Nr. 400 Dezember 2020 - Haller Willem Stadtmagazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 400 Dezember 2020 Herausgeber: Haller Willem Sigrun Lohmeyer Holtfelder Str. 17 33829 Borgholzhausen Tel. 054 25 /15 77 Fax 054 25 /15 76 info@hallerwillem.net www.hallerwillem.net
Was für ein Jahr! Was nur war das für ein Jahr? Doch ist das eig’ne Schicksal nicht, Ich wünsche euch die Zuversicht, Ein Jahr, wie keines vorher war, was gleich der ganzen Welt entspricht. in euren Herzen und Gedanken. seit ich das Licht der Welt erblickte Des Glückes Schmied war ich allein, wenn auch kein Ende ist in Sicht. und lebe, ohne viel Konflikte. denn allgemein war alles fein. Ich wünsche Zeit mit euren Lieben, und Weihnachten mit wenig Schranken. Die letzten wirklich schlimmen Zeiten, Wer also hätte das gedacht, Das hoffentlich ist uns geblieben. die musste wohl der Krieg bereiten, was dieses Jahr mit uns nun macht, wo Elend war in Massen. als wir Silvester, Mitternacht Ich wünsche euch für’s Neue Jahr, Ich kann es kaum erfassen. die Gläser klingen ließen das es nicht ist, wie’s alte war. und auf das Neue Jahr anstießen, Dass ihr gesund und munter seid Dann jedoch: das Wirtschaftswunder, da haben wir noch froh gelacht. und euch des Lebens froh erfreut. die Menschen wurden wieder runder sie fassten wieder Lebensmut Im März hat’s Unglück angefangen. Ich wünsche euch, was ihr erhofft, und langsam wurde ‚alles’ gut. und manchen ist es schlimm ergangen, bald in Erfüllung geht. ob im Beruf, ob ganz privat, Dass Kummer euch nicht allzu oft, Ich bin in eine Zeit geboren, ob finanziell, ob and’rer Art. auf eurem Weg im Wege steht. die war nicht sehr entbehrungsreich, was man so brauchte, hat man gleich Ich will mich wirklich nicht beklagen, Ich wünsche euch ein Jahr voll Glück, aus dem Markt-Regal genommen. denn, das muss ich deutlich sagen: den Blick nach vorn und nicht zurück, ich habe es auch dieses Jahr auf graden und auf krummen Wegen, So bin ich ziemlich ungeschoren ganz gut getroffen, das ist wahr. Gesundheit, Wohl und - Gottes Segen. in meiner Zeit davongekommen. Mir stand auch zu Corona-Zeiten, Natürlich hatte ich auch Krisen, das Glück an beiden meiner Seiten. die einem schon den Tag vermiesen. Ja, was für ein Jahr! Es hat den Meisten von uns viel abverlangt – sei es auf geschäftlicher Ebene oder in der Familie - Corona hat das Leben und den Alltag bestimmt. Kontaktbeschränkungen mit lieben und geliebten Menschen, Existenzsorgen – da waren die mangelnden Freizeitangebote und der ausgefallene Jahresurlaub sicher das kleinste Übel dieser Zeit – auch, dass der HallerWillem vom dicken Heft zum dünnen Heftchen geschrumpft ist. Denn immerhin ist er mit jeder Ausgabe pünktlich erschienen. Das habe ich vor allem meinen lieben und treuen Kunden zu verdanken, die es auch in diesen schweren Zeiten mit so vielen kleinen und großen Anzeigen ermöglicht haben, den HallerWillem Heft für Heft herauszugeben. Das war einfach wunderbar! Auch, dass die Leser Nachsicht mit dem bescheidenen Inhalt hatten und sich trotzdem immer wieder über die Ausgaben gefreut und sie gelesen haben. Ich danke – auch im Namen meines Teams mit Maik Lohmeyer, Sebastian Fritzsch, Silke Gregor-Eckroth und Dagmar Wenker – ganz herzlich für alles, was ich in diesem Jahr Positives, Herzliches und Schönes erfahren durfte. In diesem Sinne wünsche ich Dir, Euch und Ihnen eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten im Kreis der Lieben und ein wirklich glückliches, gesundes und unbeschwertes Neues Jahr. Herzlichst, Eure und Ihre
Fröhliche Adventszeit !? Der neue HalleGutschein Machen wir das Beste draus! geht an den Start Der Nikolausmarkt – über 40 Jahre die Einstimmung auf die Adventszeit – muss in Los geht’s mit dem HalleGutschein: gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Tho- diesem Jahr auf Grund von Corona leider ausfallen mas Tappe (Mitte) brachten Jennifer Zacher-Handke, Max Kummrow, Sigrun Loh- meyer und Timo Klack (v.l.) schon einmal das Werbematerial zu den Akzeptanzstellen Mit einer fröhlichen Adventszeit und nachtsbeleuchtung eingeschaltet, Nach einem Dreivierteljahr Planung, leGutschein ist drei Jahre gültig, der einem ebensolchen Weihnachtsfest um Innenstadt und Kirchplatz in stim- Diskussionen, Beschlüssen und der Extra-Bonus in Höhe des 20%igen ist es in diesem Jahr sicherlich nicht mungsvolles Ambiente zu tauchen. Erstellung eines guten Konzepts ist Mehrwerts endet allerdings zum 30. ganz so einfach. Die Einstimmung auf Ob es zusätzlich einen verkaufsof- es ab dem 28. November soweit: April, damit der Gutschein mög- den Advent, der in Halle zumindest fenen Adventssonntag geben kann, der neue HalleGutschein geht an lichst zeitnah eingelöst wird und die für mich immer der stimmungsvolle steht noch in den Sternen. Zwar wur- den Start. Das Besondere daran Geschäfte und Betriebe jetzt unter- Haller Nikolausmarkt war, fällt – wie den durch die Landesregierung sogar ist nicht nur, dass er in vielen Ak- stützt und gestärkt werden. Ab dem wohl auch in den meisten Städten alle vier Adventssonntage zum Ent- zeptanzstellen eingelöst werden 1. Mai ist der HalleGutschein dann – corona-bedingt natürlich aus. Die zerren des Weihnachtskauf-Andrangs kann, sondern vor allem, dass man weiter auf dem Markt, allerdings Haller Interessen- und Werbege- als verkaufsoffene Sonntage geneh- einen Mehrwert erhält, wenn man zum Kaufwert ohne den zusätz- meinschaft hatte gemeinsam mit der migt, allerdings hat Verdi gegen die- ihn kauft: Der HalleGutschein wird Stadt Halle bereits mutig ein alterna- se Verordnung des Landes bereits nämlich von der Stadt mit 100.000 tives Konzept für den Nikolausmarkt in Münster eine Klage eingereicht. Euro unterstützt, um Soforthilfe für erstellt, der den Hallern zumindest Schade, denn der Haller Herbst hat den Haller Handel zu leisten. Der ein wenig Weihnachtsflair auf Kirch- gezeigt, dass ein Einkaufssonntag HalleGutschein ist in drei Varian- platz und Innenstadt gebracht hätte. von den Hallern sehr gern angenom- ten für alle Haller BürgerInnen er- Doch auch dieser Plan B ist mit dem men wird. Bleiben wir zuversichtlich hältlich: 25 Euro, 50 Euro und 100 neuerlichen Corona-Lockdown leider und guter Dinge und machen das Euro, wobei jeder Gutschein durch Geschichte. Ein kleines Andenken an Beste aus der Zeit und aus dem Weih- die Subvention der Stadt Halle 20 den Nikolausmarkt bieten nun die ein- nachtsfest. Wir wünschen auf jeden % Mehrwert aufweist. Dieser Bo- zelnen Hütten, die sich in der Innen- Fall viel Freude bei den Weihnachts- nus ist tatsächlich geschenkt – ein- lichen finanziellen Bonus. „Kauf- stadt verteilen und u.a. weihnachtli- einkäufen in Halle und beim Genuss fach so. Man bezahlt 25 Euro und im-Ort“ heißt die Kampagne, be- chen Schmaus und Handgemachtes der kleinen Köstlichkeiten, die uns an kann für 30 Euro einkaufen, bei stehend aus dem Förderverein der anbieten. Auch wird ab dem ersten einigen Ecken in Halle erwarten. Frohe 100 Euro Einsatz shoppt man in Stadt Halle, der Haller Interessen- Adventswochenende die Weih- Weihnachten! –sig- Halle für 120 Euro. Allerdings ist und Werbegemeinschaft sowie die Anzahl der Gutscheine bzw. dem Unternehmen Strupat-Kun- auf den Gesamtwert von 100 Euro denbegeisterung, die den HalleGut- begrenzt. Ziel ist es vor allem, mit schein initiiert und mit tatkräftiger dem Einkauf gleichzeitig die Haller und finanzieller Hilfe der Stadt Halle Geschäftsleute und Unternehmer in umgesetzt hat. Und „Kauf im Ort“, der Corona-Krise zu unterstützen. ist eben auch die Bitte an alle Haller Die Möglichkeiten, den Gutschein – ob mit oder ohne Gutschein, ob einzulösen, sind vielfältig, denn zur Weihnachts- oder Sommerzeit. die Akzeptanzstellen bieten eine „Kauf im Ort“ erhält die Geschäfte abwechslungsreiche Bandbreite. und somit die Stadt lebendig. Der Auch ist es möglich, den Halle- HalleGutschein ist entweder on- Gutschein häppchenweise bei ver- line unter www.halle-gutschein.de schiedenen Händlern einzulösen. erhältlich oder auch als gedruckte Der jeweils ausgegebene Betrag Gutscheinkarte in einigen der aktu- wird per QR-Code eingespeichert ell teilnehmenden Geschäften. Auf und von dem vorhandenen Gutha- der Internetseite findet man eine ben abgezogen. Ob ein digital oder Übersicht der Akzeptanzstellen, die analog gekaufter Gutschein: die zudem mit einem entsprechenden Handhabe ist für den Gutscheinbe- Werbeaufkleber gekennzeichnet sitzer ganz unkompliziert. Der Hal- sind. –sig-
Als es in Halle noch Eckkneipen gab … Im Hotel Brune waren vor allem Restaurant und Bierstube ein beliebtes Ziel der Haller. Dort habe im 18. Jahrhundert sogar der Haller Rat getagt „Wir waren schon zusammen im Hal- Kaisers ihm zu Ehren ein Galadinner ler Kindergarten bei Tante Hanna“, veranstaltet. „Es existiert noch eine berichtet Peter Süllwald. Eigentlich Speisenkarte aus dem Jahre 1907,“ heißt er Ralf, seinen Spitznamen hat berichtet der heute 84jährige. Im er seiner Oma zu verdanken. Haller gut bürgerlichen Restaurant Eduard Urgesteine nennt er sich und seine Schürmann habe es für 10 Pfenni- „alte“ Freundin Elli Pabel, beide im ge ein selbstgemachtes Eis gege- Jahr 1936 geboren, die gemeinsam ben. Im Sommer saß man abends eine Chronologie der Haller Gast- draußen vor der Gaststätte, die mit ronomie aufstellten. „Als Hitler im vielen Blumenkästen umgeben war, September 1939 verbrecherisch erzählt Peter Süllwald - auch daran, den zweiten Weltkrieg begann, dass hier immer viel gelacht wurde. zählte das beschauliche Halle ca. Die wohl älteste Gastronomie sei 3.000 Einwohner“, recherchierten sicherlich das Hotel Brune in der die beiden Senioren – damals aller- Bahnhofstraße 10. „Im 18. Jahr- dings gerade drei Jahre alt. „Wenn hundert tagte dort schon der Haller man nun fragt, wie viele Gaststät- Rat“, weiß der gebürtige Haller aus ten es zu jener Zeit gab, kommt Erzählungen. Gastwirt sei – vor der man auf die erstaunliche Zahl von Familie Staeck, jahrzehntelang Jo- 19.“ In Gedanken an die Zeit vor sef Füsting gewesen. Ebenfalls in 80 Jahren beginnt Peter Süllwald der Bahnhofstraße: die Gaststätte aufzuzählen: In der wilhelminischen Peter Dreckmann, die nach dem Zeit habe „Das Deutsche Haus“ als Krieg vor allem bei der Männerwelt erste Adresse gegolten - 50 Jahre sehr beliebt gewesen sei, was vor lang sei Hermann Flottmann hier allem an Tochter Elfriede Mergen- Gastwirt gewesen. Am 27. Januar ströter lag. „Eine pralle Blondine“, Telefon (0 52 01) 50 26 habe man hier zum Geburtstag des erinnert sich Peter Süllwald. Auch
die Jugend sei begeisterte Kund- Ebenfalls in der Rosenstraße gab sei die Holzhandlung Grottendiek Oldendorf gehörte der Buchenkrug, schaft gewesen, denn hier gab es es die Stadtschänke. „Tante Lies- ansässig gewesen. „Zwischen bei- seit Generationen in den Händen Anfang der 50er Jahre schon eine chen Brömstrup hat das Lokal über den verlief ein kleines Pättken“, er- der Familie Diembeck und Nummer Handvoll Spielautomaten. Kurz vor 50 Jahre geführt“, erzählt er weiter. zählt Peter Süllwald. „Nach ca. 50 19 der Haller Gastronomie-Chrono- der Bahnhofsgaststätte, deren heu- Hier habe sich auch der Gesangs- Metern war man beim ‚Schwatten logie. Wer der entsprechenden Ge- te undenkbares Pissoir Peter Süll- verein und der Schachclub getrof- Wirt’. Er hieß ‚Peter’ mit Vorna- neration angehört und gedanklich wald noch in lebendiger Erinnerung fen. „Einigen Haller Bürgern wird men, an den Nachnamen kann ich die gastronomische Reise durch ist, gab es den Gasthof Windmöller. auch noch Heini Schumacher und mich nicht mehr erinnern.“ Dorthin Halle mitgemacht hat, dem haben Damals habe er noch zu Gartnisch Trompeten-August in Erinnerung sei der erste Gang vieler Arbeiter sich sicherlich zahlreiche Bilder gehört, berichtet er weiter. Attrakti- sein, wirklich zwei Originale und bei- nach Feierabend gewesen. „Lot vor Augen geöffnet. Und so man- on sei eine große Waage auf dem de dem Alkohol nicht abgeneigt“, us gust noch nen lüttken Schluck cher ergänzt bestimmt in Gedanken Vorplatz gewesen, auf der Bauern plaudert Peter Süllwald aus dem niarmen,“ habe es geheißen, aber noch die Kneipen und Restaurants und Händler ihre Ware wiegen las- Haller Nähkästchen. An der Langen etliche Biere seien auch noch dazu in den Ortsteilen Halles, wovon es sen konnten. „Nummer 7 war Holl- Straße, wo heute das Gebäude der gekommen. Vis-á-vis stand das auch noch so einige gab und sogar mann mit Bierausschank und einem Rechtsanwälte Diekmeyer steht, Gasthaus Schmedtmann, schon in noch gibt, die Geschichte schrie- Oldendorf gelegen, betrieben von ben. Inzwischen hat Halle 22.000 Walter Schmedtmann und seinen Einwohner und in Halle im Stadt- beiden Söhnen Walter und Heinz, gebiet gibt es von den 1939 beste- genannt ‚Öchel’. „Es war auch das henden gastronomischen Betriebe Vereinslokal des SC Halle“, be- immerhin noch Hollmann, Buchen- richtet der Haller Senior. Nicht zu krug und Gottseidank wieder Grün- vergessen auch das sehr beliebte walde. Die Zeiten haben sich geän- Ausflugslokal Grünwalde, lange be- dert, aber „es ist immer noch das trieben von den Eheleuten Günther wunderschöne Halle geblieben“, Das Restaurant Hollmann hieß einst „Unter den Linden“, bevor es den Namen der Flottmann. „Es gehörte im Sommer befinden die beiden Rechercheure. damaligen Gastwirte bekam zum guten Ton, dass man mit der Ein Dank an Elli Pabel und Peter großen Saal“, zählt der Haller weiter gab es die Gaststätte und Bäckerei ganzen Familie dort hinging, um Süllwald für die gedankliche Reise auf. „Unter den Linden“ hieß Holl- Ernst Wölker. Bei Leo Kötter auf der Kaffee zu trinken.“ Für Kinder habe durch die alte Haller Gastronomie. mann einst. „ Das war Halles Kult- Ecke zum Grünen Weg gab es Tött- es einen großen Spielplatz mit vie- (PS: keine Gewähr für Vollständig- urtempel.“ Das Gasthaus zur Linde chen, ein Münsteraner Leckerbis- len Geräten gegeben. Ebenfalls zu keit der Chronologie). –sig- war nur ein paar Schritte entfernt sen, der auch – wie die Gaststätte auf der gegenüberliegenden Sei- selbst – bei den Hallern wohl recht te. Im Volksmund nannte man sie beliebt war. Das Gasthaus Walter wohl die „6-Zentner-Bar“. Hier steht Pallmeier habe den Spitznamen heute der Takko-Markt. Ein gedank- „Haller Tränenkrug“ gehabt, denn licher Schwenk zur Goebenstraße hier fand der Leichenschmaus nach bringt Peter Süllwald zu „Pummel dem Begräbnis statt. Im Westen Auf der Horst“. Das sei auch eine Halles, in der Wertherstraße, traf sehr beliebte Kneipe gewesen. In man sich im Bürgerstübchen bei der Rosenstraße erinnert sich der der Familie Meyer. „In den 50er Jah- rüstige Rentner an Julius Künse- ren war Martin Gohn, der legendäre beck, sowohl Kneipier als auch Keeper vom SC, dort Wirt“, erinnert Kutscher zweier Rappen, mit denen sich Peter Süllwald weiter. Auf dem die Verstorbenen zum Friedhof ge- Platz des heutigen Combi-Marktes fahren wurden. „Julius wurde ca. stand einst der Tante Emma-Laden „Grünwalde“ war früher ein sehr beliebtes Ausflugsziel nicht nur für Haller Fami- 100 Jahre alt“, weiß Peter Süllwald. Niederhenke und gleich nebenan lien, man reiste auch gern aus Bielefeld an
Zusage des Nikolauses Schule goes Shop per Email! Weihnachtsaktion Die Kinder können in der Woche vom 25. November bis zum 4. Dezember ihre „Schule goes Shop“ – Weihnachtsaktion des Fördervereins der Grundschule Stiefel und Schuhe bei Schreibwaren Rudolf abgeben Gartnisch Normalerweise verkauft der För- deren DIY- Weihnachtsartikel (so Weltweite Pandemie, Reisewar- nisatorischen Aufwand verbunden derverein der Grundschule Gart- lange der Vorrat reicht) in 10 Haller nungen und Schutzmaßnahmen: sein,“ erklärt Friederike Hegemann nisch jedes Jahr am 1. Adventswo- Geschäften zu finden: Die Betons- Auch am Nordpol hält man Ab- von der IGKB die Aktion. Die Kinder chenende liebevolle Bastelarbeiten terne sind in der Pusteblume, die stand und geht auf Nummer sicher. können in der Woche vom 25. No- der Klassen auf dem Haller Niko- Seifenträume in der Bücherstube „Nach einigen Telefonaten kam vember bis zum 4. Dezember ihre lausmarkt. Diese entstehen an ge- Elsner, die Kork-Sachen im Wein- heute endlich die Bestätigungmail Stiefel und Schuhe bei Schreibwa- mütlichen Klassennachmittagen in sinn und die Teelichthalter in der vom Polarkreis“, so der Schrift- ren Rudolf abgeben. Diese müssen der Schule mit den Eltern, Kindern Stoffkiste erhältlich. Die bunten führer der Interessengemeinschaft mit einer Handynummer oder Email und Lehrkräften. Doch in diesem Weihnachtskarten warten bei Fo- Künsebecker Bürger Michael Zie- Adresse versehen sein. Dann be- Jahr ist leider nichts normal und tografie Mörke und in der Haller be. „Der Nikolaus hat uns für den kommen die Eltern Nachricht, wann der Haller Nikolausmarkt muss Herz-Apotheke auf ihre Käufer. Bei 2. Advent wie immer zugesagt“. das Kind/die Kinder ihren gefüllten aufgrund der aktuellen Situation HollisBest erweitern Drahtengel- Es war scheinbar nicht einfach den Stiefel am 2. Advent, dem Nikolaus- ausfallen. Der Förderverein suchte karten, im Tee- und Kaffeeparadies vielbeschäftigten Mann vom Nord- tag, auf dem Platz am Ringofen ab- daher schon frühzeitig nach einen Windlichter und in der Lindenapo- pol zu erreichen. Doch der Interes- holen können. Dort wird der Niko- kreativen Plan B für die Schule. theke Betonengel die Produktpa- sengemeinschaft Künsebecker Bür- laus vor Ort sein und die Kinder und Schließlich hatten Eltern die Idee, lette. Das passende Geschenkpa- ger ist es gelungen. „Der Nikolaus Eltern (auf Abstand und mit Maske) Haller Geschäftsleute zu fragen, pier kann bei Bücher & Geschenke freut sich schon auf Künsebeck“, zu den erhaltenen Zeiten begrüßen. ob sie die handgefertigten Arti- erworben werden. Der Förderver- bestätigt Silke Fronemann, die jedes „Es ist ein bisschen zurück zu den kel in ihren Geschäften verkaufen ein freut sich sehr darüber, dass Jahr mit ihm die Säckchen an die Wurzeln der IGKB“, schmunzelt würden. Einzelne Einzelhändler Haller Geschäftsleute die kreative Kinder im Dorf verteilt. „Er schreibt, Hegemann. „Als ich ca. 5 Jahre alt wurden angesprochen und erklär- Aktion „Schule goes shop“ unter- dass er das Dorf hinterm Deich auf war habe ich meinen Stiefel abge- ten sich spontan bereit, die inno- stützen und auch für die Kinder ist jeden Fall anfliegen will (ausgenom- geben. Für mich war das Abholen vative Aktion „Schule goes shop“ es ein ganz besonderes Erlebnis, men Schneesturm und Reisewar- des Schuhes bei Brinkmann einer zu unterstützen. Bereits nach den wenn ihre selbstgebastelten Artikel nung), da es ihm hier besonders der schönsten Tage des Jahres.“ Herbstferien begannen die Kinder in „echten“ Geschäften verkauft gut gefällt“, so Fronemann weiter. mit ihren Klassenlehrerinnen die werden. Gerade in einer Zeit, in „Da wir alle Maßnahmen zur Ver- Die IGKB behält sich vor, die Aus- verschiedenen Weihnachtsartikel der viele liebgewonnenen Traditio- meidung einer Ansteckung einhal- gabe der Stiefel bei anhaltendem zu basteln und in allen neun Klas- nen nicht oder nicht wie gewohnt ten werden, wird der Besuch des Lockdown über eine Zweigstelle zu sen und in einer Gruppe der OGS stattfinden können, ist es dem Nikolauses leider mit einigem orga- organisieren. der Grundschule Gartnisch ent- Förderverein ein Anliegen, für die standen schöne Sachen aus Kork, Kinder besondere Aktionen zu or- Betonsterne, Weihnachtskarten, ganisieren. Die Einnahmen werden Geschenkpapier, Teelichter, Seifen, vollständig dem Förderverein der Windlichter und Betonengel. Ab Grundschule Gartnisch und somit dem 16.11.2020 sind diese beson- den Kindern direkt zugutekommen.
Immer wieder gern Das Leben ist schön, wenn hereinschauen man tut, was man liebt „Wir möchten uns ganz herzlich bedanken, dafür, dass unsere Kunden wirklich „Mit Zuversicht sehe ich dem neuen Jahr entgegen und freue mich, Sie mit krea- so treu geblieben sind, sodass die Pusteblume gut durch dieses merkwürdige tiven Veränderungen 2021 in Bad Rothenfelde begrüßen zu dürfen. Ich wünsche Jahr gekommen ist“, freuen sich Anke Kulina und Susanne Kock über den guten Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2021“ Zusammenhalt in Halle Susanne Kock und Anke Kulina sind der Pusteblume bestellen und mit Im November 2019 eröffnete Ute verlangt habe. „Deshalb möchte unglaublich dankbar dafür, dass ih- gewünschtem Zubehör bestücken Jöstingmeyer ihr Friseurgeschäft ich „Danke“ sagen, an alle Kunden, nen ihre Kundschaft in Corona-Zei- lassen kann. In der Gartenstraße 2 mit dem „etwas anderen Friseurer- Freunde, Familie und Kollegen für ten so treu geblieben ist, sodass die findet man zudem Markennamen lebnis“ in Bad Rothenfelde. „Hier das mir entgegengebrachte Ver- Pusteblume durch dieses merkwür- wie Sigikid, Haba und Ty, die viel- wende ich an, was ich über die vie- trauen, die Unterstützung, den dige Jahr gut hindurchgekommen fältige Spielwaren für Babys und len Jahre gelernt habe“, freut sich Zusammenhalt, die vielen Empfeh- ist. „Wir möchten uns ganz herzlich Kleinkinder kennzeichnen. Auch die Friseurmeisterin immer noch lungen und das Wiederkommen“, dafür bedanken“, betonen die bei- Bastelsachen für die größeren Klei- über die schönen Räumlichkeiten sagt Ute Jöstingmeyer und blickt den Haller Geschäftsfrauen, die das nen finden sich im Programm der in der Salinenstraße 49 in Bad Ro- zuversichtlich in das nächste Jahr Geschäft für Kinder- und Jugendmo- Pusteblume. Als Dankeschön für die thenfelde, die sie vor über einem und zweite Geschäftsjahr. Termin- den seit Februar 2012 im Herzen von tolle Treue gibt es in der Adventszeit Jahr mit viel Liebe und gutem Ge- vereinbarungen im Friseurgeschäft Halle betreiben. Zwischen dem Hal- verschiedene Aktionen. „Immer wie- schmack zu einem schicken Salon „Haargeheimnisse“ sind unter der ler Marktkauf und der Goldschmie- der gern hereinschauen“, empfehlen mit gemütlichem Sitzbereich, ein- Telefonnummer 0176 – 24 31 25 44 de Otterpohl an der Gartenstraße 2 Susanne Kock und Anke Kulina ih- ladenden Frisierplätzen, warmen möglich. Übrigens: bei Vorlage der ansässig, bietet die Pusteblume seit rer Kundschaft. Neben den üblichen Farben und einer angenehmen Anzeige in dieser Ausgabe erhält fast neun Jahren hübsche Kinder- Öffnungszeiten hat die Pusteblume Beleuchtung einrichtete. Das Ge- man bis zum 31.1.2021 pro Person bekleidung, trendige Teenie-Mode außerdem an den Adventssamsta- schäft liegt ein wenig versteckt am 10 % Rabatt auf die Dienstleistun- sowie eine niedliche Kollektionen für gen durchgehend bis 18 Uhr geöff- Salinenkreisel – zentral und doch gen. –sig- Babys und Kleinkinder. Dabei setzen net. –sig- ruhig gelegen für einen entspannten die Inhaberinnen auf gute Marken Friseurbesuch der besonderen Art, wie Feetje, Noppies, name-it, Jubel, denn Ute Jöstingmeyer offenbart Sturdy, Blue Effect und Cars, die sich ihrer Kundschaft wahre Haarge- jeweils auf die unterschiedlichen Al- heimnisse. „Ich bin Gesundheits- tersklassen mit unterschiedlichen beraterin, Phytotherapeutin und ich Bedürfnissen und Ansprüchen spe- bin Friseur – Friseur in seiner Ur- zialisiert haben. „Feetje hat gerade sprungsform“, beschreibt sie sich. zu Weihnachten tolle Schlafanzüge „Ich habe seit 38 Jahren tagtäglich herausgebracht“, macht Susanne mit Kopfhaut zu tun und weiß, wie Kock Lust auf kuschelige Weih- Organe funktionieren und Körper- nachts-Nächte. Und die kalten Tage funktionen wirken. Ich kann in der machen mit Maximo-Mützen gleich Kopfhaut lesen wie in einem Buch“, viel mehr Spaß. Außerdem gibt es erklärt sie ihren ganzheitlichen An- im Sortiment neben der Mode für satz. Unter Berücksichtigung der kleine und ganz kleine, große und individuellen Lebenssituation und größere Kinder und den zahlreichen Lebensweise bietet Ute Jösting- Accessoires natürlich 1000 und meyer nach einer professionellen eine Geschenkidee – nicht nur zu Haar- und Kopfhautanalyse Hilfe Weihnachten. Ganz aktuell sind die Windeltorten sind beliebte Geschenke zur Selbsthilfe bei Haarausfall und beliebten Windeltorten, die man in zur Geburt Kopfhautproblemen, berät zum Thema Haar- und Hautaufbau, zu Haarernährung und zu Farbpflege. Und natürlich schneidet Ute Jös- tingmeyer auch Haare – als Pfle- ge- oder Frisurenschnitt für Damen, Herren und Kinder. Dabei vereint sie in ihren Leistungen immer Ge- sundheit, Kreativität und natürliche Schönheit und setzt auf hochwer- tige Natur-Produkte. Zudem bietet sie energetische Lichttherapie. Nun neigt sich langsam ein turbulentes erstes Geschäftsjahr dem Ende, welches sowohl der Geschäftsfrau als auch jedem Einzelnen viel ab-
Amtsantritt wird von vertretender Standesbeamte traute er zahlreiche Brautleute, arbeitete geht, wird es digital sein“, erklärt Thomas Tappe, terminierte zuver- im Kulturamt, bearbeitete Anträ- sichtlich aber schon ein reales Tref- Corona-Pandemie bestimmt ge im Finanzbereich und erlangte fen. Auch eine Krisensitzung hat er das NKF-Zertifikat für die kauf- bereits hinter sich – gemeinsam mit männische Buchführung und das dem Klinikum, dem THW, der Feu- Finanzmanagement im Versmolder erwehr und der Polizei. „Man muss Rathaus. Als stellvertretender Leiter die Szenarien im Blick haben“, sagt des Finanzbereichs war er dann für er im Hinblick auf die steigenden die Buchhaltung und die Jahres- Zahlen von Infizierten und Inten- abschlüsse zuständig. Mitte 2018 sivpatienten, die möglicherweise wechselte Thomas Tappe dann als die Kapazitäten in Halle sprengen Bereichsleiter in den Fachbereich könnten. „Auch wenn wir nicht Bürgerdienste. Seit 2009 engagiert hoffen, dass es passiert.“ Eben- sich der in Hörste aufgewachsene falls per Videochat wurde Thomas und beheimatete Familienvater be- Tappe zudem von RegioPol in die reits als sachkundiger Bürger in der Planungen der VeloRoute entlang Haller Politik. Als Vertreter der CDU der B68 eingebunden. Außerdem saß er im Planungs- und Stadtent- habe er bereits die meisten neuen wicklungsausschuss sowie im Bau- Kolleginnen und Kollegen persön- und Verkehrsausschuss. „Seit 2014 lich besucht und plant weitere Be- bin ich Ratsmitglied im Bau- und suche. „Es ist wichtig, Kontakt zu Verkehrsausschuss und im Stadt- den Mitarbeitern zu haben und zu rat“, berichtet Thomas Tappe weiter. pflegen“, weiß er. Er habe sich be- Gemeinschaftlich mit Rat und Verwaltung möchte der neue Bürgermeister Tho- So war er bei Amtsantritt bereits mit reits mit dem Personalrat getroffen, mas Tappe dafür sorgen, dass Halle sich maßvoll weiterentwickelt und auch für den Haller Politik-Themen und mit habe sich intensiv mit dem Haushalt zukünftige Generationen das bleibt, was sie sein soll: Halle/Westfalen – eine Stadt dem Ratskollegium vertraut, an das befasst, der in der Ratsitzung am zum Wohlfühlen 16.12. eingebracht werden soll und er sich in seiner Antrittsrede eben- Der Amtsantritt unseres neuen und gleichfalls hochqualifiziert mit falls richtete: „Die Verpflichtung freut sich auf die digitale Konferenz Bürgermeisters Thomas Tappe ist offenen Armen empfangen habe. gegenüber der Bürgerschaft, für der Altkreis-Bürgermeister. „Ich bin maßgeblich von der Corona-Pande- Getreu seines bereits zitierten Mot- die Belange und Interessen einzu- als Bürgermeister uneingeschränkt mie geprägt. Statt einer feierlichen tos ‚Ein Häuptling ist nichts ohne stehen, möge das gemeinsame Seil bereit, mich in den Dienst der Allge- Amtsübernahme hielt der gebürtige seine Indianer“ setze er sein Ver- sein, an dem wir uns in der nächs- meinheit zu stellen“, unterstreicht er Hörster seine Antritts-Rede am 18. trauen in jede Einzelne und jeden ten Wahlperiode langhangeln“, mal- den Anspruch an sich und sein Amt. November im Rahmen einer kons- Einzelnen, um gemeinsam im Sinne te er allen ein Bild des Zusammen- „Ich möchte ein Bürgermeister für tituierenden Sitzung des Rates in der Bürgerschaft dem Anspruch als halts vor Augen. Er biete eine faire alle Menschen in dieser Stadt sein!“ der Sporthalle Masch. „Die beson- kompetenter Dienstleister weiter- und konstruktive Zusammenarbeit Für die bevorstehende Adventszeit deren Momente in meinem Leben hin gerecht zu werden. „Die ers- an, frei von persönlichen Vorbehal- bedauert er zwar das Ausfallen der treten in den letzten Wochen in sehr ten gemeinsamen Schritte dazu in ten und unabhängig von der politi- Weihnachtsmärkte, doch gäbe es in gehäufter Form auf“, bekannte der den letzten Tagen stimmen mich schen Zugehörigkeit. In den ersten dieser Zeit einfach keine Alternative. 49jährige darin. „Ein Wechselbad sehr hoffnungsfroh“, freut er sich Tagen seiner Amtszeit habe sich er Wichtig sei es, diese Zeit vor allem der Gefühle nimmt seinen Lauf.“ über das gute Ankommen im Hal- weitestgehend um die Bekämpfung für die einsamen Menschen mög- Die große Unterstützung, die er im ler Rathaus. Auch im Bürgermeis- der Corona-Pandemie gekümmert, lichst schön zu gestalten. „Ich wün- Wahlkampf von Familie, Freunden terbüro hat er sich schon ganz gut schildert Thomas Tappe. Außerdem sche allen, dass sie zu Weihnachten und der eigenen Partei und den eingerichtet. Geschenke wie ein gab es ein Kennenlernen mit dem gesund sind und die Weihnachtsta- großen Zuspruch, den er anlässlich Halle-Bild, ein Haller-Willem-Stifte- Bürgermeister von Valmiera über ei- ge im Kreise ihrer Lieben begehen des erfolgreichen Wahlausgangs halter und ein ‚Dickes Fell’ zeugen nen Video-Chat. Beide bedauerten, können und dass wir diejenigen erfahren habe, sei ihm als positive von Menschen, die es gut mit ihm dass Feierlichkeiten zu der 25jähri- bedenken können, die durch die Lebenserfahrung ein großes Fun- meinen. „Das sind persönliche Ge- gen Freundschaft in diesem und der Pandemie betroffen sind“, bedeu- dament für seine zukünftigen Auf- schenke, über die man sich sehr 10jährigen Städtepartnerschaft im tet Thomas Tappe. „Ich wünsche gaben. „Es wird mir Halt geben, freut, weil sie sich Gedanken ge- nächsten Jahr nicht stattfinden kön- gesegnete Weihnachten und dass die vielfältigen Anforderungen, die macht haben“, sagt Thomas Tappe. nen. Zudem war ein Austausch von persönliche Begegnung in begrenz- das Bürgermeisteramt mit sich Hinter ihm liegen bereits einige Jahr- Auszubildenden der Verwaltung ge- ter Zahl möglich ist, denn das ist bringt, anzunehmen und positiv zu zehnte im Dienste der Stadtverwal- plant. „Solange es persönlich nicht das, was am Wichtigsten ist.“ –sig- gestalten.“ Neben dem Dank an tung Versmold. Hier startete er 1990 alle, die ihn unterstützt und die ihn seine Ausbildung zum Diplom-Ver- Frohe Weihnachten und guten zum Bürgermeister gewählt hatten, waltungsfachwirt und durchlief im galt dieser außerdem dem Mitar- Laufe seiner Versmolder Dienstjahre beiter-Team, das ihn hochmotiviert verschiedene Stationen. Als stell- Rutsch ins Neue Jahr !
Detektivarbeit zur Eindämmung te und dabei den Mindestabstand eingehalten hat, hat ein geringeres kord. „Trotzdem sind die meisten Menschen, mit denen wir sprechen, Ansteckungsrisiko und könnte um verständnisvoll.“ der Pandemie eine Quarantäne herumkommen. „Bei dieser Entscheidung spielen Sorgen bereitet den beiden Team- viele Faktoren eine Rolle“, erläu- leiterinnen vor allem die weiter tert Sowa. „Regelmäßiges Lüften wachsende Zahl von Infizierten im kann, zum Beispiel im Büro, den Kreis. „Private Feiern tragen viel ausschlaggebenden Unterschied zum Infektionsgeschehen bei und zwischen Kategorie 1 und 2 ausma- sind sehr schwer zurückzuverfol- chen.“ gen. Das ist ein großes Problem“, Mit dieser Einordnung ist der Fall erläutert Sowa. Wer ein positives für das Team jedoch noch nicht ab- Testergebnis vorliegen hat, solle geschlossen. Fragen zum Ablauf, direkt selbst eine Liste mit den ei- mögliche Symptome, Verhalten, genen Kontaktpersonen anfertigen wenn diese auftreten sollten – die und diese informieren. „Gerade die Mitarbeitenden stehen nicht nur be- neuen Selbstmeldeformulare in un- ratend zur Seite und helfen bei fach- serem Internetportal haben unsere lichen Belangen, sondern werden Datenlage deutlich verbessert und auch zu Ansprechpartnern bei Sor- die Kontaktaufnahme erleichtert“, gen und Nöten aller Art. So vermit- berichtet Sowa. Mit dem Formu- teln sie beispielsweise für Kontakt- lar können sich Kontaktpersonen personen mit leerem Kühlschrank selbst online melden oder von Infi- ehrenamtliche Helfer, die den Wo- zierten angegeben werden. Abruf- Ein Teil des Kontaktmanagement-Teams vor dem Kreishaus in Gütersloh. Zur Un- cheneinkauf erledigen. Wenn die bar ist das Formular auf der Website terstützung helfen zwölf Soldaten und Soldatinnen der Bundeswehr. Betroffenen gesundheitliche Prob- des Kreises Gütersloh unter www. leme entwickeln, ist schnelles Han- kreis-guetersloh.de/corona Jeden Morgen findet Susanne amtes warten, sondern eigenver- deln gefragt. „Egal ob Beinbruch, Sowa, Teamleiterin des Kontakt- antwortlich handeln, indem sie ihre Atemprobleme, Bauchschmerzen, „Wir empfehlen dringend, dass die personenmanagements beim Kreis privaten Kontakte einschränken und Schwangerschaftsbeschwerden AHA+L-Regeln möglichst einge- Gütersloh, etwa 200 E-Mails im besonders auf die allgemeinen Hy- oder sonstiges: Jeder, der sich halten werden, damit die Zahl der Postfach des Kontaktpersonenma- gienemaßnahmen achten. Nach Ab- krank fühlt, hat das Recht auf eine infizierten Personen nicht weiter in nagements. „Jede dieser Nachrich- sprache mit dem jeweiligen Arbeit- ärztliche Behandlung – Quarantäne diesem Maße ansteigt“, sind sich ten ist wie ein Überraschungsei“, geber kann sich eine Kontaktperson hin oder her“, betont Sowa. Sollte Sowa und Fortkord einig. erklärt sie. Denn dahinter verbergen auch vor Anruf des Gesundheitsam- dieser Fall eintreten, müssen die sich Meldungen mit den potenziel- tes in häusliche Isolation begeben. Betroffenen sich telefonisch beim Zum Thema: Kontaktpersonen von len Kontaktpersonen von positiv „Wir versuchen, so schnell es uns Arzt anmelden und mitteilen, dass positiv bestätigten Coronafällen bestätigten Coronafällen. „Da kann möglich ist, Kontakt aufzunehmen sie sich aktuell in Quarantäne be- Für Kontaktpersonen von positiv nur ein einziger Name drin stehen und den Fall zu klären“, betont Fort- finden. Im Notfall vermittelt auch bestätigten Coronafällen gilt eine oder gleich 150.“ Mit dem Anstei- kord. Aber immer wieder fehlen Da- das Team des Kontaktpersonenma- 14-tägige Quarantäne. Diese kann gen der Infektionszahlen ist das ten zur Erreichbarkeit und es muss nagements einen Termin. auch bei einem negativen Tes- Team des Kontaktmanagements um aufwendig nachgeforscht werden. tergebnis nicht verkürzt werden. Sowa und Co-Teamleiterin Laura Vereinzelt komme es aber auch zu Weitere Infos dazu gibt das Robert Fortkord an der Belastungsgrenze. Ob die Betroffenen in Quarantä- Problemen mit den Kontaktperso- Koch-Institut unter: https://www. ne müssen, entscheidet das Kon- nen. „Einige schreien uns an, einige rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuar- Sieben Tage im Schichtbetrieb ist taktpersonenmanagement anhand fangen an zu diskutieren, andere tiges_Coronavirus/Kontaktperson/ das 35-köpfige Team, darunter der Ergebnisse. Das Team teilt die drohen uns sogar“, berichtet Fort- Management.html zwölf Soldatinnen und Soldaten, Kontaktpersonen in zwei Gruppen im Einsatz. Die Mitarbeitenden eröffnen Fallakten, erfassen und ein: Die sogenannten Kategorien 1 und 2. In Kategorie 1 fallen Per- Qualitätsküchen preiswert www.moebel-vollmer.de registrieren die Kontaktpersonen, sonen, die einen direkten Kontakt Unsere Lieferanten: ermitteln deren Ansteckungsrisiko, ohne Maske und einem Abstand www.moebel-vollmer.de sprechen Quarantänen aus und be- unter anderthalb Metern von mehr treuen die Betroffenen während der als 15 Minuten mit einem bestätig- häuslichen Isolation. „Das ist de- ten Infizierten hatten. Aufgrund des tektivische Kleinstarbeit“, erläutert hohen Infektionsrisikos müssen die- Fortkord. „Mittlerweile priorisieren se Personen in jedem Fall in Qua- wir Fälle, die mit vulnerablen, also rantäne. Auch Singen, Feiern und besonders verletzliche Gruppen, Sport in geschlossenen Räumen in Verbindung stehen.“ Potentielle kann eine Quarantäne zur Folge Ihr Vorteilsservice bei uns: Kontaktpersonen sollten nicht erst haben. Wer weniger als 15 Minuten · Computer-Planung · Aufmass-Service auf den Anruf des Gesundheits- Kontakt zu einem Infizierten hat- · günstige Finanzierung · geprüfte Monteure · fachgerechte Montage A. Vollmer KG · Rosenstr. 13 · Halle · T. 05201-2432
Die Unschärfe der Welt von Iris Wolff Buchbesprechnung von Silke Speckmann, Bücher & Geschenke über das Buch von Iris Wolff Iris Wolff erzählt das vergangene Mitglied der Familie auf eine Nord- Jahrhundert als Familiengeschich- seeinsel und am Ende lebt die Fa- te und verknüpft dabei sieben Ge- milie in Süddeutschland. Besonders schichten zu einem beeindruckend ist Roman. Es steht es, wie sich die Fi- jeweils eine andere guren bei Iris Wolff Person im Fokus entwickeln, wie der einzelnen Kapi- klar und konse- tel, aber alle haben quent sie handeln etwas miteinander und ihr Schicksal zu tun - großartig, annehmen. Nach wie die Autorin die der Lektüre möch- Schicksale ihrer te man sogleich Protagonisten nach nochmal von vor- und nach immer ne beginnen, jetzt mehr miteinander mit dem Wissen verbindet. des Ausgangs die- ses feinfühligen, Schauplatz ist zu- poetisch geschrie- nächst Siebenbür- ben Buches. gen und das Banat, Klett-Cotta, schließlich flieht ein 20 Euro Für die neue Lust am Kochen … haber Werner Haskenhoff das neue Produkt im Glas an. Die sechs ver- schiedenen Variationen seien die perfekte Unterstützung für ein per- fektes Aroma und ein Garant zum Gelingen von Speisen und Gerich- ten. Zur Auswahl stehen Rinder-, Braten-, Geflügel-, Fisch-, Wild- und Gemüse-Fond, die in der Kü- che vielseitig zum Einsatz kommen können. Mit dem Bratenfond zum Beispiel gelinge dem Koch und der Köchin neben Rinderbraten außer- dem besonders wohlschmeckend Rouladen, Gulaschsuppe, Chili con Carne und auch das Weihnachtsge- flügel, empfiehlt der Steinhagener Fleischermeister. Neben den viel- fältigen Fleisch- und Wurstproduk- Die Fleicherei Haskenhoff hat das ten aus eigener Schlachterei und Sortiment erweitert und bietet ab Fleischerei gibt es bei Haskenhoff sofort verschiedene Fondsvarian- in der Waldbadstraße 25 in Stein- ten aus eigener Herstellung. „Für hagen und in der Haller Filiale am die neue Lust am Kochen Zuhause Künsebecker Weg außerdem nun sind unsere hausgemachten Fonds auch die neuen Fonds-Variationen. besonders zu empfehlen“, preist In- -sig-
Talk-Extra integriert oder Whatsapp und per Telefon an. Nach telefonischer Terminabsprache macht er auch gern Hausbesuche UPS-Access-Point gerade bei Menschen, die technisch oder körperlich nicht mobil sind oder auf Grund von Corona nicht unbe- dingt in die Stadt kommen möchten. In der Weihnachtszeit hält er übrigens ein besonderes Angebot in Sachen ‚Schnelles Internet’ für die Kund- schaft bereit. Zu erreichen ist Tobi- as Grund unter der Telefonnummer 05201- 66 37 23, mobil unter 0173 – 42 81 768 oder per Mail an vfsho- phalle@vodafone.de – und natürlich persönlich immer zu den aktuellen Öffnungszeiten: montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9.30 bis 13.30 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr. Den Samstag hält sich Tobias Grund für Beratungsgespräche nach Ter- minvereinbarungen frei, die auch gern im Geschäft stattfinden können. –sig- „Wenn man sich Mühe gibt und engagiert, dann kommt man auch weiter“, ist das Konzept von Tobias Grund, mit dem er seit über 10 Jahren in Sachen Telekommu- nikation in Halle erfolgreich ist Ab dem ersten Dezember beher- in Halle als neue Herausforderung bergt das Haller Fachgeschäft für übernahm. Mit viel Herzblut, kunden- Telekommunikation „Talk Extra“ am orientiertem Service, hochwertigen Haller Ronchinplatz 3 auch den UPS- Produkten und vor allem mit Zuver- Access-Point. „Hier kann man seine lässigkeit arbeitete er konsequent Pakete abgeben und auch abho- und erfolgreich an dem vormals eher len“, erklärt Inhaber Tobias Grund, schlechten Ruf, den die zahlreichen der mit seinem Angebot rund um Vorgänger bei der Haller Kundschaft Telefonie seit Mai 2010 in der Haller hinterlassen hatten. „Wenn man sich Innenstadt ansässig ist. Nach einer Mühe gibt und sich engagiert, dann kommt man auch weiter,“ war Tobias Grund zuversichtlich. Ein eigentlich einfaches Konzept, das aufging, was ein Blick auf das vergangene Jahr- zehnt zeigt. Zu Corona-Zeiten hat er durch seinen Wohnort Minden zwar kaufmännischen Ausbildung sam- am Mittwoch und am Samstag ge- melte der gebürtige Mindener erst schlossen, dafür bietet er aber neben als Angestellter und später als Selb- den Serviceleistungen im Ladenlokal ständiger Berufserfahrung, bevor er zudem kontaktlose Beratungsge- vor über zehn Jahren das Geschäft spräche über Emails, Zoom, Skype
Was uns immer wieder motiviert, Weine aus Portugal „Neu im sind unsere Kunden! Sortiment“ bei wine & spirits Melanie Lünstroth führt mit Leidenschaft das Haller Reisebüro ‚Die Urlaubsoase’ Dieter Büßelberg hofft, bald wieder Themenabende veranstalten zu können und bedankt sich ganz herzlich für das Vertrauen und die Treue ihrer Kundschaft Gleich mehrere Weine aus Portugal wird das Grillwerk 2.0 einen Bifanas vor allem in Corona-Zeiten hat das in der Alten Lederfabrik in Burger mit Schweinefilet Steaks Neben der Gastronomie und der alles genommen“, bedauert Mela- Halle ansässige Wein-Import- und und Piri Piri-Sauce, das Landhotel Veranstaltungs- und Kultur-Bran- nie Lünstroth. Deshalb hat sie auch Handelsunternehmen wine & spirits Buchenkrug das traditionelle por- che ist es wohl außerdem die Rei- schon das Schaufenster noch vor neu ins Sortiment genommen. Die tugiesische Gericht Carne de Porco sebranche, die von Corona sehr dem ersten Advent weihnachtlich Weine stammen vom Genossen- á Alentejana, eine Kombination aus schwer betroffen ist. „Wir dürfen dekoriert. „Weil ja auch die schöne schafts-Weingut ADEGA COOPE- Schweinefleisch und Muscheln mit zwar geöffnet haben, aber man hat Adventszeit in den Städten weitest- RATIVA VIDIGUEIRA. Die im Jahre gebackenen Kartoffeln und Korian- uns die Ware genommen“, zitiert gehend ausfällt“, erklärt sie. Übri- 1960 gegründete Genossenschaft der, und das Restaurant Dietz eine Melanie Lünstroth eine Aussage un- gens seien die wenigsten Urlauber (u.a. 2015 von der renommierten klassische Paella mit Garnelen, bekannten Ursprungs, die die Situ- mit Corona im Gepäck heimgekom- Revista de Vinhos als Weingut des Fisch und Hähnchenbrust anbieten. ation ihres Reisebüros gut verdeut- men, weiß sie. Stattdessen erzählen Jahres ausgezeichnet) ist im Kern- Aufgrund der aktuellen Situation licht. Sie sei mit Leidenschaft im sie von tollen, kreativen Konzepten gebiet des Alentejo ansässig. Die „erst einmal“ als Außer-Haus-Ver- Beruf und könne sich nichts ande- in den Urlaubsorten, die den Urlaub Region Alentejo, von manchen als kauf geplant. Sollte sich an der Si- res vorstellen. „Das war immer mein trotz der Corona-Verordnungen das Herz Portugals bezeichnet, liegt tuation etwas ändern, können die Traum“, sagt sie und die jetzige Si- sehr schön gemacht hätten. „Alle zwischen Lissabon, der Küstenre- Speisen selbstverständlich auch tuation sei ja nicht ihr Verschulden. versuchen, Lösungen zu finden“, gion Algarve und der spanischen in den jeweiligen Restaurants ge- Deshalb werde sie alles geben, um versichert Melanie Lünstroth mit Grenze. „Wir starten, saisonbedingt, nossen werden. Die Gastronomen das Reisebüro „Die Urlaubsoase“ Blick auf Reiseveranstalter und Ho- mit den drei traditionellen Rotweinen servieren ihren Gästen dann gerne am Leben zu erhalten. „Was uns tels. Davon, dass sich jemand im aus dem Weingut und der Region“ auch den passenden Wein dazu. immer wieder motiviert, sind unse- Flieger angesteckt habe, habe sie berichtet Dieter Büsselberg. „Begin- Die portugiesischen Rotweine so- re Kunden“, freut sie sich über die nichts gehört. „Auch dort ist man nend mit dem Klassiker VIDIGUEI- wie viele weitere Weine, Öle, Aceto Treue. Viele haben Gutscheine für sehr auf Hygiene bedacht“, sagt RA DOC, über CUBA Terra com Balsamico und italienische Süß- später gekauft. „Das zeugt ja von sie. Möglich sei es sicherlich und Alma DOC, dem regionalen Wein waren-Spezialitäten können im großem Vertrauen“, weiß es Mela- es gäbe auch kein Patentrezept, aus der gleichnamigen Stadt, bis Lagerverkauf von wine & spirits zu nie Lünstroth sehr zu schätzen. Au- aber, schmunzelt sie trotz der etwas hin zum gehaltvollen Touriga NACI- sehr günstigen Preisen erworben ßerdem hätten viele Kunden Anteil unglücklichen Situation: „So clean, ONAL DOC“, erklärt der Weinfach- werden. Den Wein- und Spezialitä- genommen und Zuspruch geleistet wie wir heute sind, waren wir, glau- mann weiter. „Von fruchtig frisch bis ten-Lagerverkauf finden Sie in der und dem Team der Urlaubsoase be ich, noch nie.“ Wer sich selbst gehaltvoll und kräftig ist für jeden Alten Lederfabrik in Halle, Alleestra- dadurch viel Kraft gegeben. Auch oder seinen Lieben die Aussicht etwas dabei. Die passenden Weine ße 64. Der Lagerverkauf hat freitags die staatlichen Hilfen seien in die- auf Urlaub als Gutschein schenken zur kalten Jahreszeit, ob als Essen- von 16:00h - 20:00h und samstags ser Zeit sehr hilfreich. Reisen zu möchte, ist in der Urlaubsoase in begleiter oder einfach „nur so“ an von 10:00h – 16:00h geöffnet. Auch verkaufen bedeute, der Kundschaft der Bahnhofstraße 18 zu den ak- einem gemütlichen Abend zuhau- seinen kostenlosen Lieferdienst bie- die schönste Zeit des Jahres zu tuellen Öffnungszeiten immer mon- se.“ Es wird auch wieder ein The- tet wine & spirits weiterhin an. Be- gestalten. Zwar sei Reisen eigent- tags, mittwochs und freitags von 10 men-Wochenende (4.-6.12.2020) stellungen können gerne per Mail lich Luxus, aber es bereichere den bis 12 und von 15 bis 17 Uhr sowie geben, an denen mehrere heimi- unter mail@wineandspirits.de oder Alltag und bei einem Großteil der dienstags und donnerstags von 10 sche Restaurants sich mit, eigens per Handy telefonisch / per SMS / Menschen bestehe auch große Rei- bis 12 Uhr herzlich willkommen. – für das Eintreffen der „Portugiesen“, WhatsApp (unter 0160-966 120 55) selust. „Es wird einem irgendwie sig- kreierten Speisen beteiligen. So aufgegeben werden.
Dankbarkeit… Wir wünschen all unseren Kunden eine besinnliche Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest! heilkundlichen Therapieverfahren, ✯✵ mit denen später in der Praxis Pati- entenInnen behandelt werden. Das sind beispielsweise Pflanzenheil- kunde (Phytotherapie), Akupunktur, Osteopathie und Massagen (ma- nuelle Therapien), die Behandlung mit Vitaminen und Mineralstoffen Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Objekten aller Art! (orthomolekulare Therapie), u v. m. Verkehrswertermittlung, Erstellung von Gutachten. Parallel dazu absolvieren viele Heil- Sprechen Sie uns gerne an: praktikerInnen Praktika bei erfahre- nen KollegInnen, um aus der Praxis ✯ Reinhard Brinkkötter - Mobil: 0172-9997493 Immobilienmakler, DEKRA-zertifizierter Sachverständiger für die Immobilienbewertung zu lernen. „Es gibt für unseren Beruf klare gesetzliche Regelungen, an Kristina Brinkkötter - Mobil: 0171-3133458 die sich alle KollegInnen zu halten haben: Insgesamt regeln neben IHK-zertifizierte Immobilienmaklerin, DEKRA-zertifizierte Sachverständige für die Immobilienbewertung ✵ dem Heilpraktikergesetz über 30 Gesetze und Verordnungen unse- ren Berufsstand – weitestgehend ❅ Immobilienbüro Reinhard Brinkkötter Am Lött 22 · 33790 Halle · Telefon 05201-665750 kontakt@brinkkoetter-immobilien.de · brinkkoetter-immobilien.de …in einem Jahr wie 2020 zu emp- sind es die gleichen, die auch für finden ist nicht widersprüchlich. die Ärzteschaft gelten, z. B. Infek- Es ist ein schönes Ritual, sich zum tionsschutzgesetz, Patientenrech- Jahresende Gedanken zu machen, tegesetz, Hygienerichtlinien des wofür wir dankbar sein können. Robert-Koch-Institutes, Medizin- „Auch für mich und meinen Be- produktegesetz, Arzneimittelgesetz, rufsstand geht ein sehr einschnei- usw.“, erklärt Petra Linnenbrügger. dendes und anstrengendes Jahr zu Großen Wert legen HeilpraktikerIn- Ende. Die Corona-Pandemie forder- nen auf regelmäßige Weiterbildun- te auch in meinen Praxisalltag viele gen, kollegialen Austausch und eine und gravierende Veränderungen. gute Vernetzung untereinander“, Es war auch ein Jahr in dem mein so Petra Linnenbrügger. „Zertifizie- Berufsstand neben viel Wertschät- rungen meines Berufsverbandes zung seitens der Patientinnen und (Bund Deutscher Heilpraktiker) do- Patienten auch Angriffen und Ver- kumentieren unsere Weiterbildun- leumdungen standhalten musste“, gen.“ Petra Linnenbrügger erzählt so die Haller Heilpraktikerin Petra weiter: „Mittlerweile arbeite ich an Linnenbrügger. „Deshalb ist es mir verschiedenen Heilpraktikerschu- zum Jahresabschluss ein Bedürfnis, len als Dozentin. Wichtig ist mir zu erklären, was den Beruf einer dabei immer neben dem fachlichen Heilpraktikerin/eines Heilpraktikers Wissen der erklärende Umgang im ausmacht und warum ich um nichts Patientengespräch und das ganz- in der Welt etwas anderes machen heitliche Wohl meiner PatientInnen. möchte.“ HeilpraktikerInnen absol- Ich möchte vermitteln, dass wir vieren eine schulmedizinische Aus- eine wichtige Unterstützung un- bildung an Privatschulen, die selber seres Gesundheitssystems sind.“ finanziert wird. Am Ende dieser Aus- Dankbarkeit in 2020 – empfinde ich bildung steht eine anspruchsvolle für das Vertrauen meiner Patientin- (schriftliche und mündliche) Prüfung nen und Patienten hier vor Ort und beim amtsärztlichen Dienst des zu- für die verantwortungsvolle Arbeit ständigen Gesundheitsamtes. Die- von 47.000 KollegInnen in ganz se Ausbildung ist absolut notwen- Deutschland. dig um im Praxisalltag entscheiden Weitere Informationen finden sich zu können, ob mit heilpraktischen unter www.heilpraktiker-fakten.de Therapien behandelt werden kann oder immer gerne persönlich bei oder ob es einer ärztlichen Abklä- Petra Linnenbrügger ∙ Heilprakti- rung und Behandlung bedarf. Nach kerin ∙ Schlossweg 10 ∙ 33790 Hal- dieser mehrjährigen Ausbildung er- le-Hörste ∙ Telefon: 05201/669367; lernen HeilpraktikerInnen die natur- www.pelinn.de
Das neue Heimat-Jahrbuch für ten Bedingungen nicht abschrecken lassen und wieder eine große Band- „Artenreiche Lebensräume“ seit- dem unterstützt. Zwei Jubiläen und breite an Beiträgen für das Jahrbuch gleichzeitig auch Erfolgsgeschich- den Kreis Gütersloh ist erschienen verfasst. Gleich drei Beiträge etwa ten bieten zudem Anlass für eine widmen sich Notgeldscheinen, die Rückschau. Das Theater Gütersloh nach dem Ende des Ersten Welt- feiert seinen 10. und die PAB-Ge- krieges herausgegeben wurden. samtschule in Borgholzhausen und Einige dieser Scheine waren klei- Werther immerhin ihren 25. Ge- ne Kunstwerke, schließlich wurden burtstag. In die virtuellen Welten der sie von Peter August Böckstiegel Heimatforschung taucht Andreas für Hameln und von Pater Walther Wiedenhaus ein. Vier Beispiele aus Tecklenborg für Rietberg gestaltet. dem Kreis Gütersloh zeigen nicht Redaktionsleiter Ralf Othengrafen nur die vielfältigen Möglichkeiten, freute sich besonders, dass das die moderne Computertechnik und Dortmunder Autorenteam Brigitte World Wide Web heute bieten, sie und Rolf-Jürgen Spieker erneut für machen auch deutlich, wie virtuelle einen Beitrag gewonnen werden Darstellung neue Perspektiven auf konnte. Sie widmen sich den Malern reales Geschehen ermöglicht und Georg und Eduard Goldkuhle aus wie neue Zielgruppen erschlossen Wiedenbrück. Leider sind viele ihrer werden können. Andreas Wieden- Arbeiten zwischen 1950 und 1980 in haus stellt das virtuelle Museum den Kirchen übermalt worden. Die Haller ZeitRäume, das Internet-Pro- erhaltenen Werke – unter anderem jekt „Westfalenhöfe“, eine App für Wand- und Deckenmalereien im eine digitale Stadtführung durch Präsentieren die neue Ausgabe des Heimat-Jahrbuches: (v.l.) Landrat Sven-Ge- Hamburger Mariendom – machen Rheda-Wiedenbrück und das Ge- org Adenauer, Friedrich Flöttmann (Geschäftsführer Flöttmann-Verlag) und Ralf ihr beeindruckendes künstlerisches schichtsportal Werther vor. Info: Othengrafen (Chefredakteur Heimat-Jahrbuch). Schaffen aber erlebbar. Der Förde- Heimat-Jahrbuch für den Kreis Gü- Wieso gab es 1898 die Revolution Friedrich Flöttmann vom Flöttmann rung des Artenreichtums widmen tersloh, 38. Ausgabe 240 Seiten, 27 von Benteler? Warum hat Versmold Verlag und Redaktionsleiter Ralf sich zwei Beiträge. 2019 startete Einzelbeiträge Preis: 13,50 Euro, eine lange maritime Tradition? Wo Othengrafen stellten die neueste das vom Land Nordrhein-Westfalen Auflage: 3.000 Ex., Bezug: Örtli- haben Heimatforscher im Kreis Gü- Ausgabe jetzt im Theater Gütersloh und dem Kreis Gütersloh geförderte cher Buchhandel, Flöttmann Verlag tersloh die virtuellen Welten für sich vor. Dass das Jahrbuch trotz der Projekt „Artenreiche Lebensräume Gütersloh. Hinweis: Kurze Zusam- entdeckt? Was haben Marterpfähle Einschränkungen durch die Co- in der VITAL-Region GT8“ unter der menfassungen und Bilder zu allen mit dem Schulbau im Amt Verl zu rona-Pandemie erscheinen kann, Leitung der Biologischen Station Beiträgen finden sich unter: www. tun? Und warum verlief der Start freute den Landrat ganz besonders. Gütersloh/Bielefeld e.V. Die Pro- kreis-guetersloh.de/unser-kreis/ der Kreisleitstelle in Gütersloh so Es gäbe wieder zahlreiche spannen- jektleiterin Claudia Quirini-Jürgens kreisarchiv/veroeffentlichungen/ stürmisch? Die Antworten hierzu de Themen zu entdecken. Friedrich und der Leiter der Umweltabtei- und weitere spannende Beiträge Flöttmann dankte den Autorinnen lung beim Kreis Gütersloh, Wilhelm Hier finden Interessierte auch einen finden sich im aktuellen Jahrbuch. und Autoren für ihr Engagement. Sie Gröver, zeigen die verschiedenen Index mit den bisher erschienenen Landrat Sven-Georg Adenauer, hätten sich auch von den erschwer- Maßnahmen auf, die das Projekt Themen.
Sie können auch lesen