SPOKA 3/2018 - Rehasport Sitzball E Datenschutz - BVS Bayern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPOKA
Ausgabe Juni/Juli
Offizielles Organ des Behinderten- und Rehabilitations-Sportverbandes Bayern 3/2018
Foto: Christian Riedl
Datenschutz im Sportverein
B 6407 E
Rehasport Neue Vergütungssätze ab 1. Juli 2018
Sitzball RSV Penzberg wird Bayerischer Meister
Spoka 3/2018 EDITORIAL 3
Im Fokus
Liebe Leserinnen und Leser,
das wird ein langer Sommer! Genießen Sie die warmen Sonnentage. Der BVS Bayern
und seine Vereine bieten Ihnen und Ihrer ganzen Familie dazu eine bunte Fülle
spannender sportlicher Angebote, die Lust auf Spaß und Spiel im Freien machen.
Von Schwimmen über Klettern bis Radfahren und und und … Wussten Sie übrigens,
dass auch Trendsportarten wie Calistenics, Crossboccia, Tschoukball und Slackline
für Sportler mit und ohne Handicap zu meistern sind?
Natürlich dürfen auch in diesem BVS Bayern-Sommer die vielen inklusiven Sport
feste nicht fehlen. Genauso wenig wie die traditionelle Radltour von BVS Bayern und
VdK Bayern. Sie wird heuer vom 15. bis 19. August im Landkreis Pfaffenhofen an der
Ilm stattfinden. Unsere Para Radsportler sind schon jetzt wieder auf Erfolgskurs. Am
Pfingstwochenende dominierte das Team mit Michael Teuber, Erich Winkler, Steffen
Warias und Matthias Schindler die Deutschen Meisterschaften in Köln. Gratulation!
Kleiner Tipp: Auf unserer Facebook-Seite finden Sie zu den BVS Bayern-Veranstal-
tungen und Highlights immer aktuelle Hinweise – und im Nachhinein Fotos und
Kommentare.
Der BVS Bayern setzt sich dafür ein, dass Menschen mit Behinderung „ihren“ Sport
ausüben können, wann, wo und wie sie möchten. Dazu gehört die barrierefrei
Ausstattung von Sportstätten ebenso wie eine umfassende Unterstützung unserer
Spitzensportler. Dazu gehört die Ausbildung von Fachlehrkräften ebenso wie ein um-
fassendes Angebot von inklusivem Sportunterricht an Schulen. Als Präsidentin habe
ich mich im Mai deshalb mit der neuen bayerischen Sozialministerin Kerstin Schreyer
und dem neuen bayerischen Kultusminister Bernd Sibler getroffen, um ihnen die
Anliegen des BVS Bayern und seiner Sportlerinnen und Sportler ans Herz zu legen.
Ganz besonders freue ich mich darüber, dass der größte deutsche Sozialverband VdK
Deutschland ab sofort mit Verena Bentele eine ehemalige Paraathletin aus unseren
Reihen an der Spitze hat – die Belange der Sportlerinnen und Sportler mit Handicap
stehen sicher auch hier weiterhin im Fokus.
Und jetzt, liebe Leserinnen, liebe Leser, wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Blättern
im aktuellen SPOKA, einen wunderbaren Sportsommer – und wie immer freue ich
mich über Ihre Anregungen und Beiträge an die Redaktion.
Herzlich
Ihre Diana Stachowitz
Inhalt
Titelthemen 11 FV Hofkirchen erhält Zertifikat EISs Aus den Bezirken
08 Datenschutz Breitensport 21 Bezirksreferententagung
im Sportverein 12 Bosseln: Bayerische Meisterschaften 22 Oberbayern: beim Emerald Cup
13 Sitzball
VdK Bayern 24 Niederbayern: Bezirksmeisterschaft
Penzberg wird Bayerischer Meister
14 Sommer, Berge und Gemeinschaft 25 Oberpfalz: Bezirksmeisterschaften
20 Rehasport
26 Oberfranken: Tag der Bewegung
Neue Vergütungssätze ab 1.7.2018 Leistungssport
Verband 16 Para Radsport: Weltcup-Führung 27 Mittelfranken: Lizenzverlängerung
04 Förderschulen stärker einbinden 17 Para Schwimmen: Bestandsaufnahme 28 Mittelfranken: Gute Blattl
05 Barrierefreiheit heißt mehr 18 Rollstuhltennis: Büchlberg Open 30 Unterfranken: 40-jähriges Jubiläum
Inklusionssport KIKS 31 Schwaben: Inkl. Kinder- u. Jugend-
10 Schnupperkurs Segelsport 19 Workshop Leichte Sprache schwimmfest
4 Informationen aus dem VERBAND Spoka 3/2018
Sport und Inklusion in der Schule
BVS Bayern im Gespräch mit Kultusminister Bernd Sibler
„Kinder mit Behinderung müssen inten-
siv in den Sportunterricht eingebunden
werden. Der BVS Bayern unterstützt die
Sportlehrkräfte mit seiner Fachkompe-
tenz gerne, wenn es darum geht, Kinder
mit und ohne Handicap gemeinsam zu
unterrichten. Ich freue mich über das
Signal des Kultusministers, dass sein
Ministerium und der BVS Bayern hier an
einem Strang ziehen“, so BVS Bayern-
Präsidentin Diana Stachowitz.
Gemeinsam mit Vizepräsident Sport
Georg Steibl und Landesgeschäftsführer
Martin Maciejewski traf sie den Staats-
minister zu einem ersten Gedankenaus-
tausch im Bayerischen Landtag. Dabei
legten die Spitzen des BVS Bayern Kul-
tusminister Sibler besonders die Themen
Sport und Inklusion in der Schule ans Herz. Gepräch im Kultusministerium, v. l. die Vertreter des BVS Bayern, Präsidentin Diana Stachowitz,
Neben dem gemeinsamen inklusiven Geschäftsführer Martin Maciejewski, Vizepräsident Sport Georg Steibl, rechts der Bayerische
Sportunterricht unterstrich der BVS Bay- Kultusminister Bernd Sibler.
ern auch die Bedeutung einer guten Po- schen von Klein bis Groß. Der gemein-
Impressum
sitionierung der bayerischen Schulen bei same Sportunterricht von Schülerinnen
Inhaber und Verleger
bundesweiten inklusiven Wettkämpfen. und Schülern mit und ohne Förderbe- BVS Bayern
„Hier müssen wir die Förderschulen stär- darf ist eine große Herausforderung und Landesgeschäftsstelle
ker einbinden, damit sich mehr Kinder mit zugleich eine große Chance. In enger Georg-Brauchle-Ring 93
Behinderung bei „Jugend trainiert für die Zusammenarbeit mit den bayerischen 80992 München
Tel. (089) 544189-0, Fax 544189-99
Paralympics“ qualifizieren. Nur so kann Sportfachverbänden wollen wir alle bay- E-Mail: bvs@bvs-bayern.com
es gelingen, viele Kinder für den Vereins-, erischen Schülerinnen und Schüler mit Internet: www.bvs-bayern.com
Breiten- und Leistungssport zu begeistern vielfältigen Angeboten für den Sport Präsidentin
– und damit Nachwuchsathleten für den motivieren und ihnen Freude und Be- Diana Stachowitz
Anschrift Landesgeschäftsstelle (s. o.)
Para Leistungssport zu gewinnen.“ geisterung für den Sport vermitteln.“ Zu-
Redaktion (V.i.S.d.P.)
Der BVS Bayern ist einer der größten dem dankte er dem BVS Bayern für sein Uschi Zimmermann (Kontakt s. u.),
Behinderten- und Rehabilitations-Sport- Engagement für Menschen mit und ohne Maria Jolanda Boselli, BVS Bayern
verbände in Deutschland und deckt ein Behinderung und seine Verdienste um Layout
breites sportliches Spektrum ab – von die Inklusion und betonte die besondere Uschi Zimmermann, BVS Bayern
Tel. (09371) 9486090, Fax 9486091
der Vorbereitung der Nachwuchsathle- Bedeutung der guten Zusammenarbeit E-Mail: zimmermann@bvs-bayern.com
ten auf die Paralympics über inklusive Ju- mit dem Verband. Druck
gendfreizeiten und Sportfeste für Men- Stachowitz bedankte sich bei Staats- Schneider-Druck GmbH
schen mit und ohne Behinderung bis hin minister Bernd Sibler für die zuverläs- Erlbacher Str. 102-104, 91541 Rothenburg,
Tel. (09861) 400-0, Fax (09861) 400-16
zum Rehabilitationssport. Seine Aufgabe sigen Förderung dieser Arbeit. „Damit Internet: www.rotabene.de
ist es, den Inklusionsgedanken im Sport trägt Ihr Ministerium dazu bei, den Sport Auflage
weiter zu verbreiten, um für Menschen für Menschen mit Behinderung möglich 2.500 Exemplare
mit Behinderung wohnortnahe Sport- zu machen und die Inklusion im Sport Erscheinungsweise
möglichkeiten in allen Sportvereinen zu nach vorn zu bringen. Gemeinsam ver- 6 Ausgaben pro Jahr
Bezugspreis
schaffen. Ein besonderer Schwerpunkt ankern wir den Gedanken einer Gesell-
Jahresabo (6 Ausgaben) 5,00 € für BVS-Mit-
liegt bei der Ausbildung von Übungs- schaft ohne Barrieren in der Öffentlich- glieder Versandkostenbeitrag; Nichtmitglie-
und Ausbildungsleiter/-innen. Beim BVS keit, in den Köpfen und in den Herzen der 12,00 €/Jahr (inkl. MwSt. und Versand)
Bayern erhalten Sportlehrer/-innen die der Menschen in Bayern. Wir freuen uns Hinweis
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
für einen inklusiven Unterricht nötige darauf, auch weiterhin zusammen dazu
geben nicht unbedingt die Meinung der Re-
Fachausbildung. beizutragen, die Behindertenrechtskon- daktion wieder. Für unverlangt eingesandte
Kultusminister Bernd Sibler betonte: vention im Freistaat umzusetzen, Schritt Manuskripte wird keine Haftung übernom-
men. Ein Anspruch auf Veröffentlichung
„Sport fördert die Gesundheit, stärkt das um Schritt“, so die BVS Bayern-Präsiden-
besteht nicht. Die Redaktion behält sich das
Selbstvertrauen und verbindet die Men- tin im Gespräch. BVS Bayern Recht vor, eingesandte Artikel zu kürzen.
Spoka 3/2018 Informationen aus dem VERBAND 5
Barrierefreiheit heißt mehr ...
Der BVS Bayern im Dialog mit Bayerns Sozialministerin Kerstin Schreyer
Das Bayerische Sozialministerium ist
ein zuverlässiger Partner des BVS Bay-
ern und unterstützt unsere Projekte
für Menschen mit und ohne Behinde-
rung. Zum Beispiel die Erlebte Inklusive
Sportschule EISs.
Diese und andere Themen stellten
BVS Bayern-Präsidentin Diana Stacho
witz und Landesgeschäftsführer Martin
Maciejewski der neuen Sozialministerin
Kerstin Schreyer bei einem ersten per-
sönlichen Treffen im Sozialministerium
vor. „In vielen Bereichen des Behinder-
tensports sind wir noch weit weg von
echter Inklusion. Barrierefreiheit heißt
ja mehr als rollstuhlgerechte Sportstät-
ten“, so Diana Stachowitz. Deshalb warb
die Präsidentin bei der Sozialministerin
für weitere Unterstützung, damit Sport
auch für die Menschen mit Behinderung
in Bayern zum Alltag gehören kann.
Der BVS Bayern setzt sich dafür kon-
sequent mit vielfältigem Engagement Zum Gespräch im Sozialministerium, v. l. BVS Bayern-Präsidentin Diana Stachowitz, Sozialminis-
ein. Dazu gehören inklusive Sportveran- terin Kerstin Schreyer, BVS Bayern-Landesgeschäftsführer Martin Maciejewski.
staltungen mit Vereinen und Bezirken
genauso wie ein umfassendes Ange- Paraathleten. „Auch den Mitarbeiten- chen. Für unsere Spitzensportler sind wir
bot im Breiten- und Rehasport und die den in Behindertenwerkstätten will der immer auf der Suche nach Ausbildungs-
sportliche Förderung der bayerischen BVS Bayern regelmäßigen Sport ermögli- und Arbeitsplätzen, die ihnen die Ver-
bindung von Beruf und Training ermögli-
chen. All diese Themen haben wir heute
Von außen betrachtet der Sozialministerin vorgestellt“, so Sta-
chowitz nach dem Termin. Und weiter:
Warum braucht Bayern den BVS Bayern? „Wir freuen uns über das wohlwollende
Interesse der Staatsministerin bei unse-
Die Aktiven, die Mitglieder, die Freun- rem ersten Gespräch.“
de und Förderer kennen „unseren“ Alle Beteiligten bekräftigten ihren
BVS Bayern in- und auswendig. Aber festen Willen, die seit Jahren sehr gut
wie werden wir „von außen“ wahrge- laufende Zusammenarbeit zum Wohle
nommen? Welchen Stellenwert hat der Menschen mit Behinderung fortzu-
der Behinderten- und Rehabilitations- führen. Text + Foto: BVS Bayern
sport bei den Entscheidungsträgern in
Fotoquelle: Fotoatelier Krammer
der Politik, in der Verwaltung, in ande-
ren Spitzenverbänden? Wie sieht uns
„die Öffentlichkeit“? In der Reihe „Von
außen betrachtet“ lassen wir Stimmen
zu Wort kommen, die den BVS Bayern
in einer „Außenansicht“ beleuchten. In
dieser Ausgabe ist das die bayerische
Sozialministerin Kerstin Schreyer:
BVS Bayern auf
„Wer zusammen auf dem Fußballfeld oder in der Turnhalle steht, gewinnt Vertrau- acebook
en in die eigenen Stärken. Für Vorbehalte bleibt in einer Mannschaft von Men-
schen mit und ohne Behinderung kein Platz mehr. Ich danke dem BVS Bayern für
seine Inklusionsarbeit, die so viel Freude und Begeisterung auslöst.“ www.facebook.com/
bvsbayernbehindertensport
6 Informationen aus dem VERBAND Spoka 3/2018
Verena Bentele ist neue Präsidentin
des Sozialverbands VdK Deutschland
„Als Präsidentin des BVS Bayern freue ihre Vorgänger.
ich mich sehr, dass Verena Bentele mit Die gebürtige Lindauerin war als Spit-
großartigen 90,1 Prozent der Stimmen zen-Paraathletin für den PSV München
zur neuen Präsidentin des Sozialverban- erfolgreich. Kampfgeist und Willensstär-
des VdK Deutschland gewählt worden ke zeichneten sie als Ausnahme-Athletin
ist!“, so der Kommentar von Diana Sta- aus. Diese Eigenschaften kommen ihr als
chowitz zur VdK-Wahl. ehrenamtliche Chefin des größten deut-
Als zwölffache Paralympicssiegerin schen Sozialverbands mit knapp 1,9 Mil-
im Biathlon und Skilanglauf ist Verena lionen Mitgliedern zugute, wenn sie sich
Bentele eine Ikone des Behinderten- auch bei Themen wie Pflege, Rente und
sports. „Sie wird aktiv für soziale Ge- Gesundheitspolitik für Menschen mit
rechtigkeit und Teilhabe kämpfen, und Behinderung einsetzen und den Verband
gemeinsam werden wir die Barrierefrei- auch für jüngere Menschen attraktiver
heit weiter vorantreiben.“ Bentele ist mit gestalten wird. BVS Bayern BVS Bayern-Präsidentin Diana Stachowitz (li.)
ihren 36 Jahren weitaus jünger als alle mit Verena Bentele.
Deutsches Sportabzeichen für Menschen mit Behinderungen
Leistungskatalog ab 1.1.2018 muss verwendet werden
Der BVS Bayern hat in den Monaten tensport -> Deutsches Sportabzeichen
März/April in allen Bezirken Lehrgänge eingesehen bzw. heruntergeladen wer-
zur Aus- und Fortbildung bzw. Verlänge- den.
rung der Lizenzen durchgeführt. Dabei Auch ist darauf zu achten, dass sich
lag der Schwerpunkt auf der Informa- in Teilen die Behinderungsklassen geän-
tion über den Prüfungswegweiser 2018 dert haben und deshalb eine neue Ein-
und das neue Handbuch, gültig seit teilung erforderlich ist.
1.1.2018. Die Prüfkarten sind ab 1.1.2018
Leider haben an den Lehrgängen ebenfalls neu, die für 2017 dürfen je-
eine relativ geringe Anzahl an Prüfern doch noch verwendet werden.
teilgenommen. Die erwähnten Unterlagen können
Der Abteilungsleiter weist aus die- auch beim Abteilungsleiter DSA f. MmB
sem Grunde nochmals darauf hin, dass im BVS Bayern, Gottfried Hiller, angefor-
bei der Abnahme von Leistungen für dert werden. Gottfried Hiller
MmB der Leistungskatalog ab 1.1.2018
Verwendung finden muss. Das neue
Handbuch kann im Internet unter www.
dbs-npc.de -> Sportentwicklung -> Brei-
Der große Wurf?
Staatssekretär Mayer verspricht bessere Zukunftsperspektiven für den paralympischen Sport
Beim Parlamentarischen Abend des Minister Horst Seehofer vertrat, verkün- Besetzung von Trainerposten haben wir
DBS in Berlin ließ Staatssekretär MdB dete gleichzeitig Zukunftsperspektiven, erheblichen Nachbesserungsbedarf. Wir
Stephan Mayer in seinem Grußwort an denen sich die Politik wird messen brauchen gut ausgebildete, motivierte
aufhorchen mit dem klar formulierten lassen müssen: „Wir werden nicht locker und auch gut bezahlte Trainer“, erklärte
Ziel, die finanzielle Ausstattung des lassen bei dem Ziel, den paralympischen er und unterstreicht: Man gebe sich mit
Behindertensports in den kommenden Sport mit dem olympischen gleichzustel- dem aktuellen Stand und der Steigerung
Jahren deutlich zu steigern. len“, versprach Mayer und ging auch in der Förderung für den paralympischen
Der Parlamentarische Staatssekretär die Details: Ausbauen und verbessern Leistungssport auf zuletzt gut 6,5 Millio-
aus dem Bundesministerium des Innern, müsse man die Bereiche der dualen nen Euro nicht zufrieden.
für Bau und Heimat, der kurzfristig seinen Leistungssportkarriere. „Auch bei der Deutscher Behindertensportverband
Spoka 3/2018 Informationen aus dem VERBAND 7
Der BVS Bayern informiert:
Aktuelle Rechtsneuerungen
Wieder möchten wir unsere Mitglieder 4. Aufzeichnungspflichten für ge- Die Broschüre richtet sich u. a. an
über aktuelle rechtliche Neuerungen ringwertige Wirtschaftsgüter Vereinsvorsitzende und stellt ausführ-
informieren. Wie jedes Jahr, so ist auch Die Wertgrenze, ab der Sachanlagengü- lich und klar verständlich die rechtlichen
zum Jahreswechsel 2018 eine ganze Rei- ter in ein Anlagenverzeichnis aufgenom- Grundlagen des Datenschutzes dar. Da-
he von Änderungen und Neuregelungen men werden müssen, ist von 150 Euro bei geht es beispielsweise um folgende
in Kraft getreten. Die für unsere Vereine auf 250 Euro erhöht worden. Fragen:
interessantesten finden Sie hier: • Welche Daten unterliegen dem Da-
tenschutz?
5. Am wichtigsten ist sicher die EU- • Welche formalen Pflichten sind zu
1. Unentgeltliche und verbilligte
Abgabe von Mahlzeiten an Arbeit- Datenschutzverordnung, die am 25. beachten?
Mai 2018 in vollem Umfang angewen- • Welche inhaltlichen Vorgaben gelten
nehmer
det wird. Um den Aufwand, der damit für den Umgang mit personenbezo-
Mahlzeiten, die während des Arbeitsta- für Ihren Verein verbunden ist, besser genen Daten?
ges unentgeltlich oder verbilligt an die abschätzen zu können, geben wir Ihnen Formale Pflichten:
Arbeitnehmer abgegeben werden, sind hier vier Veröffentlichungen an die Hand, • Was muss im „Verzeichnis der Verar-
mit dem anteiligen amtlichen Sachbe- die Ihnen dabei helfen, die nötigen Maß- beitungstätigkeiten“ enthalten sein?
zugswert nach der Sozialversicherungs- nahmen zu ergreifen (Quelle: EU-Kom- • Muss man zwingend einen Daten-
entgeltVO für 2018 neu festgesetzt wor- mission /// Bayerisches Landesamt für schutzbeauftragten bestellen?
den, und zwar: Datenschutzaufsicht FA-Datenschutzpor- • Welche Informationspflichten sind
1,73 Euro für ein Frühstück und 3,32 tal: Info-Brief Nr. 54, Februar 2018). gegenüber betroffenen Personen un-
Euro für ein Mittag- oder Abendessen. aufgefordert zu erfüllen?
EU-Leitfaden zur Reform der EU-Daten- Inhaltliche Vorgaben zum Umgang mit
schutzvorschriften personenbezogenen Daten:
2. Minijobs
Er beleuchtet in sieben Kapiteln die zen- • Was ist zu beachten, damit eine Ein-
Der Beitragssatz zur allgemeinen Ren- tralen Aspekte der Verordnung und soll willigung rechtswirksam ist?
tenversicherung ist am 1.1.2018 von Organisationen dabei helfen, konkret • Für welche Zwecke dürfen Daten
18,7 auf 18,6 % gesunken. Das bedeutet einschätzen zu können, was zu tun ist, verwendet werden und für welche
für Minijobber, dass sie ab sofort nur um die EU-Datenschutzvorschriften ein- nicht?
noch eine Eigenleistung von 3,6 % des zuhalten. • Wann ist eine Weitergabe von Daten
Arbeitsentgelts zahlen. Der Pauschalbe- Das sind die Themen der einzelnen an andere Stellen erlaubt?
trag, den der Arbeitgeber zahlt, beträgt Kapitel: • Welche Besonderheiten gelten für
weiterhin 15 %. • Anwendungsbereich der Verordnung Fotos auf der eigenen Webseite?
Die Insolvenzgeldumlage verringert • Grundsätze der Datenschutz-Grund-
sich ab 2018 von 0,09 % auf 0,06 %. Die- verordnung Stefan Wagner: Datenschutz & Co. im
se sichert die Arbeitnehmer im Fall einer • Öffentliche Verwaltungen und Da- Verein – muss das sein?
Insolvenz ihres Arbeitsgebers finanziell tenschutz Praktische Tipps und Informationen
ab. Arbeitnehmer erhalten dann von der • Rechtsgrundlagen für die Datenver- für den Vereinsvorstand: Was ist neu im
BA bis zu drei Monate lang Insolvenzgeld arbeitung Datenschutz? – Internet – Social Media
als Ausgleich für ihren ausgefallenen • Pflichten – Urheberrecht – Fotos – Markenrecht.
Verdienst. • Umgang mit Bürgern Verlag Vereins- & Vorstandspraxis Ste-
• Durchsetzung und Sanktionen fan Wagner, Dresden 2018. ISBN: 978-3-
• Haftungsausschluss 946529-04-0. 92 Seiten, 21,50 € (Bestel-
3. Abschreibungsgrenzen für
• Bibliothek der verbundenen Doku- lung über: StefanHHWagner@gmx.de).
geringwertige Wirtschaftsgüter
mente In dem Führer durch das neue Da-
erhöht
tenschutzrecht werden konkrete Schritte
Anschaffungskosten für bewegliche Info-Broschüre vom Bayerischen Lan- aufgezeigt, die die Vereine – ausgehend
Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens desamt für Datenschutzaufsicht unter von dem aktuellen Status ihres bereits
(z. B. Geräte und Möbel) können ab 2018 dem Titel „Erste Hilfe zur Datenschutz- realisierten Datenschutzes – unterneh-
bis zu einem Nettobetrag von 800 Euro Grundverordnung für Unternehmen men müssen, um den neuen gesetzli-
(bisher 410 Euro) sofort als Betriebs- und Vereine − Ein Sofortmaßnahmen- chen Anforderungen zu genügen, z. B.
ausgabe abgesetzt werden. Sind die An- Paket“, hrsg. im C.H. Beck-Verlag. • Rechtmäßigkeit der Datenverarbei-
schaffungskosten höher, muss das Anla- Die Publikation umfasst 60 Seiten tung
gegut abgeschrieben werden. und ist für 5,50 Euro über den Beck-Ver- • Auskunftsrecht der Mitglieder und
lag zu beziehen. die Informationspflicht des Vereins
8 Informationen aus dem VERBAND Spoka 3/2018
• Beschäftigtendatenschutz im Geschäftsverkehr, Öffentlichkeitsar- DSGVO und BDSG NEU veröffentlicht
• Videoüberwachung und Auftragsda- beit, Internet & Co. (Kosten 19,00 Euro incl. MwSt. plus Ver-
tenverarbeitung. Aus der Reihe „Gesetzesfibel“ hat sand). BVS Bayern
Ergänzt werden die Informationen der Autor ebenfalls eine Sonderausga-
zum Datenschutz mit Hinweisen zu be zum „Datenschutzrecht ab 25. Mai
„sonstigen Themen“ rund um den Verein 2018“ mit Auszügen der Gesetzestexte
Datenschutz im Sportverein
Die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DS-GVO)
Am 25. Mai 2016 ist die EU-Datenschutz- Warum Ihr Verein die Umstellung informiert und für den konkreten Fall
Grundverordnung (weiter DS-GVO) in nicht verpassen darf erteilt werden sowie nachweisbar sein,
Kraft getreten. Ab dem 25. Mai 2018 Der beschriebene Anwendungsbereich sofern das Mitgliedschaftsverhältnis (z.
wird die DS-GVO in Deutschland und ist nicht neu. Neu ist allerdings das Auf- B. aufgrund Beitrittserklärung, Satzung
in allen anderen Mitgliedstaaten der deckungs- und Sanktionsrisiko bei Ver- bzw. berechtigtes Verwaltungsinteresse
Europäischen Union geltendes Recht. stößen. Denn die DS-GVO verschärft des Vereins) nicht bereits die Verarbei-
Die DS-GVO ist ab diesem Zeitpunkt nicht nur die Bußgelder für Verstöße tung erlaubt.
unmittelbar anwendbar und verdrängt drastisch, sondern sieht weitere Anfor- Neu haben die Betroffenen einen
die bisher geltenden datenschutzrecht- derungen vor. Der Bußgeldrahmen reicht größeren Informationsanspruch, da die
lichen Regelungen. Die DS-GVO stellt bis zu 20 Millionen Euro bzw. bei Unter- Transparenzpflicht des Verantwortli-
den gesamten Datenschutz in der Euro- nehmen von bis zu 4 % des gesamten chen (Sportverein) auf Grundlage der
päischen Union auf eine völlig neue weltweit erzielten Jahresumsatzes. Dass DS-GVO erheblich ausgeweitet wurde.
Grundlage. ein gemeinnütziger Sportverein mit ei- Zu berücksichtigende Grundsätze sind
Die DS-GVO gilt nicht nur für indus nem Bußgeld in dieser Größenordnung dabei die Prinzipien von Treu und Glau-
trielle (Groß-)Unternehmen, Gewer- belegt wird, ist doch sehr unwahrschein- ben, Zweckbindung, Angemessenheit,
bebetriebe und Dienstleistungsfirmen, lich. Gleichwohl kann den Verein auch Richtigkeit, Speicherdauerbegrenzung
sondern für alle, die über den individu- ein Bußgeld in drei- oder vierstelliger und Integrität. Der Betroffene soll so ge-
ellen und privaten Bereich hinaus mit Höhe bereits empfindlich treffen. Es nau wie möglich über seine Rechte infor-
der Erhebung und Nutzung personen- ist absehbar, dass auch deutlich mehr miert werden. Er soll wissen, was mit sei-
bezogener Daten befasst sind, somit ins- Bußgelder als bisher verhängt werden. nen Daten passiert, wer sie verarbeitet,
besondere auch für Vereine. Sie regelt, Denn der Gesetzgeber fordert tatsächli- zu welchem konkreten Zweck, wo diese
was ein Verein bei der Erhebung und che Sanktionen im Fall einer normierten gespeichert sind und wie lange. Das be-
Nutzung, d. h. der Verarbeitung von per- Bußgeldandrohung (Stichwort: Pflicht deutet, dass Datenschutzerklärungen
sonenbezogenen Daten beachten muss. zur Sanktion). ausführlicher sein müssen als bislang
Unter personenbezogenen Daten und die Kontaktdaten des Datenschutz-
versteht der Gesetzgeber nicht nur An-
Wichtige Änderungen und beauftragten genannt werden müssen.
gaben zur Person (z. B. Name, Adresse,
Anforderungen für Vereine Weiterhin gilt auch das Prinzip der Da-
Geburtsdatum, Geschlecht), sondern Die Vereine sind nun gefordert, erforder- tensparsamkeit. Das bedeutet, die Über-
auch weitere Informationen wie Fotos, liche Umstellungen und Anpassungen mittlung und Veröffentlichung personen-
Bankverbindung, E-Mail-Adressen, Te- vorzunehmen. Sie haben jetzt zu prüfen, bezogener Daten soll nur ausnahmsweise
lefonnummern, Familienstand, Zahl der an welcher Stelle Anpassungs-, Ände- erfolgen, wenn es für das Funktionieren
Kinder, Beruf, E-Mail-Adresse, Eigen- rungs- und Erarbeitungsbedarf besteht, des Vereins unentbehrlich ist und auch
tums- oder Besitzverhältnisse, persön- damit der Übergang auf die neuen Da- nur, wenn keine höheren Interessen des
liche Interessen, Mitgliedschaft in Orga- tenschutzvorschriften reibungslos erfol- Betroffenen entgegenstehen.
nisationen, Datum des Vereinsbeitritts, gen kann. Ebenfalls neu und besonders wich-
sportliche Leistungen, Platzierung bei Für die Verwendung von personenbe- tig ist die Pflicht, alle Personen, die im
einem Wettbewerb und dergleichen. zogenen Daten gilt primär ein Verbot mit Verein mit der Verarbeitung personen-
Nicht von der DS-GVO geschützt werden Erlaubnisvorbehalt. Das bedeutet, dass bezogener Daten befasst sind, auf die
Angaben über Verstorbene, wie etwa jeder Datenumgang, der gesetzlich nicht dauerhafte Wahrung des sog. Daten-
in einem Nachruf für ein verstorbenes erlaubt ist, verboten bleibt, es sei denn, geheimnisses förmlich zu verpflichten.
Vereinsmitglied im Vereinsblatt oder die der Betroffene selbst erklärt sich damit Diese Verschwiegenheitspflicht besteht
Nennung auf einer Liste der Verstorbe- einverstanden. Eine Einwilligungserklä- über die Dauer der Tätigkeit bzw. einer
nen. Verantwortlich für die Einhaltung rung zur Verwendung oder Veröffentli- Vereinsmitgliedschaft hinaus fort.
der Datenschutzvorgaben ist der Ver- chung personenbezogener Daten durch In den Prüfungsprozess des Vereins
einsvorstand. den Verein muss freiwillig, ausdrücklich, gehört weiter die Klärung, ob die Be-
Spoka 3/2018 Informationen aus dem VERBAND 9
stellung eines Datenschutzbeauftragten Die DS-GVO beinhaltet zwei neue
erforderlich ist. Wenn mindestens zehn Rechte für Betroffene: Das Recht auf Ver-
Personen regelmäßig im Verein automa- gessenwerden (Löschung) wurde gesetz-
tisiert (d. h. per EDV) personenbezogene lich normiert und neu konzipiert. Daten,
Daten verarbeiten, muss der Verein ei- deren Zweck erfüllt ist und bei denen
nen Datenschutzbeauftragten bestellen. keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht
Zu beachten ist auch, dass nach der DS- besteht, sind zu löschen. Damit im Zu-
GVO auf jeden Fall ein Datenschutzbe- sammenhang steht das Recht auf Daten-
auftragter bestellt werden muss, wenn übertragbarkeit. Ab Mai 2018 sind auch
die Kerntätigkeit des Vereins in der Ver- Vereine dazu verpflichtet, die von ihren
arbeitung von besonderen Kategorien Mitgliedern bereitgestellten Daten an
personenbezogener Daten besteht. Re- diese in strukturierter und maschinen-
levant für Vereine ist dabei insbesonde- lesbarer Form zurückzugeben, etwa bei
re der Umgang mit Gesundheitsdaten einem Vereinswechsel.
(z. B. bei Rehasport-Maßnahmen). Ein Aufgrund der umfangreichen Doku-
Datenschutzbeauftragter kann aus den mentationspflichten müssen sich die
eigenen Reihen kommen oder über ein Vereine künftig auf höhere Anforderun-
externes Unternehmen beauftragt wer- gen einstellen. Nach der DS-GVO muss
den. Nach der DS-GVO muss eine Person auch ein Verein ein Verzeichnis aller Ver-
zum Datenschutzbeauftragten bestellt arbeitungstätigkeiten von personenbe-
werden, die die berufliche Qualifikation zogenen Daten führen. Dieses Verzeich- ordnung für Unternehmen und Vereine
und insbesondere das Fachwissen dafür nis hat bspw. in einfacher tabellarischer – Ein Sofortmaßnahmen-Paket“ im C.H.
besitzt. Um einen Interessenkonflikt in Form zum einen die wichtigsten Eckda- Beck-Verlag wendet sich in erster Linie
Bezug auf die Kontrolltätigkeit zu vermei- ten des Vereins aufzulisten, zum anderen an die kleineren Unternehmen und an
den, dürfen Mitarbeiter in Leitungsfunk- die Informationen wiederzugeben, wer Vereinsvorsitzende. Die Broschüre stellt
tionen (wie Vorstände, Geschäftsführer, im Verein welche personenbezogenen ausführlich und für den juristischen Lai-
Kassenwart und -prüfer) nicht zugleich Daten welcher Personen zu welchem en verständlich die rechtlichen Grundla-
Datenschutzbeauftragte sein. In jedem Zweck und auf welcher Grundlage verar- gen des Datenschutzes dar.
Fall muss der bestellte Datenschutzbe- beitet. Ein solches Verzeichnis der Verar- ISBN 978-3-406-71662-1 60 Seiten,
auftragte ab Mai 2018 der zuständigen beitungstätigkeiten muss auf Verlangen Preis 5,50 €
Aufsichtsbehörde (Bayerisches Landes- der Aufsichtsbehörde vorgelegt werden. Diese Info-Broschüre sowie weitere
amt für Datenschutzaufsicht) gemeldet Unterlagen zum EU-Datenschutz wurden
Literatur für Vereine
werden. Die Kontaktdaten zur Erreich- durch den BVS Bayern an alle Bezirksvor-
barkeit des Datenschutzbeauftragten Die Info-Broschüre vom Bayerischen sitzenden übersandt.
müssen auf der vereinseigenen Home- Landesamt für Datenschutzaufsicht Prof. Dr. Rolf Lauser,
page veröffentlicht werden. „Erste Hilfe zur Datenschutz-Grundver- Datenschutz-Ansprechpartner BVS Bayern
Startschuss für die „Sterne des Sports“ 2018
Vereine können sich ab jetzt online be- zielle Angebote für Kinder, Jugendliche digital abgewickelt. Das entsprechende
werben – bis 29. Juni 2018. Millionen oder Senioren und vieles mehr. Online-Formular finden die Sportver-
Menschen engagieren sich ehrenamt- Diesen unbezahlbaren eine auf den Websites der
lich in deutschen Sportvereinen und Einsatz zu würdigen, haben teilnehmenden Volksbanken
leisten – über den reinen Sportbetrieb sich der Deutsche Olympi- und Raiffeisenbanken (www.
hinaus – wertvolle Arbeit für die Gesell- sche Sportbund (DOSB) und sterne-des-sports.de/verei-
schaft: Integration, Umweltschutz, spe- die deutschen Volksbanken Raiffeisen- ne/bankensuche). Das Bewerbungsfor-
banken auf die Fahnen geschrieben. mular ist unter www.sterne-des-sports.
INFO Im gemeinsam initiierten Wettbewerb de/vereine/bewerbung erreichbar.
Der DOSB und die Volksbanken und „Sterne des Sports“ erfahren die Vereine Bundesweiter Bewerbungsschluss ist
Raiffeisenbanken schreiben die die verdiente Wertschätzung. am 29. Juni 2018.
„Sterne des Sports“ seit 2004 jährlich Die Vereine in Sportdeutschland sind Mitmachen können alle Vereine, die
aus. Durch die Prämierungen auf wieder aufgerufen, sich für den „Oscar unter dem Dach des DOSB organisiert
Regional-, Landes- und Bundesebene des Breitensports“ 2018 zu bewerben sind, sprich: in einem Landessportbund/
flossen den teilnehmenden Vereinen und mit ihrem Engagement ins Rennen Landessportverband, in einem Spitzen-
bisher rund 5,5 Millionen Euro zu gehen. verband oder einem Sportverband mit
zugunsten ihres gesellschaftlichen Auch 2018 werden die Bewerbungen besonderen Aufgaben. DOSB
Engagements zu. für den Wettbewerb wieder komplett
10 INKLUSIONSsport Spoka 3/2018
Turngala zum Thema „Turn-Oscar“
Ziemlich stolz nach dem großen Auftritt
Eine große Turngala mit Auftritten aller
Turngruppen aus dem Kinder- und Ju-
gendbereich fand beim VfB Forstinning
statt. Geplant und geübt wurde bereits
ab Dezember.
Die EISs-Gruppe entschied sich für
eine Spiderman-Choreographie. Alle wa-
ren mit Feuereifer dabei, probierten aus,
wie man im Spinnengang läuft und als
Spiderman über einen Barren geht. Je-
des Kind durfte seine Ideen einbringen.
Entstanden ist eine abwechslungs-
reiche Aufführung zur entsprechenden
Musik. Bei einer Generalprobe und zwei
gelungenen Vorführungen waren alle
mächtig aufgeregt und nach dem großen
Applaus auch ziemlich stolz. Zur Beloh-
nung gab es dann den ersehnten Oscar!
Text + Foto: Birgit Rutzmoser
Inklusiver Schnupperkurs Segelsport
Jugendliche mit und ohne Behinderung üben gemeinsam auf dem Chiemsee
Der 1. Schnupperkurs im Segeln war bei mittendrin ein sehbehinderter Segler taren Segelbegriffe wie Pinne, Schwert,
herrlichem Sonnenschein und Wind- mit vollem Tatendrang. Alle hatten rie- Mast und Kiel.
stärke 2 gerade richtig für die jungen sigen Spaß und waren eine eingeschwo- Am Samstagmorgen ging es dann
Teilnehmer. Insgesamt nahmen zehn Ju- rene Gemeinschaft. richtig los: Nach weiteren Trockenübun-
gendliche an dem dreitägigen Kurs teil. Am Freitag begannen die Segellehrer gen an Land folgte die Praxis auf dem
Es waren nicht so viele Teilnehmer wie mit einer Einweisung in den Segelsport. See. Wichtig ist, dass die Kinder und
erhofft, dafür waren Kinder mit den un- Die Teilnehmer lernten den Umgang mit Jugendlichen ein Gefühl für das Segel-
terschiedlichsten Behinderungen dabei, dem Segelboot, aber auch die elemen- boot (die Jugendlichen segelten im Op-
timisten auf dem Kielzugvogel und der
Sonar) und den See bekommen, das Ge-
lernte gleich anwenden können und für
den Notfall vorbereitet sind. Segeln und
dabei das Segelschiff steuern, die Wind-
richtung beobachten – das ist eine tolle
Sache. Begleitet wurden die jungen Seg-
ler und Seglerinnen von Betreuerteams
auf Sicherungsbooten.
Selbst aktiv in einem Boot zu segeln
und gleich Kapitän zu sein, fanden die
jungen Teilnehmer viel besser als die
passive Rolle als Passagier. Ob mit oder
ohne Behinderung, spielte dabei keine
Rolle. Alle hatten so viel Spaß, dass sie
mit dem Segelsport auch gleich weiter-
machen wollten.
Text + Foto: Lothar DempsSpoka 3/2018 INKLUSIONSsport 11
Fußballverein Hofkirchen erhält EISs-Siegel
Mannschaft besteht aus Kickern mit und ohne Behinderung
Hofkirchen. Wenn man sich nur ober-
flächlich mit dem SV Hofkirchen be-
schäftigt, kommt man zu dem Schluss:
Das ist ein Amateur-Fußballverein wie
jeder andere. Er hat ein Vereinsheim so-
wie zwei Rasenplätze, auf denen regel-
mäßig gekickt wird. Wenn man sich aber
etwas genauer mit dem Verein befasst,
fällt auf, dass er sich von den meisten
Fußballclubs abhebt. Denn der SV Hof-
kirchen setzt sich außerordentlich stark
für die Eingliederung von Benachteilig-
ten ein. Sogar einen eigenen Integrati-
onsbeauftragten hat der Verein.
Bereits mehrmals wurden die Hof-
kirchner für ihr Engagement ausgezeich-
net. Bei einem Festakt am Sportgelän-
de bekam der Verein erneut ein Siegel
verliehen: Der SV wurde zur „Erlebten
Mit dem EISs-Siegel ausgezeichnet wurde der SV Hofkirchen für seine Behindertenmannschaft.
Inklusiven Sportschule“ (EISs) ernannt. Sie nahm das Siegel in Empfang.
Vergeben hat die Auszeichnung der Be-
hinderten- und Rehabilitationssportver- Auch neben dem Fußballplatz war ei- im Marktrat. Der Marktgemeinde sei es
band Bayern (BVS). niges los. Man hatte Pavillons, Bierbän- „ein großes Anliegen, dass wir mitein-
Bisher hat der BVS die Auszeichnung ke, einen Imbissstand und eine Hüpfburg ander und nicht nebeneinander leben“,
an rund 80 Sportvereine in Bayern ver- aufgebaut. Außerdem wurden Grußwor- sagte Pauli und verwies auf Projekte,
geben. Der SV Hofkirchen hat das Sie- te gesprochen. So sagte Annette Plessl die Inklusion vorantreiben sollen. In
gel vor allem bekommen, weil er eine vom BVS Bayern zu den Hofkirchner Hofkirchen, befand Pauli, „ist die Welt
eigene Behinderten-Fußballmannschaft Fußballern: „Ihr habt auf besondere Art in Ordnung“. Zu verdanken sei das auch
hat. Diese nahm die Urkunde entgegen und Weise eine Sportgruppe gegründet, den hiesigen Vereinen, die die Persön-
– in Fußballkleidung. Schließlich standen in der Kinder und Jugendliche mit und lichkeitsbildung der Heranwachsenden
nach der Ehrung Fußballspiele auf dem ohne Behinderung zusammen Sport trei- positiv beeinflussten.
Programm: Es wurden Mannschaften ben können.“ Finanziell unterstützt hat das Fest die
gebildet, die aus behinderten und nicht- Lob gab es auch von Ex-MdB Christi- Aktion Mensch. Ein Fest wie das von je-
behinderten Kickern bestanden und ge- an Flisek, Bürgermeister Willi Wagenpfeil nem Wochenende soll in einem Jahr wie-
geneinander antraten. und Christian Pauli, Jugendbeauftragter der stattfinden. So erklärte es Wolfgang
Bartl, der sich beim SV u. a. den Themen
Der Inklusionssport im Behinderten- und Rehabilitations- Inklusion und Integration angenommen
Sportverband Bayern wird unterstützt durch das hat. Text + Foto: Martin Maier
Zweiter Rollstuhlsport-Treff Ostbayern mit Tanzworkshop
Der zweite Rollstuhlsport-Treff Ostbay- Auf dem Programm standen Kinder-
ern fand in der Dreifachsporthalle der und Jugendsport sowie Boccia. Diese An-
Jakob-Sandtner-Realschule in Straubing gebote haben sich als Basis am Vormit-
statt. Auch der zweite Tag dieser inklusi- tag sehr bewährt. Nachmittags werden
ven Veranstaltungsreihe, bei der sich an an den Rollstuhlsporttagen unterschied-
fünf Samstagen von März bis Oktober liche Sportarten angeboten, hier zum
Kinder, Jugendliche und Erwachsene ersten Mal ein Tanzworkshop. Abgerun-
mit und ohne Körperbehinderung zum det wurde der Tag durch ein Wheelsoc-
gemeinsamen Rollstuhlsport treffen, cer (Riesenball) -Spiel.
war mit 26 Teilnehmer/-innen bestens Text + Foto: Christine Wilholm
besucht.12 BREITENsport Spoka 3/2018
Start und Ziel: Von der Sportanlage über den Gras- für Kinder u. Athleten m/o Handicap
Städtische Bezirkssportanlage an der weg in den Westpark auf einen Rundkurs Läufer 11.00 Uhr (5/10 km)
Siegenburger Str. 51, 81373 München und zurück: Besondere Neuigkeit in diesem
Strecke: Der 2,5 km-Lauf umfasst eine, der 5 Jahr: Streckenänderung! Ab sofort KEIN
2,5 und 5 km für Kinder und Athleten km-Lauf zwei und der 10 km-Lauf vier Schotterweg mehr runter in den Park,
mit/ohne Handicap 2,5 km-Runden. nur asphaltierter Weg!
10 km für Wheelchairs, Handbikes Startzeiten: Weitere Infos + Online-Anmeldung
und alle anderen Athleten (mit/ohne Be- Handbiker 10.00 Uhr unter www.achillesinternational-ger-
hinderung, mit/ohne Guide) Kids Run 10.30 Uhr (2,5 km) many.org
Torballer des SV-Reha Augsburg bleiben in der 1. Bundesliga
BSV München 1 ist Deutscher Meister
Nach dem nicht so guten Abschneiden
in der Hinrunde im November in Augs-
burg hatten sich die Torballer für die
Rückrunde in Dortmund viel vorgenom-
men. Zumindest der Klassenerhalt soll-
te geschafft werden.
Die Spieler des SV-Reha, Willi Brem
aus Ketterschwang, Rudolf Anton aus
Augsburg, Uli Eggenberger aus Buchs
und Fritz Maier aus Donauwörth, ge-
meinsam mit Werner Maier aus Buch-
dorf, der wegen einer Verletzung als
Coach fungieren musste, gingen hoch
konzentriert ans Werk.
Der Start war schon schwierig,
schließlich standen sie dem mehrma-
ligen Deutschen Meister, der Spielge-
meinschaft Mühldorf-Altötting-Lands- Über den Verbleib in der 1. Bundesliga freuen sich Uli Eggenberger (Nr. 1), Willi Brem (Nr. 2),
hut, gegenüber. Das Spiel musste nach Werner Maier (Nr. 3), Fritz Maier (Nr. 4) und Rudolf Anton (Nr. 6) mit den Übungsleiterinnen
hartem Kampf dann auch mit 3:2 abge- Gabriele Pelz (rechts) und Bärbel Maier (links). Foto: Maier, Rehle
geben werden.
Das nächste Match gegen den BSV den Spiele gut abzuschließen.
Ergebnisse München 2 gewannen die Augsburger Durch eine konzentrierte Abwehr-
mit 3:1. Im dritten Spiel trafen sie auf die leistung gelang dem SV-Reha gegen den
Abschlusstabelle 1. Bundesliga Mannschaft BSV München 1, den spä- BVB Dortmund mit 2:2 ein sehr wichtiges
Saison 2017/18 teren Deutschen Meister, konnten sich Remis, und auch das letzte Spiel gegen
Pl. Mannschaft Punkte aber erfolgreich mit 3:1 durchsetzen. den BSSV Dortmund 2, unmittelbarer
1. BSV München 1 18:6 Als nächster Gegner wartete mit Kontrahent im Abstiegskampf, konnte si-
2. BVB Borussia Dortmund 09 17:7 der TG Unterliederbach 1 der Meister cher mit 2:0 gewonnen werden.
3. TG Unterliederbach 1 16:8 der Saison 2016/2017. Doch die Augs- Geschafft! Der SV-Reha Augsburg
4. SG Mü-Aö-Landshut 15:9 burger Mannschaft fand nicht zu ihrem bleibt auch in der nächsten Saison erst-
5. SV-Reha Augsburg 11:13 Spiel und verlor 0:3. Jetzt galt es, für den klassig, die Mannschaften auf den Plät-
6. BSSV Dortmund 7:17 Klassenerhalt in der 1. Liga nochmal alle zen 6 und 7 müssen im nächsten Jahr in
7. BSV München 2 0:24 Kräfte zu sammeln, um die letzten bei- die 2. Liga. Wolfgang BöhmeSpoka 3/2018 BREITENsport 13
Bosseln: Bayerische Meisterschaften
RBSV Selb und BRSG Neutraubling holen die Titel
Die Bayerische Meisterschaft im Bosseln eines Monats sei und wünscht sich des-
in Kemnath nahm der Bezirkssportwart halb eine Auswirkung auf den Bekannt-
der Oberpfalz Josef Pohl zum Anlass, heitsgrad der Sportarten für Menschen
um das voranschreitende Desinteresse mit Behinderungen in der nördlichen
an der Sportart Bosseln zu bedauern. Oberpfalz.
So waren bei dieser Bayerischen Meis- Dr. Gerhard Zahner, Bezirkssportarzt
terschaft nur Mannschaften aus der des Bezirks Oberpfalz, prüfte die Start-
Oberpfalz und Oberfranken vertreten. pässe, dann pfiff Turnierleiter Josef Pohl
Der 1. Vorsitzende Hans-Jürgen Breuer die Meisterschaft an. Gespielt wurde auf
begrüßte sie, und der 2. Bürgermeister drei Bahnen.
der Stadt Kemnath, Hermann Schraml, Vor der Siegerehrung dankte der
sprach Grußworte. Turnierleiter dem Ausrichter Vital-Sport-
Dieter Menzel, stellvertretender Be- verein Kemnath. Er wies auch auf die
zirksvorsitzender des Bezirks Oberpfalz, Deutsche Meisterschaft im Bosseln hin, des Bayern können daran teilnehmen.
bemerkte, dass dies bereits die zweite die vom 12. bis 13. Oktober 2018 in Kel- Die Siegerehrung, bei der Urkunden und
Meisterschaft einer Behindertensport- tersbach stattfindet. Drei Herren- und Medaillen überreicht wurden, nahm Jo-
art im Landkreis Tirschenreuth innerhalb eine Damen-Mannschaft des Bundeslan- sef Pohl zusammen mit Dieter Menzel
und Dr. Gerhard Zahner vor.
Ergebnisse Es war eine gut organisierte Ver-
Bayerische Meisterschaft im Bosseln anstaltung, die alle Erfordernisse voll
Frauen Männer erfüllte. Spaß an Spiel, Sport und Wett-
1. RBSV Selb BRSG Neutraubling kampf waren der Dank an die Ausrichter.
2. BRSG Neutraubling BVRS Cham I Doch erneut wurde das Turnier von der
3. VSV Kemnath BVRS Cham II Öffentlichkeit wenig beachtet, obwohl es
4. VSV Kemnath dir. Vergleich immerhin um den Bayerischen Meister-
5. RBSV Selb dir. Vergleich titel ging. Text + Foto: Dieter Menzel
Sitzball: RSV Penzberg ungeschlagen Bayerischer Meister
Penzberg. Andrea Holzmann schmettert schaft souverän zum zweiten Mal hinter-
ins Feld der BRSG Aschaffenburg – den einander den Bayerischen Meistertitel.
Rückstand haben die Damen auf 12:22 In keinem der sieben Spiele gaben sie
verkürzt. „Und jetzt der Ausgleich!“, auch nur ein Spiel ab.
schallt es von draußen ins Feld. Die Spannung gab es um den Kampf der
Spielerinnen lächeln. Sie wissen, dass vorderen Plätze: im Spiel RS Frammers-
sie gegen die Männerteams keine Chan- bach gegen BRSG Aschaffenburg stand es
ce haben. zur Halbzeit 9:14 für die BRSG. Am Ende
Dennoch stellte sich die Bayern- entschied jedoch Frammers bach das
Auswahl der Damen der Herausforde- Spiel knapp mit 24:23 für sich.
rung und trat erneut bei der Bayerischen 2017 erreichten die Spessarter Platz 3,
Meisterschaft im Sitzball an. Für sie ging nun wurde es der 2. Platz − und wenn Fotos: Christian Riedl
es in erster Linie um die Vorbereitung zur es so weiter geht, vielleicht Bayerischer Ergebnisse
Deutschen Meisterschaft in Bühl. Meister bei Heimrecht in 2019?
Die Sitzballer des RSV Penzberg Ihre letzte Meisterschaft holte die Bayerische Meisterschaft Sitzball 2018
holten in eigener Halle mit ihrer Mann- BRSG Aschaffenburg 2016. Auch heuer Pl. Mannschaft Bezirk Punkte
reichte es nicht für den Titel. Vielleicht 1. RSV Penzberg Obb 21
auch, weil neue Spieler eine Chance be- 2. RS Frammersbach Ufr 15
kommen sollten. 3. BRSG Aschaffenburg Ufr 12
Punktgleich mit Aschaffenburg prä- 4. RVS Bad Neustadt Ufr 12
sentierte sich der RSV Bad Neustadt (3. 5. RSV Penzberg II Obb 12
Bayerischer Meister 2016) aufgrund der 6. BVSV Erding Obb 9
Trefferdifferenz auf dem 4. Platz. 7. VSV Würzburg Ufr 3
Justin Gruber 8. SG Damen Bayern-Auswahl 014 VdK Bayern Spoka 3/2018
Sommer, Berge und Gemeinschaft
Für die inklusiven Kinder- und Jugendfreizeiten des VdK Bayern werden Betreuer gesucht
Mona Krayem ist ein Wirbelwind. Die 25-Jährige hat Energie eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin beginnt,
für zwei und notfalls auch für acht. So viele Kinder betreut fährt sie auf ihre erste VdK-Kinder- und Jugendfreizeit – und
sie, wenn sie mit dem Sozialverband VdK Bayern zur inklusi- ist begeistert. „Ich weiß gar nicht, was mir besser gefällt: die
ven Sommerfreizeit fährt. Hier machen Kinder mit und ohne Gemeinschaft unter den Betreuern oder die schöne Zeit mit
Behinderung gemeinsam eine Woche Ferien. den Kindern.“ Sie habe so viel gelernt über die Organisation
von Freizeiten und darüber, wie selbstverständlich Inklusion
Als ihre Cousine vor fünf Jahren von den VdK-Kinder- und Ju- sein kann.
gendfreizeiten erzählt, weiß Mona Krayem, dass Freizeitbe-
gleiterin genau das richtige Ehrenamt für sie sein würde. Weil Ob Ausflüge mit der gesamten Gruppe oder Aktivitäten mit
zu diesem Zeitpunkt kein Platz frei ist, entscheidet sie sich, „ihren“ acht Kindern: Die 25-Jährige findet das Programm
vorerst ein Seminar für Pflegebegleiter zu besuchen. Abwar- super. Auch, weil jeder Zeit und seine Freiheiten hat, das zu
ten und nichts tun ist nicht ihr Ding. Also verbringt die damals tun, was er gerne möchte. Karten spielen, kicken, malen,
22-Jährige einmal in der Woche Zeit mit einem blinden Mäd- ganz egal. Diesen Sommer hat sich Mona als Betreuerin für
chen. „Ich habe so viel gelernt. Sie hat mir ihre Welt gezeigt die Sportfreizeit angemeldet. Ihre Behinderung ist für sie kein
und ich ihr meine“, erzählt sie. Hinderungsgrund – genauso wenig wie für die Kinder mit
Handicap, die bedenkenlos daran teilnehmen können.
Was Mona ganz nebenbei erwähnt: Im selben Jahr verliert
sie bei einem Unfall beide Unterschenkel. Ein Schock, dem sie Junge Leute gesucht
aber nicht viel Raum gibt. Sie zieht sich nicht zurück, sondern
blickt nach vorn, gibt ihre positive Energie an andere weiter. Für das Freizeitprogramm des VdK-Ressorts „Leben mit Be-
Sie trifft sich regelmäßig mit dem blinden Mädchen, bis sie hinderung“ werden immer wieder engagierte junge Leute wie
für ein freiwilliges soziales Jahr nach Frankreich geht. Weil Mona gesucht. Die Betreuer werden vom Sozialverband VdK
es ihr dort gefällt, bleibt sie und beginnt ein Studium in Bor- unter kompetenter Anleitung ausführlich auf ihre Aufgaben
deaux. Nach einiger Zeit merkt sie, dass dieses Studium nicht vorbereitet und bekommen notwendige rechtliche, pädago-
ihres ist, und kommt nach Deutschland zurück. Bevor Mona gische und pflegerische Kompetenzen vermittelt.
Mona kann das Ehrenamt nur wei-
terempfehlen: „Es ist eine Berei-
cherung für alle, für Menschen mit
und ohne Behinderung.“ Obwohl sie
inzwischen in Berlin lebt, will sie, so
lange es irgendwie geht, dabei blei-
ben. Das Großstadtleben für eine
Woche gegen Natur pur tauschen.
Eine Woche Berge statt Beton.
Caroline Meyer
INFO
Wer zwischen 18 und 30 Jahre
alt, abenteuerlustig und inte-
ressiert daran ist, Kinder und
Jugendliche mit und ohne Be-
hinderung zu begleiten, kann
sich gerne beim Ressort „Leben
mit Behinderung“ des Sozialver-
bands VdK Bayern melden:
Telefon: (089) 2117-113,
E-Mail: lebenmitbehinderung.
bayern@vdk.de;
Mittendrin statt nur dabei: Mona Krayem ist VdK-Freizeitbegleiterin und begeistert vom Gemein- Internet: www.vdk.de/
schaftsgefühl bei den inklusiven Freizeiten. Wer Betreuer werden will, kann sich jetzt melden. permalink/68672
Foto: Sozialverband VdK BayernSpoka 3/2018 VdK Bayern 15
Verena Bentele zur VdK-Präsidentin gewählt
Die 36-jährige Münchnerin folgt auf Ulrike Mascher
Der Sozialverband VdK Deutschland hat eine neue Präsiden-
tin: Verena Bentele wurde beim VdK-Bundesverbandstag in
Berlin mit überwältigender Mehrheit an die Spitze des Ver-
bands gewählt. Sie löst damit Ulrike Mascher ab, die sich
nicht mehr zur Wahl gestellt hatte. Bentele erhielt 90,1 Pro-
zent der Stimmen.
Die 36-jährige Verena Bentele gehört seit 2015 dem Landes-
vorstand des Sozialverbands VdK Bayern an. Als zwölffache
Paralympics-Siegerin im Biathlon und Skilanglauf machte sie
den Behindertensport in Deutschland populär. Nach ihrer ak-
tiven Sportlerinnen-Karriere und mit dem Magisterabschluss
in Literaturwissenschaften startete sie ihre berufliche Karri-
Die neue VdK-Präsidentin Verena Bentele dankte den Delegierten
ere als selbstständiger Coach. Im Januar 2014 wurde sie zur
des Bundesverbandstags für das große Vertrauen.
Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Men- Foto: Thomas Rosenthal
schen mit Behinderungen ernannt. Das Amt gab sie am 9. Mai
2018 ab. wachsende Einkommensungleichheit, gegen die Zweiklas-
senmedizin sowie gegen eine Pflegepolitik, die aktuellen und
Als neue VdK-Präsidentin freut sich Verena Bentele, mit mehr kommenden Herausforderungen nicht gerecht wird.“
als 1,8 Millionen Mitgliedern für soziale Gerechtigkeit in
Deutschland zu kämpfen. „Der VdK ist die größte Bürgerbe- Verena Bentele ist stolz darauf, einer so starken Sozialorga-
wegung Deutschlands, in der sich Jung und Alt für eine so- nisation künftig Stimme und Gesicht zu geben: „Wir sind die
lidarische, tolerante Gesellschaft engagieren.“ Ihr Ziel ist es, wichtigste unabhängige sozialpolitische Interessenvertretung
die erfolgreiche Arbeit des VdK fortzuführen und den Verband in Deutschland. Der VdK ist ein in Politik und Öffentlichkeit
stärker für junge Menschen zu öffnen. „Wir haben viele Ver- anerkannter Fürsprecher für Menschen in Notlagen und ein
besserungen bei Rente, Pflege und Inklusion erreicht. Den- Wächter für das sozialpolitische Gefüge insgesamt. Es ist ein
noch brauchen wir weitere Maßnahmen im Einsatz für soziale gutes Gefühl, an der Spitze des VdK für ein gerechtes Mitein-
Gerechtigkeit – sei es im Kampf gegen Altersarmut, gegen die ander einzutreten“, sagte Bentele nach ihrer Wahl in Berlin.
Benachteiligung von Menschen mit Behinderung, gegen die Dr. Bettina Schubarth
kt
ion
z ur
Landtagswa
hl 2
01 Soziales Bayern jetzt!
A
8
Soziales Bayern
VdK-Aktion zur Landtagswahl beginnt Ende Juni
Jetzt! Bayern boomt. Doch nicht alle profitieren „Ein Kurswechsel für eine sozial gerechte Gesellschaft ist noch
von der guten Wirtschaftsentwicklung. lange nicht vollzogen“, erklärt Ulrike Mascher. „Gerade in ei-
Rentnerinnen und Rentner mit geringem Ein- nem vermeintlich reichen Land wie Bayern glänzt nicht alles
kommen, Arbeitslose, Alleinerziehende, Erwerbsgeminderte, so weiß-blau und makellos, wie es uns die Staatsregierung
chronisch Kranke sowie Menschen mit Behinderung werden glauben machen möchte.“
immer mehr abgehängt. Anlässlich der Landtagswahl am
14. Oktober wird der Sozialverband VdK Bayern ein deutli- Folgende Termine sind geplant:
ches Zeichen für soziale Gerechtigkeit und den entschlosse- 23. Juni: Bamberg (Oberfranken)
nen Kampf gegen Armut setzen. Die VdK-Aktion zur Landtags- 26. Juli: Bad Neustadt/Saale (Unterfranken)
wahl steht unter dem Motto „Soziales Bayern jetzt!“. 27. Juli: Neunburg vorm Wald (Oberpfalz)
28. Juli: Essenbach (Niederbayern)
Schwerpunktthemen sind die Umsetzung von Barrierefrei- 8. September: Memmingen (Schwaben)
heit, die Förderung des ländlichen Raums und die Bekämp- 13. September: Nürnberg (Mittelfranken)
fung der sozialen Kluft in Bayern. Der VdK wird in allen sieben 14. September: München (Oberbayern)
Bezirken auf Großveranstaltungen mit den örtlichen Kandida-
tinnen und Kandidaten seine sozialpolitischen Forderungen Der Eintritt ist frei. Die VdK-Kreisverbände organisieren Bus-
zur bayerischen Regierungspolitik diskutieren. VdK-Landes- fahrten. Nähere Infos erhalten Sie in der VdK-Kreisgeschäfts-
vorsitzende Ulrike Mascher und VdK-Landesgeschäftsführer stelle oder unter www.vdk.de/bayern.
Michael Pausder werden als Hauptredner auftreten. Annette Liebmann16 LEISTUNGSsport Spoka 3/2018
Para Radsport: Erfolgreiche Ausbeute in Rio
Bei den Para Radsport-Weltmeister- liche Bestzeit und sammelte mit Platz 10 über 3.000 Meter sogar auf den 5. Rang.
schaften im Velodrom von Rio de Janei- Punkte für die Paralymics-Qualifikation. Viel Zeit zum Verschnaufen bleibt
ro hat das fünfköpfige deutsche Team Im Scratch Race verpasste er den Einzug für die meisten deutschen Starterinnen
um Bundestrainer Patrick Kromer ne- in das Finalrennen nur um einen Platz, und Starter jedoch nicht. Auch für Erich
ben drei Medaillen zahlreiche Qualifi- sicherte sich aber auch in dieser Disziplin Winkler und Mathias Schindler beginnt
kationspunkte für die Paralympischen wichtige Punkte. nun die Vorbereitung auf die Straßen-
Spiele 2020 in Tokio gesammelt. Erich Winkler (RC Vilsbiburg) fuhr WM, die Anfang August im italienischen
Matthias Schindler (RV Union 1886 über 1.000 Meter in einem starken Teil- Maniago stattfindet.
Nürnberg) fuhr über 3.000 Meter persön- nehmerfeld auf einen guten 7. Platz und Viola Torliene, DBS
Para Radsport: Kampf gegen die Uhr bringt Weltcup-Führung
Michael Teuber gewinnt das erste Weltcup-Einzelzeitfahren der Saison
Nach Zeitfahr-Siegen bei der Bayeri-
schen Meisterschaft und bei einem Eu-
ropacup in Verolanuova/Italien stand
für die Para Rennfahrer des BVS Bayern
beim Saison-Auftakt des Weltcups in
Oostende/Belgien das bislang längste
Einzelzeitfahren im Paracycling auf dem
Programm: Der Weltradsportverband
UCI hatte den „Kampf gegen die Uhr“
auf 27,8 Kilometer angesetzt. Ein fla-
cher und windausgesetzter Kurs direkt
am Atlantik musste dreimal durchfah-
ren werden.
Weltmeister Michael Teuber (BSV
München) kam als ausgewiesener Aus-
dauerspezialist am besten zurecht und
gewann in einer Zeit von 42:04 Minuten
mit einem Schnitt von 39,7 km/h. Zwei-
ter wurde sein bayerischer Teamkollege
Erich Winkler (RC Vilsbiburg) mit 1:25 Doppelsieg im Einzelzeitfahren zum Weltcup-Saisonauftakt, v. l. Erich Winkler, Michael Teuber,
Minuten Rückstand, Billy Lister aus den Billy Lister. Fotos: privat
USA komplettierte das Podium.
Matthias Schindler (RV Union 1886 mals auf ein Weltcup-Podium, Steffen se C3, Matthias Schindler belegte Rang
Nürnberg) schaffte es mit Rang 3 erst- Warias (BSV München) kam mit wenig 11. In der Klasse C1 finishten Michael
Rückstand auf Rang 5. Im Tandem ka- Teuber und Erich Winkler in der Spitzen-
men Tim Kleinwächter und Peter Renner gruppe auf den Plätzen 4 und 7. Tobias
(Herrmann Radteam) auf Rang 7, und To- Vetter (in der Soloradklasse C4) und das
bias Vetter (BSV München) belegte in der Tandem mit Tim Kleinwächter und Peter
Klasse C4 Rang 10. Renner kamen in ihren Rennen jeweils
Beim Straßenrennen über 64 Kilo- auf Platz 7.
meter lief es zwar nicht ganz so gut wie Michael Teuber übernahm mit dem
beim Einzelzeitfahren, aber die Ergebnis- Resultat aus dem Straßenrennen und
se der BVS-Sportler können sich sehen dem Sieg im Zeitfahren in der Klasse C1
lassen: die Führung im Gesamtweltcup.
Das Highlight des Tages setzte Stef- Die nächste Station des Weltcups
fen Warias mit Rang 3 in der Soloradklas- wird Emmen in den Niederlanden sein,
das Weltcupfinale wird heuer im August
Foto links: in Baie-Comeau/Kanada ausgetragen.
Michael Teuber beim Straßenrennen. Michael TeuberSie können auch lesen
