Programmheft 2020 - Concentus rivensis

Die Seite wird erstellt Petra Junker
 
WEITER LESEN
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
Programmheft 2020
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
INHALT

02  Editorial

04  Programm 2020
05  Die Feuertaube
08  Artmann-Zyklus
11   Konzert zur Passion
13   Serata di ballo
14  Benefizkonzert
15  Sinfoniekonzert
18   Lena und das goldene Glöckchen
20   Konzert zur Weihnacht

    Stimmen aus dem Concentus
24  
       rivensis

    Komponist und Dirigent –
26  
       Enrico Lavarini
28   Auszug aus der Werkliste

30  Concentus rivensis
32  Solisten
35  Orchesterbesetzung
36  Chorbesetzung
37  Geschichte
38  
    Musikinstrumente des
    Monsieur Satie
40  
    In Memoriam

42  Anhang
42  Tonträger
44  Unterstützende
47  Inserate
52  Impressum/Kontakt

       Programmheft 2020 | INHALT  01
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
EDITORIAL
Concentus rivensis ist Concentus                sang den Sopran-Solopart in der begeistert
rivensis                                        aufgenommenen und mit einer Standing
Von vielen gefordert, von Personen und In-      Ovation gewürdigten Uraufführung.
stitutionen mit und ohne Förderabsichten,       Künftig sind weitere Aufführungen geplant,
während langer Zeit angestrebt und nun          ebenfalls im Kanton St. Gallen, vielleicht,
schliesslich gewagt: Der Concentus rivensis     wenn unter anderen kantonale Stellen sich
ist selbstständig geworden. Die neueren         zu einer Unterstützung entschliessen kön-
Entwicklungen im Kulturbereich zeigen auf,      nen, und in Zürich.
dass ein Orchester mit entsprechendem
Umfeld nicht mehr Teil eines mehrfach auf-      Vivaldi in Primavera
gefächerten Programmkörpers sein kann,          Einen bedeutenden Raum im Programm
sondern nach spezifisch orientierten Grund­     des Konzertes zur Passion nehmen Werke
sätzen zu führen ist. Eines der Ziele der neu   des grossen Antonio Vivaldi ein: Da ist ein-
geschaffenen Organisationsform wird es          mal sein Stabat mater, das erste geistliche
sein, erarbeitete Projekte mehrfach aufzu-      Werk des in Venedig zu grossem Ruhm Ge-
führen.                                         kommenen, und da ist ein Concerto grosso,
                                                aus «L’Estro Armonico».
Silja Walter zum Hundertsten                    Die äusserst gefragte österreichische Altis-
Silja Walter, die bedeutende Dichterin mit      tin Martina Gmeinder singt den Solopart
einer aussergewöhnlichen Lebensgeschichte,      im geistlichen Werk Vivaldis. Dies tut sie
wäre 2019 hundert Jahre alt geworden. Die-      auch in Enrico Lavarinis Stabat Mater –
ses Fest hat auch im Programm des Concen-       Fragment, komponiert auf den denselben
tus rivensis seine Entsprechung und Würdi-      Text von Jacopone da Todi, ebenfalls, wie
gung erfahren. Im Mittelpunkt stand dabei       Vivaldi, nur die ersten neun Verse der Über-
die Uraufführung von «Die Feuertaube». Ein      lieferung verwendend.
Zyklus für Sopran und Orchester, nach Tex-
ten von Silja Walter, komponiert von Enrico     Benefizkonzert mit eigenen
Lavarini. Erster Aufführungsort im Oktober,     Musikerinnen und Musikern
ermöglicht durch einen sich leidenschaftlich    Dem stets andauernden Problem mit der
engagierenden Veranstalter und Beiträge aus     Finanzierung des Klangkörpers will man
den Kantonen Solothurn und Baselland,           mit verschiedenen Ideen und Realisierungs-
war Dornach im Kanton Solo­thurn. Die           möglichkeiten begegnen. Dass auch Mit-
französische Sängerin Marie-Pierre Roy          glieder des Orchesters dabei mitzuhelfen

02  EDITORIAL | Programmheft 2020
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
bereit sind, werden Solisten und Ensembles     wieder geäusserten Absicht, die durch den
in einem von ihnen gestalteten Benefizkon-     Concentus rivensis zur Aufführung ge-
zert manifestieren.                            brachte Musik einem breiteren Publikum
                                               an verschiedenen Orten zugänglich zu ma-
Beethoven zum Zweihundert­                     chen. Wirtschaftliche Gründe verpflichten
fünfzigsten                                    gegenwärtig zur Zurückhaltung.
Auch am Concentus rivensis geht das grosse
Beethovenjubiläum zu dessen zweihundert-       Grosse Gemeinde
fünfzigsten Geburtstag nicht spurlos vorbei.   Gross ist sie geworden, die Zuhörergemein-
In einem mit «Apotheose des Tanzes» beti-      de bei all den Konzerten übers Jahr 2019.
telten Sinfoniekonzert erklingt Beethovens     Nicht nur die Gemeinde der Zuhörer hat
Sinfonie, A-Dur, Nr. 7, und eine Hommage       sich deutlich erweitert, auch die Zahl der
an die vielbemühte Elise und einem point       Unterstützenden – Kantone, Gemeinden,
d’oeuil parisien. Tanzbestimmte Werke von      Fir­men und Private – ist gestiegen, was uns
Darius Milhaud und Johann Strauss Sohn         hoffen lässt, dass sich die Tendenz fortsetzt
bestätigen das Motto des Konzertes.            und alle im Concentus vereinten Mitwir-
                                               kenden ermuntert, ihr Wirken in spannen-
Artmann bis Lena und                           den Konzerten fortzusetzen.
Timmermans
                                                                         Enrico Lavarini
Die Aufführungsreihe mit dem Artmann-
                                                                   Komponist und Dirigent
Zyklus «Aus meiner Botanisiertrommel»,
Musik: Enrico Lavarini, wird fortgesetzt im
Theater am Kirchplatz in Schaan. «Das Je-
suskind in Flandern» und «Lena und das
goldene Glöcklein», ebenfalls mit Musik
desselben Komponisten, sollen, falls die
Gegebenheiten es zulassen, wiederaufge-
führt werden.

Konzerte zur Weihnacht
Zwei Konzerte zur Weihnacht mit Enrico
Lavarinis «Quem pastores laudavere» sind
im Moment geplant, entgegen der immer

                                                   Programmheft 2020 | EDITORIAL  03
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
PROGRAMM 2020
März                               September
Feuertaube                         Benefizkonzert
Samstag, 14. März                  Aufführungsort/-datum
Buchs SG, katholische Kirche       n. n.
19.30 Uhr
                                   Hinweis auf Seite 14
Sonntag, 15. März
Zürich, Augustinerkirche           Oktober
17.00 Uhr                          Sinfoniekonzert
                                   Samstag, 24. Oktober
Detailprogramm Seite 5
                                   Buchs SG, evangelische Kirche
Artmann-Zyklus                     19.30 Uhr
Mittwoch, 26. März
                                   Detailprogamm Seite 15
Schaan FL, Theater am Kirchplatz
20.00 Uhr                          Lena und das goldene Glöckchen
                                   Aufführungsort/-datum
Detailprogramm Seite 8
                                   n. n.
April                              Detailprogramm Seite 18
Konzert zur Passion
Sonntag, 5. April                  Dezember
Walenstadt, evangelische Kirche    Konzert zur Weihnacht
17.00 Uhr
                                   Sonntag, 13. Dezember
Detailprogramm Seite 11            Pfäfers, Klosterkirche
                                   17.00 Uhr
August
                                   Sonntag, 20. Dezember
Serata di ballo
                                   Walenstadt, katholische Kirche
Samstag, 29. August
                                   17.00 Uhr
Walenstadt, Stadtbungert
20.00 Uhr                          Detailprogramm Seite 20

Detailprogramm Seite 13

04  PROGRAMM | Programmheft 2020
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
Die Feuertaube
Zyklus nach Gedichten von Silja Walter (1919–2011)

Musik
Enrico Lavarini

Mitwirkende
Marie-Pierre Roy, Sopran
Concentus rivensis
Enrico Lavarini, Leitung

Buchs SG
Samstag, 14. März 2020, 19.30 Uhr
katholische Kirche

Zürich
Sonntag, 15. März 2020, 17.00 Uhr
Augustinerkirche

Eintritt
Fr. 40.– Erwachsene
Fr. 20.– Jugendliche in Ausbildung           Im Jahr 2019 wurde der 100. Geburtstag
Fr. 10.– Kinder unter 12 Jahren              der Schriftstellerin Silja Walter schweizweit
Abendkasse ab 18.30 Uhr                      gefeiert. Verschiedene Projekte machten auf
                                             die aussergewöhnliche Lebensgeschichte
Vorverkauf                                   und das reiche literarische Werk der am
www.concentus.ch                             31. Januar 2011 im Kloster Fahr bei Zürich
                                             verstorbenen Benediktinerin aufmerksam.
                                             Silja Walter, die am 23. April 1919 als zwei-
                                             tes von neun Kindern in Rickenbach bei
                                             Olten in die bekannte Verlegerfamilie Wal-
                                             ter hineingeboren wurde, gilt als eine der
                                             herausragenden Dichterinnen der Schweiz
                                             im 20.  Jahrhundert. Im Jahr 1948 trat sie
                                             in das Benediktinerinnenkloster ein und

                                           Programmheft 2020 | DIE FEUERTAUBE  05
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
erhielt den Ordensnamen «Schwester Maria      damit versuchen, Enrico Lavarinis Zyklus
Hedwig».                                      nach Gedichten von Silja Walter eine weite-
Für ihr Schaffen erhielt die Ordensfrau       re, verdiente Verbreitung zu sichern.
mehrere Ehrungen. Zu ihren Hauptwerken
gehört der Gedichtzyklus «Die Feuertaube»
aus dem Jahr 1985. In dieser Gedichtreihe      «Lieber Enrico, es war eine tolle Zusam-
greift die «schreibende und dichtende Non-     menarbeit mit Dir und dem Orchester!
ne», wie sie sich selber nannte, mit ihren     Tolles Werk! Und Marie-Pierre hat es
kreativen Sprachbildern auch zeitgemässe       fantastisch gemacht! Ich freue mich auf
Fragestellungen auf und gestaltet den Dia-     die weiteren Aufführungen. Bis bald
log mit ihrem Bruder Otto F. Walter lite­      beim Weihnachtsprojekt. Cari saluti e
rarisch. Innerhalb von Silja Walters Lyrik     grazie mille.»
haben insbesondere die poetischen Texte                    Polina D’Agostino-Nikifurova
aus der «Feuertaube» einen ganz eigenen
Sprachklang, der zur Musik hindrängt.
Enrico Lavarini verwendet von verchiede-
nen Autoren Texte als Grundlage für seine      «Lieber Enrico, seit letzten Sonntag be-
Kompositionen, darunter auch von zeitge-       gleiten mich die Klänge Deines neuen
nössischen Autoren wie Silja Walter. Er        Meisterwerks ‹Die Feuertaube›. Je mehr
nahm den 100. Geburtstag Silja Walters als     ich über sie nachsinne, desto neugieriger
Anregung, in den künstlerischen Dialog         werde ich. Dieses Empfinden – bereits zu
zwischen zeitgenössischer Literatur und        Beginn des ersten Stücks erwachend –,
Musik zu treten. Sein Zyklus «Feuertaube»,     der gekonnte Gesang der Solistin und
für Sopran und Orchester, beruht auf der       die beseelte Darbietung des Orchesters
Gedichtreihe «An meinen Bruder». Die           weckten bei mir das Begehren, schleu-
Musik nimmt die seismographische Stimme        nigst gemeinsam zu musizieren. Von
der Dichtung auf und setzt sie in symphoni-    Herzen gratuliere ich Dir, der Solistin
sche Musik um.                                 und dem Orchester zur gelungenen
Die Uraufführung des Zyklus «Die Feuer-        Uraufführung.»
taube» fand am 27. Oktober 2019 in Dor-                                    Nilgün Keles
nach statt, mit der grossartigen Marie-
Pierre Roy, Sopran, und dem mit tiefer
Sensibilität spielenden Concentus rivensis
unter der Leitung des Komponisten.
Der Concentus rivensis wird nun weitere
Aufführungen des Werkes folgen lassen und

06  DIE FEUERTAUBE | Programmheft 2020
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
Ich geh in einen tiefen   Dein Feuer spann           Hat die Feuertaube
Wald                      und rann                   über den Wassern
am uferlosen See          durchs Treppenhaus         die Welt
dort brennt der Schnee    und im Salon               ausgebrütet
und was geschieht         Ich schloss                brüte sie auch
das ist unsterblich       den Schrank                im Nest meines Herzens
wahr                      mir war so wunderleicht    das Alabasterei
die Feuertaube            und krank                  aus bis
kreiselt über meinem      Die Bilder verlöschten     Ostern
Haar                      den Wänden entlang         damit es zerspringt
Ich gehe fort             In den Truhen und Töpfen   vor Aufgang der Sonne
in einen tiefen           erstarben die Dinge        und das duftende Nardenöl
tiefen                    Und in der rinnenden       ausfliesst
Wald                      spinnenden                 über deine Füsse
                          Feuerschlinge              Gärtner
                          durchs ganze Haus
                          ging ich hinaus
                          und davon

                                      Programmheft 2020 | DIE FEUERTAUBE  07
Programmheft 2020 - Concentus rivensis
Artmann-Zyklus
Musik
Enrico Lavarini
«Aus meiner Botanisiertrommel»
Gedichte von H. C. Artmann

Mitwirkende
Karl Jerolitsch, Tenor
                                        H. C. Artmann
Kammerensemble Concentus rivensis
                                        Der 1921 geborene H. C. Artmann, Sohn
Enrico Lavarini, Leitung
                                        eines Schuhmachers, wuchs in Wien auf, be-
                                        suchte die Volks- und Hauptschule und ar-
Schaan FL
                                        beitete danach drei Jahre als Büropraktikant.
Mittwoch, 26. März 2020, 20.00 Uhr
                                        1940 wurde er zur Wehrmacht eingezogen,
Theater am Kirchplatz
                                        kämpfte im zweiten Weltkrieg und wurde
                                        mehrfach verwundet. Zweimal desertierte
Eintritt
                                        er: Beim ersten Versuch wurde er gefasst,
Fr. 40.– Erwachsene
                                        1942 zu zwölf Jahren Zuchthaus verurteilt
Fr. 20.– Jugendliche in Ausbildung
                                        und in ein Strafkommando der Wehrmacht
Fr. 10.– Kinder unter 12 Jahren
                                        überstellt. 1944, bei Kämpfen im Elsass,
Kooperation mit Theater am Kirchplatz
                                        konnte er noch einmal fliehen und sich in
                                        Wien bis Kriegsende verstecken. 1945 geriet
Vorverkauf
                                        er in amerikanische Kriegsgefangenschaft.
www.concentus.ch
                                        Artmann veröffentlichte ab 1947 literari-
                                        sche Texte im Hörfunk und in der Zeit-
                                        schrift «Neue Wege». Von 1952 bis 1958
                                        arbeitete er zusammen mit Gerhard Rühm,
                                        Konrad Bayer, Friedrich Achleitner und
                                        Oswald Wiener in der Wiener Gruppe. Sei-
                                        nen Durchbruch schaffte er mit dem Ge-
                                        dichtband «med ana schwoazzn tintn». Die-
                                        se Sammlung im Genre des Dialektgedichts
                                        ist allerdings nicht typisch für sein gesamtes
                                        Werk. Artmanns Romane, seine Lyrik und

08  ARTMANN-ZYKLUS | Programmheft 2020
seine Erzählungen sind geprägt vom Spiel           hotelhall, schluerft kamillentee, wird von ehr-
im Bereich des Surrealismus und einer vom          fuerchtigen juengern umringt, faehrt moped
Dadaismus beeinflussten Sprache.                   (meist ueberland), will den knochenschmerz
Artmann war von 1972 an mit der Schrift-           nicht wahrnehmen, ist der juengste von uns
stellerin Rosa Pock in Salzburg verheiratet.       allen geblieben, die wir damals in den fernen
1995 zog er nach Wien, wo er 2000 starb.           fuenfzigerjahren begonnen haben, die neue
Sein Ehrengrab befindet sich in Simmering.         poesie fuer uns und die welt wieder zu ent-
                                                   decken, ohne ende seine stolze feuerkunst
«er hat wasserblaue augen immer noch, kann         moege verzaubern.»
schoen fabulieren, sitzt vor seine lesung in der                           friederike mayroecker

 nun kommt der schreckliche taifun
 NUN KOMMT der                                     der luftzug stört
 schreckliche taifun,                              die yacht beim landen,
 chinesen stürzen                                  aus kirchen qualmen
 aus den betten,                                   cigaretten,
 man hört auch europäer muhn,                      ein altes bankhaus
 ein jeder will                                    kommt abhanden.
 sein leben retten.                                aus tanzbars purzeln
                                                   omeletten,
 der sturmwind biegt
                                                   ein kartenturm
 den mangobaum,
                                                   geht flott zu schanden,
 es fliegen flöten,
                                                   die nacht fällt
 clarinetten,
                                                   gelblich auf manhattan.
 delphine schweben
 wie im traum,
 der orang utan
 sprengt die ketten.

 ein schatten flitzt
 fassadentlang,
 er weht vor sich
 zwölf nofreteten,

                                               Programmheft 2020 | ARTMANN-ZYKLUS  09
ich hör den tosbach rauschen
 ICH HÖR den tosbach rauschen,       die luft ist frisch und lockend,
 die tollkirsch rauscht am hang,     der senn steht langsam auf,
 als alphirt will ich lauschen       und, seinen bart abtrocknend,
 der wilden vögel sang.              spricht er: oh welten lauf.

 den stock fest in der rechten       die sonn gleisst durch die äste,
 zwing ich den steilen steg,         es ist ein stiller tag,
 an wurzeln, farnen, flechten        nur rinder muhn aufs beste
 führt mich hinan mein weg.          und schafe blöken zag.

 der wald wird immer lichter,        wär ich ein herr der almen,
 willkommen, alpenhorn,              ich zöge nimmer fort
 du morgenroter dichter,             nach dort, wo russ und qualmen
 du rohr von schrot und korn!        vernebelt jeden ort.

 der senn sitzt vor der hütte        güss gott, du wackrer vater,
 bei käse und tabak,                 was treibt die herde dein?
 schöpft milch aus seiner bütte,     sie spielt naturtheater
 sein jöpplein glänzt wie lack.      wohl auf den matten mein.

 ein specht erforschet mahlzeit,     durch küch und keller
 indem er kräftig klopft,            dringt sein sang,
 man hört, wie gar nicht unweit      in flutterzinen,
 das harz aus arven tropft.          rauchsonetten.

10  ARTMANN-ZYKLUS | Programmheft 2020
Konzert zur Passion
Musik                                          John Dowland (1553–1626)
John Dowland                                   Lachrimae (Ausschnitt)
Lachrimae                                      Flow my tears, fall from your springs,
                                               Exil’d for ever let me mourn,
Enrico Lavarini
                                               Where night’s black bird her said infamy
Stabat mater
                                               things,
Antonio Vivaldi                                There let me live forlorn.
Concerto grosso, a-Moll, aus «L’estro
armonico», RV 522                              Fliesst, meine Tränen, strömt aus euern
Stabat mater, RV 621                           Quellen,
                                               Für immer verbannt, lasst mich trauern,
Mitwirkende                                    Wo der schwarze Vogel der Nacht sein
Martina Gmeinder, Alt                          düsteres Lied singt,
Branco Simic, Violine                          Dort lasst mich einsam sein.
Laida Alberdi, Violine
Concentus rivensis                             Hark you shadows that in darkness swell,
Enrico Lavarini, Leitung                       Learn to condemn light,
                                               Happy, happy they that in hell
Walenstadt                                     Feel not the world’s despite.
Sonntag, 5. April 2020, 17.00 Uhr
evangelische Kirche                            Horcht auf Schatten, die im Dunkeln
                                               wachsen,
Eintritt                                       Lernt das Licht zu verachten
Fr. 40.– Erwachsene                            Glücklich sie, die in der Hölle
Fr. 20.– Jugendliche in Ausbildung             Die Qualen dieser Welt nicht verspüren
Fr. 10.– Kinder unter 12 Jahren                müssen.
Abendkasse ab 16.00 Uhr
                                               Flow My Tears, ein Lautenlied des elisabe-
Vorverkauf                                     thanischen Komponisten John Dowland,
www.concentus.ch                               wurde erst als Instrumentalstück mit dem
                                               Titel «Lachrimae Pavane» veröffentlicht.
                                               Dowland wird den Text selber verfasst ha-
                                               ben – es wurde zur damaligen Epoche zu

                                        Programmheft 2020 | KONZERT ZUR PASSION  11
einem der bekanntesten Werke in engli-            bung»: Vivaldi gab diesen Titel einem Zyk-
scher Sprache.                                    lus von zwölf Konzerten für Violinen,
                                                  Streichorchester und Basso continuo. Ver-
Enrico Lavarini (*1948)                           öffentlicht wurde die Reihe 1711 als Opus 3
Stabat Mater                                      bei einem Verlag in Amsterdam, nachdem
Enrico Lavarinis Werk liegt der «Stabat ma-       bis dahin nur Sonaten von Vivaldi im Druck
ter»-Text von Jacopone da Todi zugrunde.          erschienen waren.
In diesem Fragment für Alt und Streichor-         Die Nummer VIII, a-Moll, RV 522*, ist für
chester wird ein Teil von Jacopones Text          die Besetzung von zwei Soloviolinen,
umgesetzt. Die Darstellung endet mit der          Streichorchester und basso continuo. Be-
Zeile «Dum emisit spiritum», mit dem Tode         reits vor der Drucklegung des Zyklus, als die
Jesu.                                             Musik nur in Abschriften verfügbar war,
Die Alt-Solostimme ist in ein feines Ge-          setzte ein eigentliches Vivaldifieber ein, das
flecht selbstständig geführter Streicherstim-     auch Johann Sebastian Bach erreichte. Die-
men eingearbeitet. Innerhalb des Streicher-       ser fertigte Bearbeitungen an, eine Beschäf-
satzes kommt der Solovioline eine bedeu-          tigung, deren Auswirkungen unter anderem
tende Rolle zu. Dies ist nicht zuletzt als eine   bis zu den Brandenburgischen Konzerten
sachte Referenz an jene nicht seltenen «Sta-      und dem Italienischen Konzert reichte.
bat Mater»-Kompositionen früherer Epo-
chen zu verstehen, in denen zwei Solo-(Ge-        Stabat Mater
sangs)-Stimmen in der Aussage tragend             Den Kompositionen über den «Stabat ma-
vorkommen. Höhepunkte äusserer Drama-             ter»-Text von Jacopone da Todi weisen als
tik sind an folgenden Stellen gesetzt: Cuius      Gemeinsamkeit jene auf, dass sie nicht des-
animam gementem … pertransivit gladius            sen ganze Vorlage verwenden (Inhalt: siehe
(… dessen seufzende Seele … durchbohrte           oben). Uraufgeführt wurde Vivaldis «Stabat
das Schwert). Vidit Jesum in tormentis et         mater» 1712 in der Kirche «Santa Maria del-
flagellis subditum (Sah Jesus Martern und         la Pace» zu Brescia, der Geburtsstadt von
Peitschenhieben ausgeliefert). Höhepunkt          Vivaldis Vater, Giovanni Battista Vivaldi.
nach innen gekehrter Empfindung ist der           Später fiel dieses erste geistliche Werk Vival-
Tod Jesu: «Dum emisit spiritum» (Als er sei-      dis der Vergessenheit anheim, wie sehr viele
nen Geist aufgab).                                andere Werke des Komponisten auch, und
                                                  wurde im September 1939 von Alfredo Ca-
Antonio Vivaldi (1681–1741)                       sella in Siena im Rahmen seiner «Settimana
Estro armonico                                    Vivaldiana» erstmals wiederaufgeführt.
«Estro armonico» – dieser Ausdruck lässt
sich übersetzen als «Harmonische Einge-

12  KONZERT ZUR PASSION | Programmheft 2020
Serata di ballo
Concentino cittadino
(vormals Stettlimärtmusig)

Besetzung «Concentino
cittadino»
Bruno Syfrig, Klarinette, Saxophon
Louis Eberle, Trompete, Flügelhorn
Urs Länzlinger, Akkordeon
Robert Pfister, Kontrabass,
Bassgitarre, Posaune
Enrico Lavarini, Klavier

                                       Auf vielfach gehörten und nun erhörten
Walenstadt
                                       Wunsch präsentiert sich die Serenade wie-
Samstag, 29. August, 20.00 Uhr
                                       der einmal etwas anders – als «Serata di Bal-
Stadtbungert
                                       lo».
                                       Der Concentino cittadino, früher als «Stett-
Eintritt
                                       limärtmusig» ein Begriff, spielt Unterhal-
Fr. 25.– Erwachsene
                                       tungs- und Tanzmusik aus seinem breiten
Fr. 10.– Jugendliche in Ausbildung
                                       Repertoire. Von «La Paloma» bis zum «Tiger
Kinder unter 12 Jahren gratis
                                       Rag», von «Mackie Messer» bis «Bei mir bist
Abendkasse ab 19.00 Uhr
                                       du schön», von «Summertime» bis «Halle-
                                       lujah», und von «Azzurro» bis «Schwarze
Vorverkauf
                                       Augen» geht es kreuz und quer durchs weite
www.concentus.ch
                                       Feld der Populärmusik.
                                       Zum ersten Mal ist diese «Serata di Ballo»
                                       im sogenannten «Stadtbungert» zu erleben,
                                       vor der Kulisse der ehemaligen Stadtmauer.

                                     Programmheft 2020 | SERATA DI BALLO  13
Benefizkonzert

Der Concentus rivensis kann seit Jahren auf
einen Stamm an Musikerinnen und Musi-
kern zählen. Dank diesem Umstand gelingt
es immer wieder, nicht alltägliche Auffüh-
rungen von hoher Qualität zu erarbeiten.
Um die äusseren Bedingungen zur Arbeit
des Orchesters weiter zu verbessern, bei-
spielsweise die finanzielle Grundlage, sind
Ideen gefragt. Eine davon ist jene, ein

Benefizkonzert für den
Concentus rivensis

zu veranstalten. Musikerinnen und Musi-
ker treten einzeln auf, sei es als Solisten oder
als Mitglieder einer Kammermusikgruppe.
Sie stellen sich dabei in den Dienst der Idee
Concentus rivensis und verzichten auf eine
Gage.
Das Konzert soll im September 2020 statt-
finden. Ort und Datum werden zu gegebe-
ner Zeit bekanntgegeben.

14  BENEFIZKONZERT | Programmheft 2020
Sinfoniekonzert
Apotheose des Tanzes

Musik                                   Apotheose des Tanzes
Darius Milhaud                          «Apotheose des Tanzes», diesen Begriff fand
Brazileira aus Scaramouche              Richard Wagner zu Ludwig van Beethovens
                                        Sinfonie Nr. 7, A-Dur. Unter dieser, zwar
Johann Strauss
                                        nicht unbestrittenen, Affiche steht das ganze
Kaiserwalzer op. 437
                                        Sinfoniekonzert des Concentus rivensis, in-
Enrico Lavarini                         dem es vom Tänzerischen geprägte Werke
Pour Elyse(és)                          aus verschiedenen Epochen vereinigt. Zur
                                        Aufführung der A-Dur-Sinfonie kommen
Ludwig van Beethoven
                                        eine weitere Reverenz zum Beethovenjahr,
Sinfonie Nr. 7, A-Dur, op. 92
                                        beruhend auf einem omnipräsenten Album-
Poco sostenuto – Vivace
                                        blatt, sowie weitere Tanz-Devotionalien.
Allegretto
Presto
                                        Darius Milhaud (1892–1972)
Allegro con brio
                                        Brazileira aus Scaramouche
                                        Der junge Darius Milhaud hatte Brasilien
Mitwirkende
                                        bereist, als er während des Ersten Weltkrie-
Orchester Concentus rivensis
                                        ges für die französische Botschaft in Rio
Enrico Lavarini, Leitung
                                        tätig war und die brasilianische Musik stu-
                                        dierte. Die Huldigung an Brasilien in Form
Buchs SG
                                        einer «Brazileira» im Samba-Rhythmus bil-
Samstag, 24. Oktober, 19.30 Uhr
                                        det den Finalsatz der Suite «Scaramouche»,
evangelische Kirche
                                        beruhend auf einer Musik, die er als Thea-
                                        termusik für Molières «Le Médecin volant»
Eintritt
                                        geschrieben hatte. «Scaramouche» bezog
Fr. 50.– Erwachsene
                                        sich dabei auf den berühmtesten italieni-
Fr. 20.– Jugendliche in Ausbildung
                                        schen Schauspieler im Frankreich des Son-
Fr. 10.– Kinder
                                        nenkönigs, Tiberio Fiorilli (1608–1696). In
Abendkasse ab 18.30 Uhr
                                        der Rolle des Scaramouche wurde der Nea-
                                        politaner dermassen berühmt, dass er in der
Vorverkauf
                                        Folge diesen Beinamen trug. Ein Klavier-
www.concentus.ch
                                        duo hatte bei Milhaud, er war ein Mitglied

                                     Programmheft 2020 | SINFONIEKONZERT  15
der Komponistenvereinigung «Groupe des            einer wundervollen Hauptmelodie, so be-
six» (neben Arthur Honegger, Georges Au-          kannt und zum Allgemeingut geworden wie
ric u. a.) ein Werk für zwei Klaviere bestellt.   die Themen und die Walzer 2, 3 und 4, im-
Dieser aber hatte keine Lust, etwas Neues zu      mer hin- und herschwebend zwischen lyri-
schreiben und bediente sich darum dieser          schem Gesang und kraftvoller Gebärde.
erwähnten Theatermusik. Aus der lustlosen         Wie zum Beispiel die Rückkehr kurz vor
Pflichtübung entwickelte sich paradoxer-          Schluss zum Hauptthema des ersten Wal-
weise eines der populärsten Werke Mil-            zers erfolgt, gehört zu den berührendsten
hauds. Es blieb auch nicht bei der Besetzung      Eingebungen des Komponisten.
für zwei Klaviere – später folgten weitere
Bearbeitungen – für Orchester, für Saxo-          Enrico Lavarini (*1948)
phon, Klavier und andere Instrumente; ja,         Pour Elyse(és)
sogar vor einer Bearbeitung für Blasorches-       Hätte Ludwig van Beethoven ahnen können
ter machte Milhaud nicht Halt. Jascha Hei-        (und wollen), dass sein Stück «Für Elise»
fetz beispielsweise bestellte beim Kompo-         (Werke ohne Opuszahl 59) einmal im brei-
nisten eine Bearbeitung für Violine und           ten Hörerkreis zu seinen bekanntesten
Klavier und wusste damit das Publikum un-         Kompositionen gehören würde, vom No-
endlich zu begeistern.                            tenblatt auf dem häuslichen Klavier bis zum
                                                  Klingelton im Mobiltelefon – er hätte sich
Johann Strauss (Sohn/1825–1895)                   wohl damit leise brummend abgefunden.
Kaiserwalzer                                      Wer die in der Überschrift angesprochene
Der «Kaiserwalzer» gehört zu den inspirier-       Dame in Wirklichkeit war – darüber ist sich
testen Walzerkompositionen von Johann             die Fachwelt nicht einig. Jedenfalls dient der
Strauss. Er schrieb ihn zur Eröffnung des         Titel als Verbindungsstück zum französi-
Berliner Konzertsaals «Königsbau» im Jahr         schen Chanson «Aux Champs Elysée» (Joe
1889, damals noch mit dem Titel «Hand             Dassin) und für Enrico Lavarini als will-
in Hand». Die gewählte Überschrift sollte         kommener motivspielerischer Ausgangs-
auf die politische Verbundenheit des preus-       punkt für ein Spiel mit zwei Themen.
sischen und des österreichischen Herr-
scherhauses hinweisen. Vermutlich auf aus-        Ludwig van Beethoven (1770–1827)
drücklichen Wunsch des Berliner Verlegers         Sinfonie Nr. 7, A-Dur, op. 92
Simrock wurde dem Walzer der Titel «Kai-          Als Ludwig van Beethoven 1811 mit der
serwalzer» gegeben.                               Planung seiner 7. Sinfonie begann, plante
Der Introduktion mit einer leisen Fanfare         Napoleon seinen Feldzug gegen Russland.
im Marschrhythmus folgt der Walzer Num-           In seinen Werkeinführungen schreibt Har-
mer 1, eingeleitet mit einer Cellokantilene,      ry Goldschmidt: «Das Datum der begonne-

16  SINFONIEKONZERT | Programmheft 2020
nen Partiturniederschrift, ‹Sinfonie 1812,      Reprise, mit fünf Orchesterschlägen abrupt
13. May›, war in jeder Hinsicht historisch.     endend. Robert Schumann schrieb: «Man
Eine Woche später verpflichtete Napoleon        sieht den Komponisten ordentlich die Feder
die in Dresden versammelten Fürsten             wegwerfen.»
Deutschlands zur Teilnahme an seinem            In seiner Beschreibung des vierten Satzes
Überfall auf Russland. Auch Beethovens          dieser Sinfonie kam Carl Maria von Weber
Schüler Carl Czerny hat bezeugt, dass das       auf den Gedanken, Beethoven «reif fürs
Werk sein Entstehen den ‹damaligen Zeit-        Irrenhaus» zu erklären. Friedrich Wieck,
ereignissen› verdankte. Das hat Richard         Clara Schumanns (Ehefrau von Robert
Wagner nicht gehindert, von einer ‹Apo-         Schumann) Vater, vermutete, «dass diese
theose des Tanzes› zu fabulieren (sic!). Die    Sinfonie nur in unglücklichem, in trunke-
kontaminierende Rolle des Rhythmus, seine       nem Zustand komponiert sein könne, vor-
dithyrambische Ausdrucksgewalt, die, ohne       nehmlich der erste und der letzte Satz». Der
sich zu verlieren, bis zur Berauschung ge-      Wirkung der angesprochenen Sätze wie der
steigert erscheint, hat wesentlich realisti-    Sinfonie als Ganzes kann sich, und dies gilt
schere Wurzeln.»* Wer hat Recht? Die Mu-        als unbestritten, niemand entziehen.
sik Beethovens jedenfalls steht gewiss über
Vielem, was über sie und ihren Schöpfer
geschrieben wird.
In den ersten Takten des ersten Satzes ent-
wickelt sich immer mehr der im ganzen
Werk zu vernehmende Rhythmus und ma-
nifestiert sich im Beginn des Vivace end­
gültig. Ostinatohaft bestimmend auch die
rhythmische Formulierung auch im feier­
lichen Charakter des zweiten Satzes, Alleg-
retto, ursprünglich geplant als langsamer
Satz im Streichquartett Nr. 9, C-Dur, op. 59,
Nr. 3.
Der dritte Satz, «Presto», hat die Form eines
Scherzos und bildet in seiner äusserst leb-
haften Art einen starken Kontrast zum
zweiten Satz. Nach fast feierlichbukolischer
Einkehr im Trio, folgt die ausgelassene

*Harry Goldschmidt; Reclam Leipzig, 1975.

                                            Programmheft 2020 | SINFONIEKONZERT  17
Lena und das goldene Glöckchen
Musik
Enrico Lavarini
Eine Geschichte mit Musik
Text und Musik: Enrico Lavarini

Mitwirkende
Samuel Zünd, Erzähler
Levent Ivov, Klarinette
Susanne Schöch, Klarinette
Pierre Schweizer, Trompete
Branko Simic, Violine
Maria Schweizer, Violoncello
Martin Egert, Kontrabass
Enrico Lavarini, Leitung

Aufführungsort /-datum              Lena und das goldene Glöckchen
n. n.                               (Ausschnitt)

Vorverkauf                          Der Traum
www.concentus.ch                    Es war Nacht. Am Himmel glänzten unzäh-
                                    lige Sterne und tauchten die Berge und das
                                    Tal in ein mildes Licht. Lena ging in den
                                    Stall. Waren alle Ziegen da? Sie zündete eine
                                    Kerze an. Friedlich lagen die Tiere im Stroh
                                    und schliefen – Amanda, Celestina, Magda-
                                    lena, Barbla, Gesina und alle andern. Alle?
                                    Lena erschrak: Eine fehlte, die kleinste in
                                    der Herde – Clara!
                                    Lena schaute sich im ganzen Stall um. Wo
                                    war Clara? Hatte Vater sie vergessen, als er
                                    die Ziegen vom Berg herunterholte? War
                                    nun Clara ganz allein, oben im kleinen
                                    Stall? Das arme Tier! Und wenn jetzt der

18  LENA UND DAS GOLDENE GLÖCKCHEN | Programmheft 2020
Schnee kam? Clara würde heillos frieren         Sturm! Und wie heulte der Wind! Alles
und jämmerlich um Hilfe rufen!                  wurde dunkel. Lena konnte sich kaum noch
Lena ging zurück ins Haus. Dort zog sie sich    auf den Beinen halten und suchte verzwei-
eine warme Jacke über, setzte ihre rote Woll-   felt nach Halt. Blitze zuckten von allen Sei-
mütze auf und schlüpfte in ihre gefütterten     ten, weit unten, ganz oben. Die Flocken
Schuhe. Dann nahm sie eine Tasche mit           wurden immer dichter. Der Schneevorhang
Wegzehrung, Vaters Stalllaterne sowie sei-      war nun eine dicke Decke, deren Bahnen
nen langen Bergstock zur Hand und mach-         ächzend hin- und herwogten. «Hilfe, Hilfe!»
te sich auf den Weg.                            schrie Lena, «warum kommt mir denn nie-
Die Sterne hoch oben am Himmel und der          mand zu Hilfe?! Vater, Mutter, Paul, wo seid
freundliche Mond halfen Lena, den Weg zu        ihr?»
finden. Es ging nun stark bergauf, und Lena     …
kam nur langsam voran. Da begannen die
Lichtlein am Sternenhimmel auf einmal           Die Musik bezieht Elemente aus der Volks-
aufzuflackern und ganz langsam herabzu-         musik als Versatzstücke mit ein und spielt
schweben. Immer mehr Lichtlein wurden           damit. Im Laufe der dramatischen Entwick-
es, und auf dem Weg zur Erde wurden sie zu      lung erweitert sich der Klangraum – es bil-
Schneeflocken. Es entstand ein dichter, wal-    den sich neue Linien und Flächen, Klänge
lender Vorhang aus diesen Schneesternen         ballen sich und zeigen die zunehmende
und Flockenlichtlein, die ewig weiterfielen.    ­Bedrohung, denen sich das Mädchen Lena
«Was ist denn das?», rief auf einmal Lena        auf seiner Suche nach Clara, der vermissten
aus: Hinter dem Schneevorhang hervor             kleinen Ziege, ausgesetzt sieht.
kam ein zartes, geheimnisvolles Klingen,
und der Vorhang begann nun in silberhel-
lem Blau zu leuchten. «Ei», dachte Lena,
«das Licht wird mich bestimmt zu Clara
führen!» «Clara!», rief Lena laut, legte die
Hände als Trichter vor den Mund und rief
lauter. «Ich habe den Weg gefunden, der
mich zu Clara führen wird», dachte sie und
machte ein paar Freudensprünge.
Doch auf einmal verdüsterte sich der Vor-
hang. Ein starker, heulender Wind kam auf.
Heftige Windstösse fuhren in die schweben-
den Schneesterne und wirbelten sie wild
durcheinander. Hu, was war das für ein

                     Programmheft 2020 | LENA UND DAS GOLDENE GLÖCKCHEN  19
Konzert zur Weihnacht
Musik                                   Quem pastores laudavere –
Enrico Lavarini                         berührendes Weihnachtswerk
Quem pastores laudavere                 Der weit gespannte Einleitungssatz, «Quem
                                        pastores laudavere», ist auf einen lateini-
Mitwirkende                             schen Text aus dem ausgehenden Mittelalter
Sarah Längle, Sopran                    komponiert. Er beginnt, aus der Stille her-
Stefanie Szanto, Alt                    aus, mit einem einsamen Geigenton. Aus
Karl Jerolitsch, Tenor                  kleinsten Motiven entwickelt sich eine The-
Samuel Zünd, Bariton                    matik, die von grösster Ruhe bis zum alles
Chor und Orchester Concentus rivensis   überstrahlenden Einbruch des Lichtes und
Enrico Lavarini, Leitung                schliesslich zurück in die Stille führt. Nach
                                        diesem ausgedehnten Beginn folgen weitere
Pfäfers                                 Sätze – ihnen liegen Texte aus Italien, Tsche-
Sonntag, 13. Dezember 2020, 17.00 Uhr   chien, Spanien, Bolivien, Österreich und
Klosterkirche                           Deutschland zugrunde. Die Sätze «Benedic-
                                        tus», «Pousse un tilleul» und «Noël» erwei-
Walenstadt                              tern den Bogen des Werkes in Bezug auf
Sonntag, 20. Dezember 2020, 17.00 Uhr   ihren Gehalt an harmonischen und satz-
katholische Kirche                      technischen Gegebenheiten.
                                        Das weihnachtliche Mysterium, die Suche
Eintritt                                nach dem Licht, wird hier von ganz ver-
Fr. 50.– Erwachsene                     schiedenen Seiten gesehen, vom schlichten
Fr. 20.– Jugendliche in Ausbildung      Krippenlied bis zum verklärten Gesang auf
Fr. 10.– Kinder                         mystische Verse. Der Komponist tut dies in
Abendkasse ab 16.00 Uhr                 bewusst gewählter stilistischer Vielfalt und
                                        einem grossen Reichtum an Farben und Be-
Vorverkauf                              wegungsformen, im Wechsel zwischen So-
www.concentus.ch                        lostimmen, Chor und Orchester.

20  KONZERT ZUR WEIHNACHT | Programmheft 2020
Programm «Quem pastores
laudavere»
Quem pastores laudavere                     Benedictus
Den die Hirten lobten                       Text: Messetext
Text: Deutschland, 1485                     Musik: Enrico Lavarini
Musik: Enrico Lavarini
                                            Pousse un tilleul
Auf doch, ihr Kinder                        Text: Heinrich von Laufenberg
Text: Oberösterreich                        (1395–1460), Traduction
Musik: Enrico Lavarini                      Musik: Enrico Lavarini

Tu scendi dalle stelle                      Noël
Du kommst herab von den Sternen             Théophile Gautier (1811–1872)
Text: Italien, 1744                         Musik: Enrico Lavarini
Musik: Enrico Lavarini
                                            Adoración al Niño Jesus
Splnilo se Písmo svaté                      Anbetung des Jesuskindes
Es hat sich erfüllt die Heilige Schrift     Text: Bolivien
Text: Tschechische Weihnachtsliturgie       Musik: Enrico Lavarini
Musik: Enrico Lavarini
                                            Stille Nacht, heilige Nacht
Gloria                                      Text: Joseph Mohr (1792–1848)
Text: Tschechische Weihnachtsliturgie       Melodie: Franz Gruber (1787–1863)
Musik: Enrico Lavarini                      Bearbeitung: Enrico Lavarini

Přijímání                                   Heut ist unser Heiland uns geboren
Zur Kommunion                               Text: Anonym
Text: Tschechische Weihnachtsliturgie       Musik: Enrico Lavarini
Musik: Enrico Lavarini

                                  Programmheft 2020 | KONZERT ZUR WEIHNACHT  21
Mit «Quem pastores laudavere» (Den die
Hirten lobten) hat der Schweizer Kompo-
nist Enrico Lavarini ein ganz besonderes
Weihnachtswerk geschaffen.
Während Lavarini in den meisten seiner
Kompositionen eine zeitgenössische Ton-
sprache pflegt, ist es hier eine bewusst ge-
wählte Vielzahl an Stilen, die er auf Texten
verschiedenster Faktur aus vielen Ländern
und Epochen vereinigt.
Damit gelingt es ihm, das Mysterium Weih-
nachten auf seine eigene Art zu beleuchten
und mit seiner Musik die Herzen der Zu-
hörer zu erreichen.

 «Vor unserer Weihnachtskonzert-Auf-
 führung im Dezember 2016 kam eine
 Dame auf ihrem Weg auf die Empore in
 der Sakristei der Klosterkirche Pfäfers zu
 mir, gab mir die Hand und sagte: ‹Ich
 freue mich schon lange auf dieses Kon-
 zert. Ich komme seit vielen Jahren – für
 mich ist dies das schönste Weihnachts-
 geschenk.›
 Mein herzlicher Dank geht an die mir
 unbekannte Frau und an die unzähligen
 Menschen im Publikum, die diese Freu-
 de mit vielen Zuhörern und uns teilen.»

                        Enrico Lavarini
                  Komponist und Dirigent

22  KONZERT ZUR WEIHNACHT | Programmheft 2020
Programmheft 2020 | KONZERT ZUR WEIHNACHT  23
STIMMEN AUS DEM
CONCENTUS RIVENSIS

Als freischaffender Musiker spiele ich in di-   Bei der Uraufführung von «Das Jesuskind in
versen Orchestern und Ensembles in der          Flandern» waren wir von Weihnachtsstim-
ganzen Schweiz. Der Concentus rivensis          mung erfüllt. Enrico Lavarinis Musik, inspi-
bildet eine Konstante in meinem Leben als       riert von einem Text von Felix Timmermans,
Geiger – ein Ort des Ankommens und              enthüllte die zauberischen Bilder der flämi-
der Weiterentwicklung. Als Konzertmeister       schen Weihnacht. Diese mit funkelnden
schätze ich das Engagement und die Ver-         Sternen geschmückten Gemälde schienen
bindlichkeit der einzelnen Musikerinnen         uns zum kindlichen Frohmut einzuladen.
und Musiker. Man kennt sich und schätzt         Die Harmonien dieses Werks, die einen
den individuellen Klang der verschiedenen       höchst anspruchsvollen Geschmack wider-
Mitglieder, die sich alle im einzigartigen      spiegeln und von den raffinierten rhythmi-
Werk von Enrico Lavarini wiederfinden.          schen und melodischen Motiven sowie den
Enrico Lavarinis ungebrochene Schaffens-        Augenblicken des Innehaltens getragen
kraft ermöglicht es mir, meine musikalische     werden, sind in eine ausgewogene Struktur
Kreativität in Werken zum Ausdruck zu           eingebettet und mit Bedacht komponiert.
bringen, die dem Publikum eine neue Welt        Diese Musik zeichnet sich durch ihr eigenes
eröffnen.                                       Kolorit und differenzierte Stimmungsschil-
                                                derungen aus. Ihr beseelter und feinsinni-
      Branko Simic, Konzertmeister, Violine
                                                ger Ausdruck berührt das Herz und ge-
                                                mahnt an ein sanftes inniges Gebet, das
                                                seelische Obhut bietet …

                                                                       Nilgün Keles, Klavier

24  STIMMEN AUS DEM CONCENTUS RIVENSIS | Programmheft 2020
Ich bin seit 15 Jahren Mitglied des Orches-     gen heraus. So freue ich mich darauf, noch
ter Concentus rivensis. In dieser Zeit durfte   viele Jahre mit diesem genialen Künstler,
ich von Orchester-, Ensemble- und Solis-        Komponisten und Musiker zusammenar-
tenwerken über Musicals bis zur Volksmu-        beiten zu dürfen.
sik eine unglaubliche Vielfalt an Komposi-
                                                              Emil Scheibenreif, Klarinette
tionen kennenlernen. Da ich sehr gerne
zeitgenössische Musik spiele, freue ich mich
jedes Mal auf die Arbeit mit dem Concentus
rivensis. Durch eigene Tonsprache und
Charaktere hebt sich die Musik von Enrico
deutlich von Werken anderer Komponisten
ab.
Die Musiker dieses Orchesters stammen aus
den verschiedensten Ländern, was auch
unterschiedliche Aufassungen zur Interpre-
tation der Werke mit sich bringt. Enrico
Lavarini versteht es die positiven Aspekte
der Künstler herauszuarbeiten und sie zum
«Concentus» zusammenzuführen. Sein ho-
her Anspruch an die Musik fordert die Mu-
siker regelmässig zu neuen Höchstleistun-

                  Programmheft 2020 | STIMMEN AUS DEM CONCENTUS RIVENSIS  25
KOMPONIST UND DIRIGENT –
ENRICO LAVARINI

                                          Zwischentitel
                                          Grundtext

26  ENRICO LAVARINI | Programmheft 2020
Der Schweizer Komponist und Dirigent
Enrico Lavarini mit veronesischen Wurzeln
wurde 1948 in der Schweiz geboren. Er
gründete 1974 sein Sinfonieorchester Con-
centus rivensis. Mit dem Orchester erarbei-
tet er die Uraufführungen seiner Komposi-
tionen und spielt ein allgemeines sinfoni-
sches Repertoire von W. A. Mozart bis Sofia
Gubaidulina.
Als Dirigent überzeugt Lavarini durch
Präzision, Dynamik und Emotionalität.
Als Komponist schuf er ein eindrückliches
Werk: Er komponierte Opern, Bühnenwer-
ke, sinfonische Musik, Werke für Soli, Chor
und Orchester, Kammermusik, Filmmusik
und überrascht mit raffiniert bearbeiteter
Volksmusik.
Lavarinis Vokalkompositionen liegen Texte
aus verschiedenen Epochen und Kulturen
Europas und Südamerikas zu Grunde.
Der Künstler Lavarini überzeugt immer
wieder auch junge Kunstschaffende, die von
seiner Musik begeistert sind und sie als ein-
zigartig und prägend bezeichnen. Für sein
Wirken wurde Lavarini verschiedentlich
ausgezeichnet, unter anderem mit dem
Jahrespreis der St. Gallischen Kulturstif-
tung.
Lavarinis Musik wird und wurde in ver-
schiedenen Ländern aufgeführt.

             Programmheft 2020 | ENRICO LAVARINI  27
Auszug aus der Werkliste
Oper                                      VALS
Jonas                                     Konzerte für Oboe, Horn, Fagott
                                          und Orchester
Sinfonische Werke                         Solveig
Margretenlied                             Duruuf, durab, durii, duruus
Im Kirchhof zu Ragaz, Rilke-Zyklus        Einer horcht – Text: Hans Magnus
Fürbass, Konzert für Kontrabass und       Enzenberger
Orchester
huldrych, Variationen auf ein Thema von   Kammermusik
Zwingli                                   Streichquartett Nr. 1
Zwei Weihnachtsgeschichten                Artmann-Zyklus – aus meiner
Nariniva                                  Botanisiertrommel
Chant                                     Bräkerzyklus – aus meinem Tagebüchel
Tableaux d’une table d’hôte               Rosaloui – Text: Kurt Marti
Scarborough Fair                          Fondue chinoise für Bläserquintett
Heiteres Herbarium                        Noctesque für Flöte, Klarinette und Gitarre
Lieder der Ostjuden                       Suite galactique für Blockflöte, Violoncello
Dornröschen                               und Klavier
Oswiecim                                  zu wittenberg für Steichquartett
Canone                                    Es ist ein Ros entsprungen – Variations­
Die Feuertaube                            zyklus für Klarinette, Streicher und Harfe
                                          Als ich Christtagsfreude holen ging – Text:
Werke für Soli, Chor                      Peter Rosegger
und Orchester                             Musik nach Themen von Reformatoren
Quem pastores laudavere                   Das Jesuskind in Flandern / Text: Felix
Puer nobis nascitur                       Timmermans, für Sprecher, 6 Violinen,
De minoribus                              Kontrabass und Klavier
Stabat mater                              Lena und das goldene Glöckchen
Passionsmeditationen                      Toggenburgerli
Passio                                    Jour de fête
Messe für Soli, Chor und Orchester        Rettangoloso
Messe für ungebrochene Stimmen, Bläser    Tongues
und Orgel

28  ENRICO LAVARINI | Programmheft 2020
Bühnenwerke für Jugendliche                       fragmentarisch ist und an bestimmten Stel-
(Auswahl)                                         len offen bleibt und disharmonisch ist.
Die Patri-Arche                                   Deshalb ist Enricos Musik mir so nahe: Weil
Draculand                                         sie so viele – im ursprünglichen Wortsinn
Hotel Carambol u. v. a.                           – imperfekte Stellen hat, so viele Momente
                                                  des Zögerns und Nichtweiterwissens, des
Serenaden                                         Nichtbeherrschens, des Schrägen, des Rat-
Bearbeitungen von Volksliedern und                losen und dann … plötzlich … kommt es zu
-tänzen                                           einer Eruption, die alles sagt und die Men-
                                                  schen mit ihrem Staunen zurücklässt. In
Enrico Lavarinis Musik                            diesem kompositorischen Fundus ist soviel
Auszug aus der Rede zum 70. Geburtstag            Wahres über Menschen komponiert wor-
Enrico Lavarinis Musik ist mir deshalb so         den, über ihre Aufrichtigkeit, über ihr
nah, weil sie eine Erlösung vom Begriff           Kleinwerden, über ihr Rührendes, ihr Lie-
und vom Kausallogischen einschliesst. Sei-        bendes. Nicht umsonst schenken sich die
ne Musik kann begrifflos malen und sie            Liebenden Musikstücke und nicht umsonst
kann tief rühren. Seine Musik kann eine           appelliert man musikalisch entschiedener
Form von Sprache sein, die reine Lyrik ist.       als man es ideologisch tut. Seine Präzision,
Ich schätze seine bisweilen komplizierte          seine Suggestion und seine vielfarbige Mu-
Musik, – eine Musik also, die überraschen-        sik springen wie ein Funke auf alle über. Es
de Wege geht. Und weil seine Musik sehr           ist hier jener Funke gemeint, dem sich kei-
komplexe Einheiten des Fühlens, Liebens,          ner entziehen kann. Seine Musik berührt
Bangens und des Ausdrückens sind, die             und ergreift uns. Wir verdanken seiner Mu-
schliesslich und endlich nur die Musik            sik, dass sie uns in Bereiche geführt hat, die
selbst artikulieren kann. Die Musik, die          unser eigenes Erleben niemals auch nur ge-
ich nämlich liebe, besteht aus gemischten         streift hätte. Wir verdanken seiner Musik
Gefühlen. Sie geht niemals in einem Dur-          mehr noch als blosses Erleben, – nämlich
dreiklang auf. Ich glaube, dass letzten Endes     Erfahrung. Und wir verdanken seiner Mu-
alle Gefühle gemischte Gefühle sind und           sik die Beantwortung offener Fragen, die
eine Musik, die mir die Liebe mit dem Im-         tief in uns schlummern. Seine Musik näm-
perfekten und dem Heimweh mischt, finde           lich ist Abbild einer Welt, weit über die
ich immer interessanter als jene, die Liebe       Grenzen dessen hinaus, wie wir sie uns
mit der Liebe mit der Liebe mischt. Und in-       selbst hätten erfahrbar machen können.
sofern ist das gute Musikstück immer eines,
das ins Unvergehörte führt, das fordert, das                                  Dario Jablanovic

                                                Programmheft 2020 | ENRICO LAVARINI  29
CONCENTUS RIVENSIS
Orchester                                     pflegt, aber auch im Besonderen Werke sei-
Das Orchester Concentus rivensis wird seit    nes als Komponist wirkenden Dirigenten
der Gründung 1974 bis heute von Enrico        einstudiert und aufführt. Projektbezogen
Lavarini geleitet. Aus dem kleinen Klang-     probt der Klangkörper im Sarganserland,
körper von damals entwickelte sich mit der    Aufführungen gab und gibt es in verschie-
Zeit ein freies Sinfonieorchester, das rund   denen Regionen der Schweiz und im nahen
fünfzig Berufsmusikerinnen und Berufs-        Ausland. Enrico Lavarini und auch das Or-
musiker aus der Schweiz, dem Fürstentum       chester wurden für ihre Tätigkeit verschie-
Liechtenstein, aus Österreich und Süd-        dentlich ausgezeichnet, Lavarini 2006 mit
deutschland umfasst und ein breites Reper-    dem Jahrespreis der St. Gallischen Kultur-
toire mit Musik von Mozart bis Gubaidulina    stiftung. Verschiedene Tonträger dokumen-
tieren das Wirken des Orchesters und des       stossen aber auch immer wieder neue Solo-
ihm angegliederten Chors, so beispielsweise    sängerinnen dazu, so wie in diesem Jahr
ein Live-Mitschnitt von Enrico Lavarinis       Marie-Pierre Roy (Sopran), Stefanie Szanto
Weihnachtskonzert «Quem pastores lauda-        (Mezzosopran/Alt) und Martina Gmeinder
vere.»                                         (Mezzosopran/Alt).

Die Solisten                                   Der Chor
Ausgewählte Solisten wie Sarah Längle (So-     Dem Orchester ist seit 1976 ein Chor an-
pran), Karl Jerolitsch (Tenor) und Samuel      gegliedert, dem heute Sängerinnen und
Zünd (Bariton) treten in den Konzerten des     Sänger aus verschiedenen Regionen ange-
Concentus rivensis schon seit Jahren auf. Es   hören.
Solisten

Sarah Längle – Sopran                           Marie-Pierre Roy – Sopran
Die junge Sängerin, geboren und aufge-          Dank ihrer stimmlichen Flexibilität und
wachsen in Liechtenstein und heute in Ber-      ihres grossen Stimmumfangs beinhaltet das
lin lebend, studierte in Wien. Ihr Weg als      Repertoire der französischen Sopranistin
Opernsängerin führte sie bisher an Bühnen       Marie-Pierre Roy Werke von Barock bis zur
in Ulm, Aachen, Flensburg, St. Pölten, Ha-      zeitgenössischen Musikliteratur. Als Kon-
gen, an das Nationaltheater Mannheim und        zertsängerin trat Marie-Pierre Roy an Kon-
an die Bregenzer Festspiele.                    zerthäusern und an Theatern in ganz Euro-
Neben ihrem Wirken als Opernsängerin            pa auf, zu nennen sind die Stuttgarter Lie-
pflegt Sarah Längle auch das Konzertfach        derhalle, das Gewandhaus Leipzig, das
und ist als Solistin in Kammerensembles zu      Verdi Auditorium in Mailand sowie das
hören. 2015 erhielt sie eine Gastprofessur an   Theater San Carlo in Neapel, das Theater
der Universität Jiujiang in China.              della Maestranza in Sevilla, das Theaterhaus
                                                Stuttgart, die neue Oper Wien und die
                                                Volksoper Wien. Sie gab ausserdem Kon-
                                                zerte in namhaften Kirchen wie der Kathe-
                                                drale von Neapel, dem Strassburger Müns-
                                                ter, der Friedenskirche Potsdam und der
                                                Kathedrale von Messina. Marie-Pierre Roy
                                                wurde mehrmals als Preisträgerin bei ver-
                                                schiedenen Wettbewerben ausgezeichnet.

32  SOLISTEN | Programmheft 2020
Stefanie Szanto –                                 Martina Gmeinder –
Mezzosopran/Alt                                   Mezzosopran /Alt
Die Schweizer Mezzosopranistin Stephanie          Das oratorische Repertoire von Martina
Szanto tritt in den Bereichen Konzert, Lied       Gmeinder umfasst über 140 Alt-Partien
und Oper auf. Sie arbeitete unter anderem         vom frühen Barock bis hin zu Uraufführun-
mit dem Luzerner Sinfonieorchester, dem           gen zeitgenössischer Musik. Darunter fin-
Sinfonieorchester Biel, dem Lucerne Cham-         den sich Schlüsselwerke wie die Passionen
ber Orchestra, dem Orchester des Bach             und Kantaten Johann Sebastian Bachs, die
Collegiums Zürich und dem Human Rights            grossen Messen von Haydn und Mozart
Orchestra. Weitere Engagements führten sie        und Oratorien von Händel, Mendelssohn-
an die Oper Biel/Solothurn, ans GAIA-Fes-         Bartholdy, Saint-Saëns und Honegger. Im
tival und ans Murten Classics Festival. Sie       Dezember 2018 feierte sie in der Rolle der
ist u. a. Preisträgerin der Edwin Fischer-Stif-   Elisabeth ihr Debüt beim Salzburger Adv-
tung, des Nicati de Luze Lausanne und der         entsingen im Großen Festspielhaus zu Salz-
Schweizerischen Richard Wagner Gesell-            burg. Martina Gmeinder studierte Gesang
schaft. Stephanie Szanto studierte bei Elisa-     an der Musikuniversität Mozarteum Salz-
beth Glauser in Bern und vertiefte ihre Stu-      burg/Innsbruck und an der Universität für
dien bei Barbara Locher in Luzern, parallel       Musik und darstellende Kunst Wien. Seit
studierte sie Jazzgesang und Komposition          2016 ist sie freie Mitarbeiterin im weltweit
an der Hochschule der Künste Bern/Jazz.           gefeierten Chor des Bayerischen Rundfunks
                                                  unter der künstlerischen Leitung von Ho-
                                                  ward Arman.

                                                       Programmheft 2020 | SOLISTEN  33
Karl Jerolitsch – Tenor                        Samuel Zünd – Bariton
Schon mit zehn Jahren stand der gebürtige      Samuel Zünd, geboren im St. Galler Rhein-
Österreicher als Altsolist auf der Bühne.      tal, studierte in Amsterdam und in Zürich.
Nach seinem Gesangsstudium in Graz de-         Er ist Preisträger des Paula-Lindberg-Salo-
bütierte er an der Badischen Staatsoper in     mon-Gesangswettbewerbes Berlin und Mit-
Karlsruhe. Es folgten Engagements u. a. an     begründer des Vokalensembles Zürich. Seit
den Opernhäusern in Basel, Düsseldorf,         1993 übt er eine rege solistische Tätigkeit in
St. Gallen.                                    Oper und Oratorium aus und arbeitet mit
Karl Jerolitsch arbeitet mit namhaften Diri-   namhaften Dirigenten zusammen. Eine be-
genten zusammen und wirkte bei zahlrei-        sondere Vorliebe hat Samuel Zünd für den
chen Radio- und CD-Aufnahmen mit. 2016         Liedgesang, wo das Repertoire von der Ro-
war er bei der Uraufführung von Enrico         mantik bis zu Chanson und Jazz der Gegen-
Lavarinis Artmann-Zyklus «Aus meiner           wart reicht. Samuel Zünd unterrichtet an
Botanisiertrommel» zusammen mit einem          der Musikhochschule Zürich und am Kon-
Ensemble des Concentus rivensis als Solist     servatorium Zürich Klassik und Jazz.
zu hören.

34  SOLISTEN | Programmheft 2020
Orchesterbesetzung
Violine I                   Jiwon Huh                Roman Büsser
Branko Simic, Konzert-      Rahel Laukas             Mathias Fuchs
meister                     Vera Pritchina           Urs Länzlinger
Janos Balkanyi                                       Melissa Danas
Markus Majoleth             Kontrabass
Polina D’Agostino-          Martin Egert             Trompete
Nikifurova                  Daniel Sailer            Pierre Schweizer
Aristotelis Kapagiannidis   Christian Hamann         Louis Eberle
Laida Alberdi                                        Helmut Schuler
Victoria Macijewska         Flöte
Aleksandra Lartseva         Helen Braun Falus        Posaune
                            Max Oberholzer           Zsolt Ardaj
Violine II                  Silvia Roth              Markus Hobi
Iradj Bastansiar                                     Franziska Schobel
Rozalia Röczej              Oboe                     Bernhard Kurzemann
Annette Caroline Schär      Monika Burggraf
Hanne Garten                Roberto Cuervo           Pauke /Perkussion
Cornelia Picco              Quirico Punzi            Reinhard Gau
Ruth Rohrbach               Michaela Coers
                                                     Harfe
Viola                       Klarinette               Priska Zaugg
Brigitta Bach               Emil Scheibenreif
Monika Bazgier              Levent Ivov              Klavier
Gyöngyi Ellensohn           Markus Beer              Nilgün Keles
Gayane Mirzoyan             Susanne Schöch
Elisabeth Plaku             Markus Sievi             Orgel
Walter Tiefenthaler                                  Maciej Zborowski
Hedi Bösch                  Fagott
                            Werner Gloor
Violoncello                 Lea Lampert
Maria Schweizer
Alexandr Karakhanyan        Horn
Beate Reitze-Buj            Urban Weigel

                                  Programmheft 2020 | ORCHESTERBESETZUNG  35
Chorbesetzung
1. Sopran               Ulrike Wolitz         Kurt Rupf
Dolores Baumgartner     Katharina Zwinggi     Paul Schmucki
Karin Derungs-Gmür                            Philippe Widmer
Elvira Ghioldi          Alt
Athina Jufer            Karin Brunner         Bass
Esther Probst           Cornelia Dietrich     Carlo Bach
Pia Rupf                Linda Lodder          Heinrich Büchi
Maria Rutzer            Christina Pleier      Werner Büsser
Marlis Umberg           Monika Santeler       Hans Conrad
                        Regula Schmid         Christian Hörler
2. Sopran               Vicki Verdin-Zindel   Guido Lavarini
Monika Linder           Claudia von Rotz      Ruedi Odermatt
Nicole Bühlmann         Cornelia Widmer       Arne Rootering
Beatrice Marxer                               Peter Sele
Karin Smits             Tenor                 Herbert Wälti
Stephanie Vogler        Werner Bänziger
Sonya Wilhelm           Dario Jablanovic

36  CHORBESETZUNG | Programmheft 2020
Geschichte
Carissimi bis Gubaidulina                       Engagements, das die Zürcher Firma Octa-
Über die Jahre hat der Concentus rivensis,      mas dem Klangkörper und seinem Kompo-
bestehend aus Orchester und Chor, eine          nisten/Dirigenten widmete, konnten Fort-
grosse Zahl an Aufführungen erarbeitet, mit     schritte in der Präsentation nach aussen hin
Werken von Carissimi bis Strawinski, von        erzielt werden. Durch die grosse Patronats-
Mozart bis Prokofiew, von Schubert bis Gu-      arbeit konnten auch andere Bereiche des
baidulina – und mit vielen Kompositionen        Managements professioneller gestaltet wer-
sowie Bearbeitungen seines Dirigenten. Seit     den.
längerer Zeit wird die Arbeit des Klangkör-
pers finanziell einerseits von der öffentli-    Concentus rivensis wird
chen Hand, durch die Kulturförderung des        eigenständig
Kantons St. Gallen, die Gemeinde Walen­         Am 1. Januar 2020 löst sich der Concentus
stadt und Südkultur unterstützt, anderer-       rivensis aus dem Kulturkreis und wird ein
seits aber auch durch Stiftungen und viele      eigenständiger Verein. Dieser Schritt ist die
private Sponsoren.                              logische Konsequenz aus der kontinuierli-
                                                chen Verselbständigung im Auftritt und in
Concentus rivensis entwickelt                   der Organisation in den letzten Jahren. Mit
sich weiter                                     seinem Ziel der «Organisation und Durch-
Die Qualität der Interpretationen wurde in      führung von Konzerten des Concentus
gemeinschaftlicher Arbeit kontinuierlich        rivensis sowie der Förderung und Verbrei-
gesteigert. Die Art, Werke zu deuten, ist bei   tung des Werkes von Enrico Lavarini» ist
Enrico Lavarini stark von seiner Eigenschaft    der Verein ein Versprechen für die Zukunft.
als Komponist geprägt.
Regelmässige Auftritte, auch zusammen mit
dem Chor, finden inner- und ausserhalb der
Region, auch im nahen Ausland, statt. Diese
Tendenz hält an und hat beispielsweise mit
den Aufführungen von Enrico Lavarinis
«Quem pastores laudavere» in Zürich einen
deutlichen Höhepunkt erreicht.
In den letzten Jahren beschäftigte sich ein
Patronat mit den administrativen Belangen
rund um den Concentus rivensis. Dank des

                                                  Programmheft 2020 | GESCHICHTE  37
Sie können auch lesen