MAGAZIN Oktober 2021 - Kulturvolk Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAGAZIN Oktober 2021
1
ist Vielfalt
FOTO: TANJA DAVIDOW
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
das Kulturleben in Berlin und Brandenburg ist wiedererwacht! Wir freuen uns, Ihnen in dieser
Deutsche Oper Berlin Renaissance Theater Ausgabe ein schon deutlich umfangreicheres Programm präsentieren zu können. Wir haben in
A Midsummer Night´s Dream Irgendwas is imma den letzten Wochen viele Gespräche mit den einzelnen Kultureinrichtungen geführt und diese
Fr 15.10.2021 (Tauschen Sie hier Ihr Sa 09.10.2021 (Tauschen Sie hier Ihr
haben mich sehr optimistisch gestimmt, dass uns in der gerade beginnenden Saison ein vielfäl-
Musiktheater-Anrecht ein) 33,00 € Sprechtheater-Anrecht ein) 19,50 €
tiges und spannendes kulturelles Angebot erwartet!
Staatsballett: Dawson Die Vodkagespräche
distel
So 03., Mi 13., Mo 18., Do 21.10.2021 (Tauschen Fr 22.10.2021 (Tauschen Sie hier Ihr
Sie hier Ihr Musiktheater-Anrecht ein) 33,00 € Sprechtheater-Anrecht ein) 19,50 € Unser Sommertheater im Garten in der Ruhrstraße war in diesem Jahr ein großer Erfolg. Jeder
in mit
Woh der herrlichen Sommerabende war ein echtes Kultur-Highlight und bis auf den letzten Platz
M utti 18
Komische Oper Berlin Wintergarten Varieté .07.20 ausgebucht! Die Künstler haben alle die schöne Atmosphäre gelobt und das interessierte
Do 05
€
La Traviata 2020 19,50 freundliche Publikum bei uns außerordentlich geschätzt!
So 03.10.2021 (Tauschen Sie hier Ihr Fr 08., Sa 09., So 17., Do 21. und
Musiktheater-Anrecht ein) 33,00 € So 31.10.2021 41,00 € Auch die Montagskultur wird wieder fortgeführt, zunächst mit zwei sehr interessanten Ver-
anstaltungen, die Sie in diesem Heft nachlesen können, weitere Veranstaltungen folgen
Staatsoper Unter den Linden
demnächst.
Staatsballett: Forsythe | Eyal
Di 19., So 24. und So 31.10.2021 (Tauschen
Sie hier Ihr Musiktheater-Anrecht ein) 33,00 € Pandemiebedingt können wir nach wie vor keine Kulturpakete bedienen, die Planungen der
Häuser sind weiterhin zu kurzfristig. Wir bitten daher alle Mitglieder, die noch Anrechte aus
dem Jahr 2020 besitzen, diese bis Ende des Jahres einzulösen. Sie finden in diesem Heft auch
einige Programmvorschläge, ansonsten können Sie gerne Veranstaltungen Ihrer Wahl aus unse-
rem Angebot buchen, Ihre Anrechte werden entsprechend verrechnet und nur der Differenzbe-
trag vom Anrechtswert zum Kartenpreis in Rechnung gestellt.
Mo - Mi, Fr 10 - 16 Uhr
Am Dienstag, den 28. September findet unsere jährliche Mitgliederversammlung statt. Ich hoffe,
Do 10 - 18 Uhr
dass wir Sie zahlreich begrüßen dürfen! Wie schon im letzten Jahr findet die Versammlung im
Verein Berliner Kaufleute und Industrieller e.V. im Ludwig Erhard Haus in der Fasanenstr. 85
Impressum statt.
Anschrift: Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin e.V., Ruhrstraße 6, 10709 Berlin
Herausgeber: Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin e.V.
Öffnungszeiten: Mo - Mi, Fr 10 – 16 Uhr, Do 10 – 18 Uhr Ich wünsche Ihnen allen einen abwechslungsreichen schönen kulturellen Saisonbeginn!
Geschäftsführung: Katrin Schindler (V.i.S.d.P.)
Mitgliederservice, Information: Telefon (030) 86 00 93-51/52,
Redaktion: Dorothea von Eltz, Susanne Storm Telefax (030) 86 00 93 88, service@kulturvolk.de Herzlichst, Ihre
Bildbearbeitung: Christian Graf Bankverbindung: BIC: PBNKDEFF, IBAN: DE 17 1001 0010 0009 4721 02
Redaktionsschluss: 13.08.2021 Vorstand: Frank Bielka (Vorsitzender), Ilona Cardoso-Vicente, Frank-Rüdiger
Druck: X-PRESS Grafik & Druck GmbH Berger, Manfred Isemeyer, Anne Keilholz, Ingo Musch, Hans Ulrich Schramm
Erscheinungsweise: 12 x jährlich (Auflage: 5.200) Verwaltungsrat: Manfred Stemmer (Vorsitzender), Gerhard Bückner,
Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten Christian Goiny, Brigitte Lange, Dr. Matthias Mock
ISSN 1618-1832 Wir übernehmen keine Haftung für Spielplan- und Uhrzeitänderungen, Katrin Schindler
bemühen uns aber, Sie rechtzeitig zu informieren.
Titelfoto Staatsballett Berlin, „The second detail“ |
Foto: Yan Revazov In dieser Ausgabe finden Sie einen Beileger von der C. Bechstein Pianoforte AG
10/2021
Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin Einladung zur Mitgliederversammlung
2 Audience Development in der Freien Szene | #Takepart: zukunft:publikum 3
Treffpunkt Kulturvolk: Wandern und Kultur
Montagskultur: im September und Oktober
Kulturvolk-Blog: Vorstellung der „Neuen“ beim Kulturvolk-Blog
Richtigstellung:
Der SPD-Politiker Ralf Wieland ist Präsident des Abgeordnetenhauses von
Berlin und nicht Wolfgang Wieland (Bündnis 90 | Die Grünen), wie wir im
letzten Magazin fälschlicherweise geschrieben haben (S. 2, linke Spalte).
Wir bitten um Entschuldigung. FLUGWERK: OFFENE PROBE „LADYBITCH“ (CMD+C) | 16. JULI 2021 |
LOFFT THEATER LEIPZIG | THEATER BEGEGNEN | FOTO: CHRISTIAN GRAF
FABRIK OSLOER STRASSE – FOTO: CHARLOTTE LIOBA FUCHS
Einladung zur Mitgliederversammlung zukunft:publikum
des Vereins Freie Volksbühne Berlin e.V. Audience Development in der Freien Szene | #TakePart
am Dienstag, den 28. September 2021, 18.00 Uhr Bereits vor einigen Monaten haben wir in unserem übernehmen der freie Journalist Sören Ingwersen, der
Ort: Verein Berliner Kaufleute und Industrieller e.V., Ludwig Erhard Haus, Goldbergersaal, Magazin das Kooperationsprojekt zukunft:publikum vor allem für die Theatergemeinde Hamburg tätig ist,
Zugang 2 AB, Fasanenstr. 85, 10623 Berlin vorgestellt. In dessen Rahmen begleitet, dokumen- und Christian Graf, Mitarbeiter in Marketing und PR
tiert und evaluiert ein kleines Team, zusammenge- bei Kulturvolk.
Tagesordnung: stellt aus Mitarbeiter:innen der Publikumsorganisa- Bereits zu Beginn des Jahres sollte die Arbeit im
tionen der Freien Volksbühnen und der Theaterge- Rahmen zukunft:publikum starten, doch der anhal-
1. Eröffnung durch den Vorsitzenden und Feststellung der Tagesordnung meinden, die unter dem Titel #TakePart geförderten tende Lockdown verzögerte die Planung und damit
2. Bericht des Vorstands und Aussprache Kulturprojekte der Freien Szene. Die Mittel im Förder- einhergehend die Dokumentation der verschiedenen
• Bericht der dreijährigen Vorstandsarbeit bereich #TakePart wurden durch den Fonds Darstel- Projekte.
• Vorstellung des Geschäftsberichtes 2020 und der Bilanz lenden Künste e.V. vergeben.
Durch die Lockerung einiger Corona-Auflagen im Kul-
• Aktivitäten 2020 (Veranstaltungen etc.) Bewerben konnten sich Institutionen, Häuser, Vereine, tursektor konnte die Arbeit im Frühsommer schließlich
3. Bericht aus dem Verwaltungsrat Kollektive und einzelne Künstler:innen aus der freien vollumfänglich aufgenommen werden. Die verschiede-
4. Bericht der Revisoren darstellenden Kunst. Im Fokus der vielfältigen Projek- nen Ensembles, Häuser und Künstler:innen präsentie-
5. Entlastung von Vorstand und Geschäftsführung te stehen Kulturvermittlung und Audience Develop- ren seitdem ihre #TakePart-Projekte dem Publikum.
7. Wahl des Vorstandes ment. Die Ansätze und Formate sind dabei vielfältig Auch unser Team ist nun in ganz Deutschland unter-
8. Wahl der Revisoren und reichen von Workshops und Theatertandem- wegs, schreibt gemeinsam Reportagen und führt Inter-
9. Verschiedenes Projekten bis hin zu kleinen Kulturfestivals. views mit den Kulturmacher:innen sowie deren Publi-
Geleitet wird das organisationsübergreifende Projekt kum. Die dabei entstehenden Texte werden im Herbst
zukunft:publikum von unserer ehemalige Geschäfts- diesen Jahres zusammen mit dem Fonds Darstellenden
führerin Alice Ströver sowie Michael Grill, dem Ge- Künste e.V. in einem Magazin publiziert. Wir halten Sie
schäftsführer der Theatergemeinde München. Die auf dem Laufenden!
gez. Frank Bielka gez. Katrin Schindler Projektkoordination und die redaktionelle Arbeit
Vorsitzender Geschäftsführerin
Arbeitskreis „Wandern und Kultur“
Gewinnspiel: Staatsballett Berlin, „Forsythe / Eyal“ Der Ausflug führt uns an den Berliner Stadtrand nach Stadtrundgang ca. 7 km, Dauer mit Führung im
Erkner. Der erste vollsynthetische Kunststoff - Bakelit Heimatmuseum ca. 4 Std. (max. 12 Teilnehmer)
Wie viele Premieren sind für die Spielzeit 2021/22 Einsendeschluss ist der 13.09.2021 (Datum des
- wurde hier produziert, Carl Bechstein verbrachte Termin: Samstag den 11.09.2021
des Staatsballetts Berlin geplant? Posteingangs).
den Sommer am Dämeritzsee, Gerhart Hauptmann Treffpunkt: 11.00 Uhr S-Bahnhof Erkner
Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie zwei Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
schrieb in Erkner seine ersten Novellen. Ein etwa 260 Kosten: 4,00 € p.P. Eintritt/Führung Heimatmuseum
Freikarten für die Vorstellung von „Forsythe / Eyal“ Die Gewinner*innen werden persönlich benach-
Jahre alter Maulbeerbaum erinnert an Friedrich II. Anmeldung bis zum 02.09.2021 an wandern@
am 19.10.2021 in der Staatsoper Unter den Linden. richtigt.
Ambitionen, Seide in Preußen erzeugen zu können. kulturvolk.de, Stichwort „Erkner“
4
Kulturvolk Blog 5
Montags-
kultur
Reinhard Wengierek schreibt
montags online auf www.kulturvolk.de
seine Theaterbetriebsnotizen .... jetzt hat sich der Kreis
der Kulturvolk-Blogger erweitert!
FOTO ULRIKE HEINICKE
KATHLEEN GALLEGO | FOTO: OLIVER BETKE UND CHRISTOF DÜRO | FOTO: CAROLINE PITZKE
Buchpräsentation Szenische Lesung Unsere neuen Kulturvolk-Blogger stellen
„Das säkulare Berlin“ Über die Sprachkunst im Bauhaus sich vor:
MIT Dr. Gisela Notz, Reinhard Wenzel und Manfred VON UND MIT Christof Düro und Kathleen Gallego
Isemeyer
Der gerade erschienene Stadtführer „Das säkulare Mit dem Bauhaus bringt man in erster Linie Architek-
Berlin. Auf den Spuren von Dissidenten, Freidenkern tur und Design von Möbeln, Lampen und Gebrauchs-
und Humanisten“ erzählt u.a. von diesen Persönlich- gegenständen in Verbindung. Doch das Bauhaus
keiten und stellt in 124 Biografien die Lebensläufe war weit mehr: Neben Bildender Kunst, Handwerk
von streitbaren Frauenrechtlerinnen, Philosoph*innen, und Musik entstanden auch Texte von am Bauhaus
Wissenschaftler*innen und Künstler*innen mit ihren schaffenden Künstlerinnen und Künstlern. Wie die-
Organisationen, Wohn- und Wirkungsstätten vor. Der se „Sprachkunst“ zur Idee eines Gesamtkunstwerkes
Autor Manfred Isemeyer lädt auf 20 Touren durch beitrug und die künstlerischen Entwicklungen präg-
FOTO: HENRIK JORDAN FOTO: KONRAD HIRSCH
Berlin dazu ein, sich zu Orten zu begeben, die abseits te, ist noch weitgehend unbekannt.
der touristischen Pfade liegen. Vielleicht kann diese Christof Düro und Kathleen Gallego-Zapata stellen Arno Lücker studierte Musik- Uwe Sauerwein, geboren 1959, Prof. Dr. Ralf Stabel ist Theater-
Einladung zur Stadterkundung gerade in Pandemie- an diesem Abend wegweisende Texte von den be- wissenschaft und Philosophie in aufgewachsen im hessischen Gie- und Tanzwissenschaftler, Histori-
Zeiten einen Beitrag dazu leisten, die Gleichförmig- deutendsten Bauhaus-Vertreter*innen wie Walter Hannover, Freiburg im Breisgau ßen, dort erste Erfahrungen als ker und Publizist. Tätigkeiten als
keit der Tage zu durchbrechen und die Stadt aus Gropius, Oskar Schlemmer, László Moholy-Nagy, Paul und an der Humboldt-Universität Musiker und Kleindarsteller, unter Theaterkritiker und Dramaturg,
neuen Blickwinkeln kennen zu lernen. Klee und Else Lasker-Schüler vor. zu Berlin. Er arbeitete für die anderem am Stadttheater. 1980 Hochschullehrer an der Hoch-
Die Sozialwissenschaftlerin Dr. Gisela Notz und der Berliner Zeitung, den Rundfunk Umzug nach Berlin, Studium schule für Schauspielkunst „Ernst
Text - Raum - Szene. Die Besucher werden sprachlich
Politologe Reinhard Wenzel präsentieren das Buch Berlin-Brandenburg, das Konzert- Musikwissenschaft, Theaterwis- Busch“ Berlin, Schulleiter der
in die Zeit des Bauhauses entführt. Dabei wird mit
im Rahmen einer Veranstaltung der Humanismus haus Berlin - und schreibt aktuell senschaft und Kunstgeschichte. Staatlichen Ballettschule Berlin
dem vorhandenen Raum gespielt und räumliche
Stiftung Berlin in Kooperation mit Kulturvolk I Freie für das VAN Magazin, die Neue Freiberufliche Karriere als Journa- und Schule für Artistik. Neben
Distanzen sprachlich überwunden. Mit kleinen sze-
Volksbühne Berlin. Der Autor des Stadtführers, Musikzeitung und verfasst Ein- list, Autor, Sänger, Gitarrist. Ab zahlreichen Rezensionen Mono-
nischen Highlights werden wir Persönlichkeiten
Manfred Isemeyer, wird anwesend sein und signieren. führungstexte u.a. für Konzerte 1991 Redakteur im Kulturressort grafien und Dokumentarfilme un-
der Zeit auferstehen lassen und uns Ihren Texten
widmen. der Wiener Philharmoniker, der der Berliner Morgenpost, später ter anderem über Alexander von
Teilnahme nur mit vorheriger Anmeldung möglich! in der WELT-Gruppe. Zuletzt Swaine und Palucca, Herausgeber
New York Philharmonics und an-
dere Klangkörper. Als Komponist einige Jahre im WELT Editorial der „Briefe über die Tanzkunst“
27. September 4. Oktober wurde er vielfach ausgezeichnet.
Zuletzt sendete der Bayerische
Studio für redaktionelle Sonder-
veröffentlichungen zuständig,
von Jean Georges Noverre und
Verfasser des Buches „IM Tänzer,
Rundfunk im August 2021 die mit Schwerpunkt Geschichte Der Tanz und die Staatssicher-
18.00 UHR EINTRITT FREI 19.30 UHR 18 € (NICHT-MITGLIEDER)
Uraufführung seines neuesten und Kultur. Daneben immer noch heit“.
15 € (MITGLIEDER)
Werkes für Schlagzeug. musikalisch aktiv (www.kasbek-
ensemble.de).
Wenn nicht anders angegeben, finden die Montagskultur-Veranstaltungen im Veranstaltungsraum, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin statt.
Angebote unserer Kooperationspartner: Veranstaltungsprogramm 7
Kulturkarte vorzeigen und sparen
Service: FAQs Musiktheater & Tanz 10
Wie und wo kann ich Karten bestellen?
Sie können auf unserer Website www.kulturvolk.
de oder telefonisch Karten bestellen.
Wie wird meine Bestellung bestätigt? Schauspiel 12
Sobald Ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie
in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein
Veranstalter keine Karten zur Verfügung stellen,
werden Sie umgehend von uns informiert. Ihre
Bestellung können Sie jederzeit auf unserer
Website mit Ihrem persönlichen LogIn einsehen. Konzert 20
Was passiert bei Spielplanänderungen?
Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von
uns eine Nachricht, wenn der Veranstalter uns
rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum,
die Karten innerhalb von vier Tagen an uns
zurückzusenden, damit wir Ihr Mitgliedskonto
Von Kabarett bis Show 26
entlasten können.
Keine Eintrittskarten im Briefkasten?
Wir verschicken Ihre Karten rechtzeitig. Sollten
die Karten einmal nicht pünktlich bei Ihnen-
eintreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am Kinder- und 34
letzten Werktag vor der Veranstaltung an: (030)
86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen wir
Jugendprogramm
dann Ersatzkarten beim Veranstaltungsort. Bei
Veranstaltungen im Atze Musiktheater, Die Sta-
chelschweine, Galli Theater, Prime Time Theater,
der Schaubude Berlin, Sophiensaelen, Theater
Strahl, Theater im Delphi, Theaterdiscounter und
Brandenburg 38
dem RambaZamba Theater verschicken wir keine
Eintrittskarten, diese befinden sich immer an der
Abendkasse
Wie komme ich ganz kurzfristig in
Theater oder Oper? Sport und 42
Sie können bei uns an den Werktagen bis zum Freizeit
Veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren
die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich
können Sie an vielen Abendkassen der Berliner
Theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte
spontan Karten zum günstigen Kulturvolk-Preis Führungen 44
kaufen, sofern die Vorstellung im Kulturvolk-
Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung. Reisen
Informationen über die jeweiligen
Ermäßigungen finden Sie unter
www.kulturvolk.de
Musiktheater & Tanz
8 9
DEUTSCHE OPER BERLIN
BISMARCKSTR. 35 10627 BERLIN
A Midsummer Night´s Dream
von Benjamin Britten
INSZENIERUNG Ted Huffman, 2020 MUSIKALISCHE LEITUNG Mar-
kus Stenz DRAMATURGIE Sebastian Hanusa CHOREOGRAPHIE
Sam Pinkleton KINDERCHOR Christian Lindhorst
Kaum ein anderes Werk der Weltliteratur atmet derart Musik
wie William Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“. Elfen
tanzen nachts im sommerlich verzauberten Wald und singen
die Feenkönigin Titania in den Schlaf. Musik begleitet die
Hochzeitsfeier des Königspaars Hippolyta und Theseus sowie
der jungen Liebespaare Hermia und Lysander und Helena
und Demetrius – wenn sie sich nach einem erotischen Rei-
gen des Begehrens und Enttäuschens, der Verwechslungen
und Verwirrungen in der Mittsommernacht letztlich gefun-
den haben. Und Musik erklingt auch im derb-lustigen Spiel
im Spiel „Pyramus und Thisbe“ - aufgeführt von sechs
»hochbegabten « Handwerkern.
Über die Jahrhunderte hat „Ein Sommernachtstraum“ Musi-
ker inspiriert. Als dauerhaft erfolgreiche Oper kam das Stück
aber erst gut 360 Jahre nach seiner Entstehung auf die Büh-
ne, mit Brittens 1960 uraufgeführter Vertonung. Hierfür
hatte er den shakespearschen Originaltext eingerichtet und
ihn als ein märchenhaft leichtes, immer wieder geistreich
mit Referenzen an die Operngeschichte spielendes Meister-
werk vertont.
30.09. DO 19.30 A 10.10. SO 15.00 A
02.10. SA 19.30 A 15.10. FR 19.30 B
Preise 44,00 € A
33,00 € B
Foto: Bettina Stoess
Musiktheater & Tanz Musiktheater & Tanz
Musiktheater NEUKÖLLNER OPER THEATER IM DELPHI
Tristan und Isolde oder Luft! SCHAUBUDE BERLIN STAATSOPER UNTER DEN LINDEN
KARL-MARX-STR. 131-133 12043 BERLIN GUSTAV-ADOLF-STRASSE 2 13086 BERLIN GREIFSWALDER STR. 81-84 10405 BERLIN UNTER DEN LINDEN 7 10117 BERLIN
Luft!
KOMISCHE OPER BERLIN Berlin Karl-Marx-Platz Aquarium - Ein Wassertheater REGIE Julia Lwowski
Just Before Falling Staatsballett:
BEHRENSTR. 55-57 10117 BERLIN
REGIE & TEXTFASSUNG Hakan Savas Mican REGIE Katja Klemt MUSIKALISCHE LEITUNG Roman Lemberg KOPRODUKTION MIT Barnes Crossing e. V. Forsythe | Eyal
Aufstieg und Fall der Stadt DRAMATURGIE Holger Kuhla SCHAUSPIEL & TEXT Claudia Roick Musiktheaterkollektiv Hauen und IDEE, CHOREOGRAPHIE, MASKEN, BÜHNENBILD „The Second Detail“
Mahagonny AUSSTATTUNG Alissa Kohlbusch GESANG Nicole Tschaikin Stechen Gonzalo Barahona, Sonia Franken CHOREOGRAPHIE William Forsythe
10 Kurt Weil | Bertolt Brecht KOSTÜMBILD Marcus Karkhof KLAVIER, SYNTHESIZER & KOMPOSITION
Das Theater „Hora“ aus Zürich befreien
PERFORMANCE Carla Jordão, Hannah MUSIK Thom Willems 11
VIDEOS Sebastian Lempe Benjamin Saupe Krebs
INSZENIERUNG Barrie Kosky mit „Hauen und Stechen“ Wagners „Strong“
MIT Alida Sticker, Hasan Hüseyin BaroqueBitches Tanzperformance mit Tiermasken,
MUSIKALISCHE LEITUNG Ainars Rubikis Oper aus dem hochkulturellen Korsett TANZSTÜCK Sharon Eyal
Tasgin, Rita Feldmeier und den wenig Englisch
DRAMATURGIE Maximilian Hagemeyer Die Musiktheater-Stückentwicklung und ertrinken in ihrer rauschhaften MUSIK Ori Lichtik
Musiker*innen Peer Neumann (Klavier
CHÖRE David Cavelius „Aquarium“ begibt sich auf die Suche Emotionalität. Zusammen mit dem Pu- Die neue Tanzperformance »Just befo-
& Korrepetition/Einstudierung), Lukas 01.10. FR 19.30 A
7 24.10. SO 16.00 B
Eines der radikalsten und berühmtes- nach den Fragen dieser Zeit. Fluss blikum trinken sie Isoldes Liebestrank re Falling« von El Cuco Projekt ist ein
Fröhlich/Fabian Engwicht (Trompete, 15.10. FR 19.30 A 31.10. SO 18.00 B
ten Musiktheaterwerke des 20. Jahr- und Überfluss oder der Traum von ei- und navigieren in einer riesigen Wal- künstlerisches Experiment: Sie widmet
Horn & Violoncello), Natalie 19.10. DI 19.30 B Preise 36,00 € A
hunderts erscheint neunzig Jahre nach ner besseren Menschheit motivieren Installation durch einen Ozean von sich den unmöglichen Zwischenmo-
Ein Liebeslied von Hakan Savas Mican 22.10. FR 19.30 A 33,00 € B
seiner politisch brisanten Uraufführung zu theatralen und musikalischen Ex- Euphorie, Depression, Lust, Hass und menten alltäglicher Aktionen, frag-
(Text, Regie) und Jörg Gollasch (Musik) perimenten mit Wasser, zum wort- Scham. Wagners Musik wird zu einer mentiert diese Momente und hält sie Gewinnen Sie zwei Karten bei unserem
in Leipzig in einer Neuinszenierung von
1990 ff. Mauern fallen, Systeme gehen gewandten Battle der Dualitäten, zur Waffe, um privilegierte Konversationen fest. Gewinnspiel (Seite 2)!
Barrie Kosky auf der Bühne der Komi-
schen Oper Berlin. 7 kaputt, Grenzen werden neu gezogen Erforschung der Möglichkeiten von Sin- zu stören und stillschweigende liberale 7 FR
29.10. 20.00 Preis 16,00 €
und ein Junge aus Neukölln verliebt gularität und Gruppe. Übereinkünfte in Frage zu stellen. Eine 30.10. SA 20.00 Staatsballett:
21.10. DO 19.00 Preis 36,00 €
sich in ein Mädchen aus Marzahn. Cems 7 Preis herkömmliche Diskussion ist bei so viel Onegin
18.10. MO 20.00 14,00 € SOPHIENSÆLE
Mutter Esma, eine Fabrikarbeiterin, hat Geschrei nicht mehr möglich. Sprache Musik von Peter I. Tschaikowsky
Die Nase SOPHIENSTR. 18 10178 BERLIN (einger. und arr. von Kurt-Heinz Stolze)
große Pläne mit ihrem Sohn. Er soll es ist hier Slapstick, Intensität ist Trumpf.
Dmitri D. Schostakowitsch La Voix humaine
im Leben einmal besser haben als sie.
Francis Poulenc 25.09. SA 20.00
7 Preis 14,00 € Doris Uhlich: Tank CHOREOGRAPHIE | INSZENIERUNG John
INSZENIERUNG Barrie Kosky, 2018 Gaby, ein ehemaliger Opernstar der Cranko
MUSIKALISCHE LEITUNG Ainars Rubikis
26.09. SO 20.00 KONZEPTION Doris Uhlich, Boris Kopeinig
DDR, will dass ihre Enkelin Lisa MUSIK c/o chamber orchestra Der Choreograph John Cranko hat
7 Preis an den größten Opernhäusern der Welt REGIE Manfred Schweigkofler Festival Coming of Age
31.10. SO 18.00 36,00 € Puschkins Versroman als Handlungs-
singt. In Gabys Traum kommt eine MIT Mercedes Gancedo, Sara Gouzy Tanz / Performance in englischer ballett adaptiert und damit eines der
Die Zauberflöte Liebesgeschichte mit einem „Moham- nach dem Theaterstück von Jean Tanz Sprache Meisterwerke der Ballettgeschichte des
medaner“ nicht vor. So nehmen also Cocteau I want to stink again, to smell my body 20. Jahrhunderts geschaffen. Mit sei-
Wolfgang Amadeus Mozart
empfohlen ab 10 Jahren Lisa und Cem ihre eigene Lebenfahrt DEUTSCHE OPER BERLIN again! Ein großer gläserner Kasten nem unvergleichlichen Gefühl für un-
Uraufführung, in französischer Sprache BISMARCKSTR. 35 10627 BERLIN
auf, in einer besonderen Stadt und steht im Zentrum der Bühne, der Kör- terschwellige Befindlichkeiten, die den
INSZENIERUNG Barrie Kosky, Suzanne Die zentrale Frage von Francis Poulencs
zu einer Zeit, die vieles möglich Staatsballett Berlin: per von Performerin und Choreogra- Figuren choreographisch und darstel-
Andrade, 2012 Oper „La Voix humaine“ wirkt noch
macht und in der sich vieles entschei- Dawson phin Doris Uhlich kommt durch den lerisch eingeschrieben sind, erzählt
30.10. SA 19.30
7 Preis 37,00 € den wird. Die Liebe wächst, doch ihre
heute: Wie können wir zusammen sein,
wenn wir getrennt sein müssen? dichten Nebel nur langsam zum Vor- John Cranko den Mythos der unerfüll-
Protagonist*innen auch. Lisa und Cem CHOREOGRAPHIE UND KONZEPT David
schein. In „Tank“ begibt sich das Pub- ten Liebe.
La Traviata müssen sich neu orientieren, lösen sich 19.09. SO 16.00
7 21.09. DI 20.00
Dawson
likum in filmischen, robotischen, bio- 7 08.10.
Giuseppe Verdi von Familientraditionen und suchen 20.09. MO 20.00 Preis 19,00 € BÜHNENBILD Eno Henze 02.10. SA 19.30 FR 19.30
technologischen und medizinischen
für ihre Träume Anschluss an ein kom- KOSTÜME Yumiko Takeshima 07.10. DO 19.30 Preis 36,00 €
INSZENIERUNG Nicola Raab, 2019 Assoziationsketten in eine fesselnde,
7 Preis plett neues System. Nach einer Dekade Mädchenorchester „Voices“ und „Citizen Nowhere“ von fast cineastische Auseinandersetzung THEATER IM DELPHI
03.10. SO 18.00 33,00 € wird das Leben und seine Zwänge sie David Dawson GUSTAV-ADOLF-STRASSE 2 13086 BERLIN
KONZEPT, TEXT, REGIE Susanne Chrudina mit dem Körper als Experimentierfeld
an einen Punkt gebracht haben, an KOMPOSITION, MUSIKALISCHE LEITUNG Eine Reflexion über das Menschsein und seiner Modifikation durch neue
SOPHIENSÆLE
SOPHIENSTR. 18 10178 BERLIN dem es kein Miteinander mehr gibt. steht im Zentrum des Ballettabends, Technologien.
Big boys don´t cry ... but when
Daniela Lunelli aka Munsha they do?
Der dritte Teil von Hakan Savas Micans MIT Sonja Keßner | Sopran: Jasmina den der namhafte Choreograph David 7 Preis
AHH: OK Boomer Stadt-Trilogie „Berlin Karl-Marx-Platz“ Toh | Junges Ensemble: spreeagenten Dawson mit dem Staatsballett Berlin
20.10. MI 19.00 15,00 €
CHOREOGRAPHIE Marion Sparber in
21.10. DO 19.00
IDEE | REGIE | PERFORMANCE Golschan ist ein Singspiel über das Verschwinden und Schüler|innen des Otto-Nagel- erarbeitet. Zusammenarbeit mit den Tänzern
Ahmad Haschemi, Banafshe Hourmazdi der Arbeiter*innenklasse und eine Lie- Gymnasiums u.a. „Voices“ TANZ Alan Fuentes Guerra, Woosang
Liz Rosenfeld & R. Garcia Alves Jeon, Ilan Gratini, Leon Casper Stille,
MUSIK Sara Glojnaric beserklärung an viele verloren gegan- Zeitgenössisches Musiktheater mit CHOREOGRAPHIE David Dawson
gene Träume der 90er in Berlin. PERFORMANCE | KONZEPT UND REGIE Liz Aaron Lang
Festival Coming of Age klassischer und elektronischer Musik MUSIK Max Richter
7 24.10. Rosenfeld & Rodrigo Garcia Alves Tanztheater | Performance
„OK Boomer“ ist eine musikalische 11.10. MO 20.00 A SO 20.00 A nach Erinnerungen der Mitglieder „Citizen Nowhere“ ORIGINAL-MUSIK Colin Self Was bedeutet es ein Mann zu sein? Die
Revue, die sich an feministischen Dis- 16.10. SA 20.00 B 28.10. DO 20.00 A des Frauenorchesters Auschwitz. Ein
CHOREOGRAPHIE David Dawson Festival Coming of Age multidisziplinäre Tanztheater-Perfor-
kursen reibt, ein Tanzabend, eine Kara- 17.10. SO 20.00 B 29.10. FR 20.00 B grenzüberschreitender Dialog zwischen
MUSIK Szymon Brzóska mance „Big boys don´t cry ... but when
oke-Veranstaltung, eine generations- 19.10. DI 20.00 A 31.10. SO 20.00 A Text und Musik, klassischem Repertoire In ihrer ersten gemeinsamen Arbeit für
20.10. MI 20.00 A Preise 21,50 € A und elektronischer Neukomposition 03.10. SO 18.00 A
7 18.10. MO 19.30 A die Bühne widmen sich Liz Rosenfeld they do?“ ist eine künstlerische Auffor-
übergreifende Chartshow, eine (in-)
offizielle Hitliste. Ein Top of the Pops, 22.10. FR 20.00 B 25,50 € B über die Frage: „Was bedeutet mir 09.10. SA 19.30 B 21.10. DO 19.30 A und Rodrigo Garcia Alves unterschiedli- derung zur Neudefinierung der Männ-
queering Pop and Music Industry. 23.10. SA 20.00 B meine Kunst?“ 13.10. MI 19.30 A Preis 33,00 € A chen Ansätzen von queerer Pflege und lichkeit in unserer modernen Welt.
7 20.09. 7 03.10. 16.10. SA 19.30 B 36,00 € B tauschen persönliche Wünsche, Erfah- 10.10. SO 18.00
7 Preis 19,00 €
18.09. SA 19.00 MO 19.00 30.09. DO 19.30 SO 19.30
rungen und Geschichten aus. 10.10. SO 20.00
19.09. SO 19.00 Preis 15,00 € 01.10. FR 19.30 Preis 15,00 €
02.10. SA 19.30 16.09. DO 20.00
7 18.09. SA 21.00
17.09. FR 20.00 Preis 15,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de
Schauspiel
12 13
SCHLOSSPARK THEATER BERLIN
SCHLOSSSTR. 48 12165 BERLIN
Dinge, die ich sicher weiß
VON Andrew Bovell REGIE | BÜHNE Anatol Preissler KOSTÜM
Viola Matthies MIT Maria Hartmann, Heinrich Schafmeister,
Helen Barke, Johannes Hallervorden, Annika Martens und
Tilmar Kuhn
Wann fängt das Leben an?
Diese Frage stellt sich Rosie, mit 18 das Nesthäkchen der
Familie, nachdem sie die erste große Liebe gefunden hat.
Dass aber nichts im Leben so bleibt wie es ist oder kommt
wie man denkt, das erfährt Rosie in den nächsten Wochen
gemeinsam mit ihrer Familie. Jedes der vier erwachsenen
Kinder hat seinen Rucksack an Problemen, Wünschen und
Sehnsüchten. Die Eltern, Bob und Fran, versuchen, die Dinge,
die aus dem Ruder zu laufen scheinen, wieder hinzubiegen.
Dinge, die sich vielleicht nicht hinbiegen lassen. Dinge, die
ich sicher weiß - dazu macht sich Rosie eine Liste, um nicht
den Boden unter den Füßen zu verlieren. Aber auch die El-
tern teilen Geheimnisse, wunderbare wie überraschende.
Ein gleichermaßen erheiternd poetisches wie schmerzhaft
ehrliches Stück, das die spannenden Beziehungen innerhalb
der Familie offenlegt. Schnell wird man Teil der Familie Price,
die eine übergroße Liebe zusammenhält wie auseinander
treibt.
Doch es wäre kein Stück von Andrew Bovell, wenn es nicht
den Bogen über die Komödie hinaus spannte hin zu einem
Stück über den Sinn des Lebens. Eine poetische Studie über
Bindung, Liebe, Verlust, Träume, über den Lauf der Dinge,
versinnbildlicht im Garten der Familie.
Foto: DERDEHMEL | Urbschat
01.10. FR 20.00 A 06.10. MI 20.00 B 13.10. MI 20.00 B
02.10. SA 20.00 A 07.10. DO 20.00 B 14.10. DO 20.00 B
03.10. SO 16.00 A 08.10. FR 20.00 A 15.10. FR 20.00 A
03.10. SO 16.00 A 09.10. SA 20.00 A 16.10. SA 20.00 A
05.10. DI 20.00 B 12.10. DI 20.00 B 17.10. SO 16.00 A
Preise 38,50 € | 33,50 € | 28,50 € A
34,50 € | 29,50 € | 25,00 € B
Schauspiel Schauspiel
BAR JEDER VERNUNFT MAXIM GORKI THEATER MAXIM GORKI THEATER - CONTAINER
SCHAPERSTR. 24 10719 BERLIN Die acht Millionäre Fisch zu viert Leonard Cohen: AM FESTUNGSGRABEN 2 10117 BERLIN PLATZ DER MÄRZREVOLUTION 10117 BERLIN
Robert Thomas Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer We Take Berlin
Hitch und Ich: Vertigo REGIE Matti Wien Mathias Schönsee 1000 Serpentinen Angst Herzstück
Szenische Lesung mit Jens Wawrczeck MIT Katrin Martin, Claudia-Maria Franck nach dem Roman von Olivia Wenzel Heiner Müller
REGIE Mathias Schönsee
7 | Alexandra Maria Johannknecht, Alice Uraufführung REGIE Anna Helena Racke REGIE Sebastian Nübling
25.09. SA 20.00
Preise 24,50 € | 20,00 €
Macura, Tilman Günther Olivia Wenzels Roman »1000 Serpenti- Temporäre Ersatzspielstätte „Contai-
Eine musikalisch-poetische Reise mit
14 7 31.10. nen Angst« kreist um das Leben einer ner“ auf dem Vorplatz des Theaters 15
15.10. FR 20.00 A SO 20.00 B Songs und Texten von Leonard Cohen
BERLINER KRIMINALTHEATER jungen, in der DDR geborenen, Schwar- (Platz der Märzrevolution).
PALISADENSTR. 48 10243 BERLIN 16.10. SA 20.00 A Als Leonard Cohen seine letzte Presse-
Preise 33,00 € | 28,00 € A zen Frau. 7 Preis
konferenz vor seinem Tod gab, teilte er 22.09. MI 20.00 13,50 €
Der Name der Rose 29,00 € | 25,00 € B
der Öffentlichkeit mit: Er gedenke nicht 25.09. SA 19.30
7 Preis 19,50 € 23.09. DO 20.00
Claus J. Frankl nach Umberto Ecos Roman zu sterben. Bis jetzt kann man sagen, 26.09. SO 18.00
BEARBEITUNG FÜR DAS BERLINER KRIMINAL-
Passagier 23 es ist ihm gelungen. Zumindest in sei- Krampus: Pelz und
THEATER Wolfgang Rumpf
FOTO HERBERT SCHULZE Sebastian Fitzek ner Poesie und Musik. Jedes Wort, das Death Positive - States of Puderzucker
REGIE Wolfgang Rumpf REGIE Thomas Wingrich REGIE Thomas Wingrich Cohen zu Leben und Tod äußert, hat Emergency Isabella Sedlak und Ensemble
7 24.09. MIT Tilman Günther, Shero Khalil und MIT Silvio Hildebrandt, Katrin Martin | mindestens einen doppelten Boden,
23.09. DO 20.00 FR 20.00 VON UND MIT Yael Ronen & Ensemble REGIE Isabella Sedlak
Lisa Braun Vera Müller, Charlotte Neef | Kathari- wie in vielen seiner Songs.
Preise 33,00 € | 28,00 €
na Zapatka,
Für dieses Projekt begibt sich Yael Ro-
16.09. DO 20.00
7 Preis 13,50 €
Voraufführung am 29. September 24.09. FR 20.00
7 29.10. FR 20.00 nen mit dem Ensemble auf eine Re-
Der Seelenbrecher 2021
19.09. SO 20.00
7 29.10. FR 20.00 25.09. SA 20.00 30.10. SA 20.00 cherchereise ins Unwägbare und Un-
Der verstorbene Herzog Valorin-Grand- 22.10. FR 20.00 30.10. SA 20.00 26.09. SO 18.00 31.10. SO 18.00
Streulicht
Sebastian Fitzek gewisse der Krise, die wir gerade alle
terre hat in seinem Testament den 28.09. DI 20.00 Preis 19,50 € nach dem Roman von Deniz Ohde
Preise 33,00 € | 28,00 € erleben.
REGIE Wolfgang Rumpf
Sohn Jacques als Haupterben be- 28.10. DO 20.00
7 Preis REGIE Nurkan Erpulat
MIT André Zimmermann, Matti Wien, FABRIKTHEATER MOABIT 28.09. DI 19.30 19,50 €
stimmt, aber mit dem Zusatz, dass die Ein Industriegebiet. Die Luft ist hier
Kristin Schulze u.a. LEHRTER STRASSE 35 10557 BERLIN
Millionen unter seinen zahlreichen ille- Törless dicker als anderswo. Eine junge Frau
11.10. MO 20.00
7 gitimen Nachkommen verteilt werden, Schall & Rauch nach der Erzählung von Robert Musil NOORRRRAAAAAAAA kehrt zurück in ihren Geburtsort. Die
Preise 33,00 € | 28,00 € sollte Jacques kinderlos sterben. Jac- nach Henrik Ibsen
Der Slam mit Schattenwand BUCH UND REGIE Boris von Poser Freunde der Kindheit heiraten. Sie be-
ques, ledig und ohne Kinder, schwebt Marco Litta, Anthony Paul u.a. REGIE Leonie Böhm t gibt sich auf die Spuren ihrer Her-
7 Preis
Der Tatortreiniger in größter Gefahr: Er erhält Drohbrie- 13.10. MI 19.30 9,00 €
„Ein Buch, das bleiben wird.“ urteilte
MIT Svenja Liesau und Julia Riedel kunft ...
fe und anonyme Anrufe, die Bremsen Henrik Ibsens Drama „Nora oder ein 7 Preis
REGIE Wolfgang Rumpf KLEINES THEATER schon der berühmte Kritiker Alfred
seines Autos werden manipuliert und 25.09. SA 20.00 13,50 €
Drei Episoden aus der populären TV- SÜDWESTKORSO 64 12161 BERLIN Kerr 1906 über Robert Musils Erzäh- Puppenheim“ handelt von einer Bezie-
nächtliche Anschläge auf ihn verübt... hung, von einer Familie, die in die Brü-
Krimi-Serie von Mizzi Meyer
Die Nachricht von seinem Tod verbrei- Frauensache lung „Die Verwirrungen des Zöglings Verrücktes Blut
7 17.10. “Törless„. Wie in einer Keimzelle ist in che geht, weil die Protagonist*innen
18.09. SA 20.00 SO 20.00 Lutz Hübner und Sarah Nemitz Nurkan Erpulat und Jens Hillje
tet sich in Windeseile, und noch in der- der Geschichte des Internatszöglings Nora und Torvald nicht in der Lage
09.10. SA 20.00 selben Nacht treffen die anderen Mil- REGIE Karin Bares sind, offen miteinander zu sprechen. Es REGIE Nurkan Erpulat
Törless die spätere gesellschaftliche
Preise 33,00 € | 28,00 € lionenerben im Landsitz ein. Von nun MIT Harriet Kracht, Frederike Schinzler, sind gesellschaftlich-systemische, inti- MUSIK Tobias Schwencke
Entwicklung zum Faschismus schon zu
an wird diskutiert und intrigiert. Jeder Dagmar Poppy, Lisa Julie Rauen, Mari- me und ökonomische Abhängigkeiten, DRAMATURGIE Jens Hillje
ahnen.
Die Mausefalle scheint ein Motiv zu haben, jeder ver- on Elskis, Hannah Prasse die es ihnen unmöglich machen. Bis 7 Preis
Agatha Christie 08.10. FR 20.00
7 12.10. DI 18.00
18.09. SA 20.00 13,50 €
dächtigt den anderen, den Mord be- In „Frauensache“ werden die aktuellen kurz vor Schluss, als Nora ihren Ehe- 19.09. SO 20.00
gangen zu haben. 09.10. SA 20.00 Preis 19,50 € mann konfrontiert, die ersten direkten
REGIE Wolfgang Rumpf Diskussionen über Schwangerschafts-
7 10.10. 10.10. SO 18.00 RENAISSANCE-THEATER
AUSSTATTUNG Manfred Bitterlich 29.09. MI 20.00 A SO 20.00 A abbrüche und das Werbeverbot für Worte fallen und sie letztlich ihre Fa-
HARDENBERGSTR. 6 10623 BERLIN
7 07.10. 30.09. DO 20.00 B 24.10. SO 20.00 A diese mit dem gesellschaftlichen Vor- KOMÖDIE IM SCHILLERTHEATER milie verlässt - hinein in eine unsiche-
06.10. MI 20.00 DO 20.00
01.10. FR 20.00 B 25.10. MO 20.00 A marsch der Ideen und Standpunkte der BISMARCKSTR. 110 10625 BERLIN re Zukunft. Berliner PorträtGalerie:
Preise 29,00 € | 25,00 €
02.10. SA 20.00 B 28.10. DO 20.00 B Neuen Rechten verknüpft. 7 30.09. Heinrich George
08.10. FR 20.00 B
Vorhang auf für Cyrano 16.09. DO 19.30 DO 19.30
Die Therapie 16.09. DO 20.00
7 02.10. SA 20.00 Alexis Michalik 23.09. DO 19.30 Preis 19,50 € MODERATION Maria Hartmann
Preise 29,00 € | 25,00 € A
Sebastian Fitzek 17.09. FR 20.00 03.10. SO 18.00 MIT Gerd Wameling
33,00 € | 28,00 € B REGIE Christopher Tölle
REGIE | BÜHNENBILD Wolfgang Rumpf 18.09. SA 20.00 06.10. MI 20.00 Roma Armee Heinrich George - sein Lebensweg führt
MIT Vanessa Rottenburg, Birthe Wolter,
30.09. DO 20.00 Preis 19,50 € nach einer Idee von Sandra Selimovic,
Wien, Silvio Hildebrandt u.a. Erbarmen 01.10. FR 20.00
Esther Agricola, Michaela Hanser/Bian- Simonida Selimovic uns eine außergewöhnlich gewichtige
7 18.10. ca Karsten, Philip Butz u.a. Künstlerpersönlichkeit vor Augen. So-
14.10. DO 20.00 MO 20.00 REGIE Wolfgang Rumpf REGIE Yael Ronen
7 19.10. wohl sein Engagement für die Kommu-
Preise 33,00 € | 28,00 € MIT Silvio Hildebrandt, Alejandro Switzerland 07.10. DO 20.00 A DI 20.00 A MIT Mehmet Atesci, Hamze Bytyci, nistische Partei Anfang der 20er Jahre,
Ramón Alonso, Kristin Schulze, André Joanna Murray Smith 08.10. FR 20.00 B 20.10. MI 20.00 A Mihaela Dragan, Riah May Knight, Lin- als auch seine schillernde, vom Erfolg
Die zwölf Geschworenen Zimmermann, Maria Jany, Karl-Heinz 09.10. SA 20.00 B 21.10. DO 20.00 A da Larsson, Orit Nahmias, Sandra Seli-
REGIE Boris von Poser getragene Rolle während der Zeit des
Reginald Rose Barthelmeus, Alexander Altomirianos 10.10. SO 16.00 B 22.10. FR 20.00 B movic, Simonida Selimovic
AUSSTATTUNG Dietrich von Grebmer Nationalsozialismus hatten Platz in
REGIE Wolfgang Rumpf
u.a. 12.10. DI 20.00 A 23.10. SA 20.00 B 7 Preis
MIT Birge Schade und Arne Gottschling
14.10. DO 20.00 A 24.10. SO 16.00 B 18.09. SA 19.30 19,50 € diesem so bemerkenswerten Leben.
MIT Katrin Martin, Gert Melzer, Maria Psychothriller von Jussi Adler-Olsen 7 24.10. 19.09. SO 19.30 Unstrittig bleiben Heinrich Georges
22.10. FR 20.00 SO 18.00 15.10. FR 20.00 B 26.10. DI 20.00 A
Jany, Matti Wien u.a. 16.09. DO 20.00
7 17.09. FR 20.00 16.10. SA 20.00 B 27.10. MI 20.00 A Spuren, die er in der Theater- und Film-
23.10. SA 20.00 Preis 19,50 €
25.09. SA 20.00
7 Preise 33,00 € | 28,00 € 17.10. SO 16.00 B 28.10. DO 20.00 A welt hinterlassen hat.
Preise 33,00 € | 28,00 € Preise 29,00 € | 21,00 € A 10.10. SO 11.30
7 Preis 16,00 €
32,00 € | 24,00 € B
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de
Schauspiel Schauspiel
Das Jagdgewehr König Lear Fanny und Alexander Ein deutsches Leben Winterrose Corinne Maier: Die Zufügung
Yasushi Inoue William Shakespeare REGIE Philip Tiedemann Christa, Agilo & Michael Dangl TEXTE Gerlind Reinshagen, Corinne
MIT Tina Engel REGIE Guntbert Warns MUSIK UND TONDOKUMENTE Henrik Kairies REGIE Philip Tiedemann Maier
Am Anfang steht ein Gedicht in einer MIT Jacqueline Macaulay, Felix von MIT Brigitte Grothum MIT Dagmar Biener, Jürgen Heinrich PERFORMANCE Corinne Maier
Jagdzeitschrift, ein leuchtender Fremd- Manteuffel, Matthias Mosbach u.a. 7 30.10. und Georgios Tsivanoglou CHOREOGRAPHIE Berit Jentzsch
18.09. SA 16.00 SA 20.00
körper in einer gleichgültigen Umge- 06.10. MI 19.30
7 03.10. SO 20.00 Preis 24,50 € Die kontaktfreudige Witwe Elisabeth Über das Altern und den Tod hinaus
16 bung. Es beschreibt einen vorüberge- Preise 29,00 € | 25,00 € | 21,00 € verabredet sich jeden Mittwoch un- Vor drei Jahren begann die Basler The-
17
henden Fremden, mit einem blitzenden Enoch Arden - Melodram mit J. ter dem Pseudonym „Winterrose“ mit atermacherin Corinne Maier ein Stück
Jagdgewehr auf dem Rücken. Der Dich- SCHAUBUDE BERLIN Männern, die sie über Zeitungsannon-
GREIFSWALDER STR. 81-84 10405 BERLIN Kowalski zum Thema Altern zu planen, das sie
ter durchleuchtet in seinem Gedicht cen kontaktiert. Von einer Parkbank gemeinsam mit der Ausnahmeautorin
Eine spannend erzählte Geschichte um
die flüchtige Erscheinung bis in ihren Die Death Cleaner aus beobachtet sie die hoffnungsvol- Gerlind Reinshagen entwickeln woll-
Freundschaft, Liebe und Entsagung
Kern ... FOTO ZÉ DE PAIVA & KATHLEEN KUNATH len Kandidaten, die zum Treffpunkt im te. Die wohl bekannteste weibliche
REGIE Ensemble Konzert-Melodram mit Kammersänger
7 SPIEL Iduna Hegen, Karoline Hoffmann, Kaffeehaus gegenüber erscheinen. Dramatikerin der BRD in den 1970er
27.10. MI 19.30 TEXT, SPIEL Alexandra Kaufmann, Eva Jochen Kowalski (Erzähler) und Prof.
Preise 24,00 € | 20,00 € | 16,00 € Pierre Schäfer 21.10. DO 20.00 A
7 27.10. MI 20.00 A und 1980er Jahren war als Jahrgang
Kaufmann Günther Albers (Piano)
REGIE Nis Søgaard 22.10. FR 20.00 B 28.10. DO 20.00 A 1926 selbst eine Expertin im Altern -
Kaufmann & Co, Berlin 7 und das in einem transgenerationalen
Die Vodkagespräche Fanny und Alexander wachsen in der 16.10. SA 16.00 23.10. SA 20.00 B 29.10. FR 20.00 B
Handpuppen- und Objekttheater Preise 29,00 € | 24,50 € | 19,50 € 24.10. SO 16.00 B 30.10. SA 20.00 B Team, das einen Altersunterschied von
Arne Donny Nielsen quirligen Welt einer Theaterfamilie auf
Das wahre Leben beginnt meist nach - bis ihr Vater stirbt und ihre Mutter ei- 26.10. DI 20.00 A 31.10. SO 16.00 B über 60 Jahren umspannte. Pfings-
einem gründlichen Ausmisten. Die nen Bischof heiratet. Von da an prallen Hannelore Hoger: Und ich Preise 34,50 € | 29,50 € | 25,00 € A ten 2019 verstarb die Autorin jedoch
Death Cleaner empfehlen: Befreie dich Generationen, Wahrheiten und Lebens- dachte, es sei Liebe 38,50 € | 33,50 € | 28,50 € B noch vor dem eigentlichen Probenbe-
von überflüssigem Ballast und sei entwürfe aufeinander und ein erbit- ginn. Übrig blieben Gesprächsfetzen,
AM KLAVIER Siegfried Gerlich SOPHIENSÆLE - FESTIVAL COMING OF AGE
glücklich! Es gibt 1000 gute Gründe, terter Kampf zwischen Kindern und SOPHIENSTR. 18 10178 BERLIN Fragmente, Gedanken und erste No-
um endlich Ordnung in dein Leben zu Abschiedsbriefe berühmter Frauen tizen - und die schwere Entscheidung
Stiefvater nimmt seinen Lauf. Die In-
bringen! szenierung erzählt wie mit einer Later-
„Was tun, wenn es aus ist? Zu den Cora Rudy von Dongen Frost | der Regisseurin selbst und allein auf
21.10. DO 20.00
7 Preis 16,00 € na magica die Geschichte zweier Kin-
zeitlosen Ritualen, sich vom Geliebten Franz Reimer der Bühne zu stehen! Heraus kam eine
zu lösen, gehört der Abschiedsbrief – packende Lecture Performance, Text-
22.10. FR 20.00 der auf der Suche nach ihrem Platz in KONZEPT | BÜHNE | PERFORMANCE | REGIE
ein Klassiker seines Genres, so alt wie fragmenten von Reinshagen, Improvi-
der Erwachsenenwelt. Cora Rudy van Dongen/Frost
die Liebe selbst. sationen von Maier und der Musik von
FOTO CHRISTIAN SCHOPPE
Die Republik der Käfer 15.10. FR 19.00
7 17.10. SO 19.00 7 Sogar dein Tod war ein Geschenk - Eine Elvis Presley.
24.10. SO 20.00 Séance für Walter Ladengast
IDEE, SPIEL Marie Bretschneider, Ulrike 16.10. SA 19.00 Preis 16,00 € 7 Preis
MIT Karoline Eichhorn, Catrin Striebeck Preise 35,00 € | 30,00 € | 25,50 € 30.10. SA 19.00 15,00 €
Langenbein, Rike Schuberty, Veronika Dieser Abend erzählt die Geschichte
und der Stimme von Sepp Bierbichler SCHLOSSPARK THEATER BERLIN 31.10. SO 19.00
Thieme einer Freundschaft. Der Freundschaft
Eine gespielte Lesung SCHLOSSSTR. 48 12165 BERLIN Sebastian Fitzek, Vincent zwischen Cora Frost und Walter Laden-
Ganzkörper-Maskentheater mit Live- Kliesch: Auris Jaha Koo | Campo
Nach der Beerdigung ihres Vaters tref- Musik von die quadriga, Berlin|Dresden Der letzte Raucher gast, dem Schauspieler, Lyriker, Maler,
fen sich die Schwestern Edda und Mark Kuntz Lesung aus „Auris 3 - Todesrauschen“ Fotokünstler und nicht zuletzt Nach- KONZEPT | TEXT | REGIE | MUSIK | VIDEO
Was wäre, wenn die Größenverhältnis-
Freya in ihrer alten Familienvilla. Am True-Crime-Podcasterin Jula Ansorge barn aus Coras Kindertagen, der 1980 Jaha Koo
se auf der Welt anders wären? Wenn REGIE Irene Christ
Ufer des Bodensees sprechen sie über weiß: Matthias Hegel ist im Besitz ge- im Alter von 81 Jahren verstorben ist. PERFORMANCE Jaha Koo, Seri & Toad
riesige Insekten regieren und ein neues MIT Johannes Hallervorden
ihre Kindheit, den frühen Tod der Mut- heimer Informationen, für die sie ihr Mit seinen Bildern und Gedichten war The History of Korean Western Theatre
Wertesystem etablieren würden? Humorvoller Abend über die Fallstricke
ter, die ersten und aktuellen Lieben, Leben geben würde. Der forensische er nicht nur ein Chronist seines Le-
7 26.09. des Rauchens. (Koreanisch und deutsch mit engli-
das Zurückbleiben und Fortgehen. 23.09. DO 20.00 SO 20.00 Phonetiker Matthias Hegel weiß: Soll- bens, sondern fast eines ganzen Jahr-
7 Preis schen Untertiteln)
Zentral ist der Nachlass des Vaters: Da 24.09. FR 20.00 Preis 16,00 € 25.09. SA 16.00 19,50 € te er diese Informationen preisgeben, hunderts: „Inmitten der steten Um-
25.09. SA 20.00 Im dritten Teil seiner Hamartia-Trilogie
er alles, außer der Villa, einer AFD-na- 23.10. SA 16.00 könnte genau das passieren: Jula wird wälzungen und Katastrophen zeugt
stellt sich Performer Jaha Koo in einer
hen Stiftung vermacht hat, entwickelt sterben. sein sehr privater Blick von einem un-
Kaiser Komplex humorvollen Gesellschaftsanalyse der
sich das Gespräch der Schwestern zu Die seltsame Gräfin - Ein grausames Dilemma, ein Wettlauf beirrbaren Festhalten an der Schön-
Frage, wie verloren gegangene Thea-
einer Diskussion über Deutschland, Re- SPIEL Max Howitz, Lena Wimmer Live-Hörspiel mit der Zeit: Gemeinsam müssen die heit, am Menschen, an der Kunst und
tertraditionen zu neuer Bedeutung ge-
ligion und Politik. Dafür braucht es REGIE Rico Wagner nach Edgar Wallace Gegner um ihr Leben kämpfen. am Leben selbst.“ (Franz Reimer) In
langen können. Hierfür lädt er die Ver-
das eine oder andere Glas Vodka - und einer Séance für und mit ihm lau-
Objekttheater von WagnerHowitz, MIT Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, 27.09. MO 19.00
7 gangenheit, Gegenwart und Zukunft
schon kommen Themen wie Gier und schen wir seiner Stimme und beobach-
Berlin Claudio Maniscalco, Krista Birkner, Preise 35,00 € | 30,00 € | 25,50 € in Form seiner Großmutter, dem neu-
Eifersucht auf. ten, wie seine Bilder und Fotografien
Fakten, Fakes und gefühlte Wahrheiten Debora Weigert, Oliver Nitsche & geborenen Sohn und einem Reiskocher
7 Preis sich zu einem langsamen Lebens-
22.10. FR 19.30 19,50 € - willkommen im Zeitalter des unge- Harald Effenberg Tim Pröse & Dieter ein, über Abschied, Verlust und Hoff-
film formen, der ruhig an uns vorbei-
sunden Menschenverstandes! Ausge- PIANO Maren Seyboldt Hallervorden nung zu sprechen.
fließt. Zwei Leben auf seltsame Weise
Irgendwas is imma hend vom Märchen »Des Kaisers neue VIOLINE Lucas Wecker
im Rückblick verknüpft. Eine zufällige 24.09. FR 21.00
7 Preis 15,00 €
Tim Pröse liest aus „Hallervorden - Ein
MIT Anika Mauer, Martin Schneider, Kleider« tauchen WagnerHowitz ab in Sieben Schauspieler bereiten dem Pu- Seelenverwandtschaft. 25.09. SA 21.00
Komiker macht ernst“, Dieter Haller-
Guntbert Warns, Harry Ermer (Klavier) die fabelhafte Welt moderner gesell- blikum mit diesem hoch spannenden
vorden erzählt 21.10. DO 21.00
7 23.10. SA 21.00
schaftlicher Kommunikationsblasen. Krimiklassiker von Edgar Wallace einen
Ein liederlicher Abend 7 22.10. FR 18.00 24.10. SO 18.00
7 10.10. Mordsspass! 17.10. SO 20.00
09.10. SA 19.30
7 Preis 19,50 €
08.10. FR 20.00 SO 19.00
Preise 28,00 € | 26,00 € | 23,00 € 22.10. FR 21.00 Preis 15,00 €
09.10. SA 20.00 Preis 16,00 € 09.10. SA 16.00
7 23.10. SA 18.00
Preise 29,00 € | 24,50 € | 19,50 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel Schauspiel
THEATERDISCOUNTER
Marjani Forté-Saunders / Ursula Martinez: A Family Mark Twain: Tagebücher von KLOSTERSTRASSE 44 10179 BERLIN Falsch Wandersterne
7NMS Outing Adam und Eva Lot Vekemans
CHOREOGRAPHIE | PERFORMANCE Marjani REGIE Mark Whitelaw MITARBEIT Ilse Nickel
Über die Dörfer REGIE Bettina Rehm
Forté-Saunders MIT Ursula Martinez, Milagros Lea ES LESEN Gundula Köster und Carl Peter Handke DRAMATURGIE Fabienne Dür
KOMPOSITION | SOUNDDESIGN Everett in englischer Sprache Martin Spengler KÜNSTLERISCHE LEITUNG | REGIE Lea MIT Magdalene Artelt, Stella Denis-
Saunders AM KLAVIER Ute Falkenau Barletti, Werner Waas Winkler und Hanns Jörg Krumpholz
1998 brachte Martinez zum ersten Mal
18 Memoirs of a ... Unicorn mit ihren Eltern in ebenso ehrlichen 7 Preis MIT Lea Barletti, Martin Clausen u.a. Sis und Kat finden sich auf einer Poli- 19
01.10. FR 19.30 22,50 €
Performance in englischer Sprache wie komischen Gesprächen das Stück Handkes Text ist ein choraler Akt, der zeiwache wieder. Jemand hat angeru-
„A Family Outing“ auf die Bühne - eine Stimmt´s oder hab ick recht? sich aus den Menschen speist, die ihn fen und behauptet, er hätte sie gese-
In ihrem dreifach Bessie-prämierten
ganz normale Unterhaltung über das vollführen; aus ihrem In-der Sache-Ver- hen. In jener Nacht, in der eine Fahr-
Solo zollt die Choreographin und Tän- MITARBEIT Ilse Nickel
Coming Out der Tochter und die Mig- fangen-Sein, aus ihrem Zusammenden- radfahrerin totgefahren wurde. Ge, ein
zerin Marjani Forté-Saunders den „Ein- MIT Gabriele Streichhahn, Gundula Kös-
rationserfahrung der Mutter im Hause ken von Vergangenheit und Gegen- Zellbiologe. Aber warum wird er nun FOTO STELLA SCHIMMELE
hörnern“ ihres Lebens und ihrer Com- ter und Ute Falkenau (p)
Martinez inszenatorisch verdichtet. wart, von Ich-Welt und Gemeinschaft. auch auf der Wache festgehalten? Und Uraufführung
munity Tribut: prägenden Figuren wie
Zunächst war der Tiergarten sein 7 06.10. warum behauptet er, die beiden gese-
Vater, Sohn und Bruder, Homies, Paht- Seit der Uraufführung des Originals ist 01.10. FR 20.00 MI 20.00 Schauspiel von Julie Paucker und Sam
Abenteuerspielplatz. Dann erlebte hen zu haben, wo sie doch gar nicht in
nas und Fams. Martinez 50 geworden, ihr Vater Ar- 02.10. SA 20.00 07.10. DO 20.00 Hunter nach dem Roman von Scholem
Walter Benjamin, wie aus vielen klei- der Nähe waren zu der Zeit?
7 Preis thur ist verstorben und bei ihrer Mut- 03.10. SO 20.00 Preis 14,00 € Alejchem
07.10. DO 20.00 15,00 € nen Ortschaften Groß-Berlin zusam- „Falsch“ ist ein dichtes Kammerspiel,
ter Mila wurde Demenz im Frühsta- Mit herzerwärmendem, bisweilen bös-
08.10. FR 20.00 menwuchs. Der sonst so scharfzüngige VAGANTEN BÜHNE eine Kriminalgeschichte, in der die Zu-
dium diagnostiziert. In einer offenen KANTSTR. 12 A 10623 BERLIN artigem Humor erzählt Alejchem ei-
Intellektuelle beobachtete liebevoll die schauenden immer tiefer in ihre See-
Konversation legen Mutter und Tochter
O. Hyunsin Kim | die Banalitäten, die Heiterkeit, die Ma-
Stadt und ihre Bewohner.
Amerika - der Verschollene lenwelten und Schicksale der drei Figu-
ne Geschichte, die alles beinhaltet: Den
Ddanddarakim rotten und die Frustrationen in ihrer 30.09. DO 19.30
7 Preis 22,50 € nach dem Roman von Franz Kafka ren eintauchen. Aber gibt es die eine
Weg aus der Provinz in die Stadt, aus
der Heimat in die Ferne, aus dem „Al-
KONZEPT Olivia Hyunsin Kim Beziehung offen. Wahrheit, die „richtig“ und „falsch“
THEATERFORUM KREUZBERG REGIE | AUSSTATTUNG | BÜHNENFASSUNG ten Europa“ in die „Neue Welt“, vom
VON UND MIT Wicki Bernhardt, Yeonsook 7 Preis voneinander trennt oder ist alles nur
24.09. FR 19.00 15,00 € EISENBAHNSTR. 21 10997 BERLIN Lars Georg Vogel unbeschriebenen Blatt zum gefeier-
Jeong, Olivia Hyunsin Kim, Jones Seitz eine Frage der Perspektive?
25.09. SA 19.00 MIT Urs Fabian Winiger ten Star. In der Adaption des jüdi-
Like Daughter, Like Mother Die Vögel 28.10. DO 20.00
7 30.10. SA 20.00 schen Autorenteams Sam Hunter und
„Amerika“ ist eine Projektionsfläche
Taking Care of Motherhood THEATER IM PALAIS 29.10. FR 20.00 Preis 17,50 € Julie Paucker hat sich eine unkonven-
AM FESTUNGSGRABEN 1 10117 BERLIN über Vertreibung und die Suche nach
in englischer Sprache Zugehörigkeit in einer unüberschauba- tionelle, politisch engagierte, Rikscha
Die Mutter gilt als Inbegriff der Care- Bahnwärter Thiel ren Welt, die den Einzelnen kaum zur Fliegende Eier von Sarajevo fahrende Strassentheatertruppe von
Gerhart Hauptmann Ruhe kommen lässt. Fabienne Dür und Senita Huskic heute vorgenommen, die ausufernde,
Arbeitenden und ist gleichzeitig eine
REGIE | AUSSTATTUNG Fabienne Dür schnörklige, sehr jüdische und jiddi-
zum ständigen Scheitern gezwungene 1888 katapultierte sich ein junger Au- 25.09. SA 20.00
7 10.10. SO 20.00
MIT Senita Huskic und Natalie sche Geschichte einem Berliner Publi-
Figur: Was sie auch tut - es ist einfach tor im Berliner Vorort Erkner mit einer 03.10. SO 20.00 Preis 17,50 €
Mukherjee kum nahezubringen: Mit all den poli-
never enough! „Novellistischen Studie“ in die Spitzen-
7 Preis tisch inkorrekten Fallgruben, die das
02.10. SA 19.00
7 04.10. MO 19.00
regionen der deutschen Literatur - Ger- Die Opferung von Gorge 17.10. SO 20.00 17,50 € beinhaltet.
03.10. SO 19.00 Preis 15,00 € hart Hauptmann. Mastromas Eine Koproduktion der Vaganten Bühne
23.10. SA 19.30
7 Preis 22,50 € FOTO MANFRED EULENBRUCH
Dennis Kelly Kassandra || Achill mit Brian Bell
Samara Hersch and Company REGIE Bettina Rehm
nach der Erzählung von Christa Wolf
7 Preis
REGIE|BEARBEITUNG Anemone Poland 20.10. MI 20.00 17,50 €
KÜNSTLERISCHE LEITUNG Samara Hersch Das Pflichtmandat Zwei Bürger von Athen haben ihre MIT Björn Bonn, Steffen Happel, Natalie TEXT | KONZEPTION Laura Esther Wim-
21.10. DO 20.00
Body of Knowledge John Mortimer Mukherjee, Michael F. Stoerzer mer, Andreas Klopp
Heimatstadt verlassen, weil es ihnen
REGIE Philippe Besson dort zu unruhig geworden ist. Zu vie- Dennis Kellys Parabel über den frag- MIT Senita Huskic, Andreas Klopp VOLKSBÜHNE
Perfomance in englischer Sprache ROSA-LUXEMBURG-PLATZ 10178 BERLIN
MIT Jens-Uwe Bogadtke und Carl le Fremde drängen herein, Spekulanten würdigen Aufsteiger Mastromas ist Im goldenen Käfig - Szenische Lesung
In „Body of Knowledge“ laden acht
Martin Spengler prozessieren und setzen Bürger auf die ein bissiger und hochaktueller Psycho- 7 Preis Aufstieg und Fall eines
australische Teenager zu einem ge- 15.10. FR 20.00 17,50 €
Unfassbar! Der freundliche, sensible, Straße. Wo auf der Welt lässt es sich thriller - spannend, nervenaufreibend Vorhangs und sein Leben
nerationsüber-greifenden Telefonge- 16.10. SA 20.00
stille Mr. Fowle wurde verhaftet. Er hat noch friedlich und behaglich leben? Die und mit einer gehörigen Prise schwar- dazwischen
spräch ein. Im Bühnenraum verbinden
beiden Auswanderer treffen auf Wiede- zen Humors.
sich die Zuschauer*innen per Telefon seine Frau umgebracht. Verzweiflungs- Leonce und Lena René Pollesch
mit Jugendlichen, um in einen bewe- tat oder Verbrechen aus Leidenschaft? hopf, den in einen Vogel verwandelten
13.10. MI 20.00
7 Preis 17,50 € Georg Büchner REGIE René Pollesch
genden Dialog über Körperlichkeit, Se- Im Gefängnis erwartet den geständigen König Tereus. Sie überzeugen ihn, dass 14.10. DO 20.00
REGIE | BÜHNE Kathrin Mayr BÜHNE | KOSTÜM Leonard Neumann
xualität, Lust, Scham, Consent, Zu- Mörder die Todesstrafe, wenn nicht ein solcher Ort nur zwischen Himmel
MIT Marie-Thérèse Fontheim, Anne MIT Kathrin Angerer, Susanne Brede-
kunftsängste und Trauer zu treten. beim Prozess ein Wunder geschieht. und Erde erbaut werden kann - das Indien
Wolkenkuckucksheim. Hoffmann, Alexander Jaschik, Konstan- höft, Margarita Breitkreiz, Martin
7 16.10. 30.10. SA 19.30
7 Preis 22,50 € Josef Hader und Alfred Dorfer Wuttke
14.10. DO 11.30 SA 22.00 7 19.11. tin Lindhorst
15.10. FR 11.30 17.10. SO 11.30 30.10. SA 20.00 FR 20.00 REGIE | AUSSTATTUNG Lars Georg Vogel 7 09.10.
06.10. MI 20.00 SA 20.00
Sehen Sie den Aufstieg und Fall eines
15.10. FR 22.00 Preis 15,00 € Hinterm Ofen sitzt ne Maus 31.10. SO 20.00 20.11. SA 20.00 MIT Jürgen Haug, Senita Huskic und Vorhangs! Plus - und das ist neu - des-
05.11. FR 20.00 21.11. SO 20.00 07.10. DO 20.00 Preis 17,50 €
16.10. SA 11.30 BUCH UND REGIE Barbara Abend Urs Stämpfli sen Leben dazwischen.
06.11. SA 20.00 26.11. FR 20.00 08.10. FR 20.00
MIT Gabriele Streichhahn, Christian Kli- 07.11. SO 20.00 27.11. SA 20.00 Ein niederösterreichischer Roadtrip 18.09. SA 19.30
7 Preis 19,50 €
schat, Carl Martin Spengler, Ute Falke- 12.11. FR 20.00 28.11. SO 20.00 7 Preis 19.09. SO 19.30
01.10. FR 20.00 17,50 €
nau (Klavier) 13.11. SA 20.00 Preis 18,50 € 02.10. SA 20.00
20.10. MI 19.30
7 Preis 22,50 € 14.11. SO 20.00
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSie können auch lesen
