PFARREIBLATT GRAUBÜNDEN - Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione - Pleiv Breil/Brigels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GRAUBÜNDEN Nummer 80 | März 2022 PFARREIBLATT Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione
2 Pfarreiblatt Graubünden | März 2022
Foto: Atelier LE RIGHE GmbH
FASTEN – DER WEG ZU
Editorial
INTENSIVEM LEBEN
Liebe Leserin
Lieber Leser Die Gründe, warum Menschen seit alters immer wieder
In wenigen Tagen beginnt die Fastenzeit. fasten, sind verschieden. Dem christlichen Fasten liegt jedoch
Dass Fasten weit mehr ist als der Verzicht auch das Sehnen nach Freiheit zugrunde.
auf Nahrung, wissen wir alle. Über die spi-
rituelle Dimension des religiösen Fastens Wir heutigen Menschen reden und lesen viel über das Fasten. In vielen Fällen
und den engen Bezug zur Freiheit lesen Sie üben wir das Fasten, um einige überflüssige Kilos loszuwerden. Das kann
guttun und allenfalls als Reinigung des Körpers verstanden werden. Wer eini-
in unserem ersten Artikel (S. 2–3).
ge Jahrzehnte überblicken kann, dem fällt auf, dass das Fasten immer wieder
Dieses Jahr hat uns Sr. Ingrid Grave für je- bestimmten Modeströmungen unterliegt. Einmal sprechen sich Expertinnen
den Fastensonntag einen Input geschrieben für ein Kohlenhydrat-Fasten aus, dann wieder ist es ein Verzicht auf Fleisch,
(S. 4–6). Auf unserer romanischen Seite der guttun kann. Etwas weniger alkoholische Getränke oder sogar ein Ver-
zicht auf Wein, Bier und Schnaps wird von anderen gepriesen.
(S. 8) finden wir die Evangelientexte der Sehr wichtige Erkenntnisse bilden die Grundlagen des Heilfastens. Der Ver-
vier Fastensonntage sowie einige Gedan- zicht auf Nahrung kann den Körper und seine Abwehrkräfte stärken. Die dem
ken für die folgende Woche von Florentina Heilfasten zugrunde liegenden Erkenntnisse sind nicht für alle Menschen
sofort einsichtig: Glauben wir doch zuerst an die stärkende Wirkung des Es-
Camartin.
sens oder bestimmter Lebensmittel; glauben wir doch an die Dringlichkeit
Der italienische Text (S. 9) lenkt den Blick von Nahrungsergänzungsmitteln, Vitaminen und Spurenelementen. Das Heil-
auf die Jugendlichen und wie die Pandemie fasten lebt grundsätzlich vom Verzicht auf diese wohltuenden Bestandteile.
die Dynamik zwischen den Generationen Natürlich über eine gewisse Zeit soll der Verzicht geübt werden und nach
klaren Regeln, am besten mit fachlicher Begleitung. Es gibt ganz bestimmte
verändert hat. Auch dies ein Text, der uns
Schulen des Heilfastens, die guten Zulauf haben und erfolgreich tätig sind.
nicht unberührt lassen kann.
Untrennbar mit der Fastenzeit verbunden Christliches Fasten: Erlangen von Freiheit
Wir finden unterschiedlichste Vorstellungen von Fasten in den verschiedenen
ist die Ökumenische Kampagne, die 2022
Religionen. Je nach Kultur, Zeit und Ort wird das Fasten anders geübt. Die
das Thema Klimagerechtigkeit in den Fokus christliche Version des Fastens ist geprägt von der Heiligen Schrift, von der
stellt. Sie lesen darüber auf der Seite 10. Tradition der Kirche und vor allem vom gelebten Vorbild vieler Frauen und
Einen Einblick in die Auswertung der Dia- Männer. Auch Christinnen und Christen sprechen dem Fasten eine wohl tu-
ende Wirkung und eine Reduktion des eigenen Gewichts nicht ab. Doch im
loggruppen zum Synodalen Weg und eine
Zentrum des Fastens stehen andere Aspekte.
mögliche Einordnung dieser Resultate in Der vielleicht wichtigste Aspekt des Fastens ist die Erlangung von Freiheit.
die Pläne von Papst Franziskus, erhalten Unserem Körper tut es gut, nein sagen zu können. Bewusst verzichte ich
beim Fasten auf viele gute und auch notwendige Dinge. Im Verzicht ereignet
Sie auf den Seiten 6 und 7.
sich Freiheit. Ich lasse mich nicht abhängig machen von gutem Geschmack,
Mit all diesen und noch vielen weiteren von attraktiven Farben und Formen, von Angeboten aller Art. Die freie und
Themen setzen sich Religionspädagogen nicht konditionierte Entscheidung für oder gegen etwas zeichnet uns aus als
und Religionspädagoginnen auseinander. Menschen, die auswählen können; wir wählen das für uns im Moment Gute
Auf Seite 11 erhalten wir einen Einblick von
drei Fachpersonen in ihre Arbeit in unserem
Kanton. Und falls Sie diese wichtige Arbeit
interessiert, verpassen Sie nicht den Infotag.
Mit herzlichem Gruss
Wally Bäbi-Rainalter
© Unsplash
Präsidentin der Redaktionskommission
März 2022 | Pfarreiblatt Graubünden 3
© Adobe Stock
oder das Bessere aus. Wir lassen uns nicht binden fest, dass das äusserliche Fasten, wie es die Klä- Freiheit – ein Motiv für
und nicht verpflichten zu bestimmtem Konsum ger üben, nicht seinen Vorstellungen entspricht. Fastende.
oder zu bestimmtem Verhalten. Gottes Vorstellungen von einem sinnvollen Fas-
ten haben viel mit sozialer Gerechtigkeit zu tun.
Die soziale Dimension des Fastens Die folgende Übersetzung aus dem Buch Jesaja
Der Aspekt der Freiheit ist vor allem aus der Sicht stammt aus «Neues Leben. Die Bibel»: Gott sagt:
der einzelnen Person wichtig. Es gibt aber auch Begreift doch: Während ihr fastet, geht ihr euren
eine gemeinschaftliche Dimension des Fastens. Geschäften nach und übt Druck auf alle eure Ar-
Nicht die fastende Person und die wohltuende ge- beiter aus. Während ihr fastet, zankt und streitet
sundheitliche Wirkung stehen dann im Zentrum, ihr und schlagt mit gottloser Faust zu. Ihr fastet
sondern die Wirkung des Fastens für das Gemein- zurzeit nicht so, dass ihr eurer Stimme damit im
wesen. Die Bibelkunde, also die Exegese, hat un- Himmel Gehör verschaffen könntet. Soll das ein
zählige Artikel und Bücher zum Thema «Fasten in Fasten sein, wie ich es liebe? (58.3 ff)
der Bibel» geschrieben. Wir beschränken uns auf
den Aufruf des Propheten Jesaja. In Kapitel 58 Religiös motiviertes Fasten nach Jesaja
des Buches Jesaja lesen wir die berühmten Worte: Die Frage Gottes ist rhetorischer Art. In den folgen-
«Das ist ein Fasten, wie ich es liebe» (Jes 58,6). den Versen (6 ff) vernehmen wir, welches Verhal-
Besonders diese eine Stelle soll unseren Blick auf ten der Menschen auf richtiges Fasten hinweist:
die soziale Dimension des Fastens richten. Es ist Gott spricht: Fasten, wie ich es liebe, sieht doch
eine prophetische Sicht, ein Aufruf. vielmehr so aus: Lasst die zu Unrecht Gefan-
genen frei und gebt die los, die ihr unterjocht
Der Prophet Jesaja zum Fasten habt. Lasst die Unterdrückten frei. Zerbrecht je-
Der Aufruf des Propheten Jesaja war nicht nur gül- des Joch. Ich möchte, dass ihr euer Essen mit den
tig zu seiner Zeit (740–701 v. Chr.). Der engagier- Hungrigen teilt und heimatlose Menschen gast-
te Ruf des Propheten stösst auch heute auf offene freundlich aufnehmt. Wenn ihr einen Nackten
Ohren und wache Herzen. Das Buch Jesaja, vor seht, dann kleidet ihn ein. Verleugnet euer eige-
allem das 58. Kapitel, enthält eine Art Kritik an nes Fleisch und Blut nicht. Wenn du so handelst,
Gott. Das Volk schreit zu Gott und sagt: «Warum wird dein Licht aufleuchten wie die Morgenröte.
fasten wir, und du siehst es nicht? Warum tun wir Deine Heilung wird schnelle Fortschritte machen.
Busse, und du merkst es nicht?» (V. 3). Die Is- Deine Gerechtigkeit geht dir dann voraus und die
raeliten fasten nicht für sich selbst – sie fasten Herrlichkeit des Herrn folgt dir nach.
um Gott näher zu kommen, ja sie fasten, um sich Mit klaren Worten umreisst also Gott, wie er sich
Gott gefügig zu machen. Mit ihrem Fasten woll- ein angemessenes Fasten vorstellt. Nicht die Opti-
ten die Menschen Gott gnädig stimmen, ihn für mierung der eigenen Gesundheit soll im Zentrum
ihre Bedürfnisse einnehmen. Gott sollte mittels stehen. Nicht die Bemühungen, Gott gnädig zu
Fastenpraktiken einem leichten Zwang ausgesetzt stimmen sollen zum Fasten motivieren. Nein – die
werden, doch bitte das zu tun, was man von Gott soziale Gerechtigkeit herstellen, das ist ein Fasten,
erwartet. Die Antwort Gottes auf die leicht er- wie Gott es liebt. So zumindest lehrt uns das Buch
zürnte Klage der Israeliten ist nüchtern. Gott stellt Jesaja. Wer so fastet, dem wird Gott eine Antwort
4 Pfarreiblatt Graubünden | März 2022
geben. Das Verhalten am Sabbat, so der Prophet Texte fassen –, doch entscheidend ist unser Tun;
weiter, zeigt auf, ob jemand im Sinne Gottes fastet. entscheidend ist das, was wir auf der Basis un-
serer Spiritualität in unserem Leben tun und las-
Entscheidend ist unser Tun sen. Wenn wir das Fasten auf diesem Hintergrund
Allein schon diese wenigen Verse aus dem Buch betrachten, so heisst das: Gottes Willen erkennen
des Propheten Jesaja (Kapitel 58) sind sehr ein- und ihn in unserem Alltag tun. Das ist ein Fasten,
drücklich. Sie verweisen darauf, dass unser Ver- wie Gott es liebt.
halten im Alltag Ausdruck unserer Spiritualität ist. P. Markus Muff (OSB)
Spiritualität lässt sich zwar leicht in Worte und in
ZU DEN FASTENSONNTAGEN
Die Fastenzeit will uns Zeit zur Einkehr und Besinnung auf das Wesentliche schenken.
Sr. Ingrid Grave aus dem Dominikanerinnenkloster Ilanz hat für jeden Fastensonntag
einen Impuls verfasst.
Zum ersten Fastensonntag am 6. März
Wohlstand, Macht und Anbetung
Stellen Sie sich vor: Ein Mann aus einfachen Ver- der Hunger. Damit führt Lukas den Teufel ein in
hältnissen träumt vom schnellen Geld. Wenn er das Geschehen. Dabei ist es eine untergeordnete
geschickt damit umgeht, kommt er zu Kapital. Da- Frage, ob der Teufel leibhaftig aufgetreten ist oder
mit wächst seine Macht. ob die Heftigkeit der Versuchung Jesu hervorge-
Doch: Was hat das zu tun mit Anbetung? Jesus, hoben werden soll. Erster Vorschlag des Teufels:
der Zimmermannssohn, wusste: ohne Arbeit kein «Mach aus diesen Steinen Brot!» Das schnelle
Brot. Was veranlasste ihn, aus seinem Familien- Geld? Warum nicht mit einem geschickten Trick
verband «auszusteigen»? Er begibt sich an den genug davon herbeizaubern? Jesus widersteht.
Jordan zu Johannes dem Täufer. Die Taufe bei Jo- Brot ja, aber nur in Kombination mit dem Wort
hannes bedeutete für die Taufwilligen Abkehr vom Gottes. Diese Dimension hatte der Teufel ausge-
bisherigen Leben. Wovon will Jesus sich abkeh- lassen.
ren? Weiss er es schon ganz genau? Er entscheidet Dann folgt der gemeinsame Blick von der Höhe
sich für eine Auszeit in der Wüste – null Komfort! eines Berges auf alle Reichtümer dieser Erde.
Macht, Herrlichkeit – ja, Erfüllt vom Heiligen Geist, so heisst es, verlässt er Sind einmal die täglichen Grundbedürfnisse aus-
die Welt versprach der den Jordan. Was der Evangelist Lukas (4,1–13) reichend gestillt, meldet sich die Lust nach dem
Teufel, wenn Jesus nur dann weiter berichtet, ist keine fromme Erbauung, Mehr. Doch um welchen Preis? Der Teufel nennt
vor ihm niederknien und sondern eine enorme spirituelle Herausforderung. ihn Anbetung. Übersetzt in unseren Alltag heisst
ihn anbeten würde. Zuerst meldet sich bei Jesus – ganz menschlich – das: Alles, was ich unternehme, steht im Dienst
meiner eigenen Eitelkeit, meiner Habgier, meines
Strebens nach Ansehen und Macht. Also Anbetung
meiner selbst. Wo diese Anbetung einzuordnen ist,
bringt die Bibel ganz krass in den Worten des Teu-
fels zum Ausdruck: «Diese Macht und Herrlichkeit
will ich dir geben, wenn du niederfällst und mich
anbetest.»
Ohne jeden Kompromiss verweigert Jesus den
Preis. Anbetung gebührt nur dem Unfassbaren,
iStock, deepblue4you
dem Schöpfer allen Seins: Gott.
Für die dritte Szene hat der Teufel Jesus auf die
Zinne des Tempels jongliert: Sei halsbrecherisch
Pixabay
kühn! Dein Gott hat hinreichend Engel, die hel-
fend und behütend einspringen, damit du auch
©
die verrücktesten Abenteuer heil überstehst. – Das
März 2022 | Pfarreiblatt Graubünden 5
ist doch Gott versucht! So sagt ein Sprichwort. Tempobesessen, süchtig nach dem Kick, nach aus
Nach der Aufforderung des Teufels, von der Zinne sergewöhnlichen Abenteuern, nach psychischem
des Tempels den Sprung in die Tiefe zu wagen, High – das liegt heute im Trend. Ist das nicht ver-
geht Jesu Antwort genau in diese Richtung: «Du dächtig nahe bei dieser letzten Versuchung Jesu?
sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen.»
Zum zweiten Fastensonntag am 13. März
Hier wollen wir drei Hütten bauen
Sie stiegen auf einen Berg, eine kleine Männer-
gruppe, und als sie oben waren, hatten sie so
etwas wie ein Gipfelerlebnis. Unmittelbar danach
nahm Jesus sie wieder mit in die Niederungen.
So ist das meistens. Nach einer umwerfenden
Gipfelerfahrung voll Licht und Weite folgt der Ab-
stieg. Zurück in den Alltag.
Doch was war es, was hatte Jesus dreien seiner
Jünger hoch auf dem Berg «geboten»? Eine Licht-
© iStock, joshblake
erfahrung. Aber nicht von der Art wie sie von
günstigsten Wetterverhältnissen, von Sonne oder
Mond erzeugt werden kann. Während Jesus zu
beten begonnen hatte, erschien er den Jüngern
wie in Licht getaucht. Zu ihm gesellten sich zwei
weitere, längst verstorbene Gestalten aus der
frühen Geschichte Israels: Moses und Elija; sie Sinne verstehen, was war oder ist daran so be-
sprachen mit ihm über sein Ende in Jerusalem. eindruckend? Logischerweise folgt jetzt der Ab-
Die drei Jünger – Petrus, Jakobus und Johan- stieg in die Niederungen, gemeinsam mit Jesus.
nes – sehen und hören es. Der Evangelist Lukas Hatten die Jünger noch Fragen? Scheinbar nicht.
(9,28b–36) erzählt dies in aller Schlichtheit; er Bemerkenswert ist die Feststellung, dass die drei
stellt es nicht in Frage. Männer sich «in jenen Tagen» über das Erlebte in
Wie erwartet ist das Ganze nicht von Dauer. Doch Schweigen hüllten. Es war wohl einfach zu viel
bevor sich ein Verschwinden andeutet, will Petrus gewesen! Was auch immer sie erlebt hatten, ihnen
es festhalten. In dieser Atmosphäre will er wohnen war einiges aufgegangen über diesen Jesus, den
bleiben: «Lass uns hier drei Hütten bauen!» Eine sie hoch verehrten. Er war wirklich weit mehr als
Hütte für jede Gestalt in diesem Lichtkegel. Da- ein durchschnittlicher Typ. Umso unfassbarer war
gegen setzt der Evangelist Lukas eine nüchterne das, was sie auf dem Berg über sein mögliches
Bemerkung: Er wusste aber nicht, was er sagte. Ende in Jerusalem gehört oder erahnt hatten: Ein
Und schon verschwindet das Lichtbild, überschat- grausamer Tod!
tet von einer Wolke. Die drei Jünger geraten in Mit diesen Ahnungen leben sie nun in den Nie-
Angst. Aber Jesus ist noch da! Jedoch ohne je- derungen ihres Alltags. Sie schweigen darüber.
den verklärenden Schein. Ganz gleich, ob wir die Wer würde das auch hören wollen? Zumindest das
Erzählung wörtlich nehmen oder in übertragenem können wir in dieser Erzählung nachvollziehen.
Zum dritten Fastensonntag am 20. März
Wer ist schuld?
Da kommen Leute zu Jesus und berichten ihm hauen, weil er schon drei Sommer keine Früchte
von einer politisch motivierten Gräueltat (Lk 13, trug. Der Gärtner hingegen betrachtet das Umfeld
1–9). Hatten die Ermordeten vielleicht irgendeine des Baumes. Er spricht von Zuwendung, Pflege
Schuld auf sich geladen, für die Gott sie nun mit und Dünger.
einem gewaltsamen Tod bestrafte? So mag es manchen Menschen gehen, die in den
Es ist auffallend, wie vehement sich Jesus ge- Augen der Gesellschaft nicht das sind oder leisten,
gen jeden Verdacht dieser Art ausspricht. Sind was von ihnen erwartet wird. Sind sie selber
alle anderen die besseren Menschen, nur weil sie schuld? Oder sollte ihr gesamtes Umfeld aufmerk-
verschont blieben? Es folgt das Gleichnis vom un- samer und mit mehr Liebe angeschaut werden?
fruchtbaren Feigenbaum. Der Besitzer will ihn um-
6 Pfarreiblatt Graubünden | März 2022
Zum vierten Fastensonntag am 27. März
Wenn Söhne krumme Wege gehen
Man sagt so leicht, das komme in ders. Für ihn sind diese Menschen wie alle ande-
© iStock, CihatDeniz
den besten Familien vor. Aber wenn ren in gleicher Weise Kinder des Vaters, des himm-
es die eigene Familie trifft, dass einer lischen Vaters, der weder seine Tür noch sein Herz
der Söhne den rechten Weg verfehlt, verschliesst, wenn sie heimkehren möchten.
dann nimmt man das nicht so locker. So will also der zum Schweinehirt heruntergekom-
Jesus erzählt dazu ein Gleichnis mene Sohn in seine Heimat zurückkehren, seinen
(Lk 15, 1–3; 11–32). Die handeln- Vater um Verzeihung bitten und wieder bei ihm
den Personen sind ein Vater und seine wohnen dürfen. Mit dem überaus herzlichen Emp-
zwei Söhne. Sie leben und arbeiten fang vonseiten des Vaters, verbunden mit einem
auf dem Landgut des Vaters. Freudenfest, könnte die Geschichte schliessen. Sie
Der jüngere scheint etwas unternehmungslustiger fände darin ihr Happy End, zumindest für Vater
zu sein als sein älterer Bruder. Eines Tages packt und Sohn, doch wohl kaum für die zuhörenden
ihn das Fernweh. Er bittet seinen Vater um das Schriftgelehrten.
Erbteil und macht sich auf in ein anderes Land. Und da ist ja noch der ältere Bruder des Heimge-
Statt sich nach einer Arbeit umzusehen, verjubelt kehrten, der eine innere Verwandtschaft mit den
er sein Geld. Als nach geraumer Zeit eine Hun- Schriftgelehrten aufweist. Er kann sich nicht freu-
gersnot und damit eine Wirtschaftskrise über das en über die Heimkehr des Verlorenen. Auch das
Land hereinbricht, steht der junge Mann vor dem gute Zureden des Vaters bleibt ohne Wirkung. Der
Nichts. Er verdingt sich als Schweinehirt und Weg des jüngeren Bruders bleibt für ihn ein krum-
muss erfahren, was Hunger ist. Jetzt tritt die Wen- mer Weg. Wie die Schriftgelehrten und Pharisäer
de ein. Es wird ihm bewusst, dass er sich auf- verschliesst er sich in Selbstgerechtigkeit.
grund seines liederlichen Lebens versündigt hat. Ein Happy End für alle Beteiligten in der Geschich-
Er ist ein Sünder. te scheint nicht auf. Es bleibt eine offene Frage,
Hier liegt ein Anknüpfungspunkt, weshalb Jesus ob die beiden Brüder in Zukunft miteinander ver-
diese Geschichte erzählt. Unmittelbar davor hat- söhnt auf dem Landgut ihres Vaters werden leben
te Jesus ganz öffentlich einen unkomplizierten können. Parallel dazu deutet sich in der unver-
Umgang gepflegt mit jenen Menschen, die in der söhnlichen Haltung der Schriftgelehrten Jesus ge-
damaligen Gesellschaft als Sünder bezeichnet genüber bereits seine bevorstehende Passion an.
wurden, vor allem betraf dies die Zöllner. Schrift- Doch es gibt ein Ostern, auch wenn wir für uns
gelehrte und Pharisäer zeigten sich höchst empört selbst bei bestehenden Spannungen und Konflik-
über das Verhalten Jesu. Von Sündern hatte man ten nicht wissen, wann und in welcher Weise sich
sich fernzuhalten. Ausnahmslos! Jesus denkt an- Versöhnung und Ostern ereignen werden.
SYNODALER PROZESS –
ERSTE AUSWERTUNGEN
Das Berner Meinungsforschungsinstitut gfs hat im Auftrag dreier Schweizer
Bistümer die Resultate der Dialoggruppen im Rahmen des Synodalen Wegs ausge-
wertet. 216 Gruppen aus dem Bistum Chur hatten ihre Antworten eingereicht.
Papst Franziskus wünscht einen weltweiten Pro- Besonderheiten des Bistums Chur
zess hin zu einer Synodalen Kirche. Deshalb wa- Die Beiträge aus den Dialoggruppen im Bistum
ren vom 17. Oktober bis Ende November 2021 die Chur zeigen auf, dass Glaube und Gott im Leben
rund 1,3 Milliarden Katholikinnen und Katholiken der Teilnehmenden eine zentrale Rolle spielen.
aufgerufen, sich zu Fragen des Glaubens und der Deutlich wurde auch, dass der Zugang zum Glau-
Kirche auszutauschen. Das Bistum Basel stellte in ben vielfältig und individuell ist. Die Dialoggrup-
Zusammenarbeit mit gfs.bern dafür die Webseite
wir-sind-ohr.ch als Plattform zur Verfügung. Fortsetzung auf S. 7 nach dem Agendenteil
AGENDA IM MÄRZ
En vesta alla scartezia da spirituals ei Dumengia, ils 6 da mars
BREIL/BRIGELS sur Sajan, derivonts ord igl uestgiu da 09.00 Dardin: S. Messa
Bathery, ina grazia per nossa pleiv. En Mf Elisabeth Cathomen-
consequenza eis ei pli che giustificau Albrecht;
che nus seigien engrazieivels e pur Guido Mathias Venzin;
scheien agid e sustegn a concarstgauns Luregn Mathias Schlosser
en sia patria. Sco praticau igl onn 10.30 Breil: S. Messa
vargau organisescha nossa pleiv puspei Mf Faustin Giusep e
in’acziun en favur dall’uniun SILL INDIA. Genoveva Carigiet-Vinzens
La collecta previda la sonda e dumen- cun fam.; Magdalena ed
gia, ils 12/13 e 19/20 da mars 2022, Ignazi Tenner-Tuor cun fam.
en tuttas 4 baselgias da nossa pleiv 17.00 Andiast: Via dalla crusch
vegn dabien a famiglias pertuccadas 17.00 Danis: Via dalla crusch
dalla pandemia Corona pil viver da 17.00 Dardin: Via dalla crusch
mintgadi e per medicaments.
Sper la collecta en baselgia dat ei era la Mardis, ils 8 da mars
pusseivladad da sustener l’acziun cun in S. Gion da Diu
Uffeci parochial/Kath. Pfarramt pagament sil conto bancar: GKB Chur; 09.30 Dardin: S. Messa
Via Principala 41 SILL INDIA; IBAN: CH59 0077 4010
7165 Breil/Brigels 4008 7920 0. Plinavon stat nies plevon Mesjamna, ils 9 da mars
info@pleiv-breil.ch sur Sajan, president dall’uniun SILL INDIA, S. Bruno, s. Francisca da Roma
www.pleiv-breil.ch bugen a disposiziun per damondas e 09.30 Breil: S. Messa
donaziuns. La suprastonza da pleiv reca 17.00 Andiast: S. Messa
Plevon monda ferventamein il sustegn dalla col (en caplutta s. Antoni)
sur Sajan lecta ed engrazia ordavon per tut sustegn.
Telefonin 079 131 45 07 Per la suprastonza da pleiv Breil 2. dumengia da cureisma
plevon@pleiv-breil.ch Sep Cathomas, president Collecta entschatta da cureisma en
favur dall’India, la patria da nies plevon
Secretariat sur Sajan
Petronella Meier-Spescha Survetschs divins Sonda, ils 12 da mars
Telefon 081 941 17 18 17.30 Andiast: S. Messa per la
info@pleiv-breil.ch Mardis, igl 1. da mars dumengia
Imposiziun dalla tschendra Mf Cristgina Sgier-Spescha,
Di da gigina ed abstinenza Leo Spescha-Beer;
09.30 Dardin: S. Messa Barla Catrina e Zeno
Collecta entschatta da Schnyder-Dietrich
cureisma 2022 Mesjamna, ils 2 da mars 19.00 Danis: S. Messa per la
Imposiziun dalla tschendra dumengia
Di da gigina ed abstinenza Mf Aluis Spescha-Cavigelli;
09.30 Breil: S. Messa Sabina Gabriel;
17.00 Andiast: S. Messa Gustav Friberg-Wolf
(en baselgia Andiast) Dumengia, ils 13 da mars
10.30 Breil: S. Messa cun las
Gievgia, ils 3 da mars famiglias dils premcom
Imposiziun dalla tschendra municants (di da project tier
La collecta da cureisma digl onn vargau, Di da gigina ed abstinenza il tema da Dumengi’alva)
ch’ei stada dedicada alla uniun SILL 09.30 Danis: S. Messa 17.00 Dardin: Via dalla crusch
INDIA, ha anflau buna accoglientscha Trentavel Mario Bargetzi 18.30 Laax: S. Messa da laud cun
enteifer nossa cuminonza parochiala. Quei sur Sajan
sustegn ei ius en favur dalla gronda mise 1. dumengia da cureisma
ria da biars concarstgauns en las Indias, la Dumengia dils malsauns Gievgia, ils 17 da mars
patria da nies plevon sur Sajan. Las basel Unfrenda pils basegns dalla pleiv S. Patrici, s. Gertrud
gias ensemen cun la diocesa da Bathery Sonda, ils 5 da mars 08.15 Breil: Survetsch divin da
s’engaschan tenor lur pusseivladads cun 18.00 Danis: Survetsch divin dil scola
cussegl ed agid finanzial, denton quei ei Plaid pigl usit da schibettas 13.30 Danis: Survetsch divin da
sco in daguot aua en ina mar da miseria. ensemen cun l’uniun da scola
giuventetgna Danis
Pfarreiblatt Graubünden | Breil/Brigels Agenda im März 2022
3. dumengia da cureisma 10.30 Andiast: S. Messa Il recav dad uonn ei ius a Sternsingen.
Sogn Giusep, spus da Maria Trentavel Quirikus Moritz ch missio en favur dall’acziun: «Daventar
Collecta entschatta da cureisma en Catschegn sauns – restar sauns. In dretg mundial
favur dall’India, la patria da nies plevon Mf Gion Catschegn e pv.; da mintg’affon.»
sur Sajan Gion Gieri Alig; Il cantar da retgs da Breil, Danis e
Sonda, ils 19 da mars Hans Spescha-Sgier Dardin stat sut il patrinadi dil cussegl
09.30 Andiast: S. Messa per la 17.00 Danis: Via dalla crusch pastoral/sectur cuminonza.
fiasta da s. Giusep 17.00 Dardin: Via dalla crusch
(processiun tier la caplutta
da s. Giusep) Mesjamna, ils 30 da mars
09.30 Danis: Devoziun per la 09.30 Breil: S. Messa
fiasta da s. Giusep
14.00 Dardin: S. Messa per la
fiasta da s. Giusep Devoziun da penetienzia
(da bial’aura en caplutta Dardin, ils 26–3–2022, allas 19.00
da s. Giusep) Breil, ils 27–3–2022, allas 9.00
19.00 Breil: S. Messa per la fiasta Andiast, ils 2–4–2022, allas 17.30 Andiast: Uonn ein ils treis sogns Retgs
da s. Giusep Danis, ils 3–4–2022, allas 9.00 vegni organisai dil Chor mischedau
Mf Sep Fidel Cavegn- d’Andiast. Total separticipeschan quater
Arpagaus uniuns vida quei usit: Uniun da giu
Dumengia, ils 20 da mars ventetgna, societad da musica, uniun
10.00 Danis: S. Messa e brunch Sguard anavos da dunnas e chor mischedau. Sch’ei
da cureisma per tuttas dat buca excepziuns, va l’organisaziun
quater pleivs Treis sogns Retgs mintg’onn en roda.
Mf Christiana e Meinrad Breil: Organisau ha Brida Muoth, gidon Nus lein engraziar a tut quels che segi
Fryberg-Schmed cun fam.; tra dalla sera e responsabla pils vestgius dan e sustegnan sin ina moda e maniera
Fidel e Victoria Cathomen- ei Gabriela Friberg stada, mussau da da mantener quei usit: cantar per ils
Muoth; Giusep e Pia cantar duront scola han Evelina Giger e treis sogns Retgs.
Spescha-Caduff cun fam. Curdin Caduff. Il davos pign exercezi a In grond «Dieus paghi».
17.00 Andiast: Via dalla crusch Breil ed accumpignament en baselgia ha
17.00 Dardin: Via dalla crusch Albert Spescha fatg.
18.00 Breil: Via dalla crusch 9 affons han cantau, dus scolars dalla
5avla classa, 6 scolars dalla 6avla classa Communicaziuns
Mardis, ils 22 da mars ed in dalla superiura.
09.30 Dardin: S. Messa Unfrendas 2021
Nus admettein in cordial engraziament
Mesjamna, ils 23 da mars per las donaziuns pigl onn 2021 ed
S. Turibio da Mongrevejo engraziein gia ordavon a Vus per quellas
09.30 Breil: S. Messa che nus astgein retscheiver duront igl
17.00 Andiast: S. Messa onn 2022.
(en caplutta da s. Antoni) Las unfrendas 2021 vegnan publicadas
Danis/Tavanasa: Organisau ha Andrea sut nossa pagina da casa:
Gievgia, ils 24 da mars Hitz, gidonters dalla sera ein Patricia www.pleiv-breil.ch,
Vigelgia Annunziaziun dil Segner Herger, Paula Friberg ed Ursin Hitz stai. sut la rubrica informaziuns /unfrendas.
17.00 Danis: S. Messa Schubergiar ils vestgius ha Simona Tuor
e mussau da cantar ha scolast Patric
4. dumengia da cureisma Casanova el temps liber suenter scola. S. Messa e brunch da cureisma
Unfrenda pils basegns dalla pleiv 15 affons han cantau, naven dalla 5avla Dumengia, ils 20 da mars, allas
Sonda, ils 26 da mars classa entochen il davos onn da scola. 10.00 uras a Danis
19.00 Dardin: S. Messa cun Il cussegl pastoral
devoziun da penetienzia envida uonn al
Mf Maria Cathomas-Cavegn brunch da cureis
Dumengia, ils 27 da mars ma che ha liug
09.00 Breil: S. Messa cun devo suenter la s. mes
ziun da penetienzia Foto: Patric Casanova sa tier la tematica
Mf Gion Flurin Cathomas- da cureisma: «En
Bundi; Augustin Cathomen- Dardin: Organisau ha Georgina Flepp, ni ora, quei ei
Seiler; Franzisca Cavegn e gidontra dalla sera e schubergiau ils cheu la damonda».
Marziano cun geniturs; Sep vestgius ha Silvia Carabelli mussau da Il recav dil brunch
Mathias ed Anna Maissen- cantar ha scolast Toni Schuoler el temps e l’unfrenda dalla
Caduff cun feglia Marianna; liber suenter scola. s. messa van en
Maria Barla e Toni Defuns- 6 affons han cantau, naven dall’1. classa favur dall’unfrenda da cureisma. In cordial
Tenner; Battesta Bundi-Furger entochen in scolar dil gimnasi. beinvegni a pign e grond, giuven e vegl!
Agenda im März 2022 Falera – Laax | Pfarreiblatt Graubünden
Per saver capir aschia la cureisma drova Die Fastenzeit soll uns daran erinnern,
FALERA – LAAX ei in’examinaziun da nossa relaziun cun dass wir nicht alleine vom Brot leben,
Diu e cun ils concarstgauns. Ei vala da sondern auch vom Geist. Vor uns liegt
respectar Diu e buc mo sesez tier mintga ein Weg, der uns helfen soll, die Liebe
decisiun, mintga opiniun e mintga tenuta. Gottes zu entdecken, die sich durch die
Esser aviarts per l’ademplida dalla veglia Passion, den Tod und die Auferstehung
da Diu ei ina premissa fundamentala per Jesu offenbart hat.
la veta cristiana. Mintgin ei envidaus da
seconvertir e da sereconciliar cun Diu. Ein solches Verständnis des Fastens erfor-
dert die Überprüfung unserer Bezie
En in temps nua che tut ils egls ein drizzai hung zu Gott und zu den Menschen. Es
sin corona piteschan buca mo las rela- besteht darin, Gott in jeder Entscheidung,
Uffeci parochial / Kath. Pfarramt ziuns interhumanas, mobein era la rela Einstellung und Haltung zu respektieren
Via Principala 39 ziun tier Diu. Tons ein vegni tratgs aschi und nicht nur sich selbst. Die Offenheit
7031 Laax fetg en in mund virtual ch’ei anflan buc für die Erfüllung des Willens Gottes ist
www.pleiv-laax-falera.ch pli in plaz per Diu en lur veta. A tons ei eine Grundvoraussetzung für das christ
Diu daventaus tuttina ch’els pon gnanc liche Leben. Jeder ist zur Umkehr und
Plevon pli dedicar in pign mument all’oraziun. Versöhnung mit Gott eingeladen.
Sur Bronislaw Krawiec
Telefon 081 921 41 12 Lein nezegiar la schanza da puspei In einer Zeit, in der alle Augen auf das
br.secular@hotmail.com sevolver tier Diu, da s’avischinar ad el, da Coronavirus fixiert sind, leiden nicht nur
far pasch cun el entras il sacrament da die zwischenmenschlichen Beziehun
Secretariat penetienzia e da s’entupar cun el entras gen, sondern auch unsere Beziehung
Lea Steiner-Flury l’eucaristia. Oraziun, gigina e misericordia zu Gott. Viele wurden so in die virtuelle
Telefon 076 406 41 12 ein las vias dil temps da cureisma. L’ora Welt hineingezogen, dass sie keinen
kath.kirche.laax@bluewin.ch ziun approfundescha sin ina vart la rela Platz für Gott in ihrem Leben gefunden
ziun persunala tier Diu e meina da l’autra haben. Und für viele wurde Gott so
Uras d’avertura vart tier l’aviartadad dil carstgaun per il gleichgültig, dass sie keinen Moment
Margis avonmiezgi: 9–11 uras plan da Diu. Il giginar ei l’olma dall’oraziun dem Gebet widmen konnten.
Per termins ordeifer quei temps e la misericordia ei la forza motorica dil
contonschis Vus la secretaria giginar. Nutzen wir die Chance, uns Gott wieder
per telefon 076 406 41 12 zuzuwenden, ihm näher zu kommen, mit
Cun far donaziuns vesein nus che buca ihm im Busssakrament zu versöhnen und
nus, mobein enzatgi auter ei nies ihm in der Eucharistie zu begegnen. Ge
proxim. Mintga donaziun ei ina caschun bet, Fasten und Almosen geben sind die
da prender part alla providientscha da Wege der Fastenzeit. Das Gebet vertieft
Patratg sin via Diu enviers ses affons. Pli intensiv che auf der einen Seite die persönliche Bezie
nus vivin quei temps da cureisma e pli hung zu Gott, und auf der anderen Seite
Il regal dil temps da cureisma gronds che nies engaschi ei. Pli gronda führt es zur Offenheit des Menschen für
che la stenta che vegn dedicada alla den Plan Gottes. Das Fasten ist die Seele
Caras parochianas, cars parochians reformaziun dalla veta spirituala ei e pli des Gebetes und die Barmherzigkeit ist
gronda che nossa legria da Pastgas ei. die treibende Kraft des Fastens.
Tgei muntada ha il temps da cureisma
per nus Cristians? Daco duvrein nus Vies sur Bronislaw Das Praktizieren von Almosen hilft uns
insumma quei temps? Fa ei atgnamein zu entdecken, dass die andere Person
aunc senn da far cureisma ozilgi? mein Nächster ist. Jedes Almosengeben
Das Geschenk der Fastenzeit ist eine Gelegenheit an Gottes Vorsehung
Il temps da cureisma ei ina buna ca gegenüber seinen Kindern teilzuhaben.
schun d’anflar temps per metter anavos Liebe Leserin, lieber Leser Je intensiver diese Fastenzeit gelebt wird,
nies tempo, per prender distanza e desto grösser ist unser Einsatz. Je grösser
reflectar tgei ch’ei il pli impurtont ella Was bedeutet die Fastenzeit für uns die Anstrengung, die der Erneuerung des
veta. Perquei ei il temps da cureisma Christen? Warum brauchen wir diese geistlichen Lebens gewidmet wird, desto
buc in’obligaziun, mobein in regal ed ina Zeit? Macht es heutzutage eigentlich grösser wird unsere Freude an Ostern.
schanza per ina nova versiun da nossa noch Sinn zu fasten?
veta. Ihr Pfarrer Bronislaw
Die Fastenzeit ist eine grossartige Gele
Il temps da cureisma duei regurdar nus genheit, Zeit für eine gewisse Verlang
che nus vivin buc mo dil paun, mobein samung, Distanzierung und Reflexion
era dil spért. Avon nus schai ina via che über das Wichtigste im Leben zu finden.
duei gidar nus d’anflar la carezia da Diu Daher ist die Fastenzeit kein Gebot, son
ch’ei semussada a nus entras la pas dern ein Geschenk und eine Chance für
siun, mort e levada da Jesus. eine neue Version unseres Lebens.
Pfarreiblatt Graubünden | Falera – Laax Agenda im März 2022
Communicaziuns Fiasta da s. Giusep Mument d’oraziun
per Falera e Laax Sonda, ils 19 da mars cun ils curals da cardientscha
allas 9 uras a Falera Margis, ils 29 da mars
Dumengia dils malsauns allas 10.15 uras a Laax allas 19 uras ella Sentupada
Dumengia, ils 6 da mars
Ils survetschs divins a caschun dalla Ils curals da cardientscha – in bratscha-
Nus lein seregurdar da nos malsauns el fiasta da s. Giusep vegnan embelli digl let cun 18 curals da differentas
vitg ed ordeifer nossa pleiv e tarmetter ensemble «A Capella Oda», in quartet grondezias, fuormas e colurs – schi gagls
a tuts buns giavischs per bien migliura dad umens ord l’Ucraina. sco nossa veta. Mintga cural ha siu
ment. Possies Vus retscheiver dalla cu agen num e sia muntada particulara.
minonza ils segns da carezia, engraziei
vladad ed attaschonza per tut quei che
Vus haveis regalau als concarstgauns.
S. Messa cun il sacrament
dall’uncziun
Mesjamna, ils 9 da mars a Falera
Gievgia, ils 10 da mars a Laax
mintgamai allas 14 uras
Sonor. Ortodox. Different.
Cordial beinvegni a tuttas parochianas In’experientscha impressiunonta duront Jeu envidel Vus cordialmein da sepusar
e tuts parochians al survetsch divin cun il temps da preparaziun sin Pastgas. anavos e sesarver in techet per ruaus e
il sacrament dall’uncziun. L’uncziun vul L’unfrenda va en favur digl ensemble. silenzi. Entras meditaziun e reflexiun lein
porscher forza, confiert e speronza ella nus encurir ensemen ils curals da nossa
veta da mintgagi, denton era perseve veta. Silsuenter gudin nus da cuminonza
ronza e curascha en gis da malsogna e Survetsch divin ecumen ina ceremonia da té e caffè tut speciala.
maldispostadad. Dumengia, ils 20 da mars
allas 17 uras a Murschetg Sin Vossa annunzia selegra:
Suenter messa selegran las dunnas Stefanie Kälin, Tel. 079 476 98 31
dallas Uniuns da dunnas ch’ellas astgan Sur Bronislaw Krawiec, ser Daniel ni e-mail: casa25@kns.ch.
uonn puspei survir a Vus caffè e petta; Hanselmann, la catecheta Stefanie Kälin
a Falera en la fermata, sco era scolars dalla scolaviva preparan
a Laax ella Sentupada. e celebreschan communablamein in
survetsch divin ecumen tier il tema dalla Communicaziun
In cordial engraziament allas gidontras campagna dall’acziun da cureisma e per Falera
per lur engaschi. paun per tuts: «Giustia climatica – uss!»
Oraziun da 40 uras
Vus tuts essas cordialmein envidai da Dumengia, ils 6 da mars
S. Messa da laud prender part al survetsch divin che ha
Dumengia, ils 13 da mars liug egl oratori a Murschetg. Per l’emprema dumengia da cureisma
allas 18.30 uras essas Vus tuts envidai cordialmein tier
cun sur Sajan Vattakkat l’aduraziun communabla avon il Son
Vendita da rosas tgissim. Lein purtar nossas supplicas e
Sonda, ils 26 da mars nossas oraziuns tier Diu e sperar sin in
naven dallas 9 uras fritgeivel temps da cureisma che meina
a Falera ed a Laax avon il Volg nus sin via tier la fiasta da Pastgas.
09.00 S. Messa dalla dumengia
09.45–10.30 Francrengia, Plaunca,
Chistiala
10.30–11.15 Dual, Scarsalius, Giaus
11.15–12.00 Canal, Bigneras,
Manduns
Cordial invit a nossa messa da laud cun 12.00–12.45 Paliu, Er Liung, Crap
musica nova, moderna e spirituala e cun Cun cumprar ina rosa saveis Vus por Gries
ina liturgia ed oraziuns per part cumple scher agid pil dretg sin nutriment per 12.45–13.30 Fontaunas, Stonas,
tadas cun acustica, graficas ni elements carstgauns che ston viver en pupira. Suriert
visuals. 13.30–14.15 Bigliac, Gliendras,
Gia ordavon cordial engraziament per Encarna
Nus selegrein sin in bien seveser cun vus. Vossa generusadad. 14.15 Devoziun e reposiziunAgenda im März 2022 Falera | Pfarreiblatt Graubünden
18.30 a Laax: S. Messa da laud Devoziun per ils affons
FALERA cun sur Sajan Vattakkat e lur geniturs
Mesjamna, ils 16 da mars Margis, ils 8 da mars
19.00 S. Messa allas 16 uras
Mfp Antonia Casutt
Tema: Paun per tuts
Fiasta da S. Giusep
Sonda, ils 19 da mars Duront la devoziun udin nus la historia
09.00 S. Messa ord la Bibla dalla multiplicaziun dils
Mfp Ester e Richard pauns – paun per tuts.
Casutt-Coray sco era per
Margretha Emilia Cabrin
Igl ensemble «A Capella
Oda» embellescha il
survetsch divin.
3. dumengia da cureisma
Dumengia, ils 20 da mars
10.15 S. Messa Nus udin sco ei dat orda graun paun.
Mfp Mario Casutt-Cavelti Nus engraziein pil paun e partin il paun
Duront il priedi ein ils in cun l’auter.
Messas affons envidai da tedlar ina
historia ord la Bibla. Jeu selegrel da seveser cun vus,
Mesjamna dalla tschendra 17.00 a Murschetg: Survetsch Irena
Mesjamna, ils 2 da mars divin ecumen cun ils
19.00 S. Messa cun benedicziun ed scolars dalla scolaviva
imposiziun dalla tschendra 19.00 Devoziun da s. Giusep
Natalezis
Vendergis, ils 4 da mars Mesjamna, ils 23 da mars
19.00 S. Messa dil tierz per José 19.00 S. Messa Margis, igl 1. da mars
Alberto De Sousa Bastos Mfp Gieri Casutt astga Domenic Caderas festivar siu
Mfp Margretha Arpagaus- 90-avel anniversari.
Cavelti Vendergis, ils 25 da mars
19.00 S. Messa Margis, ils 15 da mars
1. dumengia da cureisma Mfp Herta Casutt-Reishofer festivescha Ezechiel Darms siu
Dumengia dils malsauns 80-avel natalezi.
Dumengia, ils 6 da mars 4. dumengia da cureisma
09.00 S. Messa Dumengia, ils 27 da mars Sonda, ils 19 da mars
Oraziun da 40 uras: 09.00 S. Messa astga Josephina Casura-Casanova
Exposiziun dil Sontgissim 19.00 Via dalla crusch medemamein festivar siu 80-avel
14.15 Devoziun e reposiziun anniversari.
Mesjamna, ils 30 da mars
Margis, ils 8 da mars 19.00 S. Messa Nus gratulein cordialmein als giubilars
16.00 Devoziun per ils affons Mfp Josef Casutt-Winzap e giavischein tut il bien, surtut buna
e lur geniturs sanadad, la benedicziun dil Tutpussent
ed in legreivel gi da fiasta.
Mesjamna, ils 9 da mars
14.00 S. Messa Communiun dils
cun l’uncziun per ils seniors malsauns a casa
Silsuenter caffè e petta Nos defuncts
en la fermata. Gievgia, ils 10 da mars
Gievgia, ils 24 da mars Il Signur sur da veta e mort
Vendergis, ils 11 da mars mintgamai il suentermiezgi ha clamau tier el:
19.00 S. Messa
Mfp Anna Cavelti ed Bugen viseta sur Bronislaw nossas José Alberto De Sousa Bastos
Arnold Heini-Cadalbert parochianas e nos parochians e porta a naschius ils 5–11–1963
tgi che giavischa la sontga Communiun. morts ils 7–2–2022
2. dumengia da cureisma
Dumengia, ils 13 da mars Ils confamigliars ein supplicai da con Segner, dai a José il ruaus perpeten.
10.15 S. Messa caudonn per tactar il secretariat dalla pleiv sche quei E la glisch perpetna sclareschi ad el.
Ursulina Cathomen survetsch vegn giavischaus per persunas El ruaussi en pasch.
ch’ein aunc buc annunziadas.Pfarreiblatt Graubünden | Laax Agenda im März 2022
Margis, ils 15 da mars Ils confamigliars ein supplicai da con
LAAX 19.00 S. Messa tactar il secretariat dalla pleiv sche quei
Mfp Emilio Lamonato survetsch vegn giavischaus per persunas
ch’ein aunc buc annunziadas.
Gievgia, ils 17 da mars
09.15 S. Messa
Mfp Augustina e Gion Risch
Camathias-Arpagaus Natalezis
Fiasta da S. Giusep Gievgia, ils 17 da mars
Sonda, ils 19 da mars astga Marianna Welter-Vieli festivar siu
10.15 S. Messa 80-avel anniversari.
Igl ensemble «A Capella
Oda» embellescha il Nus gratulein cordialmein alla giubilara
survetsch divin. e giavischein tut il bien, surtut buna
19.00 Devoziun da s. Giusep sanadad, la benedicziun dil Tutpussent
ed in legreivel gi da fiasta.
3. dumengia da cureisma
Dumengia, ils 20 da mars
09.00 S. Messa
17.00 a Murschetg: Survetsch Nos defuncts
Messas divin ecumen cun ils
scolars dalla scolaviva Il Signur sur da veta e mort
Mesjamna dalla tschendra ha clamau tier el:
Mesjamna, ils 2 da mars Margis, ils 22 da mars
18.00 S. Messa cun benedicziun ed 19.00 S. Messa Josef Camathias
imposiziun dalla tschendra Mfp Marionna Cagianuth- naschius ils 21–9–1953
Lechmann morts ils 7–1–2022
Gievgia, ils 3 da mars
09.15 S. Messa Gievgia, ils 24 da mars Segner, dai a Josef il ruaus perpeten.
Mfp Adelheid Maissen- 09.15 S. Messa E la glisch perpetna sclareschi ad el.
Flossmann e Mfp Jodocus Coray El ruaussi en pasch.
Maria Ursula Baschnonga
4. dumengia da cureisma
1. dumengia da cureisma Dumengia, ils 27 da mars
Dumengia dils malsauns 10.15 S. Messa Preavis
Dumengia, ils 6 da mars 19.00 Via dalla crusch
10.15 S. Messa Niev temps da messa
Mfp Marcus Cavigelli-Coray Margis, ils 29 da mars Naven digl avrel vegn il temps dallas
19.00 Via dalla crusch 19.00 ella Sentupada: Mument messas dalla dumengia adattaus. Las
d’oraziun cun ils curals da messas che havevan tochen da cheu
Margis, ils 8 da mars cardientscha liug allas 10.15 uras han naven digl
19.00 S. Messa avrel mintgamai liug allas 10.30 uras.
Mfp Elisabeth e Gion Gievgia, ils 31 da mars
Tumasch Camathias-Good 09.15 S. Messa Cordial engraziament per prender
e lur feglia Mfp Maria Josefa enconuschientscha.
Agatha Wächli-Camathias Coray-Coray
la suprastonza dalla pleiv
Gievgia, ils 10 da mars
14.00 S. Messa
cun l’uncziun per ils seniors Communiun dils Radunonza generala
Silsuenter caffè e petta malsauns a casa dalla pleiv roman-catolica
ella Sentupada. Vendergis, igl 1. d’avrel 2022
Mesjamna, ils 16 da mars allas 20 uras ella Sentupada
Sonda, ils 12 da mars il suentermiezgi
17.00 Vorabendgottesdienst Il quen annual san ins retrer sin canzlia
in Murschetg (Deutsch) Bugen viseta sur Bronislaw nossas ni tier il secretariat dalla pleiv.
parochianas e nos parochians e porta a
2. dumengia da cureisma tgi che giavischa la sontga Communiun.
Dumengia, ils 13 da mars
18.30 S. Messa da laud
cun sur Sajan VattakkatAgenda im März 2022 Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein | Pfarreiblatt Graubünden
mittwoch. Der Karneval ist dann vorbei. Sagogn
ILANZ/GLION – Ist er vorbei? Gilt dann carne vale (Leb- Dumengias e luverdis cun certificat (2G).
SAGOGN – SEVGEIN – wohl Fleisch)? Wohl kaum! Trotzdem
geht es in dieser Zeit um Verzicht, aber Schluein e Sevgein
SCHLUEIN nicht einfach um des Verzichtes wegen, Da principi senza certificat, cun mas
sondern damit sich in unserem Denken crina e distanza. Tier survetschs divins
und somit in unserer Welt etwas ändert. nua che nus quintein cun dapli che 50
Eine Hilfe bietet die Kampagne der persunas pretendin nus il certificat (2G).
Fastenaktion. Sie steht dieses Jahr unter
dem Leitwort «Energieverschwendung Ob mit oder ohne Zertifikat – Sie haben
führt zu Überschwemmungen». Es die Möglichkeit, einen Gottesdienst in
geht darum, dass wir die sogenannten unseren Nachbarpfarreien zu besuchen,
Nord-Süd-Zusammenhänge erkennen der Ihren Bedürfnissen entspricht.
und dann handeln.
Der Fastenkalender 2022 will uns Aktuellste Informationen finden Sie auf
auf neue Energiequellen aufmerksam unserer Homepage.
machen, die uns helfen, unseren Informaziuns actualas anfleis Vus sin
Kath. Pfarramt Ilanz Lebensstil zu ändern, ohne dass wir nossa pagina-web.
Glennerstrasse 5, 7130 Ilanz ärmer werden.
Telefon 081 925 14 13
kathpfarramtilanz@kns.ch Tgei dat a nus energia, ni co sai jeu Aschermittwoch
www.pfarrei-ilanz.ch dar vinavon buna energia? Cun da talas Mesjamna dalla tschendra
damondas entuorn noss’atgna energia Mittwoch, 2. März
Alfred Cavelti, Pfarrer s’occupescha il calender da cureisma. Mesjamna, ils 2 da mars
Natel 079 428 40 04 09.00 Sevgein: Survetsch divin
eucaristic cun benedic
Marcus Flury, mitarbeitender Priester ziun ed imposiziun dalla
Telefon 081 544 58 24 tschendra
Natel 079 703 54 82 19.00 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier mit
marcus.flury@kns.ch Auflegung der Asche
Flurina Cavegn, Pastoralassistentin Weltgebetstag
Natel 079 741 90 49 Freitag, 4. März
seelsorgerin.ilanz@bluewin.ch Venderdis, ils 4 da mars
Vielleicht hilft es uns auch, wenn wir 19.00 Uhr Ilanz: Weltgebetstagfeier in
Armin Cavelti, Seelsorgehelfer die 40 Tage nicht Fastenzeit nennen, der St. Margarethenkirche
Natel 079 651 30 11 sondern österliche Busszeit. Busse hat 19.00 Castrisch: Survetsch divin
armincavelti@sunrise.ch mit Umkehr zu tun. Es soll eine Umkehr per il Di Mundial d’oraziun
auf Ostern, auf das Fest der Auferste
Benny Meier Goll, Jugendarbeiter hung hin sein, eine Umkehr, die uns 1. Fastensonntag
Natel 079 741 92 25 Leben schenkt. So wird diese österliche 1. Dumengia da Cureisma
benny@kns.ch Busszeit zu einer Trainingszeit, die aus Sonntag, 6. März
einer Spiritualität heraus innere Kräfte Dumengia, ils 6 da mars
mobilisiert, durch die wir uns und die 09.30 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier
Welt verändern können. Stiftmessen: Donat und
Grusswort Eine segensreiche österliche Busszeit Eugenia Cadruvi-Sonder;
wünscht Julius Calivers-Spescha
Liebe Pfarreiangehörige sur Marcus Flury 09.30 Schluein: Survetsch divin
Caras parochianas, cars parochians dil Plaid cun imposiziun
dalla tschendra
Von Quarantäne ist in letzter Zeit oft die 10.45 Sagogn: Survetsch divin
Rede. Das Coronavirus schickt Men Gottesdienste eucaristic cun imposiziun
schen in Quarantäne. Das Wort hat mit Survetschs divins dalla tschendra
der Zahl 40 zu tun und 40 Tage dauert Zum Zeitpunkt der Schlussredaktion mf Tresa Haltiner-Venzin;
die Fastenzeit. des Pfarreiblatts gelten folgende Covid- Gion Balzer e Marionna
19-Schutzmassnahmen: Cavelti-Coray; Mariuschla
Il plaid Cureisma ensiarra era la zeffra Cavelti
40 ed ei en in cert senn ina curontina. Pfarrei Ilanz 11.00 Sevgein: Survetsch divin dil
Die Maske muss in allen Gottesdiensten Plaid
Die Fastenzeit erstreckt sich dieses getragen werden. 13.45 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier des
Jahr über den ganzen Monat März und Sonntagsgottesdienst mit Zertifikat (2G), Lourdes-Vereins Surselva
beginnt am 2. März mit dem Ascher Wochentagsgottesdienst ohne Zertifikat.Pfarreiblatt Graubünden | Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein Agenda im März 2022
Donnerstag, 10. März 3. Fastensonntag Todesfälle/Mortoris
Gievgia, ils 10 da mars 3. Dumengia da Cureisma
09.00 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier Sonntag, 20. März
10.00 Sevgein: Survetsch divin Dumengia, ils 20 da mars
da scola ecumen per la 09.30 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier
scoletta ed 1.–2. classa Jahresgedächtnis Toni
11.00 Castrisch: Survetsch divin Caviezel-Endres
da scola ecumen per 11.00 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier in
la 3.– 6. classa portugiesischer Sprache
11.00 Castrisch: Survetsch
Venderdis, ils 11 da mars ecumen pil di da suppa
09.00 Schluein: Survetsch divin Sr. Modesta Cavegn OP, Ilanz
eucaristic Mesjamna, ils 23 da mars Geboren 08.03.1935
19.00 Sagogn: Oraziun da Taizé 09.00 Sevgein: Survetsch divin Gestorben 23.01.2022
eucaristic
2. Fastensonntag Ignaz Hossmann, Ilanz
2. Dumengia da Cureisma Donnerstag, 24. März Geboren 14.11.1952
Sonntag, 13. März 09.00 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier Gestorben 02.02.2022
Dumengia, ils 13 da mars
09.30 Uhr Ilanz: Familiengottesdienst Venderdis, ils 25 da mars Das ewige Licht leuchte ihnen.
mit den Firmanden von 09.30 Sagogn: Survetsch divin
Ilanz und Sevgein/Castrisch eucaristic
Schluein: caschun d’as
sister al survetsch divin a 4. Fastensonntag Mitteilungen/
Glion ni Sagogn 4. Dumengia da Cureisma Communicaziuns
(cun certificat) Sonda, ils 26 da mars
11.00 Sagogn: Survetsch divin da 17.00 Schluein: Celebraziun dalla Ökumenischer Weltgebetstag
famiglia cun ils penetienzia e dall’eucaristia Di d’oraziun mundiala
confirmands da Sagogn e 18.30 Sevgein: Celebraziun dalla ecumen
Schluein penetienzia e dall’eucaristia Freitag, 4. März, um 19 Uhr
mf Arnold e Josefina mf Lisabeth Cadalbert e Ilanz: reformierte Kirche St. Margarethen
Graf-Bacchini; Albina fargliuns Castrisch: en la baselgia reformada
Chistell-Bergamin Sonntag, 27. März Unter dem Motto «Ich will euch Zukunft
10.00 Sevgein: Survetsch divin Dumengia, ils 27 da mars und Hoffnung geben» haben Frauen der
eucaristic 09.30 Uhr Ilanz: Bussfeier und Länder England, Wales und Nordirland
mf Alexander Cadalbert- Eucharistie dieses Jahr die Feier zusammengestellt.
Walder Stiftmessen: Anselm Das Motto der Liturgie ist ein Zitat aus
Quinter-Portmann und Jeremia 29,11. Es ist Gottes Verheis
Donnerstag, 17. März Daniela Quinter; Maria sung an das Volk Israel in der Verban
09.00 Uhr Ilanz: Eucharistiefeier Flepp-Steiner nung in Babylon, fern ihrer Heimat.
09.30 Uhr Ilanz: Sunntigsfiir Die Verheissung richtet sich an die
Fiasta da Sogn Giusep 10.45 Sagogn: Celebraziun dalla Ausgegrenzten und Ausgestossenen der
Fest des heiligen Josef penetienzia e dall’eucaristia ganzen Welt, die da, wo sie wohnen,
Sonda, ils 19 da mars keine Heimat haben.
10.45 Sagogn: Survetsch divin Rosenkranzgebet in Ilanz
eucaristic Jeweils am Montag um 17 Uhr
Caudonn sur Ezechiel
Paulin
17.00 Schluein: Survetsch divin
eucaristic
mf Cornelia Cavelti- Kloster der
Kortekaas; Eugenia Dominikanerinnen
Cavelti-Cadalbert; Gheta
Capaul-Camenisch; Josef e
Giacun Camenisch
Bitte informieren Sie sich über die
Website des Klosters betreffend
Gottesdienste und andere Aktivitäten:
www.kloster-ilanz.chAgenda im März 2022 Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein | Pfarreiblatt Graubünden
Die Künstlerin Angie Fox gestaltet diese Am Sonntag, 13. März, feiert die Gemein Unser diesjähriges Motto
Aussage in einem Bild, das gesprengte de mit den Firmanden einen Familien «Unsere Hoffnung für euch ist uner
Fesseln und eine aufgebrochene Tür gottesdienst. In dieser Feier bezeugen die schütterlich.» (2 Kor 1,7)
zeigt, durch die ein Weg, auf dem Frie Jugendlichen ihren Willen, das Sakrament
denslilien wachsen, in eine Zukunft der der Firmung zu empfangen.
Freiheit und des Friedens führt.
Cordial invit a quei mument d’oraziun
e solidaritad cun auters pievels. Grond
engraziament allas dunnas en nossas
pleivs che preparan la liturgia. L’oraziun
stat sut il motto: «Jeu vi dar a vus in
avegnir e speronza».
Gemeinsame Treffen
Taizégebet Jeweils am Mittwoch um 19 Uhr im
Oraziun da Taizé Pfarreizentrum
Freitag, 11. März, 19 Uhr in Sagogn Informationsabend
Herzliche Einladung zu dieser besinn Exerzitien im Alltag 9. März (keine Anmeldung erforderlich)
lichen und wohltuenden Andacht, die Exercezis el mintadi Wöchentliche Treffen
besonders durch den repetitiven Gesang Auch dieses Jahr laden wir ein zur (Anmeldung erforderlich)
der Taizélieder einen unverwechselbaren Erfahrung der Exerzitien im Alltag durch 16./23./30. März und 6./13. April
Charakter erhält. die Fastenzeit. jeweils von 19 bis 20 Uhr
Lesen Sie in diesem Zusammenhang
die Gedanken von Maria Regina Wilms Was sind Exerzitien im Alltag? Mehr Informationen entnehmen Sie un
unter der Rubrik «Wir sind Kirche». In deinem normalen Tagesablauf nimmst serer Homepage. In den Kirchen liegen
du dir zu Hause jeden Tag ca. 20 Minu Flyer auf. Sie können sich jedoch auch
ten Zeit für Texte, Stille und Austausch gerne telefonisch melden.
mit Gott. Einmal pro Woche triffst du Kontaktperson:
dich mit anderen, die das auch machen. Flurina Cavegn, 079 741 90 49
Insgesamt dauert das 4 Wochen.
Brauche ich Vorkenntnisse oder Las sentupadas ed il material accumpi
Voraussetzungen? gnont tier ils exercezis el mintgadi ein en
Vorkenntnisse – nein. lungatg tudestg. Nus selegrein denton
Voraussetzungen – ja: die Bereitschaft, era da participontAs ord las pleivs ro
sich auf Gott einzulassen. montschas e sperein da saver plidentar
Ich habe schon lange nicht mehr Vus cun quella purschida.
gebetet. Ich weiss nicht, wie ich
das tun soll.
Auf dem Weg zur Firmung Bei den Exerzitien erhältst du Tipps zum Material Fastenkampagne
Im Monat März stehen diverse Wahl eigenen Beten. Acziun da cureisma
anlässe der Firmanden auf dem Was mache ich jeden Tag allein Die Unterlagen der Fastenkampagne
Programm. So helfen sie mit bei der zu Hause in den empfohlenen finden Sie in unseren Kirchen. Die
Vorbereitung und Durchführung des 20 Minuten? Fastenagenda ist zum Motto «Auf zu
Taizégebetes und der Impulse aus dem Zum Beispiel lesen, nachdenken, still neuen Energiequellen» gestaltet und
Regenbogen. Eine Gruppe organisiert sein, schreiben, zeichnen, spazieren richtet sich nach dem Kampagnenthema
individuelle Fastenaktionen, um Geld für gehen …. «Energieverschwendung führt zu Über
die Fastenkampagne zu sammeln. Was passiert bei den schwemmungen».
Gruppentreffen?
Besuch bei Bischof Joseph Maria Du bekommst Hinweise zu den U nter-
Nebst diesen Wahlanlässen treffen sich lagen.Du lernst verschiedene Arten
die Firmanden am Vormittag des kennen, mit Gott zu kommunizieren. Du
12. März in Chur mit dem Bischof. Das tauschst dich mit anderen aus.
Treffen ermöglicht das Kennenlernen Was bringen mir Exerzitien im
des Bischofs, der ihnen im Mai das Alltag?
Sakrament der Firmung spenden wird. Du lernst dich und Gott besser kennen.
Wir sind Bischof Bonnemain dankbar für Du siehst die Welt mit anderen Augen.
die Zeit, die er sich für unsere Jugendli
chen nimmt.Pfarreiblatt Graubünden | Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein Agenda im Februar 2022
Das Material, auch das violette Opfer voll im Stil von Taizé beleuchteten Sammlung von geweihten
säckli, lassen die Umbenennung der Kirche. Der grösste Teil dieser Liturgie Gegenständen
Institution erkennen: vom Fastenopfer besteht aus einfachen meditativen Wie Rimnada dad utensils benedi
zur Fastenaktion. Die Opfersäckli wer derholungsgesängen. Ich bin zusammen Während der Fastenzeit besteht die
den in allen Pfarreien am Palmsonntag mit der Flötistin Elisabeth zuständig für Möglichkeit, geweihte, für den Hausge
eingesammelt. den musikalischen Teil mit Gesang und brauch nicht mehr verwendete Uten
Klavierspiel. silien wie Kruzifixe und Rosenkränze
beim Pfarramt Ilanz abzugeben. In der
Was ist für dich die Motivation Karwoche werden diese Gegenstände
dazu? auf dem Friedhof in Ilanz während einer
Die Taizéliturgie mit ihren Gesängen und kleinen Liturgie der Erde übergeben.
ihrer Spiritualität ist für mich persönlich
die Form, in der ich mich am meisten
eingeben kann in ein gemeinschaftliches
Wir sind Kirche Miteinander-Beten und -Feiern. Gerade
Nus essan Baselgia die mehrstimmigen Gesänge vermitteln
mir die Erfahrung, Teil einer Gemein
schaft von Betenden zu sein. Dies ist in
Taizé sehr speziell, wenn Tausende in
der Versöhnungskirche vielstimmig mit
den Brüdern gemeinsam singend beten.
Mir ist es ein Anliegen, diese Erfahrung
auch hier, wo ich lebe, mit vielen Men
schen zu suchen und zu finden, ob im
freien Singen in der Cadi, in der Kirche
in Sagogn oder im Quartiersgebet in
St. Gallen.
Gibt es einen Ort, wo du die Nähe
Mit dieser Rubrik wollen wir darauf Gottes besonders erfährst?
aufmerksam machen, dass nicht nur Gottes Nähe erfahre ich ganz besonders
wir Hauptamtlichen und Pfarreiverant in Momenten, wo ich einem ande Impulse aus dem Regenbogen
wortlichen Kirche sind, sondern alle, die ren Menschen in Wahrhaftigkeit auf für Familien
dieser Kirche angehören. Augen- und Herzhöhe begegne. Für Impuls ord igl artg s. Martin
Ohne das aktive Mitmachen der Ge mich geschieht in diesem Moment das per famiglias
tauften wäre die Kirche ein Haufen tote Göttliche.
Steine. Sie, liebe Pfarreiangehörige – wir
alle – sind Kirche! Wie muss sich die Kirche entwi-
ckeln, damit sie eine Zukunft hat?
Legi cheu sut, tgi che sepresenta quest Das «Personal» der Kirche, also alle
meins en nossa rubrica: Nus essan Gläubigen, ob «Laien» oder «Profis»,
baselgia! müssen hinausgehen hin zu den Men
schen «draussen». Gott sandte seinen
Maria Regina Wilms, Sohn zu den Menschen, also machen
Kirchenmusikerin wir es wie Jesus: Seien wir dort mit un
serer Hoffnung bei den Menschen, wo
es, ganz ohne Besserwisserei und Be Nach der Winterpause starten wir
lehrung, ein aufmunterndes Wort, eine wieder mit diesem Angebot und laden
helfende Hand, ein einfaches Mit-Sein diesmal ein zu:
oder ein mutiges Einstehen braucht.
Impulse auf dem Bauernhof
Welcher Bibeltext liegt dir Mittwoch, 30. März, um 16 Uhr
besonders nahe?
«Wer von euch ohne Sünde ist, werfe Treffpunkt
den ersten Stein.» Joh 8,7 Hof St. Martin, Familie Mathias Caduff,
Wäre das der einzige Satz, der aus der Via St. Martin 16, 7130 Ilanz
Welchen Dienst erweist du der Bibel überliefert ist, und würden alle
Pfarrei? Menschen danach leben, dann … Cordial beinvegni a pign e grond! Nus
Jeweils vor Weihnachten und vor Ostern selegrein sin biaras famiglias da tuttas
gestaltet Armin in Sagogn mit seinem pleivs.
Team ein Taizégebet in der stimmungsSie können auch lesen
