INFORMATIONSBLATT FÜR DEN MARKT PRIEN AM CHIEMSEE - Ausgabe Nr. 439 15. Februar 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An alle Haushalte
Ausgabe Nr. 439
15. Februar 2021
INFORMATIONSBLATT FÜR DEN MARKT PRIEN AM CHIEMSEE
Titelbild von Ecki Steinberger »Spätwinter in Prien«
Priener Marktblatt · Februar 2021 Seite 2
Bürgermeisterbrief
Liebe Prienerinnen und Priener,
im Januar war es dann doch endlich frage, die bei Verwirklichung das
so weit: der erste Schnee dieses Ortsbild an dieser sensiblen Stelle
Winters. Dicke, weiße Flocken legten gestört hätte – ganz konkret ging es
sich auf Wiesen, Wälder, Bäume um den Blick vom »Schwammerl«
und Dächer unseres Ortes und ver- aus über unseren Ort. Dieses Bau-
wandelten diesen in eine richtig tolle vorhaben konnte mit der ebenfalls
Winterlandschaft. Gerade der Win- einstimmig beschlossenen Verände-
terwald am Wendelsteinpark hat rungssperre nun verhindert werden.
eine ganz besonders stimmungsvolle Gleichzeitig soll in dem geplanten
Atmosphäre verbreitet. Während der Bebauungsplan der Erhalt der an
erste Schnee gerade für die Kinder dieser Stelle ortsbildprägenden die Aufstellung durch den Trachten-
immer ein ganz tolles Erlebnis ist Bäume und Grünstreifen möglichst verein zusammen mit einem großen
und freudig die Schlitten aus dem dauerhaft gesichert werden. Diesbe- Fest am Marktplatz – in diesen Zei-
Keller oder vom Dachboden geholt züglich eine Anmerkung: Es ist rich- ten nicht hätte stattfinden können
werden, bedeutet diese Zeit für un- tig, dass wir in Prien dringend Wohn- oder zumindest sehr fraglich ist,
sere Bauhof-Mitarbeiter kurze raum schaffen müssen und die habe ich mich in Absprache mit dem
Nächte und lange Räum- und Streu- Nachverdichtung bestehender Sied- Priener Trachtenverein dazu ent-
einsätze. lungsstrukturen ist grundsätzlich zu schieden, dass wir heuer keinen Mai-
begrüßen, da sie Flächen im Außen- baum aufstellen werden. Diese Ent-
Die Mannschaft um unseren Bau-
bereich spart. Die Aufgabe einer Ge- scheidung ist uns nicht leichtgefal-
hofleiter Richard Zettl und seinen
meinde kann es aber nicht sein, ein- len; prägt doch der Maibaum auch
Stellvertreter Florian Stoib hat es
fach nur blind Voraussetzungen für unser Ortsbild. Aber eine Aufstellung
auch diesmal wieder geschafft, die
permanentes Wachstum und Bauen heimlich, still und leise mittels Au-
Straßen, Wege und Plätze in unse-
zu schaffen, sondern auch der Erhalt tokran – ohne Bürgerbeteiligung,
rem Ort zügig von Schnee und Eis
bestehender Wohnqualität und die ohne Musik und Tanz hat nichts mit
zu befreien. Hierfür meinen herzli-
Sicherung von Aufenthaltsqualität dem gelebten Brauchtum zu tun, auf
chen Dank! Bei dieser Gelegenheit
müssen dabei berücksichtigt wer- das wir in Prien zu Recht so stolz
auch vielen Dank an Klaus Koll-
den. In sensiblen Bereichen wie z. B. sind! Ich freue mich aber, wenn wir
mannsberger, der nach seinem re-
angrenzend an ein Landschafts- dann 2022 wieder einen Maibaum
gulären Winterdiensteinsatz noch
schutzgebiet werden wir uns deshalb aufstellen können – und zwar genau
unser Loipenspurgerät gestartet und
auch künftig dafür einsetzen, das so, wie es sich bei uns gehört.
die Langlaufloipe in Atzing gespurt
hat. Die Rückmeldungen von Ihnen Ortsbild zu erhalten und als Ge- In diesem Sinne bleibt uns derzeit
bezüglich der neuen Trassenführung meinde aktiv mitzugestalten. Der nichts anderes übrig, als weiter mit
waren durchweg positiv; leider war Beschluss, diesen Bebauungsplan viel Zuversicht und Hoffnung auf
der Spaß beim Langlaufen aber im- aufzustellen, gibt uns genau hierfür bessere, wieder normale Zeiten zu
mer nur von kurzer Dauer, da ein- die Möglichkeit. warten – und zu hoffen, dass es
setzender Starkregen und die war- Wie befürchtet hat uns das Corona- nicht mehr allzu lange dauert, bis
men Temperaturen unser Winter- Virus auch weiterhin fest im Griff wir wieder gemeinsam unser schönes
wunderland ziemlich schnell dahin- und bestimmt unser aller Leben. Aus Leben wie gewohnt begehen und
schmelzen haben lassen. Aber viel- diesem Grund wird unser Marktplatz wieder in Freude vereint feiern kön-
leicht kommt er ja nochmal zurück, heuer auch anders aussehen als nen.
der Schnee. sonst. Der alte Maibaum musste
Aus der letzten Gemeinderatssitzung letztes Jahr entfernt werden, da die
möchte ich noch ein wichtiges Standsicherheit nicht mehr gegeben Es grüßt Sie herzlich Ihr
Thema ansprechen. Das Gremium war. Ein neuer Baum hätte nun die
hat sich einstimmig dafür entschie- Tage gefällt und hergerichtet werden
den, für das Gebiet Herrnberg-Nord müssen. Nachdem aber das ganze
einen Bebauungsplan aufzustellen. »Drumherum« – das Maibaum steh- Andreas Friedrich
Auslöser hierfür war eine Bauvoran- len und bewachen, das Auslösen und Erster Bürgermeister
Seite 3 Priener Marktblatt · Februar 2021
Sitzungs- Die Gemeinde informiert
Bürger-
Termine Pflichten und Bitten Sprechstunden
Bauausschuss:
zum Winterdienst bei Ersten Bürgermeister
Dienstag, 16.2., 18 Uhr Andreas Friedrich
Aus gegebenem Anlass bittet werden darf. Leider ist immer
Dienstag, 16.3., 18 Uhr der Priener Winterdienst darum, wieder zu beobachten, dass Mittwoch, 10.3.
Hauptausschuss: dass Autos, sofern möglich, bei Hauseigentümer den Schnee hi- von 16 – 18 Uhr
Mittwoch, 17.2., 18 Uhr Schneefall nicht auf der Straße naus auf die Straße schieben.
im Bürgermeisterzimmer des
Mittwoch, 17.3., 18 Uhr geparkt werden. Im Rahmen der Dies ist nicht zulässig und berei- Rathauses (1. Stock, Nr. 1.07)
Schneefälle Ende Januar konn- tet dem Winterdienst mancher-
Marktgemeinderat: Bitte Termin vereinbaren:
ten diverse Straßen nicht vom orts große Probleme. Vom Tel. 08051/606-11 oder -12
Mittwoch, 24.2., 18 Uhr
Schnee befreit werden, da die Grundsatz her ist der geräumte E-Mail: buergermeister@prien.de
Mittwoch, 24.3., 18 Uhr
Räumfahrzeuge nicht an den ge- Schnee des eigenen Grund-
parkten Fahrzeugen vorbeika- stücks auch auf diesem zu la- bei 2. Bürgermeister
men. Weiter bittet die Gemeinde gern. Sofern der Platz hier zu Michael Anner
FUNDSACHEN zu beachten, dass der Schnee eng wird, muss dieser durch ein
Januar 2021 des eigenen Grundstücks nicht privates Unternehmen entsorgt jeden Montag
auf öffentlichem Grund entsorgt werden. red von 8.30 – 10.15 Uhr
21-0002 Handy Samsung ——————
Diverses aus dem Prienavera
bei 3. Bürgermeister
(Schmuck, Uhren, Brillen,
Schlüssel, Handy ect.) Martin Aufenanger
Diverses aus der Schön-Klinik jeden Donnerstag
und dem Krankenhaus Prien am von 8.00 – 10.00 Uhr
Chiemsee
Termine bitte vereinbaren unter
Fundbüro im Rathaus Prien Tel. 08051/606-11 oder -12
Tel. 0 80 51 / 606 43 E-Mail: buergermeister@prien.de
bei Sozial- und
Öffnungszeiten Familienbeauftragten
Gabriele Schelhas
Wertstoffhof jeden Mittwoch
Montag geschlossen
Foto: Berger
von 10.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 13.00 – 16.00 Uhr im Bürgerrundenbüro (3. OG.)
Damit die Straßen von den Schneemengen befreit werden können,
Mittwoch 13.00 – 16.00 Uhr Anmeldung unter
müssen die Räumfahrzeuge des gemeindlichen Bauhofs ausreichend
Tel. 08051/606-41
Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr Platz zum Durchfahren finden.
Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
+ 13.00 – 16.00 Uhr
Priener Rathaus
Samstag 8.00 – 12.00 Uhr
Der Priener Wertstoffhof nimmt
Markt Prien a. Ch. · Rathausplatz 1 · 83209 Prien am Chiemsee Inhalt
Telefon: 0 80 51-606-0 · Telefax: 08051-606-69
auch Elektroschrott entgegen. Bürgermeisterbrief
rathaus@prien.de · www.prien.de
Seite 2
Termine der Rathaus für den Informationen der Gemeinde
Seite 3 – 7, 9
Parteiverkehr geschlossen
Müllabfuhr Aufgrund der hohen Corona-Infektionszahlen muss das Rathaus für
Galerie im Alten Rathaus
+ Heimatmuseum
Seite 8
RESTMÜLLBEHÄLTER den Parteiverkehr weiterhin geschlossen bleiben. Die Mitarbeiter ste-
hen selbstverständlich telefonisch oder per E-Mail für Anfragen zur Informationen der
Dienstag, 16.2. Prien Marketing GmbH
Verfügung. Ferner kann über das neue Terminformular auf der Home-
Dienstag, 2.3. page der Gemeinde bei wichtigen unaufschiebbaren Anliegen eine Seite 10 – 13
Müll-Großbehälter Anfrage gestellt werden. Vieles kann zudem über das Bürgerservice- Mitteilungen der Vereine
Portal online erledigt bzw. beantragt werden. + weitere Berichte
Donnerstag,
Die Gemeinde bittet um Verständnis zum Wohle Ihrer und der Ge- Seite 14 – 15, 20 – 21
18.2. / 25.2.
sundheit der Mitarbeiter. Bleiben Sie gesund. Kindergärten + Schulen
4.3. / 11.3.
(Erstleerungen) Seite 16 + 17
ALTPAPIER »Blaue Tonne« Redaktion Priener Marktblatt Mitteilungen der Kirchen
Seite 17 – 19
Dienstag, 2.3. Text-Fabrik Petra Wagner
Soziales +
Bitte die Mülltonnen Tel. 08051/ 30898-24 · Fax 08051 /30898-28 Apothekendienstplan
zum Leerungstermin ab 6.00 Uhr
morgens bereitstellen!
redaktion@priener-marktblatt.de Seite 23
Priener Marktblatt · Februar 2021 Seite 4
Aus der Sitzung des Bauausschusses vom 19. Januar
Als Erstes kam der Bauantrag zur Errichtung Vorhaben fügt sich ein im Außenbereich maximal zu 30 Prozent er-
einer Garage an den bestehenden Holzstadel Dem schloss sich der Neubau eines Wohn- laubt, der Bauherr plane aber eine Vergröße-
in der Ludwig-Thoma-Straße zur Sprache. hauses mit Garage in der Trautersdorfer Straße rung von über 39 Prozent. Zum anderen be-
Wie Erster Bürgermeister Andreas Friedrich an. Wie Alexander Zenk von der Bauverwal- anstande das LRA bei anderen Bauvorhaben
(Überparteiliche Wählergemeinschaft, ÜWG) tung erklärte, füge sich das Vorhaben mit einer wie beispielsweise den kürzlich angelegten
ausführte, füge sich der Anbau in einer Größe Grundfläche von 112 Quadratmetern und zwei Radweg vielfach Kleinigkeiten, aber bei solch
von 57 Quadratmetern nach Art und Maß der Vollgeschossen, einer Wandhöhe von 6 Metern einem großen Bauvorhaben beurteile es groß-
baulichen Nutzung in die Eigenart der nähe- und einer Firsthöhe von 8,35 Metern sowie zügig. Das sei nicht nachvollziehbar, weshalb
ren Umgebung ein. Das Gremium folgte sei- einer Garage in der Größe von 93 Quadrat- die Verwaltung bei ihrer Verweigerung bleibe,
ner Einschätzung und erteilte dem Vorhaben metern, also mit einer Gesamtfläche von 205 so Erster Bürgermeister Andreas Friedrich
sein gemeindliches Einvernehmen einstim- Quadratmetern unproblematisch in die nähere (ÜWG).
mig. Umgebung ein. Auch gebe es Bezugsfälle, so Gremium gegen den Bau
Auch der folgende Bauantrag zur Errichtung Zenk. Das Gremium erteilte auch diesem Vor- Michael Anner (CSU) erklärte, das LRA habe
eines Einfamilienhauses mit Nebengebäude haben einhellig sein gemeindliches Einverneh- mehrfach Vorhaben abgelehnt, die nicht so
in der Ernsdorfer Straße fand die einhellige men. schutzwürdig gewesen seien. Er verstehe die-
Zustimmung des Gremiums. Das Einfamilien- Ersatzbau nach Brand ses Vorgehen nicht. Gunther Kraus (CSU)
haus passe mit einer Grundfläche von 93 Es folgte der Bauantrag zur nachträglichen sagte, er schließe sich dieser Meinung an. Er
Quadratmetern, einer Wandhöhe von 6,5 Me- Genehmigung einer landwirtschaftlichen Ma- erinnere an den Behindertenparkplatz an der
tern und einer Firsthöhe von 8,2 Metern so- schinenhalle mit einer Grundfläche von 266 Stippelwerft, wo das LRA darauf bestanden
wie das Nebengebäude mit einer Grundfläche Quadratmetern, die nach einem Brand wie- habe, das Gehölz drumherum zu entfernen,
von 39 Quadratmetern unproblematisch in deraufgebaut worden sei, sowie der Erweite- obwohl es das Areal verschönert hätte. Dass
die dortige Gegend. Zudem gebe es in der rung eines Hackschnitzellagers auf 233 Qua- es jetzt solch einem Bau im Landschafts-
Nachbarschaft einen Bezugsfall, erklärte Ers- dratmetern in der Aumühle. Unter der Voraus- schutzgebiet zustimme, sei unverständlich.
ter Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG). setzung, dass das Landwirtschaftsamt die Pri- Das Gremium schloss sich dieser Haltung an
Ersatzbau nach Sturmschaden vilegierung für das Vorhaben im Außenbereich und verweigerte dem Vorhaben erneut sein
feststellt, erteilte das Gremium sein gemeind- gemeindliches Einvernehmen einstimmig.
Es folgte der Bauantrag zur Errichtung einer
Garage und eines Abstellraums Am Gries. Wie liches Einvernehmen einhellig. Befreiung aufgrund von Bezugsfall
Erster Bürgermeister Andreas Friedrich Umnutzung in Ferienwohnung Der letzte Tagungspunkt betraf den Antrag auf
(ÜWG) ausführte, sei die bestehende Garage Danach kam die Nutzungsänderung einer Vorbescheid zur Errichtung eines Zweifami-
bei einem Sturm im vergangenen Sommer Miet- zu einer Ferienwohnung im Stieglitzweg lienhauses in der Jensenstraße, das eine
stark beschädigt worden. Das Vorhaben liege zur Sprache. Wie Zenk ausführte, solle die Grundfläche von 150 Quadratmetern aufwei-
im Geltungsbereich der Gestaltungs- und Ein- Wohnung im Dachgeschoss eines Dreifami- se. Wie Zenk ausführte, würden dabei die im
friedungssatzung und weiche mit dem ge- lienhauses umgewandelt werden. Es handele Bebauungsplan festgesetzten Baugrenzen
planten Flachdach von den dort festgehalte- sich um ein allgemeines Wohngebiet, die Um- überschritten. Weshalb der Bauherr eine Be-
nen Vorgaben, die ein Satteldach vorsehen, wandlung in eine Ferienwohnung sei als ein freiung davon beantrage. Da es einen Bezugs-
ab. Damit würde jedoch das Ortsbild nicht »nicht störender Gewerbebetrieb« einzuord- fall gebe, plädiere die Verwaltung, sie zu er-
beeinträchtigt, weshalb man eine Ausnahme nen. Erster Bürgermeister Andreas Friedrich teilen. Das Gremium schloss sich dieser Hal-
erteilen könne, so das Gemeindeoberhaupt. (ÜWG) ergänzte, er finde es schade, dass in tung einstimmig an und erteilte sein gemeind-
Das Gremium folgte dieser Einschätzung und einer Situation mit Wohnungsknappheit Wohn- liches Einvernehmen.
erteilte dem Vorhaben einstimmig sein ge- raum in eine Ferienwohnung umgewandelt Verschiedenes
meindliches Einvernehmen. werde. Aber man könne im Gremium nur bau- Alexander Zenk informierte, dass die Chiem-
Berechnung der Stellplätze rechtlich begutachten, so dass man keine see-Schifffahrt plane, einen ihrer Stege zu er-
Möglichkeit habe, dies abzulehnen. Das Gre- neuern und dabei geringfügig zu erweitern.
Danach kam die Nutzungsänderung einer
mium erteilte auch diesem Vorhaben sein ge- Der Antrag zur wasserrechtlichen Genehmi-
Druckerei in eine Ausstellungsfläche eines
meindliches Einvernehmen einstimmig. gung sei auf dem Verwaltungsweg an das
Großmarkts für Dekoartikel zur Sprache, der
auf 3.650 Quadratmeter im Erdgeschoss ei- Entscheidung des LRA strittig Landratsamt Traunstein weitergeleitet wor-
nes Bürotraktes in der Systemformstraße ent- Es folgte der Antrag auf Vorbescheid zum Neu- den. pw
stehen soll, wie Erster Bürgermeister Andreas bau bzw. Erweiterung des Gesundheitszen-
Friedrich (ÜWG) erläuterte. Fraglich sei, ob trums in der Dr.-Siebert-Straße. Wie Erster
der Großmarkt die vorgeschriebenen Stellplät- Bürgermeister Andreas Friedrich (ÜWG) aus- REDAKTION
ze erfüllen könne. Berechne man diese aus führte, sei das Vorhaben im November bereits des Priener Marktblatts
der Nutzfläche, müssten 42 Stellplätze aus- im Gremium gewesen, wo es aufgrund seiner Text-Fabrik Petra Wagner
gewiesen werden. Der Bauherr stelle aber Lage im Landschaftsschutzgebiet abschlägig
beraten worden war. Nun habe das Landrats-
redaktion@
glaubhaft dar, dass diese nicht erforderlich priener-marktblatt.de
seien. Vielmehr würden 25 reichen, da sich amt Rosenheim (LRA) mitgeteilt, dass nach
im Schnitt lediglich fünf Besucher in den Aus- seiner Einschätzung keine Beeinträchtigung Redaktions- und Anzeigenschluss
stellungsräumen für den Hotel- und Gastrobe- öffentlicher Belange zu erkennen sei. Für die für die März-Ausgabe:
Erweiterung selbst gebe es nach Ansicht der
reich aufhalten würden. Zöge man die fünf
Verwaltung keine Einwände, so das Gemein- Montag, 1. März
Mitarbeiter zur Stellplatz-Bestimmung heran,
deoberhaupt. Allerdings könne diese auch au-
würde man drei benötigen. Aber auch dies
ßerhalb des Schutzgebiets umgesetzt werden.
ANZEIGEN:
stelle ein Missverhältnis dar. Man habe sich
Schutzwürdiges Gebiet RIEDER-Druckservice GmbH
daher mit dem Bauherrn auf 25 geeinigt, so
das Gemeindeoberhaupt. Das Gremium Zwei Punkte sprächen seiner Einschätzung anzeigen@
schloss sich dieser Haltung einhellig an. nach dagegen: Zum einen sei eine Erweiterung priener-marktblatt.de
Seite 5 Priener Marktblatt · Februar 2021
25-jähriges Dienstjubiläum Große Zuwendung für die
von Paul Stephan Bereitschaft des BRK
Gleich zu Beginn des neuen Unterstützung der Priener Spar-
Jahres konnte sich Lorenz Fi- kasse gekauft worden sei, sei
scher von der Bereitschaft des nun in einem Alter von 18 Jah-
Bayerischen Roten Kreuzes ren nicht mehr funktionstüchtig.
(BRK) über eine große Zuwen- Was Ersten Bürgermeister An-
dung freuen. Der Filialleiter der dreas Friedrich zu der Bemer-
ansässigen Sparkasse Alexander kung veranlasste, es sei kein
Hagenbrock überreichte den Aushängeschild für das BRK,
symbolischen Scheck im Namen wenn man sehe, mit welch alten
seines Unternehmens im Bür- Fahrzeugen die Bereitschaften
germeisterzimmer des Rathau- unterwegs sein müssten. Die
ses. Die Spende in Höhe von ausschließlich im Ehrenamt
2.000 Euro komme der An- ausgeführten Aufgaben der Be-
schaffung eines neuen Einsatz- reitschaft sind die sanitäre Absi-
fahrzeugs sehr entgegen, so Fi- cherung von Veranstaltungen,
Foto: Berger
scher. Der fünf Jahre alte VW das Fahren von Krankentrans-
Crafter sei ein Schnäppchen, da porten, sofern die hauptamtli-
(v. li.) Erster Bürgermeister Andreas Friedrich gratulierte seinem Mit- der Verkäufer ein Herz für das chen Rettungshelfer ausgelastet
arbeiter Paul Stephan für seine langjährige Mitarbeit; seit 25 Jahren
Ehrenamt gezeigt habe, verriet sind, sowie die Unterstützung
ist er für die Wartung und Pflege des Kanalnetzes zuständig.
Lorenz Fischer bei der Zusam- im Katastrophenfall. Die freiwil-
Am 1. Februar 2021 durfte schech ist Paul Stephan seither menkunft. Das bisherige, das ligen Helfer tun dies im Namen
der Kanalunterhaltsarbeiter Paul zuständig für Pflege und War- vor rund fünf Jahren auch mit des BRK. pw
Stephan sein 25-jähriges Dienst- tung des rund 75 Kilometer lan-
jubiläum begehen. Leider war gen Kanalnetzes sowie der 35
es auch diesmal aufgrund von Pumpstationen in Prien am
Corona nur möglich, die Gratu- Chiemsee. Erster Bürgermeister
lation von Ersten Bürgermeister Andreas Friedrich würdigte die
Andreas Friedrich im kleinen langjährige Tätigkeit und sprach
Kreis vorzunehmen und nicht ihm seinen herzlichen Dank so-
wie üblich im Rahmen aller Kol- wie seine große Anerkennung
legen. aus. Für seine zuverlässige und
Zum 1. Dezember 1996 begann treue Mitarbeit erhielt Paul Ste-
der gelernte Fernseh- und Ra- phan eine Ehrenurkunde des
diotechniker seine Arbeit beim Freistaates Bayern, einen Tag
Markt Prien. Zusammen mit sei- Sonderurlaub sowie eine tarifli-
nem Kollegen Roland Wor- che Sonderzahlung. red
Foto: Berger
(v. li.) Lorenz Fischer von der BRK-Bereitschaft nahm dankend den
symbolischen Scheck in Empfang, den er vor dem Rathaus im Beisein
von Erstem Bürgermeister Andreas Friedrich von dem Filialleiter der
ansässigen Sparkasse Alexander Hagenbrock überreicht bekam.
2
2
2
2
2
2
10/.-,+*)2
1)(0'&%$#22222"!&)'0$#2222 0&&!# &0 +*2
2
! )0 +*2!% 2%$ )')'2!&%'!$.+* )')0
)#0/$!)210/ ).2210/(%' &'/%&)2222 ! )$) 210/./'&0 )$&2
2-')0 )2(0 +*)$2'0)$221)'$!%22221)'$!%)'2&'! )2 2222 2'0)$2
)) /$2 22 22222((('0)$)'.')#0/$!. !'&)
.,;
Priener Marktblatt · Februar 2021 Seite 6
Aus der Sitzung des Marktgemeinderats vom 27. Januar
Als Erstes kamen die Beteiligungsberichte für wie die sonstigen Träger öffentlicher Belange Fundtiere zu versorgen, so das Gemeindeober-
das Rechnungsjahr 2019 zur Sprache. Zuvor zu beteiligen. Wie Thomas Lindner von der haupt, und das sei eine gute Sache. Das Gre-
hatte Erster Bürgermeister Andreas Friedrich Bauverwaltung erklärte, sei die Auslegung mium schloss sich dieser Haltung einstimmig
(Überparteiliche Wählergemeinschaft, ÜWG) aufgrund einer Änderung des Entwurfs erneut an.
zu einer Schweigeminute für die Opfer der nötig geworden. Es habe Bedenken bezüglich Skaterplatz auch für Kartfahrer
Nationalsozialisten anlässlich des diesbezüg- der Öffnung des Gewässers gegeben, weshalb
Dem schloss sich die Anfrage der Kartgruppe
lichen Gedenktags aufgerufen. man davon wieder abgerückt sei. Nun habe
zur Nutzung des Skaterplatzes am Sportplatz
Wie Andrea Hübner, Geschäftsführerin der es keine Einwendungen mehr gegeben. Dr. Si-
an, der dort im April den Jugendkart-Slalom
Prien Marketing GmbH, ausführte, habe ihr mone Hoffmann-Kuhnt (Die Grünen) sagte, Inn-Chiemgau-Pokal sowie im September das
Unternehmen 2019 einen Verlust von 2,35 sie setze sich dafür ein, dass die vom Land- Ferienprogramm ausrichten möchte; zudem
Mio. Euro erwirtschaftet. Dirk Schröder, Ge- ratsamt vorgeschlagene Grünordnung in den möchte er dort wöchentlich an Samstagvor-
schäftsführer von der Chiemsee Marina Bebauungsplan mit eingebunden werde. mittagen trainieren. Auch dem stimmte der
GmbH, informierte über einen Fehlbetrag in Lindner antwortete, dies sei nur eine Empfeh- Marktgemeinderat einhellig zu.
Höhe von rund 886.000 Euro. Karl Fischer, lung gewesen. Man habe sich diesbezüglich
Geschäftsführer vom Logistik Kompetenz Zen- bereits im ersten Verfahrensschritt mit der Bericht der Kultur-Referentin
trum, erklärte, in seinem Haus seien 16 Fir- Naturschutzbehörde abgestimmt. Die Abstim- Als letzten Tagungspunkt informierte die Kul-
men mit insgesamt 85 Mitarbeiter unterge- mung zu den Einwendungen ergab ein 22:1 tur-Referentin Karina Dingler (ÜWG) über ihr
bracht. Alle zusammen erwirtschafteten einen dafür, die nächste Abstimmung zum Sat- bisheriges Wirken. 2020 sei ein schlechtes
Umsatz von 25 Mio. Euro. Mit seinen Projek- zungsbeschluss ebenfalls ein 22:1 dafür. Da- Jahr in kultureller Sicht gewesen, denn man
ten, die der Verlagerung des Verkehrs auf die gegen hatte jeweils Dr. Simone Hoffmann- habe fast alle Veranstaltungen absagen oder
Schiene dienten, ziehe er jährlich rund 2.000 Kuhnt (Die Grünen) gestimmt. schließen müssen. Die Kulturschaffenden hät-
Gäste aus aller Welt nach Prien. ten kein Einkommen, auch seien bisher kaum
Bebauungsplan für den Herrnberg Fördergelder geflossen, wie sie in etlichen
Reha-Klinik kurzzeitig unterbelegt
Es folgte der Tagungspunkt zur Aufstellung persönlichen Gesprächen erfahren habe. Ne-
Dr. Sophie Giessner, Geschäftsführerin der Kli- des Bebauungsplans »Herrnberg Nord«. Wie ben einigen Veranstaltungen sei vor allem die
nik Medical Park Prien Kronprinz, informierte, Lindner ausführte, handele es sich dort um Lesung zur »Stillen Nacht« von Ludwig Tho-
dass das Reha-Haus im Schnitt zu 93 Prozent ein großes Gebiet, das locker bebaut sei und ma, die ins Internet gestellt worden sei, ein
konstant gut ausgelastet sei. 2020 allerdings an die Chiemsee-Schutzverordnung angrenze. großer Erfolg gewesen. Sie sei rund 1.100-
sei die Belegung aufgrund von Corona auf 70 Mit dem Bebauungsplan wolle man dafür sor- mal angeklickt worden; zudem seien an-
Prozent massiv eingebrochen, was zur Kurz- gen, dass die städtebauliche Struktur, der dor- schließend 1.737 Euro als Spenden einge-
arbeit geführt habe. Heuer würde sich die Be-
tige ortsbildprägende Laubbaumbestand so- gangen, die an Künstler verteilt würden. Sehr
legung wieder stabilisieren, eine Vorausschau
wie die derzeitigen Sichtachsen Richtung erfreulich sei auch, dass Birgitta Abé der Ge-
sei aber aufgrund von Corona nicht prognosti-
Chiemsee bestehen blieben. Das Gremium meinde ein weiteres Gemälde vermacht habe.
zierbar. Die Küche, die seit 2018 mit Investi-
stimmte dem einhellig zu. Dem schloss sich Aufgrund von Corona habe sie dieses bisher
tionen in Höhe von knapp einer halben Million
der Erlass einer Veränderungssperre für dieses leider nur auf Fotos gesehen. Veranstalter und
Euro umgebaut worden sei, habe man im ver-
Gebiet an. Damit wolle man die Planungsziele Künstler seien aber weiterhin im Gespräch,
gangenen Jahr wiedereröffnen können. Im
sichern und eine Handhabe schaffen, sollten um neue Events zu planen und vorzubereiten,
Weiteren sei ein Verbindungstrakt zwischen
Bauanfragen eingehen, so Lindner. Das Gre- schloss sie ihren Kurzvortrag.
zwei Gebäuden geplant, der im Herbst fertig-
mium stimmte auch dem einhellig zu. Verschiedenes
gestellt sein solle.
Andreas Hell, Geschäftsleiter der Verwaltung, Bauvorhaben zu groß Unter Verschiedenes informierte Erster Bür-
erklärte der Chiemsee-Alpenland Tourismus Danach kam der Antrag auf Vorbescheid zum germeister Andreas Friedrich (ÜWG), dass ei-
werde mit jährlich 55.000 Euro unterstützt. Neubau zweier Einfamilienhäuser mit jeweils ne ausgefallene Straßenbeleuchtung behoben
Er habe 2019 einen Verlust von rund 50.000 einer Doppelgarage und Pool am Herrnberg worden sei. Aufgrund von Stromausfällen ver-
Euro bilanziert, so Hell. zur Sprache. Wie Erster Bürgermeister Andre- stelle sich manchmal die Programmierung.
Fragen zur Beteiligung as Friedrich (ÜWG) erläuterte, könne man Von der Partnerstadt Graulhet sei eine sehr
diesen Bau nicht zulassen, da er den soeben herzliche Antwort gekommen, mit der sich die
Dr. Simone Hoffmann-Kuhnt (Die Grünen)
beschlossenen Planungszielen für dieses Ge- Franzosen für das Weihnachts-Präsent be-
wollte wissen, warum der Markt Prien an der
biet widerspreche. Das Vorhaben übersteige dankt hatten, das Partnerschafts-Referent Jo-
Klinik beteiligt sei. Sie diene nicht der Ge-
das zulässige Maß der baulichen Nutzung in hannes Dreikorn im Auftrag der Gemeinde
sundheitsversorgung – sei also die Ausweisung
Bezug zu der zu überbauenden Grundstücks- versandt hatte.
von Arbeitsplätzen der Grund? Wie Hell er-
läuterte, gebe es eine Betreiber- und eine Ob- flächen im Verhältnis zu den Freiflächen der- RoMed Prien bleibt Akut-Haus
jektgesellschaft; an Letzterer, also quasi am art, dass er sich nicht mehr in die Eigenart Im Weiteren sagte er die RoMed-Klinik betref-
Grundbesitz sei der Markt mit 44 Prozent be- der näheren Umgebung einfüge. Die Abstim- fend, dass der Landrat Otto Lederer eindeutig
teiligt. Sonja Werner (Die Grünen) hakte weiter mung ergab ein 22:1. Dagegen hatte Sepp erklärt habe, dass in allen Häusern des Klinik-
nach, welche Vorteile dies dem Markt bringe? Schuster (Alternative für Deutschland, AfD) Verbunds die Grundversorgung gesichert sei.
Es diene der Förderung des Fremdenverkehrs, gestimmt. Es sei auf Dauer gewährleistet, dass es auch
indem man die Bettenkapazität und damit die Mehr Geld für Tierschutz in Prien ein Akut-Haus bleibe mit einer Chi-
Übernachtungszahlen sichere, erläuterte An- Es folgte die finanzielle Abwicklung der Un- rurgie sowie einer Basis-Notfall-Aufnahme 24
dreas Hell. Zudem würden Kurbeiträge einge- Stunden täglich.
terbringung von Fundtieren. Wie Erster Bür-
nommen. Der Marktgemeinderat nahm die LRA genehmigt Haushalt
germeister Andreas Friedrich (ÜWG) mitteilte,
Ausführungen einhellig zur Kenntnis.
habe Landrat Otto Lederer um eine Erhöhung Das Landratsamt Rosenheim (LRA) habe als
Bebauungsplan »Flugplatz West« der Pauschale zur Unterstützung des Tier- Rechtsaufsicht die Genehmigung für den
Es folgte die 24. Änderung des Bebauungs- schutzvereins und der Tierheime im Landkreis Haushalt 2021 erteilt, so das Gemeindeober-
plans »Flugplatz West«, die ausgelegt worden von derzeit 0,20 auf 0,50 Cent pro Einwohner haupt weiter. Die Krediterteilung sei genehmi-
war, um die Öffentlichkeit, die Behörden so- gebeten. Es sei die Pflicht einer Gemeinde, gungspflichtig gewesen. Es habe aber die Auf-
Seite 7 Priener Marktblatt · Februar 2021
lage erteilt, aufgrund der angespannten Haus- stück auf die öffentlichen Straßen geräumt meinde. Gabriele Schelhas (SPD) erklärte, sie
haltslage sparsam zu wirtschaften und nur hätten. Das sei nicht erlaubt. Sollte deshalb wohne direkt an der neuen Loipe in Atzing
Leistungen zu erteilen, die rechtlich verpflich- etwas passieren, sei der Grundstückseigner und habe das Gefühl, dass viele den neuen
tend oder unaufschiebbar seien. Wie er selbst voll haftbar. Der Schnee vom eigenen Grund- Parkplatz in Elperting zwar nutzten, aber
schon in der vergangenen Sitzung erwähnt stück müsse auch dort gelagert werden. nicht die Gebühr dafür bezahlten. Sie plädiere
habe, sei die Ausdehnung auf freiwillige Leis- Rosi Hell (CSU) erklärte, sie habe sich sehr dafür, dies zu kontrollieren.
tungen heuer nicht möglich. über den gemeindlichen Winterdienst gefreut. Erster Bürgermeister Andreas Friedrich
Pflichten im Winterdienst Sie sprach allen Beteiligten ein großes Lob (ÜWG) versprach, dies zu veranlassen, bevor
Peter Fischer (ÜWG) erklärte, dass einige we- aus, Prien sei deutlich besser vom Schnee be- er den öffentlichen Teil der Sitzung schloss.
nige Bürger ihre Schneemassen vom Grund- freit worden als so manch andere Nachbarge- pw
Aus den Aktivitäten der Prien Marketing GmbH
Wie die Prien Marketing GmbH (PriMa) in ih- gefolgt waren und insgesamt 1.737 Euro als Fasching online
rem Jahresbericht informiert, mussten nach Unterstützung für in Not geratene Künstler Für den Kinder-Fasching präsentieren die bei-
vier Jahren stetig steigernder Nachfrage im überwiesen hatten. den ansässigen Tanzschulen eine Choreogra-
Jahr 2020 rund 37 Prozent weniger Ankünfte Weitere Events geplant fie, die online gestellt wird. Zudem findet eine
gezählt werden. Die Zahl sank von knapp
Dem folgen nun seit Januar noch bis April Prämierung der Faschingskostüme der Kinder
100.000 im Jahr 2019 auf rund 62.000 im
weitere »Priener Wohnzimmerkonzerte« mit statt, die mittels Fotos eingereicht werden
Jahr 2020. Die Übernachtungen verzeichne-
regionalen Künstlern. In Kombination dazu können.
ten ein Minus von knapp 24 Prozent, von
wirbt die PriMa für den Abhol- und Lieferser- Frühlings-Dekoration
286.000 (2019) auf rund 218.000 (2020).
vice, den die ansässige Gastronomie anbietet.
Die Gäste belegten dabei an erster Stelle Ho- Für den Frühling ist geplant, den Wendelstein-
Die Wohnzimmerkonzerte können auf
tels, gefolgt von Campingplätzen und Ferien- platz sowie andere Plätze und die Kreisel mit
wohnungen. Laut der Statistik wurde ein Re- https://www.tourismus.prien.de/priener-
Osterhasen und Eiern aus Holz und Stroh zu
kord bei den Übernachtungen im vergangenen wohnzimmerkonzerte/ angeschaut werden.
schmücken. Die Dekoration wird von der
Jahr in den Monaten Januar (32.704), Febru- Unabhängig von den Beschränkungen auf-
hauseigenen Gärtnerei sowie den Mitarbeitern
ar (31.534) und September (65.508) erzielt. grund von Corona plant die PriMa eine Reihe
des gemeindlichen Bauhofs erstellt. Den
Die Übernachtungsgäste stammten vor allem von Veranstaltungen wie z. B. im Kleinen Kur-
Osterschmuck, der öffentliche Sträucher und
aus Bayern und Baden-Württemberg, gefolgt park im Juni, Juli und August, die Kneipp-Wo-
Bäume verschönern wird, basteln wie beim
von Nordrhein-Westfalen sowie Hessen und che sowie den zweiten Herrenchiemsee Lauf
im September. Ebenso soll die Priener Kunst- Weihnachtsschmuck für die Christbäume die
Rheinland-Pfalz. Die Anfragen für die diesjäh-
nacht ab Mitte Mai bis in den August mit Kinder und Jugendlichen aus den ansässigen
rigen Urlaube verliefen sehr gut, die meisten
Kunst in ansässigen Schaufenstern stattfin- Schulen, Kindergärten und Horten. Auch das
Buchungen würden für den August getätigt,
den, Swinging Prien Anfang Juli sowie das Stadtradeln findet heuer wieder statt. Auftakt
so die Auskunft der PriMa.
Straßenkunstfest Anfang Oktober. ist Anfang Mai geplant. Anmeldungen sind ab
Veranstaltungen vor allem online März möglich.
Aufgrund von Corona mussten im Vorjahr na- Gutscheine und Priener Gschicht’n
Mit der Priener Gutschein-Aktion sollen heimi-
Galerie im Alten Rathaus
hezu alle Veranstaltungen abgesagt werden.
Alternativ nahm man die Vernissage zur aktu- sche Unternehmen unterstützt werden. Jeder Die aktuelle Ausstellung in der Galerie im Al-
ellen Ausstellung in der Galerie im Alten Rat- Gutschein-Käufer nimmt automatisch an dem ten Rathaus wird so lange verlängert, bis die
haus »Im Licht« auf und stellte sie online. Gewinnspiel teil. Galerie wieder geöffnet werden kann. Dann
Ebenso wurde die Lesung »Heilige Nacht« mit Im Rahmen der neu ins Leben gerufenen wird die Ausstellung noch weitere zwei bis
Andreas Estner und den Grassauer Blechblä- »Priener Gschicht‘n« werden Einheimische zu vier Wochen präsentiert. Bis dahin sind auf
sern online via YouTube im Zeitraum von Mitt- Wort kommen, die über Geschichten aus der YouTube virtuelle Führungen zu betrachten, in
woch, 23. Dezember bis Mittwoch, 6. Januar Seegemeinde berichten; diese werden auf der denen die Kuratorinnen Inge Fricke und Ute
gezeigt. Erfreulich darüber hinaus war die An- Homepage der PriMa sowie über Facebook Gladigau die Chiemgauer Kunst aus 75 Jah-
zahl der Spender, die dem Aufruf der PriMa und Instagram veröffentlicht. ren erläutern. pw
Hunde bitte an die Leine Online-Seminare
– den Wildtieren zum Schutz für Menschen 55plus
Wenn winterliche Verhältnisse schreckt und zur Flucht getrie- Das Amt für Ernährung, Land- über den Nutzen von Nahrungs-
mit zum Teil geschlossener ben. Dabei verlieren sie viel Ener- wirtschaft und Forsten in Rosen- ergänzungsmittel sowie über ei-
Schneedecke herrschen, haben gie, mit der sie gerade in diesen heim informiert über ein neues ne gesunde Bewegung. Mit dem
es Wildtiere sehr schwer, genü- kräftezehrenden Wochen haus- Veranstaltungsangebot für Men- Angebot soll aufgezeigt werden,
gend Futter zu finden. halten müssen, um den Winter schen 55plus, bei dem Genuss wie eine genussvolle Ernährung
Deshalb vermeiden Rehe und zu überleben. und Bewegung im Zentrum sowie das tägliche »Plus« an
Hasen, aber auch Grau- und Sil- Der Bund Naturschutz bittet da- steht. Bewegung leicht im Alltag um-
berreiher jeden unnötigen Kraft- her alle Hundebesitzer mit Rück- Die Inhalte betreffen die richtige gesetzt werden kann.
aufwand. sicht auf die in unserer schönen Ernährung, mit der das Immun- Die Broschüren liegen zur Mit-
Wenn allerdings Hundebesitzer Chiemsee-Landschaft lebenden system sowie das Herz gestärkt nahme und Information im Foy-
ihre Vierbeiner freilaufen lassen, Wildtiere, ihre Vierbeiner anzu- werden kann, sie informieren er des Rathauses aus. pw
werden die Wildtiere oft aufge- leinen. red
Priener Marktblatt · Februar 2021 Seite 8
Heimatmuseum weiter Virtuelle Führung »Im Licht«
im Warte-Modus Nach nur zwei Wochen regulärer vierten Teil gehen die Kuratorin-
Auch für das Priener Heimatmu- betroffen waren das kulturelle Le- Öffnungszeit musste die Ausstel- nen Inge Fricke und Ute Gladigau
seum ging ein schwieriges und ben und die Kunst. Heute spricht lung »Im Licht – 75 Jahre Kunst- auf die Ausstellungsinhalte »Trau-
ungewöhnliches Jahr zu Ende. man gerne von den »Goldenen ausstellung in Prien 1945 bis ma und Erinnerung – expressiver
Das Museum musste aufgrund Zwanzigerjahren«, was jedoch nur 2020« bereits wieder schließen. Realismus – die Künstler der ver-
von Corona lange Zeit schließen, für einen kleinen Teil des Kultur- Damit trat ein bedeutendes Kapi- schollenen Generation«, »Kalen-
die geplanten Sonderausstellun- lebens galt. tel der Geschichte der Künstler- dergemeinschaft Prien – Druck-
gen konnten, mit Ausnahme der landschaft Chiemsee in seinem graphik – Materialbilder – Colla-
Neue Kunstrichtungen
Retrospektive zum 80. Geburts- Jubiläumsjahr vorzeitig aus dem gen – abstrakter Expressionis-
entstanden
tag des Künstlers Fried Stamm- Rampenlicht. Eine virtuelle Füh- mus« sowie »Fotorealismus – Fo-
Im Bereich der Kunst entstanden rung, aufgeteilt in vier Rundgänge tografie« ein.
berger, nicht gezeigt werden.
neue experimentierfreudige Rich- durch die Räumlichkeiten der Ga- »In diesen für die Planung äu-
Dennoch war der Besuch in den
tungen wie der Expressionismus lerie im Alten Rathaus, bietet In- ßerst schwierigen Wochen und
wenigen Monaten der Öffnung
oder die Neue Sachlichkeit. Da- teressierten die Gelegenheit, sich Monaten ist darauf zu hoffen, der
sehr gut. Ähnlich wie in ver-
gegen standen die Künstler der in die Geschichte der ersten Kunst aufs Neue ihre Bühne und
gleichbaren Häusern wurde der
»alten Schule«, die sich in unse- Kunstausstellung nach dem Krieg ihr Publikum zu bieten«, so Inge
Eintritt kostenlos und auf freiwilli-
rem Raum an der gemäßigten und die 75-jährige Weiterent- Fricke, die einer Wiedereröffnung
ger Basis angeboten, was sich
Moderne der Münchner Akade- wicklung der Künstlerlandschaft in absehbarer Zeit entgegensieht.
letztendlich sogar in den Einnah-
mie orientierten. Sie fanden in Chiemsee zu begeben. Die gefilmten Rundgänge sind auf
men positiv auswirkte. Dieser
den Städten kein Auskommen Der erste Teil ist seit Ende Januar YouTube »Prien am Chiemsee«
Versuch soll heuer fortgesetzt
mehr und orientierten sich nun auf YouTube »Prien am Chiem- unter »Virtueller Rundgang durch
werden. Die Marktgemeinde
mehr auf das Land, das sie bis see« online und behandelt das die Ausstellung in der Galerie im
Prien und die Museumsleitung
dato nur aus der Sommerfrische Thema »Aufbruch nach 1945 – Alten Rathaus« zu sehen – solan-
hofft, spätestens ab Ostern das
kannten. Sie verlegten ihre bewahrte Tradition – der Weg in ge bis die Galerie wieder öffnet.
kulturelle Schatzhaus des westli-
Wohnsitze dorthin und suchten die Abstraktion«. Im zweiten bis red
chen Chiemgaus wieder öffnen zu
sich neue Käuferschichten. Der
können. Die bisher nicht eröffnete
Chiemgau mit seiner langen
Ausstellung »Kontraste – Bilder
künstlerischen Tradition und
von Fritz Halberg-Krauss und
Frauenchiemsee als eine der äl-
Gertruda Gruber« ist auf alle Fälle
testen Künstlerkolonien Europas
bis Ende April gehängt.
schien der geeignete Boden dafür
Zwei Ausstellungen geplant zu sein.
Zudem plant das Museum zwei
Gründung von
große Ausstellungen zu den
Künstlergruppen
Chiemgauer Künstlergruppen
»Frauenwörther« und »Welle«, die In den Jahren 1921 und 1922
ursprünglich unter dem Titel »Das entstanden mit den »Frauenwör-
kam danach!« zu der Landesaus- thern« und der »Welle« gleich
stellung »Götterdämmerung II« zwei Künstlergruppen, die in ei- Foto: Prien Marketing GmbH
auf Herrenchiemsee gezeigt wer- genen Ausstellungsgebäuden auf (v. li.) Die Kuratorinnen Inge Fricke und Ute Gladigau auf ihrem Rund-
den sollten. der Fraueninsel und in Prien ihre gang durch die Ausstellung vor dem Gemälde »Windmühlen auf Sifnos«
»Bilder braucht in dieser Zeit kei- Werke zeigten. Für damalige Zei- von Arnold Balwé.
ner« ist das ernüchternde zeitge- ten ein völlig neuer, innovativer
nössische Fazit des Priener Künst- Weg der Vermarktung, der einhei-
lers Paul Roloff (1877 bis 1951). mische Kunstfreunde genauso
Das Ende des 1. Weltkriegs, die wie ein gehobenes touristisches
damit verbundene Revolution und Publikum ansprechen sollte. War
die Beseitigung der die politische Kultur EU-Neuwagen Fachwerkstatt für SKODA,
Monarchie im Jahr der 1920er Jahre
1918 sowie die da- auch noch so belas- Center VW, Audi, Seat und andere Marken
rauffolgenden politi- tend und grau, die
schen Verwerfungen
führten nicht nur in
Kunst wollte sich hier
im regionalen Rah- für SKODA, ANHÄNGERKUPPLUNG Westfalia
mit E-BIKE Radträger
(Atera Sport Zul. 60kg)
men glanzvoll präsen-
eine massive wirt-
tieren.
VW, Audi, Seat
schaftliche Krise, son- AKTIONSPREIS
dern zu einer völligen Der Flyer zum Jahres- und andere Marken 1190,00 € statt 1390,00 €
Neuordnung der Ge- programm des Muse-
sellschaft, mit der eine ums und zu den ge-
Aufweichung und Be- planten Ausstellungen
seitigung der bis dahin ist im Rathaus und im
geltenden Werte ein- Tourismusbüro Prien Am Mitterweg 1, 83209 Prien, Tel.: 08051 - 96 80 01 / 96 80 04
info@autohausbuendgen.de, www.autohausbuendgen.de
herging. Besonders ab sofort erhältlich.
Seite 9 Priener Marktblatt · Februar 2021
Neuer Loipenplan für Unterstützung
Prien-Atzing in Zeiten von Corona
Um die ausgefallenen Einnah- Club dem Priener Kindersom-
men, die der Lions-Club Prien mer eine Spende zukommen,
seit Jahren mit einem Stand auf um die Einnahmen aus dem
dem Christkindlmarkt generiert, entfallenen Entenrennen zu
zu ersetzen, rief er intern zu kompensieren. Auch nach Kroa-
Spenden auf. Dabei kamen tien ging eine Zuwendung an
5.000 Euro zusammen, die den Zagreber Lions-Club Girc
Lions-Club-Präsident Peter Hib- für Hilfe nach dem Erdbeben.
linger dem 3. Bürgermeister So wurde insgesamt mit über
und Sozial-Referenten Martin 10.000 Euro vielen Menschen
Aufenanger mit einem symboli- geholfen. Die AWO Prien freute
schen Scheck übergab. Mit dem sich zudem über einen Scheck
Geld sollen bedürftige Priener mit 4.000 Euro, die die Lions-
Familien unterstützt werden. Stiftung unter Leitung von Dr.
Foto: red
Darüber hinaus ließ der Lions- Thomas Wrede übermittelte. pw
In Atzing finden Langlauf-Freunde eine bestens gespurte Loipe, die
auf zehn Kilometern Länge eine Rundtour durch die schönste Winter-
landschaft verspricht.
In Zusammenarbeit mit der Prien gung. Anfänger wie Ausdauer-
Marketing GmbH (PriMa) und der sportler finden auf drei gut be-
Marktgemeinde Prien am Chiem- schilderten Routen die richtige
see ist Anfang des Jahres ein Kombination aus Training, Ent-
neuer Loipenplan sowie ein Wan- spannung und Naturerlebnis.
derparkplatz in der Elpertinger Eine kartografische Übersicht der
Straße im Ortsteil Atzing entstan- drei Streckenverläufe sowie die
den. Seit Mitte Januar steht die aktuelle Nutzungsmöglichkeit fin-
insgesamt zehn Kilometer lange den Interessierte zudem online Foto: Berger
Rundstrecke über Stetten, Sieg- unter www.tourismus.prien.de. (v. li.) 3. Bürgermeister Martin Aufenanger freute sich über die Zu-
harting, Gaishacken und Prutdorf Darüber hinaus ist vor Ort ist eine wendung des Lions-Club, die Club-Präsident Peter Hiblinger mit
für alle Langlauf-Fans zur Verfü- Orientierungstafel angebracht. red einem symbolischen Scheck überbrachte.
Pr ien
am Chiemsee
Priener Gutschein
kaufeen & gewinnen
20 01 – 28
20.01. 28.02.2021
02 2021
Kaufen Sie einen
Priener Gutschein & nehmen Sie
damit an der Verlosung teil!
Viele tolle Preise warten auf Sie!
Erhältlich bequem von zu Hause
via print@home & im
Toourismusbüro Prien
www.gutschein-prien.de
Priener Marktblatt · Februar 2021 Seite 10
Informationen der Prien Marketing GmbH Prien
Kur- und Tourismusbüro Prien · Alte Rathausstraße 11
am Chiemsee
Tel. 0 80 51 / 69 05 0 · info@tourismus.prien.de · www.tourismus.prien.de
Telefon 0 80 51 / 69 05-33
Bücherei Prien bietet Neuer
www.buecherei.prien.de Abhol- und Rückgabestation Imagefilm
Buchempfehlungen
»Die Wochen ziehen ins Land,
Thriller
wieder ist ein Jahr vergangen
Hinter diesen Türen …«, mit diesen Worten beginnt
Von Ruth Ware der fünfte Teil der Filmreihe
Es schien der ideale Job zu »Prien, an dich hab ich mein
sein: Rowan Caine ist über- Herz verloren«. In rund einein-
glücklich, als sie die Stelle als halb Minuten weckt der Kurz-
Kindermädchen in einem ein- film Vorfreude auf unbeschwer-
sam gelegenen Haus in Schott- te Urlaubstage in der Seege-
land bekommt – bei einer per- meinde. Gemeinsam mit dem
fekten Familie mit vier Töch- bereits vertrauten Protagonis-
tern. Doch in kürzester Zeit ten entdeckt der Betrachter ei-
wird der vermeintliche Traum- nen Ferienort für alle Genera-
job zum absoluten Albtraum. tionen: Hier treffen sich Jung
In dem Haus, das eine denk- und Alt, Tradition und Moder-
Foto: Prien Marketing GmbH
malgeschützte Fassade hat und ne, die Schönheit der Natur so-
– im krassen Gegensatz dazu – Bücherei-Mitarbeiterin Bianca Radlinger befüllt die Abholstation im wie das urbane Flair der Markt-
innen mit einer High-Tech-Aus- Eingangsbereich zum Foyer des Chiemsee Saals mit vorbestellten Me- gemeinde, das Rauschen des
stattung aufwartet, geschehen dien. Hier können auch entliehene Bücher, Zeitschriften und CDs zu- Wassers und Kindergelächter,
beängstigende, unerklärliche rückgegeben werden. sportliche Aktivitäten und ent-
Dinge. Rowan fühlt sich stän- Aufgrund der aktuellen Situation 10 bis 13 Uhr. Voraussetzung für spannte Atempausen. Abseits
dig beobachtet, nicht nur von bietet die Bücherei Prien seit Ende die Nutzung dieses Services ist der großen Urlaubserlebnisse
den Überwachungskameras, Januar einen kontaktlosen Abhol- das Einhalten geltender Schutz- und Besonderheiten der Region
die in jedem Zimmer hängen. service mit Rückgabestation im maßnahmen – das Tragen einer findet sich das Glück oftmals in
Auch das Verhalten der Kinder Eingangsbereich des Chiemsee FFP2-Maske, Abstand zu halten den kleinen Dingen. Prien am
wird immer seltsamer. Bis es Saals an. Nach eigener Recherche und Hände zu desinfizieren. Alle Chiemsee lädt dazu ein, die
einen schrecklichen Todesfall im WebOPAC über Verfügbarkei- entliehenen Medien werden auto- kostbaren Urlaubsmomente
gibt – und Rowan unter Mord- ten können maximal zehn Medien matisch bis einschließlich Freitag, bewusst zu genießen. Seit An-
verdacht gerät. pro Leserausweis per E-Mail an 26. Februar 2021 verlängert. Das fang Januar können Interessier-
Jugendbuch buecherei@tourismus.prien.de Leserkonto kann nach wie vor te den neuen Werbespot auf
The Cousins unter Angabe des Namens und über den webOPAC verwaltet wer- Facebook, Instagram, YouTube
der Lesernummer bestellt werden. den – dazu benötigt der Kunde sowie auf der Website
Von Karen M. McManus
Bücherei-Kunden bekommen an- nur seine Ausweisnummer www.tourismus.prien.de se-
Milly, Aubrey und Jonah Story hen. red
schließend einen Termin ab dem (99xxxxxx) und sein Geburtsda-
haben ihre legendäre Großmut-
nächsten Werktag mitgeteilt, an tum (ttmmjjjj) als Passwort. Digi-
ter Mildred Margaret Story nie
dem die Ausleihtüte abgeholt bzw. tale Medien sind rund um die Uhr
kennengelernt. Ihre Eltern sind
entliehene Medien zurückgegeben über Biblioload oder das Munzin-
schon vor langer Zeit von der
werden können. ger Archiv verfügbar.
High-Society-Matriarchin ent-
Abholzeiten sind Montag und Alle aktuellen Informationen fin-
erbt worden. Da erhalten die
Donnerstag von 13 bis 16 Uhr den sich auch online unter
Cousins einen Brief: Sie sollen
sowie Dienstag und Mittwoch von www.buecherei.prien.de. red
den Sommer auf dem Story-
Anwesen auf Cape Cod bei ih-
rer Großmutter verbringen. Ob-
wohl sich Milly, Aubrey und Jo- FOUTAS • KERZEN • SEIFEN Foto: Prien Marketing GmbH
Jaqueline Wilms
nah seit Kindesbeinen nicht ge- ... UND MEHR.
sehen haben, sind sich ihre El- Erfrischend anders – wellenbre-
tern einig – das ist die Chance, chen in Prien am Chiemsee
sich wieder auszusöhnen.
Doch als die Cousins auf der
Insel eintreffen, wird schnell • Fair gehandelte Produkte.
klar, dass Mildred Margaret • Für Wellness im eigenen Zuhause.
Story andere Pläne verfolgt –
und dass die Story-Familienge-
schichte dunkle Abgründe FAIR Weltladen Prien
birgt. Diesen Sommer werden Geigelsteinstraße 13 B
Milly, Aubrey und Jonah alle
83209 Prien am Chiemsee
Geheimnisse aufdecken. Auch Aktuelle Öffnungszeiten auf
das letzte und tödlichste. https://weltladen-prien.de Telefon: 08051-64723Seite 11 Priener Marktblatt · Februar 2021
Priener Wohnzimmerkonzerte Priener Frühlingserwachen
bringen große Spende ein Unter dem Motto »Prien hoid
zam!« werden seit vergangenem
tag, 20. März das »Priener Früh-
lingserwachen«. Öffentliche Plätze
Jahr von der Prien Marketing werden sich kunterbunt und le-
GmbH (PriMa) und dem Gewer- bensfroh präsentieren – Priener
beverein Prien Partner diverse Ak- wie Besucher werden nach der
tionen entwickelt – ein Zukunfts- langen Zeit der dunklen Monate
projekt mit Potenzial und Herz, bis einschließlich Sonntag, 18.
das den Handel vor Ort nachhaltig April Licht und Farbe beim Fla-
unterstützt und langfristig zu ei- nieren an der frischen Luft genie-
nem gestärkten Netzwerk führt. ßen. Für die »Prien hoid zam!«-
Derzeit befinden sich viele Be- Aktion stellt die PriMa Hasen und
triebe noch im Teillockdown und Eier aus Holz zur Verfügung. Die
können ihren Kunden ausschließ- in Prien gefertigten und mehr als
lich Abhol- und Lieferservices ein Meter großen Objekte werden
bzw. »Click and Collect« anbieten. zuvor bunt bemalt: Priener Unter-
Foto: Prien Marketing GmbH – Jaqueline Wilms Auch wenn sich der Verlauf der nehmen, Vereine, Kindertagesstät-
Symbolische Scheckübergabe im Foyer des Chiemsee Saals: (v. li.) die aktuellen Corona-Situation noch ten und Schulen können sich bei
Leiterin des Chiemgau Orchesters Christine Böhm und die Geschäfts- nicht einschätzen lässt, bleibt die Interesse direkt an die Projektlei-
führerin Andrea Hübner freuen sich über das Engagement des Priener Hoffnung auf weitere Lockerun- terin Nina Mroczeck von Gliczinski
Publikums. gen. »Die Vielfalt des Kulturgutes unter Telefon 08051 / 6905-10
‚Innenstadt‘ ist gefährdet«, so die oder E-Mail nmroczeck@touris-
Die ursprünglich für Ende De- merkonzerte« wird einmal mo-
Geschäftsführerin PriMa Andrea mus.prien.de wenden. Die Unter-
zember im Chiemsee Saal ge- natlich bis voraussichtlich Ende
Hübner. »Daher ist es umso wich- nehmen werden darüber hinaus
plante musikalische Lesung »Hei- März fortgesetzt. Seit Ende Janu-
tiger, die Marktgemeinde in voller eingeladen, ihre Schaufenster und
lige Nacht« musste aufgrund von ar ist das Cello-Klavier-Konzert
Pracht erblühen zu lassen.« Zeit- Außenbereiche während dieser
Corona online übertragen wer- von dem in Stephanskirchen le-
gleich mit dem kalendarischen Zeit frühlingshaft und kreativ zu
den; sie bildete den Auftakt der benden Künstlerehepaar Katarina
Frühlingsanfang startet am Sams- gestalten. red
neuen Reihe »Priener Wohnzim- Schmidt und Thomas Schuch on-
merkonzerte«. Mehr als tausend line. Beide Künstler sind über die
Aufrufe konnte die virtuelle Ver- Region hinaus durch zahlreiche
anstaltung im Zeitraum von Mitt- Solo- und Kammerkonzerte be-
woch, 23. Dezember bis Mitt- kannt. Die Reihe wird Ende Feb-
woch, 6. Januar verzeichnen. Be- ruar mit der Band »munich brass
gleitend startete die PriMa einen connection« fortgesetzt. Das an
Spendenaufruf zur Unterstützung der Grassauer Musikschule ge-
regionaler Künstler. Im Rahmen gründete Blechbläser-Quintett be-
der Aktion wurde so ein Betrag steht aus Konrad Müller und
von 1.737 Euro an Spendengel- Hannes Oblasser (Trompete),
der erzielt. Ende Januar über- Matthias Körn (Horn), Andreas
reichte die Geschäftsführerin An- Oblasser (Posaune) und Fabian
drea Hübner stellvertretend für Heichele (Tuba). Mit ihrem reflek-
das Priener Wohnzimmerpubli- tierten Musizierstil, der kompro-
kum einen symbolischen Scheck misslosen Spielfreude und dem Foto: Prien Marketing GmbH
an die Leiterin des Chiemgau Or- hintergründigen Auftreten ziehen
Große Hasen aus Holz werden zum »Priener Frühlingserwachen« an
chesters Christine Böhm. Das die fünf Protagonisten ihr Publi-
Plätzen in Prien zu finden sein: (v. li.) Die Geschäftsführerin Andrea
von Kulturinteressierten gespen- kum in den Bann. Abschließend
Hübner, Gärtnerei-Mitarbeiter Christian Niedermayer und die Projekt-
dete Geld wird sinnvoll eingesetzt plant die PriMa Ende März eine leiterin Nina Mroczeck von Gliczinski entwerfen erste Modelle.
und an Musikschaffende weiter- weitere digitale Veranstaltung mit
gegeben, die aufgrund der derzei- regionalen Künstlern. Die »Prie-
tigen Situation dringend Hilfe be- ner Wohnzimmerkonzerte« kön- Einladung zu unseren
nötigen. Die digitale Veranstal- nen weiterhin kostenfrei über
tungsreihe »Priener Wohnzim- YouTube »Prien am Chiemsee«
SCANDAYS
von zu Hause aus angesehen 26. Februar & 12. März 2021
werden. Ergebnissimulation Vorher-Nachher
Tipp: Kulinarisch ergänzen lässt
sich ein gemütlicher Kulturabend Bitte um Voranmeldung:
in den eigenen vier Wänden mit Kieferorthopädie
dem vielfältigen Angebot der Dres. Boi-Witherspoon und Haller-Nassar
Priener Gastronomie. Unter Seestraße 11, Prien, Tel. 08051-2330
www.tourismus.prien.de unter
Foto: Prien Marketing GmbH der Rubrik »Prien hoid zam!«
Das Künstler-Ehepaar Katarina sind einige ortsansässigen Res-
Schmidt und Thomas Schuch sind taurants, Lokale und Lebensmit-
bei den Wohnzimmerkonzerten telerzeuger aufgelistet, die liefern
noch bis Ende Februar online zu oder ihre Speisen und Getränke Online unter www.KFO-Prien.de
hören. zum Mitnehmen anbieten.Sie können auch lesen
