PIGOR & EICHORN - Oktober / November 2021 - "VOLUMEN X"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober / November 2021
© Thomas Nitz
PIGOR &
EICHORN
»VOLUMEN X«
Mi. 10. November 2021
www.theaterfiftyfifty.de
FACTORY STORE
Damenmode zum Outletpreis
Shirts - Pullis - Blusen - Hosen
Größe 36 - 54
Gewerbegebiet Röthelheimpark
Kurt-Schumacher-Str.16
91052 Erlangen
direkt neben OBI
VIA APPIA
FACTORY STORE
www.via-appia-mode.com
/factory-outlet
Jetzt die neuen Herbstkollektionen shoppen!
Editorial
Liebe Theatergäste,
lange musste unser kleines Theater im „Dornröschenschlaf“ ruhen, nun
gibt es endlich wieder Perspektiven und wir schauen hoffnungsvoll auf
die neue Herbstsaison! Wir haben ein abwechslungsreiches Programm ge-
plant, welches wir Ihnen hier - in unserem neu gestalteten Programmheft
- vorstellen.
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der staatlichen Anordnungen seit dem
01.09.2021 für Kulturveranstaltungen in Innenräumen die sogenannte 3G-
Regel (geimpft, genesen oder negativ getestet) gilt.
Bei den meisten unserer Veranstaltungen sind die Tische mit großem Si-
cherheitsabstand angeordnet. Dies bedeutet – abhängig von den Buchun-
gen – 40 bis 50 Zuschauer. Da der Abstand eingehalten wird, können Sie
während der Vorstellung Ihre Maske abnehmen. In Ausnahmefällen bzw.
bei großer Nachfrage kehren wir zu einer Bestuhlung mit 80 Sitzplätzen
zurück. In diesem Fall gilt durchgehend Maskenpflicht (auch am Platz).
Bitte informieren Sie sich am Veranstaltungstag selbst auf unserer Websei-
te (Startseite) www.theaterfiftyfifty.de, ob es sich um eine Veranstaltung
„mit“ oder „ohne Abstand“ handelt. Hier finden Sie auch unser komplettes
Hygienekonzept.
Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
Girokonten für die ganze Familie
Für jeden Kunden genau das richtige Girokonto!
direkt GIRO: Ideal für Kunden, die ihr Girokonto online oder via App
führen möchten.
classic GIRO: Orientiert sich vollständig an Ihren Bedürfnissen.
mein GIRO: Kostenloses Girokonto für Kinder und junge Leute bis
zum 27. Geburtstag¹.
Mit der Sparkassen-Card überall bequem bezahlen und an rund
23.500 Sparkassen-Geldautomaten in Deutschland und vielen
weiteren Geldautomaten weltweit Geld abheben.
3
¹ Kostenlos für Schüler, Auszubildende und Studierende bis max. zum
27. Geburtstag. Stand 03/2021 sparkasse-erlangen.de/giro
© PR
gankinocircus.de
Gankino Circus
»Bei den Finnen«
Vier virtuose Musiker, begnadete Geschichtenerzähler und kauzige Cha-
rakterköpfe, ein hinreißend verqueres Bühnengeschehen, handgemachte
Musik und eine große Portion provinzieller Wahnsinn – das ist der „Ganki-
no Circus“. Rasante Melodien, schräger Humor und charmante Bühnenfi-
guren sind die zentralen Zutaten des einzigartigen Konzertkabaretts – ein
Genre, das die Ausnahmekünstler aus dem fränkischen Dietenhofen nicht
nur erfunden, sondern mittlerweile zur kultverdächtigen Kunstform erho-
ben haben.
Im Mittelpunkt des neuen Programms „Bei den Finnen“ steht natürlich wie-
der die Musik: Finnische Polkas treffen auf fränkischen Rock’n’Roll, virtu-
ose Weltmusik aus eigener Feder verschmilzt mit unkonventionellen In-
terpretationen alter finnischer Volkslieder oder klassischer Werke wie der
„Finlandia“ des Komponisten Jean Sibelius.
Do. 07.10.2021 - 20:00 Uhr
Kulturzentrum E-Werk
© Fak
tillreiners.de
Till Reiners
»Flamingos am Kotti«
Damit alle auf dem gleichen Stand sind: „Kotti“ ist das Kottbusser Tor in
Berlin. Es gibt dort Drogen, Armut und immer einen, der gerade einen Hund
nachmacht und ein Superman-Cape trägt, und bei dem man nie weiß: Psy-
chose oder After-Hour? Außerdem sieht man manchmal einen Familienva-
ter, der Dinkelkekse im Rossmann kauft, während vor dem Geschäft eine
Frau auf dem Einrad „Gedichte für den Hausgebrauch“ anbietet - aber alle
am Kotti wissen: Der Typ mit den Dinkelkeksen, der ist hier der Freak.
Vergegenwärtigen wir uns: Für Flamingos sind Menschen Exoten mit ver-
rückten Hälsen. Jetzt sind Sie inhaltlich optimal vorbereitet - den Humor
übernimmt Till Reiners. Sie müssen nur noch beherzt lachen. Wäre diese
Comedyshow ein Gericht, wäre sie ein fantastischer Burger. Sieht aus wie
Fastfood, aber schmeckt so edel, dass man sich fast schämt, keinen Frack
zu tragen.
Mo. 11.10.2021 - 19:00 Uhr
Kulturzentrum E-Werk 5
© Enrico Meyer
timowopp.de
Timo Wopp
»Ultimo – Die Jubiläumstour«
Nach zehn Jahren körperbetonter Kabarettarbeit zieht Timo Wopp in die
vorerst letzte Schlacht um seine humoristische Daseinsberechtigung.
ULTIMO ist nicht nur eine auf die Bühne gebrachte Work-Hard-Play-Hard-
Show, sondern auch ein tiefes Eintauchen in seine bisherigen Programme
„Passion – Wer lachen will muss leiden“, „Moral – Eine Laune der Kultur“
und „Auf der Suche nach dem verlorenen Witz“.
Der Geisterfahrer auf deutschen Humorautobahnen, der Businesskasper
der Comedy, der Jonglierheinz des Kabaretts wird sein Publikum in Grund
und Boden und sich selbst um Kopf und Kragen coachen, nur um sich kurz
vor knapp am eigenen Schopf aus dem Sumpf zu ziehen, den er sich selbst
zuvor geschaffen hat. Als letztes Mittel der Wahl wird er sicherlich auch
wieder kräftig was in die Luft werfen. Ist ja schließlich Jubiläumstour.
Mi. 13.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty
© Robert Maschke
jacqueline-feldmann.com
Jaqueline Feldmann
»Plötzlich Zukunft! Konnt` ja keiner wis-
sen…«
„Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen...“ ist eine lustige Liebeserklä-
rung an das „normale“ Leben, an verrückte Ängste der Jugend und deren
Eltern, sowie der Versuch, „Youtube-Star“ als echten Beruf zu betrachten.
Jacky widmet sich mit viel Sympathie, großer Präsenz und viel Energie den
unterschiedlichsten Themen und bekommt gekonnt den Spagat zwischen
den Generationen hin.
Dem jungen Publikum dient sie gerne als Identifikationsfigur, den älteren
Fans gibt sie wiederum einen faszinierenden Einblick in das Leben einer
jungen Frau. Erleben Sie selbst, wie Jacky Feldmann erklärt, dass die Be-
rufsunfähigkeitsversicherung nicht vor der Unfähigkeit im Beruf schützt,
wie Pilze in ihren Kühlschrank kommen, ohne dass sie dort jemand plat-
ziert hat und wie man es schafft als Veganerin auf einer Party im Sauer-
land nicht zu verhungern.
Do. 14.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 7
© Giulia Iannicelli
regenauer.de
Bernd Regenauer
»Das fränkische Seelenland«
Fränkische Hailaids von am fränkischen Dübb: ein spezieller „best of
Franconia“-Abend mit frischen Auszügen aus Bernd Regenauers kaba-
rettistischen Programmen, Theaterstücken, Pressekolumnen, Radio- und
Fernsehsendungen, seinem subjektiven Stadtführer „Satirisches Handge-
päck Nürnberg“ und seinem mittlerweile zum Bestseller gewordenen Lan-
genscheidt-Sprachführer „Fränkisch für Anfänger“. Es gibt Bissiges und
Humoristisches, Zeitkritischs und Zeitloses, Süffisantes und Skurriles zu
entdecken!
Fr. 15.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty
© LaurenceVoumard
reiner-kroehnert.de
Reiner Kröhnert
»Die größte Rettung aller Zeiten«
Die Apokalypse ist da! Zwar nicht ganz so millenniumspünktlich wie von
Nostradamus, dem Maya-Kalender oder den Zeugen Jehovas vorausge-
sagt, aber nichtsdestoweniger effizient. Gut Ding will eben Weile haben
und schlecht Ding erst recht, und so schleichen sie denn Schrecken ver-
breitend übers Land – die Plagen aus Pandoras böser Büchse.
Wer erkennt, wer enttarnt den Retter, die Retterin? Nun, kein Geringerer,
als der Meister der entlarvenden Parodie in den Zeiten des Ungewissen...
Reiner Kröhnert! Denn wenn die Not am größten ist, dann ist er am besten!
Demnächst auf der Kabarett-Bühne Ihres Vertrauens...
Sa. 16.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 9
© PR
petersen-rosenberg.jimdo.com
Jan-Peter Petersen
»Auslaufmodell«
Was haben Ursula von der Leyen, Olaf Scholz und die Gorch Fock gemein-
sam? Sie haben dasselbe Baujahr. Das macht die Sanierung teuer, da wird
es langsam schwierig mit den Ersatzteilen. Auslaufmodelle eben. Mehr ex
als hopp.
Es erwartet Sie ein heftiges Wechselbad, denn Jan-Peter Petersen verfolgt
den politischen und persönlichen Schadstoffausstoß nach dem Verursa-
cherprinzip. Er ist Germany‘s Next Ex-Model auf dem Catwalk der Satire.
Das sind bittere Pillen in zuckersüßer Umhüllung bei scharfer Dosierung.
So. 17.10.2021 - 18:00 Uhr
fifty-fifty© PR
christophkuch.de
Christoph Kuch
»Ich weiß.«
In seinem fesselnden Programm „Ich weiß.“ führt Christoph Kuch Sie an
die Grenzen zwischen Realität und Fiktion. Begeben Sie sich mit ihm auf
eine Tauchfahrt in die Tiefe Ihrer Träume. Staunen Sie mit offenem Mund,
wenn Christoph Kuch Ihre Gedanken Wirklichkeit werden lässt. Erleben Sie
eine emotionale Reise in das Unmögliche. Sie werden an Ihrem Verstand
und Ihrer Wahrnehmung zweifeln. Kann das alles wirklich nur Zauberei
sein?
Christoph Kuch schafft mit seinen spannenden Geschichten eine magi-
sche und atemberaubende Atmosphäre. Der erfahrene Mentalist bezieht
das Publikum in seine Show mit ein und wird es völlig verblüffen und be-
geistern. Mit Charme und Augenzwinkern öffnet Christoph Kuch das Tor
zu einer faszinierenden Welt der Gedanken, einer Welt voller Magie und
Entertainment.
Sa. 23.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 11© Sina-Maria Schweikle
christianspringer.de
Christian Springer
»BEST OF Springer«
Bayerische Politik gibt mehr Stoff, als ein Kabarettistenleben bearbeiten
kann. Aber er macht’s. Christian Springer hat den Münchner Nockherberg,
15 Jahre Fonsi und 7 Jahre BR-Schlachthof im Gepäck. 10 Bücher hat er
geschrieben und seit Schulzeiten ist er auf der Kabarettbühne zuhause. Ein
Vollblutkabarettist, dem wenig heilig ist und der mit großer Freude hinter
die Kulissen schaut.
Bei Springer gilt: Nichts unter der Gürtellinie. Satire für das Oberstübchen,
das ist sein Bühnenmotto. Christian Springer hat sie immer im Visier: die
Idioten im Land. Denn sie vermehren sich schneller als ein Virus. Sein Ge-
genmittel ist der Humor. Es wirkt!
So. 24.10.2021 - 18:00 Uhr
fifty-fifty© PR
michaeltomis.de
Michael A. Tomis
»Wiedersehen macht Freude - die Retro-
Comedy-Show«
Lange gab es ihn ausschließlich als Teil des fränkischen Kult-Trios „TBC
- Totales Bamberger Cabaret“ zu sehen - jetzt ist er endlich auch wieder
solo unterwegs! Michael A. Tomis bringt in seiner Retro-Comedy-Show die
goldenen Jahrzehnte der Fernsehunterhaltung zurück auf die Bühnen die-
ser Republik und mit ihnen die Stars jener Zeit. Erleben Sie einen großen
Kleinkunst-Abend zwischen Showmastern, Gassenhauern und Straßenfe-
gern mit genialen Parodien, perfektem Timing und unschlagbarem Witz.
„Wiedersehen macht Freude“ ist eine wunderbar charmante und augen-
zwinkernde Hommage an längst vergangene Fernseh-Abende, an denen
sich die ganze Familie vor den Empfangsgeräten versammelte, um den All-
tag hinter sich zu lassen.
Mi. 27.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 13© Robert Maschke
sascha-korf.de
Sascha Korf
»… denn er weiß nicht, was er tut«
Sascha Korf, Deutschlands lustigster Spontanitätsexperte tut es wieder:
Nach seinem vorangegangenen Erfolgsprogramm „Aus der Hüfte, fertig,
los!“ legt er nach mit „...denn er weiß nicht, was er tut.“
Der Vollblutcomedian und interaktive Kabarettist erzählt mit vollstem Kör-
pereinsatz aus seinem Leben und ist dabei auf der Suche nach dem ultima-
tiven Glück. Doch nicht nur für sich, sondern vor allem für sein Publikum!
Lachseminare, Eishotels oder Schwimmen mit Forellen: Der Turbolader der
Comedy hat alles probiert, um sein Publikum davon zu berichten und um
stellvertretend zu schauen, was davon wirklich glücklich macht.
Do. 28.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© Dominic Reichenbach
mathiastretter.de
Mathias Tretter
»Sittenstrolch«
Dass man das neue Programm von Mathias Tretter gesehen haben muss,
ist ja keine Frage. Darum gleich mal eine andere: Erinnern Sie sich an den
herrlichen Satz „Der ist bei der Sitte“? Kein ernstzunehmender Krimi kam
früher ohne sie aus: die Sitte. Ein beherzt verlebter Polizist in Zivil, der zur
Lösung eines Falles nicht das Geringste beitrug, sich aber derart ölig an
eine Theke schmierte, als würde er selbst keine Perversion je verschmä-
hen. Diese Zeiten sind vorbei. Inzwischen sind Hunderttausende bei der
Sitte, und das ganz ohne Krimi und Polizei, ja meist gar ohne Sex. Die Moral
in Deutschland ist so gut bewacht wie nie zuvor. Welch ein fantastisches
Klima für Satire! Das meint zumindest Tretter, der sein Glück kaum fassen
mag: „Selten war ein Strolch so notwendig wie heute!“
Fr. 29.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 15© PR
stephanbauer-kabarett.de
Stephan Bauer
»Ehepaare kommen in den Himmel – in der
Hölle waren sie schon«
Wie haben sich doch die Zeiten geändert. Früher hatten wir keinen Sex vor
der Ehe, heute keinen Sex in der Ehe. Kann man die Uhr nochmal zurück-
drehen? Wie kommen wir zu mehr Zweisamkeit? Brauche ich dafür einen
Helm?
Vieles ist durcheinander geraten in unseren Tagen, kein Stein steht mehr
auf dem anderen. Früher waren die Leute smart und die Telefone blöd,
heute ist es umgekehrt. Stephan Bauers Programm ist ein Lichtblick. Die
aberwitzige Rettung vor falschen Genderidealen, überzogenen Glücksvor-
stellungen und Orientierungsverlust, den die Moderne heute mit im Gepäck
hat.
Sa. 30.10.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© Matthias Robl
christine-eixenberger.de
Christine Eixenberger
»Einbildungsfreiheit«
Im Herbst 2020 startete Christine Eixenberger mit ihrem neuen Solo-
Programm „Einbildungsfreiheit“ und fegt gewohnt rasant von einer Bühne
Bayerns zur nächsten. Sie kann auch gar nicht anders, denn sie hat sich
frei gemacht. Von ihren eigenen vier Wänden nämlich, aber nicht, weil sie
muss, denn „sie muas gar nix, außer sterbn“ (Opa Eixenberger). Sondern
vielmehr, weil sie’s kann, ganz im Sinne Voltaires: „Wille ist Wollen und
Freiheit ist Können“. Das setzt Gedanken frei...aber welche?
So. 31.10.2021 - 18:00 Uhr
fifty-fifty 17© Elena Zaucke
christineprayon.de
Christine Prayon
»Abschiedstour«
Sie möchten wissen, was Sie für Ihr Geld hier bekommen? Natürlich, ger-
ne. Christine Prayon wird kein Kabarett im landläufigen Sinne machen. Sie
interessiert sich nicht mehr für die pure Kritik am bestehenden, wenn nicht
gleichzeitig über Alternativen und Utopien geredet wird. Auch findet sie,
dass es an der Zeit ist, die Welt zu retten. Das kann sie aber nicht alleine.
Was sie übrigens auch nicht kann - und noch viel weniger will - ist am
Klavier sitzen und über sogenannte Frauenthemen singen. Falls Sie das
erwarten, werden Sie bitter enttäuscht. Ach ja und Birte Schneider steht
Abend übrigens auch nicht auf der Bühne - wer ist das überhaupt? Jetzt
wissen Sie schon mal, was Sie nicht bekommen. Mehr sei an dieser Stelle
noch nicht verraten.
Christine Prayon, auch bekannt als Birte Schneider aus der heute show, ist
bereits vielfach ausgezeichnet worden, u.a. mit dem Deutschen Kabarett-
preis, dem Deutschen Kleinkunstpreis und dem Dieter-Hildebrandt-Preis.
Do. 04.11.2021 - 20:00 Uhr
Kulturzentrum E-Werk© Frank Eidel
stefan-danziger.de
Stefan Danziger
»Dann isset halt so«
Manchmal ändern sich die Dinge im Leben so, dass man feststellen muss,
dass man selbst gar nicht so wichtig ist. Und das ist für Stefan Danziger
ein befreiendes Gefühl. Er nimmt sich und seine Bedeutungslosigkeit auf
die Schippe. Angefangen bei ganz persönlichen, alltäglichen Dingen bis hin
zu weltgeschichtlichen Ereignissen, die vielleicht nur durch Scheitern mög-
lich wurden. Stefan Danziger zeigt auf, dass Misslungenes allemal witzig
ist.
Fr. 05.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 19FR 01.10
SA 02.10.
SO 03.10.
MO 04.10.
DI 05.10.
MI 06.10.
Gankino Circus
DO 07.10. 26,20 €
»Bei den Finnen«
FR 08.10.
SA 09.10.
SO 10.10.
Till Reiners
MO 11.10. 26,20 €
»Flamingos am Kotti«
DI 12.10.
Timo Wopp
MI 13.10. 26,20 €
»Ultimo - Die Jubiläumstour«
Jaqueline Feldmann
DO 14.10. 26,20 €
»Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ...«
Bernd Regenauer
FR 15.10. 26,20 €
»Das fränkische Seelenland«
Reiner Kröhnert
SA 16.10. 28,40 €
»Die größte Rettung aller Zeiten«
Jan-Peter Petersen
SO 17.10. 26,20 €
»Auslaufmodell«
MO 18.10.
DI 19.10.
MI 20.10.
DO 21.10.
FR 22.10.
Christoph Kuch Max Uthoff 26,20 € /
SA 23.10.
»Ich weiß« »Moskauer Hunde« 28,40 €
Christian Springer
SO 24.10. 28,40 €
»BEST OF Springer«
MO 25.10.
DI 26.10.
Michael A. Tomis
MI 27.10. 24,00 €
»Wiedersehen macht Freude«
Sascha Korf
DO 28.10. 26,20 €
»... denn er weiß nicht, was er tut«
Mathias Tretter
FR 29.10. 28,40 €
»Sittenstrolch«
Stephan Bauer
SA 30.10. 26,20 €
»Ehepaare kommen in den Himmel - ...«
Christine Eixenberger
SO 31.10. 26,20 €
»Einbildungsfreiheit«
10/MO 01.11 Allerheiligen
DI 02.11.
MI 03.11.
Christine Prayon
DO 04.11. 28,40 €
»Abschiedstour«
Stefan Danziger
FR 05.11. 24,00 €
»Dann isset halt so«
Werner Koczwara
SA 06.11. 26,20 €
»Mein Schaden hat kein Gehirn genommen«
SO 07.11.
MO 08.11.
DI 09.11.
Pigor & Eichhorn
MI 10.11. 28,40 €
»Volumen X«
maybebop
DO 11.11. 32,80 €
»Best-Of«
Wolfgang Buck
FR 12.11. 26,20 €
»Iech wär dann do«
Hans Gerzlich
SA 13.11. 26,20 €
»Das bisschen Haushalt ...«
SO 14.11.
MO 15.11.
DI 16.11.
MI 17.11.
Fatih Çevikkollu
DO 18.11. 26,20 €
»FatihMorgana«
Lizzy Aumeier
FR 19.11. 26,20 €
»Best-Of«
SA 20.11.
Miss Allie
SO 21.11. 21,80 €
»Die kleine Singer-Songwriterin mit Herz«
MO 22.11.
DI 23.11.
suchtpotenzial
MI 24.11. 26,20 €
»Sexuelle Belustigung«
Markus Barth
DO 25.11. 26,20 €
»Haha ... Moment, was?«
FR 26.11.
Philipp Weber
SA 27.11. 26,20 €
»KI: Künstliche Idioten«
SO 28.11.
Christof Leim
MO 29.11. 21,80 €
»Rock Stories«
DI 30.11.
/11 21© PR
koczwara.de
Werner Koczwara
»Mein Schaden hat kein Gehirn genommen«
Was weißt Du über dein Hirn? Sehr wenig! Was weiß dein Hirn über dich?
Absolut alles!
Das ist der Ausgangspunkt von Werner Koczwaras neuem Programm: Ka-
barett über das Hirn, unser einerseits geniales und gleichzeitig komplett
idiotisches Zentralorgan. Denn es lässt uns Roboter zum Mars fliegen aber
währenddessen stehen wir im Keller rum und haben vergessen, weshalb
wir dort hingegangen sind. Es führt in unserem Kopf die großartigsten Be-
rechnungen durch, aber wir selbst rasseln durchs Mathe-Abitur!
Schauen wir uns das Hirn also einfach mal an. Werner Koczwara tut es:
Gründlich. Detailliert. Pointiert. Ein spannendes, informatives und vor al-
lem sehr komisches Programm mit anschaulichen Grafiken, die dafür sor-
gen, dass der Abend auch optisch nachhaltig bleibt.
Sa. 06.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© Thomas Nitz
pigor.de
Pigor & Eichhorn
»Volumen X«
Sie sind zurück: Pigor & Eichhorn. Live und mit Publikum, auf den Brettern,
die die echte Welt bedeuten, mit Hirn, Charme und Salon Hip-Hop, an Flügel
und Gesang. Nach neun erfolgreichen und preisgekrönten Programm-Vo-
lumen plus diverser Nebenprojekte wäre es nun an der Zeit für die Jubilä-
umsauflage – doch statt zurückzuschauen, lehnen sich die beiden aner-
kannten Experten des eleganten Sprechgesangs ziemlich weit aus ihrem
Zeitfenster und präsentieren: Volumen X. Die ganz neue Generation Chan-
son als Spiegelbild der unsanft erwachten 20er. Eine scharfsinnige Analyse
der Grenzen moderner Salonfähigkeit und ein xmalkluger Parcours durch
die Stolperfallen der Rhetorik. Ganz nebenbei entlarven Pigor & Eichhorn
mit präzisierter Übersetzung die vermeintlich wohlbekannte Ballade „Ne
me quitte pas“ als feuchten Stalker-Traum. Volumen X: Willkommen in der
Zeitgeisterbahn.
Mi. 10.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 23© Sven Sindt
maybebop.de
maybebop
»best-off«
Geht es um Kratzer bei neuen Dingen, sind sich wohl alle einig: Weniger
sind mehr. Was komisch ist, denn bei alten Dingen sind es doch gerade all
die Kratzer und Schrammen, die sie so wertvoll machen. Sie zeugen davon,
dass etwas gebraucht und genutzt wurde.
Die Band MAYBEBOP jedenfalls ist stolz darauf, dass sie schon etwas hin-
ter sich hat. Dass die Vier nun bereits seit 20 Jahren gemeinsam unter-
wegs sind, nutzen sie für eine Bestandsaufnahme: Über 20 Alben haben
sie produziert und mit ihren eingängigen, grandios getexteten Songs zahl-
lose Sistemfeler aufgedeckt.
Der Lack ist ab - und das ist das Beste, was MAYBEBOP passieren konnte.
Die Jungs sind endlich authentisch, ihre reife Kunst ist monumental und
ihre Bühnenshows werden immer knackiger, je älter sie werden. Sie sind
das, was besser bleibt. Sie sind immer für Dich da. Und gerade wegen ihrer
Schrammen sind sie immer noch wie neu.
Do. 11.11.2021 - 20:00 Uhr
Kulturzentrum E-Werk© PR
wolfgang-buck.de
Wolfgang Buck
»Iech wär dann do«
Der dialektische Songkünstler, Mundart-Lyriker und Geschichtenerzäh-
ler Wolfgang Buck präsentiert sein neues Soloprogramm „iech wär dann
do“. Er wird teils neue, teils bereits bekannte Songs spielen und neu zum
Klingen bringen. Seit mehr als 30 Jahren spielt Wolfgang Buck seine dia-
lektischen Songs auf den fränkischen Theater- und Konzertbühnen, aber
auch im Rest der Republik. In all der Zeit hat er sich seine humane Haltung
und seinen Witz bewahrt, seine sprachliche Süffigkeit, sein differenziertes
Denken und sein wunderbares Gitarrenspiel. Auch in der Konzertsaison
2021 gilt deshalb: „Iech wär dann do“. Er steht gelassen auf der Bühne,
ohne aufdringliche Bier- und Klößseligkeit, ohne fränkisch-volkstümelndes
Auftrumpfen, sondern weltoffen, präsent und tolerant, die Statur bridscher-
braad, die Musik budderwaach, die Wörter blitzgscheid, der ganze Mensch
einfach sümbaddisch.
Fr. 12.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 25© PR
buero-comedy.de
Hans Gerzlich
»Das bisschen Haushalt... ist doch kein
Problem - dachte ich«
„Du bist doch den ganzen Tag Zuhause!“ Kennen Sie diesen Satz? Hans
Gerzlich auch. Aus seinem eigenen Mund. Er hat ihn oft genug gesagt. Zu
seiner Frau - bis diese den Spieß umgedreht hat. Er wollte immer der Herr
im Hause sein, jetzt ist er es: Sie macht Karriere, er den Haushalt. Und lernt
ein Leben kennen, in dem er sich nicht mehr fit hält durch Tennis mit den
Kumpels nach Büroschluss, sondern durch Betten aufhängen und Wäsche
beziehen, Hemden wischen und Staub bügeln. Prozess-Neustrukturierung
in Küche und Waschkeller. Chaos vorprogrammiert. Vorbei die Zeiten, als
er selbst noch Wolf im Schafspelz war. Auf der Tupper-Party ist er dafür
jetzt Hahn im Korb. Für ihn heißt es nun: Kinder, Küche, Karrierefrau. Dum-
merweise kommt die abends gutgelaunt aus dem Büro, hat Lust auf Sex
- und er Kopfschmerzen.
Sa. 13.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© PR
fatihland.de
Fatih Çevikkollu
»FatihMorgana«
FatihMorgana ist eine Einladung zum Perspektivwechsel. Die Echokammer
der Realität lässt nur durch, was man hören will. Doch wer sich perma-
nent in seiner Wohlfühl-Filterblase bewegt, besorgt es sich ständig selbst
– möglicherweise befriedigend, aber ist es auch befruchtend?
Willkommen in der schönen neuen Welt der alternativen Fakten. Wenn die
Welt verrücktspielt und in Angst und Hysterie verfällt, braucht es jeman-
den, der sie wieder geraderückt. Sein sechstes Solo-Programm widmet
Fatih Çevikkollu dem Schein und dem Sein. Den Nachrichten und den Fa-
ke-News. Den Nullen und den Einsen. Rückt die ganze Welt nach rechts?
Werden wir islamisiert? Was macht die Digitalisierung mit uns? Çevikkollu
ruft in die Kammern hinein und sticht die Nadel in die Blasen. FatihMorga-
na – Nichts ist, wie es scheint!
Do. 18.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 27© PR
lizzy-aumeier.de
Lizzy Aumeier
»Best-Of«
Sie gilt als die Entdeckung des bayerischen Musikkabaretts der letzten
Jahre. Ihr Körper ist Ihr Kapital und das Markenzeichen der „Barbie-Fehl-
pressung“ und so entsteht daraus die wohl ansehnlichste Landkarte mit
individuellen landschaftlichen, örtlichen Gegebenheiten, die man sich nur
wünschen kann. Selbstironie, Spontaneität, Hinterfotzigkeit, Schlagfertig-
keit und Witz kennzeichnen ihre unglaubliche Bühnenpräsenz.
Erleben Sie eine unvergleichliche Mischung aus... „...das Zwerchfell strapa-
zierender, beißender Ironie, heißer Erotik, ausgefallenen Wortspielen und
beispielhafter Musikalität...“.
Das Beste aus den Programmen „AufBass´d“, „Boxenluder“ und „Voll drauf“
- preisgekröntes Kabarett!
Fr. 19.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© Philipp Eisermann
missalliemusic.com
Miss Allie
»Die kleine Singer-Songwriterin mit Herz«
Da steht sie, und los geht’s bevor sie es selbst beabsichtigt. Miss Allie
ist sofort präsent, ganz direkt und unwiderstehlich einnehmend. Das gilt
fürs Publikum ebenso wie für eine Menge Preise landauf, landab, die man
als so junge, frische Singer-Songwriterin einsammeln kann, wenn man viel
Herzblut und eine akustische Gitarre mitbringt. Fassungslos authentisch
und mit verwegener Entschlossenheit spielt sich „Die kleine Singer-Song-
writerin mit Herz“ in die Herzen ihrer ZuhörerInnen.
Wer die Schublade braucht, sollte für Miss Allie eine sehr große aufma-
chen, changiert sie doch spielerisch zwischen wunderschönen Popsongs
und klassischem Liedermachen. Teilweise sind ihre Songs gar musikali-
sche Stand-Ups, mit denen sie eine ganz neue Farbe auf Comedy-Bühnen
bringt. Am Ende bleibt immer Miss Allie – die schlagfertige, emotionale
Singer-Songwriterin, die einfach macht und strahlt. Ein wahrhaftiges Live-
Erlebnis.
So. 21.11.2021 - 18:00 Uhr
fifty-fifty 29© Torsten Goltz
suchtpotenzial.com
suchtpotenzial
»Sexuelle Belustigung«
Sie sind wieder da! Die Musik-Comedy-Queens von Suchtpotenzial mit ih-
rem 3. Programm „Sexuelle Belustigung“: Julia Gámez Martín aus Berlin
und Ariane Müller aus Ulm sind zwei preisgekrönte Musikerinnen und bun-
desweit bekannt für ihre Shows voll rabenschwarzen Humors. Wenn die-
se beiden Ladies ihrer Albernheit freien Lauf lassen, kann auf der Bühne
einfach alles passieren: virtuose Gesangsduelle, derbe Wortgefechte und
kluges Pointengewitter. Suchtpotenzial werfen dabei alle Konventionen
und Klischees über Bord und nichts ist vor ihnen sicher. Suchtpotenzial
sind Meisterinnen der gelebten Neurosen, von absurden Gedankengängen
und bewegen sich parkettsicher in allen Musik-Genres. Ihre Musik und
Comedy-Texte schreiben Ariane und Julia selber und machen auch sonst
alle Stunts selbst.
Lassen auch Sie sich sexuell belustigen von Suchtpotenzial, dem besten
Alkopop-Duo der Welt!
Mi. 24.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© PR
markus-barth.de
Markus Barth
»Haha... Moment, was?«
Ein halbes Jahr war Markus Barth auf Reisen und seit er zurück ist, be-
steht sein Leben fast ausschließlich aus „Haha... Moment, was?“-Situatio-
nen.
„Haha... Moment, was?“ - das ist diese Millisekunde zwischen spontanem
Lachen und „Oh verdammt, die meinen das ernst!“. Zwischen „Du ver-
arschst mich doch!“ und „Hui, du machst das aber hartnäckig!“. Kurz: Die
Momente, in denen dir schlagartig klar wird, dass die globale Kaffeetafel
bisweilen gehörig einen an der Waffel hat. Und diese Momente sind über-
all: Im Supermarkt und in der Politik, in der Religion und an der Wursttheke,
in der U-Bahn und in Veronika Ferres-Tweets.
Markus Barth zeigt in seinem neuen Stand-up Programm den einzig sinn-
vollen Umgang mit akutem Weltenwahnsinn auf: Lachen, wundern, wieder
lachen. Hilft doch alles nix. Natürlich kann man das Leben bierernst neh-
men. Aber wer bei Bier ernst bleibt, hat ja wohl überhaupt nichts verstan-
den.
Do. 25.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 31© PR
weberphilipp.de
Philipp Weber
»KI: Künstliche Idioten«
Gestern ist das Heute von morgen, richtig. Aber wie schnell ist heute das
Morgen von gestern? Der Mensch rast in die Zukunft: Digitalisierung, Gen-
technik, Künstliche Intelligenz! Doch wo ist die Zeitmaschine, die saubere
Fusionsenergie, das Bier zum Downloaden? Wird der Mensch durch Ma-
schinen ersetzt – oder befreit? Kommt das „Ende der Arbeit“? Super, dann
haben wir endlich Zeit für was Sinnvolles! Aber wann hätte der Mensch
jemals was Sinnvolles gemacht, nur weil er dafür Zeit hat? Doch es gibt
Hoffnung! Denn in der Zukunft wartet jemand auf Sie: Philipp Weber. Denn
das wichtigste Rüstzeug für alles Kommende war, ist und wird immer sein:
der Humor!
Sa. 27.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty© Chris Weiss
rockstories.de
Christof Leim
»Rock Stories«
Anekdoten, Skandale und wilde Stories: Musikjournalist Christof Leim er-
zählt die besten Krach- und Lachgeschichten aus 100 Jahren Rock’n’Roll.
Es geht um große Stars und große Songs, um
Unfälle und Todesfälle, um Drogen, Sex und Superlative.
Der Zuhörer erfährt Skurriles und Hintergründiges, Abgefahrenes und
Überraschendes, fachkundig erklärt und vorgetragen mit Musik. Christof
Leim arbeitet seit über 20 Jahren als Journalist und Musiker. Er kam fast
gleichzeitig mit dem Kiss-Debüt auf die Welt und erhielt seine erste Gitar-
re, als Zakk Wylde gerade bei Ozzy einstieg. Später war er Chefredakteur
des Metal Hammer und schreibt heute für verschiedene Musikmedien. Von
ihm stammt die tägliche Kolumne „Zeitsprung“ mit Musikgeschichten auf
uDiscover. Er spielt Gitarre für die Bands The New Black und Heavysaurus.
Mo. 29.11.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty 33NACHHOLTERMIN
© Michael Palm
Max Uthoff
»Moskauer Hunde«
Sa. 23.10.2021 - 20:00 Uhr
Redoutensaal ErlangenVORSCHAU
© PR
Maxi Schafroth
»Faszination Bayern«
Mi. 01.12.2021 - 20:00 Uhr
Kulturzentrum E-Werk
Neumühle 4
91056 Erlangen
Tel.: 09131 / 94 10 860
www.slkosmetik.de
mail@slkosmetik.de
Kosmetik, Massage & med. Fußpflege
Mo.-Fr. 9°° - 19°°
siv Sa. 10°° -14°°
xklu
e sowie nach Vereinbarung
Das Außergewöhnliche zu entdecken ist schwer, es zu finden ist wunderbar!VORSCHAU
© Frank Eidel
Ass-Dur
»QUINT-ESSENZ«
Do. 09.12.2021 - 20:00 Uhr
Kulturzentrum E-WerkVORSCHAU
© Heike Weichler
Wulli Wullschläger & Sonja Tonn
»Musikalischer Jahresrückblick«
Do. 23.12.2021 - 20:00 Uhr
fifty-fifty
* ERconomy proNatur – 100 % Sonne, Wasser, WindHYGIENEKONZEPT Stand: 06.09.21 1) Allgemeines Seit dem 02.09.2021 gilt die 14. Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung. Für Ihren Besuch im fifty-fifty gelten die nachfolgenden Bedingungen: Da sich die Situation täglich ändern kann, bitten wir Sie aufmerksam die aktuellen Entwicklungen zu verfolgen und sich am Veranstaltungstag eigenständig über den aktuellen Inzidenzwert und die damit einhergehenden Auflagen zu informieren. Corona-Portal der Stadt Erlangen. Ausweispflicht & persönliche Daten Um im Verdachtsfall die Nachverfolgung der Infektionskette sicherstellen zu können, sind wir als Veranstalter verpflichtet, eine Teilnehmerliste zu führen. Aus diesem Grund müssen wir Sie bitten, bei Ih- rer Kartenbestellung, bzw. Ihrem Kartenkauf jeweils Ihren Namen und Vornamen, und eine sichere Kontaktinformation (Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Anschrift) zu hinterlegen. Wir dokumentieren vor Ort die Dauer Ihres Aufenthaltes. Sollten Sie für mehrere Personen Karten kaufen, so sind auch deren persönliche Daten bereitzuhalten und auf Nachfrage mitzuteilen. Am Veranstaltungsabend selbst sind alle unsere Besucher*innen verpflichtet, ihren Ausweis mitzuführen und diesen auf Aufforderung sowie beim Kauf von Karten an der Abendkasse vorzulegen. Die Teilnehmerlisten führen wir nach Art. 5 DSGVO unter Einhaltung datenschutzrechtlicher Grundsätze und löschen sie nach Außerkrafttreten der Corona-Kontakt- und Betriebsbeschränkungsverordnung wieder. Eine Weitergabe der Karten ist nicht gestattet. Umsetzen der 3-G-Regel Der Einlass erfolgt nur mit max. 24 Stunden altem Corona-Schnelltest oder max. 48 Stunden altem PCR-Test oder Impfnachweis oder Genesungsnachweis. Das fifty-fifty akzeptiert keine Selbsttests, sondern nur Nachweise aus einem Testzentrum oder einer Apotheke. Darüber hinaus sind alle vollständig Geimpften oder von Covid-19-Genesenen den Negativgetesteten gleichgestellt. Der Nachweis der Impfung erfolgt durch Vorlage des Impfausweises oder der Impfdokumentation in Verbindung mit einem gültigen Personalausweis. Genesene können sich durch die Vorlage eines entsprechenden amtlichen Nachweises oder ihres damaligen positiven PCR-Labortestergebnisses in Verbindung mit einem Personalausweis verifizieren. Als genesen gelten laut Corona-Verordnung Menschen, die die Infektion überstanden haben und dies mit einem positiven PCR-Labortest belegen können, der mindestens 28 Tage und höchstens sechs Monate alt ist. Mund-Nase-Bedeckung Innerhalb unseres Gebäudes und auf dem Weg zu Ihrem Platz ist es vorgeschrieben, eine Mund-Nase-Bedeckung (Medizinische Maske) zu tragen. Ausgenommen sind 1) Kinder bis zum sechsten Lebens- jahr und 2) Personen, die glaubhaft machen können, dass ihnen das Tragen einer Maske aufgrund einer Behinderung oder aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich oder unzumutbar ist. Der Nachweis erfolgt durch Vorlage eines schriftlichen ärztlichen Zeugnisses im Original, das den vollständigen Namen, das Geburtsdatum und konkrete Angaben darüber enthalten muss, warum die betroffene Person von der Tragepflicht befreit ist. Die Maske darf zu Identifikationszwecken oder zur Kommunikation mit Menschen mit Hörbehinderung oder aus sonstigen zwingenden Gründen abgenommen werden. Veranstaltungen „mit Abstand“ Bei den meisten unserer Veranstaltungen sind die Tische mit großem Sicherheitsabstand angeordnet. Dies bedeutet – abhängig von den Buchungen – 40 bis 50 Zuschauer. Da der Abstand eingehalten wird, können Sie während der Vorstellung Ihre Maske abnehmen. Veranstaltungen „ohne Abstand“ In Ausnahmefällen bzw. bei großer Nachfrage kehren wir zu einer Bestuhlung mit 80 Sitzplätzen zurück. In diesem Fall gilt durchgehend Maskenpflicht (auch am Platz). Bitte informieren Sie sich am Veranstaltungstag selbst auf unserer Webseite (Startseite), ob es sich um eine Veranstaltung „mit“ oder „ohne Abstand“ handelt. Ausgenommen vom Besuch sind... Vom Besuch und von der Mitwirkung an Veranstaltungen sind folgende Personen (Besucherinnen und Besucher/Mitwirkende/Dienstleister) ausgeschlossen: • Personen mit nachgewiesener SARS-CoV-2-Infektion. • Personen mit Kontakt zu COVID-19-Fällen in den letzten 14 Tagen und/oder Personen, die einer Quarantänemaßnahme unterliegen. • Personen mit COVID-19 assoziierten Symptomen (akute, unspezifische Allgemeinsymptome, Geruchs- und Geschmacksverlust, respiratorische Symptome jeder Schwere). Entwicklung von Symptomen während der Veranstaltung: Sollten Personen während der Veranstaltung für eine Infektion mit SARS-CoV-2 typische Symptome entwickeln, haben sie umgehend die Veranstaltung bzw. den Veranstaltungsort zu verlassen. Bei Auf- treten von Symptomen mit Verdacht auf COVID-19 bei einer der beteiligten Personen (Besucherinnen bzw. Besucher und Mitwirkende) während des Veranstaltungsbetriebs ist das Personal vom fifty-fifty zu informieren, die den Sachverhalt umgehend dem zuständigen Gesundheitsamt meldet. Einhalten der allgemeinen Hygieneregeln Inzwischen sind wir alle schon sehr geübt im Einhalten der allgemeinen Hygieneregeln, oder? Diese sollten Sie natürlich auch beim Theaterbesuch beachten. Wahren Sie bitte mit Rücksicht auf die anderen Besucher*innen und Mitarbeiter*innen die Nies- und Hustenetikette, halten Sie ausreichend Abstand zu den anderen Menschen (mindestens 1,50 Meter). Dies gilt in allen Räumlichkeiten und im Freien einschließlich der sanitären Einrichtungen sowie beim Betreten und Verlassen der Räumlichkeiten auf Fluren, Gängen, Treppen, Garderoben-, Kassen- und Sanitärbereichen. Personen, die nach den aktuell gültigen Regeln im Verhältnis zueinander von den Kontaktbeschränkungen befreit sind, haben die Abstandsregel untereinander nicht zu befolgen. Und natürlich: Händewaschen nicht vergessen! Vor Ort erinnern Hinweisschilder an die Hygieneregeln. Garderobe Aufgrund der geltenden Regelungen können wir leider keine Garderobe anbieten. Bitte nehmen Sie Ihre Jacken mit an Ihren Platz. 2) Abendkasse Jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung öffnet unsere Abendkasse. Bitte informieren Sie sich vorab über den Beginn der Veranstaltung auf unserer Webseite. Aufgrund des begrenzten Platzkontin- gents erkundigen Sie sich bitte vorab auf unserer Webseite, ob noch Karten an der Abendkasse erhältlich sind. An der Abendkasse ist kein Vorverkauf für andere Vorstellungen o. ä. möglich. Nutzen Sie dafür bitte die Beratungszeiten tagsüber. Bitte beachten Sie die Anweisungen vor Ort. 3) Nehmen Sie Platz Im fifty-fifty finden maximal 50 Personen Platz. Aufgrund der derzeit geltenden Auflagen kann die Anzahl der zulässigen Personen variieren. Die Anzahl der möglichen Besucher bestimmt sich durch die Anzahl der Sammelbuchungen. D.h. je mehr Tickets auf einen Namen gekauft werden, desto besser können wir die volle Auslastung garantieren (s. Punkt „Sitzplätze“). Sitzplätze Es werden Tische mit 1 - 6 Plätzen angeboten. (Bitte beachten Sie bei der Buchung die aktuellen Infektionsschutzbestimmungen). Die Tische sind mit großem Sicherheitsabstand angeordnet. Wir bitten um Verständnis, dass eine Buchung bestimmter Plätze nicht möglich ist. Diese werden Ihnen erst am Abend selbst durch das Einlasspersonal zugewiesen. Bitte beachten Sie folgende Ausnahmeregel für Veranstaltungen: Eine gemeinsame Platzierung ist nur dann möglich, wenn Sie sich gegenüber dem fifty-fifty als Gruppe erkenntlich zeigen. Einlass Ein neues Einlass- und Wegeleitsystem gewährt Ihnen, dass Sie immer ausreichend Abstand zu den anderen Menschen halten können. Das Haus öffnet jeweils 60 Minuten vor Beginn der Vorstellung. Wir bitten Sie, möglichst zügig Ihre zugewiesenen Plätze einzunehmen. 4) Sanitäre Einrichtungen Bitte nur einzeln eintreten. Die sanitären Einrichtungen im 2. Obergeschoss sind geöffnet. Sie wissen sicher, wie eng unser Treppenhaus und die Räume sind. Aus diesem Grund darf sich jeweils nur eine einzige Person in der jeweiligen sanitären Einrichtung aufhalten, um ausreichend Abstand zu gewährleisten. Unser Abendpersonal ist angewiesen, dies sicherzustellen. Hände waschen An den Waschbecken finden Sie Seife zur gründlichen Reinigung Ihrer Hände. Desinfektionsspender finden Sie im Eingangsbereich des Theaters. 5) Gastronomie Unser Gastronomiepartner HARU und wir freuen uns, Sie mit einer kleinen Auswahl an Speisen und Getränken verpflegen zu können. Laut der aktuellen Bay. Infektionsschutzmaßnahmenverordnung be- steht in Gebäuden und geschlossenen Räumen für das Personal, soweit es in Kontakt mit Gästen kommt, Maskenpflicht sowie für Gäste, solange sie nicht am Tisch sitzen, Maskenpflicht. Wir verweisen hier auf das aktuelle Hygienekonzept unserer Gastronomiepartners HARU. Sollten Sie vor der Vorstellung gemütlich im Restaurant essen wollen, bitten wir Sie vorab einen Tisch unter der Telefonnummer 09131 5301460 zu reservieren. 6) Seien Sie versichert Alle neuralgischen Punkte bzw. Bereiche in unseren Räumlichkeiten werden täglich gründlich gereinigt und desinfiziert. Alle medizinischen Empfehlungen, die die Behörden bezüglich des Umgangs und der Zusammenarbeit mit anderen Personen geben, setzen wir um, kontrollieren sie täglich bzw. aktualisieren sie entsprechend. Über diese Weisungen und Empfehlungen informieren wir unsere Mitarbeiter*innen über die verfügbaren Kommunikationskanäle. www.theaterfiftyfifty.de/hygienekonzept
IMPRESSUM
Karten: Karten für unser Programm (Oktober / November 21) erhalten Sie im Internet unter www.theaterfiftyfifty.
de, telefonisch unter 09131 24855 sowie an fast allen Vorverkaufsstellen der Region Nordbayern.
Gebühren: Der ausgewiesene Kartenpreis ist inklusive Vorverkaufs- und Systemgebühr. Es fällt eine zusätzliche
Gebühr bei anderen Vorverkaufsstellen an.
Vorverkaufs- • fifty-fifty Ticketshop (Westliche Stadtmauerstr. 1, Erlangen, 09131 24855)
stellen: • Buch & Medien Endreß (Eschenauer Hauptstr. 14, Eckental, 09126 278827)
• erlangen ticket (Fuchsenwiese 1, Erlangen, 09131 800555)
• Franken Ticket (Königsstr. 95 + Würzburger Str. 6, Fürth, 0911 749340)
• Erlanger Nachrichten (Hauptstr. 38, Erlangen, 09131 9779310)
Reservierung: Verbindliche Reservierungen sind nur telefonisch oder per E-Mail an mail@theaterfiftyfifty.de möglich.
Bitte stornieren Sie unbedingt eine Reservierung, die Sie nicht wahrnehmen können, spätestens drei
Werktage vor Veranstaltungsdatum. Nicht stornierte Karten müssen wir Ihnen in Rechnung stellen.
Abholung: Im fifty-fifty Ticketshop, Westliche Stadtmauerstraße 1, 91054 Erlangen (Mo-Fr, 09-13 Uhr) oder am
Veranstaltungsabend eine Stunde vor Beginn an der Abendkasse.
Ermäßigung: Vereinsmitglieder, Schüler, Studenten, Empfänger von ALG I/II, Behinderte (bis GdB 60) und Erlangen-
Pass-Inhaber erhalten 6,00 € Rabatt für jede Veranstaltung (Ausnahmen vorbehalten). Für eine Behin-
derung ab GdB 70 wird die Hälfte des Karten-Basispreises erstattet. Behinderte (GdB 100) und deren
Begleitperson erhalten ebenfalls die Hälfte des Karten-Basispreises pro Karte an der Abendkasse. Ermä-
ßigt gekaufte Karten sind nur gegen Vorlage des Ausweises an der Abendkasse gültig. Es wird generell
nur ein Rabatt pro Karte verrechnet.
Versand: Beim Versand fällt eine Gebühr von zusätzlich 3,90 € an. Mitglieder zahlen nur 1,00 € Porto pro Versand.
Einlass: Einlass und Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
Rückgabe: Rückgabe von gekauften Karten kann nur bei entsprechender Absage oder Ausfall einer Veranstaltung –
innerhalb von 14 Tagen – erfolgen. Erstattet wird nur der reine Kartenpreis.
Platzwahl: Nach Vorstellungsbeginn besteht kein Sitzplatzanspruch mehr. Besetzungsänderungen vorbehalten. Für
bestimmte Veranstaltungen (Kulturzentrum E-Werk, Heinrich-Lades-Halle) werden z.T. feste Sitzplätze
gebucht.
Platzreservie- Platzreservierungen sind für Gruppen ab 6 Personen möglich. Vereinsmitglieder können bereits ab 1
rung: Person Plätze reservieren. Richten Sie Ihren Reservierungswunsch per E-Mail an mail@theaterfiftyfifty.
de. Reservierte Plätze bitte 20 Minuten vor Veranstaltungsbeginn einnehmen. Bei nicht rechtzeitigem
Erscheinen erlischt die Tischreservierung und die Plätze werden für andere Gäste freigegeben. An den
Tischen sitzen immer 4-6 Personen. Bitte setzen Sie sich als Paar so, dass noch weitere 1-2 Paare ne-
beneinander Platz finden.
Verpflegung: Vor der Veranstaltung und in der Pause werden Ihnen vom Team des Restaurants »haru« eine Auswahl
an japanischen Speisen und Getränke angeboten.
AGB: Die ausführlichen AGB der Theaterbühne Fifty-Fifty e.V. können Sie unter www.theaterfiftyfifty.de/agb
einsehen.
Kontakt: Theaterbühne Fifty-Fifty e. V.
Südliche Stadtmauerstraße 1, 91054 Erlangen
Tel. 09131 24855
mail@theaterfiftyfifty.de
www.theaterfiftyfifty.de
Layout und Redaktion: Theaterbühne Fifty-Fifty e.V.
Druck: hofmann infocom AG, Nürnberg
Auflage: 10.000 Stück
39PC-Fachgeschäft in Erlangen
Beratung, Installation, Lieferung
Computer-Fachgeschäft
Installation nach Ihren Wünschen
PC Werkstatt
Reparaturen zu Hause
Fernwartungen
„Einfach und bequem: Unser Laptop wurde so
eingerichtet, wie wir uns das vorgestellt haben!
Jetzt passt alles. So geht Service!“
IT-Betreuung mit Hand und Fuß
So holen Sie das
Beste aus Ihrer IT
IT Betreuung für Unternehmen
& Freiberufler
Intelligente Service Pakete für
viele Basisleistungen
Individuelle Hilfe bei Problemen
und Störungen
⌂ Nürnberger Straße 88
91052 Erlangen
Mo - Fr 8.00 - 19.00 Uhr
09131 – 35035 09131 – 9896 922 Sa 10.00 - 14.00 Uhr
hilfe@computer-erlangen.de kontakt@weingarten-it.de Parken Sie kostenfrei
www.computer-erlangen.de www.weingarten-it.de vor unserem Geschäft!Sie können auch lesen
