NEWS GRACELAND Rettung und Vermittlung von Windhunden - Der Vorstand stellt sich vor Rio, der sanfte Riese Dreimal hat das Herz gesprochen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr.1 | 2021
Rettung und Vermittlung von Windhunden
NEWS GRACELAND
© CPC
Der Vorstand stellt sich vor
Rio, der sanfte Riese
Dreimal hat das Herz gesprochen
ÈDITORIAL EDITORIAL
Tout sales et amaigris, agités, craintifs Verschmutz und abgemagert, unruhig, ist es uns erfolgreich gelungen, die Kosten
et malades: C’était l’état des trois Galgos ängstlich und krank: So haben wir die drei um einiges zu senken.
2 3
Bruji, Magia et Mate quand ils sont arrivés Galgos Bruji, Magia und Mate erlebt, als sie
In den letzten Monaten haben wir viele
chez nous. Sauvés d’une cabane beaucoup bei uns ankamen. Gerettet aus einer viel zu
berührende Rückmeldungen von unseren
trop petite, sans nourriture et sans eau ils kleinen Hütte, ohne Nahrung und ohne Was-
neuen und langjährigen «Hunde-Menschen»
étaient probablement abandonnés là pour ser, wurden sie vermutlich zum Verenden
auf Facebook, Instagram, in unserem Gäste-
attendre leur fin. Après peu de temps ils dort zurückgelassen. Bereits nach kurzer
buch, via E-Mail und mündlich erhalten. Das
gagnaient confidence en nous; ils jouent Zeit haben sie sich bei New Graceland gut
motiviert uns sehr und zeigt uns, dass wir auf
joyeusement et explorent l’environne- eingelebt: Sie spielen ausgelassen mit an-
dem richtigen Weg sind! Vielen Dank!
ment, ils ont retrouvé la joie de vie. deren Hunden im Auslauf und erkunden auf
Spaziergängen die Umgebung. Es ist wun- Aber es bleibt weiterhin viel zu tun und wir
Dans un état similaire nous avons accueilli
derschön zu sehen, wie sie ihre Freude am brauchen dringend finanzielle Unterstüt-
beaucoup d’autres chiens cette année aux-
Leben zeigen! zung, denn die Lage ist schwierig, sowohl
quels nous avons pu offrir un avenir protégé.
für die Galgos und alle anderen Hunde in
Dans cette édition nous raccontons l’histoire In einem ähnlichen Zustand sind viele der
Spanien als auch für New Graceland. Wegen
de Choco, Ross et Zefiryn, de Jinebra et Ra- geretteten Hunde, denen wir in diesem Jahr
der Corona-Krise sind viele Spenden wegge-
quel qui , grâce à New Graceland, peuvent schon eine bessere Zukunft schenken konn-
brochen. Einnahmen, etwa für Ferienhunde,
envisager un avenir heureux et en sécuri- ten, bei uns auf der Station angekommen. In
avait plus de recettes comme par exemple gab es keine mehr. In Spanien leidet die Be-
té. Tous ont trouvé un foyer chaleureux en dieser Ausgabe finden Sie die Geschichten
pour les chiens de vacances. En Espagne la völkerung ganz besonders unter den Folgen
Suisse – nos meilleurs voeux pour leur nou- von Choco, Ross und Zefiryn, von Jinebra und
population souffre particulièrement des der Pandemie und wo die Menschen leiden,
velle vie! Raquel, die dank New Graceland in eine sichere
conséquences de la pandémie et là où les leiden auch die Tiere. Die spanischen Tier-
und behütete Zukunft schauen dürfen. Sie
Bien sûr, Corona nous frappait mais la crise heime sind in einer sehr prekären Situation.
hommes souffrent, les animaux aussi souff- alle haben ein schönes neues Zuhause in der
ne pouvait pas freiner nos activités. Evelyn Die Tierhalter haben kein Geld mehr, um ihre
rent. Les refuges pour animaux se trouvent Schweiz gefunden und wir wünschen ihnen
Bader avait mis à pied New Graceland par ses Hunde zu versorgen und wegen den Reise-
dans une situation très difficile. Les pro- und ihren neuen Besitzerinnen und Besitzern
efforts et son dévouement pendant beaucoup beschränkungen konnten lange keine Trans-
priétaires d’un animal n’ont plus les moyens von Herzen alles Gute und viel Freude.
d’années pour le bien des Galgos Espagnols porte in die Schweiz durchgeführt werden.
pour subvenir à ses besoins et dû à Corona
et nous réussisions de poursuivre les rela- Manchmal ist unseren Hunden leider nicht Jetzt wollen wir so vielen Hunden wie mög-
les transports en Suisse n’étaient plus pos-
tions avec nos partenaires de la protection mehr viel Lebenszeit vergönnt; umso wunder- lich helfen – und dafür brauchen wir Sie! Wir
sible pour une longue période. Aussitôt que
des animaux en Espagne et d’intensifier ces barer ist es, wenn sie Menschen finden, die ihnen möchten auch gerne neue Mitglieder und
la situation revient à la normale nous vou-
contacts. Au cours des derniers mois nous ra- bis zum Ende liebevoll beistehen und ihnen neue Spenderinnen und Spender anwerben!
lons aider tant de chiens que possible. Pour
valions le refuge à Waltenswil à l’assistance noch die wohl schönste Zeit ihres Hundeda- Vielleicht gibt es in Ihrem Freundes- und
cette tâche nous avons autant plus besoin
de beaucoup de volontaires – il brille d’une seins schenken. Lesen Sie dazu die berührende Bekanntenkreis Menschen, deren Herz für
de vous. Nous voulons plus de membres et
nouvelle splendeur. L’équipe était renouve- Geschichte von Tofu, Derek und Marvin. den Tierschutz schlägt und die dabei helfen
de support! Peut-être que dans votre cercle
lée, la numérisation actualisée, l’adminis- möchten, New Graceland eine sichere Zu-
d’amis et de connaissances, il y aie des gens Die Pandemie hat uns – wie allen – zu schaffen
tration réorganisée et rationalisée, pour que kunft und unseren Hunden die Chance auf
qui ont un cœur qui bat pour le bien-être gemacht, aber sie konnte unseren Taten-
les gardiens des animaux aient plus de temps ein besseres Leben zu ermöglichen? Wir wä-
des animaux et qui veulent aider à assurer à drang nicht bremsen! Seit Januar dieses
pour les nez de poil et leurs activités. En outre ren Ihnen dankbar, wenn Sie so vielen Leuten
New Graceland un avenir et à nos chiens une Jahres geht es stetig vorwärts bei New Gra-
nous réussissions de baisser les frais. Tout de wie möglich von New Graceland erzählen!
chance à une meilleure vie. celand. Glücklicherweise konnten wir auf
même il reste encore beaucoup à faire!
dem aufbauen, was Evelyne Bader mit ihren Liebe Hundefreundinnen und Hundefreunde,
Chères amies et chers amis de chiens, chères
Au cours des derniers mois, nous avons eu langjährigen und aufopfernden Bemühun- liebe «Graceländerinnen und Graceländer»,
«Gracelandaises» et chers «Grancelandais»,
beaucoup de commentaires touchants de gen um das Wohl der spanischen Windhunde wir danken Ihnen von ganzem Herzen für
nous vous remercions de tout notre coeur
nos nouveaux et de longue date «amateurs erschaffen hat. Den Kontakt zu unseren Tier- Ihre Unterstützung, Ihre Zuwendung und
pour votre support, pour votre attention et
de chiens », sur facebook, instagram et dans schutz-Partnern in Spanien haben wir inten- Ihre Liebe zu allen Geschöpfen, ganz beson-
votre amour pour toutes les créatures, tout
notre livre d’hôtes et tout aussi oralement et siviert. Die Auffangstation in Waltenschwil ders zu unseren spanischen Schützlingen!
spécialement pour nos protégés espagnoles!
par écrit. Quel motivation! wurde in den letzten Monaten mithilfe vieler
freiwilliger Helferinnen und Helfer aufge-
Nous avons un besoin urgent d’aide finan-
frischt – sie erstrahlt nun in neuem Glanz.
cière, car la situation est précaire, pour les
Das Team wurde neu aufgestellt, die Digitali-
Galgos et tous les autres chiens en Espagne
Président, au nom du comité et de l‘équipe sierung vorangetrieben und die Administra- Präsident, im Namen des Vorstandes und
et pour New Graceland. Pendant la crise Co-
entière de New Graceland tion reorganisiert und rationalisiert. Zudem des ganzen New-Graceland-Teams
rona beaucoup de dons disparaissait. Il n’y
Impressum
Herausgeber: New Graceland, Tobelacherweg 14,
IN HALT
5622 Waltenschwil AG, info@newgraceland.org,
4 www.newgraceland.org 5
Anliegen: Der Verein New Graceland setzt sich seit
mehr als 20 Jahren erfolgreich für notleidende Hun-
de aus Spanien ein. Wir helfen vor allem Galgos, die
in Spanien ausgesetzt, oft schwer misshandelt und/
oder missbraucht wurden. Die Tiere werden in die
Schweiz gebracht, in der Auffangstation medizinisch
versorgt, sozialisiert und an gute Plätze vermittelt.
Erscheinungsweise: jährlich
Redaktion: Sarah Hegi, Barbara Etterich &
Axel B. Bott (www.symedya.com) Zuhause gefunden
Lektorat: Barbara Etterich
Anzeigenbetreuung: Christine Lüscher
Ein weiser Freund
Choco war relativ lange auf
12
Übersetzungen: Yvonne Jucker der Station, doch nun hat er
Spendenkonten:
New Graceland News seine Traumpartnerin und ein
Raiffeisenbank: IBAN CH39 8080 8003 9298 0919 3 wunderbares Zuhause gefunden.
Postkonto: IBAN CH76 0900 0000 8537 5029 2
Auslandzahlungen in Euro – Raiffeisenbank:
Der Vorstand stellt sich vor
Die Vorstandsmitglieder
6 Das Wunder Zefiryn & Ross
16
IBAN CH22 8080 8007 5463 1743 8 – BIC / Swift Wie aus dem Wunsch nach
Code: RAIFCH22744
blicken trotz schwieriger Zeiten
und einigen Veränderungen
Alltag mit Hund einem Hund zwei wurden und
Design & Satz: zuversichtlich in die Zukunft. warum Galgos manchmal einen
Schutzengel brauchen.
Never 0815 GmbH - Michaela Kopp (never0815.ch) Is(s)t der Hund gesund, freut
sich auch der Mensch
35
Titelbild: Rio der sanfte Riese
9
Claudia Portmann-Caminada (haexacher.photo) Er hat alle Herzen in der Station
im Sturm erobert. Jetzt wird es
Lesen Sie unser Interview mit
Karin Walsdorf und erfahren Sie,
Galgos lehren uns in klarer
Absicht zu führen
20
Bilder: Axel B. Bott (AB), Claudia Portmann-Caminada Was haben Pferde und Windhunde
Zeit, dass er Ihres gewinnt und warum sie Biss25 für das beste
(CPC), Katharina Hurni/Peter Wachsmuth (HW), Michèle gemeinsam? Zwei wesentliche
sein Zuhause findet. Futter für ihren Vierbeiner hält.
Forster Photography (MF), Mara Honegger Photography
Eigenschaften verbinden sie: die
(MH), Daniela & Denis Haller (DDH), Karin Walsdorf
Models auf vier Beinen gespiegelte Ausdrucksverstärkung
(KW), Michaela Kopp (MK), New Graceland Archiv (NG)
und das Überleben durch Flucht.
Druck: Unitedprint Schweiz GmbH, World Trade
Claudia Portmann-Caminada
ist Fotografin mit Herz und
10
Center, 8050 Zürich, unitedprint.ch
New Graceland bedankt sich herzlich bei den Autorin-
Leidenschaft. Sie hat sich auf die Dreimal hat das Herz
gesprochen
24
Themenbereiche Mensch und
nen und Autoren für ihr Engagement und den Anzei- Tier spezialisiert. Begleiten Sie Katharina, Peter,
genkunden für ihre Unterstürzung und ihr Vertrauen: Tofu, Derek und Marvin auf ihrer
Biss25 Hundefutter, Dicentra, Euro Active Sports, emotionalen Reise durch die
Hallwag Kümmerli & Frey, Hundemagazin Welt der Höhen und Tiefen des Lebens.
Tiere, Hundeschloss, MEIKO Heimtierbedarf AG,
Monika Walser Hundebekleidung, Symedya, Yvolon
Design
Trois fois le cœur a parlé
Accompagnez Katharina, Peter,
30
Rechte vorbehalten, allerdings freut sich New Gra- Tofu, Derek et Marvin dans leur
celand über die Vervielfältigung oder Verbreitung. voyage émotionnel à travers la
Voraussetzung sind eine vorherige Absprache und ein Zuhause gesucht vie avec tous ses hauts et ses
Quellennachweis.
bas.
Gastbeiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Unsere Hunde in der Station
33 Pinnwand
Redaktion wieder. New Graceland übernimmt daher
keinerlei Gewähr und Haftung für die bereitgestellten
Unsere aktuellen Schützlinge
finden Sie auch unter: Uns erreichen immer wieder 34
Informationen, die Aktualität der Inhalte, die Vollstän- newgraceland.org lustige, rührende oder einfach
digkeit, Korrektheit und Richtigkeit der Bezugsquellen nur schöne Bilder von unseren
sowie für die Eignung für die Zwecke der Nutzerin bzw. vermittelten Schützlingen, die wir
des Nutzers. mit Ihnen teilen möchten.
Richard Imholz -Präsident Kathrin Angerer – Kassiererin
Im Jahr 2004 durften meine Frau und ich unseren ersten Seit mehr als 20 Jahren, genau genommen seit der Gründung
Galgorüden in Empfang nehmen. Seither begleiten uns des Vereins, bin ich mit New Graceland eng verbunden. Tier-
6 stets 2-3 Galgos in unserem Leben. Vielleicht gerade, weil schutz ist für mich eine Herzensangelegenheit. Wenn nicht wir 7
wir meist schwer traumatisierte Galagos übernommen Menschen, wer dann soll sich für das Wohl von benachteiligten
haben, sind sie uns so ans Herz gewachsen. Tieren einsetzen?
Durch unsere Galgos wuchs auch die Beziehung zu New Grace- In meinem Leben war fast immer ein Hund an meiner Seite,
land. Wir unterstützen New Graceland seit Jahren vielseitig, so lag es nahe, dass ich mich für notleidende Hunde enga-
weil wir überzeugt sind, dass es eine grossartige und überaus giere, um wenigstens etwas Leid zu mindern.
wichtige Arbeit ist, die hier vom Verein, den Angestellten und
allen Helferinnen und Helfern geleistet wird. Da ich beruflich seit Jahren als Buchhalterin und in der
Personaladministration tätig bin, habe ich diese Bereiche
Bereits 2012 engagierte ich mich während fünf Jahren als auch bei New Graceland übernommen.
Aktuar im Vorstand. In dieser Zeit habe ich mich aktiv bei
der Planung, dem Bau und dem Umzug in die neue Auffang- Privat halte ich mich gerne in der Natur auf und unternehme
station nach Waltenschwil engagiert. Das Präsidium habe ich stundenlange Spaziergänge mit meiner wunderbaren Hün-
übernommen, weil ich möchte, dass New Graceland seine din Maxi, die mich überallhin begleitet. Ich wünsche mir, dass
Aufgabe noch möglichst lange erfüllen kann und weil meine New Graceland noch vielen Hunden ein schöneres Leben
Frau und ich noch vielen wunderbaren Galgos und anderen bieten und so die Welt ein klein wenig besser machen kann.
Hunden die Chance auf ein friedliches Leben in der Schweiz
ermöglichen wollen.
© CPC
© NG
NEW GRACEL AND Der Vorstand stellt sich vor
Balz Schmid – Vize Präsident Sarah Hegi – Aktuarin
New Graceland liegt mir sehr am Herzen. Dies vor allem, Seit meiner Kindheit liebe ich Tiere über alles. Ich bin mit
weil unserer ganzen Familie (mir, meiner Frau und den bei- Hunden aufgewachsen und kann mir ein Leben ohne Tiere
den Kindern) das Schicksal der Galgos in Spanien schon nicht mehr vorstellen.
lange ein Anliegen ist. Die Arbeit, die bei New Graceland
seit mehr als 20 Jahren geleistet wird, ist wirklich beein- Seit mehreren Jahren engagiere ich mich ehrenamtlich und
druckend und kann nicht genug geschätzt werden. Seit als Spenderin für den Verein New Graceland. Welche Freude,
vielen Jahren unterstützen wir deshalb den Verein. als ich im Herbst 2020 zur Aktuarin gewählt wurde und
meinen geliebten Galgos seither noch etwas näher sein darf.
Wir lieben Galgos über alles und haben vier Eigene. Dazu Das Schönste an dieser Arbeit ist für mich jeweils die An-
noch den kleinen Mischling Paquito und eine Terrier-Hündin, kunft von neuen Hunden: Zu sehen, wie die Tiere ihr neues
die Diabetikerin ist – beide ebenfalls von New Graceland. Und Leben in Angriff nehmen und jeden Tag mehr Zutrauen zu
dann ist da noch unsere Roxana, ein Labrador-Mischling. uns Menschen und der neuen Umgebung fassen, bis sie in
Marianne, meine Frau, ist ausgebildete Hundetrainerin sowie ihr #fürimmerzuhause einziehen dürfen – einfach nur toll!
Tierpflegerin FBA, somit haben wir sehr gutes Fachwissen
direkt in der Familie. Ich selbst bin von Beruf Immobilien- Dank meiner beruflichen Tätigkeit im Bereich Verkauf/
Treuhänder. Marketing kann ich New Graceland in verschiedenen Bereichen
unterstützen. Mein sehnlichster Wunsch ist es, irgendeinmal
Vor einem Jahr wurde ich an der Vereinsversammlung selbst einem Galgo ein Zuhause zu schenken.
zum Vizepräsidenten gewählt. So kann ich den Verein New
© CPC
Graceland noch besser unterstützen, damit noch viele Hunde
© NG
gerettet werden können. In der nächsten Ausgabe stellt sich unser Team vor!
FREUDE SCHENKEN
8 9
SICH SELBST ODER JEMAND ANDEREM
WELT DER TIERE ist das Schweizer Tiermagazin für die ganze
Familie. Es entsteht in enger Zusammenarbeit mit Spezialisten aus
den Bereichen Natur- und Tierschutz, Tiermedizin, Tierrecht,
Biologie sowie mit ausgewiesenen Kennern der Haltung von Hunden,
Katzen, Pferden, Nagern und bewilligungspflichtigen Haustieren.
1-Jahres-Abo (6 Ausgaben) nur CHF 55.00
2-Jahres-Abo (12 Ausgaben) nur CHF 98.00
© CPC
Das SCHWEIZER HUNDE MAGAZIN ist DIE Zeitschrift für jeden
Hundefreund, egal ob versierter «Hündeler», frisch gebackener
Hundehalter oder langjähriger Besitzer eines Familienhundes. Viel-
seitig, kompetent und kritisch berichten wir über Themen rund
Rio, der sanfte Riese
um den Hund.
1-Jahres-Abo (9 Ausgaben) nur CHF 59.30 Rio befindet sich seit ein paar Monaten bei uns in Walten- So gerne er herumtollt und beschäftigt wird, so gerne mag
schwil und hat die Herzen auf der Station schnell erobert. er es, einfach mal relaxed auf seinem Platz zu ruhen und
2-Jahres-Abo (18 Ausgaben) nur CHF 118.60 Rio kam ursprünglich als Welpe mit seinen zwei Brüdern in die Zeit dahinziehen zu lassen. Rio kennt schon viel und
die Schweiz. Die Geschichte, wie es dazu kam und was in gibt sich bei neuen Erfahrungen souverän, daher wünscht er
Spanien geschah, ist uns allerdings nicht bekannt. sich ein aktives zuhause, wo er gefördert wird, aber auch die
Kuscheleinheiten nicht zu kurz kommen sollten.
✂ Leider hat Rio noch kein Zuhause gefunden, weshalb wir die
JA, ICH BESTELLE (mehrere möglich): Gelegenheit wahrnehmen, hier im Magazin die Werbetrom- Wir wünschen uns sehnlichst ein schönes und liebevolles
■ WELT DER TIERE: 1-Jahres-Abo (6 Ausgaben) nur CHF 55.00 ■ als Geschenkabo ■ Erste Ausgabe zu mir mel für den tollen Rüden zu schlagen: Vielleicht befindet sich #fürimmerzuhause für Rio.
■ WELT DER TIERE: 2-Jahres-Abo (12 Ausgaben) nur CHF 98.00 ■ als Geschenkabo zur persönlichen Übergabe unter Ihnen jemand oder Sie kennen jemanden, der unseren
■ SCHWEIZER HUNDE MAGAZIN: 1-Jahres-Abo (9 Ausgaben) nur CHF 59.30 ■ als Geschenkabo ■ Erste Ausgabe direkt an Rio kennen lernen möchte und mit ihm sein Leben teilen will? Interessierte können sich direkt auf der Station via
■ SCHWEIZER HUNDE MAGAZIN: 2-Jahres-Abo (18 Ausgaben) nur CHF 118.60 ■ als Geschenkabo die Beschenkte / den Beschenkten mail@newgraceland.org oder 056 610 00 39 melden.
Liefer- und Rechnungsadresse: Liefer- und Rechnungsadresse für das Geschenkabo:
Er zeigt sich bei uns als aufgeschlossener, interessierter und
lernwilliger Galgo, der gerne Zeit mit Menschen verbringt.
Vorname/Name Vorname/Name Er läuft gut an der Leine, aber seinen ausgeprägten Jagd-
instinkt hat der hübsche Junge nicht vergessen. Damit der
Strasse/Nr. Strasse/Nr.
Jagdtrieb nicht noch zusätzlich gefördert wird, sollte Rio
PLZ/Ort PLZ/Ort
konsequent an der Leine geführt und nicht freigelassen
werden.
Telefon Telefon
Rio hat das Mantrailing für sich entdeckt, es bietet ihm
E-Mail E-Mail eine wunderbare geistige Auslastung. Er liebt die Heraus-
Einsenden an: ASTARTE Media Group GmbH, Hauptstrasse 10, 5616 Meisterschwanden. forderung und ist jeweils mit voller Begeisterung dabei. In
Alle Abo-Preise inkl. MwSt. und Versandkosten innerhalb der Schweiz, gültig bis 31. 12. 2021. Sie können auch per Telefon auf 041 508 18 00 abonnieren. seinem Verhalten gegenüber anderen Hunden zeigt er sich
© CPC
sozial, hat aber, wenn er mitbestimmen kann, lieber Hün-
dinnen in seiner Nähe.
sehr. Mit meiner Arbeit kann ich
den Hunden etwas zurückgeben. Es
ist meine Art, den Tierschutz und
die Arbeit von New Graceland zu
10 unterstützen. 11
Um unsere Kunden «gluschtig» zu
machen, stellen wir einen Teil der
wunderschönen Bilder als Fine Art
Models auf vier Beinen Prints bei uns auf der Station aus.
Die Bilder können bei New Grace-
land gekauft werden – auf diese
Weise können wir Claudia etwas
zurückgeben für ihre grossartige
ehrenamtliche Arbeit. Unsere Station
sieht jetzt zudem richtig professio-
nell und edel aus.
heran, wie sie gerne fotografiert wer- für Galgos wurde bei einem Be- Bei einem Shooting von Claudia mit-
den wollen. such in Andalusien geweckt, als ich
Claudia Portmann-Caminada die Auffangstation in SAN ANTON
wirken zu dürfen, ist ein aufregendes
und sehr erfüllendes Erlebnis.
Die ersten Bilder unserer Schützlinge besucht habe. Das Schicksal die-
«Es ist mein grösstes Glück, mit meinen
lassen sich vergleichen mit den ers- ser sensiblen Hunde hat mich vom Das Zusammenspiel zwischen Loca-
Bildern für Sie und Ihre Lieblinge unver- ten Bildern eines frisch geborenen ersten Moment an berührt. Diese tion, Wetter, Team, Zeitpunkt, Erfah-
gessliche Erinnerungen zu schaffen!» Babys. Sie sind etwas ganz Beson- Hunde zu lesen, zu spüren und sie so rung und geeignetem Equipment ist
deres und haben für uns wie auch für abzubilden, wie sie sind, ist mir ein massgebend für das gute Gelingen
ihren neuen Lieblingsmenschen eine persönliches Anliegen. eines Hunde-Fotoshootings. Dabei
grosse Bedeutung. Später kann die steht die Sicherheit unserer Schütz-
Claudia Portmann-Caminada ist Foto- Bildserie im persönlichen Umfeld, Die Freude und fotografische Heraus- linge an oberster Stelle: Alle Hunde
grafin aus Leidenschaft. Sie hat sich zuhause oder in der freien Natur forderung bei New Graceland ist werden gesichert und mit Leine foto-
auf die Themenbereiche Mensch und fortgesetzt werden. Wäre es nicht für mich, den Hund so festzuhal- grafiert, schliesslich haben wir es
Tier spezialisiert. Tiere zu fotografie- eine schöne Idee, seinen Vierbeiner ten, wie er ist und mit dem Foto mit ehemaligen Jagdhunden zu tun.
ren, braucht viel Geduld, Erfahrung, in einer Foto-Galerie zu verewigen? «die Richtige oder den Richtigen» Für ausgewählte Bilder erlauben wir
die entsprechende Ausrüstung und anzusprechen, damit sie den Hund es uns jedoch, die Leine wegzuretu-
viel Einfühlungsvermögen. Das ge- Warum engagiert sich Clau- kennenlernen wollen und den Weg schieren.
wünschte Setting kann nicht immer in die Auffangstation finden. Es ist
zu 100% umgesetzt werden, deshalb dia Portmann-Caminada so eine unglaublich schöne und ab-
© AB
Und wie genau schaffe ich es nun,
ist Spontanität gefragt. Mit genügend liebevoll für New Graceland? wechslungsreiche Arbeit und ich von meinem neuen Schützling
Zeit und Geduld zeigen uns die Hunde Schon mein ganzes Leben lang beglei- schätze die Zusammenarbeit mit selbst gute Bilder zu machen? In
oft ungeahnte Seiten und führen uns ten mich Hunde. Meine Begeisterung den Menschen von New Graceland der nächsten Ausgabe verrät Clau-
dia uns ein paar Tipps und Tricks …
Sie wollen nicht so lange warten?
Dann buchen Sie bei Claudia noch
heute ein Einzel-Coaching mit ihrem
Hund.
Claudia Portmann-Caminada, Grüebletzweg 11, 5026 Densbüren
Tel. 079 674 73 04, claudia.portmann@bluewin.ch, www.haexacher.photo
New Graceland
«Es ist unser grösstes Glück, dass wir Claudia, die als Profi über
viele Jahre Erfahrung verfügt, als Fotografin für unsere Fellnasen
gewinnen konnten. Sie porträtiert unsere Neuankömmlinge kurz
nach ihrer Ankunft mit unglaublicher Geduld und Leidenschaft.
Es scheint fast, als schaffe sie es, mit ihrer Kamera in die Seele
der Hunde zu blicken, um aus jedem Foto ein Unikat zu machen.
Diese ehrenamtliche Arbeit ist für uns unbezahlbar und wir
schätzen ihr Engagement enorm.»
©AB
©AB
Meine Zöglinge waren begehrt, meine Der weitere Verlauf ist schnell erzählt: ich den Kürzeren gezogen. Er ist mir
Arbeit machte mir grosse Freude. Kontaktaufnahme mit New Grace- stets um Gedankenlängen voraus.
land, mein Interesse anmelden, die Das zeigt sich in Kleinigkeiten. Ich
Nach den Operationen musste ich Bedingungen für die Hundehaltung denke nur ans Gassigehen und er
12 für eine Weile auf aktive Rennpro- zuhause abklären, einen eigenen steht sofort auf und tänzelt bereits 13
jekte verzichten und organisierte «Wesenstest» durchlaufen und dann zur Leine. Ich sehe, dass er tief und
mich – wie so viele – im Homeoffice. fand schon die erste Begegnung mit fest schläft und denke, dass es bald
Da gerade Winterpause war und die Choco in der Auffangstation in Wal- Zeit für seine Futterration ist. Schon
Pferde in ihren Boxen überwinter- tenschwil statt. So schnell ging das. steht er neben mir und schaut mich
ten. Ich hatte ich viel Zeit für mich Tönt das nicht verrückt? Ja, das tut es fragend an: «Welches Menü wird sie
und plante Ferien in Graubünden. – und das ist es auch. mir wohl heute zubereiten?»
Im Zug sitzend rief ich einer Einge-
bung folgend die Website von New Ein paar Wochen später, nach meh- Niemals hätte ich gedacht, dass er
Graceland auf und sofort hatte es reren Besuchen auf der Station, sass so sensibel auf mein Verhalten und
bei mir eingeschlagen! Auf der ers- Choco in meiner grossen Wohnung sogar meine Gedanken ansprechen
ten Seite der Titelstar: Choco, ein und schaute mich an. Ich hielt inne, würde. Bisher hatte ich dies nur in
grosser, schwarzer, etwa zweijähriger noch immer konnte ich mein Glück der Beziehung zu Pferden erfahren
Galgo-Rüde. Er blickte mich an und nicht fassen. Diesen Augenblick werde dürfen. Der Vergleich ist vielleicht
ich war verloren… Als müsste es so ich nie vergessen. ein wenig speziell, aber für mich
sein, musste ich wegen der schlech- ist Choco das Pferd für den Haus-
© MH
ten Wetterverhältnisse die Bahnfahrt Ich weiss, dass ich Tiere gut lesen gebrauch: Er ist elegant, charmant,
abbrechen und wieder nach Hause kann und dadurch schnell den rich- grazil, geschmeidig, rassig, kraftvoll,
fahren. Aber welches Zuhause? Ich tigen Draht zu ihnen finde. Das ist eigensinnig, hochsensibel, 100 Pro-
lebte bereits in meiner neuen (noch eine Begabung, kann aber auch er- zent präsent, zu 40 Prozent nah, zu
Ein weiser Freund virtuellen) Welt mit Choco zusam-
men. Das war wohl Liebe auf den
ersten Blick …
lernt werden. Ich war mir sicher, dass
ich diese Gabe auch bei Choco an-
wenden könnte, aber bei ihm habe
60 Prozent bereits innerlich auf dem
Fluchtweg, sollte ihm etwas nicht
behagen.
Choco war relativ lang bei uns auf der Station. Offenbar traute
sich niemand an den grossen schwarzen Galgo-Rüden heran und
er war für uns schon fast zum «Sorgenkind» geworden. Nun hat er
glücklicherweise seine Traumpartnerin gefunden. Michèle Forster
www.euroactivesports.ch
beschreibt, wie es zwischen ihr und Choco «gefunkt» hat und wir sind
glücklich, dass er ein so wunderbares Zuhause gefunden hat. Front R
ange Da rness
y Pack bak Ha
Switch
Ich möchte hier meine Geschichte doch wegen chronischer Beschwer-
erzählen, das heisst eigentlich nicht den zwei Operationen unterziehen.
nur meine Geschichte, sondern auch In früheren Jahren war ich Jockey,
s
die von meinem neuen Begleiter, ritt Pferderennen und konnte mich ge Harnes
Front Ran
aber alles zu seiner Zeit. mit meinen Ergebnissen sehen las-
sen. Die mentale Aufmerksamkeit Lunker
Mein Name ist Michèle Forster, ich bin in diesem Sport ist stets am Limit,
gebürtige Zürcherin, die elterlichen denn es geht ums Gewinnen. Dafür
Wurzeln liegen allerdings im Aargau. braucht es viel Vorbereitung und
Und ich habe eine Traumdestination: auch Verantwortungsgefühl. Ent-
Ich würde sehr gerne Südamerika be- sprechend umsichtig ging ich mit
reisen oder gar dort leben – und zwar meinen Pferden und mir um. Nur
mit Choco (Tschoko) an meiner Seite. die beste situations- und artgerechte Hydro
Plane
Das wäre mein grösstes Glück. Aber Pflege ermöglichten mir eine fokus- Float C
oats
wer ist Choco und wie hat er in mein sierte und erfolgreiche Tätigkeit. Ich
Leben gefunden? Oder habe ich in hatte das Glück, mich immer schnell
seins gefunden? mit den Pferden zu verstehen, ritt
Hover C
junge Pferde ein, bildete sie zu Renn- Roamer Leash raft
Ich bin ein sehr aktiver Mensch, im pferden aus und lernte, mit ihnen
letzten Sommer musste ich mich je- auf Augenhöhe zu kommunizieren.
© MF
OUTDOOR-LEIDENSCHAFT, PRODUKTINNOVATION, BRANCHENFÜHRER & UMWELTBEWUSST
Euro Active Sports, Kleinfeldstrasse 24, 2563 Ipsach | 032 331 55 43 | www.euroactivesports.ch | info@euroactivesports.ch
10-FRANKEN-BON Choco ist vollkommen in meinen
Alltag integriert, er ist wie selbst-
Vorderpfoten zucken unaufhörlich.
Er benutzt dazu eine Körpersprache,
Gültig in allen Meiko Filialen oder im Onlineshop verständlich überall dabei, dezent die filmreif ist. Allein sein Augen-
www.meiko.ch auf das gesamte Sortiment. im Hintergrund, aufmerksam, wach- und Ohrenspiel sprechen Bände und
sam. Ja, ich vermute sogar, er bringen mich immer wieder zum
checkt, was abgeht, sendet mir Sig- Schmunzeln.
CODE: NEWGRACELAND21 nale und wacht über mich. Dabei
meinte ich mit meinem beschränk- Ich kenne seine Kraft, doch er ge-
ten menschlichen Bewusstsein, ihn steht mir meine Kontrolle zu. Wir
Bon an der Kasse vorweisen oder Code im Onlineshop erfassen. Für registrierte Kunden ein-
mal einlösbar. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kumulierbar. Keine Barauszahlung. bewachen zu müssen. Was für ein haben einen Deal miteinander. Er
Ausgenommen Geschenk-Gutscheine, Spezialanfertigungen und Kommissionsbestellungen. Irrtum. So lerne ich täglich dazu und lässt Katzen auf der Strasse, in den
Gültig bis 31.12.2021. Nicht gültig für Bestellungen per E-Mail, Telefon oder Fax.
bewundere Chocos entspannte und Wiesen und Rebbergen sowie das
doch aufmerksame Art. Wild im Wald in Ruhe. Ok, er zittert
vor Aufregung, aber die Belohnung
Choco hat mich gelehrt, wie er sich ist eine Kuscheleinheit. Er ist mir ein
seine optimale Pflege wünscht. Er weiser Freund geworden. Mit ihm
ist kooperativ in allen Pflege- und würde ich bis ans Ende der Welt ge-
medizinischen Vorsorgemassnahmen. hen. Oder vielleicht doch zuerst auf
Er geniesst das feine Futter, wel- eine Generalprobe mit dem Cam-
ches ich direkt via New Graceland pingbus durch Portugal? Können Sie
in Waltenschwil beziehe und ist sich das vorstellen? Ich schon.
dankbar. Er entspannt sich in meiner
Nähe vollständig, fühlt sich in sei- Träumen auch Sie von einem treuen
nen Kuschelbetten «pudelwohl» und vierbeinigen Freund, einem Gefähr-
schmiegt sich gerne direkt und ganz ten, der mit Ihnen das Leben teilt?
eng an mich. Ich liebe es, ihn beim Vielleicht geht es Ihnen wie mir und
Schlafen zu beobachten; es scheint, sie verlieben sich in das Bild eines
als würde er im Traum rennen, als Hundes, welcher sehnsüchtig auf ein
© MF
gehe es um sein Leben, seine kräf- liebevolles Zuhause wartet? Ich wün-
tigen Hinterbeine und schlanken sche Ihnen viel Glück!
Hunde geben uns so viel.
Geben Sie das Beste zurück.
www.meiko.ch
© MF
16 17
Das Wunder Zefiryn & Ross
© DDH
Galgos ab! Zefiryn schien sofort zu steigen. Wir liefen in Richtung Hof- gewöhnten sich schon in den ersten
Wir sind die Familie Daniela, Denis ten, dass es nach unserem Skiurlaub
verstehen, dass jetzt ihr neues Leben tor, um einen ersten Spaziergang zu Tagen an uns und schenkten uns ihr
und Sienna Haller aus Kilchberg. bei einem Zusammentreffen «Klick»
losgehen würde und sprang freudig unternehmen. Erst als Zefiryn aus uneingeschränktes Vertrauen. Doch
Unsere Geschichte beginnt eigentlich machen würde. Ist es nicht eine son-
mit einem eleganten Satz in den Ge- dem Blickfeld von Ross verschwand, gegenüber Fremden verhalten sie
2013 mit der grossen Liebe unserer derbare Idee, sich aufgrund eines Fo-
päckraum des Autos. Da dies für den sprang er hurtig seiner neuen Freun- sich bis heute scheu und unsicher.
damals 1-jährigen Tochter Sienna zu tos einen Hund reservieren zu lassen?
grossen Ross nicht so einfach zu sein din hinterher. Es war für uns eine Egal ob jemand zu Besuch kommt
unserem allerersten Galgo-Rüden: Aber Benito war einfach zu süss und
schien, nahm ihn Erika, die damalige Freude zu sehen, wie sich die bei- oder wir unterwegs Bekannten beim
Chico. Er war zu dem Zeitpunkt schon wir setzten bereits auf volle gegen-
leitende Tierpflegerin, in die Arme den Hunde schon am ersten Abend Spazierengehen begegnen.
etwa 14 Jahre alt. Sienna nannte ihn seitige Sympathie. Doch leider mach-
und setzte ihn hinten zu Zefiryn ins sichtlich glücklich, entspannt und
liebevoll «Chichi» und kletterte immer te es nicht «Klick»! Benito war einfach
Auto. gemütlich in ihr neues Hundebett
wieder gerne zu ihm in seinen Korb. noch zu jung und stürmisch. Uns
kuschelten.
Ein kleines Drama – mit
Als Chico im Mai 2016 verstarb, hin- fehlte der sonst für Galgos typische Im neuen Zuhause Happy End
terliess er ein grosses Loch. Chico war Tiefgang und eine reife Abgeklärtheit.
Zuhause angekommen blieben bei- Sogar Sienna legte sich zu ihnen in Diese extreme Scheue führte dann
bei weitem nicht nur Familienhund; er Bei einem unserer nächsten Besuche
de trotz offener Heckklappe noch das grosse Hundebett! Zu unserem leider nur wenige Wochen nach ihrer
war vor allem Freund, ausgestattet lernten wir «Ross» kennen. Sein treuer
im Auto sitzen. Scheu und unsicher grossen Erstaunen nahmen die Hun- Ankunft zu einem kleinen Drama.
mit den allerbesten Eigenschaften, die Blick, die Ruhe, die er ausstrahlte, sein
blickten sie auf den Vorplatz ihres de ihre Nähe an und sie durfte die Bei einem Spaziergang im Thalwiler
man sich (von einem Menschen) nur offensichtliches Vertrauen in uns und
neuen Wohnorts. Zefiryn liess sich beiden mit ihrer überschäumenden Wald (etwa 12 Minuten Fahrzeit von
wünschen kann: sanft, äusserst treu, seine Anschmiegsamkeit liessen uns
schnell davon überzeugen, auszu- Liebe überhäufen. Zefiryn und Ross unserem Haus entfernt) wich Zefiryn
geduldig, dankbar und anschmiegsam. nicht mehr los. Daraufhin teilten wir
Erika, der damaligen leitenden Tier-
Im vergangenen Jahr wurde die Idee, pflegerin, mit, dass Ross einer von
erneut Hunde zu haben, bei Sienna zwei Galgos sei, den wir sehr gerne bei
ein ganz grosses Thema. Sie liess uns uns aufnehmen würden. Ross blieb
während Monaten keine Ruhe und weiter in der Station und während
fragte täglich mehrfach nach, wann einer Kennenlernphase näherten wir
wir endlich wieder einen Hund be- uns gegenseitig an.
kommen könnten! Es gibt natürlich
nie den geeigneten Moment dafür, Bei unserem Besuch im März waren
einen Hund aufzunehmen; entweder wir sehr gespannt, denn am Wochen-
steht ein grosser Urlaub vor der Tür ende zuvor waren viele neue Galgos
oder aber die Frage, wer uns mit dem bei New Graceland eingetroffen. Unser
vielen Spazierengehen helfen soll, Blick fiel auf Zefiryn, eine elegante,
jetzt wo unsere grossen Kinder aus- scheue, äusserst attraktive Hundeda-
gezogen sind, usw. … me, die wir uns als Begleiterin für Ross
sehr gut vorstellen konnten und in die
Wegen unserer Verbundenheit mit wir uns an Ort und Stelle sofort verlieb-
Evelyne Bader und New Graceland so- ten. Von dem Tag an wurden Ross und
wie unserer Liebe zu den Spanischen Zefiryn in ein gemeinsames Zimmer
Windhunden besuchten wir ab Januar einquartiert und schon bald wurde
2021 mehrfach die Auffangstation in uns mitgeteilt, dass sich die beiden
Waltenschwil und verfolgen interes- sehr gut verstehen. Jeden Tag wuchs
siert die Ankunft neuer Galgos auf unsere Vorfreude auf die beiden neuen
der Website von New Graceland. Im Familienmitglieder.
Februar baten wir darum, uns doch
bitte «Benito» zu reservieren. Seine Am 11. März kam der grosse Moment.
© DDH
© DDH
Fotos gefielen uns sehr und wir hoff- Daniela und ich holten die beiden
angsterfüllt entgegenkommenden Spa-
ziergängern aus und berührte dabei
einen elektrisch geladenen Weidezaun.
suchen. Eine Wunde am Knie musste
genäht werden, weitere behandlungs-
bedürftige Verletzungen wurden glück-
Die etwa 5 km lange Strecke von
Thalwil bis nach Kilchberg, d.h. nach
Hause, konnte sie nicht kennen. Ihr
Mein letzter Wille
Sie erschreckte sich so sehr, dass sie licherweise nicht festgestellt. Instinkt und ihre Nase haben sie
18 sich in Panik losriss und die Flucht er-
griff. Wir suchten vergeblich die ganze Ende gut alles gut
jedoch sicher den langen Heimweg
finden lassen.
Zu Lebzeiten ein Testament zu verfassen, ist nicht immer ein leichtes 19
Umgebung ab und informierten die Am Tag darauf rief uns die Kantons- Unterfangen. Wenn Sie jedoch wünschen, dass den Tieren auch später noch
Kantonspolizei. Nach ca. 1.5 Stunden polizei an und informierte uns, dass Inzwischen liegt dieses Unglück einige
brachen wir die Suche in grosser Sorge Zefiryn in einen Unfall auf der Auto- Zeit zurück, aber es hat Zefiryn zu
geholfen werden soll, ist es wichtig, dass Sie Ihren letzten Willen rechtzeitig
ab und fuhren nach Hause. Wir wollten bahn involviert gewesen war. Eine Beginn nachhaltig verunsichert. So schriftlich festhalten.
uns schnell etwas zu trinken holen und Automobilistin konnte einen fatalen wollte sie kurz nach dem Erleb-
einen Steckbrief zum Aushängen an der Zusammenstoss in der 120-Zone nur nis nicht mehr spontan mit nach
Unglücksstelle anfertigen. Wir stellten verhindern, indem sie eine Vollbremsung draussen auf Spaziergänge gehen.
uns bereits auf einen langen Nachmit- und ein Ausweichmanöver einleitete. Erst Wochen später besserte es sich
tag und sogar eine lange Nacht ein. Zefiryn touchierte dennoch leicht wieder und sie hat neuen Mut und
die Stossstange. Sie setzte aber ihre Selbstvertrauen gefasst. Seither haben
Doch was war das? Zuhause ange- Flucht fort und fand den Heimweg. wir gemeinsame Ausflüge in die Berge
kommen stellten wir erstaunt und Angesichts dieser Nachricht wurde unternommen und Spaziergänge an
überaus erleichtert fest, dass Zefiryn uns nochmals bewusst, wie viel Glück der Seepromenade in Zürich «über-
auf der Veranda auf dem Sofa lag und wir alle gehabt hatten! lebt».
bereits auf uns wartete! Unglaublich.
Bis heute ist uns nicht klar, wie sie die Zefiryns Verhalten beeindruckte uns Und Ross? Er entwickelt sich zum
Strecke vom Elektroschockerlebnis bis zutiefst. Zum einen, dass sie unser anhänglichsten und treusten Lebens-
hierher allein bewältigten und in den Zuhause bereits als ihre sichere und partner, den man sich nur wünschen
vollumfänglich eingezäunten Garten vertraute «Burg» angenommen hatte, kann. Er ist unwahrscheinlich aufmerk-
gelangen konnte. Zefiryn wies aller- ihr Fluchtziel war somit definiert. sam und kommt immer gleich zu uns,
dings kleinere Verletzungen auf, was Zum anderen, wie intuitiv sie den für wenn wir seinen Namen rufen. Und
uns veranlasste, die Tierklinik aufzu- sie direktesten Weg gefunden hatte. das ohne spezielles Hundetraining.
SHOWROOM / LADEN
© CPC
Testament
Damit Ihr Wille umgesetzt werden kann, braucht es ein Testament, in dem
Sie regeln, wen Sie neben den gesetzlichen Erben begünstigen wollen. Ein
Testament muss entweder handschriftlich verfasst und unterschrieben oder
durch einen Notar oder eine Notarin beglaubigt werden.
Auf unserer Website finden Sie ein Muster-Testament mit einem Legat für den
Yvolon Design
handmade by Yvonne Giezendanner
Verein New Graceland zum Abschreiben. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne
beratend zur Seite.
Hundemäntel, Geschirre, diverse Betten, Hals-
bänder, Schlafsäcke und vieles mehr …
Stellen Sie sicher, dass das Testament bei Ihrer Gemeinde hinterlegt wird und
Öffnungszeiten Laden: Nur auf Termin, Montag bis
Samstag, Tel: +41 (0) 78 670 00 36 lassen Sie uns eine Kopie zukommen. Nur wenn wir Ihre Wünsche kennen,
Yvonne Giezendanner • Wehntalerstrasse 64 • CH – 8157 Dielsdorf können wir diese für Sie durchsetzen.
Telefon +41 ( 0 ) 44 844 60 50 • yvonne@yvolon.ch • www.yvolon.chWas haben Pferde und Windhunde gel oder die Leine, wer wir sind und sofort und unmittelbar, wie Frauchen
gemeinsam? Zwei wesentliche Eigen- was sie von uns zu erwarten haben. oder Herrchen sich gerade fühlen.
schaften verbinden sie: die gespiegelte Beim Longieren spiegeln sie die
Ausdrucksverstärkung und das Über- Spannungen zwischen uns und ihnen Ein Galgo will wertschätzend, dezent
20 leben durch Flucht. Im Umgang mit und auch unsere eigenen Verspan- und auf Augenhöhe geführt werden, 21
diesen Tieren bedeutet dies, dass sie nungen. Longieren, wie es in der von dann schenkt er uns sein Vertrauen.
unsere Sicherheit bzw. Unsicherheit Michael Gleitner entwickelten Dual- Bevor wir ihm zu verstehen geben,
Galgos lehren uns in klarer verstärkt reflektieren. Sie spüren zum
Beispiel, ob wir Menschen in einer
Führungsrolle authentisch oder eher
aktivierung® und Equikinetic® zur
Anwendung kommt, ist zugleich Trai-
ning und Therapie. Eine regulierende
was wir wollen, hat er unseren Wunsch
bereits über die Leine oder unsere Kör-
perhaltung und Mimik verstanden. Je
Absicht zu führen
ängstlich und zaudernd sind. Die Tiere Kommunikation findet auch bei der klarer wir denken und handeln, um
beobachten uns aus der Distanz oder Leinenführung mit einem Galgo statt. so einfacher sind diese Tiere im Um-
spüren im Körperkontakt über die Zü- Durch seine hohe Sensitivität zeigt er gang. Mit bewusster Klarheit können
© ABviele Irritationen und Missverständ- dynamisches aufeinander Zugehen Konstitution durch eine herzliche
nisse vermieden werden, und zwar und sich wieder Zurückziehen. In Begrüssung. Beim Interview zeigte
nicht nur in der Beziehung zwischen diesem Spiel folgt der Hund deinen mir auch Jinebra, die zunächst sehr
Menschen und Tieren, sondern auch Bewegungen, bis er deine Berührun- scheu war, immer mehr ihre Zunei-
22 zwischen uns Menschen. gen zulässt. Wichtig ist es, behutsam gung, bis sie sich sogar neben mich 23
auf alle Signale zu achten und dar- auf die Couch legte und den Körper-
Ich besuche Matthias und Daniela auf einzugehen.» kontakt suchte. Oder lag das an den
Sander im schönen Gattikon bei Thal- Bestechungskeksen, die sie in meiner
wil. Matthias ist Persönlichkeitstrainer Bald wollten die Sanders ihrer Jinebra Hosentasche erschnuppert hatte?
und betreut zwei eigene traumatisier- eine Kollegin zur Seite stellen. Auf der
te Pferde, während Daniela gerade Suche fiel die Wahl auf Raquel, eine Matthias: «Galgos sind in ihrer Ur-
eine Ausbildung als Hundephysio- grössere Galgohündin mit schwar- sprünglichkeit den Wildpferden und
therapeutin absolviert. Beide waren zem Fell. Raquel war allerdings durch Wölfen sehr nahe.
jahrelang auf der Suche nach einem ihre Vorgeschichte gesundheitlich
Hund, der in den bestehenden Fami- angeschlagen, abgemagert und die Sie konnten sich der Domestizie-
lienverbund mit zwei Töchtern und spanische Auffangstation machte rung durch den Menschen relativ
zwei Hauskatzen passt. Daniela be- wenig Hoffnung auf einen Transport gut verwehren. Wir sollten nicht ver-
schreibt dies schmunzelnd: «Maximal in die Schweiz. Matthias: «Seit Januar suchen, ihnen das abzutrainieren,
sondern uns darauf einstellen. Jine-
bra und Raquel schlafen sehr viel
und lange, sind jedoch draussen so-
fort bereit, ihren Bewegungsdrang
und etwaigen Stress abzubauen.
Dazu besuchen wir regelmässig den
© AB
Windhund-Club im Knonauer Amt,
in Rifferswil. Dort gibt es ein einge-
zäuntes Gelände, auf dem die Hunde
sich austoben dürfen.»
«Wie aufwändig ist die Pflege eines
Galgos?», frage ich. «Galgos benöti-
gen eine umfassende Betreuung», zu tun habe, beantwortet Matthias Eine digitale Codierung bezieht sich len. Ich erinnere mich an einen als
antwortet Daniela. «Sie sollten täg- mit einem Ja: «Ich bin IT-Leiter eigentlich nur auf die Position Null bissig empfundenen Wachhund, den
lich ausreichenden sozialen Kontakt und kümmere mich mit meinem oder Eins bzw. ja“ oder „nein“. Das alle ausser mir mieden. Wir wurden
mit Menschen und anderen Haus- Team um die Digitalisierung von Tier achtet also darauf, was sein schnell Freunde. Ich vertraute ihm
tieren oder Hunden in der Gruppe Unternehmensprozessen bei einem Herrchen oder Frauchen will bzw. und gab ihm die Chance, sich auf
haben. Es sind auch noch zwei Katzen Schweizer Grossverteiler. In so ei- was er oder sie nicht will. Ein „Viel- mich einzulassen.»
nem Arbeitsumfeld müssen zum Teil leicht“ nützt beiden Seiten nichts.»
© AB
im Haus, mit denen sich die Galgos
schnell arrangiert haben, wohl weil alte Welten aufgebrochen werden, Seine Fähigkeiten setzt Matthias
deren Dominanz und Erstwohn- um Mitarbeitenden das digitale Ar- «Braucht es neben dem digitalen Ent- Sander inzwischen auch in der Per-
30 cm gross sollte er sein, damit es 2021 standen wir mit der Partner- recht nicht «verhandelbar» waren. beiten und neue Führungsprozesse scheidungsprozess nicht auch Ge- sönlichkeitsentwicklung bei Menschen
kein Extrabillet im ÖV braucht. Dann organisation von New Graceland in Die Hunde müssen täglich im Freien näherzubringen. Auch in Teams hat fühl und die analoge Beziehung?», ein. Er coacht Personen in Selbstsi-
wurde es aber doch ein Galgo und regelmässigem Kontakt, unterstütz- sein und entsprechend ihren Be- Führung etwas mit Vertrauen und frage ich. «Unbedingt. Ich durfte in cherheit und klarem Willensausdruck,
kurz darauf waren es sogar zwei. Wir ten sie finanziell und übernahmen dürfnissen ausgeführt werden. Sie Klarheit zu tun. Die digitale Sprache Lateinamerika aufwachsen. Schon wie es auch der Umgang mit Tieren
lernten den Schäfer-Galgomisch- Arztkosten für Raquel. Der Transport brauchen eine artgerechte Körper-, ist eine gute Analogie zum Vertrau- als Kind hatte ich die Gabe, mich auf fordert.
ling einer Bekannten kennen und war dennoch nicht möglich. Raquel Krallen- und Fellpflege und Zahn- ensprozess im Umgang mit Tieren. verhaltensauffällige Tiere einzustel-
spürten, dass unser Hund ein Gal- hatte ihre Rute angeschlagen und hygiene. Ein glänzendes Fell hängt
go sein sollte. Im November letzten die Spitze musste kupiert werden. sehr von einer ausgewogenen Er-
Jahres entdeckten wir die Website Gemäss der Schweizerischen Veteri- nährung ab, in der Fleisch dominiert.
von New Graceland und haben uns närverordnung des Bundesamtes für Bei der Hasenjagd in Spanien zählen
sofort in die gestromte, gleichzei- Lebensmittelsicherheit und Veterinär- Geschwindigkeit, geringes Gewicht
tig sehr wach und scheu wirkende wesen BLV ist die Einfuhr kupierter und die Fähigkeit, einen mehrminü-
Jinebra verliebt. Wir besuchten die Hunde verboten. Aufwändig musste tigen Sprint durchzustehen. Jagen
Hündin, die niemanden in ihre Nähe nachgewiesen werden, dass es sich werden sie hier nicht mehr, aber sie
liess, zwei Wochen lang täglich und in Raquels Fall um eine medizinische brauchen regelmässigen Auslauf.»
erwarben bereits nach einer Woche Massnahme handelte. Mit einer Aus- Matthias ergänzt: «Innerhalb von sie-
ihr Vertrauen. Dazu legten wir uns nahmegenehmigung war dann end- ben Tagen kommen da schon über
neben ihren Korb und gewöhnten lich die Reise in die Schweiz möglich. 90 km Strecke zusammen. Dabei
uns langsam aneinander. Wir wuss- Es brauchte mehrere Monate, bis die wollen die Galgos auch ihren Schnüf-
ten allerdings nie, was uns erwartete, Hündin ihren heutigen, glücklicher- feltrieb ausgiebig einsetzen dürfen.»
wenn wir zu ihr auf die Station fuh- weise stabilen Gesundheitszustand
ren. Es gab immer wieder Fort-, aber erlangte.» Bei meinem Besuch bei den Meine Frage, ob seine berufliche
auch Rückschritte. Das ist wie ein Sanders demonstrierte sie ihre gute Tätigkeit auch etwas mit Führenkreisten uns, ohne jedoch Notiz von gemäss Tierärztin bei Dackeln häufig ten Morgen brachten wir ihn zum
uns zu nehmen. Schwupps waren sie zu sein scheint. Bei warmem Wetter Tierarzt. Er hatte hohes Fieber, das
wieder im Gehege verschwunden. verkrustete die Wunde zwar, aber Blutbild zeigte erschreckende Werte.
Und dann kam er, Tofu. Langsam lief bei feuchter Witterung oder Nässe Notfallmässig wurde er in die Tier-
24 er auf uns zu und schaute uns etwas weichten die Stellen auf und bluteten. klinik in Hünenberg überwiesen. Eine 25
scheu mit seinen grossen rehbrau- Leider war eine Heilung der Ohren liebevolle und empathische Tierärztin
nen Augen an, beschnupperte uns auch mit spezialisierten Mitteln und führte die weiteren Untersuchungen
und wich von da an nicht mehr von täglicher Pflege nicht möglich. durch und bat uns, zuhause die wei-
unserer Seite. Seither ist er für uns zu tere Entwicklung abzuwarten. Schon
einem wunderbaren Begleiter gewor- Mit beiden Hunden durchwanderten zwei Stunden später bekamen wir die
Tofu, Derek und Marvin den. Er lebte sich rasch und gut ein wir das Freiamt und die Natur – wann Nachricht, umgehend zur Tierklinik
und auch unsere Enkelinnen schloss immer möglich im Freigang. Derek zu fahren. Mit Tränen in den Augen
• Langsam lief Tofu auf uns zu und schaute er sofort in sein Herz. Er ist ein ver- liebte es sehr, im Wind zu rennen teilte uns die Tierärztin mit, sie könne
uns etwas scheu mit seinen grossen reh- schmuster Hund, der die Streichelein- und sich zu verausgaben. Auf seinem Derek nicht mehr helfen. Er produ-
braunen Augen an, beschnupperte uns heiten von allen geniesst. Er braucht Lieblingswegstück oberhalb von Muri ziere kaum noch rote Blutkörperchen
und wich von da an nicht mehr von unserer viel Nähe und Zuneigung. Auf den zeigte er sich besonders glücklich. und sprach auf keine Therapie mehr
Spaziergängen in der Natur war er Strassenhunde sind sehr lernbegie- an. So wurde uns noch eine Stunde des
Seite.
sofort neugierig, aufgeweckt und rige Hunde, sie reagieren schnell auf Zusammenseins mit Derek gegönnt,
• Derek liebte es sehr, im Wind zu rennen und seine Umwelt erschnüffelnd unter- Kommandos und scheinen intuitiv zu um uns voneinander zu verabschieden.
sich zu verausgaben. wegs. Aber Tofu zeigte uns auch sei- wissen, wie wir mit ihnen unterwegs Ich erzählte ihm von seinem kurzen
ne Ängstlichkeit und Zurückhaltung. sein möchten. Für uns steht dabei Dasein bei uns und wir dankten ihm für
• Tofu ging nach Dereks Tod jeden Mittag mit Auffallend war seine Neigung zur eine liebevolle und konsequente Be- alles, was er uns geschenkt hatte. Apa-
seinem Stängel zur Hundehütte. Er frass nur Panik, wenn wir die erste Strecke bis gleitung im Vordergrund, die den thisch lag er da. Doch als wir ihm von
die eine Hälfte und die andere Hälfte liess er zum Wald auf dem Trottoir gingen. Hunden Sicherheit und Vertrauen unseren Enkelinnen Noemi und Kiana
Laute Autos, Mofas oder vorbeifah- schenkt. erzählten, schaute er uns noch einmal
für Derek liegen.
rende Güterzüge erschreckten ihn. mit grossen Augen ganz freudig an.
• Einer Eingebung folgend, besuchten wir Vermutlich hat er in Spanien schlech- Die Veränderung Schon nach einer Beruhigungsspritze
sofort die Website von New Graceland. te Erfahrungen machen müssen. Um Etwa nach einem Jahr begann Derek ging er daraufhin über den Regenbo-
sich Luft zu machen, bellte er bis sich zusehends zu verändern. Er wur- gen in eine neue, schmerzlose Freiheit.
Und siehe da, wir blickten in die Augen von
zur Erschöpfung. Das Zugfahren da- de auf seinen Spaziergängen langsa- Für uns, für unsere Enkelinnen und
Marvin, einem der Neuankömmlinge aus
gegen war für ihn kein Problem. Mit mer, die Hauterkrankung befiel auch
© MK
Spanien. viel Geduld und einer Massage von den Schwanz. Zusätzliche Arztbesu-
Beruhigungspunkten halfen wir ihm, che wurden notwendig, da er offen-
sein Selbstvertrauen zu stärken und sichtlich Schmerzen hatte. In seinem
sich zu entspannen. Dabei zeigte Blutbild wurden aber noch keine ent-
Dreimal hat das Herz sich eine Behandlungsweise als ideal,
die wir selbst bei einer Therapeutin
gerne in Anspruch nehmen: die Dorn-
zündlichen Prozesse oder dergleichen
festgestellt. Ich sprach mit meiner
Naturheilpraktikerin, Frau Patrizia Huber,
gesprochen
Methode. Mit der Zeit nahm seine über Derek und von da an wurde
Ängstlichkeit ein wenig ab, aber ganz auch sie für Derek zu einer wertvollen
ablegen konnte er sie bis heute noch Begleiterin. Die Dorn-Therapie brachte
nicht. Wir bleiben dran. ihm etwas Linderung. Auch Tofu wur-
de einbezogen und beide Hunde ge-
Begleiten sie Katharina, Peter, Tofu, Derek und Marvin auf ihrer Derek, Tofus neuer Kamerad nossen diese Behandlungsstunde bei
Derek, ein in sich ruhender, weiser uns zuhause sichtlich. Sie erwarteten
emotionalen Reise durchs Leben mit all seinen Höhen und Tiefen. Mischlingsrüde, im September 2015 Frau Huber jeweils laut und freudig
geboren, wurde für Tofu zu einem bellend. Mit Verbänden am Schwanz
wunderbaren Begleiter, der sogar die ging es von da an mit Derek auf kurze
Katharina Hurni und Peter Wachsmuth ist ein Strassenhund aus Spanien. Neuankömmling in der Station. Aber Führungsrolle übernahm und ihm Spaziergänge. Er war ein sehr ge-
wohnen im Freiamt, dem Aargauischen Doch mit der Zeit bemerkten sie, dass erzählen wir von Anfang an: Welche durch sein Verhalten wieder mehr duldiger Patient. Wir spürten seine
Muri, das in einer offenen Landschaft dem Kleinen etwas fehlte, er zeigte Geschichte hat Tofu, um den sich die Selbstvertrauen vermittelte. Auch Derek grosse Dankbarkeit, die er uns auf seine
und eingebettet zwischen zwei bewal- dies durch sein zunehmend unmoti- beiden sofort rührend kümmerten? lebte sich schnell bei uns ein. Aller- Weise zeigte.
deten Hügelbändern liegt. Ein idealer viertes Fressverhalten. Womöglich war Und was passierte danach? dings scheint er in Spanien mit grossen
Ort, um mit seinen Hunden in der Natur Tofu nur daran gewöhnt, in einem Hunden keine guten Erfahrungen Der Schock
ausgiebige Spaziergänge zu machen. Rudel unter Seinesgleichen zu leben Katharina und Peter erzählen gemacht zu haben. Kamen grössere In einer Mainacht 2019 verkroch Derek
und wünschte sich einen Hundekum- Neugierig und erwartungsvoll sassen Hunde unangeleint auf ihn zu, reagier- sich plötzlich in der Hundehütte in
In der Tat waren die beiden dort stets pel? Katharina und Peter entschieden wir im Warteraum von New Grace- te er ebenso panisch wie anfangs Tofu der hintersten Ecke. Wir konnten
mit Tofu, ihrem inzwischen siebenjähri- sich, ein Gspändli für Tofu zu finden. land. Wir waren gespannt, welcher bei vorbeifahrendem Strassen- oder ihn kaum mehr in die Wohnung tra-
gen Podenco-Dackel-Mischlingsrüden, Und tatsächlich, beim jährlichen New Hund uns wohl adoptieren würde. In Schienenverkehr. Auch hier half unser gen. Gemeinsam verbrachten wir
den sie im Oktober 2016 bei New Grace- Graceland-Treffen wurden sie auf der Station sprangen zwei Hündinnen beruhigender Umgang. die Nacht mit ihm auf dem kühlen-
land adoptiert haben, unterwegs. Tofu Derek aufmerksam gemacht, einen vom Auslaufgehege zu uns. Sie um- den Fussboden und massierten ihn
Bei Derek fiel uns sofort eine Haut- sanft. Erst jetzt wurde uns bewusst,
© HW
erkrankung an den Ohren auf, die wie krank er wirklich war. Am nächs-Sie können auch lesen
