Ausgabe - April 2018 - CHURU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
46. Ausgabe - April 2018
REGIONAL
Unser Reisetipp des Monats Mobilität und Freizeit
Erleben Sie den Westen der USA mit Ihrem eigenen Mietwagen! Gesundheit und Sport
Durch zahlreiche Nationalparks bis hin zu den
belebten Großstädten ist für jeden etwas dabei. Mensch und Gesellschaft
z.B. im Juli 15 Tage/14 Nächte ab/bis San Francisco inkl. Mietwagen ab 1.166,- € p.P.* Draußen und Unterwegs
*Inklusiv Leistungen lt. Katalogbeschreibung
Kind und Kegel
Erleben Sie die beeindruckendsten Naturschönheiten der USA
und entdecken Sie auf Ihrer Reise grandiose Landschaften
Handwerk und Dienstleistung
und Küstenabschnitte wie zum Beispiel den Highway No.1. Ausbildung und Zukunft
In den bekannten Nationalparks erwarten Sie u.a. tiefe
Schluchten, Geysire und riesige Mammutbäume. Feiern und Schenken Georg Nagel
Inhaber Radsport Nagel
Tauchen Sie ein in vibrierende Metropolen wie Las Vegas,
die glitzernde Stadt in der Wüste, die Traumstadt
Drinnen und Daheim „Radfahren macht Spaß –
E-Bike fahren noch mehr!“
San Francisco oder die „Stadt der Engel“ Los Angeles.
Liebe Leserinnen und Leser,
Entdecken Sie mit uns die Welt von Meier`s Weltreisen –
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt zählt zu den attraktivsten
mit einem Besuch in unserem Reisebüro oder Regionen aller 401 Landkreise und kreisfreien Städte im
einem Klick auf www.LCC-erlangen.de gesamten Bundesgebiet.
Rathausplatz 5, EKZ neuer markt – 1.OG Das ist jedenfalls das Ergebnis des aktuellen Regionen –
91052 Erlangen Rankings des Nachrichten-Magazins „Focus“, das diverse
Tel. (09131) 812 60-16 Bewertungskriterien zu dieser Beurteilung heranzog, wie z.B.
Fax (09131) 812 60-10 „Wachstum und Jobs“ oder „Lebensqualität“. Gerade in der
m.zilling@lcc-erlangen.de letztgenannten Kategorie kam der Landkreis auf Platz 5 des
www.LCC-erlangen.de Manuela Zilling Rankings. Da im Landkreis Erlangen-Höchstadt die Arbeits-
losenquote seit Jahren unter 3 % liegt und wir somit eine
„Vollbeschäftigung“ aufweisen können, trug auch das zu einem
Junge Gebrauchte so gut wie neu.
Editorial
insgesamt 4. Platz der Gesamtbewertung bei. Ralph Küster
Geschäftsführer QET GmbH & Co.KG
Zu einem guten Leben gehört aber auch ein hoher Freizeitwert. „Nur faire Unternehmen können
Auch da hat der Landkreis sehr viel zu bieten. Neben Freizeit- langfristig erfolgreich sein“
Sie sparen Sie sparen und Erlebnisbädern laden ein Eislaufstadion ein und ein gut aus-
¹
5.567 €
¹
12.828 €
gebautes Rad- und Wanderwegenetz ermöglicht die Erkundung
des Landkreises per Rad oder zu Fuß.
Ein besonderes Kleinod stellt das knapp 130 ha große Natur-
schutzgebiet Mohrhof mit seinen zahlreichen Weihern dar.
Hier leben so seltene Vogelarten wie die kleine und große Rohr-
dommel, der Drosselrohrsänger oder die kaum bekannte Bekas-
sine. Darüber hinaus gibt es eine einzigartige Pflanzenwelt, die
www.feser-biemann.de geprägt wird von zahlreichen Orchideen.
Werden Sie zum Entdecker einer außergewöhnlichen Region
Polo SOUND 1.0 55 kW (75 PS) 6-Gang Golf ALLSTAR 2.0 TDI 110 kW (150 PS) 6-Gang
und freuen Sie sich mit uns, in einem herausragenden Landkreis
EZ 05/2017, 20.600 km; Ausstattung: 5-Türer, Reflexsilber Metallic, Einparkhilfe EZ 01/2017, 26.650 km; Ausstattung: 5-Türer, Reflexsilber Metallic, Einparkhilfe vorn
vorn und hinten, Berganfahrassistent, Geschwindigkeitsregelanlage, Elektronisches und hinten, Start-Stopp-System, Geschwindigkeitsregelanlage, Müdigkeitserken- leben zu können.
Stabilisierungsprogramm, Müdigkeitserkennung, Lederlenkrad, Multifunktions- nung, Multifunktions-Lederlenkrad, Navigationssystem, Klimaanlage „Climatronic“,
und Reifenkontrollanzeige, Radio „Composition Colour“, Außenspiegel elektrisch Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Wärmeschutzverglasung, Nebel-
Christian Anders
einstell- und beheizbar, Fahrkomfortpaket, Chrompaket, Anschlussgarantie Laufzeit scheinwerfer, Chrompaket, Anschlussgarantie Laufzeit 36 Monate maximale
Ihr Redaktionsteam Hausmeister bei der
36 Monate maximale Gesamtlaufleistung 100.000 km² u. v. m. Gesamtlaufleistung 100.000 km² u. v. m.
04. – 07.05.2018 Hemhofen 24. – 26.08.2018 Hauptendorf
10. – 13.05.2018 Niederndorf 24. – 27.08.2018 Hesselberg
10. – 14.05.2018 Tuchenbach 24. – 27.08.2018 Kosbach
11. – 14.05.2018 Etzelskirchen 24. – 28.08.2018 Emskirchen
13.05.2018 Sauerheim 26.08.2018 Weisendorf
KINDLER Gebäudereinigung GmbH
17. – 28.05.2018 Bergkirchweih Erlangen 31.08. – 03.09.2018 Burgstall
08. – 11.06.2018 Röttenbach 31.08. – 03.09.2018 Gremsdorf
08. – 10.06.2018 Zeckern 31.08. – 03.09.2018 Großenseebach
16.06.2018 Raindorf 31.08. – 03.09.2018 Oberreichenbach
21. – 25.06.2018 Neidhartswinden 31.08. – 03.09.2018 Dechsendorf
22.06.2018 Soli Sonnwendfeier Herzo 31.08. – 03.09.2018 Egidienkirchweih Eltersdorf
22. – 25.06.2018 Kriegenbrunn 06. – 10.09.2018 Heßdorf
23. – 25.06.2018 Kirchfembach 07. – 09.09.2018 Hammerbach
UVP: 19.787,– €³ UVP: 32.268,– €³ „WIR kümmern uns gerne um
29.06. – 02.07.2018 Erlangen Bruck 07. – 09.09.2018 Hannberg
29.06. – 02.07.2018 Münchaurach 07. – 09.09.2018 Mausdorf
29.06. – 03.07.2018 Höchstadt 07. – 09.09.2018 Hohholz
02.07.2018 Bräuersdorf 07. – 10.09.2018 Puschendorf
Auf geht‘s zur Kerwa
Idee und los GmbH, Höchstadter Weg 1, 91074 Herzogenaurach, Tel. 09132 / 791 88 10, www.churu.de, facebook.com/churu.de
05. – 09.07.2018 Dürrnbuch 08. – 10.09.2018 Hüttendorf Ohne Moos nix los oder Über Geld spricht man doch
Feser-Hauspreis: 14.220,– € Feser-Hauspreis: 19.440,– € P.S. Als Beilage finden Sie
06. – 15.07.2018 Herzogenaurach 09.09.2018 Neuhaus bei Adelsdorf
13. – 16.07.2018 Retzelfembach 14. – 16.09.2018 Falkendorf
Ihre Wohn- und Gewerbeanlage“
13. – 16.07.2018 Unterreichenbach 14. – 17.09.2018 Untermembach
14. – 15.07.2018 Eltersdorf 21. – 23.09.2018 Seukendorf
Wir Franken sind berühmt für unsere zahlreichen Kirch- 29.07.2018 Rezelsdorf 21. – 23.09.2018 Sterpersdorf NSIM
AG E QET Kriterien
Der neue QET-
FÜH
ME RU
EH NG
weihen. Sie sind überall einer der großen Höhepunkte 29.07.2018 Hagenbüchach 21. – 24.09.2018 Frauenaurach TE
RN
Q01 Führungskompetenzen
02. – 05.08.2018 Welkenbach 29.09. – 14.10.2018 Michaeliskirchweih Fürth
N
Managementbereich
im Festtagskalender - daran hat sich im Lauf der Jahr-
U
Q08 Produktmanagement
30.03.2018 Weppersdorf Finanzen.
RTU E
02. – 06.08.2018 Niederlindach
NG
hunderte nichts geändert. Gefeiert wurde ursprünglich Q14 Ressourcen
V E R A N T W OU R E L L
unseren Kirchweih-Planer
MIT
QU
03. – 06.08.2018 Siegelsdorf 04. – 06.10.2018 Klebheim Zeltkirchweih Q19 Risikomanagement
ARBE
S O Z I O K U LT
die Einweihung einer Kirche oder der Namenstag des
ALI
04. – 05.08.2018 Biengarten 05. – 07.10.2018 Haundorf
ETHIK
Was Sie darin finden
TÄT
ITER
Heiligen, dem die Dorfkirche geweiht ist. 05.08.2018 Reuth 11. – 14.10.2018 Rennhofen E04 Beschäftigungssicherheit werden, zeigen wir
NZ
05.08.2018 Aisch 11. – 14.10.2018 Brunn E08 Vergütung Ihnen heute hier.
RE
KTE
SPA
10. – 13.08.2018 Büchenbach 14.10.2018 Oberlindach
KT ODU
AN
T04 Preisbildung
FIN
E
TR
ÄR PR
12.08.2018 Neuenbürg 21.10.2018 Buch bei Weisendorf
AN
T05 Verträge
|
N E
ZE
N
ND
M
¹ Maximaler Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. ² Nähere Informationen zur Garantie erfahren Sie bei
17. – 20.08.2018 Veitsbronn 21.10.2018 Adelsdorf neu: KU
GES
CHÄFTSPROZESSE
T07 Zielvereinbarungen Erfahren Sie mehr
19.08.2018 Kairlindach 26. – 29.10.2018 Neundorf T10 Lieferanten
19.08.2018 Wilhelmsdorf 09. – 12.11.2018 Martini Kirchweih Herzogenaurach
im QET-Tool unter
T14 Controlling www.qet-tool.de
„Wir haben die Termine sorgfältig recherchiert, können jedoch leider keine Garantie für die Richtigkeit übernehmen“ T19 Rating
uns oder unter www.volkswagen.de. ³ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers zum Zeitpunkt der Erstzulassung, Preisliste Deutschland. Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Brauchtum gehört vielerorts auch heute noch dazu.
Das Aus- und Eingraben der Kirchweih durch die "Ker-
wabumm", zum Beispiel, das Aufstellen des Kirchweih-
Ohne Moos nix los oder Über Geld spricht man doch
Zwischenverkauf & Irrtum vorbehalten. baumes oder den "Betzen" austanzen. Lassen Sie sich
überraschen. Nur eines vorneweg: Es geht dabei eigent-
lich immer feucht-fröhlich zu.
TE
RN
EH
ME
NSIM
AG E FÜH
RU
NG
QET Kriterien
Ihre Druckerei
Q01 Führungskompetenzen
Unbenannt-1 1
LOUIS HOFMANN
19.05.14 09:46
Der neue QET-
certified business integrity
QET – Unternehmenskultur leben www.qet.de
N
Managementbereich
U
Q08 Produktmanagement
Oft dauert die Kirchweih nicht nur einen (Sonn-) Tag. Finanzen.
RTU E
NG
Q14 Ressourcen
V E R A N T W OU R E L L
MIT
Dann wird donnerstags ausgegraben und das berühmte
QU
Q19 Risikomanagement
ARBE
S O Z I O K U LT
AL
"Krenfleisch" (Fleisch mit Meerrettichsoße und Klößen) ETHIK
Was Sie darin finden
ITÄ
ITER
T
kommt auf den Tisch. Ab Freitag gibt es frische, boden- E04 Beschäftigungssicherheit werden, zeigen wir
Z
EN
ständige Gerichte vom Schwein: Blut- und Leberwürste, E08 Vergütung Ihnen heute hier.
AR
KTE
SP
Presssack, Schlachtplatte, Schweinebraten und "Schäu-
KT ODU
AN
T04 Preisbildung
FIN
E
TR
ÄR PR
AN
ferla". Dazu wird frisches Fassbier serviert. T05 Verträge
|
N E
ZE
N
ND
M
neu: KU
Es wird gefeiert was das Zeug hält; im Dorfgasthaus, im GES
CHÄFTSPROZESSE
T07 Zielvereinbarungen Erfahren Sie mehr
Festzelt, im Vereinshaus, bis tief in die Nacht. Mit Blas- T10 Lieferanten im QET-Tool unter
T14 Controlling www.qet-tool.de
und Rockmusik, mit Festumzug, Schaustellerbetrieb,
T19 Rating
Markt und viel guter Laune.
Feser-Biemann Herzogenaurach GmbH 3
certified business integrity
QET – Unternehmenskultur leben www.qet.de
LOUIS HOFMANN
Ihre Druckerei
Unbenannt-1 1 19.05.14 09:46
Werner-Heisenberg-Straße 2, 91074 Herzogenaurach, Tel. 09132 769-30
Die Elektrotechnikbranche –
ein Berufsfeld mit Zukunft Seite 14 Einzigartige Fotos
Firma CESYS in Herzogenaurach sucht
Mobilität und Freizeit Seite 6 Software-Entwickler/-in für interessantes Tätigkeitsfeld
von besonderen Momenten
Natürlich, kreativ, lebendig − so sind die Fotos,
Immer wieder
Portraits und Videos von BILDERSTOLZ Seite 22 REGIONAL Seite 28
Qualität, Service, Beratung – Musterbetrieb für Bosch Car Service genießen
Werkstätten Seite 15
Seite 30
bei Tiefel Garten- und Forstgeräte REGIONAL
Schnelle professionelle Hilfe
schneiden Sie gut ab! entdecken
Seite 8
Investition in neue hochmoderne Auto-Werkstatt
bei allen Computer-Problemen
Seit 1987 befindet sich der Meisterbetrieb rechnet sich für Gökay Candirik und seine Kunden
Weingarten PC-Service bietet individuelle Seite 23 REGIONAL Seite 32
aus Veitsbronn auf Erfolgsspur
Lösungen für Privat und Firmen
erraten
Ein gutes Rezept auch in der Reha: REGIONAL
fotografiert Seite 34
Träumen. Planen. Verwirklichen. viel bewegen und richtig essen Seite 18 Professionelle Betreuung von
Mit dem Gartenplaner von OBI In der Fachklinik wird auf modernste Verfahren gesetzt – REGIONAL Seite 36
zum individuellen Wunschgarten Seite 10 Kardiologe Dr. Josef Gerling stellt seinen Fachbereich vor
Wohnanlagen und privaten Anwesen erleben
Firma KINDLER Gebäudereinigung GmbH
bietet Rundum-sorglos-Paket Seite 24 REGIONAL
beworben Seite 37
Feuer und Flamme Frühlingserwachen für Fassaden
für fantastische Grills Seite 11 und Innenräume REGIONAL Seite 38
Das GRILLFACHWERK bei MAYDT bietet ein Riesen- Maler und Lackierer Thomas Lebender
Seite 20 Warum in Zukunft nur noch faire beschäftigt
Unternehmen langfristigen Erfolg
Angebot rund um das chillige Freizeitvergnügen aus Herzogenaurach bietet Rundum-Service
haben werden Seite 26 Seite 35
Gründer Ralph Küster und Schirmherr und MdB Stefan CHURU besucht Haustechnik Dirsch
Mit zwei neuen trendigen Marken Moderne Zeiten für Steuer Müller verleihen QET Zertifikat an die Firma Kindler
Editorial Seite 3
in die E-Bike-Saison 2018 Seite 12 und Buchhaltung
Steuerkanzlei Nagel aus Herzogenaurach Seite 21 Partnerverzeichnis Seite 44
Seite 16
Radsport Nagel bietet auch Husqvarna und KTM an – Regionaler Kfz-Service
Auch sportliche Fahrer kommen auf ihre Kosten hat bereits auf digital umgestellt spezial Impressum Seite 45
4 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44
MEMORU vom 1. bis 30.04.2018
Teilnahme per Facebook
oder direkt über die CHURU App
Seite 46
Mobilität und Freizeit
Fangen wir mal damit an, unser umfangreiches Schönheit, Entspannung und Aufwandsminimie-
Heftangebot aufzuteilen in Geschichten zur Mobili- rung runden das gute Gefühl ab, das uns die Be-
tät und zur Freizeit. griffe Mobilität und Freizeit vermitteln. Im Frühjahr
Mobilität, das ist z.B. „Aus Liebe zum Rad“ mit Pro- Innenräumen und Fassaden einen neuen Anstrich
dukten auch aus Österreich und Schweden, das ist zu verpassen, gehört genauso dazu wie unvergess-
auch der gut ausgestattete, schnelle Autowerkstatt- liche Bilder von der Familie, dem Nachwuchs oder
Musterbetrieb. Aber auch der Hinweis aus der Fach- der Hochzeit. Für Entspannung sorgt das Rundum-
klinik gehört dazu, dass Bewegung, richtiges Essen Sorglos-Paket für alles am Haus oder der Wohnan-
und Entspannung die beste Medizin sind. Eigentlich lage: funktionierende Technik, Reparaturen, z.B. an
geht es um IT oder IoT (das Internet of Things). Das der Heizung oder bei Rohrbruch, Kehr- und Winter-
Messsystem zur Leistungssteigerung durch Renn- dienst. Der Ansprechpartner, der immer für Sie da
sättel führt uns aber wieder zur Mobilität zurück. ist, arbeitet für eine Firma, der Qualität, Ethik und
Transparenz durch QET-Zertifikat bescheinigt ist.
Freizeit, dazu gehört der Garten, der zu jeder Zeit Entspannend auch zu wissen, dass es einen PC-
grünt und blüht, pflegeleicht ist und dabei trotzdem Spezialisten gibt, der hilft, wenn der Rechner lang-
Platz für die Schaukel, den Sandkasten, die „Son- sam ist, bei Virenbefall oder verloren geglaubten
nenanbetung“ und den Grill bietet. Was man nicht Daten oder Urlaubsfotos. Fotos von Dokumenten
alles grillen kann: Spiegeleier mit Speck, Lachs auf können auch Zeit und Aufwand sparen, wenn Sie
Räucherbrett, Fruchtspieße und vieles mehr. Da die Abläufe in Ihrer Firma digitalisieren. Wir lernen:
noch kein Grill-Meister vom Himmel gefallen ist, gibt Business is like Rock’n Roll.
es dafür auch Kurse. Alles, was man für die Gar-
tenpflege braucht, sind ein umfangreiches Quali-
tätsangebot, Beratung, Maschinenverleih, Repara-
turservice und einen Online-Shop – die Säulen zum
Erfolg.
6
ANZEIGE
Florian Zeitler, Sigrid Tiefel, Thomas Tiefel und Robert Tiefel
Qualität, Service, Beratung – bei Tiefel Garten- 4. Der Reparaturservice
Ihr Rasenmäher streikt, die Kettensäge
• Motorsägekurs: Sie wollen selbst für
Ihr Brennholz im Winter sorgen? Dann
und Forstgeräte schneiden Sie gut ab! will nicht mehr, an der Astschere fehlt
eine Schraube? Auch hier hilft die Fami-
brauchen Sie den Motorsägenschein,
der Sie dazu berechtigt, selbst Holz zu
lie Tiefel. Sie überholt und repariert Ihre schneiden. Ab Oktober 2018 können
Seit 1987 befindet sich der Meisterbetrieb aus Veitsbronn auf Maschinen und Geräte fachgerecht. Sie diesen bei einem Kurs der Firma
Erfolgsspur Über 5000 Ersatzteile lagert Tiefel vor
Ort, so dass er nur in seltenen Fällen
Tiefel erwerben. Termine finden Sie auf
der Homepage.
Ersatzteile bestellen muss. So bekom-
TIEFEL Garten-und Forstgeräte – das ren Betriebszweig anzugliedern: den Akkugeräte - bei TIEFEL Garten-und men Sie Ihr Gerät schnell zurück. Für
ist seit über 30 Jahren hier in der Re- Maschinenverleih. Mittlerweile ist die Forstgeräte finden Sie für jeden Bedarf die Zeit der Reparatur können Sie ge-
Am Puls der Zeit – der
gion die Adresse, wenn es um Gar- Firma TIEFEL in der Region einer der das richtige Gerät. Selbstverständlich gen einen kleinen Obolus ein Ersatzge- Online-Shop
ten-und Forstgeräte geht. Gegründet wichtigsten Partner im kommunalen von namhaften Herstellen wie zum rät ausleihen. Und wenn es mal beson- Die Firma Tiefel ist natürlich auch
wurde der Betrieb 1987 von Sigrid Bereich sowie Dienstleister im Garten- Beispiel der Profiakkutechnik der Fir- ders eilt, bietet Tiefel einen 48-Stunden online vertreten (www.gartengeräte-
und Robert Tiefel. Begonnen haben und Landschaftsbau. Aber auch für ma PELLENC. Für sie hat Robert Express-Reparatur-Service an. tiefel.de). Der Shop mit seiner um-
die beiden mit Verkauf und Reparatur private Grundstückseigentümer ist er Tiefel hier im Raum die Exklusiv-Ver- spielsweise einen Rasenroboter an- fangreichen Auswahl bietet Ihnen die
von Geräten und Maschinen für die immer erste Wahl. triebsrechte, für die bekannte Firma TI- schaffen will, schaue ich mich vor Ort Und auch das gehört zu Möglichkeit, ganz bequem von zu
klassische Land-und Forstwirtschaft. MAN sogar in ganz Nordbayern. Hang- um und empfehle ihm, ein auf sein Hause aus Ihre Produkte zu bestellen.
Bereits zwei Jahre später erweiterte lagen, unwegsames Gelände, steile Grundstück abgestimmtes Produkt“
seinem Service: Ideal, wenn Sie genau wissen, was Sie
das Ehepaar ihre Reparaturwerkstatt.
Zweite Generation steht Böschungen – mit den ferngesteuer- erzählt Herr Tiefel. „Natürlich wird das • Große Rasenmäher-Tausch-Aktion: brauchen. Oder, um sich einen Über-
1991 entstand dann ein neues Büro- in den Startlöchern ten Mähraupen der Firma TIMAN kön- Gerät von uns auch installiert und wir Wenn Sie bei Robert Tiefel einen neuen blick über die Produkte zu verschaffen.
und Ladengebäude. 2010 entschloss Wie schön, dass die Erfolgsgeschich- nen Sie auch problematische Bereiche zeigen dem Kunden, wie es bedient Rasenmäher kaufen, können Sie Ihren Wenn Sie dann eine eingehendere Be-
sich das Ehepaar Tiefel, einen weite- te auch in der nächsten Generation spielend einfach bearbeiten und pfle- wird. Denn Service und Beratung wer- alten dort abgeben. So haben Sie keine ratung brauchen – Robert Tiefel und
weiter geschrieben werden kann: seit gen. Die Firma TIEFEL besorgt für Sie den bei uns ganz groß geschrieben!“ unnötigen Kosten bei der Entsorgung! sein Team freuen sich auf Sie!
2014 unterstützt Sohn Thomas nach genau die richtige Maschine – immer Übrigens: Die Firma TIEFEL führt aus-
Abschluss der Meisterprüfung den el- von Markenherstellern. Denn Quali- schließlich Rasenroboter des Markt- Gut zu wissen
terlichen Betrieb mit viel Fachwissen tät ist für Robert Tiefel das A und O. führers STIGA. Die Firma Tiefel sucht ab sofort einen
und großem Engagement. Mittlerweile Nur wenn er selbst von einem Produkt ausgebildeten Servicemechaniker, der
ist er für die Werkstattleitung zustän- überzeugt ist, empfiehlt er es guten 3. Der Maschinenverleih mit Spaß und Engagement an die Arbeit
dig. Komplett macht die Belegschaft Gewissens. Sie haben einen Garten und brauchen geht. Er kann sich auf ein interessantes
ein Auszubildender sowie während der nur ab und zu ein bestimmtes Garten- und abwechslungsreiches Aufgabenge-
Saison zwei Aushilfskräfte. 2. Die Beratung gerät? Sie bauen selbst und brauchen biet in einem netten Team freuen. Wer
Thomas Tiefel nimmt sich persönlich nur für diese Zeit maschinelle Unter- einfach mal reinschnuppern will, wie
Ihres Problems an und berät Sie um- stützung? Dann nutzen Sie doch Ro- eine Ausbildung zum Land-und Bauma-
Die vier Pfeiler des Erfolgs fangreich und kompetent. Auf Wunsch bert Tiefels Verleihservice. Von der Rüt- schinen-Mechatroniker aussieht – die
1. Das umfangreiche Qualitäts-Angebot kommt er auch zu Ihnen, um sich von telplatte über die Rasenwalze bis hin zu Familie Tiefel bietet jungen Leute gerne
Ob Rasenmäher, Laubbläser, Hecken- den Gegebenheiten selbst ein Bild zu Hochdruckreinigern – auch das Verleih- die Möglichkeit zu einem Praktikum.
schere, Vertikutierer, Motorsense oder machen. „Wenn sich ein Kunde bei- Angebot kann sich sehen lassen.
8 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44 9
ANZEIGE ANZEIGE
Harald Maydt-Leng und Lothar Maydt
Träumen. Planen. Verwirklichen. Feuer und Flamme für fantastische Grills
Mit dem Gartenplaner von OBI zum individuellen Wunschgarten Das GRILLFACHWERK bei MAYDT bietet ein Riesen-Angebot
Am Anfang jeder Gartenplanung ste- Gartenplaner einen entsprechenden Empfehlen kann Marco Raithel das
rund um das chillige Freizeitvergnügen
hen viele Ideen und Träume: Der Gar- Fachmann über den hauseigenen neue Bewässerungssystem der Firma Zusammen mit Familie und Freunden Maydt, Grillpionier der ersten Stunde, sie einer der größten WEBER-Grill
ten soll pflegeleicht sein, trotzdem Handwerker Service Franken (H.S.F.)“, GARDENA. Unterirdisch installierte unter freiem Himmel schlemmen gehört in die Geheimnisse des modernen Gril- Händler Deutschlands. Stolz tragen sie
aber zu jeder Zeit grünen und blühen. erzählt Nicole Schuster, Gartencenter- Versenkregner bewässern den Rasen nach wie vor zu den schönsten Dingen, lens einweihen. Er berät Sie umfassend die Namen WEBER Experience World
Er soll strapazierfähige Bereiche für leiterin im OBI Markt Neumühle. gleichmäßig. Die Bewässerung stellt die man draußen erleben kann. Aber und kann auf praktisch alle Grillwün- und NAPOLEON Excellence Store.
Schaukel und Sandkasten haben und man über einen Zeitregler ganz nach das Brutzeln über heißer Kohle hat sche eingehen. Kein Wunder, stehen Namhafte Firmen wie Rösle, Le Creu-
trotzdem durch romantische Ecken Damit’s schnell geht – Bedarf ein. sich enorm verändert, denn die heuti- ihm doch allein in seiner Ausstellung set, Gefu, Birkmann, Kai und Wüsthof
verzaubern, er soll Grillmeistern ge- gen Geräte haben so viel mehr auf der über 60 Grills von WEBER, NAPOLE- runden das Sortiment im KOCHFACH-
Termin vereinbaren
nauso Platz bieten wie Sonnenanbe- Das Sortiment von OBI (Grill-)Pfanne als Fleisch und Fisch. Ha- ON und RÖSLE zur Verfügung. Auch WERK bei Maydt im Bereich Kochen,
tern – kurzum – Gartenplanung ist et- „Am besten vereinbaren Sie, schon ben Sie zum Beispiel schon mal Pizza beim Zubehör kann er aus dem Vollen Backen und Schneiden wunderbar ab.
was für Spezialisten. Wie zum Beispiel bevor Sie zu uns in den Markt kom-
lässt keine Wünsche offen auf dem Grill zubereitet? Oder Chili con schöpfen: eine der wohl längsten WE-
dem „Gartenplaner“ von OBI. Diese men, einen Termin mit einem unserer Sie suchen einen Zaun mit Sicht- Carne, Spiegelei mit Speck, selbstge- BER Zubehörwände hält ein unglaubli- Grillmeister werden – mit
neue Dienstleistung unterstützt den Berater – telefonisch oder einfach per schutz, der noch dazu pflegeleicht und machte Burger, Lachs auf dem Räu- ches Angebot für Sie bereit! einem Grillkurs im GRILL-
Kunden von Anfang bis Ende seiner E-Mail. Dann können Sie gleich mit langlebig ist? Eine Entwässerungs- cherbrett, Wokgemüse, gegrillte Frucht- Und noch ein Plus: alle Modelle sind im
Gartenplanung. Egal, ob Sie gerade ihm konkret in die Planung gehen“, möglichkeit für Garageneinfahrten spieße, Obstcrumble…? GRILLFACHWERK bei Maydt auf Lager FACHWERK bei MAYDT
gebaut haben und Ihren Garten kom- rät Marco Raithel, der für das Projekt oder Terrassen? Gabionen, die sich Sie glauben, das geht nicht? Dann – so steht Ihrem Grillerlebnis noch am Auch beim Grillen ist noch kein Meister
plett neu anlegen oder ob Sie beste- „Gartenplaner“ verantwortlich ist. als Mauer, Hochbeet, Sitzbank oder lassen Sie sich doch mal von Lothar gleichen Tag nichts entgegen. vom Himmel gefallen. Daher bietet Ha-
hende Bereiche Ihres Gartens verän- „Und noch ein Tipp: Wer seinen Garten Raumteiler eignen…? In Ihrem OBI rald Maydt-Leng inspirierende Grillkur-
dern wollen – die Fachleute von OBI neu plant, sollte schon von vornherein Markt Neumühle finden Sie praktisch
„Grillen ist der Trend se an. Im passenden Ambiente bereiten
beraten Sie ganz individuell. Sie hel- daran denken, ein Bewässerungssys- für jedes Problem eine Lösung! schlechthin“, Sie ein erlesenes 5-6-Gänge Menü zu.
fen bei der Materialauswahl, beraten tem mit einzubauen.“ erzählt Harald Maydt-Leng, zertifizier- Gestartet wird mit einem leckeren Ape-
zur Bepflanzung und sie stellen Ihnen ter Grillmeister und Geschäftsführer ritif, bevor es dann an die Grillgeräte
eine komplette Material-und Preisliste im GRILLFACHWERK bei MAYDT. Das geht. Verschiedene Fisch- und Fleisch-
Gut zu wissen
zusammen. Eine extra für Sie erstell- familiengeführte Unternehmen Maydt gerichte stehen genauso auf dem
te Selbstbauanleitung führt Sie dann Am 8. und 9. Juni 2018 findet wieder die große Haus- hat schon immer den Trend der Zeit Menüplan wie leckere und ausgefalle-
mit ausführlichen Beschreibungen messe bei OBI Neumühle statt. Von 8-20 Uhr erleben Sie erkannt und umgesetzt. Daher setzen ne Beilagen. Als krönenden Abschluss
durch das gesamte Projekt. Und falls verschiedene Veranstaltungen wie die Grillvorführung der sie im Grillbereich schon seit Jahren genießen Sie zum Beispiel flambierte
Sie Unterstützung von Handwerkern Firma Weber oder eine Fachberatung zur Rosenpflege. auf die Profi-Marken WEBER, NAPO- Früchte oder New York Cheesecake –
brauchen: „Auf Wunsch vermittelt der OBI Neumühle freut sich auf Ihren Besuch LEON und RÖSLE. Mittlerweile sind natürlich alles vom Grill!
Gut zu wissen
10 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44
Haben Sie Appetit bekommen? Die nächsten Grillkurse im April finden am 07.04.2018 um 11 Uhr,
20.04.2018 um 17 Uhr und 21.04.2018 um 10 Uhr statt. Weitere Termine finden Sie unter www.grillfachwerk.de.
11
Übrigens: auch als Geschenk kommen die Grillkurse super an.
ANZEIGE
Mit zwei neuen trendigen Marken Macina Gran 8 Bosch Elektro Fahrrad
2018 lauten u.a. die klangvollen Na-
Und bei den E-Bikes betrachten sich
die Schweden ebenfalls als Trendsetter
in die E-Bike-Saison 2018
men dieses Herstellers, die schon um und tun alles, um ihrem guten Ruf ge-
die 3000 Euro bzw. darüber kosten. recht zu werden. Da ist beispielsweise
das Husqvarna LIGHT CROSS LC1 E-
Radsport Nagel bietet auch Husqvarna und KTM an – Aus dem hohen Norden Bike 29 zu haben, das auch sehr nahe
an die 3000-Euro-Grenze herankommt.
Auch sportliche Fahrer kommen auf ihre Kosten Aus „Schwedenstahl“ und mit Shima-
no Step-Motoren ausgestattet kom- Dass es die zwei neuen Marken in
Georg Nagel
mit Reparaturbetrieb hat schon lange Qualität aus Österreich men die Husqvarna Modelle daher. Sie Herzogenaurach gibt, liegt zum einen
die Zeichen der Zeit erkannt und E- gehören ebenfalls zum gehobeneren daran, dass Georg Nagel weiß, was
Bikes in sein Angebot aufgenommen. Sowohl KTM als auch Husqvarna E- Segment bei den E-Bikes. Husqvarna bei der Kundschaft ankommt, zum an-
In der Saison 2018 hat er sich dafür Bikes liegen, was das Gewicht anbe- aus Schweden hat Tradition und ist mit deren aber auch daran, dass einfach
entschieden, zwei weitere renommier- langt, zwischen 20 und 26 Kilogramm, 122 Jahren die älteste Fahrradmarke die Nachfrage nach solchen Modellen
te Marken seinen Kunden, die teilweise die natürlich bewegt werden wollen. in dem Land im hohen Norden. „Der vorhanden ist. „Die Leute kommen,
aus ganz Mittelfranken kommen, zu of- KTM, eine klangvolle österreichische Zeit voraus sein“ ist der Anspruch der schauen und fragen nach“, sagt der
ferieren. Marke, die schon lange in der Motorrad- Schweden, die bereits 1901 den Na- Geschäftsmann. Und: „Da sind Marken
szene einen guten Klang hat, und dann benfreilauf einführten. Und auch vom in den Köpfen schon verankert.“ Des-
Bei KTM und Husqvarna handelt es auch Fahrräder entwickelte, ist natürlich Motorsport her kennt man die Marke, halb hat er gehandelt und KTM und
sich um Produkte, die preislich im mitt- auch längst in der E-Bike-Szene ange- auf deren Konto schon mehrere Welt- Husqvarna in sein Angebot mit aufge-
„Aus Liebe zum Rad“ - mit diesem Slo- leren und oberen Preissegment an- langt. „Guter Ruf, hohe Qualität, dabei meistertitel gehen. nommen. Weitere E-Marken, die es
gan auf Einkaufstaschen aus Stoff wirbt gesiedelt sind, wobei auch Highend- innovativ und sportlich“, so umreißt Na- bei Nagel gibt: Giant, Falter, Morrison,
Radsport Nagel in Herzogenaurach der- Räder zu bekommen sind. Will heißen, gel die Vorzüge dieses Produkts, das Kalkhoff, Focus und Gudereit (als Fahr-
zeit für die Fortbewegung auf zwei Rä- von 2000 Euro aufwärts bis 5000 Euro. auch in verschiedenen Rahmenformen räder und E-Bikes).
dern. Denn die Saison für die Zweirad- Aber das ist beileibe nicht die Ober- erhältlich ist, u. a. als „Tiefeinsteiger“,
Freunde hat schon längst begonnen, grenze. Sonderausstattungen usw. gibt wenn es bequem sein soll. Gut zu wissen
ungeachtet dessen, dass der Winter es auch hier. Der Renner sind dabei
Ende Februar/Anfang März nochmals E-Mountain-Bikes, voll gefedert für be- Angetrieben werden die KTM-Modelle Die Nachfrage nach E-Bikes ist hoch,
kräftig zugeschlagen hat. Als dann die sonders Sportliche, verrät Georg Nagel. von Bosch-Elektro-Motoren, wobei die Liefersituation aber ziemlich eng.
Sonnenstrahlen für Wärme sorgten, Der neue Hype ist seinen Worten zufol- auch hier speziell welche für sportive Daran schuld ist laut Nagel der Eng-
schwangen sich nicht nur die Unentweg- ge das Uphill-Fahren. Früher ging es ja bzw. konventionelle Fahrer zu bekom- pass bei den Akkus. Hier kommen die
ten auf die Sättel ihrer Drahtesel. bekanntlich darum, so schnell wie mög- men sind. Allerdings sind diese unter- Hersteller bei der Produktion fast nicht
lich nach unten zu kommen, so dass einander nicht kompatibel. Man muss mehr nach. Denn von der Funktion
Mittlerweile werden diese nicht nur - wie zuerst mit der Gondel „aufgestiegen“ sich schon vorher entscheiden, wel- hergesehen, handelt es sich bei Bike-
früher - mit Muskelkraft fortbewegt, son- wurde, um möglichst viele Abfahrten zu ches Gerät man haben möchte. KTM Akkus um den gleichen Typ wie er in
dern per Strom. E-Bikes sind längt der schaffen. Heutzutage geht es auf zwei Macina Sport XT 11 CX5 Bosch Elektro Autos verwendet wird. Noch aber könne
große Renner, berichtet Georg Nagel. Rädern vermehrt auch aufwärts, um Fahrrad 2018, KTM Macina Race 293 er die Kundenwünsche befriedigen, so
Der Chef des hiesigen Fachgeschäfts dann wieder flott „abzusteigen“. Bosch Elektro Fahrrad 2018 oder KTM der Händler.
12 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44 13
ANZEIGE ANZEIGE
Gut zu wissen
Es ist Zeit für den Reifenwechsel. Gö-
kay Candirik empfiehlt, diesen Termin
gleich mit dem Frühjahrscheck zu
verbinden. Dabei werden die wich-
tigsten Bauteile des Fahrzeuges auf
ihre Einsatzfähigkeit überprüft und
Sie bleiben mit Ihrem Wagen nicht
Manfred Kraus (rechts) mit seinem Team auf der Strecke liegen. Gökay Candirik
Die Elektrotechnikbranche – ein Berufsfeld Musterbetrieb für Bosch Car Service Werkstätten
mit Zukunft Investition in neue hochmoderne Auto-Werkstatt rechnet sich für
Firma CESYS in Herzogenaurach sucht Software-Entwickler/-in Gökay Candirik und seine Kunden
für interessantes Tätigkeitsfeld „Wir können in der 600 m² großen
Werkstatt einen noch besseren und
kay Candirik zu einem Musterbetrieb
des Bosch Car Service gemacht. Jetzt
Über 30 Jahre ist es her, dass der arbeiter offen sein und eine positive durch Rennradsättel. Aktuell entwi- schnelleren Service anbieten“, berich- kommen Fachleute aus ganz Deutsch-
damalige Informatikstudent Manfred Grundhaltung mitbringen. „Dann ist die ckelt CESYS für eine aktive Sprungge- tet KFZ-Meister Candirik stolz. „Seit land und aus dem Ausland, um sich die
Kraus zusammen mit 2 Kommilitonen „Fußballmannschaft“ komplett“, sagt lenksorthese die komplette Elektronik einem Jahr sind wir schon am neuen Vorzeigewerkstatt anzuschauen und
die Firma HALTEC (heute CESYS) der Chef, denn für ihn ist – wie im Fuß- und Software. Dieses innovative und Standort in der Werner-Heisenberg- davon zu lernen. Für Gökay Candirik
gegründet hat. Firmensitz war damals ball – jeder wichtig und jeder hilft jedem. zukunftsweisende Projekt entsteht zu- Straße in Herzogenaurach. Wir haben bleibt es aber das Wichtigste, „dass
eine 2-Zimmer-Wohnung in einem Er- Auf jeden Fall wartet auf das zukünftige sammen mit dem Faserinstitut Fibre in hier viel Platz und mehr Hebebühnen sowohl unsere Privatkunden als auch
langer Hochhaus. Heute ist CESYS ein Mitglied des CESYS-Teams ein sehr in- Bremen, der Universität Hamburg und und können dadurch mehr Autos als unsere Firmenkunden ihre Fahrzeuge
Unternehmen mit 10 Mitarbeitern und teressantes Tätigkeitsfeld. einem Hersteller von orthopädischen vorher warten und reparieren.“ Gökay zur vollsten Zufriedenheit repariert be-
Manfred Kraus alleiniger Inhaber und Hilfsmitteln aus Münster. Candirik hat auch viel in die neueste kommen und schnell wieder abholen
Geschäftsführer. Ursprünglich im Hard- Beteiligung an Prüftechnik und Spezialwerkzeuge in- können.“
warebereich zuhause, hat CESYS heu- interessanten IoT (Internet of Things), vestiert. Die professionelle Beratung,
te die Softwareentwicklung als Kernthe- die fachmännische Wartung und Repa- Gute Arbeit
Forschungsprojekten Industrie 4.0
ma, denn „Software erweckt Hardware ratur, der aktuellste Stand der Technik spricht sich rum −
zum Leben“, so Manfred Kraus. Auf der Gemeinsam mit Universitäten und For- Ein völlig neues Arbeitsfeld ist das soge- sowie die aufeinander abgestimmten Mehr Sicherheit und
Mitarbeiter gesucht
Basis von Qualität – CESYS ist ISO schungsinstituten ist CESYS an ver- nannte Internet of Things, mit dem eine Abläufe haben die Werkstatt von Gö- weniger Verschleiß durch
9001 zertifiziert – Effizienz und Zuver- schiedenen Forschungsprojekten be- weltweite Vernetzung der Maschinen im- Gökay Candirik hat in kurzer Zeit viel
lässigkeit hat Manfred Kraus viele lang- teiligt und hat auch Kunden aus dem plementiert werden soll. Ziel ist es, von erreicht. Erst vor 5 Jahren hatte er eine
3D-Achsvermessung
jährige Kunden, deren Produkte auf der Reha- und sportmedizinischen Bereich, einem zentralen Punkt aus zu sehen, ob Bosch Car Service Werkstatt in Herzo- Am neuen Standort führt Gökay Can-
Software von CESYS aufgebaut sind. für die orthopädische Messsysteme bei einer Maschine Wartungsbedarf be- genaurach eröffnet, die aber schnell zu dirik auch die 3D-Achsvermessung
Eine partnerschaftliche Beziehung zum entwickelt, programmiert und gelie- steht, bevor es zu einem Ausfall kommt. klein wurde. Jetzt möchte er auch sein durch. Wenn Ihr Wagen nach rechts
Kunden und gegenseitiges Vertrauen fert werden. Ein Beispiel hierfür ist ein Das IoT bezieht sich hauptsächlich auf 4-köpfiges Team erweitern. Er sucht ab oder links zieht, die Reifen ungleichmä-
sind für ihn selbstverständlich. Messsystem für Leistungssteigerung Industriekunden, hier vor allem auf La- sofort einen KFZ-Mechatroniker (m/w) ßig abgefahren sind oder sie häufiger
sergravur-Maschinenhersteller. und einen KFZ-Meister (m/w). Ab Sep- Bordsteinkontakt hatten, dann sollten
Teamfeeling tember 2018 bildet er wieder neu aus Sie unbedingt dieses moderne Mess-
Gut zu wissen und sucht eine interessierte Frau oder verfahren nutzen und Ihre Achsen wie-
wie in der Fußballelf einen Mann für die 3,5-jährige Ausbil- der korrekt einstellen oder reparieren
Das sympathische, 10-köpfige Team Die Stelle ist ab sofort zu besetzen. Bei dung zum KFZ-Mechatroniker, mit der lassen. Das dient Ihrer Sicherheit, spart
um Manfred Kraus soll nun mit einem Interesse können Sie sich gerne un- Chance auf Übernahme. Seine KFZ- Sprit und lässt die Reifen länger rollen.
Softwareentwickler verstärkt werden. kompliziert bei Herrn Kraus vorstellen. Mechatroniker-Auszubildende, die ihre Bosch Car Service Candirik wartet und
Das Teamfeeling ist Herrn Kraus sehr Auch Berufspraktika sind auf Nachfrage Lehre kürzlich erfolgreich beendet hat, repariert alle Auto-Marken, Sprinter und
wichtig, deshalb sollte der neue Mit- jederzeit möglich! arbeitet jetzt festangestellt im Betrieb. Wohnmobile bis zu 5,5 Tonnen.
14 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44 15
Werner-Heisenberg-Str. 4
91074 Herzogenaurach
Tel. 09132 / 76 9 - 0
www.was-servicezentrum.de
Autohaus Wormser GmbH Autohaus H. Wormser GmbH • Servicezentrum für VW, VW Nutzfahrzeuge
BMW Vertragshändler BMW Vertragshändler und Skoda
BMW i Service Werkstatt MINI Vertragshändler
Bamberger Str. 38 Schwarzenbacher Ring 9 • exklusiver Bereich für AUDI Service
91074 Herzogenaurach 91315 Höchstadt • Kaffeebar und Shop
Tel. +49 9132 7804-0 Tel. +49 9193 6389-3
Sauberkeit für Ihr Fahrzeug durch unsere
professionelle KFZ-Aufbereitung vom Fachmann.
NEU: Ab sofort erhalten Sie von uns einen kostenlosen
FSZ Herzogenaurach GmbH Leihwagen-Service, während wir Ihr Auto pflegen.
Gustav-Hertz-Straße 14
91074 Herzogenaurach
Regionaler
Tel.: 09132 / 791 89 20
www.fsz-herzogenaurach.de
• Karosserie- und Lackierzentrum Meisterbetrieb KINDLER
Kfz-Service
• Unfallinstandsetzung von allen Fabrikaten Gebäudereinigung GmbH
Werner-Heisenberg-Straße 14
• Felgenreparatur („Wheeldoctor-Verfahren“) 91074 Herzogenaurach
Tel. 09132 / 83 66 1 - 0
• Autoglaszentrum www.kindler-reinigung.de
Ihr regionaler Partner rund Pillenstein Neustadt an der Aisch
um den Versicherungsschutz Herr Bernhard Biberger
Riedfelder Ortsstraße 57
und Ihr Vermögen 91413 Neustadt an der Aisch
Tel. 09161 / 888 00
Denken Sie an die Überprüfung www.pillenstein.de
Ihrer KFZ-Versicherung
• Hol- und Bringservice
Versicherungsbüro Rudi Schermeyer
• VW- und AUDI-Service
Eysölden B29 Tel. 09173 / 12 72
91177 Thalmässing www.servbuero.de • Neu- und Gebrauchtwagenverkauf der Marke VW
16 17
ANZEIGE
Ein gutes Rezept auch in der Reha: lange zuvor, damit der Krankheitsfall
erst gar nicht eintritt. Zur primären
Vieles richtig, wenn man auf den Markt
geht, dort einkauft und dann selber
viel bewegen und richtig essen Prävention genügen laut Kardiologe
Gerling bereits 150 Minuten moderate
kocht. Laut Gerling sei das Ganze eine
Kopfsache, hier gelte es anzusetzen.
Bewegung in der Woche. Dazu zählt In der Reha-Klinik gibt es fettreduzier-
In der Fachklinik wird auf modernste Verfahren gesetzt – er beispielsweise zügiges oder flottes te Kost, in der Früh und am Abend am
Kardiologe Dr. Josef Gerling stellt seinen Fachbereich vor Gehen. In der Klinik stehen aber noch
andere Anwendungen auf einem aus-
Buffett, während die Mittagsration zu-
geteilt wird.
geklügelten Bewegungs- und Therapie-
Viele Menschen müssen der angeb- ling. Obwohl der Schweregrad (Trans- programm: Fahrradergometer, geführte Der Mediziner weist auch darauf hin,
lich ach so angenehmen Lebensweise plantationen usw.) zugenommen hat, Wanderungen mit einem Therapeuten, dass es u. a. Seminargruppengesprä-
in der modernen Industriegesellschaft schaffen es die Herzogenauracher, 85 Herz- und Kreislauf- sowie Kranken- che für herzkranke Patienten und de-
gesundheitlich Tribut zollen. Vor allem bis 90 Prozent der Patienten wieder in gymnastik und Massagen. ren Angehörigen gibt und bei Bedarf
die Herz-Kreislaufkrankheiten stehen ihre gewohnte Umgebung zu entlas- auch alle Angebote der anderen Fach- Gut zu wissen
nach wie vor an oberster Stelle. Nach sen. Und was besonders wichtig ist: Entspannung wichtig bereiche, wie z. B. eine neuropsycho-
einem überstandenen schweren Er- Die erfolgreiche Teilnahme am Reha- logische Therapie und Schulungen Die Patienten, welche die Reha-Klinik
eignis, wie zum Beispiel Herzinfarkt, Programm reduziert die Sterblichkeit Nach getaner Arbeit ist gut ruh’n, sagt zur selbstständigen Durchführung der nach der Behandlung verlassen, ver-
Bypassoperation, Herztransplantation deutlich. ein altes Sprichwort, und deshalb Blutgerinnungskontrolle. geben in aller Regel gute Noten. Im
usw., steht Rehabilitation auf dem Pro- fordert Dr. Gerling, dass sich seine Berichtsjahr 2013/2014 wurde das
gramm. In der Herzogenauracher Ein- Psychokardiologe PatientInnen nach der körperlichen selbst gesteckte Ziel von mindestens
richtung am Welkenbacher Kirchweg Anstrengung auch entspannen und 85 Prozent guter oder sehr guter Pa-
leitet Dr. Josef Gerling die Abteilung
im Team erholen. „Das muss in einem richtigen tientenurteile übertroffen. Vier Berei-
Innere Medizin, zu der auch die Kar- Drei Wochen lang dauert die Reha in Dr. Josef Gerling Verhältnis stehen.“ Angewendet wer- che legten sogar über 90 Prozent vor.
diologie gehört. Churu sprach mit dem der Regel, auf die die Patienten nach den gängige und bekannte Entspan-
erfahrenen Mediziner, der seit 1996 abgeschlossener Behandlung im Kran- Lebensstil ändern zu müssen. Andere nungsverfahren.
„von der Stunde null an“ hier verant- kenhaus einen Anspruch hätten, so wiederum haben Angst davor, dass es
wortlich zeichnet. Gerling. Innerhalb von 14 Tagen nach einen weiteren Rückschlag gibt. „Mer- Der Internist, der schon 35 Jahre Er-
Er stammt aus dem Hochsauerland Entlassung sollte die Anschlussheilbe- ke ich das, dann melde ich diese Pati- fahrung vorweisen kann, spricht dann
Kreis (NRW) und absolvierte seine handlung beginnen. Im Team befinden enten bei meinem Kollegen an“, sagt einen Punkt an, bei dem es nur in klei-
Kernausbildung in Bielefeld. Noch gut sich – neben PhysiotherapeutInnen, Dr. Gerling. nen Schritten weitergeht: „Ich versu-
kann er sich an seinen ersten Patien- Diplom-Sportlehrern usw. – auch noch che die Leute für das Essen zu interes-
ten in der hiesigen Rehaklinik im Jahr ein Psychokardiologe. Letzterer küm- Und dann verrät er ein „Medikament“, sieren. „Zu viel, zu fett, zu süß und zu
1996 erinnern. Jetzt, fasst 22 Jahre mert sich um die Menschen, die Prob- das so gute Erfolge zeitigt, wie kaum ein salzig sind in unserer Gesellschaft die
später, durchlaufen jährlich 1400 Herz-, leme haben, das überstandene Ereig- anderes: Bewegung. Viel bewegen, vor Mahlzeiten, das Essverhalten ist fast
Gefäß- und Diabetespatienten „seine“ nis zu verarbeiten. Denn viele kommen allem auch im Freien, sollte man nicht gleichgeblieben.“ Das habe eine Stu-
Abteilung. Mit Erfolg, versichert Ger- damit nicht klar, jetzt plötzlich ihren nur bei der Nachsorge, sondern schon die ergeben. Dabei mache man schon
18 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44 19ANZEIGE ANZEIGE
Gut zu wissen
Sie können jederzeit flexibel
und kurzfristig einen Termin
vereinbaren.
Lassen Sie sich beraten! Thomas Lebender
Frühlingserwachen für Fassaden und Innenräume Moderne Zeiten für Steuer und Buchhaltung
Maler und Lackierer Thomas Lebender aus Herzogenaurach bietet Steuerkanzlei Nagel aus Herzogenaurach hat bereits
Rundum-Service auf digital umgestellt
Der Winter ist vorbei und das Frühjahr Lebender alles, was das Malerherz Durch ihre Diffusionsoffenheit enthält Unsere Zukunft ist digital, da führt kein Vollständigkeit zu prüfen. Jetzt noch Rechnung, kann man die digitalen Be-
ist die beste Zeit, um Innenräumen begehrt. Von Farben, Lacken, Putzen sie keine Konservierungsmittel und Weg vorbei. In der Steuerkanzlei Na- jeden Monat einen Termin beim Steu- lege durchsuchen und das lästige Ord-
oder Fassaden einen neuen Anstrich und Tapeten bis hin zu Bodenbelägen. ist somit auch für Allergiker sehr gut gel wird Digitalisierung von Buchhal- erberater in das meist ohnehin schon ner durchblättern entfällt. Das alles ist
zu verpassen. Thomas Lebender – Vom Farben Volz bezieht er auch sei- geeignet. Einen weiteren Vorteil der tung und steuerlichen Angelegenhei- knappe Zeitfenster einplanen. sicher eine Überlegung wert, sich für
Maler und Lackierer mit langjähriger ne zwei Top-Produkte der Firma Keim: Keim Produkte bekommt der Kunde ten bereits erfolgreich praktiziert. So die Digitalisierung zu entscheiden. Von
Berufserfahrung und Familienvater Für die Fassade die Sol/Silikat Solda- auf Wunsch: Eine 20-jährige Garan- erfolgreich, dass sich selbst bei den Zeit und Aufwand sparen der Kanzlei Nagel erhält der Mandant
von 2 Kindern – ist seit Juni 2015 lit, die durch ihre hohe Witterungsbe- tie auf Lichtechtheit und Farbstabilität Churianern (zur Erklärung: es handelt monatlich seine Auswertungen inklu-
selbständig. „Ich wollte schon immer ständigkeit und auch ihre Farb- und (kein Ausbleichen), ausgehändigt von sich dabei um Mitarbeiter der CHURU)
durch Digitalisierung sive aktueller offener Postenliste und
mein eigener Chef sein“, sagt er. Über Lichtechtheit besticht. Im Innenbereich Keim. schon Fans gefunden haben. „Es laufen Das geht für beide Seiten viel einfacher! BWA zeitnah in der Cloud bereitgestellt.
2 Jahre lang arbeitete er als 1-Mann- kommt die Keim Innostar zum Einsatz. bereits 2 Pilotprojekte mit volldigitalisier- Der Mandant fotografiert oder scannt
Betrieb, seit Oktober 2017 unterstützt Positiver Einfluss ter Buchhaltung“, berichtet Jürgen Na- seine Belege und schickt sie in seine Vom Handyfoto
ihn ein Angestellter. Der Kontakt zum gel, Buchhaltungs- und EDV-Spezialist Cloud, wie z.B. Drop box, one drive,
Kunden ist ihm wichtig, deshalb ist er
auf das Raumklima in der Kanzlei. Wenn man sich vor Au- google drive usw. Sein Steuerberater
zum Dokument
fast nur im Privatbereich tätig. Sicher Moderne Häuser verfügen meist über gen führt, wie sehr sich Arbeitsabläufe erhält die Belege dann direkt per Freiga- Mit dem Dokumenten-Scanner werden
überlegt sich der eine oder andere, eine hohe Wärmedämmung, deshalb für Mandanten und Steuerberater durch be. Den restlichen Aufwand kann man Fotos, die der Mandant von seinen Bele-
selbst zu streichen, doch es lohnt sich, ist das Raumklima besonders wichtig. die Digitalisierung vereinfachen lassen, sich sparen, und der Gang zum Steuer- gen macht, zu Dokumenten. Er holt sich
einen Profi zu beauftragen: Herr Le- Thomas Lebender rät auch hier zu mi- dann dürften auch letzte Zweifel und die berater zur Abgabe der Buchhaltung ist aus Fotos/Belegen den Text und setzt
bender berät Sie ausführlich vor Ort neralischen Farben mit ihren feuchtig- immer noch weit verbreitete „Angst vor auch nicht mehr an Termine gebunden. ihn mit einer Texterkennung zusammen,
und erstellt einen Kostenvoranschlag. keitsregulierenden Eigenschaften. der Technik“ ausgeräumt sein. Die Suche nach Belegen wird stark so dass auf dem daraus erstellten Do-
Das lästige Ein- und Ausräumen des vereinfacht. Hat man z.B. nach Jahren kument weder Knitterfalten noch Hin-
Hauses bei Innenarbeiten wird auch Tapezieren Buchhaltung einen Garantiefall und sucht nach der tergrund zu sehen sind. Den Dokumen-
überflüssig, denn er hilft dabei ohne tenScanner gibt es übrigens als App
Extrakosten. Ein Grund mehr, sich für
leicht gemacht ohne Digitalisierung standardmäßig bei google drive.
den Profi zu entscheiden! Nicht zuletzt hat der Profi auch Tape- Im Normalfall wird von kleineren und
ten, z.B. Vlies- oder Fototapeten als mittelständischen Betrieben eine Gut zu wissen
Qualität der Farbe gestalterisches Mittel im Angebot. Den- Rechnungsausgangsliste erstellt und
Sollten Sie Bedenken haben bei den
ken Sie dabei noch an den guten alten die Buchhaltung in einem Ordner vor-
zahlt sich aus Tapeziertisch, in Leim eingeweichte sortiert, um sie an den Steuerberater
technischen Voraussetzungen für die
Digitalisierung, dann ist
Wichtig ist es, einen kompetenten Far- Tapeten und eine Menge Dreck? Weit zu übergeben. Diese Vorbereitung ist
Ihnen die Steuerkanzlei
benhändler an der Seite zu haben. gefehlt: moderne Tapeten haben keine zeitaufwändig. Es muss gewartet wer-
Nagel gerne bei der
Diesen hat Thomas Lebender in dem Weichzeit mehr. Die trockene Tapete den, bis alle Belege und Kontoauszüge
Einrichtung behilflich.
Farbengroßhändler „Farben Volz“ in kommt direkt auf den Kleber, der vor- vorhanden sind, um die Belege hinter
Fürth-Bislohe gefunden. Hier bekommt her auf die Wand aufgetragen wird. die Kontoauszüge zu sortieren und auf
Jürgen Nagel
20 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44 21ANZEIGE ANZEIGE
Das Team von Weingarten PC-Service
Einzigartige Fotos von besonderen Momenten Schnelle professionelle Hilfe
Natürlich, kreativ, lebendig − so sind die Fotos, Portraits und bei allen Computer-Problemen
Videos von BILDERSTOLZ Weingarten PC-Service bietet individuelle
Hinter BILDER-
STOLZ verbirgt sich
dio aus sind wir sofort in der Natur und
können draußen Fotos machen − im
Ich liebe die künstlerische Herausforde-
rung und habe viel Spaß an der Suche
Lösungen für Privat und Firmen
die Künstlerin und Wald, am See, auf der Wiese oder im nach neuen Motiven. Es geht darum, Ihr Computer funktioniert nicht mehr, ist Problem per Fernwartung beseitigen
Fotografin Anna- Graben an der Wehrkirche.“ Durch die die Persönlichkeit der Kunden auch mal zu langsam oder von Schadsoftware in- können.“ Weingarten PC-Service steht
Lena Tsutsui. Ihr Abwechslung von Innen- und Außen- aus ungewöhnlichen Blickwinkeln ein- fiziert? Sie suchen einen neuen Laptop, für erstklassige Arbeit und für eine her-
kleines, etwas ver- shooting entspannen sich alle schnell zufangen.“ am besten gleich nach Ihren Bedürf- vorragende Betreuung der Kunden. Die Gut zu wissen
stecktes Studio in und es entstehen sehr natürliche und nissen eingerichtet? Dann wenden Sie IT-Fachkräfte reparieren Ihren Rechner,
Puschendorf be- lebendige Bilder aus neuen Blickwin- Gelungener Werbeauftritt sich an die fachkundigen IT-Spezialisten sichern Ihre Daten, beseitigen Viren, Wer nicht lange auf seinen Compu-
treibt sie allein. „Je- keln. Bei Babyshootings stellt sich An- dank professioneller von Weingarten PC-Service. Die Firma machen Ihren Computer schneller und ter, Notebook oder Laptop verzichten
der Kunde bekommt na-Lena Tsutsui ganz auf die Bedürf- im Zentrum Erlangens ist seit über 20 retten Ihre verloren geglaubten Daten kann, für den bietet die Erlanger Firma
meine ungestörte nisse des Babys ein und nimmt sich viel Fotos und Videos Jahren IT-Dienstleister mit Rundum- und Urlaubsbilder. Auf einem neuen Weingarten PC-Service einen Express-
Aufmerksamkeit, da Zeit für den besonderen Augenblick. Anna-Lena Tsutsui hat Kunst und Fo- Service für Privatkunden sowie kleine Computer werden auf Wunsch alle er- Dienst an. Ihr Gerät wird vorrangig ein-
ich Shootings nur Geschwisterkinder können während- tografie studiert. Sie war Meisterschü- und mittlere Unternehmen. „In unse- forderlichen Programme installiert und gerichtet oder repariert und steht Ihnen
Anna-Lena Tsutsui
nach Terminverein- dessen bei ihr spielen, malen oder im lerin in Mainz und hat ein Diplom im rem Fachgeschäft beraten wir Sie ganz die Daten vom alten Gerät komplett schnellstmöglich wieder zur Verfügung.
barung mache. Das ist vor allem bei Garten toben. Bereich Foto, Video und Skulptur von individuell beim Kauf der Hard- und übertragen. So finden Sie sich auf dem
Familienbildern mit Kindern, Baby- der renommierten Pariser Kunsthoch- Software sowie weiterem Zubehör. In neuen Gerät sofort zurecht.
bauchshootings, Portraits oder Boudoir- Einzelporträts − schule „ENSBA“. Mit ihrem enormen unserer modernen und für den Kunden Für diesen Bereich wird auch ein Werk-
Aufnahmen von großem Vorteil.“ So
kreativ und originell
Gespür für das Besondere erstellt sie einsehbaren Werkstatt installieren und Weitere student (m/w) gesucht. Die Mitarbeiter
entstehen brillante Fotos ohne Hektik auch beeindruckende Fotos und Videos konfigurieren wir die Programme und übernehmen den gesamten Dienst-
und Zeitdruck. Unvergessliche Erinne- Wann haben Sie das letzte Mal ein rich- für die perfekte Präsentation Ihres Un- helfen Ihnen schnell und unkompliziert
IT-Spezialisten gesucht leistungsprozess: Von der Beratung
rungen schafft Anna-Lena Tsutsui auch tig schönes Foto von sich machen las- ternehmens oder Ihrer Veranstaltung. bei allen PC-Problemen“, erklärt Ge- Weingarten PC-Service bietet Perspek- und Unterstützung der Kunden bis zur
mit ihren einfühlsamen Hochzeitsrepor- sen, für den Partner, die Familie oder Sie können sicher sein, bei BILDER- schäftsführer Stefan Weingarten. tiven für drei neue Mitarbeiter: Gesucht Umsetzung erleben Sie die gesamte
tagen, für die sie auch Videomitschnitte auch für sich selbst? Anna-Lena Tsut- STOLZ erhalten Sie außergewöhnliche wird ein Fachinformatiker (Systeminte- Bandbreite, die ein modernes IT-Un-
und eine Selfiebox anbietet. sui hat den Blick für das Einzigartige: Aufnahmen und Er- Problemlösung gration), ein Techniker für Privatkunden ternehmen bietet. Stefan Weingarten
„Ich spiele gern mit Licht und Schatten, innerungen an die bei Ihnen zu Hause und ein Werkstudent. Als Fachinformati- betont: „Bei unseren Dienstleistungen
Die besonderen Familien- Farben und verschiedenen Hintergrün- ganz besonderen
oder in der Werkstatt
ker (m/w) sind Sie hauptsächlich für die legen wir besonderen Wert auf die
den. Ganz wie es dem Kunden gefällt. Momente. Firmen-Kunden zuständig. Hierbei be- Kombination aus Spaß an der Arbeit mit
und Babyshootings „Rufen Sie uns bei PC- oder Software- treuen Sie alles, was zu einem moder- Menschen und große Neugier auf tech-
„Wir können die Aufnahmen bei mir im Gut zu wissen Schwierigkeiten an“, empfiehlt Herr nen Firmennetz gehört – von Servern nische Neuerungen. Wir freuen uns auf
Studio oder auch bei Euch zu Hause Weingarten. „Wir finden dann heraus, und Clients bis zur VPN-Anbindung. Als Ihre Bewerbung, wenn Sie diese Lei-
machen. Bringt Eure Lieblingsacces- Holen Sie sich jetzt bei BILDERSTOLZ ob einer unserer 13 IT-Profis zu Ihnen IT-Servicetechniker (m/w) für Privatkun- denschaft mit uns teilen.“ Mehr zu den
soires mit oder sucht Euch etwas aus ein Angebot für Ihre Hochzeitsreportage. nach Hause kommt, ob Ihr Gerät in un- den reparieren Sie die Hardware beim Stellen erfahren Sie auf www.computer-
meinem Fundus aus. Von meinem Stu- Gerade Paare, die im Juli oder August heiraten, sere Werkstatt muss oder ob wir das Kunden zu Hause oder in der Werkstatt. erlangen.de/jobs
sollten sich schnell einen guten Fotografen sichern.
22 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 44 23Sie können auch lesen
