ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel

Die Seite wird erstellt Lasse Krämer
 
WEITER LESEN
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
ReitbahnBote
Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel
                 2/2020            Mai - Juli 2020 11. Jahrgang                   kostenlos

Gemeinsam sind wir stark

                                                        Ein Winzling, mit den menschlichen Sinnen nicht wahrnehm-
                                                        bar, hält die Welt in Atem. Auch in Chemnitz wurde ab Mitte
                                                        März das öffentliche Leben komplett heruntergefahren. Inzwi-
                                                        schen wurde einiges davon wieder zurückgenommen, anderes
                                                        verschärft; von Normalität ist noch lange nicht die Rede. Wie
                                                        Akteure in den Stadtteilen mit der Situation umgehen und da-
                                                        mit fertig werden, lesen Sie auf den Seiten 6 bis 16.

 Sie lesen in dieser Ausgabe:                           • Verfügungsfonds: deine Idee für dein Viertel
                                                        • 100 Jahre Kunstsammlungen Chemnitz -
• Archäologen buddeln auf dem Tietz-Parkplatz             Geschichte und Gegenwart
• Vorgestellt: Stadtteilmanagerin Johanna Richter       • Stadtbibliothek im Tietz:
• Aufruf zur Teilnahme an einer Fotoaktion                „Makerspace“ wird Dauereinrichtung
• Bilanz und Ausblick: ESF-Projekte in der Innenstadt   • Freiwilligendienste im Museum für Naturkunde
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
2                                      Informativ                                                                   ReitbahnBote

Editorial

Die Zeit steht still
… und plötzlich wurden für einige die vier Wände zum Arbeits-
platz, zum Kinderspielplatz und zum Treffpunkt zugleich. Ge-
werbetreibende mussten ihre Geschäfte schließen, Großeltern
konnten ihre Enkel nicht mehr besuchen und der wöchentliche
Treff im Verein oder der sonntägige Kaffeehausbesuch brach
einfach weg. Die Corona-Pandemie und die daraus resultie-
renden Maßnahmen führten zu zahlreichen Einschnitten im
Leben. Im alltäglichen Leben, das sich auf einen engen und
kleinen Kreis reduzierte, schien die Zeit still zu stehen – ver-
folgte man den rasanten Informationsfluss in den Medien und
den lokalen Nachrichten, so wurde jedem doch gleich schwind-
lig. Die Welt, das Land, das Bundesland, die Stadt und das Vier-
tel im Ausnahmezustand. Die ökonomischen, sozialen sowie
kulturellen Ausmaße möchte man sich gar nicht erst ausmalen.
Und dennoch gab es zahlreiche Lichtblicke wie die tollen neuen
Ideen, von der Corona-Alltagshilfe, Live-Gottesdienste, Theater
für daheim bis zu Näh-Aktionen von Mundschutzmasken. Ge-
rade in solchen Zeiten wird eine solidarische, starke und ideen-
reiche Nachbarschaft unersetzlich.
Als neue Stadtteilmanagerin stand ich vor kleinen und großen
Herausforderungen. Ein persönliches Kennenlernen mit Aktiven
aus dem Viertel, Initiativen oder Bewohnerinnen und Bewoh-
nern war leider erstmal nicht mehr möglich. Gespräche wurden
telefonisch geführt, Online-Meetings getestet und neue For-
mate wie ein Mini-Radiobeitrag angedacht. Leider mussten bei-
spielsweise die erste Stadtteilrunde und Aktionen wie der „Früh-     Archäologen buddeln auf
jahrsputz“ zunächst abgesagt werden. Aus dem „Frühjahrsputz“
wird dieses Jahr vielleicht ein „Sommerputz“. Außerdem ist für       dem Tietz-Parkplatz
den 12. Mai eine erste Online-Stadtteilrunde geplant. Nähere         Bevor die neue Johannis-              werksbetrieben. Wegen der
Informationen findet ihr unter www.reitbahnviertel.de.               vorstadt ab 2021 auf dem              Nähe zur Johanniskirche
Bestimmt fragen sich einige unter Ihnen, ob das Stadtteilfest im     bisherigen     Tietz-Parkplatz        seien aber auch Überreste
Reitbahnviertel diesen Sommer stattfinden kann. Aufgrund der         mit Wohnhäusern, Gewer-               früherer Ansiedlungen vor-
aktuellen Lage und der Unmöglichkeit, in die Zukunft zu blicken,     be und einem Hotel bebaut             stellbar. Etwa ein halbes Jahr
kann ich leider das Stadtteilfest für Juli nicht ankündigen. Es      wird, sind erstmal Archäolo-          werden die Archäologen dort
wird dieses Jahr eine andere Form annehmen. Ich bitte dabei          gen am Werk. Trotz Corona             beschäftigt sein, bevor sie
um euer Verständnis und eure Geduld und hoffe insgeheim,             buddeln die Mitarbeiter des           ihre Arbeit auf dem Park-
dass wir gemeinsam ein Herbst- oder Winterfest planen können.        Landesamtes für Archäologie           platz an der Johanniskirche
Auch diese Ausgabe des ReitbahnBoten hat sich der Situation          auf der rund 7000 Quadrat-            fortsetzen, wo ab nächstem
angepasst. Für das Redaktionsteam war es wichtig zu erfahren,        meter großen Fläche. Ziel ist         Jahr ebenfalls gebaut werden
wie Chemnitzerinnen und Chemnitzer mit der aktuellen Situati-        es, Überreste aus früheren            soll: Ein großer Supermarkt
on umgehen, denn in solchen unruhigen Zeiten, in denen auch          Zeiten, als das Gelände noch          und ein Gesundheitszentrum
noch der Halt durch soziale Kontakte wegfällt, ist der Austausch     außerhalb der Stadt lag, ans          sollen dort entstehen. Wegen
und das Teilen von konkret Erlebtem, Sorgen, Ängsten aber            Tageslicht zu fördern. Die            der Coronakrise sind derzeit
auch Freuden und Innovationen sehr wichtig. Wie sagt man so          Archäologen erhoffen sich             keine Führungen über das
schön, „geteiltes Leid ist halbes Leid“. In der diesjährigen Früh-   Funde zu ehemaligen Hand-             Gelände möglich.
jahrsausgabe ist diesmal der Ausblick auf kommende Veranstal-
tung verringert und mit Vorbehalt zu lesen. Die Ausgabe befasst      Impressum
sich vor allem mit Erfahrungsberichten und Foto-Impressionen         Herausgeber: AWO soziale Dienste Chemnitz und Umgebung gGmbH
aus dem Viertel. Viel Freude beim Lesen!                             Clara-Zetkin-Str.1 | 09111 Chemnitz | Telefon 0371 6956100
                                                                     www.awo-chemnitz.de
                            Johanna Richter, Stadtteilmanagerin      Kontakt: Stadtteilmanagement Reitbahnviertel
                                                                     Reitbahnstraße 32 | 09111 Chemnitz | Tel.: 0371 66649-62
                                                                     Verantw. Redakteurin, Satz und Layout: Margitta Zellmer
                                                                     Druck: RIEDEL Verlag, Werbung und Öffentlichkeitsarbeit OHG Chemnitz
Kontakt Stadtteiltreff Reitbahnviertel                               Heinrich-Heine-Straße 13a | 09247 Chemnitz
                                                                     V.i.S.d.P.: Herausgeber
 Stadtteilmanagerin Johanna Richter                                  Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht unbedingt die Meinung
 Reitbahnstraße 32 | 09111 Chemnitz                                  der Redaktion widerspiegeln. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Bei-
                                                                     träge gekürzt wiederzugeben. Unverlangt eingesandte Manuskripte werden
 Tel.: 0371 66649-62 | Fax: 0371 66649-64                            nach Maßgabe der Redaktion
 E-Mail: johanna.richter@awo-chemnitz.de                             in den Redaktionsplan eingeordnet.
                                                                     Auflage: 3000 | kostenlose Verteilung
 www.reitbahnviertel.de | Mobil: 0163 4158712
 aktuelle Telefonsprechzeiten:
 Di 9-12 Uhr und Do 13-17 Uhr
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
ReitbahnBote                                                            informativ                                               3

Neue Stadtteilmanagerin:

Johanna Richter freut sich auf spannende Monate
Die monatelange Durststre-        Anfang an sehr für Interven-
cke ist vorbei, das Stadt-        tion im öffentlichen Raum in-
teilmanagement Innenstadt         teressiert, hab zuerst in Gera,
wieder besetzt. Die neue          danach in Chemnitz Aktionen
Stadtteilmanagerin heißt Jo-      im öffentlichen Raum mitorga-
hanna Richter und ist dem         nisiert und dabei viele lokale
einen oder anderen keine          Netzwerke      kennengelernt“,
Unbekannte, war sie doch          erzählt sie. 2019 kam sie nach
unter anderem 2019 mit dem        Chemnitz und lernte über das
Projekt „Marx Mobil“ in Chem-     Projekt „Marx Mobil“ die Stadt
nitz unterwegs. Dies war ein      und ihre Akteure kennen.
einjähriges     Schnittstellen-   „Einen Bezug zu Chemnitz
Projekt mit dem Ziel, nachhal-    hatte ich schon, denn meine
tige Mobilität im Chemnitzer      Großeltern stammen von hier.
Stadtteil Sonnenberg zu för-      Also war ich schon deshalb
dern. Aufmerksamkeit erregte      sehr neugierig auf die Stadt
das konkret mit einer Rikscha,    und darauf, selbst zu erleben,
mit der das interdisziplinäre     wie sie sich entwickelt und       Johanna Richter ist neue Stadtteilmanagerin für die Innen-
Team unterwegs war.               verändert.“ Dem diente auch       stadt. Foto: privat
Johanna Richter, 1991 in Kon-     das Festival „Aufstand der
stanz am Bodensee geboren         Utopien“, das im November         erlebt, dass viele Menschen       die Lebensqualität aller po-
und aufgewachsen, ging nach       2019 Chemnitzerinnen und          sehr motiviert sind, ihre Stadt   sitiv entwickelt. Ich bin sehr
dem Abitur ans andere Ende        Chemnitzer eingeladen hat-        und ihre Lebenswirklichkeit zu    gespannt auf die kommenden
der Bundesrepublik, nach          te, gemeinsam Vorstellungen       gestalten und zu verändern.       Monate und freue mich auf
Hamburg, um dort Kulturwis-       und Bilder der künftigen Welt     Chemnitz ist ein spannendes       jeden, der im Stadtteilma-
senschaft und Stadtsoziolo-       zu entwickeln. Johanna Rich-      Feld mit einem riesigen Po-       nagement vorbeikommt und
gie zu studieren. Während         ter war eine von denen, die an    tenzial, weshalb die Arbeit als   seine Ideen und Vorschläge
eines Auslandsjahrs in Est-       mehreren Stellen Bürgerinnen      Stadtteilmanagerin für mich       mitbringt.“ Johanna Richter
land widmete sie sich insbe-      und Bürger dazu befragten,        ein Traumjob ist, denn ich        weiß engagierte Mitstreiter an
sondere dem Thema Kunst           die dabei gewonnenen Er-          kann hier nachhaltig etwas        ihrer Seite, nicht zuletzt die
und Stadtgestaltung und ent-      kenntnisse in verschiedenen       bewirken“, schwärmt sie und       der Bürgerplattform Mitte und
wickelte als Bachelorarbeit       Formaten präsentierten und        hat gleich ihre ersten Tage       die Bürgerinitiative Reitbahn-
eine partizipative Zeitschrift    Utopien entwickelten. Beide       intensiv genutzt, sich einen      viertel, aber auch die anderen
zum Heimatverständnis und         Projekte waren Vorhaben des       Überblick über Akteure, Un-       im Quartier tätigen Vereine,
wie dieses positiv und nega-      ASA-FF e.V. (Freundinnen          ternehmen und Ansprechpart-       Institutionen sowie langjäh-
tiv genutzt wird oder genutzt     und Förderkreis Arbeits- und      ner in der Stadtverwaltung zu     rig engagierte Unternehmer
werden kann. Ihr Masterstudi-     Studienaufenthalte in Afrika,     schaffen. „Eine meiner Vi-        und Privatpersonen. Privat
um absolvierte Johanna Rich-      Asien und Lateinamerika) mit      sionen ist es, die im Gebiet      träumt die junge Frau von ur-
ter schließlich in Weimar in      Sitz auf der Zietenstraße. „In    bestehenden Netzwerke zu          baner Imkerei und sucht noch
Europäischer Urbanistik und       beiden Projekten habe ich er-     nutzen und zu fördern, Men-       Gleichgesinnte dafür. „Außer-
lebte ein Jahr lang in Gera,      fahren, welche Netzwerke in       schen zusammenzubringen           dem baue ich gern was, vor
wo auch ihre Masterarbeit         Chemnitz existieren und wie       und neue Kontakte zwischen        allem aus Holz, aber nur so
entstand. „Ich habe mich von      sie funktionieren. Ich habe       ihnen zu knüpfen, damit sich      für den Eigengebrauch.“

Blick aus dem Fenster - Aufruf Fotoaktion
Wie gehen Sie mit der derzei-     In der nächsten Ausgabe des
tigen Situation um? Wie erle-     „ReitbahnBote“ möchten wir
ben ältere Menschen aus dem       eine Auswahl der eingesen-
Stadtteil die notwendige sozi-    deten Bilder veröffentlichen.
ale Isolierung? Wie empfinden     Die lustigste Bildeinsendung
Jugendliche und Kinder die ak-    gewinnt ein kleines Überra-
tuelle Lage? Schicken Sie uns     schungspräsent. Für die Ver-
Ihren aktuellen Blick aus dem     öffentlichung der Fotobeiträge
Fenster und schreiben Sie         im „ReitbahnBote“ bitten wir
uns bis zum 10. Juli, was Sie     um Vornamen und Namen der
bewegt via Mail an: johanna.      Fotografierenden. Handyfotos
richter@awo-chemnitz.de, fa-      sind übrigens völlig ausrei-
cebook: Stadtteilmanagement       chend.
Chemnitz Innenstadt oder per      Wir freuen uns auf Ihre
Post: Stadtteilmanagement In-     Schnappschüsse.
nenstadt, Reitbahnstraße 32,                Das Redaktionsteam
09111 Chemnitz.                              der Stadtteilzeitung
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
4                                   informativ                                                            ReitbahnBote

Bitte nehmen Sie Platz – eine besondere Bank am Roten Turm
Am 5. Februar luden die Be-      ster Michael Stötzer sowie       berücksichtigen. Sie sollten      wusstsein, dass Personen,
hindertenbeauftragte    der      die beiden Künstler, Frank       gut erkennbar sein, wenn man      die besondere Hilfsmittel
Stadt Chemnitz, Petra Lie-       Heim und Sven Nötzel, inte-      nicht (mehr) gut sieht, gut er-   benötigen, an vielen Stellen
betrau, und Baubürgermei-        ressierte     Chemnitzerinnen    reichbar und nicht zu niedrig     wichtige Vorkehrungen, das
                                 und Chemnitzer ein, die neue     sein, wenn man körperliche        heißt Barrierefreiheit, brau-
                                 Bank vor dem Roter Turm fei-     Einschränkungen hat.              chen, um städtische Ange-
                                 erlich in Besitz und sehr gern   Frank Heim und Sven Nötzel,       bote – wie alle anderen auch
                                 auf ihr Platz zu nehmen.         beide ehemalige Zivildienst-      – erreichen und nutzen zu
                                 Bänke werden gern in An-         leistende im ASB-Wohnzen-         können.
                                 spruch      genommen,      vor   trum, ist es gelungen, mit        Petra Liebetrau weist darauf
                                 allem in der Innenstadt. Sie     dieser Bank, die in ihrer Ge-     hin, dass die Bank nicht für
                                 sind gute Sitzgelegenheiten      staltung an einen Rollstuhl er-   Rollstuhlfahrer gedacht ist,
                                 zum Innehalten, Ausruhen         innert, eine unaufdringliche,     sondern für Menschen, die
                                 und Beobachten, mittendrin       kunstvolle Verknüpfung von        ohne körperliche Einschrän-
                                 im Chemnitzer Geschehen.         angenehmem Für-sich-Sor-          kung durchs Leben gehen
                                 Auch bei Bänken gibt es          gen mit wichtigem Bewusst-        und das vielleicht für selbst-
                                 vieles zu bedenken und zu        sein zu schaffen. Dem Be-         verständlich nehmen.

Radschläger wieder am alten Platz auf dem Neumarkt
Am 16. März wurde der re-        Figur erhalten wurde.            von Mitarbeitern
staurierte Radschläger wie-      Die Rückseite der Figur be-      der Firma Railbe-
der am alten Standort auf        fand sich in einem nicht repa-   ton Haas KG un-
dem Neumarkt aufgestellt.        rablen beziehungsweise zu        ter Anleitung der
Unter Regie der Galerie Wei-     restaurierenden      Zustand.    Künstlerin Lydia
se hat die Künstlerin Lydia      Alle verbliebenen Reste des      Thomas mit vom
Thomas mit Chemnitzer Kin-       bestehenden Farbauftrages        Aussterben be-
dern im Herbst des letzten       wurden daher bis auf die äu-     drohten Tierarten
Jahres die Fassade des Ra-       ßere Ebene der Figur kom-        zum Thema „Fo-
dschlägers restauriert und       plett abgeschliffen. Die an-     rest for Future“.
teilweise neu gestaltet. Der     schließende Neugrundierung       Die erforderlichen
gesamte Restaurierungspro-       der Plastik erfolgte in drei     Mittel für die Re-
zess war als ein interaktiver    Schritten jeweils mit wasser-    staurierung     hat
Prozess angelegt.                und lichtbeständiger Acryl-      der Stadtrat mit
Die Vorderseite der Figur        farbe in Weiß. Danach wurde      einem Sonderbe-
wurde sehr behutsam re-          diese Seite der Plastik mit      schluss ermögli-
stauriert. Schmutz konnte        einer zusätzlichen farbigen      cht. Aber auch die
entfernt und abgesplitterte      Grundierung und mit einem        Firma Railbeton Haas KG hat       Teil finanziell gesponsert.
Farbschichten unter restau-      farbigen Fond versehen, der      der Stadt hierbei hilfreich zur   Darüber hinaus konnte die
ratorischen Gesichtspunkten      dann die Grundlage für die       Seite gestanden.                  Künstlerin mit den Kindern
erneuert werden, sodass die      Bemalung bildete. Endgültig      Die Herstellung des neuen         das Gelände der Firma als
ursprüngliche Gestaltung der     bemalt haben die Figur Kinder    Sockels wurde zum großen          Atelier nutzen.

Chemnitz widersteht – mein Traum für Morgen
Ein Projekt des Stadtarchivs Chemnitz – Aufruf zur Beteiligung
Das Stadtarchiv ruft ein         Mitmachen eingeladen sind        tiefe Auswirkungen auf das        Bild von Chemnitz aus dem
neues Projekt ins Leben.         Chemnitzer Einwohnerinnen        Leben aller, sowohl auf den       Fenster der eigenen Woh-
Unter dem Titel „Chemnitz        und Einwohner, Gäste, Eltern,    Alltag, auf Zukunftspläne und     nung/des eigenen Hauses
widersteht – mein Traum für      Großeltern und Kinder, die in    auf die jeweilige Wahrneh-        oder mit Selbstporträt.
Morgen“ sind Chemnitze-          der jetzigen Situation nach      mung der Gesellschaft, als
rinnen und Chemnitz aufge-       einem neuen Alltag suchen        auch auf die Wahrnehmung          Einsendung
rufen, ihre Erzählungen, ihre    und trotz Schwierigkeiten        der Stadt im Gesamten. Die        Die Berichte sind bitte mit
Erfahrungen im Umgang mit        nicht aufgeben und die stolz     Dokumentation       „Chemnitz     Betreff „Chemnitz wider-
den derzeitigen Schwierig-       auf die Stadt und ihre Stadt-    widersteht – mein Traum für       steht“ entweder per Email an
keiten und ihre Träume für die   geschichte sind.                 Morgen“ soll alle an die Res-     stadtarchiv@stadt-chemnitz.
Zukunft mitzuteilen.             Bis Ende 2020 werden die         ilienz und die Fähigkeit, trotz   de oder per Post, gern auch
„Das Stadtarchiv als Zentrum     Erzählungen gesammelt, an-       der Pandemie die Zukunft          handschriftlich (bitte max.
des Gedächtnisses der Stadt      schließend wird das Stadtar-     träumen zu können, erinnern.      zwei Din-A4 Blätter), an:
möchte die Erzählungen sam-      chiv mit deren Auswertung                                          Stadtarchiv Chemnitz, Aue
meln und später in angemes-      und Bearbeitung beginnen.        Umfang                            16, 09112 Chemnitz zu sen-
sener Form präsentieren“,                                         Gebeten wird um Word-Da-          den.
so Dr. Paolo Cecconi, der        Hintergrund                      teien mit max. 6.000 Zeichen      Einsendeschluss:
Leiter des Stadtarchivs. Zum     Die Corona-Pandemie       hat    (ohne Leerzeichen) mit einem      Jahresende 2020.
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
ReitbahnBote                                                        stadtteile                                                5

ESF-Projekte zur nachhaltigen sozialen Stadtentwicklung in der Innenstadt
Förderzeitraum endet
in diesem Jahr
Ein wichtiger Schwerpunkt
im vergangenen Jahr war die
Fortführung und weitere Un-     zog auch die Schreib- und        Vereine, Verwaltung, Werk-       stadt bis Ende 2020 aus ESF-
terstützung mehrerer durch      Druckwerkstatt, deren Trä-       stätten schauen und das          Mitteln finanziert. Träger ist
den Europäischen Sozial-        ger der Förderverein der Kita    Gesehene in der Kinderstadt      die AWO.
fonds (ESF) geförderter und     „Pampelmuse“ an der Bern-        zusammen mit anderen um-         Ob und wie es mit ESF-För-
aus diesem Grund kosten-        hardstraße ist, aus ihrem        setzen. Leider wurde noch        derung ab 2021 weitergehen
freier sozialer Projekte im     bisherigen Domizil in der Kita   kein geeigneter Standort         kann, wird die Stadt voraus-
Gebiet Chemnitz Innenstadt.     inzwischen auf den Sonnen-       für das Vorhaben gefunden.       sichtlich Anfang des näch-
Auf der Grundlage des Inte-     berg. Im Gebäudekomplex          Deshalb an dieser Stelle der     sten Jahres wissen. Dies
grierten Handlungskonzepts      der ehemaligen Stadtwirt-        Aufruf: Wenn jemand eine         hängt entscheidend von der
zur Nachhaltigen sozialen       schaft stehen dem Projekt        freie Fläche kennt, sollte er    Finanzmittelplanung auf der
Stadtentwicklung von 2015       besser geeignete Räumlich-       die Mitarbeiter des Projektes    EU-Ebene ab. Die Stadtver-
und seiner Fortschreibung       keiten zur Verfügung. Mit        informieren. Ansprechpart-       waltung erklärt dazu: Zum
2017 gab es für das Gebiet      neuem Inhalt ging der Auxili-    nerin ist Susanne Schneider,     jetzigen Zeitpunkt wird davon
Innenstadt rund 2,3 Millionen   um-Verein in diesem Jahr an      Telefon: 0371/33409979.          ausgegangen, dass für die
Euro Fördermittel, mit denen    den Start. Der Schwerpunkt       Bis Mai 2021 soll das Projekt    Fortsetzung der Nachhaltigen
insgesamt 22 Projekte rea-      des Projektes liegt nun auf      „Fenster in die Erdgeschich-     sozialen Stadtentwicklung ein
lisiert wurden. Die Projekte    der Ausbildung ausgewählter      te“ des Naturkundemuse-          neues Handlungskonzept mit
stellten sich am 6. September   Kids zu sogenannten Peer-        ums fortgesetzt werden. Mit      der Definition neuer Förder-
2019 auf einer Projektmesse     teamern, die sozusagen von       diesem Vorhaben wird das         gebiete erforderlich sein wird.
zusammen mit den ESF-Pro-       gleich zu gleich andere Kinder   erforschende Lernen auf der      Zur Vorbereitung dieses Kon-
jekten aus dem Gebiet Chem-     dabei anleiten sollen, selbst    paläontologischen Grabung        zeptes wird in diesem Jahr
nitz Süd im Tietz vor und ka-   ihre „Kinderstadt“ zu bauen      an der Glockenstraße geför-      gemeinsam mit den Stadtteil-
men mit vielen Interessierten   und Veranstaltungen zu or-       dert. Der „Kunstklub für Kids“   managern und den Trägern
ins Gespräch.                   ganisieren. 25 Spielmacher       der Bethanien-Diakonissen-       evaluiert, welche Projekte gut
Zehn der Projekte sind inzwi-   zwischen 12 und 16 Jahren        Stiftung wird bis September      angenommen wurden und
schen abgeschlossen, zwölf      sollen so das Projekt der Kin-   2020 weitergeführt. Dieses       welche konkreten Bedarfe in
laufen noch bis zum Ende        derstadt in den Sommerferien     Projekt realisiert die Inhabe-   welchen Gebieten weiter exi-
des Förderzeitraums späte-      mitgestalten. Während ihrer      rin des „Spangeltangel“ auf      stieren.
stens bis August 2021 weiter.   Ausbildung werden sie ge-        dem Brühl, unterstützt vom       Der „Reitbahnbote“ wird zu
Die meisten der ESF-Vorha-      meinsam hinter die Kulissen      Projekt „Inspire Kids“.          gegebener Zeit zum Fortgang
ben waren und sind auf dem      verschiedener      städtischer   Weiterhin wird auch das          der Bestrebungen der Stadt-
Sonnenberg angesiedelt. So      Medien, Filmklubs, Museen,       Stadtteilmanagement Innen-       verwaltung berichten.

Deine Idee für dein Viertel - der Verfügungsfonds kann helfen
Hast du Lust, etwas in dei-     rung und zu mindestens 50        Wenn du ebenfalls Lust hast,     melden. Den Ablauf, die Mög-
nem Viertel zu verändern?       Prozent aus Spenden oder         dich im Viertel zu engagieren    lichkeiten und Bedingungen
Möchtest du etwas gegen         Eigenmitteln der Akteure.        und eine Idee hast, die du       zur Förderung kann dir dann
den Müll auf der Straße tun     Ausschlaggebend für die Pro-     schon immer umsetzen woll-       die Stadtteilmanagerin ge-
und du hast eine zündende       jektförderung ist der nach-      test, kannst du dich gerne im    nauer erklären. Also her mit
Idee wie? Bist du der Mei-      weisebare Nutzen für die         Stadtteilbüro Reitbahnviertel    den Ideen! Los geht‘s. (JR)
nung, dass etwas mehr Grün      Nachbarschaft und seine Be-
in deiner Straße schön wäre?    wohner. Ob dies der Fall ist,
Oder wolltest du schon immer    entscheidet das Stadtteilgre-
mal einen Nachbarschafts-       mium, das sich aus aktiven
flohmarkt organisieren?         Bürgerinnen und Bürgern so-
Mit Hilfe des Verfügungs-       wie Vertretern von Initiativen
fonds, einem Instrument der     und Trägern zusammensetzt.
Städtebauförderung       von    Die Bürgerinitiative Reitbahn-
Bund, Ländern und Gemein-       viertel (BIRV) beispielsweise
den, wird deine Projektidee     organisiert seit Jahren den
im Viertel unterstützt. Der     Frühjahrsputz sowie das
Fonds dient zur Stärkung des    Bürgerforum im Viertel. Au-
bürgerschaftlichen Engage-      ßerdem initiierte die BIRV
ments und der Beteiligung       im Jahr 2019 zusammen mit
lokaler Akteure an Stadtent-    dem Saatgutgarten, einem
wicklungsprozessen.             ESF-Projekt, eine Blühwiese
Dabei finanzieren sich die      am Annenplatz. Ein Augen-
Fonds bis zu 50 Prozent aus     schmaus für das ganze Vier-
Mitteln der Städtebauförde-     tel!
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
6                                    stadtteile                                                          ReitbahnBote

100 Jahre Kunstsammlungen Chemnitz
Feierlichkeiten mit Ausstellung und Bürgerfest verschoben
Die        Kunstsammlungen       Vermittlung, etwa in dem Pro-                                    schoben. Die Ausstellung
Chemnitz gehören zu den          jekt „Konrad, der Kunstbus“                                      wird im gesamten Haus eine
größten und wichtigsten kom-     für Schulklassen, mehrfach                                       repräsentative Auswahl aus
munalen Kunstsammlungen          ausgezeichnet.                                                   den umfangreichen Bestän-
in Deutschland. Hervorge-                                                                         den der Kunstsammlungen
gangen sind sie aus verschie-    Kunstsammlungen                                                  am Theaterplatz, dem Mu-
denen bürgerlichen Vereinen,     am Theaterplatz                                                  seum Gunzenhauser, dem
wie dem 1860 gegründe-           Die Kunstsammlungen am                                           Schloßbergmuseum und dem
ten Kunstverein Kunsthütte       Theaterplatz zählen heute                                        Carlfriedrich     Claus-Archiv
zu Chemnitz. Im Jahr 1909        zu den großen bürgerlichen                                       zeigen.
wurden sie unter dem Dach        Sammlungen Deutschlands                                          Mit Arbeiten vom Mittelalter
des König-Albert-Museums         und beherbergen alle Gat-                                        bis zur Gegenwart, die aus
zusammengefasst und ab           tungen der künstlerischen                                        den Gattungen der Malerei,
1920 als städtisches Museum      Produktion, von der Malerei                                      Plastik, Grafik und Textilkunst
geführt. Heute umfassen die      und Plastik über die Grafik                                      stammen, wird ein Einblick in
Kunstsammlungen Chemnitz         bis hin zum Kunsthandwerk       Kunstsammlungen am Thea-         die historisch gewachsenen
einen Komplex verschiedener      mit einem wichtigen Schwer-     terplatz, Foyer. Foto: Kunst-    und vielfältig angelegten
Museen und Institutionen: die    punkt auf Expressionismus,      sammlungen Chemnitz              Sammlungen gegeben. Dabei
Kunstsammlungen am Thea-         Textil und Gegenwartskunst.                                      bilden Werke der Romantik,
terplatz mit dem Carlfriedrich   Ein Höhepunkt ist das Ein-      ben Einblick in die abstrakte    des Impressionismus und der
Claus-Archiv, das Museum         zelarchiv des vollständigen     Kunst nach 1945. Neben der       klassischen Moderne kon-
Gunzenhauser, das Schloß-        Nachlasses von Carlfriedrich    Pflege und Zugänglichma-         zeptionelle Schwerpunkte.
bergmuseum mit der Burg          Claus. Claus ist ein bedeu-     chung der eigenen Bestände       Inhaltlich werden die in den
Rabenstein und das Henry         tender Repräsentant einer       prägen Sonderausstellungen       1920er Jahren im König-Al-
van de Velde Museum.             internationalen Kunstentwick-   den Ruf des Hauses.              bert-Museum eingerichtete
Aufgrund einer regen und         lung, die als »Zweite Moder-                                     und deutschlandweit bekann-
viel beachteten Ausstellungs-    ne« um 1960 einsetzte. Das      Jubiläumsausstellung             te Galerie der Moderne und
tätigkeit mit Schwerpunk-        Archiv umfasst die Sprach-      verschoben                       die Verluste während des Na-
ten auf der internationalen      blätter und Lautprozesse des    Anlässlich des 100-jährigen      tionalsozialismus ebenso wie
Moderne sowie wichtigen          Künstlers, außerdem Werke       Jubiläums sollte am 30. Juni     die unterschiedlichen Erwer-
Themen- und Einzelpräsen-        von Künstlerfreunden sowie      sie Ausstellung „Im Morgen-      bungsstrategien im Wandel
tationen, und auch aufgrund      Manuskripte,      Tagebücher,   licht der Republik“ eröffnet     der Zeit thematisiert.
bedeutender      Sammlungs-      Briefe, Fotografien und seine   werden. Dieser Termin wur-           Quelle: www.kunstsamm-
konvolute, erfreuen sich die     Bibliothek.                     de auf unbestimmte Zeit ver-                lungen-chemnitz.de
Kunstsammlungen Chemnitz         Die       Sammlungsausstel-
eines hohen regionalen, na-      lungen zeigen Gemälde und       Interview mit Dr. Frédéric Bußmann,
tionalen und internationalen     Skulpturen der Romantik und
Renommees. Neben den             des 19. Jahrhunderts sowie      Generaldirektor der Kunstsammlungen
Ausstellungsprojekten wur-       Meisterwerke der klassischen    Höhepunkt des Jubiläums-
den die Kunstsammlungen          Moderne, besonders von Karl     jahrs soll die Ausstellung
auch aufgrund des besonde-       Schmidt-Rottluff und des        „Im Morgenlicht der Repu-
ren Einsatzes für Bildung und    Expressionismus, und ge-        blik" sein. Deren Eröffnung
                                                                 am 30. Juni wurde verscho-
                                                                 ben. Wie geht es weiter?
                                                                 FB: Definitive Aussagen über
                                                                 die Jahresplanungen zu ma-
                                                                 chen ist angesichts der Situa-
                                                                 tion im Augenblick schwierig.
                                                                 Wir werden aber aller Voraus-
                                                                 sicht nach die Ausstellung in
                                                                 den Herbst verschieben und       Dr. Frédéric Bußmann
                                                                 erarbeiten im Augenblick un-
                                                                 terschiedlichen Szenarien für    on der Kunstsammlungen
                                                                 die Verschiebung von Aus-        Chemnitz seit Ihrer Amtsü-
                                                                 stellungen in diesem Jahr.       bernahme verändert? Wo-
                                                                 Die       Jubiläumsausstellung   rauf legen Sie besonderen
                                                                 soll in jedem Fall dieses Jahr   Wert?
                                                                 noch stattfinden, andere Pro-    FB: Ich bin vor zwei Jahren
                                                                 jekte werden, wenn möglich,      mit bestimmten Schwerpunk-
                                                                 dann verschoben                  ten in der Ausstellungs- und
Blick in das Carlfriedrich Claus-Archiv.                                                          Museumsarbeit angetreten,
Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/Carlfriedrich Claus-Archiv        Wie hat sich die Konzepti-       zu denen zum Beispiel ein
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
ReitbahnBote                                                             stadtteile                                                7

ausgewogenes         Verhältnis   sammlungen mit ihren
von internationalen Positi-       verschiedenen Häusern zu
onen und die Berücksichti-        animieren?
gung von lokalen und regi-        FB: Es gibt bereits ein viel-
onalen Positionen gehören.        fältiges Vermittlungsangebot,
Wir haben mit André Masson        das aber noch mehr genutzt
oder jetzt auch mit der Foto-     werden müsste. Koopera-
ausstellung Paris 1930 sehr       tionen und bestimmte The-
gute Resonanz bekommen,           mensetzungen helfen hier
uns mit Steffen Volmer und        ebenso weiter wie eine noch
Clara Mosch wiederum den          stärkere Intensivierung der
Künstlern aus der Region zu-      Kommunikation, wobei man
gewandt. Wir haben vermehrt       hierfür immer auch die Res-
zeitgenössische Positionen        sourcen haben muss. Mit der
gezeigt, etwa Mario Pfeifer,      Ausstellung zur Fotografie
David Schnell, M+M und an-        der Pariser Avantgarde um
dere. Wir haben die Museen        1930 und ausstellungsbeglei-
und Einrichtungen der Kunst-      tenden Veranstaltungen zum
sammlungen Chemnitz stär-         Thema Fotografie und deren
ker noch geöffnet, zur Stadt      Geschichte ist es uns gelun-
hin, auch gesellschaftlichen      gen, gerade auch jüngere
und politischen Fragen, etwa      Leute, die ja viel auf Insta-
durch die Schaffung des           gram unterwegs sind, in die       Familie Friedrich Kircheisen, Chemnitz. Damenstrümpfe, um
Open Space im letzten Jahr.       Kunstsammlungen zu holen.         1908 aus der Textilsammlung der Kunstsammlungen Chem-
Es auch im Bereich Kom-           Wir haben unsere Websei-          nitz. Foto: bpk/Kunstsammlungen Chemnitz/May Voigt
munikation und Öffentlich-        te komplett überarbeitet und
keitsarbeit einiges passiert,     hoffen, über diese und über       auch freien Eintritt für Studie-    dies betrifft dann natürlich
etwa eine Überarbeitung der       die Nutzung der sozialen          rende und Auszubildende, es         auch die vielen Freischaffen-
Webseite und eine verstärkte      Medien, auch durch Videos,        liegt also nicht nur am Eintritt-   den im Kulturbereich und die
Präsenz in den sozialen Netz-     noch mehr jüngere Leute           spreis, sondern wir müssen          Künstlerinnen und Künstler.
werken und damit erhöhte          anzusprechen. Wobei es ins-       offensichtlich noch stärker         Es kommt aber auch Bewe-
Kommunikation auf allen Ka-       gesamt ein nicht übermäßig        informieren und Angebote            gung in die Zielsetzungen,
nälen, sowie die Entwicklung      stark ausgeprägtes Interes-       machen, um Interesse zu we-         wie etwa die Vermittlungsar-
einer Dachmarke und eines         se der jüngeren Generation        cken.                               beit oder die Digitalisierung,
klaren Erscheinungsbildes.        an Kultureinrichtungen gibt,                                          vielleicht auch mehr Flexibi-
Im Bereich der Sammlungen         das ist kein reines Chemnitz-     Wie bewältigen die Kunst-           lität in unsere Arbeitsweisen
ist es mir wichtig, dass die-     oder     Museumsphänomen,         sammlungen die derzeitige           – ein Stück weit muss man
se weiter ausgebaut werden        sondern ein allgemeines.          Situation und welche lang-          die Krise auch als Chance be-
und sowohl Positionen der         Darüber hinaus versuchen          fristigen Auswirkungen der          greifen, die eigene Arbeit zu
klassischen Moderne, so-          wir, unsere Häuser inklusi-       Corona-Krise befürchten             reflektieren und weiterzuent-
fern möglich, als auch der        ver zu gestalten, indem wir       Sie für Ihre Häuser?                wickeln. Aber insgesamt kann
internationalen Gegenwarts-       zum Beispiel Führungen in         FB: Die Kunstsammlungen             ich nur hoffen, dass Kunst
kunst das Profil schärfen,        Leichter Sprache oder mit         Chemnitz sind seit Mitte März       und Kultur nicht massiv un-
etwa durch den Ankauf eines       Gebärdensprachdolmetscher         geschlossen und die Mitar-          ter den Entwicklungen leiden
zweiteiligen Werkes von Da-       anbieten und für sehbehin-        beiterinnen und Mitarbeiter         werden und hier gekürzt wird,
niel Buren, des Vorlasses         derte Menschen Tastmodelle        arbeiten zum größten Teil von       weil gerade in diesen Zeiten
von Karl Clauss Dietel und        ausgewählter Werke in un-         Zuhause aus, was eine sehr          Kunst und Kultur lebenswich-
Arbeiten von M+M und von          serer Sammlung haben an-          schwierige Situation für alle       tig sind, nicht etwa ein luxu-
Henrike Naumann; weitere          fertigen lassen. In Chemnitz      ist. Das betrifft aber natür-       riöses Sahnehäubchen, auf
Erwerbungen sind geplant,         gibt es seit einiger Zeit frei-   lich alle Menschen im Lande         das verzichtet werden kann;
soweit finanzierbar. Es hat       en Eintritt in alle städtischen   und besonders die Gefähr-           es geht um Sinn und Identität,
sich also viel getan, womit wir   Museen am ersten Freitag          deten, sodass man die Aus-          Werte und Ideen, nicht um
die gute Tradition der Muse-      im Monat, das wird sehr gut       wirkungen und Maßnahmen             Schönheit und Fantasie, son-
umsarbeit in Chemnitz weiter      angenommen. Ich persönlich        immer in Relation zueinander        dern auch um Debatten über
fortgeführt haben, aber es        bin der Meinung, dass man         setzen muss. Es ist noch et-        unsere Zukunft – wie gehen
bleibt noch vieles zu tun, im     solche Angebote für die Dau-      was früh, um Aussagen zu            wir mit Krisen um, in welcher
internationalen Ausstellungs-     erausstellungen       ausbauen    den Konsequenzen machen             Welt wollen wir leben? Kunst
bereich ebenso wie bei der        könnte, wie es etwa in Leipzig    zu können. Wir merken aber,         kann ambivalente Räume öff-
Digitalisierung und in der Ver-   geschehen ist, wo die städ-       dass Sponsoringgelder aus           nen, in denen Dinge gedacht
mittlungsarbeit.                  tischen Museen für den Be-        der Privatwirtschaft, die sehr      werden können, die sich einer
                                  such von Sammlungspräsen-         wichtig sind für die Ausstel-       direkten Funktionalisierung
Welche Konzepte gibt es,          tationen keinen Eintritt mehr     lungstätigkeit, aufgrund der        entziehen und die eben da-
um noch breitere Bevölke-         verlangen. Aber das muss          unsicheren wirtschaftlichen         durch Perspektiven aufma-
rungsschichten, vor allem         man sich in Ruhe anschau-         Lage zunehmend wegbre-              chen.
auch jüngere Leute, zu            en, welche Konsequenzen           chen, das wird es uns wohl                            Vielen Dank
einem Besuch der Kunst-           dies hat. In Chemnitz gibt es     nicht einfach machen. Und                      für das Gespräch.
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
8                                    stadtteile                                                            ReitbahnBote

Stadtbibliothek im Tietz
„Makerspace“ wird Dauereinrichtung                                                                  Projektantrages durch die
                                                                                                    Kulturstiftung des Bundes
Die Stadtbibliothek im Tietz hat in den letzten Jahren neuer                                        werden Mitttel in Höhe von
Angebote vor allem im digitalen Bereich etabliert. Noch in die-                                     rund 180.000 Euro zur Verfü-
sem Jahr soll in diesem Zusammenhang, der bislang nur als                                           gung gestellt. Voraussetzung
Veranstaltungsformat realisierte „Makerspace“ zur Dauerein-                                         ist, dass ein Eigenmittelanteil
richtung werden. Darüber hat sich die Redaktion „Reitbahn-                                          von zehn Prozent der Pro-
Bote“ genauer bei Elke Beer, Direktorin der Stadtbibliothek,                                        jektsumme im Haushalt der
informiert.                                                                                         Stadtbibliothek zur Verfügung
                                                                                                    steht.
Frau Beer, was ist der Kre-      tung will mit einem Programm
ativbereich „Makerspace“         „hochdrei – Stadtbibliotheken                                      Nun noch etwas zur Co-
konkret?                         verändern“ diese Einrich-                                          ronakrise: Mit welchen
Elke Beer: Makerspace ist        tungen als Kulturorte stärken     Elke Beer.                       konkreten        Maßnahmen
ein Raum zum „Machen“ –          sowie als offene Orte der Be-            Fotos: Stadtbibliothek    bewältigen Sie sowie Ihre
eine offene Werkstatt für Kre-   gegnung etablieren.                                                Mitarbeiterinnen und Mit-
ative und die, die es werden     Die Stadtbibliothek Chemnitz      Diskussionsort für Vereine,      arbeiter die gegenwärtige
wollen. Im Trend ist, Dinge      ist längst mehr als nur ein Ort   Gesellschaften Literatur- und    Situation?
selbst zu machen, ob Nähen,      des Lesens und der Ausleihe       Künstlerklubs sowie für alle     E.B.: Die Mitarbeiter sind be-
Basteln oder konkret, wie in     von Büchern. Die Leseförde-       Chemnitzer Bürgerinnen und       müht, den Chemnitzern die
der Stadtbibliothek geplant,     rung, die Vermittlung von Me-     Bürger. Dafür zieht das Zei-     Coronazeit durch Bereitstel-
das digitale Ausprobieren        dienkompetenz, dazu zählt         tungen/Zeitschriften-Leseca-     lung von kostenlosen digitalen
zum Beispiel von 3-D-Druck.      natürlich auch der Umgang         fé um in unmittelbare Nähe       Angeboten zu erleichtern, die
                                 mit digitalen Medien und nun      des jetzigen Standortes.         bis Ende März von mehr als
Warum soll der in der            auch die Wissensvermittlung       Für die Musikfreunde wird        500 Chemnitzerinnen und
Stadtbibliothek zur Dauer-       durch „Selbermachen“, all         sich wahrscheinlich etwas am     Chemnitzern genutzt wur-
einrichtung werden?              das und vieles mehr gehört        Standort der Musikliteratur      den. Per Homeoffice werden
E.B.: Seit 2017 führt die        zum Wandel in den Biblio-         verändern.                       unter anderem neue Medien
Stadtbibliothek zweimal jähr-    theken.                                                            bereitgestellt sowie die An-
lich samstags das Veranstal-                                       Sie planen auch die Um-          meldungen bearbeitet. Ein
tungsformat      „Makerspace“    Was ändert sich mit der           gestaltung des Lesecafés.        Hotline-Dienst steht den Nut-
durch, stellt das Equipment      Realisierung des Vorha-           Warum und wie soll das           zern mit Rat und Tat zur Sei-
mit großer Unterstützung         bens für die Nutzer, auch         künftig aussehen?                te. Einige Kolleginnen leisten
von    Kooperationspartnern,     für jene, die „Makerspace“        E.B.: Das Lesecafé ist 17        Unterstützung in anderen
wie zum Beispiel FabLab          nicht nutzen?                     Jahre alt und benötigt drin-     Ämtern der Stadtverwaltung,
Chemnitz - Stadtfabrikanten      E.B.: Bei der Umgestaltung        gend eine Modernisierung         wie zum Beispiel bei der Feu-
e. V., Solaris FZU gGmbH         wird nicht nur der digitale       entsprechend den Besu-           erwehr. Bibliotheksangestell-
Sachsen, Reparatur Café –        „Makerspace“-Bereich       ge-    cheranforderungen. Moder-        te sind im Chemnitzer „Biblio-
Stadthalten Chemnitz e. V.,      schaffen mit 3-D-Druck,           ne, bequeme Sitzmöbel, gute      thekspodcast“ zu sehen. Zum
zur Verfügung. Dieses ganz-      Robotik-Anwendungen oder          Ausleuchtung sowie digitale      Beispiel lesen sie Märchen
tägige Veranstaltungsformat      Arbeitsstationen für Bild- und    Angebote (elektronische Aus-     von zu Hause für Kinder.
wurde sehr gut vor allem von     Videobearbeitung. Es ent-         gaben von Presseerzeugnis-
Eltern mit Kindern angenom-      stehen darüber hinaus ein         sen) sollen zukünftig zur Ver-   Welche Auswirkung hat die
men. Der Forderung nach          dauerhafter Gaming-Bereich        fügung stehen.                   Coronakrise langfristig für
mehr beziehungsweise dau-        sowie ein Bereich für gesell-                                      die Stadtbibliothek?
erhafter solcher Angebote        schaftliche Debatten, wo die      Wieviel Geld soll einge-         E.B.: Dass die Chemnitzer
wollen und müssen wir auch       Gesprächskultur der Chem-         setzt werden und woher           Stadtbibliothek auch nach der
nachkommen, wenn wir zu-         nitzer Stadtgesellschaft ge-      kommt es?                        Coronakrise mit neuen Ideen
kunftsorientiert denken.         fördert werden soll – ein         E.B.: Bei Bestätigung des        und Angeboten in Zusam-
                                                                                                    menarbeit mit einem großen
Wie und wann soll das um-                                                                           Netzwerk an Unterstützern
gesetzt werden?                                                                                     aufwartet, sollte auch das
E.B.: Bisher haben wir nur                                                                          Projektvorhaben zeigen.
über das „Makerspace“-An-                                                                           In meinem 45 Arbeitsjahren
gebot gesprochen, aber unser                                                                        in der Stadtbibliothek Chem-
Projektvorhaben Bib(liotheks)                                                                       nitz galt es, einige Krisensitu-
Lab(or) C(hemnitz) – „Bi-                                                                           ationen zu überwinden – si-
bLab-C“ beinhaltet mehr.                                                                            cher nicht in diesem Ausmaß
Aber zunächst zu Ihrer Frage:                                                                       – und immer waren Optimis-
Den Fördermittelantrag für                                                                          mus, Engagement, Kreativi-
das Projekt haben wir Ende                                                                          tät der Mitarbeiterinnen und
März 2020 mit einem Rea-                                                                            Mitarbeiter der Bibliothek für
lisierungszeitraum im März                                                                          die Sache gefragt und gute
2021 an die Kulturstiftung                                                                          Ratgeber für ein erfolgreiches
des Bundes gestellt. Die Stif-                                                                      Danach.
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
ReitbahnBote                                                           stadtteile                                               9

Wohnungsnotfallhilfe der Stadt Chemnitz

Besondere Angebote in besonderen Zeiten
Es ist der 27. März, ein Frei-   nungsnotfallhilfe möglich.
tag, die Bundespolizei bringt    In einem anderen Fall an
gegen 8:30 Uhr einen stark       einem anderen Tag in der No-
verwirrten und verwahrlosten     tunterkunft „Wohnprojekt 1“:
wohnungslosen Bürger vom         Es ist früher Abend und ein
Bahnhof in den Tagestreff        hilfesuchender Bürger bittet
„Haltestelle“ auf der Annen-     um Aufnahme. Er wird in der
straße. Er ist latent aggres-    rund um die Uhr geöffneten
siv und hungrig. Die Polizei     Notunterkunft aufgenommen
fragt an, ob er was zu essen     und erhält zunächst einen
bekommen kann und ob die         Platz zum Schlafen und ei-
Möglichkeit besteht, dass er     nen Spind für seine Habse-         Unterbringung/Übernachtungsmöglichkeiten:
sich hier aufwärmt. Der Mann     ligkeiten. Nachdem er am           Wohnprojekt für wohnungslose Menschen
erhält eine Fünf-Minuten-Ter-    nächsten Tag etwas Ruhe            Heinrich-Schütz-Straße 84, 09130 Chemnitz
rine und Tee; sobald der Hun-    gefunden hat, hinterfragt eine     Tel.: 0371/4002350
ger sich legt, legt sich auch    Sozialpädagogin, wie es zu         E-Mail: wohnprojekt@selbsthilfe91.de
das aggressive Verhalten.        dieser Situation kam und be-       Öffnungszeit: täglich 24 Stunden
Nach etwa einer Stunde geht      spricht mit ihm gemeinsam,
der Mann wieder, mit halt-       welche Wege aus der schwie-        Aufenthaltsmöglichkeiten am Tag
baren Lebensmitteln in der       rigen Lage herausführen kön-       Annenstraße 22, 09111 Chemnitz
Tasche und Informationen         nen. Gemeinsam bewältigen          Tel.: 0371/671751
zur Notunterbringung sowie       sie zum Beispiel Behörden-         E-Mail: wlh.tt@stadtmission-chemnitz.de
anderen Hilfemöglichkeiten in    kontakte und Antragsformu-         Öffnungszeit: Montag bis Freitag von 10 - 15 Uhr
Chemnitz.                        lare, bemühen sich um die
Alfred Mucha, Leiter der         Sicherung des Lebensun-
Wohnungsnotfallhilfe       der   terhaltes, die medizinische
Stadtmission Chemnitz, er-       Versorgung und versuchen,         Annen-Grundschule
klärt: „In unserem Tagestreff    geeigneten Wohnraum zu            Unwirkliche Situation
‚Haltestelle‘ finden derzeit     finden. Die Straßensozial-
von Montag bis Freitag von       arbeiterinnen und Straßen-        mit großen Herausforderungen
10 bis 15 Uhr telefonische       sozialarbeiter suchen nach        Jana Flechsig, Grundschul-        adressen und Druckmöglich-
Beratungen unter der Num-        wie vor die Stadtteile auf und    rektorin der Annenschule-         keiten. Die Schule ist täglich
mer 03171/40433-12 oder 14       sind telefonisch unter unter      Grundschule, findet die noch      besetzt, Rückfragen können
statt. Die Leute können sich     0177/91400-43oder -37 er-         nie dagewesene Situation „ir-     so schnell beantwortet wer-
hier nach wie vor Spinde und     reichbar.                         gendwie unwirklich“. Sie stellt   den, das wird aber wenig ge-
Postadressen einrichten und      Die Hilfe für wohnungslose        eine große Herausforderung        nutzt“, erzählt sie.
sich kurze Zeit aufhalten.“ Er   Menschen hat mehrere Ziele        für alle Beteiligten: Eltern,     Auch eine         Notbetreuung
freut sich, dass Achim Syma-     und zeigt anhand beider           Schüler, Lehrer gleicherma-       findet statt und wird durch
nek von „Face and Body“ an       Sachverhalte, dass neben          ßen dar.                          das Lehrpersonal abgesi-
der Hartmannstraße täglich       der Vermittlung in Wohnraum       „Das Unterrichtsmaterial ha-      chert. Die jeweilige Anzahl
kostenlos Essen spendet.         vor allem auch die Linderung      ben wir für alle Klassen so-      der Kinder richtet sich nach
„Das besorgt er von ‚EssKul-     einer aktuellen Notlage ge-       wohl digital als auch per Post    den Dienstplänen der Eltern,
tur‘, einem mobilen Caterer      boten ist. Für die Betroffenen    versendet, denn nicht alle        die in systemrelevanten Be-
in Chemnitz, der bislang vor-    besteht, und das ist internati-   Familien verfügen über Mail-      reichen arbeiten.
rangig Schulen und andere        onal einzigartig, ein Rechts-
Einrichtungen belieferte. So     anspruch auf Hilfe und auch
sorgt er mit dafür, dass der     eine kommunale Pflicht zur
Caterer weiter kochen und lie-   Unterbringung. Dies gilt vor
fern kann. Momentan werden       allem auch in Zeiten der Co-
etwa zehn Portionen täglich      ronakrise. Hier arbeiten die
benötigt, die aber unkompli-     kommunalen Träger mit den
ziert auf bis zu 100 aufge-      freien Trägern zusammen,
stockt werden können. Wenn       um betroffene Menschen in
das gelieferte Essen nicht       den unterschiedlichen Not-
reicht, haben wir aus ande-      lagen auch zu erreichen.
ren Spenden noch Fertigge-       Wohnungslosigkeit und die
richte, die wir anbieten kön-    Gründe, die zu einem Verlust
nen.“ Achim Symanek sucht        der Wohnung führen, sind so
weitere Sponsoren, die wie er    komplex, dass alle Beteili-
Bedürftige mit kostenlosem       gten, Hilfe leistenden Stellen
Essen versorgen wollen. Ein      auf eine Zusammenarbeit an-       Leere Klassenzimmer außerhalb der Ferien - eine ungewöhn-
Kontakt ist über die Woh-        gewiesen sind.                    liche Situation. Foto: Flechsig
ReitbahnBote Stadtteilzeitung für Innenstadt, Reitbahn- und Lutherviertel - Reitbahnviertel
10                                    stadtteile                                                              ReitbahnBote

Evangelische Buchhandlung „Max Müller“
Klinken putzen nicht nur wörtlich genommen
Robert Aßmann ist Inhaber         Neun Lesungen sind ihm bis-       Sachen dort ab, wo wir sie         Auch die Familie ist betroffen.
der Evangelischen Buch-           her wegen der Corona-Pan-         haben wollen. Zum Glück ist        Robert Aßmanns drei Kinder
handlung „Max Müller“ in          demie ausgefallen, was den        bei Hermes eine kontaktlose        lernen zu Hause, erhalten
Reitbahnstraße. Sein Laden        Umsatz ebenfalls schmälerte.      Übergabeunterschrift mög-          ihre Aufgaben via Mail oder
ist geöffnet, weil er im Ge-      „Derzeit nehme ich bis zu 40      lich.“ Interessierte verweist er   LernApp, anfangs wurden
schäft einen Hermes-Pa-           Euro am Tag ein, das reicht       darauf, dass er Bücher über        auch Kopien in der Schule
ketshop und eine City-Post-       nicht zum Überleben.“             Corona und Quarantäne im           abgeholt. Zusätzlich emp-
Filiale betreibt. Dafür hat er    Robert Aßmann versendet           Angebot hat, diese und Infor-      fehlen die Lehrer Lernvideos
extra eine Spanische Wand         vorübergehend portofrei oder      mationen über Hygiene- und         und Kontakt via Whatsapp;
und elektrische Klingel instal-   liefert selbst in Chemnitz und    Pandemieregeln hat er auch         die Familie nutzt außerdem
liert, die man betätigen kann,    deutschlandweit      kostenfrei   im Schaufenster ausliegen.         Bildungsfernsehen und Bi-
bevor man mit Abstandsmar-        aus. Seine Mitarbeiter mus-       Zu dem, was er auch nach           bliothekskanäle. Die Lerner-
kierung einzeln den Laden         ste er in Kurzarbeit schicken     der Krise beibehalten wird,        gebnisse werden meistens
betritt, um ein Paket zu brin-    und versucht derzeit, eine        sagt er: „Öfters Hände wa-         wöchentlich über Mail-Be-
gen oder ein Buch abzuholen.      Stundung von Beiträgen            schen, Wunden an der Hand          richtsheft-Führung     kontrol-
„Klinken putzen im wahrsten       oder bei Remissionen an           schnell versorgen oder abkle-      liert.
Sinne des Wortes ist eine         die Verlage zu erhalten. Der      ben, Mitarbeiter bei Erkältung     Öffnungszeiten:
meiner Hauptaufgaben der-         Unternehmer hat sich auch         nach Hause schicken, bei           10:30-15:30 Uhr
zeit“, sagt Aßmann und meint      um die von der Bundes- und        Husten öffentlich, aber nicht      Samstag geschlossen.
damit die hygienischen Maß-       Landesregierung         aufge-    unbedingt im Freien, Atem-         Liefer- und Abhol-Hotline für
nahmen. Außerdem wird re-         legten Hilfsprogramme ge-         schutz tragen.“                    Bücher: 0371-641166
gelmäßig gelüftet und desin-      kümmert, wobei das SAB-
fiziert, Pakete werden nur mit    Soforthilfeprogramm       wohl
Handschuhen angefasst.            ein sogenannter Tropfen auf
Um seinen Laden wenigstens        den heißen Stein darstellt.
einigermaßen am Leben zu          Hinzu kommt ein Antrag zur
halten, verweist er auf die       Erstattung von Arbeitgebe-
Website www. lesewelt.info,       raufwendungen und Teilar-
wo man bestellen kann. Dafür      beitslosigkeit bei steigenden
hat er auch seine Webshop-        Preisen. „Wer weiß schon,
Kunden und Kundenlisten           was bewilligt wird oder wie
angeschrieben. Werbung in         lange das ohne Subventionen
der Tageszeitung, auf Inter-      gut geht?“, meint er.
netplattformen und in sozialen    „Die Kunden halten Abstand,
Medien sind weitere Möglich-      klopfen an der Türe oder klin-
keiten, Bücher zu vertreiben.     geln, Paketkunden legen ihre

Bistro Selin am Annenplatz offen -
aber bitte mit Abstand

                                                                    Unter dem Motto „CulTour – trotz Corona“ initiierte die Buch-
                                                                    handlung Max Müller eine Schau(fenster)lesung im Reitbahn-
                                                                    viertel. Dafür wurde ein Schaufenster der Buchhandlung be-
                                                                    sonders herausgeputzt. Umgeben von Büchern bilden ein
                                                                    Schaukelstuhl, eine Lampe und sogar ein Schwibbogen ein
                                                                    gemütliches Ambiente. Parallel zur Lesung wurde das gleiche
                                                                    Buch an die Fensterscheibe gehalten. Vorbeilaufende Pas-
                                                                    santen konnten so einen Blick darauf werfen. Aber nicht nur
Das Bistro Selin direkt am Annenplatz war für fünf Tage ge-         das. Die Kunstaktion wurde sogar gefilmt und so kann jeder
schlossen. Am 28. März öffnete Murat wieder seinen Imbiss.          von daheim, im eigenen gemütlichen Sessel, der Lesung fol-
Mit bunter Kreide wurden auch hier die Sicherheitsabstände          gen. Hört doch selber auch mal rein! Mehr dazu findet ihr auf
markiert. Seit 25 Jahren ist das Bistro eine Anlaufstelle für den   der facebook-Seite der EVABU-Buchhandlung Max Müller.
kleinen oder größeren Hunger. Hier ist jedenfalls immer was         Die Schau(fenster)lesung, „CulTour – trotz Corona“ wurde im
los und nun bildet sich wie jeden Tag eben eine Schlange mit        Rahmen der Städtebauförderung gefördert.
Sicherheitsabstand. (JR)                                                                              Text/Foto: Johanna Richter
ReitbahnBote                                                           stadtteile                                              11

ASB-Wohnzentrum
„Carpe Diem“ - das Motto für uns seit 21 Jahren
Das Leben im Wohnzentrum         chen fahren, keine weiteren                                          zwei Transparente, die wir am
ist derzeitig anders gewor-      Patienten behandeln, um die                                          Haus anbrachten (Foto). Die
den; Besuchsverbot und Aus-      Infektionswege zu unterbre-                                          Angehörigen, Freunde und
gangssperre haben es verän-      chen, so ist die Bedingung.                                          Sponsoren erhielten vorm
dert und das muss so sein.       Wir möchten gern die so                                              Osterfest von uns Post, damit
So wie sich alle Menschen        wichtigen Therapien weiter-                                          sie wissen, dass es uns gut
an diese neuen Regeln hal-       hin ermöglichen und müssen                                           geht und wir an sie denken.
ten müssen, gilt dies auch für   uns dennoch schützen. An                                             Jetzt wird mehr telefoniert,
uns Bewohner und Mieter. Wir     dieser Stelle wollen wir uns                                         gelernt oder auch mal wieder
mussten uns neu organisie-       auch bei all den anderen                                             ein Buch gelesen, das Zim-
ren und das Gewimmel von         Therapeuten bedanken, dass                                           mer aufgeräumt und aussor-
Angehörigen, Freunden, Gä-       sie diesen Weg mitgegangen                                           tiert, eben „Carpe Diem“.
sten und Besuchern geht im       sind. Wir sind uns bewusst,                                          Das gesamte Personal im
Augenblick nicht, da müssen      dass dies derzeitig enorme fi-                                       Wohnzentrum leistet eine
wir nach Alternativen suchen.    nanzielle Einbußen bedeutet,                                         grandiose Arbeit, um die
Ebenso bestehen gerade kei-      doch der Schutz der Bewoh-        zurzeit ausfallen müssen. So-      Versorgung aller Bewohner
ne Möglichkeiten, in der Stadt   ner geht vor. Wir werden euch     bald es das Wetter erlaubt,        und Mieter aufrecht zu er-
bummeln zu gehen, Einkäufe       nicht vergessen und sobald        nutzen wir unseren schönen         halten. Dies ist unter sehr
müssen für uns erledigt wer-     als möglich wieder für alle die   Garten, den wir in den letzten     erschwerten Bedingungen,
den und Therapien haben sich     Türen öffnen.                     Jahren geschaffen haben.           hohen physischen und psy-
geändert. „Nutze den Tag“, so    Das Personal erfüllt unsere       Die Saison hat begonnen und        chischen Belastungen weit
wird „Carpe Diem“ übersetzt      individuellen    Einkaufswün-     es gibt die ersten Dinge im        mehr als selbstverständlich.
und wir haben es getan.          sche und seit Anfang April        Außengelände zu werkeln.           Danke an euch alle, dass wir
Die    Physiotherapie     wird   unterstützt uns dabei der Glo-    Es gibt deutlich mehr Gele-        uns so gut auf euch verlassen
jetzt für jeden durch zwei       bus Markt im Neefepark.           genheiten, sich besser ken-        können.
Physiotherapeuten der Pra-       Das Personal der Betreuung        nen zu lernen, es wird viel über   Liebe Grüße an alle Men-
xis Oehme durchgeführt.          ist jetzt an die Wohnbereiche     die Situation mit dem Corona-      schen im Stadtteil, bleiben
Ergotherapie erhalten die        gebunden und es finden            virus gesprochen, was es al-       Sie gesund, wir freuen uns
Bewohner vom Ergo-Aktiv.         mehr individuelle Angebote        les verändert und wie wir uns      auf ein Wiedersehen.
Diese Therapeuten dürfen         mit maximal zwei Bewohnern        schützen können. Bei diesen             Bewohner und Mitarbeiter
nicht mehr zu Hausbesu-          statt, da Gruppenangebote         Gelegenheiten       entstanden            vom ASB-Wohnzentrum

Bürgerstiftung für Chemnitz
Freiwillige nähen zu Hause Behelfsgesichtsmasken
Gesucht werden Menschen,         Fertige Behelfsgesichtsmas-       Tröpfchen verhindern, die          Es wird darauf hingewiesen,
die aus kochfesten Stoffen       ken können montags bis don-       beim Sprechen, Husten oder         dass auf jeden Fall weiterhin
Behelfsmasken nähen und          nerstags zwischen 9 und 16        Niesen entstehen. Jedoch           die Hygienevorschriften des
zur Verfügung stellen. Die       Uhr im Freiwilligenzentrum,       sind sie kein zuverlässiger        Robert-Koch-Instituts zu be-
Produktion zuhause ist ganz      Reitbahnstraße 23, 09111          Schutz vor einer Ansteckung.       achten sind. (AP)
einfach. Um die Mund-Na-         Chemnitz, abgegeben wer-
sen-Maske selbst herzustel-      den. Die Verteilung der Be-
len, benötigt man kochfeste      helfsmasken erfolgt durch die
Baumwolle und – je nach ver-     Bürgerstiftung für Chemnitz
wendeter Anleitung – einen       nach Bedarf und vorrangig
biegsamen Draht sowie eine       an Pflege-, Betreuungs- und
Nähmaschine, Schere, Maß-        medizinische Einrichtungen
band und Bügeleisen. Der         in Chemnitz. Bisher wurden
Mundschutz ist wiederver-        schon fast 300 Masken an
wendbar und muss dement-         Pflegeinrichtungen überge-
sprechend nach der Nutzung       ben. Vielen Dank an die flei-
gewaschen und getrocknet         ßigen Unterstützer.
werden. Die Näherinnen           Hinweis: Eine Behelfs-Mund-
oder Näher müssen keine          Nasen-Maske         entspricht
Profis sein. Grundkenntnisse     nicht dem genormten Mund-
im Umgang mit der Nähma-         Nasen-Schutz, kann aber
schine reichen vollkommen        eine hilfreiche Alternative
aus. Weitere Informationen       sein, wenn es im Handel zu
und Anleitungen finden Sie       Lieferengpässen kommt. Die
unter: www.buergerstiftung-      selbstgemachten      Behelfs-
chemnitz.de/unterstuetzung/      masken können das Risiko
gemeinsam-gegen-corona.          der Übertragung reduzieren,
html.                            indem sie die Verteilung von
12                                      stadtteile                                                                ReitbahnBote

Weltenbaum und Yogazentrum Chemnitz
Online-Yogakurse und neues familiäres Ritual
Anett und Silvio Reiß, Inha-                                                                               dem Yoga.
ber des „Weltenbaum – Der                                                                                  Wenn sich Online-Kurse so
Laden mit Herz“ an der Reit-                                                                               weiter entwickeln, denken
bahnstraße und des Yoga-                                                                                   wir drüber nach, auch nach
zentrums Chemnitz an der                                                                                   Bewältigung der Krise einmal
Wiesenstraße teilten dem                                                                                   die Woche Online zu gehen.
„ReitbahnBote“        folgendes                                                                            Das könnte unter folgendem
mit:                                                                                                       Mottos stattfinden: Yoga mit
In der „Vorphase“ vom 9. bis                                                                               uns in Deinem Urlaub; Yoga
18. März schrieben wir alle                                                                                in den Ferien; Yoga auf Dei-
Kunden an, dass das Yoga-                                                                                  ner Dienstreise.
zentrum die „Stellung“ hält.                                                                               Auch als Familie haben wir
Unser Motto war: Wir halten                                                                                uns ziemlich umstellen müs-
durch. Am 19. März muss-                                                                                   sen. Wir haben zu Hause ein
ten wir dann, wie alle, offizi-     Silvio Reiß führt vor, was Ehefrau Anett dann ins Netz stellt.         Ritual: Dienstags trifft sich die
ell schließen. Wir berieten                                                           Fotos: privat        ganze Familie bei uns zum
einen Notplan und beschlos-                                                                                Abendessen:        Großeltern,
sen, Yoga online anzubieten,                                                                               Kinder, Enkel.
obwohl wir bis dahin absolut                                                                               Da wir uns zurzeit nicht tref-
keine Ahnung hatten, wie so                                                                                fen können, sehen wir um
etwas gehen könnte.                                                                                        diese Zeit mit allen, die die
Unsere       Familien     unter-                                                                           Möglichkeit haben, in einer
stützten uns die ganze Zeit                                                                                Videokonferenz.
per Telefon und Internet.                                                                                  Die neuesten Erkenntnisse
Am 21. März, also innerhalb                                                                                aus dem veränderten Vor-
von zwei Tagen, war unser                                                                                  gehen fasst Silvio Reiß so
Online-Yoga von der Idee                                                                                   zusammen: „Diese Woche
zum fertigen Kurs auf die                                                                                  waren bei vier Online-Kursen
Beine gestellt. An diesem                                                                                  von Montag bis Donnerstag
Tag war Generalprobe mit                                                                                   über 90 Teilnehmer bei uns
unseren Familienmitgliedern.                                                                               beim Yoga dabei. Wir haben
Sogar Anetts Bruder aus Chi-                                                                               enormen Zuwachs. Immer
le war live dabei. Wir waren                                                                               mehr Leute trauen sich an
bissel stolz auf uns.                                                                                      die Technik. Das Feedback
Am 23.März ging unser er-           hier live, wie es bei uns weiter   gewohnt, vor einer Kamera           der Leute ist großartig und
ster Online-Kurs in den Äther.      geht“: https://www.yogazen-        zu unterrichten. Man redet          macht Mut. Wenn man be-
Die Resonanz verblüffte uns.        trum-chemnitz.de/covid-19.         quasi ins Leere und bekommt         denkt, dass einige vielleicht
Starteten wir am Montag mit         html. Wer Lust auf Online-Yo-      kein Feedback der Teilneh-          mit Partner oder in Familie
sechs Teilnehmern, waren            ga hat meldet sich an, unter:      mer. Was uns fehlt, ist die an-     üben, wäre die Teilnehmer-
es am Donnerstag schon 26           weltenbaum-info@gmx.de.            schließende Teerunde nach           zahl noch höher.“ Mit dem Er-
Yogis, die sich eingeklickt ha-     Hier bekommt man dann alle         einer Yogaeinheit. Diese Ri-        gebnis ist Familie Reiß sehr
ben. Wir rechnen damit, dass        Zugangsdaten zum Mitma-            tual betreiben wir nach jeder       zufrieden und macht vorläufig
wenn die Leute erst mal mit         chen.                              Yogastunde: Der Tee nach            so weiter.
der Technik vertraut werden,        Neue Erfahrungen aus der
sich die Zahlen noch mehr           bislang einmaligen Situation       Stadtlicht – Kirche für Chemnitz
steigern werden und gingen          sind vor allem: Wir erhalten
zuversichtlich in die nächsten      viel Unterstützung durch un-       Kirche ohne Gottesdienst?
Wochen. Trotzdem freuen wir         sere Familien. Die Yoga-Sze-       Auch wir als Kirche sind von        seit Mitte März keine groß-
uns sehr darauf, wenn wir alle      ne wächst enger zusammen.          der aktuellen Situation betrof-     en Gottesdienste mehr und
wieder vor Ort begrüßen und         Da alle dasselbe Problem           fen. Bis jetzt haben wir immer      treffen uns auch nicht mehr
umarmen können.                     haben, tauscht man sich un-        gepredigt, dass Kirche kein         in unseren Kleingruppen un-
Mit den Online-Kursen geben         tereinander aus.                   Gebäude ist. Kirche ist keine       ter der Woche. Und trotzdem
wir unseren Kunden die Mög-         Die Teilnehmer am Online-          Institution, kein Ritual, Kirche,   sind wir fest davon überzeugt,
lichkeit, erst mal aktiv zu blei-   Yoga sind sehr dankbar,            das sind Menschen, die ihren        dass diese Krise mit all den
ben und zeigen, dass wir uns        dass wir so etwas anbieten.        Glauben an Jesus Christus           Ängsten und Sorgen, die sie
nicht unterkriegen lassen.          Wir bekommen viele positive        teilen und in Beziehung zuei-       mit sich bringt, auch Chancen
Finanziell wollen wir alle An-      Rückmeldungen per Mail:            nander leben. Wie also sind         birgt. Als Kirche nutzen wir di-
gebote zur Unterstützung der        Schön, dass ihr das macht!         wir weiterhin Kirche, wenn uns      ese Zeit, bewusster in unsere
Kleinunternehmen nutzen.            Schön, eure Stimmen zu             genau das erschwert wird,           Beziehungen zueinander und
Zusätzlich haben wir auf un-        hören! Danke fürs Aus- und-        wenn persönliche Treffen, er-       zu unseren Freunden, Ehe-
serer Web-Seite einen Button        Durchhalten! Neues auspro-         mutigende Umarmungen und            partnern, Kindern oder Eltern
erstellt, der nach dem Moti-        bieren, echt klasse!               Besuche nicht mehr möglich          zu investieren -
vations-Motto läuft: „Verfolge      Es war natürlich erst mal un-      sind? Wir im Stadtlicht feiern                (weiter auf Seite 13)
Sie können auch lesen