Oktober|November 2020 - Kulturvolk Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober|November
2020
1
FOTO FELIX GRIMM
ist Vielfalt
Liebe Leserin, lieber Leser,
wir haben uns gefreut, dass Sie so positiv auf unser letztes Magazin nach der halbjährigen
Pause regiert haben. Nachdem ich selbst in mehreren Häusern gewesen bin, kann ich Ihnen
versichern, dass Sie in jedem Theater gut geschützt sind. Das Publikum wird sicher zum Platz
geleitet und auch nach den Vorstellungen wieder hinaus.
Wie viele Plätze angeboten und wie viele wir davon bekommen werden, wissen wir mit diesem
distel Magazin auch noch nicht. Wir befinden uns immer noch in der Phase der absoluten Improvisa-
mit
Wohin tion. Leider können wir immer noch keine Abonnements bedienen. Wir hoffen sehr, dass es von
Mutti 18
.07.20 Mal zu Mal besser wird und wir wenigstens über kurzfristige Mailing-Angebote unser Angebot
Do 05
€
19,50 laufend erweitern können.
Der Vorstand hat entschieden, unsere im März geplante Jubiläumsrevue „Teatro Piscator“ in
Corona-angepasster Form doch noch stattfinden zu lassen. Am Montag, den 26. Oktober um
19 Uhr wird das ausgefallene 130jährige Bestehen des Vereins „Freie Volksbühne Berlin“ in der
Volksbühne nachgeholt. Leider gibt es (noch) nicht so viele zugelassene Plätze, so dass wir uns
überlegt haben, die Vorstellung zu verlosen. Sie können sich anmelden und wir teilen Ihnen mit,
ob sie ausgelost wurden.
Bitte nehmen Sie an unserer Mitgliederversammlung am 8. Oktober 2020 im Ludwig Erhard
Haus teil. Es gibt eine Menge zu besprechen, und schließlich möchte der Vorstand mit vielen
Sie erreichen uns immer Mitgliedern darüber reden, wie es in der Zukunft weitergehen kann und soll.
montags bis freitags von 10.00 bis 15.00 Uhr
Unsere öffnungszeiten haben wir inzwischen von Montag bis Freitag auf 10 bis 15 Uhr ausge-
Bei uns im Angebot! telefonisch oder rund um die Uhr über unsere Webseite
für Ihre Kartenbestellungen. weitet.. Hoffentlich können wir die Kurzarbeit bald beenden, so dass wir wieder auf den regulä-
weitet
ren Betrieb umsteigen können. Wer wünscht sich nicht, dass diese Zeiten endlich vorbei sind!
impressum Anschrift: Kulturvolk | Freie volksbühne berlin e.v., ruhrstraße 6, 10709 berlin
öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 15.00 uhr In diesem Sinne verbleibe ich mit herzlichen Grüßen und Dank für Ihre Treue,
Herausgeber: Kulturvolk | Freie volksbühne berlin e.v.
Geschäftsführung: Alice ströver (v.i.s.d.P.) Mitgliederservice, Information: Telefon (030) 86 00 93-51/52,
telefax (030) 86 00 93 88, service@kulturvolk.de Ihre
Redaktion: dorothea von eltz, susanne storm
Bankverbindung: bic: PbnKdeFF, ibAn: de 17 1001 0010 0009 4721 02
Bildbearbeitung: christian graf
Vorstand: Frank bielka (vorsitzender), ilona cardoso-vicente, Frank-rüdiger
Redaktionsschluss: 08.09.2020 berger, Manfred isemeyer, Anne Keilholz, ingo Musch, hans ulrich schramm
Druck: X-PReSS Grafik & Druck GmbH Verwaltungsrat: Manfred stemmer (vorsitzender), gerhard bückner,
christian goiny, brigitte lange, dr. Matthias Mock
Alice Ströver
Erscheinungsweise: 12 x jährlich (Auflage: 5.200)
Bezugspreis ist im mitgliedsbeitrag enthalten in dieser Ausgabe finden Sie einen Beileger vom Haus am Lützowplatz
issn 1618-1832 Wir übernehmen keine Haftung für Spielplan- und Uhrzeitänderungen,
Titel: „Siegfried & Joy“ im tipi am Kanzleramt bemühen uns aber, sie rechtzeitig zu informieren.
Foto: Max hartmann
10/2020
2 3
Kulturvolk: Mitgliederversammlung der Freien Volksbühne Berlin e.V.
Kulturvolk: 130jähriges Jubiläum der Freien Volksbühne Berlin e.V.
corona-pandemie: Das müssen Sie wissen!
Rezensionen: Kulturvolk Blog
Kulturvolk: Montagskultur
KulturvolK | Freie volKsbühne berlin e.v.
Einladung zur Mitgliederversammlung Aufgeschoben ist nicht aufgehoben:
des Vereins Freie Volksbühne Berlin e.V. Teatro Piscator!
am Donnerstag, den 8. Oktober 2020 um 18.00 Uhr
Die 130-Jahre-Freie-Volksbühnen-Revue
Ort: Verein Berliner Kaufleute und Industrieller e.V., Ludwig Erhard Haus,
Die Freie Volksbühne Berlin e.V. lädt am 26. Oktober 2020
Goldbergersaal, Zugang 2 AB, Fasanenstr. 85, 10623 Berlin
erneut zu ihrem Jubiläum in der Volksbühne Berlin ein.
Tagesordnung:
„Für ein nur gemütliches Theater braucht regie
1. Eröffnung durch den Vorsitzenden Frank Bielka und Feststellung man kein neues Haus.“ Christian Filips
der Beschlussfähigkeit und der vorgeschlagenen Tagesordnung (Willy Brandt anlässlich der Eröffnung des
2. Vorstellung des Geschäftsberichtes 2019 durch den Vorstand Theaters der Freien Volksbühne Berlin, 1963) MitwirKende
• Finanzbericht Tora Augestad, Maximilian Brauer, Margarita Breitkreiz,
• Aktivitäten 2019 (Veranstaltungen etc.) Georgette Dee, Sir Henry, Kevin Kühnert, Claus Pey-
Dieser Abend wird die Geister der doppelten
3. Bericht aus dem Verwaltungsrat mann, Ilja Richter, Ilse Ritter, Hermann Treusch, Hubert
Volksbühnen-Theatergeschichte Berlins wachrufen,
4. Berichte aus dem Arbeitskreis „Wandern und „Kultur“ Wild u.v.a.
130 Jahre „Die Kunst dem Volke“ Revue passieren
5. Bericht der Revisoren und Entlastung von Vorstand und Geschäftsführung lassen und dabei ein fiktives Theater beschwören, das ort Volksbühne Berlin
6. Aktuelle Lage des Vereins aufgrund der Corona-Krise dieser Stadt gerade noch gefehlt hat: Das Teatro Rosa-Luxemburg-Platz, 10178 Berlin
• Jubiläum 2020: 130 Jahre Freie Volksbühne Berlin e.V. Piscator. Dazu wird für einen Abend ein fiktives
• Finanzielle Auswirkungen Ensemble gegründet, das Protagonisten der Freien Eine Veranstaltung der Publikumsorganisation
7. Ehrung der Jubilare für 60, 65 und 70 Jahre Vereinsmitgliedschaft Volksbühne Berlin in der Schaperstraße (ehemals Kulturvolk | Freie Volksbühne e.V. in Kooperation mit
8. Verschiedenes West-Berlin), der Volksbühne am Rosa-Luxemburg- der Volksbühne Berlin
• nachfolge in der Geschäftsführung Platz (ehemals Ost-Berlin) sowie das Kulturvolk aller
Länder miteinander vereinigt.
Bitte anmelden unter service@kulturvolk.de oder Tel. (030) 860093-51/52 26.10.20 Mo 19.00 Uhr
Geprobt wird der Aufstand mit R.R.R. - Piscators Revue
„Roter Rummel“ (1924). Die Arbeiter- und Kultur- eintritt € 16,00 (Verkaufsstart: 5. Oktober 2020!)
kämpfe des 20. Jahrhunderts noch einmal auf
Anfang - und alles von vorn! Denn wir können nicht Sollten die Kartenwünsche über das verfügbare
gez. Frank Bielka gez. Alice Ströver oft genug damit anfangen, aufzustehen, uns zu erin- Kontingent hinausgehen, verlosen wir die Plätze.
Vorsitzender Geschäftsführerin nern und zu leben.
4
Kulturvolk Blog 5
Reinhard Wengierek schreibt
montags online auf www.kulturvolk.de
seine Theaterbetriebsnotizen.
Foto ulriKe heinicKe
CORONA-Pandemie: Seminarangebot Ort: Komödie im SchillerTheater
Das müssen Sie wissen Dozentin: Karin Seven „Komplexe Väter“
Uns haben zahlreiche Fragen zu den Bedingungen der
Vitalkraft Allein schon im hübsch kryptischen Titel „Komplexe Der Löwenanteil am Erfolg geht natürlich vornehmlich
Mitgliedschaft in der Pandemie-Zeit erreicht. Diese In diesem zweitägigen Seminar lernen Sie über Väter“, den der versierte Komödienschreiber René Hei- aufs - zumindest im schauspielerischen dicke Konto
Fragen betreffen vor allem Mitglieder mit gebuchten Bewusstheit und praktische Übungen, das eigene nersdorff seinem Opus gab, wuchern allerhand Fragen. des Herren-Trios Balder-Busse-Heinersdorff. Die Rede-
Abonnements oder Vorauszahlungen. Im Folgenden Selbst zu betanken und gleichsam achtsam zu sein Der Autor selbst erklärt es so schlicht wie komplex: „Es schlacht ist maßgeschneidert fürs tolle Terzett der
die wichtigsten Daten: für Energieräuber. geht um nichts und gleichzeitig um alles.“ Aha, wie im Komödianten, das genau weiß, wie man Pointen und
Karin Seven ist Schauspielerin, Trainerin und Coach wirklichen Leben draußen mit Familie; genauer: mit Spitzen setzt, Ironisch-Sarkastisches eiskalt serviert
Leider können wir weiterhin die Abonnements nicht für Persönlichkeitsentwicklung, Achtsamkeit & Vital- Patchwork-Familie! und Lebensweisheiten wie nebenbei in die Luft wirft.
bedienen und Pakete-Inhaber erhalten auch keinen kraft und den starken Auftritt. Sie ist Buchautorin Doch keine Angst vor Komplexen: Die Probleme, die Da läuft alles wie am Schnürchen. Da wird inne gehal-
Leporello. des im Haufe Verlag 2015 erschienen Buches „Po- unsere Theater-Sippschaft mit sich und dem Patch- ten, wenn Erschreckendes auftaucht, wird Gas gege-
werAct - Ihr starker Auftritt“. Seit über 23 Jahren work und noch dazu mit deftigen Altersunterschieden ben, wo das Groteske lauert. Perfekt das Timing für
Ihre Anrechte sind freigestellt und können jederzeit Tempi und Pausen. Das Spiel (Regie: Heinersdorff) frei
arbeitet sie als Dozentin, Vortragsrednerin, Trainerin hat, die werden mit Frechheit, Charme, Chuzpe, Herz
mit individuell gebuchten Veranstaltungen verrechnet von Mätzchenmacherei, Alberei, Allotria konzentriert
und Coach für Unternehmen und Kunstschaffende. und Verstand aufgedröselt.
werden. Rufen Sie uns dazu gerne an. sich aufs verrückt Komplexe wie komisch Offensichtli-
Fr, 27.11.2020, 17 - 22 Uhr Um es nun endlich genauer zu sagen: Das wirklich wit-
Bei Kartenbestellungen verrechnen wir Ihre Guthaben che des brillanten Scripts von René, an dem die beiden
Sa, 28.11.2020, 14 - 20 Uhr zige Stück (voll untergründigem Ernst) handelt von
automatisch. Metier-erfahrenen Kollegen Jochen und Hugo Egon
Preis € 79,00 einer „doppelten“ Vaterschaft arg grantelnder älterer kräftig mit geschliffen haben. Mit vielen Farben zwi-
Karten können momentan nicht in Kommission Männer: Hugo Egon Balder als Kindserzeuger Erik und
genommen werden. schen Grell und Zart souverän hin getuschte Unterhal-
Stimme und Vorlesen Jochen Busse als Anton, der Ernährer der mittlerweile tung vom Feinsten.
Die Senatsverwaltung für Kultur hat uns verpflichtet, Gutes Vorlesen will gelernt sein - zweitägiges Semi- dreißigjährigen Nadine (Katarina Schmidt), die wiede-
die Adressen aller Karteninhaber|innen an die Veranstal- nar. In diesen beiden Tagen geht es rund um die rum den Liebhaber Björn (René Heinersdorff) hat, der
ter zu übermitteln. Mit der Bestellung ist deshalb die altersmäßig locker als ihr Papa durchgehen könnte, Die Aufführungen vom 28. Oktober bis 1. November
Sprechstimme und wie Sie als Vorleser Geschichten,
Zustimmung zu diesem Verfahren verbunden. Die Ver- derweil besagter Ziehvater Anton vom Alter her gut 2020 finden Sie auf Seite 18.
Gedichte und Texte in die Ohren und Herzen Ihrer
anstalter sind verpflichtet, die Daten nach vier Wochen Zuhörer lesen. ihr Opa hätte sein können. Eine verzwickte, enorm
zu löschen. komödienträchtige Situation. (...)
Fr, 04. 12.2020, 17 - 22 Uhr
Sa, 05.12.2020, 14 - 20 Uhr Ein Happyend fällt aus, doch am Ende sind allerhand
Komplexe gebannt, wenn nicht einigermaßen abge-
Preis € 79,00
Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers, maximal 15 Pers.
baut. Und die zunächst heillos zerstrittene Sippschaft
ist um mindestens einen Zacken klüger. Wie auch das
Bei uns weiter
Veranstaltungsort: Kulturvolk | Freie Volksbühne
gelegentlich verdutzte, doch letztlich schwer begeis- im Angebot!
terte Publikum. Rasender Beifall; jedenfalls war das so
Berlin, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin vor knapp zwei Jahren zur Uraufführung.
6 7
Montags- Unterstützen Sie
unseren Verein!
kultur
Wir sind wieder für Sie da
und freuen uns auf Ihre
Bestellungen!
Solo-Theaterabend
Werben Sie neue Mitglieder!
Oder verschenken Sie eine
Hildegard von Erinnerung an Mitgliedschaft an Bekannte
Bingen Günter Abendroth und Freund*innen. Damit
unterstützen Sie uns ganz
Eine Schwalbe im Krieg Am Sonntag, den 16. August fand sich ein kleiner Kreis
konkret.
von Honoratioren des Vereins auf dem Wilmersdorfer
Mit Nadja Reichardt Friedhof ein, um an den 100. Geburtstag des langjähri- Sie können uns auch
gen Vorsitzenden und SPD-Politiker Günter Abendroth zu
In dieser einstündigen Reise in das bewegte Le-
erinnern.
unterstützen, indem Sie an
ben der Äbtissin und Ärztin, Dichterin, Komponi-
uns spenden.
stin und Architektin des Mittelalters wird Hilde- Unser stellvertretender Vorsitzender, Frank Rüdiger Ber-
gard von Bingen (1098 - 1179) mit den Höhe- ger, hob in seiner Erinnerungsrede an den Vorsitzenden
und Tiefpunkten ihres Lebens gezeigt. Nichts ist die Bedeutung Abendroths hervor, der sich mehr als 30
erfunden oder frei hinzuinterpretiert. Jahre als Vorsitzender um die Zukunft des Vereins geküm-
Der Zuschauer wird einen historisch originalge- mert hat.
treuen Einblick in ihr Leben und Wirken gewinnen.
Zum Beispiel suchte Hildegard ihr Leben lang
Foto NADJA ReiCHARDt Frau Heike Schmitt-Schmelz, Bezirksstadträtin für Jugend, Unsere Bankverbindung ist:
Familie, Bildung, Sport und Kultur in Charlottenburg-Wil-
erfolgreich nach Heilmitteln für Körper, Geist und
mersdorf, verwies auf die hervorragende politische Arbeit
Seele. Aber sie sagte: „Viel wichtiger ist zu erken-
von Abendroth; der sich bereits seit Ende der 60er um In-
Freie Volksbühne Berlin e.V.
nen, dass man für seinen Körper selbst verant-
tegration zugewanderter Bevölkerungsteile bemüht hat Postbank Berlin
wortlich ist!“
und auf gesellschaftliche Vielfalt hin gewirkt hat, ein Ge- DE 17 1001 0010 0009 472102
Schauspielerin Nadja Reichardt etablierte sich danke, der für unseren Verein bis heute prägend ist.
bereits seit 1987 an Berliner Bühnen und feierte
Frau Astrid Abendroth
ihre „Hildegard“-Premiere im Französischen Dom
schildert persönliche Anek-
am Gendarmenmarkt Berlin.
doten zu Ihrem Mann und Für jede Geldspende, die über
Im direkten Anschluss an das Stück freut sie sich betonte die Begeisterung,
über Gespräche mit verweilenden Gästen. mit dem er als viel gefrag-
den Mitgliedsbeitrag von 48 €
ter Politiker immer auch hinausgeht, stellen wir Ihnen
den kulturellen Genuss für eine Spendenbescheinigung aus.
12. Oktober sich gesucht hat, auf Rei-
sen und hier in der Stadt.
19.30 UHR 15 € (GÄSTE) Vielen Dank!
12 € (MITGLIEDER)
Foto FrAnK rüdiger berger
8 Wenn nicht anders angegeben, finden die Montagskultur-Veranstaltungen im Veranstaltungsraum, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin, statt. 9
Angebote unserer Kooperationspartner: Veranstaltungsprogramm 9
8
Kulturkarte vorzeigen und sparen
Service: FAQs Musiktheater und Tanz 10
Wie und wo kann ich Karten bestellen?
Sie können auf unserer Website www.kulturvolk.
de oder telefonisch Karten bestellen.
Wie wird meine Bestellung bestätigt? Schauspiel 14
Sobald Ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie
in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein
Veranstalter keine Karten zur Verfügung stellen,
werden Sie umgehend von uns informiert. Ihre
Bestellung können Sie jederzeit auf unserer
Website mit Ihrem persönlichen LogIn einsehen. Konzert 26
Bis wann kann ich Veranstaltungen
abmelden?
Mitglieder mit Kulturpaketen können eine
geplante Vorstellung bis zum 10. des vor der Ver-
anstaltung liegenden Monats abmelden. Danach
können Karten nur in Kommission gegeben
von Kabarett bis Show 32
werden. Für eine erfolgreiche Weitervermittlung
stellen wir Ihnen 2,50 € pro Karte in Rechnung.
Welche die nächste geplante Veranstaltung ist,
entnehmen Sie bitte dem Faltblatt „Einladun-
gen“, (liegt dem Magazin bei) oder ist in Ihrem
persönlichen Mitgliedsbereich auf unserer Kinder- und 38
Internetseite www.kulturvolk.de.
Jugendprogramm
Was passiert bei Spielplanänderungen?
Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von
uns eine Nachricht, wenn der Veranstalter uns
rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum,
die Karten innerhalb von vier Tagen an uns
Führungen 44
zurückzusenden, damit wir Ihr Mitgliedskonto Reisen
entlasten können.
Keine Eintrittskarten im Briefkasten?
Wir verschicken Ihre Karten rechtzeitig. Sollten
die Karten einmal nicht pünktlich bei Ihnen-
eintreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am
letzten Werktag vor der Veranstaltung an: (030)
86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen wir
dann Ersatzkarten beim Veranstaltungsort. Bei
Veranstaltungen im Atze Musiktheater, Ballhaus
naunynstraße, Berliner Schnauze -Theater, Die
Stachelschweine, Fliegenden Theater, Galli The-
ater, Prime Time Theater, der Schaubude Berlin,
Sophiensaelen, Theater Strahl, Theater im Delphi,
Theaterdiscounter und dem RambaZamba The-
ater verschicken wir keine Eintrittskarten, diese
befinden sich immer an der Abendkasse
Wie komme ich ganz kurzfristig in
Theater oder Oper?
Sie können bei uns an den Werktagen bis zum
Veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren
Informationen über die jeweiligen die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich
können Sie an vielen Abendkassen der Berliner
Ermäßigungen finden Sie unter Theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte
spontan Karten zum günstigen Kulturvolk-Preis
www.kulturvolk.de kaufen, sofern die Vorstellung im Kulturvolk-
Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung.
Musiktheater und Tanz
10 11
HALLE TANZBÜHNE BERLIN
EBERSWALDER STRASSE 10/11 10437 BERLIN
Tell me a better story 2. Abend
KonzePt | choreogrAPhie | rAuM | KostüMe Toula Limnaios
choreogrAPhie in Zusammenarbeit mit den Tänzern MusiK
Ralf R. Ollertz, Paul Tinsley tAnz | KreAtion Daniel Afonso,
Francesca Bedin, Leonardo D´Aquino, Alba De Miguel
Cie. Toula Limnaios
„Tell me a better story“ ist eine Reihe von Solo bzw. Duo-
Stücken, die während der Zeit der Isolation und Pandemie
für das Ensemble entwickelt wurde.
Die Ausstrahlung eines jeden Tänzers und seine Persönlich-
keit sind seit jeher charakteristisch für die Arbeit des En-
sembles - diese individuelle Kraft wird in sechs Soli und ei-
nem Duett zu sehen sein.
Alba de Miguel - Ladylike
Daniel Afonso - My favorite body
Francesca Bedin - Working title
Leonardo D´Aquino - Ich bin zwel
03.10. SA 20.30 15.10. DO 20.30 24.10. SA 20.30
daniel Afonso: my favorite body | Foto cyan
08.10. DO 20.30 17.10. SA 20.30 29.10. DO 20.30
10.10. SA 20.30 22.10. DO 20.30
Preis 17,00 €
Musiktheater und Tanz Musiktheater und Tanz
Musiktheater NEUKöLLNER OpER RENAISSANcE-THEATER Tanz Vittucci, Turinsky, Sobottke: Isabelle Schad:
KARL-MARx-STR. 131-133 12043 BERLIn HARDENBERGSTR. 6 10623 BERLIN
We Bodies Rotations & Knotting
KIEZKApELLE NEUER ST-JAKOBI FRIEDH. Der Mann der sich Hedwig And The HALLE TANZBÜHNE BERLIN
KonzePt, choreogrAPhie Isabelle Schad
HERMAnnSTRASSE 99-102 12051 BERLIN EBERSWALDER STRASSE 10|11 10437 BERLIN
Beethoven nannte Angry Inch co-choreogrAPhie, PerForMAnce Claudia
Die Träume des Alexander von Moritz Rinke | Mathias Schönsee (Text) und
Cymin Samawatie | Ketan Bhatti | Trickster
buch John Cameron Mitchell Tell me a better story Tomasi (Rotations)
Humboldt Orchestra (Musik) MusiK und gesAngstexte Stephen Trask 1. Abend co-choreogrAPhie, PerForMAnce Fran-
12 Wunderkammer II: Eine Klang- und inszenierung Mathias Schönsee
regie Guntbert Warns ces d‘Ath (Knotting) 13
KonzePt | choreogrAPhie | rAuM | Kostü-
Geruchsreise nach Mexiko Dieser Kult-Erfolg des Musiktheaters drAMAturgie Sasa Bozic
MusiKAlische leitung Ketan Bhatti und Me Toula Limnaios
In der Kiezkapelle/Prinzessinnengar- Cymin Samawatie überschreitet mit seinen Songs und In „Rotations“ rotieren und akkumulie-
MusiK Ralf R. Ollertz, Paul Tinsley
ten, neuer Sankt-Jakobi Friedhof seiner Geschichte jede geographische, ren sich die Bewegungen der Tänzerin
Das Ende des Beethovenjahres 2020: tAnz | KreAtion Laura Beschi, Alessio
soziale und sexuelle Grenze. Von Ost- Claudia Tomasi zu einem Fluss, der die
Die zweite Folge der WUnDERKAM- Die Berliner Philharmonie ist zerstört, Scandale, Hironori Sugata, Karolina
Berlin kämpft sich Hedwig auf der Su- Illusion erzeugt, ihr Körper würde sich
MER-Reihe bietet ein Experiment mit das Orchester findet sich feinstaub-be- Wyrwal
che nach dem Ursprung der Liebe bis in Foto AnnA breit von selbst bewegen.
der eigenen Vorstellungskraft: wohin deckt und mit Atemmasken vor dem Reihe von Solo|Duo-Stücken
die Vereinigten Staaten durch. Mit al- choreogrAPhie | PerForMAnce Teresa Zwischen Kontrollverlust und Präzisi-
führen uns Worte, Musik und Gerüche, verwüsteten Gebäude wieder und in-
len Wasser gewaschen und weiß Gott Karolina Wyrwal - Replika on erzeugt die Choreographie eine ver-
wenn wir die Augen schließen und der mitten des Geschehens behauptet Vittucci, Michael Turinsky, Claire Vivian-
nicht auf den Mund gefallen, stellt sie Hironori Sugata - Kyofu ne Sobottke blüffende Energie. In „Knotting“ setzt
Mexiko-Reise (1804) des großen Ber- ein eigenartiger Fremder, Beethoven
sich jeder Herausforderung, die das Le- Laura Beschi + Alessio Scandale - MusiK Tian Rotteveel sich die Tänzerin Francesca d´Ath in
liner Forschungsreisenden durch das höchstpersönlich zu sein. Ein Star-Di-
ben ihr mal so eben vor die Füße wirft. Parlez-moi d´amour szenogrAFie Anna Wohlgemuth, Lilli flüssigen, raumgreifenden Bewegun-
„schönste Land der Welt“ folgen? rigent versucht rücksichtslos, alle Kon-
Findet sie, was sie sucht? - Oder, was 7 21.10. Unger gen mit dem Knoten auseinander. Eine
7 Preis zerttermine des Orchesters einzuhal- 02.10. FR 20.30 MI 20.30
23.10. FR 21.30 14,50 € sucht sie eigentlich? Eine gewagte Le- tiefblaue Fläche schafft im Bühnenbild
ten und eine junge Musikerin rebelliert 07.10. MI 20.30 23.10. FR 20.30 (wenig bis keine Sprache)
24.10. SA 21.30 bensreise, die Respekt einflößt. Bezüge zwischen Himmel und Erde,
gegen diesen Alleinherrscher. 09.10. FR 20.30 28.10. MI 20.30 Die zentrale Figur von „We Bodies“ ist
KOMIScHE OpER BERLIN 7 06.12. 16.10. FR 23.00
7 Preis 25,00 € zwischen Realität und Traum. Es ent-
29.11. SO 20.00 A SO 20.00 A 14.10. MI 20.30 Preis 17,00 € das Monster: Es ist weder Tier noch
BEHREnSTR. 55-57 10117 BERLIn 16.10. FR 20.30
steht ein Raum, der Teile des Körpers
03.12. DO 20.00 A 10.12. DO 20.00 A Mensch, weder Mann noch Frau, weder wie Cut-Outs des Malers Henri Matisse
natürlich noch künstlich. Es verkörpert
Tickets nur für Kulturvolk-Mitglieder 04.12.
05.12.
FR
SA
20.00 B
20.00 B
Preis 21,50 € A
25,50 € B
Brandenburg cie. toula limnaios: Vielheit, ist nie ganz eindeutig und
mit flüssigen, weichen Formen erschei-
und maximal zwei Karten pro Termin! nen lassen. Die Choreografie ist ein
ScHLOSSTHEATER IM NEUEN pALAIS Isson entzieht sich dadurch der gesellschaft- fortlaufendes Spiel mit Wiederholung
Die (verzauberte) Zauberflöte Lost (1,5 Meter) AM NEUEN PALAIS 14471 POTSDAM KonzePt/ choreogrAPhie Toula Limnaios lichen Praxis, Körper zu kategorisieren. und Veränderung - mit Bewegung, die
Ein Schwanengesang MusiK Ralf R. Ollertz Projektionen und Phantasmen auf ihre
Wolfgang Amadeus Mozart Die Hochzeit auf der Alm Körper erleben auch die drei Performe-
nie beginnt, nie endet.
tAnz/ KreAtion Leonardo D`Aquino, 7 09.11.
inszenierung Barrie Kosky, Suzanne von Cordula Däuper | Johannes Müller
inszenierung Roland Treiber Daeho Lee rinnen Vittucci, Sobottke und Turinsky. 06.11. FR 20.00 MO 20.00
Andrade (Text) und Tobias Schwencke (Musik) 07.11. SA 20.00 Preis 15,00 €
solisten Yuri Mizobuchi Stephen Bar- Deshalb entwerfen sie eine Serie von
Das Hauskonzert beginnt mit Schu- Ein Solo für zwei Männer
14.10. MI 19.30
7 Preis 41,00 € chi, Daniel Steiner Exorzismen, in denen sie popkulturelle 08.11. SO 20.00
berts „Abschied“, man prostet sich aus Mit Mozartensemble Berlin 12.11. DO 20.30
7 20.11. FR 20.30 Figuren und Phänomene, die besonde- THEATERDIScOUNTER
der Ferne (1,5 Meter) zu und versucht, 13.11. FR 20.30 21.11. SA 20.30 ren Einfluss auf Kategorien von „nor-
Die Grossherzogin von die nervös wippende Fußspitze im
Das Königliche Schlosstheater im neu-
14.11. SA 20.30 Preis 17,00 €
KLOSTERSTRASSE 44 10179 BERLIN
Gerolstein en Palais wird nach 7-jähriger Renovie- mal“ oder „schön“ haben, ins Monströ-
edlen Schuh wieder unter Kontrolle zu
rung mit „Die Hochzeit auf der Alm“
19.11. DO 20.30 se verzerren. Während die konstruierte The Trio Projekt:
Jacques Offenbach bringen. Aber das Unbehagen wächst
wiedereröffnet. SOpHIENSæLE Idee einer natürlichen Ordnung in Variation x
inszenierung Barrie Kosky mit jedem Takt, verstärkt sich durch SOPHIENSTR. 18 10178 BERLIN sich zusammenfällt, eröffnet sich die
Die Aufführung der Bühnenfassung ein choreografisches Konzert
Mit einem virtuosen Ensemble aus acht jedes romantische Seufzermotiv. Die Möglichkeit, sich den eigenen Körper
Dame nebenan benimmt sich zuneh- von Michael Haydns überarbeiteter Christoph Winkler: violine|tAnz Isaac Espinoza Hidrobo,
Sänger*innen und zwei Tänzer*innen wiederanzueignen.
Version des „Opernmusicals“ fügt sich cello|tAnz Fanny Balestro,
in Doppelbesetzung zündet Barrie mend merkwürdig, hustet sie nicht Its all forgotten now 7 Preis
auch ganz eigentümlich? Eine hat Fie- wunderbar in das einzigartige Ambi- 30.10. FR 18.00 15,00 € PiAno|tAnz|KonzePt|gesAMtleitung
Kosky Offenbachs satirisches Feuer- KonzePt, choreogrAPhie Christoph
ber, dabei hat sie immer den CO2-Aus- ente des Theaters ein. Ein historisches 31.10. SA 18.00 Annalisa Derossi
werk auf politische Intrige, Günstlings- Winkler (Auf Deutsch + Englisch)
gleich auf ihren Inlandsflügen gezahlt. Musical aus dem 18. Jahrhundert voll „The Trio Projekt: Variation x“ schlägt
wirtschaft und Militarismus. Eine performative Hommage an Mark
Aber das ist bestimmt nur der Alkohol. eingängiger Originalmusik und witzi- eine choreografische Brücke zwischen
07.12. MO 19.30
7 Preis 41,00 € ger Dialoge. Fisher. Der britische Kulturwissen-
Während das vermeintlich sichere In- Sie erreichen uns immer Beethovens Musik und zeitgenössi-
nen immer enger zu werden scheint, Musik von Michael Haydn, Giovanni schaftler und Poptheoretiker Mark scher Komposition, die Klang und Be-
Iphigenie auf Tauris Fisher prägte mit seinem legendären montags bis freitags von 10.00 bis
entgleitet das apokalyptische Außen Battista Pergolesi, Wolfgang Amadeus wegung in einer erstaunlichen Weise
Christoph Willibald Gluck Mozart, Christoph Willibald Gluck, Gia- Blog K-Punk eine ganze Generation von 15.00 Uhr telefonisch oder rund um kombiniert.
und die romantisch angehauchte fla-
ckernde Dämmerung nimmt bedrohli- como Meyerbeer, Johann Adam Hiller popaffinen Kapitalismuskritiker*innen. die Uhr über unsere Webseite
inszenierung Barrie Kosky Annalisa Derossi erforscht in ihrer Ar-
che Züge an. und Joseph Martin Kraus In seinen Texten über wenig bekannte für Ihre Kartenbestellungen.
Barrie Kosky wirft einen völlig neuen beit eine neue Formensprache, die an
7 Musik, zeitgenössische Filme und Bü-
Blick auf dieses modern anmutende 24.10. SA 21.30 A
7 08.11. SO 21.30 B 25.12. FR 16.00 A 27.12. SO 16.00 B den Schnittstellen von Musik, Theater
cher attestierte er der Gesellschaft ein
Drama über Menschen in finsterer 25.10. SO 21.30 B 12.11. DO 21.30 B 26.12. SA 16.00 A und Choreografie entsteht. Tanz wird
kulturelles Erschöpfungssyndrom und
Wirklichkeit, als Unterworfene, Kämp- 29.10. DO 21.30 B 13.11. FR 21.30 A Preise 79,00 € | 68,00 € | 52,00 € A dabei inspiriert von den feinsten Be-
kritisierte die weitverbreitete Auffas-
fende, Liebende angesichts der er- 30.10. FR 21.30 A 14.11. SA 21.30 A 67,00 € | 55,00 € | 42,00 € B wegungen, die sich beim Musizieren
sung, es gäbe keine Alternative mehr
drückenden Macht von Königen und 31.10. SA 21.30 A 15.11. SO 21.30 B zeigen.
zur kapitalistischen Realität.
Göttern. 05.11. DO 21.30 B Preise 25,50 € A 7 Preis
06.11. FR 21.30 A 21,50 € B 12.11. DO 20.00
7 14.11. SA 20.00
17.10. SA 20.00 14,00 €
15.12. DI 19.30
7 Preis 41,00 € 18.10. SO 20.00
07.11. SA 21.30 A 13.11. FR 20.00 Preis 15,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de
Schauspiel
14 15
ScHLOSSpARK THEATER BERLIN
SCHLOSSSTR. 48 12165 BERLIN
Zwei wie Bonnie und Clyde
von Tom Müller und Sabine Misiorny regie Philip Tiedemann
bühne | KostüM Stephan von Wedel MusiK Henrik Kairies Mit
Susan Sideropoulos und Jan Sosniok
... denn sie wissen nicht, wo sie sind!
Manni und Chantal alias Bonnie und Clyde träumen vom
großen Geld, Heirat in Las Vegas, Rente in Südamerika.
Dafür muss aber erst mal eine Bank geknackt werden. Ein
Kinderspiel! Zumindest, wenn die Beifahrerin auf der Flucht
Straßenkarten lesen könnte und nicht ständig rechts und
links verwechselte. Dass sie schließlich in einem ehemaligen
Schuhlager landen, ist noch das geringste Übel für die
Möchtegern-Ganoven.
Weitere Versuche sowie zahlreiche Zwischenfälle und Ver-
wicklungen später sind Manni und Chantal noch nicht viel
weiter - ob es hier wohl noch irgendwann zu einem Happy
End kommen wird? Die Tücke liegt im Detail …
„Zwei wie Bonnie und Clyde“ ist wahrlich eine Tour de Force
für die Lachmuskeln, ein groteskes Abenteuer, bei dem ein
Gag den nächsten jagt und die Lage für das dilettantische
Gaunerpärchen immer verzwickter und verrückter wird.
Achtung, es ist leider keine Einzelticketbuchung möglich,
nur Buchung von zwei Tickets!
17.11. DI 20.00 A 24.11. DI 20.00 A 26.11. DO 20.00 A
21.11. SA 20.00 B 25.11. MI 20.00 A 28.11. SA 20.00 B
Foto derdehmel | urbschat
Preise 34,50 € | 29,50 € | 25,00 € | 18,00 € A
38,50 € | 33,50 € | 28,50 € | 22,00 € B
Schauspiel Schauspiel
BERLINER ENSEMBLE BERLINER ENSEMBLE NEUES HAUS DEUTScHES THEATER - KAMMERSpIELE GALLI THEATER
BERTOLT-BRECHT-PLATZ 1 10117 BERLIn BERTOLT-BRECHT-PLATZ 1 10117 BERLIn Der Tatortreiniger Inspektor Campbells letzter SCHUMANNSTR. 13 A 10117 BERLIN ORANIENBURGER STRASSE 32 10117 BERLIN
regie Wolfgang Rumpf Fall
Gespenster Elektra Saul O‘ Hara Hitlers Ziege und die Der Beziehungscoach
Drei Episoden aus der populären
Hendrik Ibsen Ein Projekt von Rieke Süßkow und TV-Krimi-Serie von Mizzi Meyer
Hämorrhoiden ... Johannes Galli
regie Mateja Koležnik Ensemble nach Sophokles Rosa von Praunheim Mit Thomas Matuszewski, Sina Haar-
- „Ganz normale Jobs“
bühne Raimund Orfeo Voigt, Leonie Agamemnon opfert seine eigene Toch- - „Über den Wolken“ Uraufführung mann, Rainer Eckhardt
16 Wolf ter, Iphigenie. Klytämnestra tötet ihn - „Nicht über mein Sofa“ Treffen sich zwei Schauspieler - und Eine Theateroffenbarung für alle, die 17
KostüMe Ana Savic-Gecan aus Rache. Für den Mord am geliebten 7 26.11. nehmen die aktuelle politische Groß- eine Beziehung führen, führten oder
MusiK Malte Preuss 04.11. MI 20.00 DO 20.00
Vater Agamemnon will Elektra Klytäm- wetterlage zum Anlass für einen wil- führen wollen.
05.11. DO 20.00 27.11. FR 20.00
choreogrAFie Matija Ferlin nestra nicht mit dem Leben davon- den und sehr musikalischen Ritt durch 7 30.10.
21.11. SA 16.00 28.11. SA 16.00 16.10. FR 20.00 FR 20.00
drAMAturgie Amely Joana Haag kommen lassen - und mit ihrem Bruder die deutsche Geschichte. Wo sich Hit-
21.11. SA 20.00 28.11. SA 20.00 25.10. SO 19.00 Preis 21,00 €
Es herrscht gespenstische Einsamkeit Orest die Mutter töten. Dem Kreislauf Preise 34,00 € | 29,00 € ler und Friedrich der Große begegnen
inmitten der Familie Alving. Das ge- von Liebe und Gewalt dieser Familie kommen die allerintimsten Fragen auf
können selbst die Toten nicht entkom-
Die 7 Typen Show
fährlichste Gespenst in Ibsens Gegen- Die Mausefalle Foto herbert schulze den Tisch: Fragen nach der Verdauung
Stück zu Nora ist die Lebenslüge der men. Das verfluchte Haus wird wei- genauso wie Fragen nach Deutsch- Mit Rainer Eckhardt, Marion Martinez
Agatha Christie regie Wolfgang Rumpf / Matti Wien
Helene Alving, die ihr familiäres Kor- ter und weiter von Ihnen belebt. Inspi- lands Zukunft. Die politische Farce des 10.10. SA 18.00
7 21.10. MI 20.00
regie Wolfgang Rumpf Mit Gundula Piepenbring, Vera Müller,
sett zu lange trägt. Tragisch muss sie riert von expressionistischen Arbeiten Autors und Filmemachers Rosa von 15.10. DO 20.00 Preis 21,00 €
Mit Maria Jany, Anette Felber, Teresa Thomas Gumpert, Gert Melzer, Sebasti-
erkennen, dass ihre Anpassung an die und Horrorfilmen setzt die Regisseu- Praunheim ist eins der drei Gewinner-
Scherhag, Rüdiger Kluck u.a. an Freigang, Kai Peter Gläser u.a.
gesellschaftliche Doppelmoral auf die rin Rieke Süßkow, die zum ersten Mal stücke der Autoren(theater)tage Ehejubel
Opferung ihres einzigen Kindes hinaus- am Berliner Ensemble inszeniert, ihre 7 29.11. 20.11. FR 20.00
7
01.11. SO 17.00 SO 17.00 2020. Gemeinsam mit zwei spiel- und
läuft. Denn Osvald, der die Wahrheit Beschäftigung mit einem musikalisch- Preise 30,00 € | 26,00 € Preise 34,00 € | 29,00 € singwütigen Darstellern bringt der Au-
hinter der bürgerlichen Fassade nicht bildlichen Erzählen fort, dass sie mit ei- tor das Stück in Eigenregie zur Urauf-
kennt, kann sich von seinem familiären ner viel beachteten Medea-Inszenie- Die Therapie Passagier 23 führung. Scharfzüngig und böse, grell
Erbe nicht befreien. Unheilbar erkrankt rung begann. Sebastian Fitzek Sebastian Fitzek und komisch. Deutsches Theater.
- gleich einem Wiedergänger seines 7 Preis regie Thomas Wingrich 7 Preis
27.10. DI 20.00 19,00 € regie | bühnenbild Wolfgang Rumpf 10.10. SA 20.00 19,50 €
Vaters - bittet er ausgerechnet seine Mit Katrin Martin, Katharina Zapatka,
KostüM Mirjam Kastner 18.10. SO 20.00
Mutter darum, sein junges Leben zu BERLINER KRIMINALTHEATER Silvio Hildebrandt, Matti Wien u.a.
beenden. Die Geister, die wir rufen, PALISADENSTR. 48 10243 BERLIN 03.11. DI 17.00
7 09.11. MO 17.00
werden wir nicht los. Preise 30,00 € | 26,00 €
23 sind es jedes Jahr weltweit, die Zdenek Adamec
Arsen und Spitzenhäubchen während einer Reise mit einem Kreuz- regie Jossi Wieler
25.10. SO 18.00
7 Joseph Kesselring fahrtschiff verschwinden. 23, bei de-
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
Die zwölf Geschworenen bühne | KostüMe Jens Kilian Foto gAlli theAter
regie Wolfgang Rumpf nen man nie erfährt, was passiert ist. MusiK Arno Kraehahn
Reginald Rose Mit Marion Martinez, Rainer Eckhardt
Mit Anette Felber, Vera Müller, Matti Noch nie ist jemand zurückgekommen. licht Thomas Langguth
Gott ist nicht schüchtern Wien u.a.
regie Wolfgang Rumpf Bis jetzt, bis auf Anouk, einem Mäd- drAMAturgie Tilman Raabke, Bernd
Teil 3 der Ehetrilogie
Olga Grjasnowa Mit Katrin Martin, Gerd Melzer, Maria chen, das vor einem halben Jahr mit Eine Komödie zur versilberten Hochzeit
7 22.11. Isele
06.11. FR 20.00 A SO 17.00 B Jany, Matti Wien u.a. seiner Mutter verschwand. Anouk, die
regie Laura Linnenbaum Mit Felix Goeser, Lorena Handschin, Die beiden „Ehekracher“ Wilma und
20.11. FR 20.00 A 7 wieder auftaucht. In ihrem Arm hält sie
Mit Oliver Kraushaar, Cynthia Micas, 13.11. FR 20.00 Marcel Kohler, Bernd Moss, Linn Reusse, Willi haben fünfundzwanzig Jahre
Preise 34,00 € | 29,00 € A einen Teddybär. Und es ist nicht ihr ei-
Marc Oliver Schulze, Armin Wahedi 30,00 € | 26,00 € B
Preise 34,00 € | 29,00 € Regine Zimmermann durchgehalten und wollen nun mit
gener. Der mysteriöse Anruf kommt dem Fest der Silbernen Hochzeit ihre
Sie spielt als junge Schauspielerin be- Deutsche Erstaufführung
reits die Hauptrolle in einer TV-Serie. Der Seelenbrecher Ein Mord wird angekündigt mitten während eines Einsatzes. Der
Leicht und schwebend erzählt Peter
Ehe bejubeln. Das Fest wird mit beson-
Agatha Christie Polizeipsychologe Martin Schwartz deren Darbietungen, mit einer Art „Ehe
Er hat soeben seine Spezialisierung als Sebastian Fitzek Handkes neues Stück von einem Ti-
muss sofort nach England reisen und Rückschau“, vorbereitet. Deftige Streits
plastischer Chirurg in Paris abgeschlos- regie Wolfgang Rumpf telhelden, der keiner ist: An einem
regie Wolfgang Rumpf an Bord des Kreuzfahrtschiffs „Sultan enden in herzlicher Versöhnung!
sen und steht vor dem Antritt einer Drei entzückende, schrullige alte Tan- nicht-Ort, aus einer nicht-Zeit heraus
Mit André Zimmermann, Matti Wien, of the Seas” kommen. nie wieder woll-
Anstellung in einem der besten Kran- ten erfahren durch eine Annonce in der entsteht die nicht-Geschichte eines 17.10. SA 20.00
7 Preis 21,00 €
Kristin Schulze u.a. te er ein Schiff betreten, nie wieder
kenhäuser der Stadt. Beide stammen Zeitung, dass in ihrem Haus ein Mord Vergessenen. Was kann man wissen 23.10. FR 20.00
Drei Frauen - alle jung, schön und le- seine zerstörte Seele den Qualen der
aus privilegierten Verhältnissen, ihre stattfinden soll. Die neugierige Anteil- über einen Menschen? Was brennt sich
benslustig - verschwinden spurlos. nur Erinnerung aussetzen.
Zukunft scheint gesichert. Und dann nahme der Nachbarn nimmt mehr und ein und was bleibt ohne jede Spur? Ehekracher
verlieren beide innerhalb von zwei Jah- eine Woche in den Fängen des Psycho- 10.11. DI 20.00 A
7 18.11. MI 20.00 A
mehr voyeuristische Züge an. Gott sei Handkes Figuren sind Menschen, die Mit Rainer Eckhardt, Marion Martinez
ren alles, was ihr bisheriges Dasein pathen, den die Presse den „Seelen- 11.11. MI 20.00 A 19.11. DO 20.00 A
Dank nimmt sich Miss Marple des Fal- mit ihren Fragen, Behauptungen, An-
ausmachte - wie unzählige andere brecher“ nennt, genügt: Als man die 14.11. SA 16.00 A 23.11. MO 20.00 A Seit 2008 feiert das Theaterstück
les an; aber auch sie kann nicht ver- deutungen oft spöttisch und ironisch
Menschen auch, die aus politischen Frauen wieder aufgreift, sind sie ver- 14.11. SA 20.00 A 30.11. MO 20.00 A „EheKracher“ auf vielen Bühnen
hindern, dass nach einem Stromausfall um das Rätsel eines Menschen kreisen,
Gründen ihr Zuhause verlassen müssen. wahrlost, psychisch gebrochen - wie 15.11. SO 17.00 B deutschlandweit große Erfolge!
die Leiche eines Mannes im Wohnzim- das sie in Wirklichkeit beunruhigt und
Auf der Basis fundierter Recherchen er- lebendig in ihrem eigenen Körper Preise 34,00 € | 29,00 € A 7 Preis
mer liegt. berührt. 17.10. SA 18.00 21,00 €
zählt Olga Grjasnowa die fiktive und begraben. 30,00 € | 26,00 € B
7 08.11. 27.10. DI 20.00
7 Preis 14,00 €
18.10. SO 19.00
doch wahrhaftige Geschichte von Amal 02.11. MO 20.00 A
7 12.11. DO 20.00 B
07.11. SA 16.00 A SO 17.00 B
und Hammoudi im beginnenden Bür- 07.11. SA 20.00 A 29.10. DO 20.00
Preise 34,00 € | 29,00 € A
gerkrieg in Syrien 2011. Preise 34,00 € | 29,00 € A
30,00 € | 26,00 € B
30,00 € | 26,00 € B
18.10. SO 18.00
7
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel Schauspiel
KLEINES THEATER MAXIM GORKI THEATER - cONTAINER
Männerschlussverkauf SÜDWESTKORSO 64 12161 BERLIN Er ist wieder da Rio Reiser - Mein name ist State of Emergency PLATZ DER MÄRZREVOLUTION 10117 BERLIN
Mit Marion Martinez, Sina Haarmann nach dem Roman von Timur Vernes Mensch von und Mit Yael Ronen & Ensemble
Alte Liebe Futureland
Gisela Mang, eine Frau in den mittleren Für dieses Projekt begibt sich Yael
nach dem Roman von Elke Heidenreich und Lola Arias
Jahren, ist auf der verzweifelten Suche Bernd Schroeder Ronen mit dem Ensemble auf eine Re-
nach ihrem Traummann ... cherchereise ins Unwägbare und Un- regie Lola Arias
regie Karin Bares
7 28.10. gewisse der Krise, die wir gerade al- Was bringt einen Teenager dazu, allei-
18 11.10. SO 19.00 MI 20.00 Mit Gudrun Gabriel und Martin Gelzer 19
le erleben. ne eine gefahrenvolle Reise in ein un-
14.10. MI 20.00 Preis 21,00 € Alte Liebe rostet nicht, so sagt man.
Die zwei Monate „lock down“ sind ei- bekanntes Land anzutreten? Welche
24.10. SA 18.00 Heidenreich und Schroeder schrei-
ne Abkürzung, ein Tor auf dem Weg in Situation führt Eltern dazu, ihr Kind in
ben in leichten, ironischen und bewe- ein anderes, fernes Land zu schicken,
Schlagersüsstafel ein neues Land: Statt 40 Jahre durch
genden Dialogen die Geschichte eines um es in Sicherheit zu bringen? Und
die Wüste ziehen zu müssen, um ins ir-
Mit Heidrun Jahn, Marion Martinez Ehepaars. was sagt dies über die Welt, die Gesell-
dische Paradies eines freieren und glei-
Hildegard Pfahlhammer besucht über Über 30 Jahre Ehe sind an Lore und Foto Kleines theAter Foto FrAnzisKA strAuss cheren Lebens eintreten zu dürfen, schaft, in der wir leben, dass Millionen
20 Jahre nach dem Fall der Mauer Cor- Harry nicht spurlos vorüber gegangen. durchschreiten wir es. Auch auf die von Minderjährigen ihr Leben riskieren,
Sommer 2011. Adolf Hitler erwacht regie Frank Leo Schröder
nelia Strunk, ihre Freundin aus der al- Lores lebenslange Leidenschaft für die auf einem leeren Grundstück in Berlin- Mit Frederic Böhle, Frédéric Brossier, Gefahr hin, dass auf der anderen Sei- auf der Suche nach einer Zukunft?
ten Zeit, den 80er Jahren. Als Schüle- Literatur und die Dichter droht zu ver- Mitte. Ohne Krieg, ohne Partei, ohne Philipp Butz, Kai Dannowski, Hans Gur- te des Tores eine neue Hölle wartet, „Futureland“ ist ein Science-Fiction-
rinnen hatten sie sich getroffen, beide blassen und sie sieht sich mit Schre- Eva. Im tiefsten Frieden, unter Tausen- big, Katrin Hauptmann, Fabian Hent- die an vergangen geglaubte Faschis- Dokumentartheaterstück mit Jugend-
voller Begeisterung für ihre jeweilige cken als zukünftige Rentnerin neben den von Ausländern und Angela Mer- schel, Antonia Jonas, Friedemann Pet- men erinnert. Unsere Suche beginnt lichen zwischen 14 und 18 Jahren, die
Weltanschauung, die unterschiedlicher dem Rentner. Den frisch pensionier- kel. 66 Jahre nach seinem vermeintli- ter, Daniel Splitt, Paul Tetzlaff am Nullpunkt des gegenwärtigen alleine aus Afghanistan, Syrien, Soma-
nicht sein konnte. Cornelia und Hilde- ten Harry zieht es unterdessen in sei- chen Ende strandet der Gröfaz in der Nichtwissens. lia, Guinea, Bangladesch nach Deutsch-
gard lassen nun die alte Zeit wieder Immer noch denken viele, wenn sie
nen Garten. Beide sehen sich an einem Gegenwart und startet gegen jegliche 7 18.10. land gekommen sind.
aufblitzen mit all ihrer Leidenschaft, den Namen Rio Reiser hören, an dessen 10.10. SA 19.30 SO 19.30
Scheideweg. Wahrscheinlichkeit eine neue Karriere 7 21.10.
Herzlichkeit und Komik. krasse, aufrührerische Lieder und ver- 11.10. SO 19.30 Preis 19,50 € 19.10. MO 19.30 MI 19.30
16.10. FR 20.00
7 18.10. SO 18.00 - im Fernsehen. Dieser Hitler ist keine gessen dabei seine verletzliche, zärtli- 17.10. SA 19.30 20.10. DI 19.30 Preis 13,50 €
29.10. DO 20.00
7 Preis 21,00 € Witzfigur und gerade deshalb erschre-
17.10. SA 20.00 Preis 19,50 € che Seite.
ckend real. Eine Persiflage? Eine Satire? Und sicher ist mit mir die Welt RENAISSANcE-THEATER
HEIMATHAFEN NEUKöLLN IM SAALBAU Frank Leo Schröder und Gert C. Möbi- HARDENBERGSTR. 6 10623 BERLIN
KARL-MARx-STR. 141 12043 BERLIn Die Rechnung Polit-Comedy?
us, der Bruder Rio Reisers, haben nun verschwunden
Clément Michel 21.10. MI 20.00
7 24.10. SA 20.00 ein Musiktheaterstück für das Schiller Sibylle Berg Buchpremiere:
Die Mittelmeer-Monologe regie Karin Bares 22.10. DO 20.00 Preis 19,50 € Theater entwickelt, das ein sehr poeti- regie Sebastian Nübling Katja Ebstein
Michael Ruf 23.10. FR 20.00 sches und auch im Sinne von Rio Reiser
Mit Oliver Dupont u.a. bühne Magda Willi „Das ganze Leben ist Begegnung“
buch und regie Michael Ruf aufklärerisches Bild dieses Ausnahme- KostüMe Ursula Leuenberger
Ein Männerwochenende beginnt mit ei- KOMöDIE IM ScHILLERTHEATER „Gute Begegnungen sind Lebenselixier.
KlAvier Michael Edwards BISMARCKSTR. 110 10625 BERLIN künstlers zeigt. MusiK Lars Wittershagen
nem ausgiebigen Abendessen und ei- Sie sind Balsam für die Seele, Futter
cello Isabelle Klemt ner Menge Wein. Axel bezahlt am Ende 15.10. DO 19.30
7 21.10. MI 19.30 choreogrAPhie Tabea Martin für Herz, Kopf und Verstand.“ Katja Eb-
Mit Meri Koivisto, Aydin Isik, Doga des Abends überschwänglich und
Komplexe Väter 16.10. FR 19.30 22.10. DO 19.30 drAMAturgie Valerie Göhring stein erzählt zum ersten Mal von den
Gürer, Soheil Boroumand, Sara Hiruth- großzügig die Zeche für alle drei Freun- René Heinersdorff
17.10. SA 19.30 23.10. FR 19.30 Mit Anastasia Gubareva, Svenja Liesau, bedeutenden Stationen ihres Lebens
Zewdi, Gina Marie Hudson, Patrick de. Am nächsten Tag jedoch bereut er regie René Heinersdorff 18.10. SO 18.00 25.10. SO 18.00 Vidina Popov, Katja Riemann und den Begegnungen, die sie geprägt
Khatami, Moses Leo. seine Entscheidung und fordert seine Mit Jochen Busse, Hugo E. Balder u. a. 20.10. DI 19.30 „Ich habe eine Wut auf die Welt oder haben. Sie erzählt, wie ihre Eltern ihr
Ort: Studio Freunde auf, sich an der Rechnung zu Drei nicht mehr ganz so junge Männer Preise 28,00 € | 19,50 € das System oder mich, weil ich alles Musikalität und Freiheitsliebe mit auf
Von Menschen, die den riskanten Weg beteiligen und ihm je ein Drittel zu- versuchen auf unterschiedliche Weise verraten habe, woran ich nicht ge- den Weg gegeben haben. Wie Willy
MAXIM GORKI THEATER
übers Mittelmeer auf sich nehmen, in rückzuzahlen. Von diesem Zeitpunkt nachzuholen, was sie bei ihren Töchtern AM FESTUnGSGRABEn 2 10117 BERLIn glaubt habe, oder haben wir wirklich Brandt zu ihrem politischen Ziehvater
der Hoffnung, in Europa Sicherheit zu an werden die Karten in ihrer langjähri- versäumt haben. Dass sie sich dabei einmal daran geglaubt, die Welt zu wurde, Weggefährten wie Rudi
finden. gen Freundschaft neu gemischt. durch eine Verkettung unglücklicher Schwarzer Block retten? Die lagen doch nur dekorativ Dutschke und Benno Ohnesorg ihren
7 Preis Das Treffen entwickelt sich zu einer Umstände gegenseitig in die Quere Kevin Rittberger herum, die Bücher, die feministischen, kritischen Geist befeuerten und wie
21.10. MI 19.30 17,00 €
vollumfänglichen Abrechnung im buch- kommen, macht es ihnen schwer, ihre regie Sebastian Nübling marxistischen, queeren, die lagen Begegnungen mit Konstantin Wecker
22.10. DO 19.30
halterisch besten Sinne der Genera- Ziele zu erreichen. Die Sehnsucht, be- drAMAturgie Ludwig Haugk herum, mit ihren Überschriften, über und dem Dalai Lama sie inspiriert ha-
tion 45+, bei dem jeder Fehler gegen gangene Lebensfehler zu korrigieren, die wir nicht hinausgekommen sind, ben. Aber nicht nur Menschen, auch
Gazino Berlin - 2. Teil „Schwarzer Block“ von Kevin Rittber-
während wir lieber Serien geschaut Orte prägen ein Leben. Bei Katja Eb-
jeden Mangel, und jeder Betrug mit ei- die Hoffnung, die Zeit aufhalten zu ger ist ein Stück über Antifaschismus
KonzePt Göksen Güntel, Sabine Salz- nem gekonnten Gegenschlag verrech- können, der Wunsch, Erlebtes nochmal haben.“ stein sind es die Liebe zur Insel Am-
als Sisyphos-Projekt, über 100 Jahre
mann, Julia von Schacky net wird. Um wen und was geht es am zu leben, führen zu massiven Verwechs- Eine Sprecher*in zieht schonungslos rum und zur Weltstadt Berlin. All die-
Geschichte linker Gewalt als Versuch,
regie Göksen Güntel Ende eigentlich? lungen und Missverständnissen, da sie Bilanz ihres Lebens und dem einer gan- se Erlebnisse haben Katja Ebstein zu
den Naziterror zu verhindern, über den
textFAssung Göksen Güntel gleichzeitig aufeinanderprallen. Nur zen Generation im Neoliberalismus. der Persönlichkeit werden lassen, die
30.10. FR 20.00
7 Preis 19,50 € Widerspruch von Emanzipation und
Mit Gisela Aderhold, Ugur Kaya, Hasan zwei starke Frauen sind in der Lage, sie heute ist: eine Künstlerin mit Herz
31.10. SA 20.00 Gruppe. Kevin Rittberger hat andert- 25.10. SO 19.30
7 Preis 19,50 €
Ali Mete, Hürdem Riethmüller, Mina aus diesen Vätern keine Komplexe wer- und Haltung.
halb Jahre lang die Geschichte des an- 26.10. MO 19.30
Sagdiç den zu lassen ... 7 Preis
tifaschistischen Kampfes in Deutsch- 16.11. MO 19.30 16,00 €
liveMusiK Aziza A., Turgay Ayaydinli,
28.10. MI 20.00
7 31.10. SA 16.00 land recherchiert, Archive gesichtet,
Yurdal Çaglar, Bekir Karaoglan
29.10. DO 20.00 31.10. SA 20.00 Interviews geführt, Aktivist*innen
10.10. SA 20.00
7 Preis 23,00 € getroffen und sich durch neonazi-
30.10. FR 20.00 01.11. SO 20.00
Preise 28,00 € | 19,50 € “Literatur“ gequält.
01.11. SO 19.30
7 Preis 19,50 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel Schauspiel
ScHAUBUDE BERLIN
Felix von Manteuffel liest Love Letters GREIFSWALDER STR. 81-84 10405 BERLIn Schlemihl Monty Python´s Spamalot navild Acosta & Fannie Sosa
Kleist A. R. Gurney textFAssung Stefan Wipplinger buch und text Eric Idle von und Mit navild Acosta, Fannie Sosa
szenische einrichtung Gerd Wameling
queer papa queer regie Daniel Wagner Mit Antje Rietz, Julia Fechter, Martin und GastperformerInnen
Mit Imogen Kogge, Michael Rotschopf KonzePtion Ute Kahmann, Heike szenogrAFie Gilda Coustier Seifert, Tanja Müller, Johannes Haller- Festival Risk and Resilience
Als Teenager wird Andy zu Melissas Scharpff sPiel Max Howitz vorden, Jeannette nickel, Jan Felski,
Choir of the slain (Part xx)
Geburtstag eingeladen. 1937. Daraus regie Heike Scharpff Peter Schlemihl hat den Deal seines Alexander Plein, Andreas Goebel
20 Stimme „Gott“ Dieter Hallervorden Performance in englischer Sprache 21
ergibt sich eine lebenslange Liebe, die Kahmann & Scharpff, Berlin Lebens gemacht. Er hat seinen eigenen
von beiden auf besondere Weise ge- Schatten gegen unendlichen Reichtum Achtung, keine Einzeltickets buchbar! „Choir of the Slain (TEIL xx)“ ist die
Performance mit Puppen und
lebt wird. Denn beide kommen aus eingetauscht. Die Schattenlosigkeit Fortsetzung der gleichnamigen abend-
Live-Musik Ein Musical basierend auf dem Film
konträren Verhältnissen, haben ganz stellt den Neureichen jedoch vor füllenden Oper von Navild Acosta und
Einen Vater, der abhaut - das kennt „Die Ritter der Kokosnuss“
unterschiedliche Interessen und sind den gesellschaftlichen Abgrund und Fannie Sosa. Die Performer*innen ani-
man. Ein Vater, der beim Abhauen Län- In typischer Monty Python-Manier be- mieren das Setting der Black Pow-
sich auch darüber, wie man im Leben lässt ihn ein noch fataleres Geschäft
der- und Systemgrenzen überwindet, gibt sich »Spamalot« auf eine lustvolle er Naps vom Bett aus mit Gesang und
Foto christoPh grunert vorankommen möchte oder sollte, erwägen.
ist schon seltener. Ein Vater, der vom Reise voll von britischem, schwarzem Tanz, finden sich zum Chor und zeleb-
„Die Marquise von O“ kaum einig. Der Ort, an dem sie jedoch Ausgehend von Chamissos Novelle Humor und Komik. Man kann sicher
Osten in den Westen flüchtet und sei- rieren vielfältige Zustände des Untätig-
zusammen kommen, entsteht in ihrem „Peter Schlemihls wundersame sein, dass Vollblut-Mimen wie Antje
Eine neue Reihe am Renaissance-Thea- ner in der DDR zurück gelassenen Toch- seins und der Faulheit. Im Protest ge-
gemeinsamen, ihr ganzes Leben um- Geschichte“erschafft WagnerHowitz Rietz, Martin Seifert, Johannes Haller-
ter - jeweils an einem Montag präsen- ter sein ganzes Leben lang sein Coming gen jene Machtverhältnisse der Nacht,
spannenden Briefwechsel. Frisch, ge- eine lustig-verspielte und gesellschaft- vorden, Andreas Goebel und viele an-
tiert ein bekannter Schauspieler Out als schwuler Mann nicht einge- die People of Color ihre Ruhe rauben,
wagt, witzig und immer direkt finden lich-bissige Theateradaption, bei der dere Darsteller auf humorvolle Weise
ein literarisches Werk als „inneres“ stehen will, nicht offenbaren kann, ist glätten Sosa und Acosta die Wogen,
sich beide in ihrem lebendigen klassisches Schattentheater auf mo- alles tun werden, um gemeinsam mit
Schauspiel. Thema von »queer papa queer«. Eine spielen mit Negligés und anderen Gen-
Austausch. derne Projektionstechnik trifft. Ein vi- Ihrem Publikum den Gral im Schloss-
7 Preis biografische Recherche mit Objekten, der- und Sound-Praxen.
09.11. MO 19.30 12,50 €
11.10. SO 18.00
7 Preis 25,00 € Dokumenten und Puppen - und zu- suell reizvoller Abend mit Charakteren park Theater zu finden.
auf Abwegen. 13.10. DI 20.00
7 Preis 15,00 €
gleich eine Zeitreise. 7
Halpern und Johnson Marias Testament 7 Preis 7 Preis 03.11. DI 20.00 14.10. MI 20.00
10.10. SA 20.00 15,00 € 29.10. DO 20.00 15,00 € Preise 34,50 € | 29,50 € | 25,00 €
Lionel Goldstein
Colm Tóibín 30.10. FR 20.00
einrichtung G. Ahrens, B. Kauffmann
11.10. SO 19.00
SOpHIENSæLE Simone Dede Ayivi +
regie | bühne Elmar Goerden ScHLOSSpARK THEATER BERLIN SOPHIENSTR. 18 10178 BERLIN Kompliz*innen
Mit Udo Samel und Gerd Wameling
Mit Nicole Heesters AT: Amor Vati + Memento SCHLOSSSTR. 48 12165 BERLIN
KonzePt Simone Dede Ayivi
Szenische Lesung Eine Mutter erzählt die Tragödie ihres Mutti Flinn Works: Learning
Zwei Männer, ein Grab, eine Parkbank Achtung, keine Einzeltickets buchbar, Feminism from Rwanda The Kids are alright
Lebens. Sie erzählt von der Entfrem- At Amor Vati: Freies Vordiplom an der
und eine Ehe, die neu erzählt werden Sie können nur zwei Tickets bestellen! Performance | Installation in deutscher
dung, vom Tod ihres einzigen Sohnes HfS Ernst Busch, Zeitgenössische Pup- Künstlerische leitung Lisa Stepf,
muss: Lionel Goldsteins Stück ist ein und sie erzählt dies alles auf ganz und penspielkunst Sophia Stepf Sprache
intensives Kammerspiel über zwei gar persönliche Weise, aus der Pers- von und Mit Matthias Redekop
Hannelore Hoger regie Sophia Stepf „The Kids are alright“ widmet sich
Menschen, die, ohne einander zu ken- pektive ihrer eigenen, individuellen MeMento Mutti Freies Diplom an der AM KlAvier Siegfried Gerlich von und Mit Didacienne Nibagwire, den Familienerzählungen, Generati-
nen, ein Leben lang verbunden waren. Erfahrung. HfS Ernst Busch, Zeitgenössische Yvette Niyomufasha, Natasha Muzira- onenkonflikten, politischen Kämpfen
Und ich dachte, es sei Liebe
In pointierten Dialogen balanciert die- „Marias Testament“ ist ein mutiger Puppenspielkunst makenga, Wesley Ruzibiza, Nirere Sha- und Zukunftsvisionen in Familien mit
ses „well-made-play“ auf dem schma- Abschiedsbriefe berühmter Frauen
Gegenentwurf des Neuen Testaments. Performance mit Schatten und Licht nel, Lisa Stepf, Cornelia Dörr Migrationsgeschichte.
len Grat zwischen Drama und Komödie. „Was tun, wenn es aus ist? Zu den
Der irische Schriftsteller Colm Tóibín und Objekttheater Performance auf Englisch, Deutsch, Kinder der zweiten und dritten
7 Preis zeitlosen Ritualen, sich vom Gelieb-
29.11. SO 18.00 19,50 € nimmt sich die literarische Freiheit, ei- Praktische Sci-Fi-Philosophie auf Kinyarwanda mit deutschen Übertiteln Einwanderer*innen-Generation leben
ten zu lösen, gehört der Abschiedsbrief
ne Wahrheit zu erzählen, die sich auf Speed. Die Geschichte über den suizi- Am Beispiel von Ruanda betrachten oft mit dem Narrativ, ihre Eltern wären
- ein Klassiker seines Genres, so alt
Fräulein Julie der Rückseite der Bibel ereignet. dalen Harald und seiner Suche nach wie die Liebe selbst. Sibylle Berg hat Flinn Works die Frauen-Quote als po- nach Deutschland gekommen, damit
August Strindberg Eine Produktion der Hamburger Kam- Erlösung mithilfe einer Zeitmaschine. litisches Instrument: Mit 61 % weibli- sie hier „etwas für ihre Kinder aufbau-
quer durch die Zeiten solche Briefe von
merspiele in Zusammenarbeit mit dem Erzählt mit verschiedensten Theater- chen Abgeordneten hat Ruanda fast en können“. Doch was möchten wir
regie Torsten Fischer Frauen gesammelt, von Berühmtheiten
Renaissance-Theater Berlin. mitteln, einem Beamer, einer Leinwand doppelt so viele Frauen im Parlament und unsere Kinder eigentlich aufge-
Mit Judith Rosmair, Dominique Horwitz und Prominenten wie Anne Boleyn,
7 Preis und guter Musik. wie Deutschland und in dieser Hinsicht baut bekommen - im wörtlichen wie
Strindbergs Trauerspiel spielt an einem 16.10. FR 19.30 25,00 € Marlene Dietrich, Frida Kahlo, Corinne
längst erreicht, wofür Frauen in ganz übertragenen Sinne? Simone Dede
Mittsommerabend bis zum nächsten In Teil 1 verändert Harald etwas in der Hofmann oder Else Buschheuer genau-
Europa noch immer kämpfen. Das ost- Ayivi und Kompliz*innen haben Ge-
Morgen. Fräulein Julie, lebensdurstig Morgenstern liest Vergangenheit und in Teil 2 entdeckt so wie von ganz normal-sterblichen
spräche mit Großeltern, Eltern und Kin-
Harald plötzlich (!), dass es in seiner Vertreterinnen ihres Geschlechts: Brie- afrikanische Land hat nach dem Geno-
und im Begriff die Schranken der sozi- Morgenstern dern aus verschiedenen Communities
alen Konvention nieder zu reissen, läßt schönen neuen Welt noch viel zu tun fe vom Verlassen und Verlassenwer- zid 1994 die Geschlechtergerechtigkeit
Ralph Morgenstern liest Christian zur Basis seiner Politik gemacht - in geführt und bringen in einer performa-
sich auf einen erotischen Kampf mit gibt. den, von Trauer und Zorn, Schwäche
Morgenstern Deutschland ist Parität trotz Basis im tiven Installation die divergierenden
dem Diener ihres Vaters ein, bei dem 7 Preis und Ohnmacht, Hass und Sarkasmus,
7 Preis 16.10. FR 20.00 15,00 € Grundgesetz noch fern. Vorstellungen eines „besseren Lebens“
sie Alles riskiert. Mit jeder neuen Kon- 26.10. MO 19.30 12,50 € aber auch von Wärme und Zärtlich-
17.10. SA 20.00 auf die Bühne.
stellation dieser packenden Auseinan- 02.11. MO 19.30 keit, Großmut und Dankbarkeit.“ (aus 29.10. DO 21.00
7 01.11. SO 18.00
dem Klappentext des Buches: „Und ich 21.10. MI 16.00
7 24.10. SA 16.00
dersetzung entfaltet Strindberg nach 30.10. FR 21.00 Preis 15,00 €
und nach die Bedingungen, unter de-
Sie erreichen uns immer dachte, es sei Liebe“ - Abschiedsbrie- 22.10. DO 16.00 Preis 15,00 €
31.10. SA 21.00
nen die sexuellen und sozialen Regeln montags bis freitags von 10.00 bis fe von Frauen. Hrsg. Von Sibylle Berg. 23.10. FR 16.00
für den Einzelnen diktiert werden. 15.00 Uhr telefonisch oder rund um München: DVA, 2006)
7 31.10. die Uhr über unsere Webseite 01.11. SO 12.00
7
29.10. DO 19.30 SA 19.30
30.10. FR 19.30 Preis 25,00 € für Ihre Kartenbestellungen. Preise 34,50 € | 29,50 € | 25,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSie können auch lesen
