Wiener lebt seinen Traum - ASVÖ Burgenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPORT aktiv
Folge 117 - Frühling 2018
Eine Zeitschrift des
gesund & fit im Burgenland
Österreichs fröhlichste
Laufserie wird zehn
Mit etwas Augenzwinkern blickt das SPORTaktiv auf die „Highlights“
aus 10 Jahren Rote Nasen Lauf im Burgenland zurück.
Mehr dazu Seite 27
Fotos: Rote Nasen bzw. World Archery
Wiener lebt seinen Traum
Als österreichisches Aushängeschild im Bogenschießen tourt der Schreibersdorfer Nico Wiener regelmäßig um die Welt. Doch
was der dauercoole Weltrekordhalter kürzlich in den USA erlebte, ließ selbst bei ihm die Emotionen sprudeln.
Mehr dazu Seite 4-5
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Kommentar
Sportbilder des
Kommentar
Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde!
Die Olympischen Winterspiele 2018 sind Geschichte
und nun in diverse Statistiken zu finden. Für Österreich
Frühlings
gehören die Spiele in PyeongChang zu den erfolg-
reichsten Wettkämpfen unter den fünf olympischen
Ringen. Wir alle haben die Medaillen von Marcel Hir-
scher, Matthias Mayer, David Gleirscher, Anna Veith,
Dominik Landertinger und Co. bejubelt und gefeiert.
Also alles eitel Wonne im Sport? Leider nein! Bei der
wiederkehrenden Diskussion über die öffentliche Sport-
förderung, insbesondere nach Sommerspielen mit kei-
nen oder wenigen Medaillen, wird wiederholt gefordert:
„das Fördergeld muss bei den Sportlern ankommen“.
Glauben diese Leute wirklich, dass eine Überweisung der
öffentlichen Gelder auf die Konten der Spitzensportler
die Zahl der Podestplätze bei EM, WM und Olympischen
Spielen steigert? Foto: BSV
Dreimal war Andreas Guttmann bei der Landesmeisterschaft
Alle unsere Olympioniken haben klein ange- der Alpinen am Start, ebenso oft zauberte er die schnellsten
fangen. In ihrem heimatlichen Sportverein, Schwünge in den Schnee. Mehr dazu auf Seite 13
mit dessen Infrastruktur, Nachwuchstrai-
nern, Funktionären und mit tatkräftiger
Unterstützung der Eltern. Dieses Umfeld
schaffte auch für einen Marcel Hirscher die
Basis für seine späteren Weltklasseleistun-
gen. Ohne dieses Umfeld wird es nicht
funktionieren.
Wir brauchen für den Leistungsport
umfassende Pläne, die den Bogen
von der jugendlichen Talentsichtung
über den gesamten Trainings- und
Robert Zsifkovits Wettkampfbereich vom Nachwuchs-
Präsident des bis zum Spitzensport, die Sportin-
ASVÖ Burgenland frastruktur, die Vereinbarung von
Schule/Studium/Ausbildung mit dem Foto: OESV
Leistungssport bis hin zur beruflichen Absicherung der Olympia-Medaillengewinner Thomas Zajac und seine neue
Leistungssportler nach der Karriere spannen. Selbstver- Segelpartnerin Barbara Matz trotzten vor der Küste Miamis
ständlich ist dabei auf einen effizienten Fördermittelein- erfolgreich den Wellen und ersegelten so die ersten gemein-
satz zu achten, aber auch nicht zu vergessen, dass die samen Podestplätze. Mehr dazu auf Seite 16
Bundessportförderung nur einen sehr kleinen Teil des
Gesamtaufwandes abdeckt. Der Löwenanteil wird von
den Menschen an der Basis, insbesondere im Sportverein,
Aufruf
aufgebracht und geleistet.
Auf dieser Seite könnte in Zukunft euer
Wir haben in Österreich tausende Fachleute, die sehr „Foto der Saison“ abgebildet sein.
genau wissen, wie unser Sportsystem besser und erfolg-
reicher funktionieren könnte. Ich empfehle allen „Exper- Habt ihr ein Actionfoto oder einen tollen
ten“, Politikern und Meinungsbildnern das Gespräch mit Schnappschuss aus dem Bereich Sport? Dann
zahlreichen Sportlern (auch mit denen, die vorzeitig ihre übersendet das Bild mit einer Bildbeschrei-
Laufbahn einschränken oder beenden), Trainern, Eltern bung an folgende E-Mail-Adresse:
und Funktionären zu suchen und sich deren Erfahrungen
und Empfehlungen anzuhören. presse@asvoe-burgenland.at
Mit sportlichen Erfolgswünschen Technische Voraussetzung: Bild im jpg oder tiff
Robert Zsifkovits Format mit mindestens 300 dpi Auflösung.
Seite 2 www.asvoe-burgenland.at
Inhalt Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Inhalt
Aus der Praxis
6/7 Mit 50 Jahren 8 Hilfe, die 12 Wie schädlich ist
in der Bundesliga DSGVO kommt! tägliches Training?
ASVÖ-Bewegungscoach Joey Kein Kopfzerbrechen mehr Steigen die Temperaturen
Vickery ist ein Fitnesswunder. für Sportvereine: Die wich- im Frühjahr an, starten viele
Im SPORTaktiv verrät der nim- tigsten Fragen und Antwor- Sportler wieder voll durch.
mermüde Basketball-Methu- ten zur neuen Datenschutz- Nicht immer ist das gut, wie
salem sein Erfolgsrezept. grundverordnung. Dr. Reinhard Klapper verrät.
13 Schinzel erfüllt 14 Könige der Halle
Sport aktuell
sich seinen Traum sind grün-weiß
Mit imposantem Vorsprung Mattersburgs Amateure setz-
gewann Weltklasse-Musher ten sich beim 34. Hallenmas-
Gerald Schinzel zum zweiten ters des Burgenländischen
Mal das wohl härteste Schlit- Fußballverbands in Oberwart
tenhunde-Rennen Europas. erneut die Krone auf.
16 Laufteam-Ladies 17 Bahnradass gelingt 18 10 Fragen an:
Sport aktuell
im Erfolgsrausch Weltcup-Sensation Ivonne Wiener
Landesrekord und Edelme- RSC Südburgenlands Topfah- Burgenlands größte Sport-
tall hielt die Österreichische rer Andreas Müller schrieb helden im Wordrap. Diesmal:
Leichtathletik-Meisterschaft mit seinem Sieg beim Leichtathletik-Multitalent
für das Laufteam Burgenland Bahnrad-Weltcup in Minsk Ivonne Wiener, Weltrekord-
Eisenstadt bereit. internationale Schlagzeilen. halterin im Handyweitwurf.
Aus dem Verband
19-26 Alle Meister 2017 28 euauflage für
N 31 Vollblut-Trio mit
im Überblick Sommercamps Herz und Hirn
Im Rahmen der vier regiona- Nach der erfolgreichen Pre- Ulrich Prokop, Johann Winkler
len ASVÖ-Meisterehrungen miere im Vorjahr weitet der und Karl Nemeth verbindet
werden die erfolgreichsten ASVÖ Burgenland 2018 sein weit mehr als die Liebe zum
Sportler und Teams des Vor- sommerliches Betreuungsan- Sport. Drei echte Vorzeige-
jahres ausgezeichnet. gebot für Kinder aus. Funktionäre im Portrait.
Impressum
SPORTaktiv, die kostenlose Sport- und Fitnesszeitung für die Mitglieder und Freunde des
Allgemeinen Sportverbandes Österreich, Landesverband Burgenland.
Für den Inhalt verantwortlich: Christoph Walter-Pellarin, BA
ASVÖ Burgenland, Neusiedler Straße 54, 7000 Eisenstadt
Tel.: 02682/64824, e-mail: office@asvoe-burgenland.at
Layout: ASVÖ Burgenland
Druck: Aumayer Druck und Verlags Gesm.b.H. & CoKG
ZVR-Zahl: 112624582
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 2. Juni 2018.
www.asvoe-burgenland.at Seite 3
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Im Portrait
Nico Wieners amerikanischer
Das größte Turnier der Welt und die Weltmeisterschaft innerhalb von wenigen Tagen. 3.500
Konkurrenten und enormer Leistungsdruck. Glitzer-Großstadt und Idylle. Wie es Nico Wie-
ner, Burgenlands Aushängeschild im Bogenschießen, bei seinem US-Trip erging, verrät ein
Blick ins persönliche Reisetagebuch des 20-jährigen Schreibersdorfers.
Montag, 5. Februar Point Hotel untergebracht. Da gibt es fünf
Foto: privat
Heute geht es los! Ich fliege nach Ame- Schießhallen, gleich hinter dem Casino.
rika. Zur Indoor-Weltmeisterschaft und Wo ansonsten Bullriding oder Pferdever-
davor endlich nach Las Vegas, zu „The anstaltungen stattfinden, habe ich meine
Vegas Shoot“, dem größten und presti- ersten Pfeile geschossen. Das Training lief
geträchtigsten Turnier für Bogenschützen gut, der Wettkampf kann kommen.
der Welt. Das Kitzbühel meines Sports
sozusagen. Ich möchte so viele 300er wie Donnerstag, 8. Februar
möglich schießen und einfach eine gute Schön langsam werde ich ein wenig an-
Zeit haben. Man kommt ja nicht alle Tage gespannter. Morgen geht es los. Insge-
in die USA. Dienstag, 6. Februar samt sind knapp 3.500 Teilnehmer am
Wir, das heißt meine Kollegin Laurence Start. Eine unglaubliche Menge. Und das
Bischoff und ich, sind gut gelandet und Beste: Vom Weltranglistenersten bis zum
voller Vorfreude auf das Turnier. Aber ehe Hobby-Schützen ist alles vertreten. Jeder
es ernst wird, war noch etwas Sightseeing darf dabei sein und sich mit den ande-
angesagt – am Grand Canyon!!! Ich kann ren messen. Genau das macht „The Vegas
nur sagen: Wow! Das lässt sich mit nichts Shoot“ so besonders.
in Europa vergleichen. Fotos können gar
nicht wiedergeben, wie schön es hier ist.
Allein dafür wäre es eine Reise wert. Aber
ich habe ja noch anderes vor.
Mittwoch, 7. Februar
Heute stand neben einem Abstecher zum
Foto: World Archery
Hoover-Damm (noch ein Wow!) das ers-
te Training auf dem Programm – mitten
im Hotel! Las Vegas ist der Hammer und
die Hotels sind riesig. Wir sind im South
Freitag, 9. Februar
Das war nichts! Verdammt. Ich hätte mir
nicht gedacht, dass ich so nervös werde.
Gleich zu Beginn habe ich den Zehner
Fotos: privat
zwei Mal verfehlt. Bitter, denn wenn du ei-
nen Neuner schießt, hast du keine Chance
Foto: Privat
Seite 4 www.asvoe-burgenland.at
Im Portrait Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Traum
mehr auf den Finaltag. Du bist praktisch
schon ausgeschieden. Aber nach dem
ersten Groll haben mich die erfahrenen
Profis beruhigt: Es sei normal, beim ersten
Mal nervös zu sein.
Foto: privat
Samstag, 10. Februar
Der zweite Tag, diesmal steht meine 300.
30 Pfeile in die Mitte der Scheibe. Das ist Donnerstag,15. Februar Montag, 19. Februar
mein Anspruch, das habe ich drauf und das Qualifikation. Und die ist gerade noch Ende des Abenteuers USA. Es geht zurück
habe ich heute auch zeigen können. Umso mal gut gegangen. Mein Ziel war es, zwi- nach Österreich. Was bleibt zusammenfas-
bitterer ist meine enttäuschende Leistung schen 590 und 595 zu schießen. Das ist send zu sagen: Es war ein super Erlebnis.
am ersten Tag. Aber es geht eben nicht die Range, in der ich mich bewege. Am Sportlich teilweise gut, aber ich habe sehr
immer so, wie man es sich vorstellt. Leider. Ende stand 590 auf dem Scoring Sheet. viel für meine Zukunft mitnehmen kön-
Zwei Mal 295. Zur Erklärung: Hier ist der nen: Was man zu tun hat. Wie man mit
Sonntag, 11. Februar Zehner nur zwei Zentimeter groß, nicht Druck umgeht. Und vor allem wie man
Dritter Tag in Vegas, zum zweiten Mal 300. vier wie in Las Vegas. Aber morgen muss ihn von sich schieben kann. Jetzt blicke
Jetzt schieße ich in Normalform. Da ist ich besser treffen. ich schon nach vorne: Indoor-Staatsmeis-
es egal, dass neben dir 120 Leute an 60 terschaften und dann Vorbereitung auf die
Scheiben herumstehen. Egal, dass sie mit Freitag, 16. Februar Outdoor-Saison. Obwohl – indoor oder
ihren Körpern arbeiten und dich so zur Än- Mist! Ausgeschieden. Gleich im ersten outdoor ist eigentlich eh egal. Wenn du
derung deines Schussrhythmus zwingen. Duell in der Elimination Round. Gegen gewinnen willst, musst du überall gleich
Alle Pfeile wieder in der Mitte. Das ergibt Andreas Darum aus Dänemark habe ich gut schießen. Das weiß ich jetzt nur zu gut.
einen Gesamtscore von 898. Zu wenig fürs um einen Punkt verloren. Der Modus: 5
Finale. Aber ich bin in guter Gesellschaft. Mal drei Pfeile, der Bessere steigt auf. Und
Auch der Weltranglisten-Erste Stephan das war heute leider nicht ich. 146:147 am
Hansen und Mike Schloesser, Nummer 3 Ende. Schade!
der Welt, haben Neuner geschossen. Der
Druck hier ist einfach enorm. Samstag, 17. Februar
Gestern habe ich mich sehr über mich
Montag, 12. Februar geärgert, heute ist es Zeit für die Analyse.
Nach dem Turnier ist vor dem Turnier. Wir Kurzresümee: Es war mehr drin. Ich habe
sind bereits auf dem Weg nach Yankton, im Wettkampf leider nicht das abrufen
wo die World Archery Indoor Champi- können, was ich draufhabe. Da spielt sich
onship stattfindet. Ich verlasse Las Vegas viel im Kopf ab. Ich bin jetzt das erste Mal
mit positiven Gefühlen. Der erste Tag war in der allgemeinen Klasse, bei den Großen.
schlecht, der Rest aber schon ok. Ich habe Und deswegen habe ich mir selbst zu viel
wichtige Erfahrungen gesammelt und Druck gemacht. Daran muss ich arbeiten.
freue mich schon auf nächstes Jahr.
Sonntag, 18. Februar
Dienstag, 13. Februar Wir haben noch etwas Zeit, uns die Welt-
Laaaangweilig. Yankton ist kein Vergleich meisterschaft anzuschauen und von den
zu Las Vegas. Hier gibt es keinen Strip, anderen Teilnehmern zu lernen. Beein-
keine blinkenden Casinos, keine großen druckend finde ich die Amerikaner. Das
Sehenswürdigkeiten. Aber auch nicht sind nicht die besten Freunde, sondern
schlecht. Jetzt gilt eben volle Konzentra- beinharte Konkurrenten. Aber innerhalb
tion aufs Bogenschießen. der Stunde, in der sie im Teambewerb
gemeinsam schießen, sind sie Freunde.
Mittwoch, 14. Februar Sobald es aus ist, gehen sie wieder ge-
Valentinstag – Zeit für eine Liebeserklä- trennte Wege. Auch ihr Fokus ist beein-
rung. An meine Familie, an meine Spon- druckend. Sie verarschen ihren Trainer ein
Fotos: privat
soren und Unterstützer, an meinen Bogen. wenig, machen Witze. Aber sobald es ans
Danke! Schießen geht, sind sie voll da.
www.asvoe-burgenland.at Seite 5
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Im Portrait
Die Vickery-Methode
… oder wie auch du mit 50 noch topfit bist
J oey Vickery wurde geboren, als die Beatles am Höhepunkt ihres Schaffens waren.
Er vertrat Kanada in den 90ern bei zwei Weltmeisterschaften. Er prägte über ein
Jahrzehnt den Basketball in Mattersburg. Und er hat noch lange nicht genug. Im
Alter von 50 Jahren führte Vickery in dieser Saison die Mattersburg Rocks in der
Plus-Minus-Statistik an, ehe ihn der Ruf auf die Trainerbank ereilte. Wer glaubt, dass
der Nachfolger von Mike Coffin als Head Coach nun etwas ruhiger tritt, der irrt. Ein
Gespräch mit einem Sport-Phänomen über die Liebe zur Bewegung, verfrühte Ent-
scheidungen und das Geheimnis ewiger Jugend.
Mit 50 Jahren warst du in dieser Sai- Keine Pausen?
son immer noch in der 2. Basketball-
Bundesliga aktiv. Andere 50-Jährige Bis heute kann ich mich eigentlich
Foto: ASVÖ Burgenland
glänzen eher als Passivsportler oder nicht erinnern, jemals mehr als zwei
spielen maximal noch Golf. Tage nichts getan zu haben. Das war
mir zu langweilig. Ich habe ständig
Ich spiele auch Golf. (Lacht.) Aber eben gespielt und fühlte mich doch nie aus-
nicht nur. Ich spiele Basketball – immer gebrannt. Wichtig dabei ist, auf deinen
noch im Training oder mit dem Legenden- Körper zu hören. Er sagt dir, wann du
Team der Mattersburg Rocks. Ich trainiere richtig hart arbeiten kannst und wann Auch mit 50 Jahren denkt der multispor-
einmal in der Woche Eishockey mit den Ei- es besser ist, etwas leichter zu trainie- tive Ausnahmeathlet und ASVÖ-Bewe-
senstadt Raptors. Und ich stehe an einem ren. Das habe ich über die Jahre recht gungscoach Joey Vickery nicht daran,
Tag der Woche auf dem Hallenfußballfeld. gut verstanden. sportlich kürzer zu treten.
Woher nimmst du diese Energie? Hättest du dich nicht für Basketball Aber anscheinend die richtige,
Und wie schafft man es überhaupt, entschieden, wärst du heute Profi wenn man sich deine Karriere vor
so lange fit zu bleiben? im …? Augen führt.
Gute Frage. Sport ist für mich einfach Teil Das ist schwer zu sagen, weil ich in Ja. Auch wenn ich ursprünglich auf der
meines Alltags. Das war er immer schon. den anderen Sportarten nicht die Universität fürs Volleyball-Team ange-
Seit meiner Jugend spiele ich Basketball, Möglichkeit hatte herauszuragen. Im worben wurde. (Lacht.) Die Vielzahl der
Eishockey, Tennis, Volleyball oder Ameri- Alter von 14 musste ich mich festle- Sportarten, die ich betreibe, ist aber ein
can (Touch) Football. Wenn die Saison in gen – als Captain des Eishockey- und Geheimnis meiner Karriere. Unterschiedli-
der einen Sportart zu Ende war, hatte ich des Basketball-Teams, keine leichte che Sportarten verlangen eine hohe Intel-
mehr Zeit für die andere. Entscheidung. ligenz, um die verschiedenen Spielweisen
und Bewegungen zu verinnerlichen. Das
macht mich stärker, macht meinen Körper
stärker.
Foto: Pictorial/Pröll
Foto: BKM Rocks
Joey Vickery coacht nicht nur das Bundes-
Gemeinsam mit dem ehemaligen Fußball-Nationaltorwart Thomas Mandl tourte ligateam der Mattersburg Rocks, sondern
Joey Vickery durch die Schulen des Bezirks und verschenkte im Auftrag der Rocks auch deren U8, U10, U12 und die U14-
Basketbälle – hier in der Volksschule Draßburg. Mädchen.
Seite 6 www.asvoe-burgenland.at
Im Portrait Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Theorien zu dem Thema, aber ich meine, die eine Meisterschafts-
Kinder sollten sich nicht früh festlegen. mannschaft braucht,
Irgendwann kommt ohnehin die Zeit, sind bei uns vorhan-
wo es zu Terminkonflikten kommt. Dann den. Der einzige Fak-
sollten sie das machen, was ihnen mehr tor, der gegen
Spaß macht. uns spielt, ist
die Zeit.
Wenn also bei den Mattersburg
Rocks ein Spieler eines Nachwuch-
steams, das du betreust, nicht zum
Training kommt, weil er lieber Fuß-
ball spielt …
… dann ist das völlig ok. Das wissen die
Kids auch. Gib so viel du kannst für deinen
Sport, aber limitiere dich nicht.
Und was ist mit der Verletzungs-
gefahr? Wie unterscheidet sich das Coa-
ching eines Jugendteams von dem
Je unterschiedlichere Sportarten du be- des Teams der 2. Bundesliga?
treibst, desto geringer ist die Gefahr – das
ist zumindest meine These. Ich hatte im Natürlich gibt es Unterschiede. Aber die
Laufe der Jahrzehnte kaum größere Ver- Basics sind dieselben. Es geht um Team
letzungen. Auch weil ich meine Muskeln, Play und Fair Play. Mit dem Erwachsenen-
Gelenke und Bänder immer wieder mit team hast du lediglich nicht die Zeit, dich
Fotos: Pictorial/Pröll
neuen Reizen, neuen Bewegungen, neuen diesen fundamentalen Dingen ausführlich
Sportarten gestärkt habe. zu widmen. Was nicht heißt, dass man
dort nicht am selbstlosen Spiel beispiels-
Ist es auch das, was du als ASVÖ- weise arbeiten kann. Es ist nur härter,
Bewegungscoach den Kindern in Gewohnheiten zu verändern.
der Schule mitgibst?
Was war die härteste Challen-
Unter anderem. Wir versuchen, die Kids ge bei deiner Übernahme des
für verschiedene Sportarten zu begeis- Head-Coach-Postens?
tern. Wir zeigen ihnen Teamsportarten, In Kanadas Nationalteam spielte Joey Vi-
Rückschlagspiele, Leichtathletik. Wir spre- Das Zusammenwachsen der teilweise ckery einst mit NBA-Legende Steve Nash,
chen viel über ihre Interessen und zeigen neuen Spieler zu einem Team. Und das ehe er sich als Rocks-Taktgeber Legenden-
ihnen alle Möglichkeiten auf. Es gibt viele in wenigen Wochen. Alle Eigenschaften, status erarbeitete.
www.aspokale.at · www.gastromatic.at
Ihre Zufriedenheit ist unser Ansporn
GRATISAUFSTELLUNG
• Beste Qualität zum besten Preis
von Kaffee-, Getränke-
• Special Design, Sonderwünsche
& Verkaufsautomaten
Verkauf und Reparaturen • Trophäen für Mitarbeiter & Events
von Kaffeemaschinen Verleih: Gastrogeräte, • Bestellung direkt oder im Webshop
und Zubehör … Gläser & Geschirr • Schauraum · riesige Auswahl
• Saeco Service Center
• Maschinenverleih für Events
• Sport-, Spiel- & Unterhaltungsautomaten
Flipper, Billard, Wuzzler, Dart,
Wettautomaten, Boxer, 7000 Eisenstadt · Industriestr. 23 – 27
Musikboxen, … Telefon: +43 2682/66111
E-Mail: office@gastromatic.at
Pokale · Medaillen Verkauf
Trophäen · Gravuren und Verleih MO bis DO: 8-12 und 13-16 Uhr
FR: 8-12 und 13-15 Uhr
www.asvoe-burgenland.at Seite 7
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Datenschutz
Hilfe, die DSGVO kommt!
S ie schwebt derzeit wie ein Damo-
klesschwert über den Köpfen vieler
Sportfunktionäre. Die Rede ist von der
neuen EU-Datenschutzgrundverordnung
(DSGVO), die am 25. Mai 2018 in Kraft tritt.
Viele fürchten sich nicht zuletzt vor den
horrenden Strafen von bis zu 20 Millio-
nen Euro, die bei Missachtung der neuen
Datenschutzrichtlinien drohen. Doch ist
diese Angst begründet, in welchen Be-
reichen trifft die neue Datenschutzver-
ordnung die Sportvereine überhaupt und
welche Unterstützung bietet der ASVÖ?
Das SPORTaktiv beantwortet nachfolgend ckerangriff, binnen 72 Stunden der Daten- fene Person muss sich anschließend an die
die wichtigsten Fragen zur neuen DSVGO. schutzbehörde gemeldet werden. nationale Datenschutzbehörde wenden
und einen erlittenen Schaden nachweisen
Was steckt hinter der Was müssen Sportvereine können. Ist dieser (im Zusammenhang mit
Verordnung? beachten? Sportvereinen eher unwahrscheinliche
Fall) tatsächlich eigentreten, können die
Die EU-Datenschutzgrundverordnung Auch Sportvereine sind nicht von der Geldbußen mit bis zu 20 Millionen Euro
oder DSGVO, wie sie in der offiziellen Kurz- DSGVO ausgenommen. Sie müssen sich oder vier Prozent des Umsatzes aber in
form heißt, trat bereits am 24. Mai 2016 daher ebenfalls fragen, welche Daten sie der Tat beträchtliche Höhen erreichen.
in Kraft. Ab 25. Mai 2018 gilt sie jedoch von ihren Mitarbeitern und Mitgliedern ha-
in allen EU-Mitgliedsstaaten und muss ben, ob diese sicher gespeichert sind, wer Dürfen Daten extern
von diesen individuell umgesetzt wer- Zugang zu diesen hat sowie im Bedarfs- gespeichert werden?
den. In Österreich wurde dazu Ende Juni fall der Auskunftspflicht nachkommen.
2017 im Eiltempo das Datenschutzgesetzt Aufgepasst: Auch Daten und Fotos auf Bei der Speicherung der Daten über Drit-
umfassend novelliert. Bis dahin erteilte der Homepage sind personenbezogene tanbieter ist besondere Sorgfalt geboten.
Einwilligungen zu Datenverarbeitungen Daten und unterliegen daher der DSGVO. Wer seine Daten etwa in einer Cloud spei-
bleiben aufrecht, sofern sie den Vorgaben chert, muss vertraglich absichern, dass
der DSGVO entsprechen. Welche Rechte haben Perso- die Datenverarbeitung des gewählten
nen, deren Daten gespeichert Dienstes sicher ist. Entscheidet sich ein
Was soll die Verordnung werden? Sportverein nämlich für einen Anbieter,
bewirken? der nicht über ausreichende Sicherheits-
Mit der neuen Verordnung können Per- maßnahmen verfügt, kann er unter Um-
Im Grunde geht es um eine Änderung der sonen die Verarbeitung der eigenen Da- ständen für erlittene Schäden haften.
grundsätzlichen Denkweise im Umgang ten einschränken – das muss allerdings
mit Daten. Künftig muss sich jeder, der begründet werden. Für Auskünfte, Lö- Welche Unterstützung
personenbezogene Daten erhebt und schungen und Berichtigungen der Daten bietet der ASVÖ?
verarbeitet – etwa Mitgliederdaten, Mitar- gilt fortan eine Frist von einem Monat.
beiterdaten, Trainerdaten oder sportliche Ebenfalls neu ist das Recht auf Daten- Gemeinsam mit der BSO und der Daten-
Leistungsdaten – selbst um deren Schutz übertragbarkeit, laut der Personen ihre schutzbehörde arbeitet der ASVÖ aktuell
kümmern und die hierfür notwendigen Daten – ohne technische Barrieren und an einer standardisierten Vorgehensweise
Maßnahmen aktiv setzen. Erst wenn etwas Kosten – von einem Verein zum nächsten im Sport – etwa hinsichtlich der Mitglie-
schiefgeht, tritt die Behörde auf den Plan. „mitnehmen“ können. derverwaltung oder der Veröffentlichung
Ebenfalls neu zu beachten sind die Punkte von Wettkampfergebnissen. Die BSO er-
Datensparsamkeit (Daten dürfen nicht Wer kontrolliert und straft? stellt zusätzlich Arbeitsbehelfe für alle
überschießend ohne Zweck gesammelt Verbände und Vereine, mit dem Ziel den
werden), Speicherbegrenzung (sobald Grundsätzlich ist die Angst vieler Vereine administrativen Aufwand so einfach wie
Daten nicht mehr benötigt werden, muss vor horrenden Strafen in der Praxis wohl möglich zu halten. Zudem sind Workshops
man sie löschen) und Pseudonymisierung unbegründet. Denn Geldbußen kommen und Vereinsschulungen mit Juristen ge-
(Daten sollen in Datenbanken nicht mit üblicherweise nur dann zum Einsatz, wenn plant. Der ASVÖ Burgenland wird seine
Klarnamen gespeichert werden). Zudem es bei der Bitte um Auskunft oder Lö- Mitgliedsvereine zeitgerecht informieren.
müssen Datenvorfälle, wie etwa ein Ha- schung zu Problemen kommt. Die betrof-
Seite 8 www.asvoe-burgenland.at
Umfrage Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Angst vor dem Datenschutz?
Ab 25. Mai gilt die neue EU-Datenschutzgrundverordnung. Fühlen sich Burgenlands Sport-
vereine dafür gerüstet?
Robert Galler, Günter Kurz, BTV-Präsident und
Obmann des PSV Burgenland Schriftführer des TC Sport-Hotel-Kurz
Schon jetzt gehen wir sehr sensibel mit Im Österreichischen Tennisverband ist
den Daten unserer Mitglieder um und die EU-Datenschutzgrundverordnung
stellen diese auch niemandem zur Verfü- aktuell ein großes Thema, weshalb wir
gung. Zudem achten wir ganz stark darauf, auch im Verein schon sensibilisiert sind.
dass keine missbräuchliche Verwendung Im Sport-Hotel-Kurz bilden wir derzeit
erfolgt. Was die DSGVO betrifft, erhoffe einen eigenen Datenschutzbeauftragten
ich mir zusätzliche Beratung seitens der aus, der auch den Tennisclub mit seiner
Verbände und begrüße es daher sehr, dass Expertise unterstützen wird.
sich der ASVÖ diesem Thema annimmt.
Helmut Löffler, Obmann des Reiters Golf
Lukas Stranz, & Country Club Bad Tatzmannsdorf
Clubmanager des SC Neusiedl Zum Glück haben wir bis dato keine
Wir wissen, dass das Thema DSGVO akut negativen Erfahrungen mit dem The-
werden wird und werden uns daher zeit- ma Datenschutz gemacht. In unserem
nah eingehender damit beschäftigen. Da- Büro ist die neue Verordnung derzeit
tenschutz ist aber schon jetzt eine heikle dennoch ein großes Thema. Über nähere
Geschichte, weswegen wir unsere Daten Informationen und die geplanten Maß-
grundsätzlich nur für Vereinszwecke und nahmen seitens des ASVÖ sind wir aber
Informationen verwenden und diese nicht sehr dankbar.
an Sponsoren oder Partner weitergeben.
Ich bin Energie-Gewinner.
Ich fahr mit sauberem Strom –
und jetzt hat’s auch der Papa kapiert.
E-Mobil
mit 100 %
.
Ökostrom
Was haben Kinder und E-Mobilität gemeinsam? Beiden gehört die Zukunft. Energie Burgenland investiert
als Vorreiter im Bereich Ökostrom auch konsequent in den Ausbau des E-Tankstellennetzes – und entwickelt
schon heute innovative Mobilitätsangebote für die nächste Generation. www.energieburgenland.at
E-Mobil_2016_190x132_3.indd 1 13.09.16 15:07
www.asvoe-burgenland.at Seite 9
Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Richtig Fit
Richtig fit: Natur spielerisch
Bewegungsexpertin Doris Hartl und Kräuterpädagogin Andrea Kieninger erklären, wie sich
mit einer zweiteiligen Bewegungseinheit im Freien Bewegungsfreude und Sozialkompetenz
von Volksschulkindern schulen lassen.
Kooperationsbereitschaft, Problemlösungs-, Vertrauens- und Empathiefähigkeit
– all diese wichtigen Eigenschaften lassen sich kindgerecht im Freien trainieren.
D as Volksschulalter wird auch als das
Spielalter der Expansion, also der
immer größeren Eroberung der Umwelt,
bedeutet viel Platz und Bewegung an
der frischen Luft. Die Kinder erleben eine
glückliche Kindheit mit viel Eigenbestim-
bezeichnet. Alle Sinne sind auf neue mung, Entspannung und körperlichem Übung 2: Riesenschritte über Stäbe
Entdeckungen gerichtet. Die Kinder Gesundheitsaufbau. Dazu bilden sie ei-
wollen sich in Spielen bewähren und nen widerstandsfähigen und kräftigen
ihre wachsenden Kräfte anwenden. Sich Körper aus. Generell gilt: Je mehr Sinne
darin zu beweisen, bedeutet für sie sehr durch ein Erlebnis angesprochen wer-
viel. Gleichzeitig nehmen aber Kinder den, desto intensiver und nachhaltiger
aus sozial schwachen Familien, die sta- gestaltet sich dieses. Genau dieses „inten-
tistisch gesehen weniger Interesse an sivere Erleben“ ermöglichen die folgen-
Bewegung zeigen, sowie Dauerfernse- den erlebnispädagogischen Übungen
her und Dauercomputerspieler zu. Sie einer zweiteiligen Bewegungseinheit.
Übung 3: Beidbeiniges federndes Hüp-
gehören dann zu denen, die ständig
fen über die Stäbe: erst in jeden Zwi-
unterliegen, weil ihre gesamte Muskultur 1. Angeleitetes Trainieren schenraum, danach darf jedes Kind so
zu wenig gekräftigt ist bzw. sie über zu viele Stäbe auslassen, wie es sich zutraut
wenig Ausdauer und Durchhaltevermö- Material: Freie Fläche, Stäbe, Reifen
gen verfügen. Durch dieses Übermaß
an Medienkonsum und den Mangel am
Selbertun leiden Erfindergeist und Spiel-
fantasie. Die Expansion der Entwicklung
in diesem Alter muss ein Wachstum an
körperlichem und geistigem Vermögen
sein. Es sollen Gefühle der Freude an der
Übung 4: Seitlich über die Stäbe sprin-
Bewegung und Begeisterung für das Übung 1: Die Kinder haken die Beine gen (Schwierigere Variante: in einer hal-
eigene Können entstehen. ineinander und versuchen sich zu dritt ben Drehung über den Stab springen
Um das zu erreichen gibt es für Kinder fortzubewegen. und im Zwischenraum landen)
nichts Besseres als Spielen im Freien. Es
vorauslenker
Wir geben den erforderlichen Rückenwind für
Ihren digitalen Erfolg und entwickeln Lösungen
von morgen. Denn die Zukunft ist genial digital.
Mit uns sind Sie vorne mit dabei.
contemas.net
eigeninserat_ASVÖ.indd 1 13.12.17 21:54
Seite 10 www.asvoe-burgenland.atRichtig Fit Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
erleben
Übung 7: Reifen durchlaufen, dabei ist
jedes Bein immer in einem Reifen
Übung 5:
In Partnerarbeit:
Ein Kind hält den
Stab in der ge-
wünschten Höhe Übung 10: Partnerarbeit: Ein Kind stellt
des Springers, der Reifen auf, Partner klettert durch, da-
dann diese Höhe nach sofort die Rolle tauschen
zu überspringen
versucht.
Übung 8: Beidbeiniges Hüpfen durch
eine Reifenreihe (auf lockeres, federn-
des Hüpfen achten)
Übung 9: Beidbeiniges Pendelhüpfen
Übung 6: Eine Reifenreihe durchlaufen in die Reifen Übung 11: Seilziehen ohne Seil
2. N
aturerforschung mit allen
Sinnen und viel Freiraum
Material: Schilf, Naturgegenstände, Gucker
Übung 14: Kinder kosten Schilfwurzeln
(Rhizome) und Schilftriebe, die einen Fotos: Hartl/Kieninger
hohen Gehalt an Stärke besitzen und
sehr nährstoffreich sind! Eine japanische Übung 16: Die süßsaure Hagebutte,
Übung 12: Die Kinder durchforsten eine Delikatesse und sehr gesund! Wichtig reich an Vitamin C, A, B1 und B2 wird am
Schilflandschaft, müssen beim Gehen die bei Outdoor- und Survivalaktivitäten! Nachhauseweg noch verzehrt!
Beine höher anheben als sonst und auf Un-
ebenheiten und „Stolpersteine“ achten!
Wertvolle Tipps
zur Durchfüh-
Übung 13: Mit Natur- rung, Aufgaben-
material den Boden stellung und
durchforsten! Die dem Umgang
Enden des Hirschge- in der Gruppe
weihes eignen sich finden sich auf
besonders gut den
Boden zu bearbeiten, Übung 15: In aller Stille die Geheim-
ohne dabei etwas zu nisse des Schilfs erforschen und be-
www.asvoe-burgenland.at
zerstören! obachten!
www.asvoe-burgenland.at Seite 11Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Trainingslehre
Darf ich täglich trainieren?
Das Frühjahr und seine milden Temperaturen sehen vor der Tür. Kaum ein Sportler ist da
noch zu halten – wer trainiert, wird schneller und folglich wird, wer mehr trainiert, noch
schneller! Doch: Wieviel Training verkraftet ein Athlet? Ein Beitrag von Dr. Reinhard Klapper
T atsache ist: Wer sich nicht aktiv be-
wegt, verbessert sich nicht, sondern
baut ab. Unser Körper braucht tägliche Be-
wegung, um reibungslos zu funktionieren.
Tägliche körperliche Arbeit war unseren
Großeltern noch bekannt. Gegen tägliche
Aktivität gibt es also grundsätzlich nichts
einzuwenden. Entscheidend ist aber das
wöchentliche Trainingspensum.
Foto: AdobeStock
Wer im Sport erfolgreich sein will, sollte
auf einen Mix aus Be- und Entlastung
achten. Durch Training fordern wir unse-
ren Körper heraus und bringen ihn dazu,
sich anzupassen. Um diese Anpassung weniger Zeit bleibt dir um dich davon zu ningseinheiten beinhaltet das Trainings-
zu ermöglichen ist ausreichend Zeit zur erholen. pensum auch die Intensität der jeweiligen
Regeneration nötig. Trainierst du aber Trainingseinheit. Dein wöchentliches Trai-
zu oft und zu hart, kann dein Körper sich Trainingsdauer ningspensum lässt sich erhöhen, indem
nicht mehr ausreichend erholen und baut du Dauer, Häufigkeit und Intensität dei-
ab statt auf! Auch die Trainingsdauer beeinflusst deine nes Trainings steigerst. Aber Achtung(!):
Das gilt vor allem für übermotivier- benötigte Erholungszeit. Deine Trainings- Keinesfalls solltest du alle 3 Faktoren
te und mit dem Training beginnende dauer kannst du anhand der Zeit oder gleichzeitig anheben! Nur wer behutsam
Sportler. Um ein richtiges Maß zu finden, deiner zurückgelegten Trainingsstrecke und intelligent sein Training zielgerichtet
braucht es schon einiges an Erfahrung messen. Je länger deine Trainingsein- steuert, wird auch seine Ziele verletzungs-
bei der Trainingsplanung. Die folgenden heit dauert, desto länger sollte logischer- frei erreichen.
Punkte solltest du aber für einen erfolg- weise auch deine Regenerationszeit sein.
reichen Start in die neue Saison berück- Darauf solltest du vor allem nach langen Grundsätzlich gilt
sichtigen: Laufeinheiten im Ausdauerbereich achten.
Trainingsintensität Steigere zuerst deinen Trainingsum-
Foto: Pixabay
Trainingshäufigkeit Die Intensität deines Trainings bestimmt fang – dann die Intensität!
ebenfalls maßgeblich die Anpassungszeit Tipp: Wenn du dein Trainingspensum
Wie viele Trainingsein- deines Körpers an die Belastung. Je hö- langsam steigerst, verbesserst du deine
heiten trainierst du pro her dein angeschlagenes Lauftempo oder Fitness - mit der Zeit verkraftet dein Körper
Woche? 2, 3, 5 oder so- die aufgewendete Kraft ist, umso länger dann auch tägliches Training.
gar mehr? Zur Info: Aus braucht dein Körper, sich davon zu erholen. Trainiere nicht jeden Tag lang und hart!
der Anzahl der Trainings- Tipp: Plane die meisten Trainingseinheiten
einheiten erkennst du die Trainingsumfang im Grundlagentempo und mache pro Wo-
Trainingshäufig- che max. 2-3 kurze intensive Einheiten.
keit. Trainierst Der Trainingsumfang setzt sich aus der
du morgens Summe von Häufigkeit und Dauer zusam- Gönne dir echte Erholungspausen
und abends, men – bezogen auf einen Trainingszeit- Tipp: Verlasse dich nicht auf zu viele Rat-
sind das 2 Trai- raum. So ergibt sich z.B. aus der Summe schläge von selbsternannten Trainern, hol
ningseinheiten. deiner gelaufenen Kilometer in einer dir Rat bei erfolgreichen Vereinstrainern.
Solltest du aber Woche dein Wochenumfang. Du kannst Auch eine medizinische Untersuchung
nach z.B. dem Radfah- deinen Umfang in zurückgelegter Trai- beim Arzt deines Vertrauens vor dem Sai-
ren noch anschließend ningsstrecke (z.B. km) oder in Wochen- sonstart ist empfehlenswert, um sicher
Laufen, dann ist das ein trainingsstunden notieren. deine Ziele zu erreichen.
Koppeltraining und ist als
eine Trainingseinheit zu se- Trainingspensum Viel Spaß beim Trainieren
hen! Merke: Je mehr Trai- und Umsetzen
ningseinheiten, desto Neben Dauer und Häufigkeit deiner Trai- Euer Reini
www.asvoe-burgenland.atWintersport Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Schinzel gewinnt HUNDESPORT
Top-Distanzrennen
Zum zweiten Mal nach 2010 gewann Musher Gerald Schinzel im tschechischen Adlergebirge
eines der härtesten Schlittenhunde-Distanzrennen Europas.
N ach insgesamt vier Etappen über 211
Kilometer, rund 8000 Höhenmeter
und über 16 Stunden Fahrtzeit durchquer-
te der mehrfache Europameister die Ziel-
linie des Sedivackuv Long als überlegener
Erster in der Kategorie LTO mit 10-12 Hun-
den. Über eineinhalb Stunden Vorsprung
hatte der Obmann des BSSC-Austria am
Ende auf den zweitplatzierten Weltklasse-
Longtrailer Guy Trannois aus Frankreich.
Besonders bemerkenswert: Lediglich die
Foto: Heckl
Hälfte der Teilnehmer schaffte es bei dem
Distanzrennen überhaupt ins Ziel.
Bereits in der Vorbereitung auf den Sedi-
vackuv Long wusste der Hammerteicher Ein echtes Erfolgsgespann: Musher Gerald Schinzel und seine „Doggies“ Tami, Sita,
mit seinem Gespann zu überzeugen und Roxy, Lindsey, Zoe, Pia, Happy, Ares, Ricco, Togo, Snow und Snoopy
SKI ALPIN Guttmann schafft
Landesmeister-Triple
Eindrucksvoll bewies Grasski-Kaderläufer Andreas Guttmann bei
der Landesmeisterschaft der Alpinen, dass er nicht nur auf grünem
Untergrund schnell ist.
Im steirischen Strallegg holte sich das
Aushängeschild des Schiklub Bad Tatz-
mannsdorf in allen drei ausgetragenen
24-Jährige nunmehr Landesmeister im Sla-
lom, Riesentorlauf und der Kombination
nennen. Selbiges Kunststück gelang der
Disziplinen den Sieg. Damit darf sich der Pinkafelderin Linda Balla bei den Damen.
Foto: BSV
Nicht nur im Riesentorlauf verfügt Andreas Guttmann über Burgenlands schnellsten Schwung.
Neudörfl glänzt im Kindercup
In überlegener Manier hat sich der SC Neu-
dörfl den Sieg in der Vereinswertung des
Energie Burgenland Kindercup geholt. Mit
insgesamt 1.933 Punkten nach acht Ren-
nen verwiesen die Neudörfler Skitalente
den SC Bad Tatzmannsdorf (809) und den
SC Grafenschachen (290) klar auf die weite-
ren Stockerlplätze. Dank Lara Huemer (U8),
Katharina Pöschl (U9), Alessia Porkert (U10),
Foto: z.V.g.
Constantin Seyer (U10), Lea Mühlhofer
(U11) und Lukas Hofleitner (U11) gewan-
nen die Neudörfler zudem gleich sechs Stolz präsentierten Burgenlands Marcel Hirschers und Anna Veiths der Zukunft ihre
der insgesamt zehn Klassenwertungen. frisch gewonnenen Kindercup-Trophäen.
www.asvoe-burgenland.at Seite 13Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Ballsport
Mattersburgs Amateure
FUSSBALL erneut Hallenkönig
Bei der 34. Auflage des BFV-Hallenmasters verteidigten die feierte der grün-weiße Nachwuchs im End-
Amateure des SV Mattersburg ihren Vorjahrestitel erfolgreich. spiel einen überzeugenden 8:2-Kantersieg.
Die unterlegenen Südburgenländer durfte
M it einer überzeugenden Leistung si-
cherte sich die junge Auswahl von
Trainer Markus Schmidt in der Oberwarter
um Platz drei gegen Neuberg konnten
die Stegersbacher hingegen mit 4:3 für
sich entscheiden.
sich aber dennoch über einen Titel freuen.
Ihr Schlussmann David Kayer wurde zum
besten Tormann des Turniers gewählt. Als
Sporthalle den bereits vierten Titel der Im Finale bekamen die Zuschauer in der bester Spieler wurde der Stegersbacher
Vereinsgeschichte. Bereits in der Grup- Oberwarter Sporthalle dann wieder eine Daniel Siegl ausgezeichnet. Mattersburgs
penphase ließ die Mattersburger Zweit- Mattersburger Machtdemonstration ge- Luca Pisacic sicherte sich mit zehn Treffern
vertretung keinen Zweifel an ihrer einer boten. Gegen Vorrundengegner Pinkafeld die Torjägerkanone.
erfolgreichen Titelverteidigung aufkom-
men. Zunächst fegten die Grün-Weißen
den SC Neudörfl mit 7:2 vom Parket, dann
legten sie ein 3:1 gegen den SC Pinkafeld
nach. Im abschließenden Gruppenspiel
wurde Rekordsieger SC/ESV Parndorf mit
7:3 aus der Halle geschossen.
Ähnlich souverän präsentierten sich die
Foto: Landesmedienservice/Schulter
SVM-Küken beim klaren 8:2-Sieg im Halb-
finale gegen den SV Neuberg. Weitaus
spannender verlief hingegen das zweite
Duell um den Finaleinzug zwischen dem
SC Pinkafeld und dem SV Stegersbach.
Letztere holten einen 1:3-Rückstand auf,
mussten sich aber letztendlich durch
einen Treffer des Pinkafelders Dominik
Sperl wenige Sekunden vor Schluss mit 3:4 Im Gegensatz zum gelassenen Lächeln am offiziellen Siegerfoto boten die Amateure
geschlagen geben. Das Penaltyschießen des SV Mattersburg am Parkett ein echtes Actionspektakel.
Rocks gelingt siebter Play-
BASKETBALL
off-Streich in Folge
Nach eher durchwachsenen Leistungen in der ersten Hälfte
des Grunddurchgangs fixierten die Mattersburg Rocks schluss-
endlich souverän den Einzug ins Playoff der 2. Basketball
Bundesliga.
D amit steht der Rekordmeister auch
im siebten Bestandsjahr der ein-
gleisigen zweiten Spielklasse in der
vor eigenem Publikum ungeschlagen.
Dabei gelang unter anderem ein über-
zeugender 94:75-Erfolg im Burgen-
Postseason. Hinter dem Ausbau dieser land-Derby gegen die Jennersdorf
beeindruckenden Serie stand jedoch Blackbirds. Verantwortlich für diesen
lange Zeit ein Fragezeichen, mussten Aufwärtstrend zeichnete nicht zuletzt
die Rocks etwa allein in den ersten vier ASVÖ-Bewegungscoach Joey Vicke-
Heimspielen drei Niederlagen einste- ry (Anm.: im Interview auf Seite 6/7).
Foto: Jonny Mayer
cken. Je länger der Grunddurchgang Die kanadische Rocks-Legende über-
aber dauerte, desto besser kamen die nahm zum Jahreswechsel das Zepter
Mattersburger in Form. Am Ende ver- des dreifachen Mattersburger Meister-
wandelten die Rocks ihre Sporthalle machers Mike Coffin und coachte seine
US-Winterneuzugang Royce Woolridge führ- sogar in eine Festung. Fünfmal in Fol- ehemaligen Teamkollegen gleich im
te die Rocks als Punkteleader ins Playoff. ge blieb der Semifinalist des Vorjahres ersten Anlauf ins Playoff.
Seite 14 www.asvoe-burgenland.atBallsport Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
TISCHTENNIS Patzelt überrascht in Superliga
Mit dem Finaleinzug in der Nachwuchs-Superliga gelang
Oberpullendorfs Philipp Patzelt ein denkwürdiges Ergebnis.
D as Talent des TTC Oberpullendorf
kämpfte sich bei dem in Kärnten
ausgetragenen Topturnier mit konstant
Oberpullendorf-Teamkollegin Lena Pa-
latin drang im Damenbewerb bis ins
Viertelfinale vor. Obwohl favorisiert
starken Leistungen durch die KO-Runde. musste sie sich in der Runde der letzten
Erst im Endspiel gegen Thomas Grinin- Acht der stark spielenden Niederöster-
Foto: z.V.g.
ger fand der sensationelle Erfolgslauf reicherin Sofia Lu Chen nach hartem
des Burgenländers ein Ende. Bei der Kampf mit 2:4 geschlagen geben. Am
1:4-Niederlage gegen den Oberösterrei- Ende stand für Burgenlands größtes
cher war selbst für den in Topform spie- Nachwuchstalent Rang sieben auf der Der Erfolgstrainer an Philipp Patzelts Seite
lenden Patzelt kein Kraut gewachsen. Habenseite. ist ASVÖ-Bewegungscoach Balázs Molnár.
Pürrer doppelter
kurz notiert
Drei Seniorentitel
TENNIS bei Premiere
Landesmeister Bei den erstmals stattgefundenen
Hallen-Landesmeisterschaften der
Senioren konnten sich drei ASVÖ-
Nach dreijähriger Dominanz von David Pichler erklomm mit Vertreter in die Siegerliste eintra-
Tobias Pürrer ein neues Gesicht den burgenländischen Hallen- gen. BTV-Präsident Günter Kurz (TC
Tennisthron. Sport-Hotel-Kurz) wurde seiner Fa-
voritenrolle bei den Herren 50 ge-
D ank teilweise sehenswerter Auftritte
löste der topgesetzte 18-Jährige aus
den Reihen des TC Sport-Hotel-Kurz Se-
Finale gegen den Oberwarter Altmeister
Clemens Weinhandl präsentierte Pürrer
wieder sein bestes Tennis. Der Kaisers-
recht, Franz Kastner (TC Parndorf )
gelang selbiges bei den 65ern. AS-
VÖ-Tennisfachwart Markus Pingitzer
riensieger Pichler als burgenländischer dorfer Jungspund bezwang den 44-Jäh- (TC Nickelsdorf ) und Gerald Sack (TC
Landesmeister im Einzel ab. Lediglich rigen, der bis dahin lediglich zwei Games Apetlon) gewannen den Doppeltitel
sein Klubkollege und Doppelpartner Ru- abgegeben hatte, klar mit 6:3 und 6:3. der „Nachwuchskategorie“ Herren 35.
dolf Kurz konnte Pürrer im Turnierverlauf An der Seite von Kurz verteidigte Pürrer
an den Rand einer Niederlage bringen. zudem erfolgreich seinen Doppeltitel Zwei Landessieger
Der Busenfreund von Österreichs Ten- aus dem Vorjahr. Im Finale hatte das bei den Kids
nisass Dominic Thiem musste allerdings Neusiedler Duo Bernhard Scheidl und
im Semifinale beim Stand von 7:6 und Günther Berger mit 3:6 und 0:6 eindeutig 52 Tennistalente nahmen die Hallen-
2:0 verletzungsbedingt w.o. geben. Im das Nachsehen. Landesmeisterschaft der Kids in Oslip
in Angriff. Unter den glücklichen Sie-
gern befanden sich mit den neuen
U10-Titelträgern Nick Weinhandl (TC
Bad Tatzmannsdorf-Oberschützen)
und Bianca Payer (TV Pamhagen) auch
zwei ASVÖ-Nachwuchshoffnungen.
Eine beeindruckende Serie
Vize-Landesmeister Clemens Wein-
handl wusste bei den mit zahlreichen
ehemaligen Weltklassespielern be-
setzten European Open in Seefeld zu
glänzen. Die Nummer zwei der Ü40-
Weltrangliste gewann die 42. Auflage
Foto: z.V.g.
des Traditionsturniers und ist damit
bereits seit 21 Spielen auf internatio-
Die zwei Herren in der Mitte sind Burgenlands neue alte Landesmeister im Doppel: nalem Parkett ungeschlagen.
Tobias Pürrer und Rudolf Kurz
www.asvoe-burgenland.at Seite 15Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Sportmix
LEICHTATHLETIK
Laufteam-Ladies in Topform
Die Athletinnen des Laufteam Burgenland Eisenstadt zeigten
sowohl bei der Landes-, als auch bei der Österreichischen
Meisterschaft mächtig auf.
F ür eine faustdicke Überraschung sorg-
ten Caroline Bredlinger, Anna Leser und
Yvonne Zapfel vor allem mit vier Medaillen
auf. Beinahe hätte die 16-Jährige zudem
sensationell U20-Gold über 400 Meter
abgeräumt, doch die Trausdorferin stürz-
bei den nationalen Titelkämpfen. Bei ih- te klar in Führung liegend wenige Meter
rem Bronzelauf über 100-Meter-Hürden vor dem Ziel.
stellte Zapfel in 8,44 Sekunden sogar
einen burgenländischen Landesrekord Bei der Hallen-Landesmeisterschaft
auf. Bredlinger lief über 800 Meter unan- brachten die Laufteam-Ladies hingegen
gefochten zu U20-Silber, Trainingspartne- acht Goldmedaillen ins Ziel und stellten
rin Leser komplettierte das Stockerl mit so einmal mehr eindrucksvoll ihre Vor-
Foto: z.V.g.
neuer persönlicher Bestzeit von 2:24,86 machtstellung in der heimischen Leicht-
Minuten als Dritte. In der U18 sicherte athletikszene unter Beweis. Erfolgreichste
sich Bredlinger über dieselbe Distanz Athletin war Yvonne Zapfel, die sich vier Anna Leser und Caroline Bredlinger stellten
Bronze. Diesmal stellte sie in 2:17,95 Mi- Landesmeistertitel (60m, 60m Hürden, bei der U20-ÖM eindrucksvoll ihr Lauftalent
nuten eine neue persönliche Bestzeit Weitsprung, Kugelstoß) sichern konnte. unter Beweis.
Schach
Medaillenreicher Talentproben von
SEGELN Jahresauftakt
Horvath & Mesaros
M it mehreren unerwarteten
Erfolgen zeigte Schach-
talent Dominik Horvath in der
Burgenlands Paradeduos Zajac/Matz und Frank/Abicht star- Bundesliga mächtig auf. Zuerst
teten in Florida mit Edelmetall ins neue Segeljahr. remisierte der 14-jährige FIDE-
Meister in der 2. Bundesliga Ost
gegen Großmeister Nikolaus Stanec,
ehe er tags darauf den Internationa-
len Meister (IM) Christopher Schwar-
hofer bezwang. Kurze Zeit später
legte der für den SV Pamhagen an-
tretende Horvath zwei nicht minder
beeindruckende Siege gegen den
deutsche IM Lev Yankelevich und
den regierenden österreichischen
Foto: OESV
Staatsmeister IM Andreas Diermair
in der 1. Bundesliga nach.
Bereits nach wenigen gemeinsamen Monaten segeln Thomas Zajac und Barbara Matz Sein Dauerrivale Florian Mesaros
in der absoluten Weltspitze mit. gab indessen mit Rang neun beim
Vergani Cup Elite Open im italieni-
D en Auftakt machte das Nacra-17-Ge-
spann Thomas Zajac und Barbara Matz
mit Bronze bei den Nordamerikanischen
wurde nach zwei Podestplätzen Fünfte.
An selbem Ort legten beide Duos kur-
ze Zeit später jeweils Weltcup-Bronze
schen Villorba eine Talentprobe ab.
Der mehrfache Nachwuchs-Europa-
meister aus den Reihen des ASVÖ
Meisterschaften vor Miami. Nach drei von nach. Während Frank/Abicht nach kon- Wulkaprodersdorf erspielte am Weg
acht gewonnenen Wettfahrten gab es für stanten Leistungen bereits als Dritte ins zum Top-Ten-Platz unter anderem
die Vorschoterin pünktlich zum 20. Ge- Medal Race gingen, kletterten Zajac/ zwei Remis gegen die Großmeister
burtstag den ersten gemeinsamen Podest- Matz beim ersten Wettkampf der foilen- Ferenc Berkes (HUN) und Anton Ko-
platz mit ihrem Neo-Steuermann. Das 49er- den Nacra 17 mit Rang sechs in der ab- robov (UKR).
FX-Gespann Tanja Frank und Lorena Abicht schließenden Wettfahrt noch aufs Podest.
Seite 16 www.asvoe-burgenland.atSportmix Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Bahnradass feiert
RADSPORT
Sensationssieg
Foto: z.V.g.
Beim Weltcup in Minsk vertraten gleich drei Sportler des RSC
ARBÖ Südburgenland höchst erfolgreich Österreichs Fahnen.
E in echtes Ausrufezeichen gelang dabei
Andreas Müller mit seinem Partner
Andreas Graf, die sich sensationell den
um) und 12 (Scratch) fuhr die 23-Jährige
ihr bisher bestes Weltcupergebnis ein.
Stefan Matzner rundete den starken Auf-
Sieg in der Madison-Nationenwertung tritt der Südburgenländer mit Platz 10 im
holten. Müllers RSC-Teamkollegin Ve- Punkterennen und Platz 11 im Scratch ab.
rena Eberhardt wusste in Weißrussland Im Inland aufgezeigt hat indessen Do- Andreas Müller gelang mit dem Weltcupsieg
ebenfalls zu überzeugen. Mit den Plätzen minik Imrek mit Silber im Teamspint der in Weißrusslands Hauptstadt eine faustdi-
5 (Punkterennen), 9 (Olympisches Omni- Österreichischen Bahnmeisterschaft. cke Überraschung.
Medaillenregen im Ausland
Wo auch immer Burgenlands Jiu Jitsu Sportler auf internatio-
JIU JITSU
naler Ebene antraten, gab es E
delmetall zu bejubeln.
B eim Italian Open in Bologna räumten
sie etwa gleich elf Medaillen ab. Fünf
davon gingen auf das Konto der Dragon-
daillen nach Hause nehmen konnte.
Die jüngere Fuhrmann-Schwester war
auch bei den Internationalen Kodokan
holte sich wie bereits in Italien Doppel-
gold. Vereinskollegin Laura Schmidt lan-
dete nach langer Verletzungspause in der
fighters Bruckneudorf, bei denen Julia Open in Hamburg nicht zu schlagen und Hansestadt auf Rang drei.
Blaswich mit zwei Goldenen glänze. Be-
sonders beeindruckend war der Sieg der
15-Jährigen im U21-Bewerb. Ebenfalls
mehrfach erfolgreich war Teamkollege
Luca Trott, der drei Bronzene erkämpfen
konnte. Zudem zeigte Werner Blawisch-
Oswald von DoJo Pandorf mit Silber, dass
er es auch mit fast 40 Jahren noch kann.
Ebenfalls höchst erfolgreich in Italien
war der JJC Vila Vita Pannonia Wallern,
Fotos: z.V.g.
der durch U18-Talent Lisa Fuhrmann
(2x Gold) sowie das U21-Duo Anna
Fuhrmann (Gold & Silber) und Seli- Sind im Ausland regelmäßig erfolgreich auf Medaillenbeutetour: Die Jiu Jitsu Sportler
na Novak (Bronze) ebenfalls fünf Me- des JJC Vila Vita Pannonia (Bild links) und der Dragonfighters Bruckneudorf (Bild rechts).
KICKBOXEN Bombastischer Saisonstart Beim mit 1.900 Startern bisher größten Europacup aller Zeiten
räumten Rohrbachs Kickboxer in großem Stil Medaillen ab.
D ie Karlovac Open brachten für den
ASVÖ KBC Rohrbach 5x Gold, 6x Silber
und 3x Bronze. Erfolgreichster Athlet der
für Furore sorgte. Schwester Emma Nukic
(Gold, Silber), Viktoria Hader (Gold, Sil-
ber) Anna Schmidl (Silber, Bronze), Felix
burgenländischen Kickboxschmiede war Schmidl (Silber), Yvonne Schmidl (Bronze)
der erst 9-jährige Alessandro Nukic, der und Michael Ernst (Bronze) kehrten eben-
mit drei ersten und zwei zweiten Plätzen falls mit Edelmetall aus Kroatien zurück.
Fotos: z.V.g.
Mit gleich 14 Medaillen kehrten die Sportler des ASVÖ KBC Rohrbach von Europas
größtem Kickbox-Turnier zurück.
www.asvoe-burgenland.at Seite 17Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Nachgefragt
10 Fragen an …
Ivonne Wiener
1. Wie bist du zu deinem Sport gekom- 4. Deine liebste Beschäftigung neben
men/Warum hast du damit angefangen? dem Sport?
Vor etwa 12 Jahren hat mich eine Mit Freunden und der Familie etwas
Freundin zum Leichtathletiktraining unternehmen.
mitgenommen. Daraufhin war ich so
begeistert, dass ich diesen Sport heute 5. Welchen Sport würdest Du nie aus-
noch immer ausübe. üben?
Diverse Extremsportarten wie Paragli-
Foto: Sportpool
2. Was ist das Beste/ was das Nervigste ding würde ich nie machen. Da besteht
an deinem Sport? ein viel zu hohes Verletzungsrisiko.
Das Beste ist natürlich das Gewinnen, Viel lieber würde ich Tennis spielen.
das Aufstellen von Rekorden sowie
das Kennenlernen von vielen Leuten. 6. Welchen Sportler bewunderst du und Name: Ivonne Wiener
Alter: 18 Jahre
Am nervigsten finde ich es, wenn ich warum? Sport: Leichtathletik (Speerwurf,
beim Wettkampf meine Leistung nicht Marcel Hirscher, weil er immer stand- Hochsprung)
abrufen konnte. Und verletzt zu sein. haft bleibt und mental sehr stark ist. Verein: ATS Pinkafeld
3. Welches Ziel möchtest du in deinem 7. Wobei wirst du schwach?
Sportlerleben unbedingt noch errei- Wassermelonen und Erdbeeren 9. Ein Spruch, der dir besonders gefällt?
chen? Sieger zweifeln nicht- Zweifler siegen
Auf alle Fälle bei Europameisterschaf- 8. Wo würdest du gerne einmal hin und nicht.
ten und Weltmeisterschaften teilzu- warum?
nehmen. Aber mein allergrößter Traum Nach Hawaii, um einfach mal relaxen 10. Mit wem (Nichtsportler) würdest du
wäre bei den Olympischen Spielen zu und alles um mich herum für kurze gerne einmal Abendessen?
starten. Zeit vergessen zu können. Channing Tatum.
Entweder ... Oder
Justin Bieber oder
Andreas Gabalier?
Justin Bieber
Olympia-Gold oder
Lotto-Hauptgewinn?
Olympia-Gold
Neusiedlersee
oder Adria?
Adria
Roger Federer oder
Rafa Nadal?
Roger Federer
Party-Nacht oder
Fernseh-Marathon?
Fernseh-Marathon
Foto: GEPA Pictures
Jeans oder Kleid?
Jeans
Seite 18 www.asvoe-burgenland.atMeisterehrung 2017 Sportaktiv
gesund & fit im Burgenland
Foto: z.V.g.
Spitzenplätze bei Welt- und Europameisterschaften, Medaillen bei Staats- und Österreichischen Meisterschaften,
Landesmeistertitel - die Athleten des ASVÖ Burgenland standen auch 2017 wieder im internationalen und nationalen
Rampenlicht. Im Rahmen der traditionellen Meisterehrungen (Termine siehe Seite 32) werden ihre Leistungen wieder
entsprechend gewürdigt und die erfolgreichen Topsportler vor den Vorhang gebeten. Auf den folgenden Seiten finden
sich alle unsere Asse im Überblick - der ASVÖ Burgenland gratuliert herzlichst!
Die Topsportler 2017
Ehrungen der letzten Jahre im Zahlenspiegel Statistik
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Sportler 456 511 535 500 419 516 483 518 534 497 514 509 505 590
Teams 38 29 28 20 29 19 18 5 23 27 18 26 95 18
Sparten 34 33 33 31 33 34 28 30 35 37 37 37 38 36
WM-Platzierungen 36 46 38 25 39 49 46 28 38 34 30 33 49 47
EM-Platzierungen 17 34 22 28 22 45 51 47 18 47 49 105 61 64
Staats-/ÖM 1. Platz 105 176 180 152 139 149 146 132 161 160 152 195 173 188
Staats-/ÖM 2. Platz 107 124 150 131 130 119 128 123 131 138 111 113 151 174
Staats-/ÖM 3. Platz 115 135 136 136 101 109 106 118 95 112 127 105 119 134
LM-Titel 478 506 515 525 373 500 414 571 578 540 486 513 598 599
www.asvoe-burgenland.at Seite 19Sie können auch lesen
