Brigitte Hübner:
                                                                                                                                Runjacica BR.27                         www. ferienhausmiete.de/81080.htm                     044 262 51 80
                                                                                                                                52100 Premantura                        www.atraveo.com/de_de/1148746.                        brigitte@huebner.ch

10 | New Graceland inside
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Sofa gesucht
Wir bieten Ihnen an dieser Stelle einen groben Überblick über unsere Schützlinge. Auf unse-
rer Webseite finden Sie unsere aktuellen Schützlinge, die darauf warten von Ihnen ins Herz
geschlossen und in Ihre Familie aufgenommen zu werden. In dieser Ausgabe finden Sie auf
der Umschlagsrückseite zusätzlich vier unserer Hunde, die dringend eine Familie suchen.
Bitte besuchen Sie: www.newgraceland.org

12 | Sofa gesucht                                                                             Sofa gesucht | 13
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Sofa gesucht                                                                                                                                        Grosser SHOWROOM / LADEN
                                                                                                              arcanciel
                                                                                                                 arcanciel
                                                                                                                 alles gute für den hund
                                                                                                                         alles gute für den hund

                                                                                                                                                        Shiatsu für Tiere - eine sanfte, ganzheitliche,
                                                                                                                                                        manuell-energetische Therapieform. Regt
                                                                                                                                                        die Selbstheilung auf allen Ebenen an und
                                                                                                                                                        stärkt die Lebensenergie.

                    Hausgemachte	
  BARF-­‐Mischungen	
  	
  
                         Hausgemachte	
  BARF-­‐Mischungen	
  	
  
                    	
  
                    Propor8oniertes	
   und	
  vakuumiertes	
  Frischfleisch	
  zu	
  400g	
  
                    und	
  Propor8oniertes	
  
                                  leckere	
  Snacks	
  für	
               und	
   vakuumiertes	
  
                                                                               besondere	
                  Frischfleisch	
  zu	
  400g	
  
                                                                                                  Momente.	
  
                    (Keine	
  und	
             leckere	
  
                                        Innereien	
      und	
  oShne	
  
                                                                    nacks	
     für	
  besondere	
  Momente.	
  
                                                                          Zusätze)	
  
                    	
           (Keine	
  Innereien	
  und	
  ohne	
  Zusätze)	
  

                                                                                                                                                   Yvolon Design
                    Das	
  F	
   leisch	
  stammt	
  von	
  Rindern,	
  die	
  in	
  Herdenhaltung	
  
                    leben.	
     Das	
         Fleisch	
  
                                              Die	
   Rinder	
  stammt	
  
                                                                   fressen	
    von	
   Rindern,	
  die	
  Fin	
  
                                                                                  ausschliesslich	
                Herdenhaltung	
  
                                                                                                             uAer	
       aus	
  der	
  
                                 leben.	
             D ie	
   R inder	
    f ressen	
  
                    Schweiz	
  und	
  erhalten	
  kein	
  AnFbioFka	
  und	
  keine	
     a   usschliesslich	
      FuAer	
      aus	
  der	
  
                                                                                                                            Hormone.	
  
                    Die	
  BARF-­‐Mischung	
  wird	
  von	
  uns	
  tagesfrisch	
  selbst	
   Hormone.	
  
                                 Schweiz	
              u nd	
     e rhalten	
     k  ein	
   A nFbioFka	
    u    nd	
   k eine	
                         handmade by Yvonne Giezendanner
                                 Die	
  BARF-­‐Mischung	
  
                    verarbeitet,	
                      abgepackt,	
  vw           ird	
  von	
  uns	
  
                                                                                 akuumiert	
             tagesfrisch	
  
                                                                                                   und	
   Fefgefroren.	
    selbst	
  
                                 verarbeitet,	
                   a bgepackt,	
        v akuumiert	
       u nd	
   F efgefroren.	
                Hundemäntel, Schlafsäcke, Home & Travel-
                    	
  	
  	
                                                                                                                     bags, Geschirre , Halsbänder und vieles mehr ...
                                 	
  	
  	
  
                    www.arcanciel.ch	
                               	
                                                                                 Tiershiatsu      Diplom-Lehrgang,               Tiershiatsu
                    Mobile:	
    www.arcanciel.ch	
  
                                               079	
  698	
  09	
  09	
   	
                                                                           Kennenlern-Tage;
                                                                                                                                                   Öffnungszeiten Laden: Nur aufKurs ‚Massage
                                                                                                                                                                                  Termin,          für Hunde’,
                                                                                                                                                                                          Montag bis
                    	
           Mobile:	
  079	
  698	
  09	
  09	
                                                                                   Workshop
                                                                                                                                                   Samstag,           ‚Praxisaufbau
                                                                                                                                                            Tel: +41 (0) 78 670 00 36 für Tierberufe’ uvm
                                 	
   (Amtliche	
  FuAermiAelkontrolle,	
  Agroscope)	
  
                    CH	
  23547	
  
                            CH	
  23547	
  (Amtliche	
  FuAermiAelkontrolle,	
  Agroscope)	
                                                         Yvonne
                                                                                                                                                       VerenaGiezendanner
                                                                                                                                                                   Schläfli • Wehntalerstrasse
                                                                                                                                                                              und Lisa Brändli 64 • CH – 8157 Dielsdorf
                    	
  
                                                                                                                                                    Telefon +41 ( 0 ) 44 844 60 50 • yvonne@yvolon.ch • www.yvolon.ch
                            	
                                                                                                                          www.akari-tiershiatsu.ch

                                 Wirth Reinigungsmaschinen seit 1958
                                                        Möchten  Sie Ihren Hund
                                                        besser verstehen?
                                 Profitieren Sie jetzt von unserem Jubiläumsangebot!
                                                                         Boden- und Teppichreinigungsautomat
                                                                                                                                                   Soll Ihr Hund    Boden- und Teppichreinigungsautomat
                                                                         meyWash 300
                                                                         Die Stärken:
                                                                                                                                                   Sie besser verstehen?
                                                                                                                                                                    LW46 Hybrid Dual Core
                                                                                                                                                                    Perfekt in jedem Detail!

                                                                         •   Gesamtleistung 900 W                                                                   •Batteriebetrieben, inkl. Batterien und integriertem
                                                                         •   Hocheffizienter Saug- und Bürstmotor                                                    Ladegerät
                                                                         •   Der leichteste auf der Welt (10,2 kg)
                                                                                                                                                   •   Ich biete Ihnen  9HUKDOWHQVDQDO\VHQpersönliche
                                                                                                                                                                   • Hocheffiziente Motoren für maximale Autonomie Beratungen,
                                                                                                                                                                   • Handlich und leicht, muss nur geführt werden
                                                                         •   Der niedrigste (nur 14 cm)                                                3ULYDWVWXQGHQund       die offiziellen
                                                                                                                                                                     und geht von alleine
                                                                                                                                                                                                  Kurse für den Sachkundenach
                                                                         •   Hartboden- und Teppichreiniger                                            (Praxis und•Theorie)
                                                                                                                                                                     Abnehmbarean.Tanks, sind auf der Steuergabel
                                                                         •   Reinigt und saugt in beide Richtungen                                                   montiert
                                                                         •   Regulierbarer Rollendruck                                             •   Indem ich individuell    aufFuss
                                                                                                                                                                   • Der niedrigste  Sieheute
                                                                                                                                                                                          undauf Ihren    Hund(230
                                                                                                                                                                                                    dem Markt     eingehe,
                                                                                                                                                                                                                    mm)    können S
                                                                         •   Gewicht am Handgriff 1,3 kg                                                           • Überdurchschnittliche Stundenleistung (1500 m2/h)
                                                                         •   Dosierpumpe für Reinigungsflüssigkeit
                                                                                                                                                       Ihrem Vierbeiner    mehr    an  Lebensqualität         gewinnen.
                                                                                                                                                                   • Reinigung und Saugung frontal und seitlich bis zur
                                                                         •   Schnelle Auswechslung von Walze und                                                     Wand, Hartboden sofort trocken
                                                                             Saugdüsen-Set für die Teppich-
                                                                                                                                                   •   Beratungen• können      auch bei Ihnen zu Hause stattfinden.
                                                                                                                                                                     Schnelle Auswechslung von Walze und Saugdüse
                                                                                                                                                                     für die Teppichreinigung
                                                                             reinigung                                                             •   Gerne vereinbare     ich mit Ihnen einen Termin für eine Erstabklä
                                                                                                                                                                   • Für den Transport im Fahrzeug zusammenklappbar
                                                                         •   Sonderzubehör für Treppen- und
                                                                             Polsterreinigung
                                                                                                                                                       und ein gegenseitiges Kennenlernen.
                                                                         •   Teppichsaugdüsen-Set

                                                                        Jubiläumspreis Fr. 1590.70 inkl.                                                            Jubiläumspreis Fr. 2980.80 inkl.

                                                                         statt: Fr. 1890.–                                                                          statt: Fr. 3450.–
                                                                                                                                                   Ich freue mich sehr auf Ihren Anruf.
                                                                                                                                                   Silvia Imholz, Beratung für eine harmonische Bez
                               Mehr Informationen unter: www.wirth-produkte.ch         / Tel. 056Tel.
                                                                     5ütiwHLGVWU%XFKUDLQ 667  031825
                                                                                                      041 783  31, info@menschhund

14 | Sofa gesucht
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Sofa gefunden

16 | Sofa gefunden   Sofa gefunden | 17
New Graceland Die Zeitschrift zur Rettung der Windhunde - Wie Roy gerettet wurde | Vom Strassenzum Therapiehund Der siebte Sinn oder das ...
Das perfekte Mädchen
Vor ziemlich genau 15 Jahren entschieden wir uns, eine Galgolette aufzunehmen.

                                                                                    Lizzy durfte Zeit ihres Lebens ohne              So plötzlich wie die Diagnose kam,        Ihr Tod reißt eine riesige Lücke in           Liebe Evelyne, liebes New Grade-
                                                                                    Leine laufen, sie war auf allen Parties     so schnell trat dann auch das Ende ein.   unser Leben, dennoch war es die beste         land-Team zum Schluss noch ein herz-
                                                                                    die Hupe schlechthin. Sie machte nie        Am 10. August 2018 um 0.30 Uhr er-        aller Entscheidungen, die wir je getrof-      liches Dankeschön für alles Gute was Ihr
                                                                                    Probleme, verstand sich mit Kindern,        löste unsere Tierärztin unser Mädchen     fen haben.                                    auf dieser Welt leistet. Es sollte so viel
                                                                                    Katzen und allen Menschen. Lizzy            dann bei uns zuhause. An dieser Stelle                                                  mehr Menschen wie Euch geben.
                                                                                    hatte vor nichts Angst und war immer        möchten wir uns ganz herzlich bei un-         Wir, unsere Freunde und unsere
                                                                                    und überall dabei. Alle unsere Freun-       serer immer treuen und zu jeder Zeit      Familie werden Sie auf ewig in unseren
                                                                                    de waren Ihre Freunde. Sie wurde von        verlässlichen Tierärztin Frau Seyfried    Herzen tragen. Der Schmerz dieses
                                                                                    allen behandelt als sei sie eine Prinzes-   ganz herzlich bedanken. Sie und ihre      furchtbaren Verlustes wird vielleicht
                                                                                    sin (….als welche sie sich auch fühlte).    Homöopathie schenkten uns wirklich        irgendwann weniger – aber vergehen
                                                                                    Unsere beste Freundin war natürlich         ganz wundervolle Jahre. Durch sie         wird er nie.
                                                                                    auch ihre beste Freundin. Von Anfang        lernten wir, dass Leishmaniose defi-
                                                                                    an marschierten sie gemeinsam über          nitiv kein Grund ist, ein Tier nicht zu       Für unseren Rüden mussten wir
                                                                                    volle Festplätze. Unsere Freundin vo-       adoptieren. Wie unsere Tierärztin im-     bereits nach 4 Tagen ein neues Mäd-
                                                                                    raus und das Mädchen einfach hinter-        mer zu sagen pflegt: Erst mal abwar-      chen (natürlich bei Evelyne) holen, da
                                                                                    her.                                        ten. Mit den richtigen Globulis und       er mit seinen mittlerweile auch schon
                                                                                                                                dem richtigen Zuhause kann ein Hund       14 Jahren fast an gebrochenem Herzen
                                                                                        Mit 2-3 Jahren bekam sie dann           mit Leishmaniose „steinalt“ werden.       gestorben wäre.
                                                                                    doch einen Leishmaniose-Schub.
                                                                                    Unsere klassische Homöopathin ver-
                                                                                    schrieb ihr daraufhin Allupurinol. Das
                                                                                    bekam sie lediglich 6-9 Monate – da-
     New Graceland und Evelyne ent-       als auch finanziell leben könnten.        nach nur noch Homöopathie. Wir be-
deckten wir nach einigen Recherchen.           Am selben Tag nahmen wir da-         kamen die Krankheit dermaßen gut
Kurzerhand fuhren wir dann nach           mals Quietschie – danach Lizzy mit.       in den Griff, dass unser Mädchen nie
Bilten, um uns ein Hündchen auszu-        Sie war vom ersten Moment an das          wieder einen Schub hatte bis sie fast
suchen. Im Hexenhäuschen angekom-         perfekte Mädchen. Sowas unkompli-         15 Jahre alt war. Genau genommen
men, wurden wir fast „erschlagen“ von     ziertes, freundlichen und umgängli-       war sie bis 14,5 Jahre das gesündeste
superlieben Langnasen, die unbedingt      ches war ein echter 6er im Lotto. Ihre    als auch „günstigste“ Tier, das wir je
fast alle mitkommen wollten.              einzige „Schwäche“ lag darin, dass sie    hatten. Lizzy wurde zum Mittelpunkt
                                          nicht alleine bleiben wollte. Also kon-   unserer kleinen Patchworkfamilie (2
     Es gab tatsächlich nur ein Mäd-      taktierten wir auf ein Neues Evelyne      Hunde und 2 Katzen). Tatsächlich
chen, den unser Besuch nicht zu inter-    und holten darauf recht bald unseren      schenkte uns unser Mädchen in fast
essieren schien. Es war eine bildschöne   Rüden, der von nun an Lizzy’s Part-       15 Jahren mehr Liebe, Fröhlichkeit,
braun/schwarz gestromte Tussi von ca.
1 Jahr. Mehr aus Überforderung, die die
                                          ner sein sollte. Ein riesiger schwarzer
                                          Rüde, der furchtbar geplagt war von
                                                                                    Spaß und Zuneigung als irgendwas
                                                                                    auf dieser Welt. Umso größer war das
                                                                                                                                                           www.euroactivesports.ch
Qual der Wahl so mit sich bringt, ent-    Ängsten.                                  Entsetzen, als wir vor rund 4 Wochen                                                                   Gutschein 10%
schieden wir uns für das teilnahmslose                                              die niederschmetternde Diagnose von                                                                        Rabatt
Mädchen. Evelyne sagte uns damals,             Im Nachhinein muss man sagen,        zwei Tumoren und bevorstehendem                                                                      «NEWGRACELAND»
dass diese Hündin an Leishmaniose         das war die beste Wahl, die es zu tref-   Herzversagen erhielten. Selbst unsere                                                                Gültig bis 31.12.18
leidet. Bereits im Vorfeld hatten wir     fen gab. Lizzy war stark und half ihm,    Tierärztin konnte nun nichts mehr für
uns über diese Krankheit informiert       viele seiner Ängste zu überwinden.        uns und unser Mädchen tun als noch
und beschlossen, dass wir auch mit ei-    Von nun an sollten sie fast 14 gemein-    so viel Zeit wie möglich herauszu-
nem kranken Hund sowohl psychisch         same, unzertrennliche Jahre haben.        schlagen.

                                                                                                                                                                Euro Active Sports, General-Dufour-Strasse 28, 2502 Biel-Bienne
                                                                                                                                                                           032 331 55 43 – info@euroactivesports.ch

18 | Sofa gefunden
New Graceland
Auffangstation Schweiz
Vom Strassen- zum Therapiehund
… oder wie ein kleiner Hund die grosse Liebe fand

                                                                                                                                   Tür und begehrte Einlass was ihm natür-
                                                                                                                                   lich sofort gewährt wurde! Wir gingen
                                                                                                                                   zusammen spazieren, ich gab mir Mühe
                                                                                                                                   schön an der Leine zu marschieren, dann
                                                                                                                                   verrichtete ich auch mein „Geschäft“.
                                                                                                                                   Siehe da: wir zwei hatten uns gefunden
                                                                                                                                   und bereits am Ostermontag verliess ich
                                                                                                                                   NEW GRACELAND, nachdem ich
                                                                                                                                   mich von allen ganz herzlich mit Küssen
                                                                                                                                   usw. verabschiedet hatte.

                                                                                                                                        Seither lebe ich gemütlich mit mei-
                                                                                                                                   nem Frauchen im Grünen, mit vielen
                                                                                                                                   Spaziermöglichkeiten im Wald und an
                                                                                                                                   der Aare, ich bin genauso wie gewünscht:
                                                                                                                                   unkompliziert, anhänglich, verschmust,
                                                                                                                                   ich belle nur wenn die Hausglocke läutet
                                                                                                                                   oder wenn vor dem Fenster oder auf der
                                                                                                                                   Strasse eine Katze vorbeiläuft. Ich werde
                                                                                                                                   von der ganzen Familie, von Freunden
                                                                                                                                   und Bekannten nach Strich und Faden
                                                                                                                                   verwöhnt. Seit ein paar Wochen kann
                                                                                                                                   ich sogar einer schwerstbehinderten Be-
                                                                                                                                   kannten von meinem Frauchen als „The-
                                                                                                                                   rapiehund“ viel Freude und Abwechs-
                                                                                                                                   lung in ihren Alltag bringen. Ich bin sehr
                                                                                                                                   stolz und glücklich und möchte mich
                                                                                                                                   nochmals herzlich bei Evelyne und dem
                                                                                                                                   Team bedanken.

                                                                                                      Caesar und sein Frauchen.        Auf baldiges Wiedersehen Caesar

    Hier meldet sich endlich der gros-     mit meinem neuen Pass und einigen Ka-      dere kleinere Hunde auf der Homepage
se «Feldherr Caesar»! Nach vorliegen-      meraden auf Reisen gehen durfte. Wir       von New Graceland gesehen hatte und
den Papieren am 9.4.2011 irgendwo in       liessen Madrid hinter uns und kamen        er sich ein Bild von uns machen wollte.
Spanien zur Welt gekommen, verliert        nach längerer Fahrt im wunderschönen
sich meine Spur bis zum 3.1.2018. Da-      Freiamt an! Evelyne Bader und ihrem             Dieser Mensch suchte einen kleinen
mals habe ich dank Dr. Rodriguez in        Team wurden wir bei New Graceland          Tröster und Weggefährten, nicht mehr
Madrid meinen eigenen Pass für Tiere       von aufs herzlichste empfangen.            jung, möglichst pflegeleicht, anschmieg-
                                                                                                                                    13512
erhalten. Meine sämtlichen Impfun-                                                    sam, keiner der immer bellt und erzogen
gen und sonstigen Angaben sind seit-            Ich habe dann bald bemerkt, dass      sollte er auch noch sein. Wir alle bemüh-
her offiziell. Ich kann jetzt durch ganz   sich Evelyne und das ganze Team voll       ten uns natürlich nach bestem Wissen
Europa reisen.                             dafür einsetzen, dass alle Hunde nach      und Gewissen uns von der besten Seite
                                           kurzer Zeit einen wundervollen Platz bei   zu zeigen. Der Mensch (weiblich) ver-
                                           lieben Menschen finden, die uns das Le-    liess uns nach einiger Zeit wieder, er
     Wahrscheinlich habe ich in der Auf-   ben wieder lebenswert machen. Genau        hatte sich noch nicht festgelegt, er hatte
nahmestation in Madrid bei Dr. Rodri-      dieser Umstand war mein Glück! Ende        ja auch noch keine weiteren Angaben zu
guez einen so guten Eindruck hinterlas-    März kam doch so ein lieber Mensch         Alter, Vorgeschichte usw. Schon einen          Bahnhofstrasse 51 · 8965 Berikon · 056 631 29 00
sen, dass ich schon nach ein paar Wochen   nach Waltenschwil, weil er mich und an-    Tag später stand er wieder vor Evelynes        info@hundesalon-adonis.ch · www.hundesalon-adonis.ch
                                                                                                                                     Öffnungszeiten und Termine nach telefonischer Vereinbarung
                                                                                                                                     Armanda Fabbri

22 | Sofa gefunden
Turon
Ein Licht
      undgeht
          Torote
              auf
Temperamentbolzen   bereichert
Turon und Torote, geboren      das
                          in der   Leben
                                 Tötungsstation Madrid im November 2016
Eine lange Reise von der Hoffnung bis zu ihrem Glück.

    Es geht mir immer mehr ein            bekommen. Im Moment hat er es                 Knuddel aus der LiechtQuelle -
Liechtli auf: learning by doing! Su-      schon erlickt, wie er mich um die Pfo-    wir sind glücklich, dass Sugar unser
gar ist ein Temperamentsbolzen mit        ten wickeln kann. Aber er ist wirklich    Leben bereichert.
einem Charme der mich oft umwirft!        süss und ich glaube, er fühlt sich auch
                                          wohl bei uns. Natürlich gibt es immer
                                          wieder Unstimmigkeiten mit Revier-
    Er kennt jetzt schon ein paar klas-   verteidigung aber er macht das ganz
sische Regeln in unserem Haushalt
und hält sich auch mehr oder weniger
                                          prima. Er bereichert unseren Alltag
                                          mit grosser Lebensfreude und Begeis-
                                                                                                                                 Die schönsten Skigebiete
daran. Mit Büsi Jimmy hat er noch
nicht grossen Kontakt gehabt, dieser
                                          terung fürs Wesentliche. Auch kann
                                          ich mein E-Balance-Abnehm-Pro-                                                         mit 40 % Rabatt.
verschanzt sich im OG und kommt           gramm kündigen, er hält mich auf
erst wieder zum Vorschein, wenn           Trab!!!!
Sugar sein Nachtquartier in der Box
bezogen hat. Morgen habe ich meine                                                                                               Als Mitglied mit einer Raiffeisen Debit- oder Kredit-
ersten theoretischen Unterrichtsstun-         Danke Evelyne für deinen Ein-                                                      karte erhalten Sie bei rund 30 Skigebieten die Tageskarten
den betreffend Natural Dogmanship.        satz zum Wohle dieser wunderbaren                                                      mit 40 % Rabatt. Gutscheine jetzt auf
So möchte ich mit Sugar zum Dre-          Tierseelen, die doch ein artgerechtes                                                  raiffeisen.ch/ winter
amteam werden und sein überschäu-         Leben auch verdient haben. Sugar ist
mendes Temperament in den Griff           ein Paradebeispiel.

                                                                                                                                                                                              Wir machen den Weg frei

24 | Sofa gefunden                                                                                                         140x200_Sortimentsins_Schneegenuss_2018.indd 1                                       19.09.18 13:27
Trufa kommt nach Hause
Mit Verantwortung Nervenstärke Glück vermitteln.

                                                                                                                                 ich. Der Maulkorb verhinderte einen        und selbstgestochenem Tränen-Tat-            freude platzender Hund ist.
                                                                                                                                 Grossteil der Kommunikation und vor        too unter dem Auge hinter Gittern.                Trufa braucht nicht mehr für sich
                                                                                                                                 allem eine Verteidigung gegen mög-         Erst nach und nach lernt sie, ihre Im-       zu kämpfen. Aber so ganz glaubt sie
                                                                                                                                 liche Angriffe, da war es verständlich,    pulse zu kontrollieren, was ihr extrem       es noch nicht immer. Wir haben sie in
                                                                                                                                 dass die Dame defensiv-aggressiv auf-      schwerfällt. Sieht sie eine Katze, dann      unsere Welt geholt, und es ist unsere
                                                                                                                                 trat. Während der Besprechung im           bellt sie nicht einfach, sie schreit. Darf   Verantwortung, ihr mit Hundever-
                                                                                                                                 Behandlungsraum nahm ich Trufa den         sie etwas nicht haben, dann „schmollt“       stand und Nervenstärke die Stabilität
                                                                                                                                 Maulkorb ab, und wie erwartet fand sie     sie nicht, sie winselt eine Dreiviertel-     zu geben, die es ihr ermöglicht, hier
                                                                                                                                 Chaqueta nicht mehr bedrohlich. Bei-       stunde lang pausenlos durch. Trufa ist       glücklich zu sein. Und es ist ihre Ver-
                                                                                                                                 de fanden ein Körbchen und dösten          im Kopf ein Terrier, ein Dickschädel         antwortung sich selbst gegenüber, an
                                                                                                                                 vor sich hin.                              mit nervenzerreissend starkem Wil-           dieser Stabilität zu rütteln und sie zu
                                                                                                                                      Das nächste Mal besuchte ich          len, eine Überlebende, deren Leben           testen, bevor sie darauf vertraut.
                                                                                                                                 Trufa ohne Hund, dafür mit meinem          ihr beigebracht hat, dass sie für sich            Zukunft geht auch trotz Herkunft,
                                                                                                                                 Mann, um sicher zu gehen, dass sie         selbst sorgen und kämpfen muss. Tru-         erst Mitleid macht Überlebende zu
                                                                                                                                 nicht doch ein bisschen Bammel vor         fa braucht sehr viel Sicherheit, damit       Opfern. Chaqueta und Trufa sind nicht
                                                                                                                                 ihm hat. Wir gingen spazieren, dann        sie vertrauen kann. Aber wenn ich es         „kaputt“. Sie sind ausgebildet, von ei-
                                                                                                                                 nahmen wir Trufa gleich mit. Die letz-     schaffe, ihr diese zu geben und sie es       nem Leben jenseits unserer Kenntnis.
                                                                                                                                 ten Kilometer des Weges in ihr neues       schafft, endlich loszulassen, dann ku-       Wer sie so sehen kann, gibt ihnen ih-
                                                                                                                                 Zuhause führte ich sie zu fuss. Sie war    schelt sie sich an mich und weint, leise,    ren Wert zurück, ihre Anerkennung
                                                                                                                                 wie immer überreizt, kontrollierte jede    erschöpft, aber endlich angekommen.          als das, was sie sind. Und nur so ist es
                                                                                                                                 Situation sofort selbst, überforderte      Und dann ist sie für jeden Blödsinn zu       möglich, sie aus der Vergangenheit hi-
                                                                                                                                 sich damit hoffnungslos und wurde          haben, will dabei sein, ist unglaublich      naus in eine so dermassen andere Zu-
                                                                                                                                 hysterisch. So konnte ich sie nicht zu     verspielt, immer gut drauf und zeigt         kunft zu führen.
                                                                                                                                 Chaqueta und in unser gemeinsa-            Chaqueta, wie man ein vor Lebens-                 Und sollte morgen die Zom-
                                                                                                                                 mes Revier bringen. Es brauchte etwa                                                    bie-Apokalypse ausbrechen, dann
                                                                                                                                 zwei Kilometer, bis sie aufhörte, an der                                                würde Chaqueta noch immer vertrau-
                                                                                                                                 Leine zu zerren und sich neben oder                                                     ensvoll zu mir aufsehen und meiner
                                                                                                                                 hinter mir gehend langsam beruhigte.                                                    Führung vertrauen. Aber ich würde
                                                                                                                                 Trufa schnupperte zum ersten Mal an                                                     zusehen, dass ich irgendwie an Trufa
                                                                                                                                 dem Gefühl, geführt zu werden und                                                       dranbleiben kann. Denn sie ist es, die
                                                                                                                                 sich sicher zu fühlen, ohne selbst für                                                  weiss, wie man überlebt! Es ist mir eine
                                                                                                                                 Sicherheit sorgen zu müssen.                                                            Ehre, sie in meinem Leben zu haben.
                                                                                                                                      Trufa und Chaqueta sind grund-
    Trufas Geschichte beginnt mit          und werde. Klingt einfach, ist aber eine   beige-gestromte Hündin mit grauem
                                                                                                                                 verschieden, aber beide vertragen keine                                                     Sabrina & Hubert mit Chaqueta
Chaqueta. Chaqueta ist ein wun-            gnadenlos harte Schule für einen selbst    Gesicht.
                                                                                                                                 Unsicherheit. Chaqueta reagiert mit                                                     und Trufa
derschöner, grosser Rüde mit einem         und wäre ein Bericht für sich!                  Als ich Trufa zum ersten Mal traf,
                                                                                                                                 Rückzug, Trufa mit Übernahme der
schiefen Ohr.                                   Nach einem Jahr fanden wir, dass      trug sie einen Maulkorb. Chaqueta be-
                                                                                                                                 Kontrolle. Dann ist sie in der Lage,
                                           ein Zweithund zu Chaquetas weiterer        kam zusätzlich noch eine „Schutzwes-
                                                                                                                                 andere Hunde zu attackieren, an der
    Zu Beginn war er aber vor allem        Heilung hilfreich sein könnte. Ich ver-    te“ gegen Trufas Flankenbisse, weil sie
                                                                                                                                 Leine zu zerren oder in hysterischer
eins: übel traumatisiert. Alles, was ich   fasste einen „Stellenbeschrieb“. Rasse:    sowohl Hunde wie auch Menschen
                                                                                                                                 Verzweiflung zu jaulen und zu winseln,
im ersten Jahr mit ihm unternahm,          Galgo. Alter, Geschlecht, Farbe: egal.     zwickte. Das Mädel hatte sich offen-
                                                                                                                                 bis ihr jemand wieder ausreichend
hatte zum Ziel, ihm zu zeigen, dass        Wesen: aufgestellt und absolut furcht-     bar einen Ruf erkämpft. Ich war faszi-
                                                                                                                                 Ruhe und Sicherheit vermittelt. Tru-
er da zuhause ist, wo ich bin, dass wir    los gegenüber Menschen, insbeson-          niert. Als Chaqueta Kontakt aufnahm,
                                                                                                                                 fa hat keinen Funken Frusttoleranz
bedingungslos zusammengehören und          dere Männern. Evelynes Vorschlag           fletschte sie die Zähne, er wich zurück.
                                                                                                                                 und Impulskontrolle. Wäre sie ein
dass ich ihn schützen und führen kann      kam postwendend: Trufa, eine grosse,       Die Kommunikation klappt, dachte
                                                                                                                                 Mensch, sässe sie mit orangem Overall

26 | Sofa gefunden                                                                                                                                                                                                                Sofa gefunden | 27
Wie Roy gerettet wurde
Glück im Unglück dank einer Notoperation

    Roy ist ein schöner, grosser, lie-   anderer Hunde war auch sein Leben         schöpfs. Im besten Fall begegnet man      Urzeiten ihre Dienste als Wachhun-         zu sorgen und wir schulden ihnen Re-      sen. Die Hunde mussten sich selber
ber Galgorüde. Er ist verschmust,        in Spanien alles andere als ein Glück-    einem Hund, dessen man überdrüssig        de, als Herdenschutzhunde, für die         spekt und Dankbarkeit dafür, dass sie     arrangieren in ihrem täglichen Kampf
liebt die Nähe von Menschen und          liches. Galgos werden dort für Hunde-     geworden ist, mit Gleichgültigkeit, was   Jagd, als Such- und Rettungshunde          uns zu Diensten sind und unser Leben      um Futter und Schlafplatz, irgendwo
geht gerne spazieren. Zum Glück          rennen oder für die Jagd gezüchtet und    unter Umständen heisst, dass man ihn      bei Katastropheneinsätzen, als Blin-       bereichern.                               zwischen Müll, Dreck und verwaisten
können wir sagen: „Er ist ein lieber     gehalten. Wenn ihre beste Zeit vorü-      einfach aussetzt und sich nicht mehr      denführhunde oder auch ganz einfach             In der Situation von Roy über-       Gerätschaften. Hunde, die an solchen
Hund!“ Fast wäre es nämlich dazu         ber ist, und manchmal auch schon viel     um ihn kümmert. So ein Tier kommt         als treue Begleiter im Alltag. All diese   nahm niemand diese Verantwortung.         Orten entdeckt werden, sind oft ver-
gekommen, dass wir sagen müssten:        früher, werden sie meist auf schäbige     dann zwar mit dem Leben davon, je-        Tiere haben ihre Bestimmung und ihre       Er wurde von Tierschützern auf einem      wildert, krank, unterernährt und von
„Er war ein lieber Hund!“ Aber alles     und gnadenlose Weise entsorgt. Da ist     doch ist selbstverständlich auch diese    Aufgaben nicht frei gewählt. Mit ihrer     verlassenen Hof entdeckt, auf dem sich    Parasiten befallen. Sie leben ein trauri-
schön von Anfang an.                     oft seitens der Besitzer keine Spur von   Art, sich eines Hundes zu entledigen,     Domestikation und Haltung haben            viele vernachlässigte Tiere aufhielten.   ges Hundeleben und wenn sie schlus-
                                         Dankbarkeit für geleistete Dienste und    grausam und verantwortungslos.            wir Menschen eine grosse Verantwor-        Niemand kümmerte sich um sie. Ver-        sendlich kläglich sterben kümmert es
    Roy kam im April aus Spanien in      nicht ein Hauch von Respekt für das           Hunde wurden von Menschen             tung übernommen. Wir sind zustän-          mutlich hatte sie jemand gehortet und     niemanden. Es war Roys Glück, dass
die Schweiz. Wie das Leben so vieler     Leben und die Würde eines Mitge-          domestiziert. Menschen nutzen seit        dig, für das Wohlergehen dieser Tiere      dann einfach ihrem Schicksal überlas-     er von den Tierschützern eingefangen

28 | Sofa gefunden                                                                                                                                                                                                         Sofa gefunden | 29
Geduld bringt Streicheleinheiten
                                                                                                                              NUR fühlt sich wohl in seinem neuen Zuhause

werden konnte und in die Tierauf-         Leben des Hundes akut bedrohte. So-       Menschen, die sich für Tiere, die auf         Vor einem Jahr suchte ich wieder      im Nehmen, ich wusste ja nicht, dass     ren wir mit einer Hundeplauschgrup-
fangstation gebracht wurde. Schlus-       fort nahm sie Kontakt mit ihrer Tier-     der Schattenseite des Lebens stehen,      einen neuen Freund für meinen Hund        es auch Leute gibt, welche die Tiere     pe in Oberammergau, ja auch das darf
sendlich durfte er zusammen mit an-       klinik auf und schilderte das Gesche-     einsetzen, nahm diese Geschichte ein      Lion, weil sein Kamerad Elio ein Po-      gerne haben, sie nicht einsperren und    ich. Mein Leben ist total interessant
deren spanischen Hundekollegen in         hen. Der Tierarzt forderte sie auf, Roy   gutes Ende. Traurig ist nur, daran zu     denco-Mix altershalber gestorben war.     schlagen. Astrid hatte ja eine solch     und feudal, ich darf immer mal wieder
die Schweiz, in die Tierauffangstation    unverzüglich in die Klinik zu brin-       denken, dass viele andere Hunde auf                                                 riesige Geduld mit mir. Heute weiss      in die Ferien. War schön, wir hatten so
Graceland nach Waltenschwil reisen.       gen. Der Hund wurde geröntgt und          der Welt dieses Glück leider nicht ha-                                              ich, dass es viele liebe Menschen gibt   herrliches Herbstwetter und ich habe
Das war nicht nur sein Glück, sondern     Evelynes Verdacht bestätigte sich. Ein    ben. Tun wir also unser Möglichstes           Meine Hunde kommen vom Tier-                                                   wieder viele neue Hunde und Leute
es rettete ihm vermutlich sogar das Le-   Fremdkörper hatte den Magenausgang        in all den Situationen, in denen wir      heim und so war mein Gang auf der                                                  kennen gelernt. Natürlich war es auch
ben.                                      komplett verlegt. Roy überlebte dank      etwas tun können! Wie sagt doch ein       Suche nach einem neuen Weggefähr-                                                  nicht nur Vergnügen, arbeiten musste
                                          der sofort durchgeführten Notoperati-     so wahres Sprichwort: „Eine Welt, in      ten für Lion der gleiche Weg. Eveline                                              ich, damit ich alles schön brav mache,
    Als Roy in Waltenschwil ankam         on. Was bei der Operation zu Tage kam     der ein Wesen weniger leidet, ist eine    Bader beschrieb mir Nur als schwieri-                                              wie es sein muss als folgsamer Hund.
ging es ihm gesundheitlich gut. Er        war ein Ball, den der Hund garantiert     bessere Welt!“                            gen Hund, welcher in seinem bisheri-                                               Leider stelle ich mich manchmal noch
verhielt sich unauffällig, mochte fres-   sicher nicht in der Tierauffangstation                                              gen Leben viel Negatives erlebt habe.                                              zu stur, aber ich gebe mir Mühe, dass
sen und war neugierig und wach in der     Graceland verschluckt hatte. Roy war                                                Er wurde in Spanien einzeln gehalten,                                              ich die Trainings so mache, wie es sein
neuen Situation. Es schien bergauf zu     mit dem Ball im Bauch aus Spanien                                                   weil er futterneidig war und mit Rü-                                               sollte. Es gab einen Wettkampf am
gehen mit seinem Leben und seinem         gekommen. Wenn nicht genügend zu                                                    den nicht gut klarkam. Es brauchte ei-                                             Schluss der Woche. Leider ist mein
Schicksal.                                Fressen vorhanden ist verschluckt ein                                               nige Bedenkzeit für den Entscheid, im                                              Temperament wieder ein wenig mit
                                          Hund unter Umständen sogar einen                                                    Bewusstsein, dass es nicht leicht sein                                             mir durchgegangen und die Punkte für
     Doch eines Morgens war plötzlich     unverdaulichen Gegenstand. Mit der                                                  werde, ihn daran zu gewöhnen, dass es                                              mich waren nicht so grossartig, Astrid
alles anders. Roy lag am Boden, um ihn    Zeit hat die Magensäure den Ball so                                                 auch gute Menschen gibt.                                                           hat ihren Teil super gemacht. Mein
herum viel Flüssigkeit, die hinten und    zerfressen und verhärtet, dass schlus-                                                                                                                                 Freund Lion ist da mein grosses Vor-
vorne aus ihm herausfloss. Die Situati-   sendlich diese lebensbedrohliche Situ-                                                  So habe ich ihn dann am 26. Sep-                                               bild, er war der Beste und hat sich ganz
on war hoch akut und Evelyne Bader        ation entstand.                                                                     tember 2017 abgeholt und die Arbeit                                                zuoberst auf das Podest setzen kön-
sah sofort, dass es hier keine Minute                                                                                         begann, um Nur das Vertrauen zu sei-                                               nen, 1. Rang. Ich sass als letzter von 19
zu verlieren galt. Sie hatte etwas Ähn-       Roy konnte gerettet werden, Gott                                                ner Umwelt beizubringen. Es war nicht                                              Hunden da, hat mich schon ein wenig
liches bereits einmal erlebt und dachte   sei Dank! Es geht ihm wieder gut und                                                leicht, der Hund war verunsichert und                                              geärgert, aber gleichzeitig bin ich stolz,
sofort an einen Fremdkörper, der das      er freut sich an seinem Leben. Dank            Teil des Gummiballs aus Roys Magen   ängstlich. Mit viel Geduld begann er                                               dass Lion so erfolgreich war. Schliess-
                                                                                                                              langsam zu verstehen, dass auch frem-                                              lich sind wir ja beste Freunde und da
                                                                                                                              de Leute Streicheleinheiten geben und                                              freue ich mich mit ihm. Ich werde mir
                                                                                                                              er keine Schläge bekommt.                                                          mehr Mühe geben, nicht immer mei-
                                                                                                                                                                                                                 nen Kopf durchzusetzen. Ich muss halt
                                                                                                                                  Aus der Denkweise von Nur wür-        und freue mich, wenn ich auch von mir    noch fleissig üben.
                                                                                                                              de es heute wahrscheinlich so tönen:      unbekannten Personen Streichelein-
       WENN iHRE FREUNDE GEHEN,                                                                                                                                         heiten bekomme. Mit meinem Kum-              Wenn wir zu Hause sind, gehe ich
                                                                                                                                   «Nun bin ich schon 1 Jahr bei As-    pel Lion habe ich es super und kann      am Samstag in die Hundeplausch-
       SIND WIR FÜR SIE DA                                                                                                    trid und Lion. Ich habe ein tolles Zu-    mich immer auf ihn verlassen. Er lässt   gruppe zu Claudia. Sie hat es mir er-
                                                                                                                              hause mit einem grossen Auslauf. Ast-     mich nicht aus den Augen, wenn Ast-      möglicht, dass ich wieder Vertrauen in
                                                                                                                              rid macht mit uns täglich immer riesige   rid Einkäufe macht, brav sitze ich mit   andere Hunde habe. Heute laufe ich
                                                                                                                              Spaziergänge und ich kenne auch im        ihm angeleint und warte. Auch habe       mit 10 – 14 Hunden frei beim Spa-
                                                                                                                              Schwarzwald schon viele Gegenden.         ich gemerkt, dass andere Hunde ganz      ziergang. Astrid ist stolz, dass ich so
                                                                                                                              Am Anfang war ich sicher nicht leicht     nett sein können. Ende September wa-     anständig mit anderen Hunden bin.»
       Neuhofstrasse 8
       8630 Rüti ZH
       Tel. 055 251 56 56
       www.dicentra.ch

30 | Sofa gefunden                                                                                                                                                                                                         Sofa gefunden | 31
Aus 1 wurde 3                                In stillem Gedenken –
                                                                  Anne Finch
                     Ein Erlebnisbericht über die Wind-               Sie hat mir den ersten Greyhound, mit einem gebroche-
                     hund-Infizierung                             nen Sprunggelenk, von der damaligen Rennbahn auf Mallorca
                                                                  übergeben. Das war der Anfang meiner Tierschutzarbeit. Das
                         Fasziniert durch die sanfte,             hat mich angespornt etwas zu tun und nicht nur davon zu re-
                     freundliche und unkomplizierte Art           den. Anne kam dann des öfteren in die Schweiz.
                     von Spartacus kamen wir auf den Ge-
                     schmack der Rasse Windhund. Nun                  In der ersten Auffangstation in Sigigen konnte sie mir viele
                     waren wir regelrecht infiziert. Wir          Info geben wie es so abläuft in Spanien und so bin ich auf den
                     konnten nicht anders als regelmässig         HUND gekommen :-). Bei ihr habe ich die ersten schreckli-
                     an den Ort der Versuchung zurück-            chen Fotos gesehen von aufgehängten Windhunden in Spani-
                     kehren. Somit wurde bald aus eins            ens Wälder.
                     zwei.
                                                                      Wir vermissen Dich Anne, Du hast grossartiges geleistet.
                         Der Zweite, Valiente, begann auf-
                     grund seiner Vorgeschichte nach einer            Stiller Gruss Evelyne
                     für ihn und uns nicht einfachen Zeit.
                     Aber er konnte uns bald mit seinem
                     ruhigen, stolzen und kraftvollen Ver-
                     halten zu begeistern. Und wie nicht
                     anders zu vermuten. Wir waren ver-
                     loren. Aus eins wurden zwei und aus
                     zwei wurden dann drei.

                         Der dritte im Bunde, Torres alias
                     Tango schlich sich bereits mit seinem
                     Foto auf der Homepage von New
                     Graceländer in unser Herz. Und als
                     wir uns sahen, war es so: Torres kam,
                     sah und siegte! Jetzt verzaubert uns                                                              Anne Finch
                     der kleine Wirbelwind mit seinem
                     souveränen, frechen und witzigen
                     Wesen.

                         Nun sind wir – vielleicht – kom-
                     plett. Die Windhund-Infizierung ist
                     nicht heilbar. Aber unglücklich sind
                     wir darüber nicht.

                         Peter, Regula und die Galgo-Bande
                     von der Galgo-Ranch

                       Bild links: Spartacus, Valiente & Torres

32 | Sofa gefunden                                                                                 Sofa gefunden | 33
Sie können auch lesen