Goldener Oktober mit Festen, Comedy und Musik - Oktober 2014 18. Jahrgang - SIEBEN: regional
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober 2014
18. Jahrgang
www.sieben-regional.de
SIEBEN: Oktober 2014 unabhängig monatlich unbezahlbar
�erbstreigen
Fotos: Veranstalter
Goldener Oktober mit Festen, Comedy und Musik
2 Editorial
Aus dem Inhalt
Saisonstart Kulturvereinigung Alfeld 3
Neues Programm der VHS Hi ldesheim 4
Phänomene der Zeit Blütenlust im Oktober 5
Liebe Leserinnen und Leser,
Grünes Warenhaus informiert 5
was bekommt man heutzutage eigentlich noch für sein Geld?! Nicht viel. Auf
Verlos-Aktionen 8–9
jeden Fall kaum etwas für unter einen Euro. Wobei man kann sich eine Brief-
marke kaufen. Die kostet für einen Standardbrief zum Beispiel nur 60 Cent. Und Erneuerbare Energie 10
aktuell bekommt man sogar noch das Fagus-Werk als Markenmotiv. Ein tol-
les Souvenir. Aber wenn man den kleinen Aufkleber (man leckt nicht mehr die Orgelkonzert ohne Orgel 14
gummierte Rückseite, oder?) dann auf einem Briefumschlag fixiert hat, ist man
das gute Stück auch schon wieder los. Veranstaltungskalender 16 – 27
Vielleicht geht der Brief ja nach Bielefeld. Aber gibt es Bielefeld überhaupt? Comedy ab Werk 29
Seit Jahren wird darüber in Internetforen heftigst diskutiert. Dass es Alfeld
gibt, wissen wir alle. Aber weiß das auch der Rest von Deutschland? Ein Beweis
Fest der Marktleute 31
der Alfelder Existenz war jüngst im Magazin der Wochenzeitschrift Zeit abge- Atelierhof öffnet die Pforte 33
druckt. Dort wird auf einer Deutschlandkarte immer allerlei Kurioses aufge-
führt. Diesmal: Außergewöhnliche Museen. Das örtliche Schnarchmuseum war Der andere Püscher 35
zwischen dem Hannoveraner Küchenmuseum und dem Museum für Sepul-
kralkultur in Kassel dargestellt. Inklusive einer Erwähnung in Textteil. Rückblick Oktoberfest bei Holtzmann 36
Derart prominent ist Alfeld sonst nur auf einer anderen Deutschlandkar- Neues vom Workout Med. Alfeld 37
te vertreten. In der kostenlosen Fernsehzeitschrift, die einer Tageszeitung bei-
liegt, ist Alfeld als einer von Standorten für Fachmitarbeiter markiert. Es wird
Fagus-Werk 38 – 39
dort für den Kauf von Treppenliften geworben.
Die Existenz von Alfeld lässt sich natürlich auch auf andere Weise publik ma-
chen. Zum Beispiel, indem man ein Seife von sich macht. Vor dem Rathaus oder
dem Fagus-Werk vielleicht. Das erhöht den Wiedererkennungswert. Und dann
in den sozialen Medien posten oder bei einem Kurznachrichtendienst verschi-
cken. Irgendwann werden wir sicherlich über die Begeisterung für dieses Zeit-
30%
phänomen den Kopf schütteln.
bi a C o mbi
a
Skoda F 63 kW / 86 PSute–r,
Während sich zumindest die Teilnehmer an der Ice Bucket Callange (muss
man das noch erklären?) ihr restliches Leben an den Kälteschock erinnern wer-
1,2 l,
den, sind die meisten Zeitphänomene doch recht kurzlebig. Kurzlebigkeit gilt p
– TSI – Klimaanlage, B FH, Z V mit
natürlich auch für dieses Editorial. Sie haben es sicherlich gleich wieder verges- o r d c om
€
13.900
w ag e n, , A B S, e
l. ,
sen. Oder werden Sie etwas daraus mitnehmen auf Ihrem Weg durchs Leben E U - N eu D - R a dio, ESP Sitzheizung vorn
und ein Selfie in Bielefeld machen? lg e n , C o m a t, m b .) ,
Alufe Temp m (ko
, L e d e rl enkrad, c h : 5 ,2 l / 100 k e ro rt s )
FB erbra u km (inn
soren, V ,6 l / 100
Viel Spaß bei Lesen dieser Ausgabe wünscht Parksen ßero rt s ), 6
0 km (au
4,4 l / 10
Ihre SIEBEN:
Zum Titelbild: Die Kulturvereinigung Alfeld präsentiert „Die Brüder Karamasow“:
Dilara Schroeder in der Rolle der Katarina Iwanowna
Kulturvereinigung Alfeld 3
Ansprechpartnerin für Abonnenten
Kulturvereinigung Alfeld stellt Programm für die Saison 2014/15 vor Perkstraße 2 (Bücherei), 31061 Alfeld (Leine)
Anzeige
Telefon: (05181) 703 – 160
„Die Mischung machts“ E-Mail: strobell@stadt-alfeld.de
Geschäftszeiten: Dienstag 10 bis 13 Uhr
www.kulturvereinigung-alfeld.de
Vom 18. Oktober bis zum 5. Juni – von den Brüdern Karamasow bis zu Sistergold…
Die Abendkasse ist jeweils 30 Minuten vor
Das Programm der Kulturvereinigung Alfeld (KV) bietet wieder viel anregende Abwechslung. Beginn der Veranstaltung geöffnet.
Theaterstücke, Dramen wie Komödien, Konzerte und ein Musical stehen auf dem Programm.
„Und in diesem Jahr ist sogar erstmals eine Operngala dabei“, freut sich Gisela Marten-Pape.
Die Geschäftsführerin der KV hat „Die Mischung machst“, erklärt Saalplan, welche Plätze noch frei sind, nellen Spielstätte der Kulturvereini-
zusammen mit Andrea Beyes, Dr. Andrea Beyes einen Teil des Erfol- wählen sich einen Wunschplatz per gung, wünschen sich die Verantwort-
Hanns Eberhard Liebing und Rein- ges. Und Gisela Marten-Pape ergänzt: Mausklick und können auch gleich lichen noch ein paar mehr Abonnen-
hold Schiewe die Theaterstücke aus- „Auch die Zusammenarbeit mit dem bezahlen. Dieser Service ist auch für ten, dann ist man bei der Platzwahl
gewählt. Für die Musikreihe ist Ste- Theater für Niedersachsen (TfN) hat diejenigen interessant, die weit weg gleich auf der sicheren Seite. Den Ver-
fan Weisbrod zuständig. Und die Pro- sich sehr gut entwickelt.“ Aber auf wohnen und sich die Wege zu Karten- antwortlichen jedenfalls merkt man
grammverantwortlichen sind sehr den Lorbeeren wollen sie sich nicht vorverkaufsstellen sparen wollen. die Vorfreude auf einen spannende
zufrieden, weil auch die Besucherin- ausruhen. Deshalb gibt es neben Die gestiegenen Gagen der The- Spielzeit an. (hst)
nen und Besucher offenkundig sehr dem neu gestalteten Programm- ater- und Musikensembles schla-
Informationen:
zufrieden sind. „Die letzte Spielzeit heft weitere Neuerungen. So kann gen sich in einer moderaten Preiser-
Kulturvereinigung Alfeld e.V.
war eine der besten“, so Gisela Mar- man auf ebenfalls neuen Internetsei- höhung bei den Eintrittskarten nie- Perkstr. 29, 31061 Alfeld
ten-Pape zur Resonanz auf das Ange- te der KV die Karten jetzt online be- der. Für die 550 Plätze im Theatersaal Tel.: (05181) 703-205
bot der letzten Saison. stellen. Interessenten sehen auf dem des Gymnasiums Alfeld, der traditio- E-Mail: marten-pape@stadt-alfeld.de
„Die Brüder Karamasow“
Informationen:
Sonnabend, 18. Oktober 2014, 20 Uhr
Was für ein Auftakt der Spielzeit der Kulturvereinigung! Mit dem Klassiker von Fjo- Die Brüder Karamasow
dor Dostojewskij wird einer der bedeutendsten Romane der Weltliteratur auf die Klassiker von Fjodor Dostojewskij
Bühne der Aula des Gymnasiums gebracht. Aber es ist nicht nur ein großartiges mit Peter Rauch, Jerzy Kosin, Otto Beckmann,
Ensemblestück, sondern auch ein Kriminalstück, das mit seinen psychologischen Rimbert Spielvogel und vielen anderen
Inszenierung: Manfred H. Greve
Studien spannender ist, als Tatort-Drehbücher im Allgemeinen. Tournee Theater Greve
v.l.n.r.: DAGMAR BERNHARD in der Rolle der Gruschenka, DILARA SCHROEDER in der Rolle der Katarina Iwanowna, JERZY KOSIN in der
Rolle des Dmitrij Karamasow, OTTO BECKMANN in der Rolle des Aljoscha Karamasow, PETER RAUCH in der Rolle des Fjodor Karamasow
Es geht um den Mord an Fjodor riet Dimitri mit seinem Vater in einen
Karamasow. Seine drei Söhne kom- Streit. Schließlich ist da noch Smerd- IHR KÜCHEN-PROFI AUS DELLIGSEN
men als Täter in Frage. War es Di- jakow, der Diener des Hauses, der Di- Küchenstudio Hausgeräte Kundendienst
mitri? Der Lebemann unter den Brü- mitri besonders ergeben dient. Der
dern ist spontan und impulsiv. Er will Höhepunkt des Stückes ist eine span-
das Leben genießen. War ihm dabei nungsvolle Gerichtsverhandlung. Sie
der „egoistische Alte“ im Weg? Auch endet mit einem Justizirrtum endet –
Aljoscha hätte ein Motiv, aber er ist so viel kann man schon verraten.
sehr religiös und dauernd auf der Su- Diese Klassiker der Weltliteratur ist in
Fotos: Veranstalter, H. Stumpe
che nach Gott. Und Iwan käme auch Buchform 1000 Seiten stark, als Schau-
noch als Täter in Frage, denn er ist der spiel wird das Kriminalstück in gut zwei
Zweifler, der nicht an Gott glaubt und Stunden aufgeführt. Interessant ist da-
deshalb fast alles für erlaubt hält. bei die darstellerische Gestaltung der
Natürlich geht es auch um ei- Figuren, die Dostojewski in ihrer inne-
ne Frau, um die attraktive und bild- ren Zerrissenheit als Grundtypen der Hilsstraße 43 Telefon (05187) 2207 moehle-delligsen@t-online.de
31073 Delligsen Telefax (05187) 3683 www.moehle-delligsen.de
hübsche Gruschenka. Wegen ihr ge- Menschheit ansah. (hst)
4 Rund um Bildung
Herbst · Winter 2014
Bildung, Beratung, Begegnung Ihr Programm für
Alfeld, Gronau, Elze,
Neues Programm im neuen Design
Duingen, Freden,
Lamspringe und
Sibesse
Die Volkshochschule Hildesheim (VHS) startete ihr Programm für das Anmelde-Hotline
Tel. 05121 9361-111
kommende Wintersemester am 22. September. Das Kursheft, das es nicht
nur für Hildesheim, sondern auch für den Norden, Süden und den Osten
des Landkreises gibt, präsentiert sich dabei im neuen Design.
Farbige Piktogramme führen durch soll aber nicht auf sie reduziert wer-
die verschiedenen Programmberei- den. Rudolph wünscht sich, dass die
che und sorgen im Inneren des Hef- VHS als das wahrgenommen wird,
tes für Orientierung. Orange steht da- was sie ist: Eine ernstzunehmende
bei für „Mensch, Umwelt, Technik“, Rot Einrichtung zur Weiterbildung, an der
für „Kultur & Gestalten“, Grün für „Ge- ausschließlich zertifizierte Lehrer un-
sundheit“ und die „Elternschule“, Lila terrichten und an der die Teilnehmer
für „Sprachen“, Blau für „EDV/Berufli- ihre Kurse mit Zertifikaten abschlie-
che Bildung/Berufsbegleitende Lehr- ßen, die im Arbeitsleben offiziell an-
gänge“ und Gelb für „Schulabschlüs- erkannt werden.
se“, die man an der VHS nachholen Ein gutes Beispiel für die Professi-
kann. Dazu gibt es den Programmbe- onalität der VHS ist die „Sprachen Volkshochschule Hil desheim
· www.vhs-hildesheim.de
· Anmeldung ab sofort
reich „Junge VHS“, die Seniorenkurse expo“, bei der sich am 10. und 11. Ok- Ab 22. September 2014
der Hans-Joachim-Riedel-Akademie tober in Hildesheim Sprach-Dozen-
sowie Reisen und Bildungsurlaube. tInnen aus ganz Deutschland über
Was dabei deutlich wird: Die VHS be- die neuesten Methoden der Ver-
gleitet den Menschen durch sein ge- mittlung von Fremdsprachen aus- Die aktuellen Regionshefte wurden
samtes Leben, hält Angebote für je- tauschen. in die Haushalte verteilt und liegen an
Weitere Informationen und
de Lebenslage bereit. Dass ihre Institution eine für die vielen Stellen zum Mitnehmen aus. das neue Kursprogramm finden Sie unter
Leiterin Dr. Margitta Rudolph Menschen äußerst wichtige ist, steht Für weitere Informationen und Bera- www.vhs-hildesheim.de.
möchte weg vom Töpferkurs-Image für Rudolph außer Frage. Sie fasst das tung stehen die MitarbeiterInnen in
– die kreativen Angebote seien zwar Angebot mit drei Worten zusammen: der Geschäftsstelle Alfeld, Antonian-
auch wichtig, die Volkshochschule „Bildung, Beratung, Begegnung“. ger 6, zur Verfügung. (red/ne)
16 Unternehmen aus der Region Alfeld präsentieren sich
Tag der Ausbildung
Am 14. September 2014 fand im Fagus-Werk wieder der Tag der Ausbil-
dung statt, an dem sich dieses Jahr 16 Betriebe und Organisationen aus
Alfeld und Umgebung beteiligten. SchülerInnen, die in der Berufsfin-
dungsphase sind, konnten sich auf dem Firmengelände der Fagus-Gre-
Con Greten GmbH & Co. KG., einen Einblick in die Ausbildungs- und
Studienwelt der Region verschaffen.
Ein Besuch der Veranstaltung lohnte zeugen. Außerdem wurde von den Fir-
sich sowohl für Schüler, die in ihrer Be- men ein Check der Bewerbungsunter-
rufswahl noch unentschlossen sind, lagen angeboten und Tips zur Verbes-
Mehr über regionale Betriebe und Job-
als auch für diejenigen, die schon eine serung gegeben. angebote finden Sie auf der Internetseite
genaue Vorstellung haben. des Industrieverein Alfeld - Region e.V. (IVA).
Ein Blick hinter die Kulissen In der IVA-MAP erfahren Sie Interessante
rund um den Standort, Freizeitmöglichkeiten,
Vorab schon überzeugen Nicht nur Schüler, sondern auch Eltern,
Bildungsversorgung und einiges mehr.
Von den Unternehmen wurden vie- Mitarbeiter, Lehrkräfte und alle ande- www.iva-alfeld.de
le interessante Ausbildungsberufe so- ren konnten sich zu gewünschten The-
Folgende Unternehmen präsentierten sich und
wie duale Studiengänge vorgestellt. Es men informieren und einen Blick hin- Alles in allem war auch dieser Tag
die angebotenen Ausbildungsberufe:
bestand die Möglichkeit, mit anderen ter die Kulissen werfen. Ein attraktives der Ausbildung eine ideale Veran- Fagus-GerCon, GreCon Dimter, Sparkasse Hildes-
Auszubildenden und den Personalre- Rahmenprogramm war auch gebo- staltung, um eine Vielzahl an Ausbil- heim, Bornemann Gewindetechnik, Ammann,
ferenten der Firmen ein persönliches ten. Hierbei konnte man beispielswei- dungsbetrieben und Berufen der Re- Künkel & Wagner, Feddersen, AluKant Technik,
Meyer Seals, AWA Couvert, Schott, ASWO, MM
Gespräch zu führen. se sein handwerkliches Geschick in der gion kennenzulernen. (red/dk)
Packaging Behrens, BKK Technoform, Agentur
Schüler, die schon ihren Berufswunsch Ausbildungswerkstatt unter Beweis für Arbeit, Industrieverein Alfeld
gefunden haben, konnten ihre Bewer- stellen. Diverse Mitmachaktionen run-
bungsunterlagen mitbringen und in deten das Rahmenprogramm ab.
persönlichen Gesprächen vorab über-
Der Garten im Herbst 5
Blütenlust im Oktober
Anzeige
Die farbenprächtige Welt der einjäh- Ein Blickfang auf jeder Halloween
rigen, dekorativen und teilweise sehr Party: Kleine und große Kürbisse als ori-
skurrilen Kürbisse umfasst ein großes ginelle und schnelle Tischdekoration.
Repertoire. Einige eignen sich perfekt Wer das Gemüse noch verzieren
für geschnitzte, gruselige Kürbislater- möchte, kann sich mit unserem Tipp
nen. Andere sind, zu einer Kürbissuppe kreativ ausleben. Dabei werden mit
verarbeitet, an kühlen Herbstabenden einem Apfelentkerner in den oberen
eine wahre Delikatesse. Teil des Kürbisses Löcher gestochen.
Der Kürbis ist nach der Ernte und Dort werden Reagenzgläser einge-
Trocknung monatelang haltbar. Sie setzt, die mit Blüten und Blättern ge-
brauchen sich also keine Sorgen zu füllt werden. Wer mag, kann ein paar
machen, dass Ihre Deko nur von kur- Kürbisse mit Fratzen bemalen und
zer Dauer ist. Dennoch ist er speziell auch dazu legen. (red/dk)
zu dieser Jahreszeit, wenn Halloween Präsentiert von: Lindenblüte • Silke Wulfes
vor der Tür steht, das Deko-Element Foto: SIEBEN: region
Nummer 1. Der Bastelkurs für Oktober ist bereits ausgebucht!
„Grünes Warenhaus“ in Alfeld informiert über die Kompostierung mit dem
Anzeige
Gartenhäcksler
Schwarz und krümelig, nach dunkler Walderde duftend, voller Leben:
Das ist Komposterde – entstanden aus Küchen- und Gartenabfällen, wie
sie in jedem Haushalt anfallen. Die Bedeutung des Kompostes war lange
Zeit in Vergessenheit geraten. Das hatte vorwiegend zwei Gründe, die
bequeme Müllentsorgung und das reichhaltige Angebot von Torf, Kunst-
dünger und Spritzmitteln. Heute müssen wir neue Ideen entwickeln,
wenn wir nicht in unseren Müllbergen ersticken wollen.
Dabei können wir uns auch wieder auf Altbewährtes besinnen. Die Natur,
zeigt uns, wie Müll am effektivsten vermieden werden kann: Durch die
Kompostierung der organischen Abfälle im eigenen Garten lässt es diese
gar nicht erst zu Abfall werden, der teuer entsorgt werden muss.
Die Gartenabfälle, egal, ob hol- den etc. braucht der Gärtner auch ei-
ziges Material, Stauden, Hecken- nen guten Gartenhäcksler.
schnitt oder Gemüseabfälle, werden Diese Gartenhelfer sind in der La-
einfach im Gartenhäcksler zerklei- ge, anfallende Materialien nicht nur
nert. Grundsätzlich gilt: Zerkleiner- problemlos, sondern auch lärmredu-
tes Kompostgut, gehäckselt oder ziert zu zerkleinern.
geschreddert, bietet immer eine Auch für einen sehr großen Garten
größere Angriffsfläche für die Bo- wird eine breite Palette an weiteren Ge-
denlebewesen. Dadurch werden räten, speziell für die Zerkleinerung von
auch die Kompostierungszeiten der Grünabfällen, angeboten – mit Licht-
Abfälle verkürzt. und Drehstromanschlüssen oder auch
Fotos: Veranstalter
Für das breite Spektrum an un- durch einen Benzinmotor betrieben.
ter-schiedlichen Materialien wie Im Herbst fällt so einiges an Schnittgut an.
Beratung und Verkauf: Kompostieren bringt wertvollen Dünger
Busch-schnitt, Bohnenkraut, Hecken- Grünes Warenhaus am Bahnhof, Alfeld (Leine) für das kommende Jahr.
schnitt, Wurzelhölzer, Blumenstau- Telefon (05181) 8 12 19
6 Nachhaltigkeit
Drei Bäume für die Deutsche Einheit Stecker ziehen!
Am Freitag den 3. Oktober 2014 jährt sich die deutsche Wiedervereini- Klima-Ausstellung „Pole-to-Pole“ im Erlebnis-Zoo Hannover
gung zum 25. Mal. Aus diesem Anlass unterstützt die Schutzgemeinschaft „Pole-to-Pole“ – die neue Artenschutzkampagne des Europäischen Zoo-
Deutscher Wald eine Initiative zur Pflanzung von „wachsenden Ge- und Aquarienverbandes EAZA macht auf die Bedrohung der Lebensräume
denk-Orten“ aus drei Bäumen als Erinnerung an dieses wichtige Ereignis. am Nord- und Südpol aufmerksam: Durch die fortschreitende Erwärmung
Die Städte und Gemeinden in Deutschland wurden gebeten, sich an dieser und das damit verbundene Abschmelzen der Polkappen sind tausende
Aktion zu beteiligen. Die Stadt Alfeld (Leine) ist dabei. Tier- und Pflanzenarten in der Arktis und Antarktis gefährdet.
Grundgedanke ist, dass jede deut- dazu und bedankt sich recht herzlich Auch der Erlebnis-Zoo Hannover spinguin als Botschafter für diese
sche Gemeinde drei kleinere Bäume für die Baumspende. beteiligt sich an der großen Kampa- Kampagne gewählt. Bedroht sind je-
in Form eines gleichseitigen Dreiecks Am 2. Oktober werden um 11.15 gne und zeigt die Ausstellung in der doch auch viele andere: Belugawale,
mit jeweils 10 m Seitenlänge pflanzt. Uhr die Alfelder die „Drei Bäume für Unterwasserstation der kanadischen Vielfraße, Moschusochsen, Schnee-
Symbolisch im Westen eine Buche Deutschlands Einheit“ gepflanzt. Themenwelt Yukon Bay – mit Blick auf gänse, Rentiere, Schneeeulen, See-
(für die ehemalige Bundesrepub- Ort der Veranstaltung ist ein Platz an Eisbären und Pinguine. leoparden oder das mikroskopisch
lik Deutschland) im Osten eine Kiefer Stiefels Teich, am Alfelder Gymnasi- Mit Tafeln und einprägsamen Mit- kleine Plankton, das vielen Krebsen,
(für die ehemalige DDR) und im Nor- um. Auf der ca. 30-minütigen Veran- mach-Stationen wird über die Zu- Weichtieren und Fischen als Lebens-
den in der Mitte eine Eiche als Symbol staltung werden der Bürgermeister sammenhänge zwischen dem immer grundlage dient.
für das wiedervereinigte Deutsch- der Stadt Alfeld, der Geschäftsfüh- weiter ansteigenden Anteil der Treib- Mit der Pole-to-Pole-Ausstellung
land. Von oben betrachtet werden rer des Landesverbandes der Schutz- hausgase, der dadurch bedingten Er- möchte der Erlebnis-Zoo Hannover
diese Bäume mit den Jahren die Form gemeinschaft Deutscher Wald Nie- derwärmung, dem Schmelzen der zum Umdenken anregen. „Pull the
eines Daches darstellen, ein „Dach dersachsen Friedrich Gregorius und Pole und der globalen Klimaverände- Plug“ (Zieh den Stecker) heißt des-
Deutschland“, das alle Bürger dieses Bjarne Allruth, ein Schüler des Gym- rung informiert. Vorgestellt werden halb die Aufforderung der EAZA: Je-
Landes beschützt. nasiums Alfeld sprechen. Musikalisch die Tiere der Lebensräume Arktis und der Einzelne kann durch kleine Ver-
Die Schutzgemeinschaft Deut- umrahmt wird die Veranstaltung von Antarktis, die sich den extremen Be- haltensänderungen im Alltag hel-
scher Wald engagiert sich in drei Schülerinnen und Schülern des Gym- dingungen angepasst haben und de- fen, einen täglichen Beitrag zum
Kommunen in Niedersachsen be- nasiums Alfeld. Alle Bürgerinnen und nen das Schmelzen des Eises jetzt die Klimaschutz und zum Schutz der Po-
sonders bei dieser Aktion und stellt Bürger sind herzlich eingeladen. Lebensgrundlage nimmt. le zu leisten.
die zu pflanzenden Bäume zur Verfü- Als charismatische Arten hat die
gung. Die Stadt Alfeld (Leine) gehört www.alfeld.de EAZA den Eisbären und den König- www.zoo-hannover.de
Alles für
Garten- & Landschaftsbau Haus
Christian Schielmann
Delligsen
Delligsen
Hof
Garten
Telefon (0 51 87) 30 11 15 · Mobil (01 70) 7 26 37 96
Maschstraße 26 • 31073 Delligsen
Grundstückspflege
Rasen mähen (Klein/Großflächen)
Bachlauf und Teichanlage
Hecken- und Strauchschnitt
sowie Baumfällarbeiten
Zaunbau Winterdienst
Grüngutentsorgung
Natursteinmauern
Pflasterarbeiten Grabpflege
Parkett und Dielen schleifen
Montage von Gartenhäusern
Entrümpelungen
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Caritatives 7
Freitag, 24. Oktober 2014 , 17 Uhr, Lutherhaus, Alfeld Neubepflanzung der Grünflächen vor dem AMEOS Klinikum Alfeld
100 Jahre DRK Alfeld Fünffingerkraut und weiße Rosen
Der DRK Ortsverein Alfeld wurde am 7. August 1914 gegründet. In den „Im Inneren des Klinikums wird gute Arbeit geleistet“, sagt Brigitte
ersten Jahren war die Versorgung von Kriegsverwundeten und Kranken Hoffmann, ehemalige Grundschullehrerin der Roten Schule. Dagegen sah
die Hauptaufgabe. Später engagierten sich ehrenamtliche HelferInnen in es auf den Pflanzflächen vor dem AMEOS Klinikum zuletzt nicht ganz so
der Sozialarbeit und den Bereitschaften. gepflegt aus.
Krankenhausdirektor Patrick Hilbrenner (links) und der Fördervereinsvorsitzende Reinmund Piepho
(3. von links) bedanken sich bei Brigitte Hoffmann für ihre Initiative. Kevin Schlegel vom Garten- und
Nach dem 2. Weltkrieg war eine Besonderes Gewicht liegt auf der
Landschaftsbaubetrieb Peter Schlegel bringt weitere Fünffingerkraut-Pflanzen.
der wichtigsten Aufgaben, sich um Durchführung der regelmäßigen Blut-
die Vertriebenen zu kümmern. Auf In- spendetermine, sechs bis acht pro Tatkräftig hat Brigitte Hoffmann die geschnitten. Nur der Platz vor dem
itiative von Marie Johannßen wurde Jahr. Bei den Terminen werden im Ab- Initiative ergriffen und eine umfang- Klinikum war ohne grüne und blü-
der „Schwedenhausclub“ gegründet. stand von drei bis vier Jahren Typisie- reiche Neubepflanzung angeregt. hende Bepflanzung.
Abwechselnd boten die fünf Wohl- rungen angeboten. Diese sollen Leu- Umgesetzt werden konnte die Nach dem Entfernen des Unkrau-
fahrtsverbände in der Stadt Alfeld kämiekranken helfen, einen geeigne- Neubepflanzung mittels ihrer groß- tes auf den Pflanzflächen rechts und
den Flüchtlingsfrauen einen Treff zu- ten Stammzellenspender zu finden. zügigen Spende an den Verein der links des Haupteingangs konnte
erst im Schwedenhaus, später im Frei- Die nächste Typisierung findet Freunde und Förderer des Alfelder die Firma Peter Schlegel mit der Be-
zeitraum des Hallenbades. beim Blutspendetermin am 11. De- Krankenhauses e.V., dem sie auch an- pflanzung beginnen. „Wir haben uns
Wichtige Aufgaben des DRK Orts- zember 2014 statt. Der nächste Blut- gehört. So konnte der Vorsitzende hauptsächlich für weißblühendes
vereins sind derzeit die Organisation spendetermin ist am 15. Oktober von des Vereins, Reinmund Piepho, in en- Fünffingerkraut entschieden“, berich-
von Blutspendeterminen, die Betreu- 12 bis 19 Uhr im Kath. Pfarrzentrum, ger Absprache mit der Leitung des tet Brigitte Hoffmann. Im nächsten
ung der Mitglieder, Sammlungen, Un- Marienstraße, Alfeld AMEOS Klinikums Alfeld aktiv wer- Schritt soll die AMEOS Stele auf der
terstützung von Bedürftigen, Fahrten den. Auch der Krankenhausdirektion kleinen Verkehrsinsel noch von zwei
in die nähere und weitere Umgebung, DRK Ortsverein Alfeld um Patrick Hilbrenner war die Situa- Hibiskus-Sträuchern eingerahmt wer-
Senioren-Gymnastik für Männer und Telefon: 05181-7080 tion längst ein „Dorn im Auge“. Die den. Und auch weißblühende Boden-
Frauen, Senioren-Tanz, Bastelabende www.drkkval.drkcms.de Parkplätze und angrenzenden Grün- deckerrosen runden bald das freund-
und vieles mehr. flächen wurden bereits von Laub be- liche Erscheinungsbild des Klinikein-
freit sowie Hecken und Sträucher zu- gangs ab. (hst)
Kr ü g e r
Hundeschule und Heimtiershop
Hundeführerschein nach § 3 NHundG
Inh.: Renate Ponte
Zeissstraße 8 2 zertifizierte Trainerinnen
31061 Alfeld Welpengruppe, Einzelstunden, Gruppentraining
Am Eichenbrink 3 Agility, Dummy, Clickern, Mantrailing
Tischlerei 37633 Dielmissen
Küchenkonzepte Telefon
05182-9 08 37 74
05185-9 57 09 69
Industriestraße 7
Fotos: Veranstalter
0171-3 68 15 88
31061 Alfeld
contact@tischlereikrueger.de Tel 05181 - 85 35 0
www.tischlereikrueger.de Fax 05181 - 85 35 55 info@stuenkels.de www.stuenkels.de
8 Leserservice
Joshua Tree
2014 Ausgezeichnet mit dem Spielzeugpreis „Das Goldene Schaukelpferd“
Mit XL-Spielspaß zum Sieg
Der Spielzeugpreis „Das Goldene Schaukelpferd“ wurde bereits zum
13. Mal von der Familienzeitschrift familie&co und dem Deutschen
Verband der Spielwarenindustrie (DVSI) verliehen.
Mit diesem Preis werden innovative, hochwertige und pädagogisch sinn-
volle Spielwaren, die im selben Jahr in Deutschland auf den Markt kom-
men, von Verbrauchern ausgezeichnet. Insgesamt 50 Spielzeuge
wurden in fünf Kategorien nominiert. Eine Jury testete mit viel Spaß Gewinn
Aktion
Die SIEBEN: verlost den fischertechnik Baukasten PROFI Dynamic XL.
und Leidenschaft die eingereichten Produkte und wählte den Bitte eine Postkarte mit Telefonnummer und Adresse bis zum 15. Oktober 2014
an unsere Redaktion schicken. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.
fischertechnik Baukasten PROFI Dynamic XL zum Gesamtsieger.
Viel Glück! Ihre SIEBEN: regional.
Nach Profi Dynamic und Advan- Spielerisch Physik verstehen gewicht. Schritt für Schritt werden
ced Rolling Action erweitert fischer- Weitere raffinierte Modelle wie ei- die jungen Forscher mit dem didakti-
technik das faszinierende Spielthema ne Abschussrampe, ein Treppenför- schen Begleitheft so an die spannen-
Kugelparcours seit Juli nun mit einem derer oder ein Kettenaufzug führen de Welt der Bewegungslehre heran-
weiteren Komplettset. Der Baukas- in wenigen Bauschritten in die Fas- geführt. Der Baukasten beweist: Phy-
ten fischertechnik PROFI Dynamic XL zination der Fördertechnik ein, ver- sik macht Spaß! (red/ne)
(149,95 Euro) bietet mit neuen acti- anschaulichen spielerisch beispiels-
www.fischer.de
onreichen Spezialteilen und raffinier- weise die Gesetze der Beschleuni-
www.fischertechnik.de
ten Fördertechniken Spielspaß im gung, den Energieerhaltungssatz,
XL-Format. den Impulssatz und das Kräftegleich-
Bis zum 30. Dezember 2014, 11 – 17 Uhr, Hochzeitshaus Hameln
Gewinn Die SIEBEN: verlost 5 Freikarten für jeweils 2 Personen
DUCKOMENTA Aktion Bitte eine Postkarte mit Telefonnummer versehen bis zum 14. Oktober an
unsere Redaktion schicken. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.
Viel Glück! Ihre SIEBEN: regional
Die DUCKOMENTA ist eine augenzwinkernde Kunstausstellung für die
gesamte Familie. Sie präsentiert Kunst auf sehr anspruchsvolle Weise,
begleitet von zahlreichen amüsant-erhellenden Texten. Der Besucher
erfährt durch Rekonstruktionen der Kunst- und Kulturgeschichte von
einer mysteriösen Entensippe, genannt die „interDucks“.
Diese Sippe hat bei ihrer Flucht Diese DUCKOMENTA zeigt: Legen-
von der Erde der Menschh eit ihre den können durchaus wahr sein. Die
Kunstsammlung, die DUCKOMENTA, Kunstgeschichte müsste eventuell
hinterlassen. Für die Menschen gilt es umgeschrieben werden.
nun, die darin verborgenen Geheim- Hinter diesem anspruchsvollen
nisse zu entschlüsseln. Spaß steht die Berliner Künstlergrup-
Im Hochzeitshaus Hameln wer- pe interDuck, welche die DUCKO-
Der Wanderer über dem Nebelmeer Fridericus Ducks © interDuck
den 90 Highlights dieser berühm- MENTA an jedem Ort mit neuem
Öl auf Leinwand, 800 x 600 mm © interDuck Öl und Tempera auf Leinwand, 1000 x 700 mm
ten Sammlung präsentiert: kunst- Schwerpunkt präsentiert.
geschichtliche Klassiker im neuen Die interDucks freuen sich nun Information:
Gewand – darunter auch ein neues auf ihren Besuch in der Rattenfän- www.hameln.de Führung ist jeden Samstag und Sonntag 15 Uhr
Hochzeitshaus, Osterstr. 2 in 31785 Hameln Am 24., 25.12. und 31.12. ist die Ausstellung
Rattenfängermotiv. gerstadt! (red/ne) Eintritt: 6,50 €, ermäßigt: 5,50 € geschlossen
Samstag, 25. Oktober 2014, 21 Uhr, Stadthalle Braunschweig
Gewinn
Ü 30 Party Aktion
Das erfolgreiche Event-Format – mit vier Tanzflächen, Restaurant und Café –
Die SIEBEN: verlost 5 Freikarten für jeweils 2 Personen.
wird von Radio 21, Wolters Pilsener und emax-Entertainment präsentiert. Bitte eine Postkarte mit Telefonnummer versehen bis zum 20. Oktober an
unsere Redaktion schicken. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.
So werden auf dem großen Dan- sik sowie kostenlosem Tanzkurs von Viel Glück! Ihre SIEBEN: regional
cefloor die Hits der letzten 40 Jahre DJ Wilfredo zieht wegen des starken
gespielt. Auf der zweiten Tanzfläche Besucherzuspruchs wieder ins Ober- 23 Uhr für alle Gäste einen kostenlo- Also runter vom Sofa und auf zur
gibt es die besten deutschen und in- geschoss, welches zusätzlich flächen- sen Welcome-Drink sowie ein großes großen Ü30 Party in die Stadthalle!
ternationalen Discofox und Schlager. mäßig mit dem Zwischenfoyer ver- Früchte-Buffet. (red/dk)
Ein aus den Charts bekannter DJ be- doppelt wird. Mit dem Nachtcafé und weite-
Karten für nur 10 Euro zzgl. Gebühren unter
spielt mit House und Black Klassiker Für das leibliche Wohl wird ein ren Ruhezonen wird es wieder auch
www.konzertkasse.de
die dritte Tanzfläche. Der Cuba Club Schlemmer-Buffet der Spitzenklas- Rückzugsmöglichkeiten vom Trubel Abendkasse beträgt 15 Euro
mit Salsa, Latino und Merengue Mu- se angeboten. Zusätzlich gibt es bis geben.
Leserservice 9
Samstag, 18. Oktober bis Freitag, 26. Oktober 2014, 10 – 18 Uhr, Hannover
infa 2014
Eine der bedeutendsten Einkaufsmessen in Deutschland –
mit 1300 Ausstellern, knapp 200.000 Besuchern und zehn Themenwelten
Händler aus der ganzen Welt, eine unglaubliche Produktvielfalt, das Ge-
spür für Trends und das abwechslungsreiche Event-Programm haben das
Bild der infa maßgeblich geprägt. Ganz neu: die Cake World Germany.
Mit dabei: Larissa Marolt. Die Mit Schminkstation, Modeschauen
Die SIEBEN: verlost 10 Freikarten für jeweils 2 Personen
Gewinn
Österreicherin startete ihre von M3-MenschenMachenMode, Bitte eine Postkarte mit Telefonnummer versehen bis zum 14. Oktober an
Aktion
TV-Karriere bei „Germanys Next Hair-Show vom Landesinnungs- unsere Redaktion schicken. Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.
Topmodel“, begeisterte da- verband des Friseurhandwerks, Viel Glück! Ihre SIEBEN: regional
nach ein Millionenpublikum kostenlosem Hair-St yling
im RTL-Dschungelcamp durch p rofessionelle Friseu- mer wieder aufs Neue begeistert an- ders macht, sowie eure vollständige
und bei „Let ’s Dance!“. re, Foto-Aktion mit Kreativ- genommen wird – dieses Jahr am 22. Adresse, Telefonnummer und E-Mail
Inzwischen ist L arissa als Fotograf Pavel Kaplun und Oktober. an: wettbewerb@m3-menschenma-
Schauspielerin tätig, u.a. dem K reativ-Wettbewerb chenmode.de. Einsendeschluss ist
bei „Eine wie k eine“ Pimp Your Shoes. Pimp your Shoes der 5. Oktober.
oder „Anna und die Lie- Der Kreativwettbewerb ist für alle, An den Mädchentagen könnt Ihr
be“. It-Girl Larissa ist am Zu den Stammgäs- die Schuhe lieben und Lust auf tolle die schönsten Schuhe bewundern,
18. O
ktober zu Gast bei den ten der infa zählt Preise im Gesamtwert von über 1.500 und euch darüber hinaus einen unver-
Mädchentagen, mit d enen die längst NDR-Mode- Euro haben. gessenen Tag machen. (red/dk)
infa in diesem Jahr das erste Wo- rator Michael Thür- So einfach gehts: Designt eu-
chenende eröffnet. Neben Laris- nau. Der beliebte „Bin- re Schuhe (alles außer Stiefeln) Informationen:
www.meine-infa.de
sa dürfen sich Girlies bis 17 Jahre go-Bär“ lädt seit Jahren nach H erzenslust und -laune, sen-
Tickets zum ermäßigten Preis im Online-Shop:
an diesen beiden Tagen über frei- zum gemeinsamen Bingo-Spielen det V
orher- und Nachher-Fotos (JPG, Erwachsene 11 €, Junior-Ticket (13 – 17 J.) 6 €.
en Eintritt freuen, außerdem über in die Lebensart-Halle ein, ein fester max. 3 MB) und eine kurze Beschrei- Messe-Kasse: Erwachsene 13 €, Junior-Ticket 8 €.
ein buntes Programm nur für sie. Termin, der von den Besuchern im- bung, was eure Schuhe so beson- Kinder bis einschl. 12 Jahre haben freien Eintritt
Fotos: Veranstalter
10 Erneuerbare Energie
Heizen mit Holz Ofengerechte Scheite
Anzeige
Mal ehrlich: möchten Sie sich langfristig auf ein System festlegen, obwohl 2009 ist Klaus Geldmacher zu seinen Wurzeln zurückgekehrt. Der ge-
Sie wissen, dass Sie mit einer flexiblen Lösung in Zukunft besser fahren lernter Land- und Forstwirt betreibt einen Brennholzhandel. Das Holz
werden? Der Wunsch nach Unabhängigkeit und Flexibilität zeigt sich bei wird zum einen selbst geerntet, als Genosse der Forstgenossenschaft
modernen Heizsystemen, die von vorn herein modular ausgelegt sind. Eimsen kann er auf eigenen Wald zurückgreifen, zum anderen wird
Denn gerade in Zeiten steigender Energiepreise und knapper werdender zugekauft. Luftige Lagerung bis zum Erreichen der 18% Restfeuchte,
fossiler Energieträger ist es klüger, wenn man nicht nur auf ein Pferd setzt, Zuschnitt auf Bestellung in 24er, 33er oder 50er Scheite und Lieferung
sondern sich größtmögliche Flexibilität ins Haus holt. vors Haus zeichnen seinen Kunden-Service aus.
© www.hase.de
Wer will schon auf immer und ewig noch warmes Wasser zum Waschen, Getrocknet wird das Holz auf di- sich dreht, steckt der Bediener nach
von der Öl- und Gasversorgung ab- Duschen und auch das Wasser für die versen Flächen, auf denen mitunter und nach Meter-Scheite in die Kanä-
hängig bleiben? Moderne Kachelöfen, Heizung. Übrigens: ist die Heizungs- auch Weihnachtsbäume gedeihen. le. Die Drehtrommel führt diese dann
Heizkamine und Kaminöfen bieten die anlage 15 Jahre und älter, wird es Meterlang sitzt hier das Holz in lan- zur Kreissäge, die exakt auf das einge-
gewünschte Unabhängigkeit. Sie las- höchste Zeit für eine Modernisierung. gen Bansen. Je nach Bestellung muss stelte Maß ablängt. Ein Förderband
sen sich stufenweise bis zum Energie- Obwohl ein Großteil des Energiever- die Menge aus den Brennholzstößen transportiert dann die Scheite auf
zentrum für das ganze Haus ausbauen. brauchs eines Wohnhauses in Raum- entnommen und abgelängt werden. den Hänger, mit dem die Kunden be-
Gefeuert wird mit Holz oder Pellets. wärme und Warmwassererzeugung Hierbei galt es das richtige Maß zwi- liefert werden. (red/gw)
Laut einer Umfrage von homesolute. fließen, sind eine Menge der deut- schen Handarbeit und Mechanisie-
com, einem Online-Ratgeber für Bau- schen Heizungsanlagen mit ineffizi- rung zu finden. Informationen:
herren und Renovierer, könnten sich enter Technik ausgestattet. Geldmacher entschied sich für ei- Klaus Geldmacher
Goethestraße 2, 31061 Alfeld
viele den Abschied von Heizöl als Höchste Flexibilität bieten moder- ne Säge, deren Trommel über fünf
Mobil: 0170 97 92 806,
Energieträger vorstellen. ne Kachelöfen, Heizkamine und Ka- Kanälen mit gespaltenem Holz be- geldmacherforst@gmx.de
Was liegt da näher, als beim Neu- minöfen. Sie lassen sich stufenweise schickt wird. Während die Trommel
bau und bei der Modernisierung der bis zum Energiezentrum für das ganze
bestehenden Heizungsanlage fossile Haus ausbauen.
Energieträger durch erneuerbare zu Damit die Heiztechnik auf den Be-
ersetzen oder sie zu ergänzen – durch darf zugeschnitten ist, das Design Ih-
einen Kachelofen, Heizkamin oder ren Vorstellungen entspricht und al-
Kaminofen, der perfekt mit allen an- le Vorschriften eingehalten werden,
deren Heizsystemen kombiniert wer- sollten Sie einen Fachmann mit der
den kann. Planung und Installation beauftra-
Man heizt unabhängig und zu- gen. Wer einen qualifizierten Meister- Haben Sie Probleme mit Ihrer Heizungsanlage?
kunftssicher, schont zudem die Um- betrieb des Ofen- und Luftheizungs-
welt und spart auf lange Sicht auch bauerhandwerks wählt, ist in jedem Wir finden sicher eine Lösung!
bares Geld. Zum Beispiel liefert ein Fall auf der sicheren Seite. (red/dk) Heizung-Sanitär-Elektro HSE GmbH · Brunnenweg 2 · 31089 Duingen
Ofen mit Wassertechnik neben ge- Telefon (0 51 85) 18 48 · E-Mail: hse-Duingen@t-online.de
mütlicher Kachelofenwärme zugleich www.kachelofenwelt.de
www.wasser-waerme-zukunft.de
Ab nach Hause:
Feuer machen !
Beratung / Verkauf Töpferstraße 15a · 31089 Duingen
Mittwoch & Freitag, 16 – 18 Uhr, und nach Vereinbarung
Telefon (0 51 81) 91 74 08 www.pook-ofenbau.de
kamine - kachelöfen - kaminöfen
31084 freden tel. 05184-8094
w w w. o f e n b a u - l a n g e . d eErntezeit 11
Freitag, 3. Oktober 2014 , Landkreis Hildesheim Übersicht der Veranstaltungsorte
Streuobstwiesentag
Schulbiologiezentrum Hildesheim,
Am Wildgatter 60
14 – 17 Uhr
Beim Streuobstwiesentag kann man den natürlichen Obstanbau ken- Freie Waldorfschule, Triftstraße 1
nen lernen und selbst Früchte ernten und verarbeiten. 10 – 17 Uhr
Streuobstwiese Sehlem, am Nussberg
Außerdem bieten an diesem Tag viele Wiesen weitere Aktivitäten rund 14 – 17 Uhr
um Obst. Für Kinder gibt es zudem viele Spielmöglichkeiten. Giesen, Am Heeser
14 – 16.30 Uhr
Streuobstwiesen sind Wiesen mit Streuobstwiesen bereichern und Hof Luna, Everode, Hauptstraße 7
hochstämmigen Obstbäumen, die verschönern das Hildesheimer Land- 14 – 18 Uhr
nicht mit Pestiziden behandelt wer- schaftsbild. Das Obst ist sehr ge- Wittenburg, Klosterkiche Wittenburg
den. Auf ihnen kann man oft alte und sund: es enthält besonders viele Vi- 14 – 17 Uhr
regionale Obstsorten finden. tamine, Mineralstoffe und Spuren-
Streuobstwiese Groß Düngen, Bergstraße
Sie gehören zu den artenreichsten elemente. Da Düngung, chemischer 10 Uhr
Lebensräumen unserer Kulturland- Pflanzenschutz und lange Transport-
Kleingartenverein „Gartenfreunde Berg-
schaft und sind ein wichtiger Lebens- wege wegfallen, wird die Umwelt garten e. V.", Hildesheim Moritzberg
raum für Pflanzen und Tiere. geschont. (red/dk) 14 – 17 Uhr
Sonntag, 5. Oktober 2014, 10 – 18 Uhr, Einbecker Innenstadt
6. KiT-Apfelfest Alfelder
Apfelpflückwettbewerb, Apfelfest und mobile Mosterei
Pünktlich um 11 Uhr beginnt mit dem Apfelpflückwettbewerb, an dem
auch dieses Jahr gut zehn Teams teilnehmen werden, das schöne bunte
Wochenmarkt
Herbstfest. Wie bereits in den Vorjahren gilt es für die Teams, so schnell
wie möglich eine Tonne Äpfel in bestimmten Erntegebieten zu ernten. Sa, 11. Oktober, 8 bis 14 h
Wie im letzten Jahr wird die mobile Mosterei „Most-Express“ aus Hildes-
heim anreisen. Am Nachmittag wird die Ernte aus dem Apfelpflückwettbe-
werb wieder direkt xzu einem leckeren Apfelsaft gemostet.
Das Fest der Marktleute
Rund um die Kartoffel
Veranstalter: Forum Alfeld Aktiv e.V. · www.wochenmarkt-alfeld.de
So, 12. Oktober, 13 bis 18 h
GS
AW-10.14-170/2
Durch das herbstliche Familienfest ses Jahr wieder von der Firma Creydt
oldener
soll zum einen speziell den teilneh- Fruchsäfte für das Apfelfest kostenlos
menden Kindern verdeutlicht werden, zur Verfügung gestellt, wodurch auch
wie schön es ist, die reichhaltigen Ga- die Erlöse aus den Getränkeverkäufen
ben der Natur mit eigenen Händen zu zur Förderung der kulturellen Vielfalt
ernten, zum anderen wird durch die
große Menge an Äpfeln veranschau-
licht, wie leicht es ist, gemeinsam gro-
in der Stadt genutzt werden können.
Verschiedene Apfelspiele werden
den Apfelfestbesuchern die Nachmit-
onntag
Verkaufsoffener Sonntag
ße (Ernte-)Erfolge zu erzielen. tagsstunden versüßen.
Gegen 14 Uhr beginnt das Apfel- Das Bühnenprogramm wartet mit
fest. Mit leckeren deftigen und süßen attraktiver Livemusik auf. (red/ne)
Apfelspeisen, die frisch vor Ort zu- Mit Altstadt-Flohmarkt
Fotos: Veranstalter
Rückfragen unter der
bereitet werden, Kuchen und Kaffee
Kultur-im-Team-Hotline 0174 / 68 30 693 und
wird für das leibliche Wohl gesorgt. unter: www.kultur-im-team.de/apfelfest.
Getränke wie heimische Säfte, Ap-
felwein und Cider werden auch die-12 Veranstaltungen in Einbeck
Freitag, 10. Oktober bis Sonntag, 12. Oktober 2014, Innenstadt Einbeck
Einbecker Eulenfest
„Nach der Eule ist vor der Eule“ – für Einbeck Marketing und alle Organisa-
toren fällt diese schon traditionelle Redensart in diesem Jahr besonders
erwartungsvoll aus.
Die Eule feiert im kommenden Oktober bereits ihren 40. Geburtstag,
und der soll mit allen Besuchern zusammen gefeiert werden!
Bei der Eule verwandelt sich Einbecks Innenstadt in ein buntes Fest mit
Angeboten für die ganze Familie.
Am Freitag um 17 Uhr startet das Marktplatz, Hallenplan, Möncheplatz mit das Riesenrad für die ganze Fami-
größte Stadtfest Südniedersachsens und an der Landmeile mit Musik und lie und der Flash, das rasante Fahrge-
auf dem Marktplatz mit einem Ku- Show für jeden Geschmack. schäft aus dem Jahr 2012, Platz finden.
scheltierregen, Winterbock-Anstich Die Geschäfte in der Innenstadt la- Das Musikprogramm wird eini-
und Ballons. den von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsof- ge zusätzliche Höhepunkte präsen-
Auch in diesem Jahr werden wie- fenen Sonntag ein. tieren. Besonders erwähnenswert ist
der über 100.000 Besucher erwar- Enden wird das 40. Eulenfest am die Kooperation mit dem Radiosen-
tet. Traditionell zeigt das Eulenfest Sonntagabend um 20 Uhr mit der Zie- der ffn, der am Freitag- und Sams-
die volle Bandbreite der Musikszene: hung der Gewinner des Eulen-Ge- tagabend die Hauptbühne bespielen
von aufstrebenden Newcomer-Talen- winnspiels. wird. Noch bleibt es spannend, wel-
ten, traditionellen Musikanten, Sze- Auch in diesem Jahr gibt es eine che aktuellen Bands ein Gastspiel in
ne-Lieblingen und bewährten Par- große Verlosung mit einem attrak- Einbeck geben werden.
ty- Vollblutmusikern bis hin zu einem tiven Hauptgewinn: beim 40. Eu- Als Stargast des diesjährigen Ein-
Stargast aus der Schlagerszene. lenfest wird es ein Alfa Romeo Mi.To becker Eulenfestes wird der König
Es wird mächtig was los sein an den sein! Die Lose sind für 1 Euro ab dem von Mallorca, Jürgen Drews, Einbeck
historischen Marktständen der Land- 19. September in der Innenstadt Ein- am Sonntag kräftig einheizen.
Jürgen Drews heizt der meile, bei den spektakulären Fahr- beck erhältlich. (red/ne)
Menge am Sonntag ein geschäften und bei den zahlreichen Zum Geburtstag der Eule wird die www.einbeck-marketing.de
© Foto: Manfred Esser Live-Acts auf den vier Bühnen auf Veranstaltungsfläche vergrößert, da- www.eulenfest.de
Jürgen Drews heizt der Menge
am Sonntag ein
18. Oktober 2014, um 20 Uhr, Wilhelm-Bendow-Theater, Einbeck
© Foto: Manfred Esser
Vince Ebert - Evolution live!
Seit September 2013 ist Vince Ebert mit seinem brandneuen Programm deutschlandweit auf Tour. In „Evolution”
beschäftigt er sich mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens! Vince Ebert ergründet den
Information:
Schlüssel zur einzigartigen Karriere des Homo sapiens und erklärt, warum die Natur Sex erfunden hat, ob wir Kabarett / Comedy
jemals unsterblich werden können und ob der Musikantenstadl mit der Evolutionstheorie vereinbar ist. Wilhelm-Bendow-Theater, Einbeck
Immer naturwissenschaftlich fundiert und garantiert gnadenlos komisch! www.einbeck-marketing.de
Der menschliche Organismus ist der Bahn werfen. Inzwischen hat der verpackt die Antwor-
ein wahres Wunderwerk. Hautzellen Mensch keine natürlichen Feinde mehr. ten naturwissenschaft-
werden alle vier Wochen regeneriert, Bis auf die eigene Verwandtschaft... lich und amüsant zugleich.
rote Blutkörperchen alle 120 Tage. Was also ist der Schlüssel zur ein- (red/ne)
Man schätzt, dass nach sieben Jahren zigartigen Karriere des Homo sapi-
jede Zelle in unserem Körper kom- ens? Warum entwickeln wir Mondra-
plett erneuert wurde. Und spätestens keten, Antibiotika und Reisezwiebel-
dann sagen viele Ehefrauen: „Du bist schneider, während unsere Vetter im
mir so fremd geworden...” Urwald immer noch mit Stöcken in
Der Wissenschaftskabarettist Vin- Termitenbauten herumstochern? Wir
ce Ebert beschäftigt sich in seinem haben das Higgs-Teilchen gefunden,
neuen Programm mit dem größten kennen die Größe des Universums
Thema überhaupt: dem Geheimnis und sind sogar fähig, uns mit Nuklear
des Lebens! Vor rund 3,5 Milliarden waffen selbst zu zerstören. Das soll uns
Jahren entstand die erste Lebens- ein Schimpanse erst mal nachmachen!
form in einem ölig-schleimigen Tüm- Und doch sind wir immer noch irra-
pel, quasi die Vorform eines Versiche- tional und unperfekt. Warum neigen
rungsvertreters. wir dazu, an Gott zu glauben? Wieso
Wir haben uns gegen Dinosaurier, schaffen es Frauen nicht, den Lidstrich
Säbelzahntiger und Pestviren durch- mit geschlossenem Mund zu ziehen?
gesetzt. Selbst Fernsehköche und Vince Ebert geht diesen und an-
Doku-Soaps konnten uns nicht aus deren Fragen auf den Grund undReformation 13
Freitag, 31.10. 18 Uhr, St. Nicolai, Alfeld, Festlicher Reformationstag
Katharina bittet zu Tisch
Die Feier des Reformationstages wird in Alfeld wieder zu einem großen
Fest werden. Zum dritten Mal lädt die St. Nicolai Gemeinde mit dem Motto
„Katharina bittet zu Tisch“ zu musikalischer Feierstunde und mittelalterli-
Katharina von Bora. Eine Frau mit Geschick;
chen Speisen und Getränken der Lutherzeit. Dass die christliche Gemein- eine echte Managerin in Haus und Garten -
schaft auch vom miteinander Essen lebt, davon ist Alfelds Superinten- aber nicht nur dort.
dentin Katharina Henking überzeugt: „Nahrung für Leib und Seele ist
gleichermaßen wichtig. Der ganze Mensch ist im Blick.“
Ihr eigentliches Anliegen aber ist pen Haushaltskasse. Luther fand für
es, den Reformationstag ins Bewusst- seine Frau viele Bezeichnungen: mal
sein der Menschen zurückzuholen. nennt er sie „mein Herr Käthe”, „Doc-
Hier bietet die Figur der Katharina torin”, „Richterin”.
von Bora viele Anknüpfungspunkte: Am Freitag, 31. Oktober, dem Re-
Sie war die Chefin im Hause des formationstag lockt St. Nicolai Kirche
Herrn Luther: Katharina, seine Ehe- in Alfeld mit Musikalischer Feierstun-
frau. Einst entflohene Nonne mit de und Festvortrag. Prof. Dr. Peter
Mädchennamen Katharina von Bo- Gemeinhardt, Universität Göttingen
ra. Eine Frau mit Geschick; eine ech- spricht zum Thema „Luther und die Anschließend geht es ins Luther- betonte die Alfelder Superintenden-
te Managerin in Haus und Garten - Heiligen“. haus zu mittelalterlichem Ambien- tin. (red/gw)
aber nicht nur dort. War Luther nicht Das „Collegium coll’arco“ spielt te mit Speisen und Getränken der Information:
in Wittenberg, verhandelte sie mit Werke von Georg Friedrich Händel Lutherzeit - musikalisch begleitet St. Nicolai Alfeld, Am Mönchehof 2
seinen Druckern, beaufsichtigte den und Carl Philipp Emanuel Bach, an der vom Flötenensemble St. Nicolai. Telefon: (05181) 80 58 72
www.st-nicolai-alfeld.de
Umbau des Schwarzen Klosters, in Orgel unterstützt von Kantorin Chris- „Unsere Türen stehen jedem of-
dem die Familie Luther wohnte und tina Kothen, die Leitung hat Arwed fen. Wir legen viel Wert auf Ökumene,
wirtschaftete geschickt mit der knap- Henking. denn bei uns zählt das Miteinander“,
Wir lieben
FARBE
Offsetdruck
Digitaldruck
Werbetechnik
Webshop: Printality.de
in Alfeld, Industriegebiet Limmer-West
www.leinebergland.de
Fotos: Veranstalter
Telefon 0 51 81 - 84 64 0
E-Mail info@leinebergland.de14 Konzert
Sonntag, 5. Oktober 2014, 17 Uhr, St. Nicolai, Alfeld
Orgelkonzert ohne Orgel
Die Schaper-Orgel in St. Nicolai Alfeld zählt zu den Kulturdenkmalen
ersten Ranges. Sie ist ein wichtiges Musikkultur-Artefakt der Stadt
Alfeld und hat eine überregionale Bedeutung. Der aus Sack stammende
Orgelbauer Heinrich Schaper baute sie im Jahr 1863. Es ist seine größte,
schönste und klangreichste Orgel.
Über die Jahre ist die Orgel ein Sa- als Patron der Kirchengemeinde und
nierungsfall geworden. Da bei der der Ev.-luth. Landeskirche übernom-
Instandsetzung in den 50er Jah- men. Eine finanzielle Unterstützung
ren Veränderungen vorgenom- erfolgte auch durch die Stiftung und
men wurden, um sie dem damali- das Klosteramt Hannover. Außerdem
gen Zeitgeschmack anzupassen, haben viele Gemeindemitglieder
hat sie ihren ursprünglichen roma- durch eine Orgelpfeifen-Patenschaft
nischen Klang verloren. Um die- bei der Restaurierung geholfen.
sen wertvollen Ton wieder herzu-
stellen, war ein stolzer Betrag von Um die Wartezeit bis zur Einwei- „Uns macht es viel Spaß, diese le- Der Eintritt zu dem Konzert ist frei, um Spenden
540 000 Euro notwendig. Mittlerwei- hung zu verkürzen, findet am Sonn- bendige und wunderschöne Musik wird gebeten.
le ist die Orgel so weit fertig, dass sie tag, den 5. Oktober ab 17 Uhr, ein zu spielen“, sagt Michael Hansche,
Am Mönchehof 2, Tel. 05181-805872
nach und nach eingebaut werden Konzert mit Orgelmusik statt – aber der das Ensemble leitet. Dabei ist es www.st-nicolai-alfeld.de
kann. Bis der wundervolle Orgelklang ohne Orgel! Ermöglicht wird das gar nicht so einfach, mit fünf Blasin-
wieder in der Stadtkirche St. Nicolai durch fünf Profimusiker aus Ham- strumenten (Querflöte, Oboe, Klari-
zu hören ist, wird jedoch noch etwas burg. Sie spielen Orgelwerke von nette, Horn, Fagott) eine ganze Or-
Zeit vergehen. Bach, Beethoven, Mozart, unter ande- gel zu imitieren. (red/ne)
Die Kosten der Sanierung wurden rem in einer Bearbeitung für Holzbla-
unter anderem von der Stadt Alfeld sinstrumente.
Ravenstraße 47
31061 Alfeld (Leine)
info@kfz-druecker.de
www.kfz-druecker.de
Ihr Partner rund um‘s Auto
Reparaturen aller Fabrikate
(0 51 81) 24 822
• Inspektionen HU/AU
• Motordiagnose
• Elektronik/Elektrik
• Bremsen/Auspuff
Fahrwerkservice
• Achsvermessung
• Standheizung
© www.fotolia.deJubiläum 15
Samstag, 11. Oktober 2014, 12.30 Uhr, Kindergarten Eimser Weg 95 a, Alfeld
40 Jahre Kindergarten St. Nicolai
Der Kindergarten feiert mit Kinderfest und Gottesdienst um 12.30 Uhr
Rückblickend scheinen die 40 Jahre wie im Fluge vergangen zu sein.
Vieles hat sich jedoch im Laufe dieser Zeit geändert. Die ehemals festen
Strukturen lockerten sich nach und nach. Mittlerweile ist der Kindergarten
zu einem offenen Haus geworden.
Die Kinder können im Gegensatz zu In den 90er Jahren brachte die Ver-
der früheren, eher noch autoritären Er- änderung der Erzieherausbildung
ziehungsform ihren Interessen und und das Kindertagesstättengesetz
Bedürfnissen in verschiedenen Funk- gut qualifiziertes Personal in den Kin-
tionsbereichen nachgehen. Mittler- dergarten. Seit 1998 hat das Haus
weile haben die Erzieherinnen eine für Schulkinder geöffnet. Kinder im
begleitende Funktion. Eine große Be- Grundschulalter kommen nach Schul-
deutung spielt bei dem Wandel die schluss in den Kindergarten, erhalten
Bewegungserziehung. hier Mittagessen und haben die Gele-
genheit, Hausaufgaben zu machen. Unterstützende Eltern Generationsübergreifend
Von den Anfängen bis heute Seit 2007 gibt es eine Hortgruppe. Immer gab es Eltern als verlässliche Seit einigen Jahren freut sich das
Am 1. Oktober 1974 wurde der Kin- 2009 eröffnete der St. Nicolai Kinder- Partner, die sich für ihre Kinder und St. Nicolai Team darüber, dass ehema-
dergarten für drei Gruppen im Alter garten seine erste Krippengruppe. 2012 auch für das Haus engagierten. Sie lige Kindergartenkinder nun ihre ei-
von drei bis sechs Jahren eingeweiht. kam eine weitere dazu. Die Kindergar- halfen bei vielen Festen, Arbeitsein- genen Kinder vertrauensvoll in den
Anfang der 80er Jahre hatte er mit tengruppe, deren Räumlichkeiten dafür sätzen und anderen Aktionen mit. So Kindergarten bringen.
zurückgehenden Kinderzahlen und umgebaut wurden, ist damals in die Ein- findet sich jedes Jahr wieder eine El- Zu der Jubiläumsfeier sind alle der-
damit zusammenhängenden Perso- richtung „Am Mönchehof“ umgezogen. terntheatergruppe, die für die Kinder zeitigen und ehemaligen Kinder und
nalreduzierungen zu kämpfen. Erst im Heute werden in insgesamt sechs ein Märchen aufführt. Auch ein För- Eltern, sowie weitere Interessierte
Jahr 1986 stieg der Bedarf an Kinder- Gruppen ca. 120 Kinder im Alter von derverein wurde gegründet, der die herzlich eingeladen. (red/ne)
gartenplätzen wieder. eins bis 14 Jahren betreut. Kindergartenarbeit bei unterschied- Information:
lichen Anlässen finanziell unterstützt. Jubiläumsfeier, Eimser Weg 95 a, Alfeld
r 2014
0.–12. Oktobe
19
connect
en Drews!
Stargast Jürg
Alfa Romeo
ffn-Bühne!
MiTo f vier Bühnen
Live-Acts au
oc k- Anstich!
Winter-B
Landmeile!
ner Sonntag!
Stargast Verkaufsoffe
rlo su ng!
Jürgen Drews! Große Ve
nt ik- un d Tr ödelmarkt!
A
Eine Veranstaltung der EinbeckMarketing GmbH
Fotos: VeranstalterSie können auch lesen
