Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV

Die Seite wird erstellt Laurin Funke
 
WEITER LESEN
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Herausgegeben vom
                             Niedersächsischen
                                Fußballverband

            Niedersachsen
                                   www.nfv.de

                                Nr. 01/2021
                                      H 5304 E
                                         3,00 €
Fussball

    Rückblick auf das
    Corona-Jahr 2020
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Liebe
                                                     Liebe
                                                     Fußballfamilie!
                                                     Fußballfamilie!
       Mitte November, am Tag nach der als Videokonferenz
  ausgetragenen Sitzung des NFV-Vorstandes, habe ich mich
  erstmals via eines Video-Podcasts an Sie gewandt. In diesem
                                                                                                 sich auf den Weihnachtsmärkten trifft, um den Stress des
                                                                                                 Alltags in Gemütlichkeit umzuwandeln. In diesem Jahr ist
                                                                                                 alles anders und das wird auch für das Fest der Feste, das
      Mitte November, am Tag nach der als Videokonferenz                                       sich auf den Weihnachtsmärkten trifft, um den Stress des
  habe ich dargelegt, warum wir im Vorstand einstimmig zu                                        Weihnachtsfest, gelten. Immerhin dürfen vom 23. Dezember
ausgetragenen Sitzung des NFV-Vorstandes, habe ich mich                                        Alltags in Gemütlichkeit umzuwandeln. In diesem Jahr ist
  dem Ergebnis gekommen sind, den Spielbetrieb in diesem                                         bis zum 1. Januar 2021 wieder bis zu zehn Menschen zu-
erstmals via eines Video-Podcasts an Sie gewandt. In diesem                                    alles anders und das wird auch für das Fest der Feste, das
  Jahr nicht mehr aufzunehmen und warum Pausieren jetzt                                          sammenkommen, so dass es zum Glück möglich ist, Weih-
habe ich dargelegt, warum wir im Vorstand einstimmig zu                                        Weihnachtsfest, gelten. Immerhin dürfen vom 23. Dezember
  der beste Weg ist, um möglichst schnell wieder auf den Platz                                   nachten im Kreis mehrerer Menschen feiern zu können.
dem Ergebnis   Dasgekommen
                      Jahr    2020sind,
                                      wird    den
                                              uns Spielbetrieb
                                                     allen für
                                                             in ganz     in diesem             bisPersonen
                                                                                                     zum 1. Januar  aus zwei  2021     wieder bis zuHaushalten
                                                                                                                                   verschiedenen            zehn Menschen  zu, Kin-zu-
  zurückkehren       zu   können.      Die Resonanz               diesesbesonderer
                                                                             neue For-                  2020 war einsoJahr             deresausgefallenen          Jubiläumsveranstal-
Jahr nichtErinnerung
             mehr aufzunehmen               und    warum       Pausieren        jetztEinzel-   sammenkommen,                      dass         zum Glück möglich           ist,aus-
                                                                                                                                                                                 Weih-
  mat fiel sehr positiv aus und hat uns in unserem jeden
                              bleiben.    Es   war    ein  Jahr,    das    Vorhaben                der   und
                                                                                                 tungen.im
                                                                                                                  Jugendliche
                                                                                                                IchKreis
                                                                                                                      denke
                                                                                                                                      bis   einschließlich
                                                                                                                                 da im Besonderen
                                                                                                                                                                14   Jahren
                                                                                                                                                             an „50zuJahre      Frauen-
der bestenen Weg     ist,  um    möglichst      schnell    wieder       auf   den    Platz     nachten                      mehrerer         Menschen       feiern       können.
  bestärkt, denvor      neue, große Herausforderungen
                     Video-Podcast,         dem der Gedanke der             gestellt
                                                                                laufen-            genommen.
                                                                                                 fußball                Diese
                                                                                                               in Deutschland“    verschärften
                                                                                                                                         und an jene   Bedingungen
                                                                                                                                                            Vereine, diegelten
                                                                                                                                                                             in diesem
zurückkehren zu können. Die Resonanz für dieses neue For-                                             2020 war          ein Jahr     der ausgefallenen           Jubiläumsveranstal-
  den Information
           hat. Und und          Transparenz
                           das uns    gezeigt hat, zu Grunde         liegt, zu
                                                          was wirklich             einem
                                                                                wichtig            zunächst
                                                                                                 Jahr    100 Jahre einmal alt bis    zum
                                                                                                                                wurden.      10.
                                                                                                                                              SeitJanuar,
                                                                                                                                                     vielen, aber
                                                                                                                                                               vielenesMonaten,
                                                                                                                                                                         ist derzeitja
mat fiel sehr positiv aus und hat uns in unserem Vorhaben                                      tungen.        Ich denke da         im absehbar,
                                                                                                                                         Besonderen        an „50„Spielregeln“
                                                                                                                                                                      Jahre Frauen-
  festen, nahezu
           ist.         wöchentlichen
                 Zusammenhalt,                Bestandteil der
                                         Freundschaft,                 Kommunika-
                                                                Miteinander          und           noch      überhaupt         nicht                     welche
                                                                                                 teilweise Jahren, haben sie sich mit sehr, sehr großem ehren-
bestärkt, den Video-Podcast, dem der Gedanke der laufen-                                       fußball in Deutschland“ und an jene Vereine, die in diesem
  tion unseres     Verbandes
           gegenseitige             zu machen.
                                Rücksichtnahme.            Wenn        ich  zurück-                uns das inzwischen
                                                                                                 amtlichen         Herzblut auf     mutierte       Corona-Virus
                                                                                                                                        die Feierlichkeiten            danach und
                                                                                                                                                                    vorbereitet
den Information und Transparenz zu Grunde liegt, zu einem                                      Jahr 100 Jahre alt wurden. Seit vielen, vielen Monaten, ja
festen,Darüber
           schaue,
          nahezu   hinaus     denkenich
                        empfinde
                      wöchentlichen       wir   über ein
                                             deshalb
                                            Bestandteil       weiteres
                                                          vorderallem        Format
                                                                           Dankbarkeit
                                                                    Kommunika-                   mussten
                                                                                                   diktieren     dann
                                                                                                                   wird.  alles
                                                                                                                            Nur   absagen.
                                                                                                                                   eines         Das tut
                                                                                                                                             wissen     wir: weh!
                                                                                                                                                              Wenn      wir uns ehren-
                                                                                               teilweise Jahren, haben sie sich mit sehr, sehr großem
  nach,   durch
           für alledasEhrenamtlichen,
                         Sie direkt     mit mir  dieoder
                                                       auch anderen
                                                               in schweren Präsidiums-
                                                                                    Zeiten         jetztWie an    die
                                                                                                                 in    Spielregeln
                                                                                                                     jedem      Jahr      halten
                                                                                                                                       haben      uns–  so schwer
                                                                                                                                                        auch    2020   es auch
                                                                                                                                                                        viele  lieb
tion  unseres     Verbandes        zu machen.                                                  amtlichen Herzblut auf die Feierlichkeiten vorbereitet                            undge-
  mitgliedern
           für    in Kontakt
                 diesen            treten können.
                            Zusammenhalt           stehen.Der direkte Austausch                  wonnene
                                                                                                   fällt  –        Menschen
                                                                                                              bewegen         wir   verlassen.
                                                                                                                                    uns     auf     Der
                                                                                                                                                  dem     NFV
                                                                                                                                                         besten  verlor
                                                                                                                                                                    und  seine   Ehren-
                                                                                                                                                                          schnells-
      Darüber hinaus denken wir über ein weiteres Format                                       mussten dann alles absagen. Das tut weh!
  ist von enormer Bedeutung. Dies unterstreichen nicht zuletzt                                   mitglieder         Hermann        Lüken      und Edmund Timm. Zwei heraus-
nach, durchDas   das Jahr     2020 mit
                        Sie direkt    hat mir
                                            noch     einmal
                                                  oder    anderensehr Präsidiums-
                                                                          deutlich ge-             tenWieWeg       zurück      auf   die    Fußballplätze.
                                                                                                               in jedem Jahr haben uns auch 2020 viele lieb ge-
  die Vereinsdialoge, die immer wieder aufs Neue zeigen, wie                                     ragende         Persönlichkeiten,           die unseren      Verband maßgeblich
mitgliedernmacht,      wie
                in Kontakt    wichtig
                                 tretenunsere
                                          können.    Vereine      sind.
                                                        Der direkte
  wichtig es ist, miteinander ins Gespräch zu kommen und die
                                                                           Sie   geben
                                                                            Austausch          wonnene Am 6.Menschen
                                                                                                                   Februar steht          unser
                                                                                                                                  verlassen.        46.NFV
                                                                                                                                                  Der     Ordentlicher
                                                                                                                                                               verlor seine Ver-Ehren-
ist von enormer
           Halt,    sieBedeutung.
                         geben           Dies lassen
                                    Heimat,     unterstreichen
                                                          niemanden      nichtallein
                                                                                 zuletzt
                                                                                       und       mitgeprägt           und   die   sich    um    die  Entwicklung       des Fußball-
  Ideen und Gedanken des Gegenübers aufzunehmen.                                               mitglieder Hermann Lüken und Edmund Timm. Zweiwur-
                                                                                                   bandstag          bevor.    Bereits      am   25.   November        2020      heraus-
die Vereinsdialoge,         die immerzusammen,
                                           wieder aufsauch    Neuewenn   zeigen,                 sports in Niedersachsen große Verdienste erworben haben.
           bringen Menschen                                                     sie wie
                                                                                    auf Ab-        de er einberufen
                                                                                               ragende         Persönlichkeiten,und schon         da wurde
                                                                                                                                           die unseren           festgelegt,
                                                                                                                                                             Verband             dass
                                                                                                                                                                         maßgeblich
wichtigWenn
          es    Siemiteinander
              ist,    die aktuelleins   Ausgabe
                                            Gespräch  in Ihren     Händenund     halten,         Die Filmwelt verlor den Ur-Bond Sean Connery und der welt-
  dannund  stand
         sind        bleiben
                es nur     noch   müssen.      Das Herzzu       kommen
                                                              des    Fußballs         die
                                                                           Ende schlägt
                                                                                               mitgeprägt
                                                                                                   er online       und die sichwird.
                                                                                                                   stattfinden         um die  DieEntwicklung
                                                                                                                                                     Gegenwart        des  Fußball-
                                                                                                                                                                      bestätigt
Ideen         Gedanken         deswenige
                                     GegenübersWochen       bis   zum
                                                        aufzunehmen.               dieses        weite
                                                                                               sports
                                                                                                            Fußball
                                                                                                           in dieser
                                                                                                                         Diego Maradona.
                                                                                                                Niedersachsen
                                                                                                                                                     Die
                                                                                                                                       große Verdienste
                                                                                                                                                           Nachricht     vom viel zu
                                                                                                                                                                 erworben haben.
           an der
  Jahres. Ein    Jahr,Basis,
                         mit demin deneineVereinen.
                                              neue Dekade Sie alle     gebenund
                                                                   begann         dendasTakt       uns    in             Entscheidung.           Eine    Präsenzveranstaltung
                                                                                                 frühen Tod des Argentiniers, unbestritten einer, wenn nicht
      Wenn    SieDafür
           vor.     die aktuelle
                            möchte    Ausgabe
                                        ich   an    in Ihren
                                                  dieser         Händen
                                                            Stelle      auch   halten,
                                                                                im   Namen     Die    Filmwelt
                                                                                                   wäre      heute    verlor    den
                                                                                                                        mehrKünstler,
                                                                                                                                 denn Ur-Bond
                                                                                                                                           jeden    Sean Connery und der welt-
                                                                                                                                              undenkbar.
  in Anlehnung an das vorherige Jahrhundert viele Menschen                                       sogar      der    größte                           diese Sportart je hervorge-
dann sindmeiner
             es nurKolleginnen
                         noch wenigeund      Wochen bis zum              Ende    dieses und    weiteInFußball          Diego     Maradona.         Die   Nachricht
                                                                                                                                                                wird vom      viel
                                                                                                                                                                                ein-zu
  fragen ließ: „Wie        golden werden Kollegen die Zwanziger in den      Gremien
                                                                          diesmal?“              brachtder   hat,Ihnenkam vorliegenden
                                                                                                                             aufgrund seines       Ausgabe
                                                                                                                                                       Lebenswandels    nochnicht    über-
Jahres. Ein Jahr, mit dem eine neue Dekade begann und das                                      frühen Tod des Argentiniers, unbestritten einer, wenn nicht
  Das Hamburger
           der VerwaltungNachrichtenmagazin
                                    herzlich Danke      „DER     SPIEGEL“ stellte
                                                            sagen!                               raschend.         Dennoch hatBlick
                                                                                                   mal ein ausführlicher                 sie weltweit      Millionen
                                                                                                                                                auf das hinter       unsvon    Menschen
                                                                                                                                                                          liegende
in Anlehnung an das vorherige Jahrhundert viele Menschen                                       sogar der größte Künstler, den diese Sportart je hervorge-
  hierzu elf Prognosen
               Umso             auf und
                          schwerer      ist  schrieb:
                                             es  uns     „Im gefallen,
                                                       allen    kommenden       überJahr-
                                                                                       weite     inJahr
                                                                                                     Trauerund    gestürzt.      Unser     Weltmeister Pierrevor      Littbarski   hat
fragen ließ: „Wie golden werden die Zwanziger diesmal?“                                        bracht       hat, die
                                                                                                                   kamgroßen
                                                                                                                           aufgrund  Herausforderungen,
                                                                                                                                            seines Lebenswandels die           uns
                                                                                                                                                                           nicht   über-
  zehnt werden
           Teile   dessich   Deutschland
                          Jahres    auf  dieses und    die Welt wohl
                                                    Miteinander                stärker zu
                                                                          verzichten             hierzu
                                                                                                   Corona    einen     sehrhat,
                                                                                                                 gestellt      treffenden
                                                                                                                                     geworfen.   SatzVongesagt:
                                                                                                                                                             der    „Diese Nachricht
                                                                                                                                                                   vorüberge-
Das Hamburger Nachrichtenmagazin „DER SPIEGEL“ stellte                                         raschend. Dennoch hat sie weltweit Millionen von Menschen
  verändern als je zuvor.“          Zu diesem  unsZeitpunkt,          es war  einEnde            passt zu diesem             schlimmen         Jahr.“
hierzu elfmüssen.
             Prognosen    Fürauf
                               jedenundvonschrieb:   ist„Im
                                                          derkommenden
                                                                Fußball            wich-
                                                                                   Jahr-       in henden          Schließung
                                                                                                    Trauer gestürzt.           Unserunserer      Geschäftsstelle
                                                                                                                                         Weltmeister                    und derhat
                                                                                                                                                           Pierre Littbarski
  Dezember 2019, konnte wohl noch niemand ahnen, wie                                                    Ganz
           tiger Teil
zehnt werden        sichunseres
                           DeutschlandLebens. undAber      nochwohl
                                                     die Welt        wichtiger
                                                                             stärkerist es,    hierzu      einenehrlich,
                                                                                                   Sportschule,          dem
                                                                                                                      sehr      auch
                                                                                                                                 ab dem
                                                                                                                             treffenden ich binSatzfroh,
                                                                                                                                               13.   März  dass
                                                                                                                                                      gesagt:in den2020   nun
                                                                                                                                                                       NFV-Spiel-
                                                                                                                                                                  „Diese         zu Ende
                                                                                                                                                                           Nachricht
  schnell diese Vorhersage eintreten sollte. Eine Pandemie,                                      geht.
veränderndas  alsLeben
                   je zuvor.“
                            zu     Zu diesemDer
                                 schützen.        Zeitpunkt,
                                                       Kampf        es wardas
                                                                  gegen         EndeVirus      passt     zuVerbunden
                                                                                                   klassen     diesem         ist dieses
                                                                                                                          schlimmen
                                                                                                                 ausgesetzten                 Gefühl mit
                                                                                                                                             Jahr.“
                                                                                                                                       Spielbetrieb       bis der
                                                                                                                                                               hin inständigen
                                                                                                                                                                     zum am 27.Hoff-
  zurückzuführen auf einen Virus namens COVID-19, auch                                           nung, dass nicht auch 2021 zu einem Coronajahr wird. Ein
Dezember      2019,      konnte     wohlals noch niemand            ahnen, wie
  genanntwar      2020
             Corona,        wichtiger
                           suchte    unserenPunktePlaneten undheim.Tore.   Zunächst                Juni
                                                                                                      Ganz 2020      virtuell
                                                                                                                 ehrlich,    auchabgehaltenen
                                                                                                                                      ich bin froh,Außerordentlichen
                                                                                                 Wunsch, den wir alle hegen und der uns verbindet. Und zu
                                                                                                                                                          dass 2020 nun zu Ende
schnell dieseWir  Vorhersage
                      befanden      eintreten
                                     uns    in    sollte.leichteren
                                                einem       Eine Pandemie,  Lockdown,          geht.     Verbundender
                                                                                                   Verbandstag,             ist den
                                                                                                                                 dieses      Gefühl der
                                                                                                                                        Abbruch        mit Saison
                                                                                                                                                             der inständigen
                                                                                                                                                                      2019/20      Hoff-
  wütete COVID in China und umrundete dann in nur                                weni-           dessen Gelingen wir weiter mit unserem Verhalten                               einen
zurückzuführen
           als ichdie  aufvergangenen
                      im     einen Virus namens            COVID-19,
                                                Monatmeldete
                                                           in meinem         auch              nung,      dass nicht       auch      2021     zu einem nachzulesen,
                                                                                                                                                             Coronajahr wird.        Ein
  gen Wochen              Welt. Am 27. Januar                            das Vorwort
                                                                               bayeri-             zur   Folge      hatte,     sind   alle   Ereignisse
                                                                                                 großen Beitrag leisten können. Abstand halten, Maske tra-                      die
genannt Corona, suchte unseren Planeten heim. Zunächst                                         Wunsch,          den wir alle hegen            und der uns        verbindet.     Und   zu
  sche Gesundheitsministerium
           für die Dezember-Ausgabe         den bundesweit
                                                      des Journals     ersten     Corona-
                                                                           mit einem               die   niedersächsische             Fußballfamilie
                                                                                                 gen, Rücksicht aufeinander nehmen – das sind auch weiter-  in  zuvor   nicht    ge-
wütete COVID in China und umrundete dann in nur weni-                                          dessen       Gelingen       wirWeise
                                                                                                                                  weiterinmit      unserem      Verhalten     einen
  Fall, es folgten
           Hauch       Wochen
                       von          der Ungewissheit
                             Hoffnung        einen    Blick    unddas
                                                               auf      erschreckende
                                                                            damals                 kannter
                                                                                                 hin   die Gebote Art und  dieser     Zeit. EsAtem      gehalten
                                                                                                                                                  ist wie            haben.
                                                                                                                                                            im Fußball:     Der Kampf
gen Wochen die Welt. Am 27. Januar meldete das bayeri-                                         großen Beitrag leisten können. Abstand halten, Maske tra-
  Bilder aus   anderen Ländern
           bevorstehende                  wie zum Beispiel
                                    Weihnachtsfest                   Italien,
                                                            warf.ersten
                                                                      Doch war   bis am
                                                                                      vor        gegen Ich daswünscheCorona-Virus
                                                                                                                              uns allen   ist von
                                                                                                                                              eine ganzem
                                                                                                                                                      Mannschaftsleistung,
                                                                                                                                                                  Herzen: Möge      bei
sche Gesundheitsministerium               den bundesweit                        Corona-        gen, Rücksicht aufeinander nehmen – das sind auch weiter-
  12./13. wenigen
            März das Wochengesellschaftliche,
                                       noch     das  wirtschaftliche,
                                                      Zusammenkommen          kulturelle
                                                                                       von       dem
                                                                                                   2021   esein aufJahr
                                                                                                                      jeden     Einzelnen
                                                                                                                           werden,         an   ankommt.
                                                                                                                                                dessen     Ende     die  Wörter
Fall, es folgten Wochen der Ungewissheit und erschreckende                                     hin die Gebote dieser Zeit. Es ist wie im Fußball: Der Kampf
  und sportliche Leben in Deutschland zum Erliegen kam.
Bilder ausbis    zu zehnLändern
             anderen          Personen  wiewährend
                                               zum Beispielder Feiertage
                                                                   Italien, biserlaubt,
                                                                                    am             „Corona-Pandemie“
                                                                                               gegen    Liebe      Fußballkameradinnen,
                                                                                                            das Corona-Virus           oder
                                                                                                                                        ist eine„Lockdown“           keine Rolle
                                                                                                                                                      liebe Fußballkameraden,
                                                                                                                                                    Mannschaftsleistung,          bei
  Lockdown. Seitdem ist nichts mehr so, wie es einmal war.
12./13. März       das gesellschaftliche,
           so lassen       die strengeren         wirtschaftliche, kulturelle
                                                 Kontaktbeschränkungen                             mehr
                                                                                               dem es        spielen
                                                                                                        ichauf wünsche    werden
                                                                                                                              Ihnen frohe
                                                                                                                    jeden Einzelnen      und    dass    wir  alle   gesund
                                                                                                                                                  und gesegnete Weihnachtstage
                                                                                                                                              ankommt.
  Die Maßnahmen            zur  Eindämmung           des Virus haben unser
und sportliche
           inzwischenLebennur  in Deutschland
                                    noch    ein       zum Erliegen
                                                 Treffen      von maximal   kam. fünf              bleiben.
                                                                                                 und     einenFußballkameradinnen,
                                                                                                                    guten Jahreswechsel!liebe Fußballkameraden,
  Leben gravierend verändert. Privat, beruflich,                     in der Freizeit                  Liebe
Lockdown. Seitdem ist nichts mehr so, wie es einmal war.
  und nicht zuletzt: in der Begegnung mit den Mitmenschen.                                            ich wünsche Ihnen frohe und gesegnete Weihnachtstage
Die Maßnahmen zur Eindämmung des Virus haben unser
LebenNach      einer Phase
         gravierend               der Lockerungen
                         verändert.      Privat, beruflich,befindenin derwir     uns seit
                                                                              Freizeit         und einen guten Jahreswechsel!
  demnicht
und     2. November
             zuletzt: inwieder         im Lockdown,
                              der Begegnung          mit den  wenn       auch einem
                                                                   Mitmenschen.
  leichteren. Er trifft uns in einer Zeit, die in Deutschland so
      Nach einer Phase der Lockerungen befinden wir uns seit
  zelebriert wird wie sonst eigentlich nirgendwo sonst auf der                                  Günter Distelrath
dem 2. November wieder im Lockdown, wenn auch einem
  Welt: Die Adventszeit. Normalerweise die Zeit, in der man                                     Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN FUSSBALLVERBANDES
leichteren. Er trifft uns in einer Zeit, die in Deutschland so
zelebriert wird wie sonst eigentlich nirgendwo sonst auf der                                   Günter Distelrath
             Sagen Sie uns Ihre Meinung!
                   xxx
     Xxxx xxxx xxx xx
     xxx xxxx xxxx                                                                                       Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch
Welt: Die Adventszeit. Normalerweise die Zeit, in der man
     xxx xx xxxx xxxxx
     xxxxxxx xxx xxx x
                                                                                               Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN   FUSSBALLVERBANDES
             E-Mail:
      xxx xxxxxxx
      xxx xxxxxxxxxx
      xxxxxxx
       xxxxxxxxx
                      xx
                                                                                                         digital und mobil. Weblink:
             leserbrief@nfv.de                                                                              www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/
            Sagen Sie uns Ihre Meinung!
               xxx
 Xxxx xxxx xxx xx
 xxx xxxx xxxx
 xxx xx xxxx xxxxx
 xxxxxxx xxx xxx x
                                                                                                           Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch
            E-Mail:
  xxx xxxxxxx
  xxx xxxxxxxxxx
  xxxxxxx
   xxxxxxxxx
                  xx
                                                                                                           digital und mobil. Weblink:
            leserbrief@nfv.de                                                                              www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/
                                                                                                                                                                         Dezember 2020           3
                                                                                                                                                                           Januar 2021      3
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Inhalt

      Editorial                                                                       Titel
      Günter Distelrath über das Corona-Jahr 2020                          3
                                                                                 Das hat es in der fast
      Jahres-Rückblick 2020                                                      75-jährigen Geschichte
      Das Coronavirus überschattet alles                                   6    des Niedersächsischen
                                                                                 Fußballverbandes
      Verstorben                                                                 noch nicht gegeben.
      Der NFV trauert um Ehrenmitglied Hermann Lüken                      12    Kein Ereignis hat den
                                                                                 Fußball-Spielbetrieb
                                                                                 dermaßen negativ
      Leadership-Programm                                                        beeinflusst wie die
      Am 15. Januar werden die Zertifikate übergeben                      14    Corona-Pandemie im
                                                                                 zurückliegenden Jahr
                                                                                 2020. Was sich zuvor
      EUROGREEN                                                                  wohl niemand hat
      Sportplatzpflege in Corona-Zeiten                                   15    vorstellen können,
                                                                                 wurde am 27. Juni auf
      Interview                                                                  dem Außerordentli-
      FT Groß-Midlum setzt ein Zeichen gegen Krebs                        16    chen Verbandstag des
                                                                                 NFV traurige Realität:
                                                                                 Die zuvor bereits seit
      Personalie                                                                 März unterbrochene
      Ralph-Uwe Schaffert kandidiert für Präsidentschaft im Nordverband   18    Saison 2019/20 wurde
                                                                                 abgebrochen. Die Chronologie der Ereignisse beginnt auf
                                                                                 Seite 6.
      Nie wieder
      17. Erinnerungstag im deutschen Fußball an den Spieltagen
                                                                                                                                  Foto: Imago
      um den 27. Januar                                                   20

      Wechselperiode
      NFV informiert in Live-Seminaren zu den Modalitäten                 22
                                                                                Fußball in Übersee
                                                                                Lea Meret Warneke verbringt acht Monate in Neuseeland       24

         Seite 26                                                               ARAG Sportversicherung
                                                                                Die Verkehrssicherungspflicht der Vereine                   25

                                                                                Fußballerwahlen
                                                                                Gleich drei VfLerinnen in Europas Elf des Jahres            26

                                                                                Schiedsrichter-Referenten
                                                                                Aus- und Fortbildung in Zeiten der Corona-Pandemie          27

                                                                                Serie
                                                                                Der NFV zeigt seine Bezirks-Schiedsrichter, Teil 8          28

                                                                                Bezirk Braunschweig
                                                                                Helmstedts Vorsitzender Denneberg wird 70 Jahre alt         32
                                                                                Bezirk Hannover
                                                                                Dieckhoff und Dumke verabschieden sich aus ihren Ämtern     36

                                                                                Bezirk Weser-Ems
                                                                                EMCO weiter Sponsor des Emsland-Pokals                      43
        Robert Lewandowski ist jüngst zum FIFA-Weltfußballer des
        Jahres gewählt worden. Bei den FIFA-Wahlen sowie dem
        Ranking des IFFHS (Weltverband der Fußballstatiskiker)                  Bezirk Lüneburg
        konnte aber auch der VfL Wolfsburg mit seinen Fußball-                  FC Wischhafen/Dornbusch spendet 1.000 Trikots für Uganda    51
        Frauen mehrere vordere Plätzte belegen. So gehören gleich
        drei VfLerinnen Europas Elf des Jahres an: Lena Gößling,
        Alexandra Popp (Foto) und die inzwischen zum FC Chelsea
                                                                                NFV intern
        gewechselte Pernille Harder.               Foto: Getty Images
                                                                                Amtliche Mitteilungen und Akademie-Termine                  57

4      Januar 2021
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Ein Digital Native
mehr in der Familie

Bestens vernetzt, egal wohin das Leben Sie führt: der neue Caddy mit
Innovision Cockpit*, Sprachsteuerung* und vielen weiteren Innovationen.
Mehr Informationen bei Ihrem Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner.

Der neue Caddy. Bereit für alles, was kommt

*Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.                        vwn.de/der-neue-caddy
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Das war 2020

      Das Coronavirus überschattet alles
                 Es gibt in Niedersachsen nur Meister und keine Absteiger – Das 50-jährige
               Jubiläum der Frauen leidet – Bei der Blutspendemeisterschaft fließt nur wenig
                 Blut – eFootball boomt – Außerordentlicher Verbandstag erstmals virtuell

      Dieses Bühnenbild bot sich den Zuschauern, die den außerordentlichen Verbandstag des NFV am 27. Juni 2020 digital verfolgten.
      Auf dem Podium hatten (v.l.) Direktor Jan Baßler, der Vizepräsident Finanzen Hans-Heinrich Hahne, Präsident Günter Distelrath
      und Direktor Steffen Heyerhorst teilgenommen. Es moderierte Andreas Wurm.                                        Foto: Oltrogge

      Von PETER BORCHERS                            gegen, an dem beim 46. Verbands-           um das Jubiläum „50 Jahre Frauen-
                                                    tag des NFV die Weichen für die Zu-        fußball“ bekannt. Gemeinsam mit den

     B
            eginnen wir mit einem Blick             kunft gestellt werden sollen. Noch         NFV-Vereinen sollen ganzjährig Turniere
            zurück. Es ist der Neujahrsmorgen       ahnt niemand, dass im Sportjahr 2020       und Events ausgerichtet werden, die
            2020, der Beginn des Jahres, in         ein lebensbedrohlicher Spielverderber      für 50 Jahre Frauen- und Mädchen-
      dem ein Virus die Welt lahm legen wird.       die Schlagzeilen beherrschen und alle      fußball in Niedersachsen stehen. Noch
      In wenigen Stunden beginnt in Gar-            sportlichen Topmeldungen in den Hinter-    nie Dagewesenes ist aber bereits am
      misch-Partenkirchen das zweite Sprin-         grund drängen wird: SARS-CoV-2 oder        31. Dezember 2019 der WHO aus dem
      gen der Vierschanzentournee quasi als         umgangssprachlich das Coronavirus.         chinesischen Wuhan vermeldet worden:
      Auftakt für ein Sportjahr, das mit zwei          Business as usual Anfang des Jahres     Der Ausbruch von Lungenentzündun-
      besonderen Höhepunkten aufwartet.             2020 noch auch in der NFV-Presse-          gen mit noch unbekannter Ursache, der
      Vom 24. Juli bis 9. August werden in          stelle. „Die NFV-Auswahl belegt beim       später nicht nur das Frauenfußball-Jubi-
      Tokio die Olympischen Spiele ausgetra-        Futsal-Länderpokal in Duisburg-Wedau       läum beeinflussen wird.
      gen. Vom 12. Juni bis 12. Juli sind elf       Platz 16“ wird in einer der ersten Pres-      In Hannover werden am 19. Januar
      europäische Städte und eine asiatische        semeldungen des neuen Jahres am 6.         vor fast 1.000 Zuschauern in der Swiss
      Stadt (Baku, Aserbaidschan) Schauplatz        Januar vermeldet. Noch ahnen die Mit-      Life Hall beim 2. NFV-eFootball-Cup die
      der 16. Fußball-Europameisterschaft.          arbeiter der niedersächsischen Redak-      eFootball-Könige Niedersachsens ge-
      Fußball-Deutschland freut sich zudem,         tionsstuben nicht, dass wenige Wochen      krönt: Niko Jurkschat und Luca Schulze
      dass nach einer kurzen Winterpause            später ganz andere Meldungen auf den       von der SG Wehrstedt/Salzdetfurth sind
      am 17. Januar endlich wieder Bundes-          Schreibtisch flattern werden.              die besten Gamer an der Konsole. Am
      ligafußball rollen wird und stellt sich die      In Nienburg sichern sich am 11.         gleichen Tag kommen die niedersächsi-
      Frage, ob RB Leipzig seinen Vier-Punk-        Januar die Jung-Schiedsrichter des         schen U 14-Juniorinnen des NFV bei der
      te-Vorsprung vorm FC Bayern verteidi-         Kreises Vechta und die Schiedsrichte-      6. Norddeutschen Futsalmeisterschaft
      gen wird. Das Jahr soll zudem ganz im         rinnen des Bezirks Braunschweig beim       in Pinneberg nicht über Rang 4 hinaus.
      Zeichen des Frauenfußballs stehen, feiert     38. Fußball-Jung-Schiedsrichter-Turnier    Am 27. Januar wird der TSV Limmer mit
      der doch sein 50-jähriges Jubiläum. Und       die Titel.                                 dem Förderpreis der AOK Trophine aus-
      schließlich blickt die niedersächsische          Am 16. Januar gibt der NFV seine        gezeichnet. Weil er herausragende und
      Fußballfamilie dem 19. September ent-         für 2020 geplanten Aktivitäten rund        vorbildliche Arbeit im Mädchenfußball ➤

6     Januar 2021
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Das war 2020

leistet, gibt es eine 1.500-Euro-Prämie.    Präsident Günter Distelrath, und die          Erkrankten zu beachten.
    Unter dem Motto „50 Jahre Frauen-       NFV-Vereine werden aufgerufen, am                Am 1. März wird die 5. Nieder-
fußball“ steht am 4. Februar der            Wochenende 21. bis 23. Februar vor            sächsische Blutspendemeisterschaft
9. Krombacher Jahresempfang des NFV         Spielbeginn eine Schweigeminute zum           angepfiffen. Bis Ende Mai sind im
im Zechensaal des Besucherbergwerks         Gedenken an die Opfer einzulegen.             Rahmen der landesweiten Aktion alle
Barsinghausen. Bundestrainerin Martina         Futsal bestimmt die sportlichen NFV-       Amateurfußballerinnen und -fußballer
Voss-Tecklenburg, Nationaltorhüterin        Schlagzeilen nach dem Wochenende              sowie Vereinsmitglieder aufgerufen,
Almuth Schult, Niedersachsens erste         22./23. Februar. Die C-Junioren des SV        stellvertretend für ihren Verein Blut zu
Nationalspielerin Christel Klinzmann,       Meppen gewinnen in Bösel den 8. NFV-          spenden. Futsal-Titel werden am ersten
DFB-Vizepräsidentin Hannelore Ratze-        Futsal-Cup, während das Turnier der           Märzwochenende ebenfalls verteilt. Die
burg und Dr. Rainer Koch als 1. DFB         B-Juniorinnen an gleicher Stelle nach         Frauen der SG Rodenberg werden in
Vizepräsident Amateure/Regional- und        der Verletzung einer Spielerin abgebro-       Rehden NFV-Meister. Die B-Junioren des
Landesverbände geben interessante           chen wird. Und die U 12-Juniorinnen           TSV Pattensen gewinnen in Norderstedt
Einblicke in die Welt des Frauenfußballs.   des NFV feiern in Hamburg den Sieg            und die C-Juniorinnen des SV Meppen
    Auch im Februar rollt der Ball noch.    beim 6. Norddeutschen Futsalturnier.          in Pinneberg die Nordturniere.
Die C-Junioren des BV Germania Wol-         Schließlich gewinnen die U 12-Junioren           Am 7. März verteidigen die Ü 40-
fenbüttel und die B-Junio-                  von Hannover 96 am 25. Februar in             Fußballer des VfL Wolfsburg in Ritterhu-
ren des TSV Pattensen stellen am            Barsinghausen den Avacon Futsal Cup.          de ihren Titel als Hallen-Niedersachsen-
Wochenende 8./9. Februar in Salzgitter         Die Infektionsgefahr durch das             meister. Bitter: Am 12. März gibt der
und die A-Junioren von VfV Borussia         Coronavirus wird in der Öffentlichkeit        NFV die aufgrund der aktuellen Ent-
Hildesheim II eine Woche später in          inzwischen rege diskutiert. Auch an           wicklungen in Sachen Corona „alter-
Gifhorn die Niedersachsenmeister im         den NFV werden vermehrt die Fragen            nativlose“ Entscheidung bekannt, das
Futsal. Und Hannover 96 schnappt sich       nach dem richtigen Umgang mit dem             für das Wochenende 13. bis 15. März
beim 13. Hallenmasters der Behinder-        Virus herangetragen. Am 28. Februar           geplante Dankeschön-Wochenende für
ten-Fußball-Liga Niedersachsens im          gibt der NFV per Presseinfo bekannt,          die niedersächsischen Ehrenamts-
Soccerpark in Hannover erstmals die         dass aufgrund der Veröffentlichungen          preisträger zu verschieben. Nur einen
Krone.                                      des Landes Niedersachsen und des              Tag später erfolgt auch eine Generalab-
    Beim Niedersächsischen Fußballver-      Robert-Koch-Instituts (RKI) für ihn keine     sage des Spielbetriebs in Niedersachsen
band herrscht nach wie vor Erschütte-       Veranlassung besteht, den Spielbetrieb        bis einschließlich 23. März. Der NFV
rung und Fassungslosigkeit angesichts       ruhen zu lassen. Es werden bis auf Wei-       empfiehlt seinen Vereinen zudem die
der rassistisch motivierten Gewalttat       teres alle Spiele stattfinden. Gleichzeitig   Aussetzung des Spielbetriebs. „Es geht
vor, die am 19. Februar in Hanau zu elf     ruft der NFV dazu auf, den Vorschlägen        um Risikominimierung und den Schutz
Toten geführt hat. „Der NFV steht für       des RKI zu folgen, die Husten- und            der Menschen in Niedersachsen“, so
null Toleranz bei jeder Form der Dis-       Nies-Etikette, eine gute Händehygiene         Günter Distelrath.
kriminierung und Gewalt“, sagt NFV-         sowie das Einhalten eines Abstandes zu           Bereits am 17. März verlängert der
                                                                                          NFV die Aussetzung des Spielbetriebs
                                                                                          bis zum 19. April. Gleichzeitig trifft das
                                                                                          NFV-Präsidium die Entscheidung, dass
                                                                                          ab sofort alle zentralen und dezentralen
                                                                                          Maßnahmen der Lehrarbeit und Talent-
                                                                                          förderung für den gleichen Zeitraum
                                                                                          auszusetzen sind. Aus diesem Grund
                                                                                          ruht parallel auch der Betrieb in der
                                                                                          NFV-Akademie in Barsinghausen. NFV-
                                                                                          Direktor Steffen Heyerhorst verweist
                                                                                          darauf, „dass auch sämtliche Sitzungen
                                                                                          und Tagungen auf allen Gliederungs-
                                                                                          ebenen des NFV, zum Beispiel Infor-
                                                                                          mationsveranstaltungen und Organsit-
                                                                                          zungen, in dieserm Zeitraum ebenfalls
                                                                                          auszusetzen sind.“
                                                                                             „Im Zusammenhang mit der Situa-
                                                                                          tion um das Corona-Virus bleiben die
                                                                                          NFV-Geschäftsstelle sowie die NFV-Aka-
                                                                                          demie vom 23. März 2020 bis ein-
                                                                                          schließlich 18. Mai 2020 für Besu-
Fast 1.000 Zuschauer strömten am 19. Januar in die hannoversche Swiss Life Hall, um       cher und Gäste geschlossen“, vermel-
beim 2. NFV-eFootball-Cup die besten Gamer an der Konsole zu erleben.  Foto: Zwing       det der NFV am 20. März auf seiner         ➤

                                                                                                                         Januar 2021   7
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Das war 2020

      Homepage. Eine personelle Notbeset-         sind, können dem NFV mit einer kurzen       Vereinen haben 1.649 ihre Stimme
      zung wird für die Aufrechterhaltung         Begründung und unter Angabe des             abgegeben. Davon votierten 448 für
      des in diesem Zeitraum reduzierten          Volumens mitgeteilt werden. Dieser          den Vorschlag des Verbandsvorstandes,
      Geschäftsbetriebes eingesetzt, der          wird dann prüfen, inwieweit eine Liqui-     1.119 Klubs sprachen sich dagegen
      Großteil der Belegschaft aber arbeitet      ditätshilfe z.B. in Form von Stundung       aus, 83 Klubs enthielten sich.
      im Homeoffice. Später wird die Schlie-      der Verbandsabgaben möglich und                 Vom 4. bis 26. ermitteln 17 der 18
      ßung der beiden Einrichtungen bis zum       machbar ist.                                Klubs der höchsten Spielklasse Nieder-
      2. Juni ausgedehnt.                            Am 3. April gibt der NFV bekannt,        sachsens an der Playstation ihren
         Am 27. März gibt der NFV bekannt,        dass das Präsidium beschlossen hat,         „Oberliga-eFootball-Meister“. Einzig FT
      erstmals einen Ligabetrieb im eFootball     die ursprünglich bis zum 19. April vor-     Braunschweig stellt kein Team. Erst am
      stattfinden zu lassen. Ab April können      gesehene Aussetzung des Spiel- und          letzten Spieltag springt der MTV Gif-
      die 18 Vereine der Oberliga Niedersach-     Trainingsbetriebes aufgrund der jewei-      horn mit Eren Kocak und Lasse Denker
      sen an 17 Spieltagen online bei FIFA 20     ligen staatlichen bzw. behördlichen         auf Platz 1.
      auf der Playstation einen „eFootball-       Verfügungslage auf unbestimmte Zeit             Am 28. April tagt erneut der NFV-
      Meister“ ausspielen. „In dieser schwie-     zu verlängern.                              Verbandsvorstand und einigt sich
      rigen Zeit, in denen der Spiel- und            Kurzarbeit heißt es ab dem 10.           darauf, in die konkrete Planung eines
      Trainingsbetrieb wegen der Coronavi-        April für einen großen Teil der NFV-Be-     außerordentlichen Verbandstages
      rus-Pandemie ausgesetzt werden muss,        leg-schaft. Bis zum 31. Juli wird diese     einzusteigen, weil dieser erforderlich
      kann die niedersäch-                        Regelung gelten.                            ist, um eines der möglichen Saison-
      sische Fußballfamilie ihren Zusammen-          Am 17. April entscheidet sich der        Abbruchszenarien zur Umsetzung zu
      halt dokumentieren und eFootball gibt       NFV-Vorstand einstimmig für eine Wei-       bringen. Die NFV-Satzung sieht für die
      uns die Möglichkeit, wenigstens nicht       terführung der aktuell unterbrochenen       Einberufung eine Frist von zehn Wo-
      ganz auf Fußball verzichten zu müs-         Spielzeit. Der Vorschlag sieht – sofern     chen vor. Dazu Günter Distelrath: „Wir
      sen“, sagt Günter Distelrath.               die behördlichen Anordnungen dies er-       wollen zu einer Entscheidung nicht erst
         Am 1. und 2. April stellt sich der NFV   lauben - eine Fortsetzung der Saison in     Mitte Juli kommen. Deshalb werden wir
      über Instagram den Fragen seiner Mit-       allen Männer-, Frauen- und Jugendligen      rechtlich prüfen, in wie weit sich eine
      glieder. Präsident Distelrath und Direk-    zwischen dem 15. August und 1. Sep-         verkürzte Ladungs- und Antragsfrist
      tor Jan Baßler greifen diese Fragen auf,    tember 2020 vor. Bis zum 22. April tre-     umsetzen lässt.“
      um der Verunsicherung in der nieder-        ten in allen 33 Fußballkreisen des NFV          Aus der Not eine Tugend machen.
      sächsischen Fußballfamilie entgegen zu      die Vorsitzenden mit ihren Vereinen in      Dieses hehre Ziel verfolgen in Zeiten der
      wirken. Die Sorgen und Nöte der NFV-        den Dialog und holen ein Meinungsbild       Corona-Pandemie auch die wenigen im
      Vereine und die Stellungnahmen der          über diesen Vorschlag ein. „Dieses Mei-     Dienst verbliebenen Mitarbeiterinnen
      beiden NFV-Vertreter werden schließlich     nungsbild bildet die Basis für die finale   der NFV-Akademie. Sie produzieren be-
      am 3. April bei Instagram gepostet.         Diskussion und Beschlussfassung des         reits seit geraumer Zeit in Serie Schutz-
         Am 2. April stellt der NFV zudem Li-     Verbandsvorstandes“, erklärt Günter         masken, die interessierten NFV-Ver-
      quiditätshilfen für durch die Folgen der    Distelrath. Am 24. April wird bekannt,      einen, dem Sport im Allgemeinen, aber
      Corona-Pandemie existenziell bedrohte       dass die                                    auch sozialen Einrichtungen unentgelt-
      Vereine in Aussicht. Finanzielle Engpäs-    niedersächsischen Vereine sich mehr-        lich zur Verfügung gestellt werden. Und
      se, die auch nicht durch die Soforthilfen   heitlich für einen Saisonabbruch ausge-     sie erhalten hohen Besuch. Boris Pistori-
      von Bund und Ländern zu beheben             sprochen haben. Von den rund 2.600          us, Niedersachsens Minister für Inneres
                                                                                              und Sport, würdigt die uneigennützige
                                                                                              Hilfe zur Selbsthilfe, mit der der NFV
                                                                                              die niedersächsische Bevölkerung in
                                                                                              schwierigsten Zeiten unterstützt. „Res-
                                                                                              pekt! Der NFV geht mit gutem Beispiel
                                                                                              voran und sendet ein wichtiges Signal:
                                                                                              Auch in der Krise halten wir zusammen.
                                                                                              Ich bin froh über diese Einsatzbereit-
                                                                                              schaft, besser könnte der Sportsgeist
                                                                                              gar nicht zum Ausdruck kommen“, so
                                                                                              der Minister. Am 11. Mai setzt sich der
                                                                                              Verbandsvorstand mit den von einer
                                                                                              Arbeitsgruppe erstellten Varianten zum
                                                                                              weiteren Umgang mit der unterbro-
                                                                                              chenen Saison 2019/20 auseinander. In
                                                                                              der Videokonferenz verständigt sich der
      Gewährten Christoph Dannowski (v.l.) interessante Einblicke in die Welt des Frauen-     Vorstand auf vier Varianten, die das Er-
      fußballs: Martina Voss-Tecklenburg, Almuth Schult und Dr. Rainer Koch.  Foto: Zwing    gebnis der Bündelung von zahlreichen ➤

8     Januar 2021
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Das war 2020

Vorschlägen, die den Verband in den
vergangenen Wochen mittelbar und
unmittelbar erreicht haben.
Die Varianten im Überblick:
Variante 1: Saisonabbruch mit Auf- und
Abstieg nach Quotientenregelung
Variante 2: Saisonabbruch nach Quo-
tienregelung mit Aufstieg, aber ohne
Abstieg
Variante 3: Saisonabbruch durch An-
nullierung (Kein Auf- und Abstieg)
Variante 4: Fortsetzung des Spieltages.
    Diese vier Varianten und deren Vor-
und Nachteile sowie mögliche Auswir-
kungen auf die Folgesaison werden den
NFV-Vereinen in zwei Online-Seminaren
am 16. Mai vorgestellt. Die Chat-Mög-         Niedersachsens Minister für Inneres und Sport, Boris Pistorius, machte sich vor Ort
lichkeit mit dem Verband stößt bei            einen Eindruck über die von Eva Bohrsen (3. Von rechts) geleitete NFV-Maskenpro-
den Vereinen auf große Resonanz.              duktion. Rechts NFV -Präsident Günter Distelrath, dahinter NFV-Direktor Jan Baßler.
                                                                                                                        Foto: Finger
Die NFV-Direktoren Jan Baßler, Steffen
Heyerhorst und Marian Kobus (NFV-Te-          war, aber die Corona-Pandemie machte            Das Tauziehen um einen weiteren
amleiter Spielbetrieb und Recht) beant-       diesem Vorhaben einen Strich durch die       Umgang mit der Saison 2019/20 ist
worten rund 400 Fragen.                       Rechnung. Nahmen im Vorjahr noch             am 27. Juni vorbei. Auf einem außer-
    Aufgrund der Aussetzung der Lehr-         11.961 Spenderinnen und Spender von          ordentlichen Verbandstag, erstmals in
arbeit hat der NFV die Entwicklung            700 niedersächsischen Fußballvereinen        der Geschichte des Verbandes virtuell
von Online-Qualifizierungsangeboten           teil, so waren es 2020 nur 2.192 aus         durchgeführt, sprechen sich die Dele-
vorangetrieben und bietet ab dem 15.          den Vereinen aus Niedersachsen und           gierten mit deutlicher Mehrheit für
Mai lizenzierten Trainerin und Trainern       Bremen. Dennoch sagt Lina-Marie Fie-         einen Saisonabbruch aus. Von 291
die Möglichkeit, über die onlinebasierte      ker, Marketing-Referentin vom DRK-           abgegeben Stimmen entfallen 265 auf
Lernplattform „edubreak“ ihre Lizenzen        Blutspendedienst NSTOB: „Der Einsatz         den Antrag, den der NFV-Verbandsvor-
trotz der derzeit ruhenden zentralen und      der Bevölkerung, sich trotz der Kontakt-     stand eingereicht hatte. Drei Delegierte
dezentralen Lehrarbeit zu verlängern.         verbote auf den Weg zu machen und            enthalten sich, 23 stimmen dagegen.
    Am 20. Mai gibt der NFV bekannt,          mit einer Blutspende Leben zu retten,        Der Antrag sieht einen Saisonabbruch
dass der Verbandsvorstand die Saison-         ist bemerkenswert. In Zeiten wie diesen      nach Quotientenregelung mit Auf- (Re-
abbruchsvariante 2 nach Quotienten-           sind wir dankbar für eine derartige ge-      gelaufsteiger und Relegationsplatz),
regelung mit Auf-, aber ohne Abstieg          sellschaftliche Solidarität.“                aber ohne Abstieg vor. Gewertet wer-
als Antrag auf dem außerordentlichen              Aufatmen in der NFV-Akademie.            den die Tabellenstände vom
Verbandstag einreichen wird, der am           Nach der Corona-bedingten Ausset-            12. März 2020; also dem Tag, als die
27. Juni voraussichtlich als virtuelle Ver-   zung seiner zentralen Lehrarbeit nimmt       Saison vom NFV-Verbandsvorstand
anstaltung stattfinden wird.                  der NFV diese am 15. Juni mit einer          unterbrochen wurde. Nicht vom Saison-
    Am 25. Mai wird auf einem außer-          B-Lizenzausbildung wieder auf. Zwei          abbruch betroffen sind die Pokalspiele.
ordentlichen Bundestag des DFB u.a.           Frauen und 23 Männer sind gekom-                Ebenfalls am 27. Juni verpasst der
der Abbruch der 2. Frauen-Bundesliga          men, um unter Leitung der NFV-Trainer        VfL Wolfsburg die direkte Qualifikation
beschlossen. Das bedeutet, dass sich          Martin Mohs und Thomas Pfannkuch             für die UEFA Europa League. Nach einer
der SV Meppen, obwohl nur viertplat-          bei Beachtung eines umfangreichen            0:4-Heimniederlage am letzten Spieltag
ziert, über den Aufstieg in die Bundes-       Hygienekonzeptes Teil 1 der Ausbildung       gegen den alten und neuen Deutschen
liga freuen darf. Hintergrund: Die vor        zu absolvieren. Direktor Baßler: „Der        Meister FC Bayern München rutschen
den Meppenerinnen platzierten Teams           Wiederbeginn des Lehrgangsbetriebes          die „Wölfe“ in der Bundesliga vom 6.
von VfL Wolfsburg und TSG 1899 Hof-           freut mich insbesondere für unsere           auf den 7. Platz ab und müssen deshalb
fenheim sind nicht aufstiegsberechtigt.       Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, für        in die Qualikfikation zur Euro League.
    Am 4. Juni steht fest, dass der SV        die nun eine entbehrungsreiche Zeit          Die werden sie am 1. Oktober mit 1:2
Quitt Ankum mit 193 Blutspenden               endet.“                                      bei AEK Athen verlieren.
niedersächsischer Blutspendemeister               Mit einem 2:0-Erfolg über den SC            Losglück haben am 29. Juni die
2020 geworden ist. Eigentlich sollte          Freiburg sichern sich die Frauen des         C-Junioren von Göttingen 05. Sie
die fünfte Auflage des Wettbewerbs            VfL Wolfsburg am 17. Juni, bereits           steigen in die Regionalliga Nord auf. In
wieder einmal ein voller Erfolg werden,       zwei Spieltage vor Saisonende, den           der Online-Auslosung, vorgenommen
auch weil das Gebiet der Aktion auf           bereits sechsten deutschen Meistertitel      durch Günter Distelrath, haben der TSV
fünf Bundesländer vergrößert worden           seit 2013.                                   Havelse und JFV Verden-Brunsbrock das ➤

                                                                                                                           Januar 2021   9
Rückblick auf das Corona-Jahr 2020 - NiedersachseN - Niedersächsischer Fußballverband eV
Das war 2020

     Nachsehen. Glücklich sind auch die Fuß-     Verbandsjugend-
     ballerinnen von Hannover 96, deren Los      obmann Walter
     der NFV-Präsident bei der Auslosung des     Fricke. Am gleichen
     Nordvertreters für die Bundesliga der U     Tag gibt der Ver-
     17-Juniorinnen aus dem Topf fischt. Hier    bandsspielausschuss
     gibt es lange Gesichter bei Holstein Kiel   die Staffeleinteilung
     und dem Rahlstedter SC.                     der im bevorstehen-
         Mit einem 3:2-Sieg über Waldhof         den neuen Spieljahr
     Mannheim macht Eintracht Braun-             zweigeteilten Ober-
     schweig am 1. Juli einen Spieltag vor       liga Niedersachsen
     Beendigung der 3. Liga den Aufstieg in      bekannt.
     die 2. Bundesliga perfekt. Das viert-          Pernille Harder (VfL
     platzierte Team vom FC Ingolstadt 04        Wolfsburg) ist die
     kann die Eintracht nicht mehr einholen      Königin der nieder-
     und die auf Rang 1der Tabelle liegende      sächsischen Fußball-
     zweite Mannschaft von Bayern Mün-           familie, Am 20 Juli
     chen ist nicht aufstiegsberechtigt.         gibt der NFV bekannt,
         Weitere Erfolgsmeldung durch die        dass die Dänin mit
     Frauen des VfL Wolfsburg. Im DFB-Po-        großem Vorsprung
     kalfinale bezwingen die Grün-Weißen         die Wahl zu „Nieder-
     am 4. Juli in Köln die SGS Essen. Nach      sach-
     90 Minuten steht es 3:3, die Verlänge-      sens Fußballer/in des
     rung bleibt torlos, so dass ein Elfmeter-   Jahres“ gewonnen
     schießen entscheiden muss. Hier hat         hat. 66,7 Prozent der
     der VfL mit 4:2 die Nase vorn.              stimmberechtigten
         Das Land Niedersachsen gibt am 10.      niedersächsischen
     Juli weitere Lockerungen seiner Corona-     Sportjournalisten
     Regeln bekannt. Die ab Montag, 13.          haben sich für die
     Juli, geltende und bis zum 31. August       „Ausnahme-Fuß-
     gültige neue Corona-Verordnung sieht        ballerin“ (Günter
     u.a. vor, dass im Mannschaftssport und      Distelrath) ent-
     somit auch im Fußball Teams wieder zu       schieden, die Martin
     Wettkämpfen gegeneinander antreten          Kobylanski (Eintracht
     dürfen. Dabei ist die Zahl von 30 be-       Braunschweig, 15,7
     teiligten Personen allerdings nicht zu      %), Genki Haraguchi
     überschreiten. Insgesamt sind bei den       (Hannover 96, 11,7
     Wettkämpfen bis zu 500 Zuschauer            %) und Deniz Undav
     zugelassen, wenn für jeden ein Sitzplatz    (SV Meppen, 5,9 %)        Längst gute Freunde. Bereits zum vierten Mal in Folge
     vorhanden ist. Ist diese Voraussetzung      auf die Plätze ver-       konnte Niedersachsens Fußballerin des Jahres Pernille
     nicht gegeben, reduziert sich die ma-       weist. Erstmals in der    Harder am 4. Juli in Köln den DFB-Pokal herzen. 
     ximale Zuschauerzahl auf 50 Perso-          Geschichte des Wett-                                                         Foto: Imago
     nen. NFV-Präsident Günter Distelrath        bewerbs wird es keine
     begrüßt die weiteren Lockerungen des        Ehrung der neuen Titel-
     Landes Niedersachsen. „Die weitere          trägerin geben, weil diese kurzfristig        Kooperationsvereinbarung im Rahmen
     Aufhebung von Beschränkungen für            nach England zu Chelsea LFC wechselt.         des Projektes „Sport mit Courage“.
     den Sport im Allgemeinen und den            Pokal und der goldene Schuh werden                 Am 6. August steht fest: BSC Acosta
     Fußball im Besonderen ist ein wichtiger     ihr per Post nachgeschickt.                   II ist Niedersachsens fairste Mannschaft
     Schritt zurück in die Normalität. Für          Der LandesSportBund (LSB) Nieder-          der Saison 2019/20. Bis zum Saisonab-
     die Fußballfamilie in Niedersachsen ist     sachsen und der Niedersächsische Fuß-         bruch haben die Braunschweiger Kicker
     dies eine ausgezeichnete Botschaft! Es      ballverband (NFV) wollen im Amateur-          in ihren 17 Saisonspielen lediglich fünf
     bestehen nun gute Aussichten, dass der      fußball in Niedersachsen demokratische        gelbe Karten erhalten. Kein anderes
     Liga-Betrieb bald wieder starten kann.“     Strukturen und Haltungen stärken, für         Team der insgesamt 952 am VGH-Fair-
         Am 13. Juli entscheidet das Los         ein gleichwertiges Miteinander aller          ness-Cup beteiligten Mannschaften
     erneut: Titelverteidiger VfL Wolfsburg      Menschen sensibilisieren und fairen           kann auch nur annähernd eine ähnlich
     bei den A-Junioren und Hannover 96          Sport fördern. Aus diesem Grund               faire Bilanz aufweisen. Die Ehrung des
     bei den B-Junioren sind die Sieger im       unterzeichneten NFV-Präsident Günter          neuen Fairness-Champions wird am 6.
     Sparkassen-Pokal des NFV. „Losfee“          Distelrath und der LSB-Vorstandsvorsit-       Oktober im Sporthotel Fuchsbachtal in
     der online übertragenen Ziehung ist         zende Reinhard Rawe am 21. Juli eine          Barsinghausen erfolgen.                     ➤

10   Januar 2021
Das war 2020

                     Der BSV Rehden          setzungen im Rahmen von Sportver-           der NFV-Kommission Ehrenamt an einer
                  steht im Finale um den     anstaltungen bis zu 1.000 Zuschauer         Fortbildung im Rahmen der DFB-Ehren-
                  Krombacher Nieder-         eingelassen bzw. bis zu 20 Prozent aller    amtsaktionen „Betreuung Fußballheld/
                  sachsenpokal 2019/20       Zuschauerplätze belegt werden dürfen.       in und Förderung junges Ehrenamt“
                  (3. Liga und Regional-     Während im Profisport keine Gästefans       teil. Die einhellige Meinung der NFV-
                  liga). Am 16. August       zugelassen sind, gilt dies nicht für den    Gäste: Es war eine zwischen Theorie
                  gibt es im Halbfinale      Amateurbereich.                             und Praxis sehr ausgewogenen Veran-
                  einen 4:1-Erfolg über         1:0 gegen die gastgebende Mittel-        staltung, die für die tägliche Arbeit im
                  den VfB Oldenburg.         rhein-Auswahl und 4:0 gegen ein Aus-        Heimatverein sehr nützlich sein wird.
                  Endspielgegner der         wahlteam aus Berlin. Am Wochenende
                  Rehdener wird der          26. und 27. September gewinnen die              NFV-Pressemitteilung vom 28.
                  TSV Havelse sein, weil     U 16-Juniorinnen des NFV ein Drei-Län-      Oktober: „Der Spielbetrieb in allen
                  Eintracht Braunschweig     derturnier in der Sportschule Hennef.       niedersächsischen Fußballvereinen
                  auf eine Austragung                                                    wird ab dem kommenden Montag, 2.
                  des Halbfinales in             „Wenn Sie das Gefühl haben, dass        November, vorerst ausgesetzt. Damit
                  Havelse verzichtet. Am     auf oder neben dem Spielfeld etwas ge-      schließt sich der Niedersächsische Fuß-
                  23. August schließlich     schehen ist, was mit den Themen Ge-         ballverband dem Ergebnis der heutigen
                  setzen sich die Havelser   walt, Diskriminierung, Rassismus oder       Bund-Länder-Zusammenkunft an, bei
                  schließlich souverän mit   Extremismus zu tun hat, dann scheuen        der Bundeskanzlerin Angela Merkel und
                  4:1 in Rehden durch.       Sie sich bitte nicht, eine Meldung ab-      die Ministerpräsidenten Regelungen
                     Am 22. August           zugeben.“ – Mit diesem Appell wendet        zur Eindämmung der Corona-Pandemie
                  sichert sich MTV Ein-      sich NFV-Präsident Günter Distelrath am     beschlossen haben. Eine dieser Rege-
                  tracht Celle den Krom-     8. Oktober im Verlauf einer Pressekon-      lungen, die am 2. November in Kraft
                  bacher Niedersachsen-      ferenz in Hannover an die niedersächsi-     treten soll, untersagt den Freizeit- und
                  pokal der Amateure. Im     sche Fußballfamilie.                        Amateursportbetrieb auf und in allen
                  hannoverschen Eilen-           Ein Meilenstein im Hinblick auf die     öffentlichen und privaten Sportanlagen
                  riedestadion gibt es vor   Umsetzung der Gesamtstrategie des           bis Ende November.“
                  den maximal zulässigen     Niedersächsischen Fußballverbandes              Wachablösung beim virtuell durch-
                  500 Zuschauern einen       (NFV) in den Themenfeldern Gewaltprä-       geführten 10. Verbandsjugendtag des
                  3:2-Erfolg gegen den       vention sowie Anti-Diskriminierung ist      NFV am 31. Oktober: Der 57-Jährige
                  MTV Gifhorn. Aus-          die Einrichtung und Bekanntmachung          Heinz Walter Lampe (Essen/Oldenburg)
                  schnitte der Begegnung     der NFV-Anlaufstelle für Gewalt- und        ist neuer Vorsitzender des Verbands-
                  werden im Rahmen des       Diskriminierungsvorfälle. Dort können       jugendausschusses (VJA) und tritt damit
                  bundesweiten Final-        ab sofort alle Akteure (Spieler, Trainer,   die Nachfolge von Walter Fricke (West-
                  tags der Amateure live     Funktionäre, Schiedsrichter, Zuschauer,     overledingen) an, der nach 18-jähri-
                  in einer Konferenz der     Eltern) Gewalt- und Diskriminierungs-       ger Amtszeit den Vorsitz auf eigenen
                  ARD übertragen.            vorfälle aus dem niedersächsischen          Wunsch abgab. Lampe, seit 2002 Spiel-
                     Erst im Finale schei-   Fußball melden, damit im Anschluss          leiter Juniorenfußball im VJA, setzte sich
tern die Frauen des VfL Wolfsburg in         entsprechend adäquate Beratungs- und        in einer geheimen Online-Wahl gegen
der Champions League. Am 30. August          Unterstützungsangebote gemacht wer-         den Vorsitzenden des Nienburger Kreis-
gibt es in San Sebastian eine 1:3-Nie-       den können. Für jegliche Beratungen         jugendausschusses Markus Schenke
derlage gegen Olympique Lyon.                gelten dabei die Prinzipien der Vertrau-    (Petershagen) durch.
   Am 13. September können auch die          lichkeit und des Schutzes persönlicher          Am 16. November beschließt der
Frauen den AOK-Niedersachsenpokal            Daten. Ansprechpartner der NFV-An-          Vorstand des NFV im Verlauf einer
der Saison 2019/20 endlich beenden.          laufstelle ist Felix Agostini               Videokonferenz, dass der Spielbetrieb
Im Barsinghäuser August-Wenzel-Sta-          (Telefon: 05105-75235,                      im Jahr 2020 nicht mehr aufgenommen
dion besiegt der TV Jahn Delmenhorst         Mail: felix.agostini@nfv.de).               wird. Damit möchte der Verband seinen
die TSG 07 Burg Gretesch mit 1:0.                Eine weitere neue Corona-Verord-        Vereinen Planungssicherheit für den
   Überall rollt der Ball und ab dem 25.     nung tritt am 9. Oktober in Kraft.          Rest des Jahres geben.
September dürfen wieder mehr Fans            Derzufolge ist ab 50 Zuschauern eine            Und noch einen weiteren Beschluss
zu den Fußballspielen in Niedersachsen       Kontaktdatenerfassung verpflich-            gibt es: Die Austragung des 46. Ordent-
kommen. Dies geht aus der an dem             tend. Grundsätzlich gilt auch, dass bei     lichen Verbandstages am 6. Februar
Tag in Kraft getretenen „Niedersächsi-       Austragungen von Fußballspielen ein         2021. Die hierfür erforderliche Ein-
schen Verordnung zur Neuordnung der          Hygienekonzept vorliegen muss.              berufung erfolgt am 25. November.
Maßnahmen gegen die Ausbreitung                  24 engagierte junge Ehrenamtler im      Aufgrund der aktuellen und bis dahin
des Corona-Virus DARS-CoV-2“ hervor.         Alter von 17 bis 31 Jahren nehmen am        wahrscheinlich nicht deutlich entspann-
Die neue Regelung sieht vor, dass            25. und 26. Oktober in der NFV-Aka-         teren Lage wird auch diese Veranstal-
unter Einhaltung bestimmter Voraus-          demie in Barsinghausen auf Einladung        tung online stattfinden.                   ■

                                                                                                                         Januar 2021 11
Nachruf

                     Trauer um Hermann Lüken
                                    Ehrenmitglied des NFV wird 82 Jahre alt –
                             Der Lingener führte 24 Jahre lang den Bezirk Weser-Ems

                                                                                           schuss, zwei Jahre später dann auch im
                                                                                           Bezirksspielausschuss. Im Bezirk wurde
                                                                                           ihm 1970 der stellvertretende Vorsitz
                                                                                           übertragen, ehe er 1972 im Alter von
                                                                                           34 Jahren den Vorsitz übernahm. Dieses
                                                                                           Amt übte er energiegeladen, initiativ
                                                                                           und mit der ihm eigenen Beharrlichkeit
                                                                                           aus und vertrat seinen Heimatbezirk
                                                                                           kraft seines Amtes im Beirat des Nieder-
                                                                                           sächsischen Fußballverbandes. Zunächst
                                                                                           einer der stellvertretenden Vorsitzenden
                                                                                           im neuen Bezirk Weser-Ems wurde
                                                                                           Hermann Lüken nach der Wahl von
                                                                                           Hans van Detten zum NFV-Vizepräsi-
                                                                                           denten als Chef des neuen Großbezirks
                                                                                           berufen.

                                                                                              Neben seinem Einsatz für den Fuß-
                                                                                           ball engagierte sich Hermann Lüken
                                                                                           auch in den Bezirks-Sportbünden
                                                                                           Osnabrück und Weser-Ems sowie im
     Hermann Lüken war Ehrenmitglied des Niedersächsischen Fußballverbandes.
                                                                                           Sportausschuss der Stadt Lingen.

     D
            er Niedersächsische Fußballver-     Niederlassungsleiter einer Stahlfirma.        Das große Engagement von Her-
            band trauert um Hermann Lüken.      Ab 1987 war er bis zu seinem Eintritt in   mann Lüken für den Sport ist auf
            Das Ehrenmitglied des Verbandes     den Ruhestand Bezirksstellenleiter der     vielfältige Weise gewürdigt worden. So
     verstarb am 27. November im Alter von      Niedersächsischen Zahlenlotto und Fuß-     wurde er aufgrund seiner herausragen-
     82 Jahren. Hermann Lüken hinterlässt       balltoto-GmbH.                             den Verdienste u.a. im Jahr 2005 zum
     Ehefrau Hilde, mit der er im 57. Jahr                                                 Ehrenmitglied des Niedersächsischen
     verheiratet war.                               Seit seinem zehnten Lebensjahr ist     Fußballverbandes ernannt. Zudem war
                                                Hermann Lüken im Fußball aktiv ge-         er Ehrenvorsitzender im Bezirk Weser-
        Lüken hat die Entwicklung des Fuß-      wesen. Beim SV Olympia Lingen-Laxten       Ems und Ehrenmitglied des NFV-Kreises
     balls in Niedersachsen und insbesondere    spielte er in allen Mannschaften bis zur   Emsland.
     im NFV-Bezirk Weser-Ems in den ver-        Bezirksliga und trat auch noch in der
     gangenen Jahrzehnten in herausragen-       Altherrenauswahl seines Heimatvereins         Mit großer Betroffenheit hat NFV-
     dem Maße mitgeprägt. Von 1972 bis          an. Seine Verbundenheit zum SV Olym-       Präsident Günter Distelrath vom Tod
     zur Auflösung im Jahr 1979 bekleidete      pia drückte sich aber auch darin aus,      des 82-Jährigen erfahren. „Die nie-
     der gebürtige Lingener zunächst das        dass er schon in jungen Jahren ehren-      dersächsische Fußballfamilie hat mit
     Amt des Vorsitzenden im Alt-Bezirk Os-     amtliche Aufgaben im Klub übernahm:        Hermann Lüken einen Freund und
     nabrück, ehe er von 1979 bis 2003 den      zunächst als Hauptkassierer, dann über     Förderer mit herausragendem Weitblick
     Vorsitz im Bezirk Weser-Ems übernahm.      sieben Jahre als stellvertretender Vor-    verloren. Er ist 24 Jahre lang in seinem
                                                sitzender.                                 Heimatbezirk Weser-Ems die Identifika-
        Hermann Lüken ist seiner Heimat-                                                   tionsfigur gewesen, hinter der sich alle
     stadt Zeit seines Lebens treu geblieben.     Auch im Altkreis Lingen und im Alt-      versammelt haben. Der NFV dankt Her-
     Nach der Schule trat er in die Lehre des   bezirk Osnabrück wurde man schnell         mann Lüken für seine Lebensleistung
     Einzelhandelskaufmanns und arbeitete       auf das organisatorische Geschick          und wird ihm ein ehrendes Andenken
     in der Möbelbranche, sattelte dann in      Lükens aufmerksam. 1965 wurde er           bewahren.“
     den Großhandel um und war später           Mitglied im Lingener Kreisspielaus-                                               bo

12   Januar 2021
Gemeinsam
zum Ziel.
                                         t von:
                               Gesamtwer

                     100.000 €
                     Preise im

     Stellen Sie sich der Herausforderung
     Deutsches Sportabzeichen für Men-
     schen mit und ohne Behinderung. Mit
     einem Sportförderer an Ihrer Seite.

     Anmelden und gewinnen unter:
     sportabzeichen-wettbewerb.de

     #GemeinsamAllemGewachsen
Qualifizierung

      Die Teilnehmerinnen des 2. Leadership-Programms mit Referentin Stefanie Lauterbach (5. v. l.) und Projektbegleiterin Anna Juschkat (r.).
                                                                                                                                  Foto: Orth

                    Jetzt gibt es die Zertifikate
                    Zweites Leadership-Programm wird in der NFV-Akademie abgeschlossen
      Von PETER BORCHERS                               Zum Hintergrund: Da relativ we-            auch Referentin Stefanie Lauterbach:
                                                    nige Frauen in den NFV-Gremien auf            „Behandelt werden in den drei Modu-

     M
               it Modul 3 und der Über-             Kreis- und Bezirksebene vertreten sind,       len alltagstaugliche, gut umsetzbare
               gabe der Zertifikate wird am         möchte der NFV durch sein erneutes            Themen. Themen – wie zum Beispiel
               15. Januar das 2. Leader-            Leadership-Programm engagierte Frau-          die Kommunikation - , die die Teilneh-
      ship-Programm unter Leitung von               en auf dem Weg dahin unterstützen.            merinnen selbst mitbringen.“
      Projektbegleiterin Anna Juschkat mit elf      Es ist bekannt, dass sich Gremienarbeit,
      Teilnehmerinnen in der NFV-Akademie           etwa durch eine Durchmischung der                Die Teilnehmerinnen des 2. NFV-Leader-
      Barsinghausen enden.                          Geschlechter, innovativer und attrakti-       ship-Programmes: Christina Brandt
         Das 2. Leadership-Programm um-             ver gestalten lässt, da die Sichtweisen       (Nörten-Hardenberg), Annika Dohrn
      fasste erneut drei Module, die jeweils        aller Beteiligten anders sind.                (Buxtehude-Hedendorf), Megan Gehre
      an einem Wochenende von einer                                                               (Nienburg), Alina Hanson (Göttingen),
      Referentin der Führungs-Akademie des             Ziel soll und muss es sein, dass die       Laura Jungblut (Hamburg), Maike
      Deutschen Olympischen Sportbundes             elf ausgewählten Frauen nach der              Klesen (Braunschweig), Emily Meier
      (DOSB) in der NFV-Akademie abgehal-           Ausbildung Ämter auf Kreis- oder Be-          (Melle), Madeleine Niebuhr (Salzgitter),
      ten werden. Zum Modul 1 „Führung              zirksebene besetzen oder Aufgaben             Melanie Pforr (Wolfsburg), Daniela
      und Selbstmanagement“ referierte am           übernehmen und somit die Kreis- bzw.          Schöning (Bleckede-Karze), Britta Weid-
      Februar die systemische Organisations-        Bezirksvorstände sowie den Fußball vor        ling (Osterholz-Scharmbeck).
      beraterin Stefanie Lauterbach vom Köl-        Ort unterstützen.                                Mit seinem ersten Leadership-Pro-
      ner Unternehmensberater Lauterbach                                                          gramm hatte der Niedersächsische
      & Junker. Auch Modul 2 „Kommunika-               „Ich hoffe, dass alle Teilnehmerinnen      Fußballverband (NFV) im Jahr 2018 das
      tion“ konnte im Juni trotz Corona noch        mit ihrem neu erworbenen Rüstzeug             Ziel verfolgt, den Anteil von Frauen
      als Präsenzveranstaltung stattfinden,         in der Fußballfamilie ankommen. Sie           in Führungspositionen im Ehrenamt
      doch das für den 7. November 2020             waren sehr motiviert“, lobt Karen             deutlich zu erhöhen. Das Projekt wurde
      geplante dritte Modul „Veränderungs-          Rotter, Vorsitzende des Verbands-             ein voller Erfolg. Die Teilnehmerinnen
      management“ musste aufgrund der               frauen- und Mädchenausschusses, die           waren begeistert von den drei Modulen
      behördlichen Vorgaben zunächst ein-           Absolventinnen des zweiten Leader-            und hatten den NFV ermuntert, auf
      mal verschoben werden.                        ship-Programms. Sie bescheinigt aber          diesem Weg weiterzumachen.
                                                                                                                                                 ■

14    Januar 2021
Anzeige

  Anzeige                                                                                                   Sportplatzpflege
                                                                                                        Sportplatzpflege     mit System
                                                                                                                         mit System

 Sportplatzpflege
   Bespielbarkeit von
Sportplätzen im Winter
E in Coronazeiten
    in Thema, das in den Wintermonaten immer wieder diskutiert wird: die Be-
    spielbarkeit von Sportplätzen unter ungünstigen Witterungsbedingungen.                   Verwaiste Spielfelder: Warten bis es wieder los geht.

  V
Regen, Frost und Schnee setzen den Plätzen zu, und die Meinungen über die                  Verluste an Verfüllgranulat durch intensives Schneeschieben.
            on November
Notwendigkeit                    bis Ende
                   einer Platzsperre   gehen2020     ruhte
                                              manchmal       der
                                                          weit    Spielbetrieb
                                                               auseinander.        im
                                                                              Der DFB
hat hierzuVerbandsgebiet
             u. a. in der Broschüre des   NFV. ObModernisierung,
                                       „Erhaltung,   er im Januar 2021        wieder
                                                                       Erweiterung  und           Der Tennenplatz
                                                                                           Bodenaufbau                    (Ascheplatz)
                                                                                                            und an den Gräsern,      die nurmuss      nachzusätzlichen
                                                                                                                                             mit hohem,      eventuellen     Frost­
                                                                                                                                                                         Aufwand
Neubau von      Sportplätzen”    klareRedaktionsschluss
                                       Aussagen getroffen. Die                             im nächsten Jahr zu beseitigen sind. Zudem müssen die Spiele der Rückrunde
            startet,    stand bei                             fürEntscheidung,
                                                                   diesen Beitrag ob ge-      aufbrüchen        vor  einer  Nutzung       wieder      angedrückt     werden.
                                                                                           dann meist auf einem Spielfeld stattfinden, das in Teilbereichen eher einem
spielt wird oder nicht, obliegt der Sportplatzkommission. Diese setzt sich zu-
   noch nicht
sammen     aus einemfest.Beauftragten
                           Unabhängig       von der Entscheidung,
                                        des Platzeigentümers   (Kommuneob      wieder
                                                                            oder  Ver-        Sonst
                                                                                           Acker       entstehen
                                                                                                   als einem   Rasen größere      Unebenheiten
                                                                                                                      gleicht. Auch   aus diesem Grund  undgibt
                                                                                                                                                              auch  Durchtritte
                                                                                                                                                                die o. a. Broschüre
   Training
ein),           und Wettkampfspiele
       einem Vertreter                        möglich
                          der spielleitenden Stelle       sind,Mitglied
                                                    und einem    sind diedesBetreiber
                                                                              Schieds-     Hinweise,
                                                                                              bis zur wann     eine Spielabsage
                                                                                                        Dynamischen                anzuraten
                                                                                                                            Schicht.     Dieseist.müssen aufwändig repa-
richtergespanns.                                                                           Gleiches   gilt auch und
                                                                                                                 für Tennensportplätze.    Allgemein
   von Freisportanlagen dazu angehalten, die Spielfelder für eine                             riert werden             bergen die Gefahr,          dassglaubt  man, dass Tennen-
                                                                                                                                                          sich Grobkorn       an
Besonderer Wert ist auf eine frühzeitige Entscheidung der Bespielbarkeit zu                sportplätze immer und bei jeder Witterung bespielbar sind. Dies ist jedoch,
   ordnungsgemäße
legen,                       und faire Nutzung
         damit unnötige Reisetätigkeit     und Kostenbereit    zu halten.
                                                        vermieden   werden.Dies     gilt
                                                                              Die Ent-        der  Oberfläche       ablagert.     Zum    Andrücken        eignen   sich   statische
                                                                                           auch im Sinne der Gesundheit der Spieler, nicht der Fall. Grundsätzlich ist zwar
   für alle soll
scheidung    Belagsarten,       egalvor
                  bis vier Stunden     obSpielbeginn
                                           Rasen, Tenne      oder
                                                      getroffen     Kunststoffrasen.
                                                                 sein, bei Vormittags-     einGlattmantelwalzen
                                                                                                Tennensportplatz stärker  mitbelastbar
                                                                                                                                etwa 1alst ein
                                                                                                                                            Gewicht       pro Meter
                                                                                                                                               Rasensportplatz,    aberBanda-
                                                                                                                                                                         auch für
spielen   am Vorabend
       Solange            des Spieltages. Sollten
                    die Temperaturen               sich die Platzverhältnisse
                                             -Gräserwachstum         erlauben,innerhalb    ihngenbreite.
                                                                                                gibt es „Auszeiten“:    Bei wassergesättigtemsollte
                                                                                                             Der Walzendurchmesser                  Tennenbelag,  Frost, Eis
                                                                                                                                                          mindestens      50oder
                                                                                                                                                                              cm
dieses Zeitraumes entscheidend verschlechtert haben, so kann die Kommission                während Frost-/Tauwechsel sollten Tennenflächen nicht bespielt werden.
   sollten   durch     wiederholte      Nachsaat     der  Gräserbestand
das Spiel noch bis zwei Stunden vor Spielbeginn absagen. Bei einer Gefahr      undfürdie      betragen.      Das   Walzen      erfolgt   bei erdfeuchtem        Belag
                                                                                           Kunststoffrasen sind nicht so witterungsempfindlich wie Rasen- und Tennen-
                                                                                                                                                                         sowie
dieNarbendichte
     Gesundheit der verbessert         werden.
                        Spieler kann der          Ideal zur
                                           Schiedsrichter      Nachsaat
                                                          jederzeit         ababsagen.
                                                                    das Spiel   3°C           kreuzAber
                                                                                           flächen.    undauch
                                                                                                             quer.bei ihnen gibt es während des Winters Sperrzeiten. Wenn
   ist die
Nässe,      SOS-Mischung
         Reif, Frost, Eis, Schneevon     Eurogreen,
                                    können  die Nutzung deren   spezielle Gräserein-
                                                          von Rasensportplätzen                   Kunststoffrasenflächen
                                                                                           der Belag   hart gefroren oder mit Eismüssen
                                                                                                                                     überzogen von     Fremdkörpern,
                                                                                                                                                   ist oder                wie
                                                                                                                                                            wenn bei gefrorenem
schränken.     Oftdieser
                   kommt Temperatur
                            es bei ungünstigen   Platzverhältnissen                        Untergrund Wasser auf der Fläche steht, sollten auch diese Flächen nicht ge-
   bereits ab                               keimen.    Sobald daszuWachstum
                                                                         Schäden am im        z.B.  Laub,    freigehalten      werden.     Beginnendem          Bewuchs
                                                                                           nutzt werden. Vorsicht auch beim Schneeräumen: Hierbei kann das Verfüllma-
                                                                                                                                                                             mit
 Frühjahr wieder einsetzt, muss es mit einem stickstoffbeton-                                 Pflanzen,     Moosen,      Algen     ist mit  regelmäßigem         Abschleppen,
                                                                                           terial mit weggeschoben werden. Klebt der Schnee am Belag fest oder greift
 ten, schnell wirkenden Dünger unterstützt und beschleunigt                                das  Räumschild
                                                                                              Bürsten     undinReinigen
                                                                                                                 den Belag, zusindbegegnen.
                                                                                                                                   auch SchädenHierbei
                                                                                                                                                     am Kunststoffrasen   nicht aus-
                                                                                                                                                             werden gleich-
                                                                                           zuschließen. Verbleibende Schneereste können durch das Betreten/Befahren
 werden. Hier bieten sich die Dünger GreenSpeed oder Spring                                   zeitig   die  Fasern    aufgerichtet
                                                                                           auch zu rutschigen Eisstellen werden.        und   die    Füllstoffe  wieder    gleich-
 an. Kleinere Lücken repariert man schnell und effektiv mit                                  mäßig verteilt.
 Rasenziegeln, die mit dem Eurogreen Ziegelstecher aus einer                               Bei Fragen zur Winternutzung oder generell zur Sportplatzpflege wen-
 Ersatzfläche ausgestochen werden. Bei starker Regenwurm-                                  den Bei
                                                                                                Sie sich bitte zur
                                                                                                     Fragen    an: Sportplatzpflege beraten Sie gerne Ihre
                                                                                           Nördliches    Niedersachsen:
                                                                                               EUROGREEN Fachberater      Julianvor
                                                                                                                                 Lindstaedt,
                                                                                                                                    Ort:
 aktivität oder zur Erhöhung der Ebenheit kann auch schon                                  Julian.Lindstaedt@eurogreen.de, Mobil 0151-19479260;
 ein Besandungsgang mit ca. 28 t Sand der Körnung 0/2 die                                      Sascha Wöhler,
                                                                                           Westliches Niedersachsen: Martin Woort-Menker,
 Qualität der Bodenoberfläche verbessern. Leichtes Striegeln                                   0170-6318797 / sascha.woehler@eurogreen.de
                                                                                           martin.woort-menker@eurogreen.de,        Mobil 0175-5820127
 verteilt die Regenwurmhaufen und bringt zusätzlich Luft in den                                Niedersachsen:
                                                                                           Östliches   Niedersachsen:Julian
                                                                                                                        PeterLindstaedt,
                                                                                                                               Bautz,
So nicht: Intensivtraining auf kleiner Fläche sollte bei wassergesättigtem                      0151-19479260 / julian.lindstaedt@eurogreen.de
                                                                                           peter.bautz@eurogreen.de,     Mobil: 0160-5386286
 Grasbestand.
Boden  unterbleiben.                                                                                                                                                                   ■

                                                                                                                                                                        Januar 2021 15
Sie können auch lesen