Kitzbüheler Jubiläumsgarten 2021 "750 Jahre Stadt Kitzbühel" (6. Juni 1271 - Juni 2021) - Vereine der Stadt Kitzbühel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vereinszeitung
Jahrgang 10/Nr. 19 Juni 2021
PLW.RQWXU3WLQ.RQWUDVW
Kitzbüheler Jubiläumsgarten 2021
„750 Jahre Stadt Kitzbühel“
(6. Juni 1271 - 6. Juni 2021)
Gestaltung: Stadtgärtner Balthasar „Balthi“ Eberl und sein gesamtes Team - Foto: Patrice Bruvier/Klaus Wendling
1
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Inhaltsverzeichnis
Tiroler Kaiserjäger Seite 3
Kameradschaft Kitzbühel Seite 4
Verein der Südtiroler Kitzbühel Seite 5
Schützenkompanie Seite 6
Edelweißgilde Kitzbühel Seite 7
Röcklgwandfrauen Seite 8
Stadtmusik Kitzbühel Seite 9
Insa Mundart Kitzbühel Seite 10
Bergrettung Kitzbühel Seite 11
Tiroler Trachtenverein Seite 12
Tiroler Bauernhausmuseum Seite 13
Kitzbüheler Tennisclub Seite 14
Oldtimergruppe TLFA 4000 Kitzbühel Seite 15
Freundschaftsclub – Schwesterstädte Kitzbühel Seite 16
FC Eurotours Kitzbühel Seite 17
Motorsportclub Kitzbühel Seite 18
Die Kinderfreunde Kitzbühel Seite 19
Verein Kitzbühel Aktiv Seite 20
Sportverein Kitzsport Seite 21
Sommertheater Seite 22
Künstler Gilde Seite 23
Jungbauernschaft Landjugend Kitzbühel Seite 24
Soroptimisten Kitzbühel Seite 25
Vertreterstammtisch Kitzbühel Seite 26
Modelleisenbahn Club Kitzbüheler Alpen Seite 27
Lehrerchor des Bezirkes Kitzbühel Seite 28
Pensionistenverband – Ortsgruppe Kitzbühel Seite 29
Reit- und Fahrverein Henntalhof Seite 30
Österreichisches Rotes Kreuz, Ortsstelle Kitzbühel Seite 31
Taekwondo Verein Kitzbühel Seite 32
Kitzbühel Curling Club Seite 32
Nordtiroler Trabrennverein Kitzbühel Seite 33
Triathlonverein Kitzbühel Seite 34
Turnverein Kitzbühel Seite 35
Tiroler Weinritterschaft Seite 36
Tiroler Seniorenbund Seite 37
Ladies Circle Kitzbühel Seite 38
Wasserrettung Kitzbühel Seite 39
Meistergilde Kitzbühel Seite 40
2
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Unser Vereinsheim notwendig waren. Mit diesen
Arbeiten sollte bereits im Win-
Nachdem es aufgrund von ter 98/99 begonnen werden,
Corona keine Ausrückungen was dann auch geschah.
gab, wovon wir berichten
könnten ,und auch die Jah- Im Mai 1999 konnten wir dann
reshauptversammlung mit erstmals selbst Hand anlegen
der geplanten Neuwahl des und mit den weiteren Arbeiten
Vorstandes auf unbestimm- beginnen. Strom- und Was-
te Zeit verschoben werden serleitungen mussten verlegt
musste, wollen wir unser Ver- werden, die Wände wurden keinen Spendern aus der Be- von der Bundesleitung und
einsheim vorstellen. gespachtelt und gestrichen, völkerung der Stadt. Die Tafel die Obleute der Kitzbüheler
die Böden und die Decken mit den Spendernägeln ziert Traditionsvereine. Am Nach-
Nachdem die Mitgliederzahl mussten erneuert werden, noch immer unseren großen mittag hatten wir einen Tag
und auch die Anzahl der die Küche, ein Geschenk Raum. der offenen Tür, zu dem alle
uniformierten Mitglieder des der Familie Pischl, wurde im Spender persönlich eingela-
Kaiserjägerbundes immer Nebenhaus abgebaut und in Der 23. September 2000 war den wurden.
größer wurden, stieg auch der unsere Räumlichkeiten ver- für uns ein besonderer Fest-
Wunsch nach einem eigenen bracht. Dies alles geschah tag. Nach viel Mühe und zum Wir Kaiserjäger sind stolz
Vereinsheim. Immer und im- in Eigenregie und wurde von Teil harter Arbeit konnten wir auf unser Vereinsheim. Es ist
mer wieder brachten wir un- handwerklich begabten Mit- im Beisein von Bürgermeister nicht nur ein Aufbewahrungs-
seren Wunsch bei der Stadt- gliedern ausgeführt. Dr. Horst Wendling und sei- ort für die Fahnen, die vielen
gemeinde vor. Im Jahr 1998 nem Stellvertreter Ing. Ger- Fahnenbänder und Ehrenge-
erhielten wir dann vom neu- Am 11. April 2000 war es hard Eilenberger unser neues schenke, die von den vielen
en Bürgermeister Dr. Horst dann bereits möglich, die er- Vereinsheim von Stadtpfarrer Ausrückungen zeugen, son-
Wendling die Zusage für vier ste Ausschusssitzung in den Michael Struzynski segnen dern ein Ort der Begegnung.
ehemalige Gefängniszellen in neuen Räumen abzuhalten. lassen. Mit anwesend waren
der Fronfeste in der Hinter- Natürlich gingen die Arbei- auch Major Christian Haager ML
stadt. Die Räume waren in ei- ten weiter, weil immer noch
nem sehr desolaten Zustand, an der Einrichtung gearbeitet
zum Teil fehlte die Decke und werden musste.
man sah durch das Dach ins
Freie. Wir erhielten aber sei- Für den Kaiserjägerbund war
tens der Gemeinde auch die dieses Vorhaben eine gro-
Zusage, dass diese „groben“ ße finanzielle Belastung. Zu
Arbeiten vom Bauhof der großem Dank sind wir der
Stadt Kitzbühel durchgeführt Gemeinde verpflichtet, aber
werden würden, weil sie auch auch dem Tourismusverband
zur Erhaltung des Gebäudes und den vielen großen und
Kontaktadresse: Leonhard Moser · Lindnerfeld 1/10 · 6370 Kitzbühel
Tel.: 0676 836 212 12 · E-Mail: l.moser@drei.at
3
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Am Samstag, 22. Mai, konn-
te die Kameradschaft Kitzbü-
hel die schon lange geplante
Fahnenbandweihe im kleinen
Rahmen in der Stadtpfarrkir-
che durchführen.
man dieses Fahnenband Luxner und Christl Ober- Bedanken wollen wir uns
Dieses Fahnenband hatte unserem verstorbenen Eh- moser. auch bei allen Familienmit-
man nach langer Zeit der Su- renmitglied Dr. Klaus Reisch gliedern der Familie Reisch
che im Stadtarchiv mit gro- widmen möchte. Zur Fahnenbandweihe ka- für ihr Kommen. Dies war für
ßer Unterstützung von Sylvia Diese Idee war für uns Ka- men alle eingeladenen Fa- uns Kameraden eine große
Nothegger gefunden. Leider meraden sehr viel wert. Denn milienmitglieder unseres ver- Ehre.
war dieses wunderbare Stück unser Ehrenmitglied war mit storbenen Ehrenmitgliedes Nach dem Kirchlichen gin-
nicht mehr zu gebrauchen. unserer Tradition sehr ver- Dr. Klaus Reisch sowie unser gen wir alle gemeinsam in
bunden. Ehrenmitglied Altbürgermei- Begleitung unseres Herrn
Mit großer Hilfe unseres Mit- ster Friedhelm Capellari mit Pfarrers zum Grab unseres
gliedes Dr. Manfred Rupert Dieses ehrenvolle Fahnen- seiner Frau und Dr. Manfred Ehrenmitgliedes, um einen
gelang es, alle Buchstaben band hatte folgenden Text Rupert. Fahnengruß als Abschied zu
und Texte richtig zu entziffern auf einer Seite: Bedanken möchten wir uns machen.
und somit konnte man nach beim Stadtpfarrer Mag. Mi-
Mittersill zur Firma Fahnen Maria die Unbefleckte, chael Struzynski, der uns Herzlichen Dank auch der
Gärtner fahren, um ein neues schütze Österreich. diese kurze, kirchliche Fei- gesamten Mannschaft der
Fahnenband anzuschaffen. Erinnerung an die Jubilä- er ermöglichte. Unser Herr Kameradschaft Kitzbühel. Bei
Nach einiger Zeit des Wartens umspilgerfahrt der Vete- Stadtpfarrer ist auch Mitglied dieser Ausrückung war auch
hatten wir dann den Entwurf ranen Pinzgaus und Tirols in unserer Tradition. Bei die- unser Jungkamerad Johan-
und das Angebot in unseren nach Jochbergwald am 9. ser Feier trug er auch unseren nes Unterlader das erste Mal
Händen. 10. 1904. Ehrenhut. Dafür ein herzliches in Uniform bei uns. Dies war
Nach kurzer Zeit meldeten Auf der Rückseite steht der „Vergelt’s Gott“. auch ein großer Wunsch von
sich zwei Damen, die die- Text der Widmung an unser Dr. Klaus Reisch.
ses Fahnenband finanzieren verstorbenesm Ehrenmit- Ein großer Dank gebührt den
würden und zugleich wurde glied Dr. Klaus Reisch. Bandlpatinnen Gertraud Lux-
der Vorschlag gemacht, dass Gewidmet von Gertraud ner und Christl Obermoser.
Kontaktadresse: Norbert Obermoser · Siedlung Frieden 2 a · 6370 Kitzbühel
Tel.: 0664 39 60 583 · E-Mail: n.obermoser@drei.at
4
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Verein der Südtiroler
Kitzbühel
In den Jahren 1952 – 1954 gab es unter der
Leitung vom Max Hofer sen. die „Südtiroler
Plattler“-Gruppe in der Südtiroler Siedlung.
Die Buam im Alter von 10 bis 12 Jahren waren
eine einmalige, begehrte Kinder-Plattlergrup-
pe, die auch im Hotel Guido Reisch ihre Auf-
tritte unter der Begeisterung der Gäste hervor-
ragend vorführten.
Der „Ziach-Spieler“ Seyr Franz war auch „der
Alleskönner“ in der Siedlung.
Die Namen der Platter von links: Paul Rabanser, Rudi Moser, Hubert Plattner, Heinz
Gamper, Max Hofer, Kurt Lazzari, Franz Seyr mit der „Ziach“
Ein Gönner und Freund der Südtiroler spendierte Die Aufnahmen wurden vom Lutz Korn auf dem „Stuckhof-Bichi“ gemacht, im Hin-
diese schöne, geschnitzte Statue von Andreas Ho- tergrund ist das Bauernhaus „Stong Anal“ zu sehen.
fer an den Verein der Südtiroler. Bedauerlicherweise
möchte er namentlich nicht genannt werden.
Trotzdem ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ an ihn.
Kontaktadresse: Obmann Josef Profanter · Bichlnweg 9A · 6370 Kitzbühel
Tel. 0676 83 62 15 40 · E-Mail: profi@kitz.net · www.traditionsvereine-kitzbuehel.at
5
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Schützenkompanie
Kitzbühel
Ausflug ins Tiroler Oberland
Seit Herbst konnte die Schüt- zenkompanie zwei würdevol- nie. Sie werden jedoch immer Juni 2021 nicht einhalten, weil
zenkompanie aufgrund der le Kameraden: Zum einen Mi- einen ehrenden Platz haben. die Veranstaltung auf den 12.
Corona-Pandemie keinerlei chael Eppensteiner, Mitglied Vor drei Jahren wurde die September 2021 verschoben
Veranstaltungen und Vereins- bei der Kompanie seit 1960, Schützenkompanie Kitzbühel wird.
aktivitäten durchführen. Aber der uns am 22. Oktober 2020 vom Bataillon beauftragt, das Wir hoffen, dass bis dahin
die Kompanie blickt in eine verlassen hat. Und zum an- Bataillonsfest 2021 durchzu- alles besser wird und kön-
positive Zukunft und hofft in deren unser Gründungsmit- führen. Wir haben uns ent- nen auf ein erfolgreiches und
nächster Zukunft auf ihre übli- glied (1959) Jakob Filzer, der schlossen, das im Rahmen unfallfreies Fest hoffen. Die
chen Vereinsaktivitäten. Auch uns am 30. Oktober 2020 für der 750-Jahr-Feier mit der Schützenkompanie wünscht
würde sich der Verein über immer verlassen hat. Beide Stadtgemeinde zu organisie- allen einen schönen Sommer,
neue Mitglieder freuen. Kameraden hinterlassen eine ren. Aufgrund von COVID-19 gute Gesundheit und auf ein
Ende 2020 verlor die Schüt- große Lücke in der Kompa- konnten wir den Termin am 6. Wiedersehen im Herbst.
Kontaktadresse: Hptm. Johann Pletzer · Tel.: 0664 460 79 68
Obm. Ernst Jenewein · Tel.: 0664 883 156 51
E-Mail: schuetzen_kitzbuehel@gmx.at
6
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Alpine Gesellschaft
Edelweißgilde Kitzbühel
ZVR-Zahl 946648702
Anlässlich des Ablebens unseres Gildenbruders
Anlässlich des AblebensHansjörg Schlechter sei
unseres Gildenbruders ein Sprung
Hansjörg in die
Schlechter seiVer-
ein Sprung
gangenheit erlaubt: Die Eltern von
in die Hansjörg waren
Vergangenheit erlaubt:von
Die Beginn
Eltern vonanHansjörg
wichtige Gildenmitglieder,
waren von Beginn an wichtige
Bergführer Hansjörg Schlechter sen. war als
Gildenmitglieder, Gründungsmitglied
Bergführer von Beginn
Hansjörg Schlechter sen. alsan dabei, Kathi von
Gründungsmitglied
Schlechter, geb. Thaler, ersteBeginn
und lange Zeit einzige
an dabei, Gildenschwester
Kathi Schlechter, imerste
geb. Thaler, Verein.
undAber auch
lange Zeit berg-
auch einzige
steigerisch gab das Ehepaar Schlechter den Ton an. Am 23.10.1927 haben sie gemeinsam mit
Gildenschwester im Verein. Bergsteigerisch gab das Ehepaar Schlechter ebenfalls
Michael Ober und Otto Zimmeter die „Hansjörg-Südwand“ am Kreuztörlturm im Wilden Kaiser
erstbegangen (siehe Rz 464 denim AVFTon Kaisergebirge
an. Am 23.10.1927 haben sie gemeinsam mit Michael Ober und Otto
von Schubert/Zeis).
Zimmeter die „Hansjörg-Südwand“ am Kreuztörlturm im Wilden Kaiser
Hansjörg Schlechter sen.
erstbegangen (siehe Rz 464 im AVF Kaisergebirge von Schubert/Zeis).
Hansjörg Schlechter
sen.
So wenig Vereinsaktivitäten Alois Jöchl, Franz Salvenmo- benschwanzführe bewiesen, seine Zähigkeit und Ausdauer
wie in den Coronajahren 2020So wenig Vereinsaktivitäten
ser, Hansjörg Schlechter undwie indass
den der
Coronajahren 2020 und
Grundsatz „Altes Ei- 2021 hatunter Beweis gestellt.
erneut
und 2021 hat es bei der 1925 Toni Hofer keinerlei der tradi- sen rostet nicht!“ immer
es bei der 1925 gegründeten Edelweißgilde Kitzbühel wohl nur während der Jahre des 2. Weltkrieges noch
gegründeten Edelweißgilde tionellen Gildenaktivitäten wie gilt. Bereits im Frühjahr 2020 Noch vor Corona, im Herbst
gegeben. Coronabedingt
Kitzbühel waren außer
wohl nur während der ebenfalls
Clubabende, nurAus-
Jahrmarkt, eingeschränkt
hat sichmöglichen Teilnahme 2019,
unser Gildenboss an denhatten wir anlässlich
Begräbnissen
der Jahre desunserer zwischen März
2. Weltkrieges flug,2020 und Mai
Wildessen etc. 2021 verstorbenen
möglich. Gildenbrüder
Ruass Tonei Engelbertder
mit Adi Stocker Weiß,
ersten freien Begehung
gegeben.
Alois Jöchl, Coronabedingt wa-
Franz Salvenmoser, Hansjörg Schlechter und Toni umHofer
diversekeinerlei
Nacherschließun- der Route Koasabluat an der
der traditionellen
ren außer der ebenfalls nur Bergsteigerisch hat sich sehr gen im Bereich der Wände Mauk durch Alexander Huber
Gildenaktivitäten wie Clubabende, Jahrmarkt, Ausflug, Wildessen etc. möglich.
eingeschränkt möglichen Teil- wohl einiges getan: Oldboy ober der Wemeteigenalm ge- und Guido Unterwurzacher
nahme an den Begräbnissen Raimund Sulzenbacher hat kümmert und auf unzähligen, sowie der ersten Wiederho-
Bergsteigerisch hat sich
unserer zwischen Märzsehr wohlimeiniges
2020 Sommergetan: Oldboy
2020 Raimund
mit Reini Sulzenbacher
langen hat im Sommer
und anspruchsvollen 2020
lung der TandT an der West-
und Mai 2021 verstorbenen Percht an der Marmolada mit Schitouren im heuer so spät
mit Reini Percht an der Marmolada mit einer Begehung der Schwalbenschwanzführe bewiesen, dassHochgrubach durch
lichen
Gildenbrüder Engelbert Weiß, einer Begehung der Schwal- zu Ende gegangenen Winter Christian Hechenberger und
der Grundsatz „Altes Eisen rostet nicht!“ immer noch gilt. Bereits im Frühjahr 2020 hat sichDavid unserKreiner prominenten
Gildenboss Ruass Tonei mit Adi Stocker um diverse Nacherschließungen im Bereich der Wände ober im Gildenteil der Ac-
Besuch
der Wemeteigenalm gekümmert und auf unzähligen, langen und anspruchsvollen Schitouren imkerlhütte. heuer
so spät zu Ende gegangenen Winter seine Zähigkeit und Ausdauer erneut unter Beweis gestellt.Die TandT oder Nagelneue
Südwand – erstbegan-
Noch vor Corona, im Herbst 2019, hatten wir anlässlich der gen vom Gildinger Thomas
Brandstätter gemeinsam mit
ersten freien Begehung der Route Koasabluat an der Mauk Bergführerobmann Thomas
durch Alexander Huber und Guido Unterwurzacher sowie Rabl – hat sich mittlerweile
der ersten Wiederholung der TandT an der Westlichen als neuer Alpinklassiker im
Hochgrubach durch Christian Hechenberger und David Kaiser etabliert. Das Posting
eines jungen Wörgler Klette-
Kreiner prominenten Besuch im Gildenteil der Ackerlhütte. rers steht für viele Wiederho-
lermeldungen: „Danke für die
Die TandT oder Nagelneue Südwand – erstbegangen vom gelungene Linie. In Qualität
und Anspruch kann sie sich
Gildinger Thomas Brandstätter gemeinsam mit Bergführer- locker mit Locker vom Hoc-
Obmann Thomas Rabl – hat sich mittlerweile als neuer ker messen! Mit das Beste,
Guido, Alex, P.Brandstätter, Hechei, David
Alpinklassiker im Kaiser etabliert. Das Posting eines jungen was ich in den letzten Jah-
Wörgler Kletterers steht für viele Wiederholermeldungen: „Danke für die gelungene Linie. In Qualitätren geklettert bin.“ Offenbar
schließt die junge Gildenge-
und Anspruch kann sie sich locker mit Locker vom Hocker messen! Mit das Beste, was ich in den neration
letzten mit ihren Aktivitäten
Jahren geklettert bin.“ Offenbar schließt die junge Gildengeneration mit ihren Aktivitäten nahtlos an an die Leistungen der
nahtlos
die Leistungen der Vorgängergenerationen an. Weiterführende Informationen zur Nagelneuen Vorgängergenerationen an.
Südwand sind unter www.bergsteigen.com zu finden.
Guido, Alex, P. Brandstätter,
Kontaktadressen: Toni Niedermühlbichler, vulgo RUASS TONEI, Obmann, ruass@gmx.at Hechei, David
6372 Oberndorf, Pass-Thurn-Straße 2, Telefon 0664/5120550
Kontaktadresse:
Peter Brandstätter,
ToniSchriftführer, koasakraxla@gmail.com
Niedermühlbichler, vulgo RUASS TONEI, Obmann, ruass@gmx.at
6372 Oberndorf,
6370 Kitzbühel, Aschbachweg Pass-Thurn-Straße
22, Telefon 2, Telefon 0664/5120550
0660/6640431
7
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Kitzbüheler Röcklgwandfrauen – Pandemie-Nachlese
© Michael Werlberger
Nach einer langen Zwangsauszeit is‘s iatz endlich wieder amoi soweit,
dass ma im Kasettl in de Kirch derf‘n geh
und mia Kasettlweiberleit ins oi treffen – des weascht vielleicht schee!
Oiso g‘schwind aussa mit dem Feischtagsgwand aus da Truch,
a paar Stund‘ auslüften – wisst‘s eh – zweng‘s an G‘ruch!
I hab‘s glei voller Freid uprobieascht –
Ja, um Himmelswuin – was is denn mit dem Gwandl passieascht?
Mit Entsetzen muass i feststoin,
dass de Haggei nimma do hi glongan, wo‘s hin soin!
Des derf decht nit wahr sei! Aber mit a bissl Baucheinziachn
weascht des Mieadal bestimmt glei wieda sitz‘n!
Nix hot‘s g‘nutzt – vor lauter Plag‘n i bin nur kemma ins Schwitz‘n.
Iatz steh i do und kunn‘s nit fass‘n.
Auf oamoi foit mia ei: De Pandemie is d‘schuid, de hot ihre Spuren hinterlass‘n!
Erleichtert, dass‘ nit a mia liegt, und auf den Schrecken
Lass i mia erscht amoi mei Jausenbrot schmecken.
Morg‘n ruaf i dann d‘Schneiderin u, denn leider leider
Muass mei Kasettl gmacht wird‘n a ganz Trumm weida!
verfasst von Maria Fäth, 24. Mai 2021
Auf ein gut vorbereitetes und gesundes Wiedersehen bei nächster Gelegenheit freuen sich die Kitzbüheler Röcklgwandfrauen!
Kontaktadresse: Uschi Schorer · Hermann-Reisch-Weg 6 · 6370 Kitzbühel
Tel.: 0664 7661779 · schorer@schorer-kitz.at
8
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
„Die Musik steckt nicht in den Noten. Sondern in der Stille dazwischen.“
Wolfgang Amadeus Mozart
Diese spezielle Stille dauert mer nicht ganz so eintönig ist.
jetzt schon ziemlich lange, Die erste Ausgabe war sogar
doch die Musik ist deshalb in „to-go“-Manier im Papier-
nicht verschwunden. Ohne sack, mit einer Kleinigkeit
Proben, Konzerte, kirchliche zum Naschen und tatsächlich
Ausrückungen, Ständchen zum Holen und Mitnehmen.
oder Umzüge ist es sehr Danach wurde dann auf eine
schwer, andere und vor al- Online-Verteilung umgestellt,
lem sich selbst zum Üben um den Aufwand nicht durch
zu motivieren. Deshalb hat die Decke gehen zu lassen.
die Stadtmusik die Initiative Da unser Probelokal nicht
ergriffen und ein angepas- groß genug ist, damit wir mit
stes Probeprogramm her- den aktuellen Regelungen
vorgebracht. Die „Probe2go“ eine Gesamtprobe abhalten
versorgt die Musikanten mit könnten, müssen wir uns
neuen Noten und immer noch ein wenig mit dieser
neuen Aufgaben, damit das Probenart zufriedengeben.
Üben in der einsamen Kam-
Mailüfterl
Normalerweise bringt die uns zusammen einen Fern-
Stadtmusik am 1. Mai Früh- sehbeitrag produziert hat. In
lingsstimmung zu den Ein- dem Video führen einige Mu-
wohnerInnen von Kitzbühel, sikantInnen durch die 1.-Mai-
da das heuer aber wieder Tour der Stadtmusik und ge-
nicht im traditionellen Weg hen auf die Besonderheiten
möglich war, mussten wir uns der einzelnen Stationen ein.
nach Alternativen umsehen. Wir hoffen, wir haben da-
Hierbei wollen wir uns ganz mit ein wenig das gewohnte
herzlich bei Martin Hantich Mailüfterl zu Ihnen nach Hau-
von KitzTV bedanken, der mit se bringen können.
Kontaktadresse: Obmann Michael Schwanninger · Tel.: 0676 836 214 37 · m.schwanninger@kitz.net
Kapellmeister Florian Simair · Tel.: 0664 335 20 19 · florian.simair@gmx.at
www.stadtmusikkitzbuehel.at · E-Mail: info@stadtmusikkitzbuehel.at
9
VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Veranstaltungen 2021 einen Klick auf das Portraitfo- gen auch auf dem TV-Kanal Wort einen netten Audiotext
Wir sind ein gemeinnütziger to durchgeblättert und natür- der Ortswärme St. Johann verfasst und gesprochen ha-
Verein, der im Herbst sein lich gelesen werden. ausgestrahlt. ben, damit man die richtige
15-jähriges Bestehen feiert Wir bieten auch einige Ge- Aussprache auch anhören
und freuen uns über jeden dichte unserer Mitglieder www.gaudi-tirol.at und den Ausdruck besser
Neuzugang. bereits auf YouTube an. „Mundart&Musik“ verstehen kann.
www.tiroler-mundart.at Kanal tiroler-mundart www.tiroler-mundart.at „woos
Mundartdichter = Vorstellung Kanal hoangascht Unsere neueste Errungen- moast”
der Mitglieder Aus diesen Aufnahmen wird schaft ist ein digitales Wör- Mundartinteressierte können
Digitalisierung = die Projekte eine Auswahl an Gedichten in terbuch mit über 3800 Tiroler sich gerne melden!
in der Übersicht einer monatlichen Mundartle- Unterland- und Ötztaler (als
sung mit Volksmusik zu einer ersten Schritt zu einem Tiroler
Viele Mundartgedichte von 35 Minuten langen YouTube- Mundart-Wörterbuch) Dia-
15 Dichterinnen und Dichtern, Veranstaltung zusammenge- lektwörtern. Das Besondere
die sich auch kurz vorstellen, stellt. Neben der Präsenz auf ist, dass die Dichterinnen und
können derzeit schon durch Youtube werden die Sendun- Dichter des Vereins zu jedem
Kontaktadresse: Obmann: Kurt Pikl · Schubertweg 11 · 6380 St. Johann in Tirol
zualosen@tiroler-mundart.at · www.tiroler-mundart.at
Impressum:
Aufruf! „Vereinszeitung“, Mitteilungsblatt der
Verehrte Leserin, verehrter Leser, Vereine in Kitzbühel; Herausgeber,
Medieninhaber, Vereine der Stadt Kitzbühel
falls Sie in einem der mehr als 200 eingetragenen Vereine, Verbände oder Clubs und als Verantwortlicher Gilbert Gamper,
in Kitzbühel, als Vorsitzende(r), Obmann und –frau, Präsident(in), u. dgl. tätig sind, Gundhabing 52, 6370 Kitzbühel, Tel. 05356
bietet die Vereinszeitung eine ausgezeichnete Möglichkeit, Ihre Gemeinschaft bei 663 68, E-Mail: info@druckerei-gamper.at ·
Für den Inhalt verantwortlich: Die Obmänner
der Bevölkerung zu präsentieren. Egal, ob Sie von einem Ausflug, Auftritt, einer
und Obfrauen der einzelnen Vereine · ©
Ehrung bzw. Aus-zeichnung, Veranstaltung oder über die Jahreshauptversammlung Gams-Logo-Design: Alfons Walde 1933 /
berichten wollen, schicken Sie Ihre Texte (in Word, max. 1 A4 Seite!) mit Angabe VBK Wien Hersteller: Druckerei Gamper KG,
Ihrer Kontaktdaten und eine paar Fotos in Originalauflösung bitte an info@druckerei- Gundhabing 52, 6370 Kitzbühel; Verlags- und
gamper.at. Die Vereinszeitung erscheint 2 x jährlich (Frühjahr und Herbst), ergeht an Herstellungsort: Kitzbühel; erscheint zwei-
alle Haushalte in Kitzbühel, und die Einschaltung ist völlig kostenfrei! mal jährlich.
10VEREINSZEITUNG • Juni 2021
ches Informationsgespräch
vereinbaren. Dabei spielt das
Geschlecht natürlich keine
Rolle und auch Menschen mit
„längerer alpiner Erfahrung“
brauchen sich nicht scheuen,
sich bei uns zu melden.
Abschließend möchten wir
allen, die sich gerne in den
Bergen aufhalten, noch die
Möglichkeit ans Herz legen,
Förderer der Bergrettung Tirol
zu werden. Mit den € 28 Jah-
resbeitrag wird nicht nur die
Aufrechterhaltung des Berg-
rettungswesens unterstützt,
sondern man erhält eine
weltweite Freizeitunfallversi-
cherung für die ganze Familie.
Weitere Informationen dazu
gibt es bei der Bergrettung
Kitzbühel bzw. unter www.
Im vergangenen Jahr wurde das Aufmarschieren und Prä- Neben körperlicher Fitness bergrettung.tirol.
die Bergrettung Kitzbühel sentieren nicht das Unsere und Teamgeist sind Grund-
110 Jahre alt, doch die Ju- ist. Vielmehr verbringen un- kenntnisse im Alpinismus
biläumsfeierlichkeiten sind sere Mitglieder ihre Freizeit (sowohl im Sommer als auch
nicht nur aufgrund der Coro- am liebsten mitten in ihrem im Winter) die Voraussetzun-
napandemie ausgeblieben. Einsatzgebiet – den Bergen. gen, um BergretterIn zu wer-
Trotz ihrer langen Geschichte den. Die interessante, mehr-
passt unsere Organisation Wie jeder Verein und jede Or- jährige Ausbildung zum/zur
nicht in das klassische Bild ganisation lebt auch die Berg- EinsatzbergretterIn beginnt
eines Traditionsvereines und rettung vom Nachwuchs, der mit einem Probejahr in der
weder bei kirchlichen noch neuen Schwung und neue Ortsstelle, in wel-
bei weltlichen Anlässen sind Ideen einbringt und langfristig chem man die Or-
offizielle Abordnungen der dafür sorgt, dass die Ortsstel- ganisation und die
Bergrettung anzutreffen, da le weitergeführt wird. anderen Mitglie-
der kennenlernt.
In dieser Zeit kann
jedes Neumitglied
seine persönlichen
Erfahrungen für
die endgültige Ent-
scheidung, ob die
Bergrettung der
passende Verein
ist, sammeln.
Alle Bergfexe ab
16 Jahren, die
glauben, dass die
Bergrettung „ihr“
Verein sein könnte,
können mit dem
Ortsstellenleiter
ein unverbindli-
Kontaktadresse: Bergrettung Kitzbühel, Hornweg 23, 6370 Kitzbühel
kitzbuehel@bergrettung.tirol · www.bergrettung.tirol
Florian Haderer (Ortsstellenleiter): +43(0)650 6082668
11VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Ausruckn
Unterinntaler
Des Gwond am Vortog herrichten gschwind
fia mi, fia eam und a fürs Kind.
Vaflixt, bein Zuamochen weascht a si a da Ronzen,
het a decht nit gessn an Speck den gonzen.
tenverbandsfest
Waschen, begeln, flicken, ´s Beidei nit vagessen Die Bleamei oas fia mi und oas füa sein Huat,
und vielleicht gib`s a heit no wos zun Essen. wei aufbischt, fühlst di ois Trachtler richtig guat.
A poor Bleamei no oschneidn ausn Gortn, Gschwind ummi zun Bus und ob geht die Roas,
ois onane muaß etz oafoch wortn. hoffentlich weascht`s heit nit so hoaß.
m 29.-30. JUNI
Danoch no die Famui vasorng,
guat zun Ausrucken is eh eascht morng.
Trotzdem mocht des an jeden a Freid,
Die Feldmess fong in da Früah glei u
und nochand geht’s zun Umzug, juhu.
Aufgsteillt semma glei
in Kitzbühel
mia woilln jo gfoilln die zuaschaugaden Leit.
Zeitig in da Früa aufsteh,
und oi stend brav in da Reih.
Mit Stoiz trong mia insa schene Trocht,
weil heit is zun Umzug geh, ob Kloa oda Grouß - des Trachtler-Herzei locht.
nahme In derdes Gwond
Frauen in schnell eini, auf. Abends Jungen Thierseer zum Aus-
der Innenstadt Im Gleichschritt geht’s los zu da Musi marschiern,
Verein.gach
Das is glei hoiwe neine. im Sportpark klang das Publikum.
Denkmal sorgen dann aufpassen und deafst an Rhythmus nit valiearn.
Kitzbüheler Landes- die Strangers nach dem
Die Hackl wehrn sich hoit wia imma, Die Woffen trong mia donn, des is ein Muss
eidigers wurde 1909 erwarteten Fassanstich für Wir freuen uns auf eine rege
geweiht iundhoff,
deres weascht
Schüt- nit schlimma.
Stimmung. Tische für bis zu Teilnahme beim 67. Unte- und a die Kanone mocht hie und do an Schuss.
1.
DieTiroler
Masch Trachtenverein
muass Landsturmgruppe 1809 Kitzbühel
kompanie sowie dem achti a no schena
Personen können bindn,
be- rinntaler Trachtenverbands- Da Umzug monchmoi kurz und monchmoi long,
sist
Tiroler Das tuat da
Trachtenverein Kidl gach
reits vaschwindn.
Jahr 2020 hat das Ver- die Trachtler immer gerne Die gonzn
jetzt reserviert werden. fest in Kitzbühel. Für die
Musik, Trachtler oi
erste Eintragung alsinVer-
oana Schlong.
Das Denkmal des Kitzbühe-
Mit die Stutzn
9 gewidmet.
einsleben isFüra Vereine
ordentlich monchesmoi
auf den und Firmen a Gfrett,
dabei undSpeis
gibt daher undhaben
Trank ist
wirauf alle
Nett is, wonn`s
ein war am 15.dieNovember
Zuaschauerler gfreit,
Landesverteidigers wurde
i glab,gestellt
Kopf i leg miund es spezielle
wieda auch Angebote.
ins Bett.
für beschlossen, Fälle bestens gesorgt. und
euch unsere 1867, jedoch gemma
desweng fehlen innitder 1909 eingeweiht und vom
nur heit.
67. Unterinntaler
dieses Trach-
Jahr sind vorerst noch Geschichte kurz vorzustellen: Chronik genauere Ausführun- Veteranenverein der Schüt-
Da heifen Gummibandl a da Eile,
verbandsfest findet in Den Höhepunkt des dies- Folgende Mitglieder feier-
keine
und Aktivitäten
die Stutzn geplant.
hemb Unswirklich
donn Der aTrachtenverein
Weile. Land- Hintn gen übernochdiegib`s
damaligen
natürlichOb-wos zenkompanie
zun Essen und dem 1.
sem Jahr vom 29. bis jährigen Unterinntaler tenn heuer bereits einen
allen
Juni in Die
ist jedoch
Hoor statt.
Kitzbühel
noch
no zsamm mehr be-
in aller Procht,
Trachtenverbandsfestes
sturmgruppe 1809 zählt
runden Geburtstag:
zu männer. Erst ab 1872 begann Tiroler
und es weascht a no nett beinonda gsessen. Trachtenverein 1809
wusst
se geworden,
miassn jo passn wie wichtig
zuar Trocht. den
Samstag ist der Jugend bildet der Festgottesdienst Susi Adelsberger
ältesten Trachtener- die schriftliche Aufzeichnung
So moncha bleibat schono länger hier,
55
gewidmet.
die Zusammengehörigkeit
Schmuck gheart ama Sonntag.
dazu und inAnschließend
ishaltungsvereinen
so sche, Leonharddes alten 65und Wenzel Cullek wurde
widmet und so beginnt Brettauer wei eam schmeckt so guat des Bier.
einem
Fest mit Verein
demkunnt
Umzug ist. Die Vereins- alleÖsterreichs. Erste Tätigkei- 65erster Obmann des 1. Tiro- Wir freuen uns immer über
donn ma begeben
eigentlich sichscho teilneh- Margit
geh. Holzer Die Kinda wean a noBei hoscht
mitgliederdurch
Trachtenjugend sind menden
noch mehr Vereine beimten Um-
von Bürgern der Stadt 70
Anna Gründler ler Trachtenvereins. der eidafong,
neue Mitglieder. Bei uns ist
füreinander da und mechst moan, da Umzog het scho glong. Familie herzlich
bühel. Beim Ausklang zughelfen,
durch wo Kitzbühel
Kitzbühel zur Erhaltung
auf Wendling Horst der 70 Kaiserjubiläumsfeier 1898 in die gesamte
Ach herrje,
sie können.
Jugendnachmittags
do is in seina
den Weg Richtung
LedahosnTraditona Fleck
Sport- des
hot,
Hans Landsturmes
Wagner Doch
75 oamoi, do is oafoch Schluss,
Wien war auch die Kitzbühe- willkommen. Wenn auch ihr
aFuchs
wieda
elen die Normalerweise
Buammoiinnitpark.aufpasst
würden Dort wirmitn Speck.
gehendiebis Capellari
begeistern ins JahrFriedhelm
1840 zu- 80 schließlich wort jo scho
ler Trachtengruppe da Bus.
vertreten gerne Mitglied im Trachten-
Gschwind
an dieser Stelleno ausputzn
von unseren mit an rück.
Loppn an nossn,
Diese trafen sich im da- Dahoam und erstmalsheng offiziell
die Trocht donn verein
in der wieda werden
auf demmöchtet,
Kleiderhoilz
mel-
zun ausrucknAusrückungen
zahlreichen ku ma des fei nitmaligen lossn. alten Postgasthaus und Zeitung.
jeder Trachtler vom heutgen detTog
euch direkt mit
is erfüllt bei Stoilz.
unserem
ObmannundEichi
Andreasgemeinamen
ins Hemd und
Obermoser Treffen
zrecht
· 6370 „Tiefenbrunner“
richten
Kitzbühel · Im den
GriesKrong
26 und bilde- Obmann Andreas Obermoser
berichten
Tel.: 0664
und341a27 87und
die euchandreas.obermoser@helvetia.at
· E-Mail:
Krawatten eine Vor- er ten
muass eine Trachtenrunde. Dies Der Name Landsturmgrup-
trong. untervon
Gedicht derAngelika
Telefonnummer +43
Höfinger
schau auf die Feierlichkeiten Gemeinschaft veranstaltete pe 1809 stammt aus der 664 3412787.
im Jahr 2021 geben. Wir hof- alljährlich am Stefanitag ei- Zeit des zweiten Obmannes
Kitz
fen, TVdass wardieszu Besuch
bald wieder bei denne Trachtlern.
gesellige Den sehr gelungenen
Schlittenfahrt in JosfBeitragEgger findet
(1900 bisihr auf YouTube*.
1909). Unter unserem Motto „Sitten
Wenn
möglichauch ist undihr auch
gerneunseremal beim Ausrucken mit
Originaltracht dabei
der sein
Federmöchtet, meldetObmann
Dem dritten euch direkt
Johann bei unserem
und TrachtenObmann Andreas
der Alten wollen
Obermoser unter der Telefonnummer +43 664 3412787. Wir freuen uns immer
monatlichen Trachtler-Treffs am Hut über den Pass Thurn Obernauer (1909 bis 1914) wir erhalten“ verbleiben wir über neue Mitglieder!
Unter
wiederunserem
stattfinden Motto
können.„Sitten und nachTrachten
Mittersill. der Alten wollenverdankenwir erhalten“ verbleiben
wir die Aufnah-wir mit trachtlerischen
trachtlerischenGrüßen.
Grüßen.
In der Vereinszeitung sind
*https://www.youtube.com/watch?v=6wHwR23Xbgk me der Frauen in den Verein.
Kontaktadresse: Obmann Andreas Obermoser · 6370 Kitzbühel · Im Gries 26
Tel.: 0664 341 27 87 · E-Mail: andreas.obermoser@helvetia.at
12VEREINSZEITUNG • Juni 2021
VEREIN
TIROLER BAUERNHAUSMUSEUM
HINTEROBERNAU – KITZBÜHEL
Das Bauernhausmuseum
Hinterobernau ist jedes Jahr
vom 1.6. bis 15. September
geöffnet. Täglich von 13 – 17
Uhr, Sonntag geschlossen!
Wenn Sie auf der Sonnseite
von Kitzbühel am Römer-
weg, unterhalb des Kitz-
büheler Horns, entlang-
wandern, kommen Sie zum
Bauerhaus-Museum Hin-
terobernau. Umgeben von
saftigen Wiesen und grünen
Wäldern liegt langgestreckt
der verwitterte typische salz-
burg-tirolerische Einhof mit
seinen Nebengebäuden wie
Waschküche, Kapelle, Back-
ofen, Bienenhütte, Tenne
und Fuhrhütte. Eine Fülle an
Einrichtungsgegenständen, sondern auch zusätzliche Haus auf Ihr Handy als ko- Die Vereinsführung unter
Gerätschaften und Werkzeu- Hintergrundinformationen stenlose „free audio app“ zu Obmann Willi Gianmoena
gen gibt es zu besichtigen – enthält, die das Leben auf laden – zum Voraus- oder freut sich über viele Besu-
der Besuch lohnt sich! dem Bauernhof in den ver- Nachlesen optimal. cher und bittet, die aktuellen
Wir bieten Ihnen eine Stun- gangenen Jahrzehnten und Covid-Bestimmungen einzu-
de Audio-Führung (auch in 4 Jahrhunderten verstehen Die romantische Kulisse un- halten.
Fremdsprachen) mit einem helfen. seres Bauernhausmuseums
ausführlichen Museums- Tipp für Handy-Nutzer: Über Hinterobernau eignet sich Genauere Infos oder Sonder-
führer, der nicht nur durch www.hearonymus.at haben hervorragend, den Hoch- termine: Tel. 0664-1321132
das Haus führt und die aus- Sie nun die Möglichkeit, die zeitstag zu einem unverges- oder www.bauernmuseum-
gestellten Objekte erklärt, akustische Führung durchs slichen Tag zu gestalten. kitz.at
Kontaktadresse: Straßenanschrift: Römerweg 91 · A-6370 Kitzbühel
Postanschrift: Innsbrucker Straße 77 · A-6380 St. Johann i.T
13VEREINSZEITUNG • Juni 2021
gen der Älteren profitieren, in punkt für Sportler, nicht nur für
dem gemeinsame Pläne ge- Tennisspieler, sondern auch
schmiedet und Träume wahr für Radfahrer und Wanderer
gemacht werden können. werden“, war man sich schon
„Wir wollten einen Platz für am ersten Abend sicher.
Sportfeld 2, 6370 Kitzbühel
Clubmitglieder, aber auch für
Nichtmitglieder, für Einheimi- Als Pächter des Clubhau-
office@ktc.at
sche und Gäste unserer Stadt ses konnten die langjährigen
Tel. +43 5356 64320
errichten. Sie alle sollen sich Tennisclubmitglieder Anita
Die Tennishalle ist von 8 bis 21 Uhr, wohl fühlen an einem Ort, an Krimbacher und Mark Ellis
die Freiplätze sind je nach Witterung dem nicht nur der Sport, son- gewonnen werden, denen
Kitzbüheler und Jahreszeit von 8 bis 21 Uhr
geöffnet.
dern auch das Miteinander
zählt“, berichteten KTC Prä-
man alles Gute wünschte und
die Schlüssel zum Clubhaus
Tennisclub Reservierungen unter www.ktc.at sident Markus Bodner und
Vizepräsident Geri Mitterer.
übergab.
„Gerade bzw. auch in den der-
Eröffnung des neuen Zur Eröffnung am 19.5. durf- zeitigen durch das Coronavi-
Im Vereinsleben zählt be- te der Vorstand des KTC rus nicht einfachen Zeiten war
KTC-Clubhauses kanntlich nicht nur der Sport, den Bürgermeister der Stadt es uns wichtig, dieses Projekt
auch das soziale Miteinander Kitzbühel, Dr. Klaus Winkler, durchführen zu können. Wir
Am 19.5.2021 fand pünkt- von Jung und Alt, die Ge- die Vizebürgermeister Ing. vom Kitzbüheler Tennisclub
lich zur Gastronomieöffnung selligkeit muss ihren Platz Gerhard Eilenberger und Wal- freuen uns über unser neu-
nach dem Corona-Lockdown haben. Der (Neu-)Bau einer ter Zimmermann, Graf Max es Clubheim und bedanken
die Eröffnung des neuen „Heimat“ in Form eines ge- Lamberg und den Obmann uns bei der Stadtgemeinde
Clubhauses des Kitzbüheler mütlichen Clubhauses ist von Kitzbühel Tourismus Dr. Kitzbühel, dem Tourismus-
Tennisclubs statt. Der KTC eine Grundvoraussetzung Christian Harisch begrüßen. verband, den ausführenden
errichtete eine moderne und dafür, es wurde ein Raum für Firmen, allen Förderern und
gemütliche Begegnungsstät- Begegnung und Austausch Alle Gäste waren vom ge- Sponsoren aufs Herzlichste
te für seine Vereinsmitglieder, geschaffen. Dem Kitzbüheler lungenen, modernen und und freuen uns auf viele sport-
Einheimische, Gäste und Tennisclub war es wichtig, ei- qualitativ hochwertigen Bau liche und gesellige Stunden“,
Sportbegeisterte: Das KTC nen Platz zu schaffen, in dem begeistert. „Dieser Ort wird si- erklärte das Vorstandsteam
Clubhaus mit Grünanlage. die Jungen von den Erfahrun- cherlich ein gemütlicher Treff- des KTC abschließend.
Kontaktadresse: Matthias Wieser - Clubmanagement · 6370 Kitzbühel · Sportfeld 2
Tel.: 05356 / 64 320 · E-Mail: office@ktc.at · www.ktc.at
Trainer: Emilio Alvarez · E-Mail: ebaprotennis@gmx.es
14VEREINSZEITUNG • Juni 2021
OLDTIMERGRUPPE TLFA 4000
Kitzbühel
Nun, wie wir alle wissen, ist die ren Fahrzeugen wieder in St. nur wenige Feuerwehrkame-
jetzige Zeit ab dem 16. März Johann in Tirol und davor wa- raden im Stande, die Pumpe
2020 für uns alle schwierig ren wir in Kirchdorf in privaten zu starten!
und nicht mehr planbar. All Garagen untergebracht, die Auch diese Pumpe haben wir
die Verordnungen und deren monatlichen Mietgebühren wieder soweit restauriert, um
Auswirkungen hatten und belasten unsere Vereinskas- ihr einen besonderen Platz in
haben auf unser gewohntes se enorm. einem Museum zuweisen zu
Alltagsleben enorme Auswir- können. Es gibt auch schrift-
kungen in allen unseren Le- In genau 2 Jahren müssen wir liche Aufzeichnungen, wie
bensbereichen. aus den Garagen ausziehen, diese Pumpe der Freiwilligen
Man kann also bis zum heu- aber wohin? Derzeit keine Lö- Feuerwehr der Stadt Kitzbü-
tigen Tage keine Planungen sung in Sicht! hel übergeben wurde. Es war
für mögliche Veranstaltungen Wir schauen mit Zuversicht in eine Leihgabe an die Stadt
machen, weil von der Politik die Zukunft und hoffen, dass Kitzbühel.
keine fixen Zusagen gemacht es einmal ein Feuerwehrmu- Viele Gerätschaften haben
werden. seum der Stadt Kitzbühel ge- wir auch im „Bauernhöfemu-
ben wird, wo dann die Kitz- seum Kramsach“ in einem
Eigentlich wollten wir im büheler Feuerwehrfahrzeuge historischen Gerätehaus aus-
Frühjahr 2020 unser 10. Tref- und historischen Gerätschaf- gestellt.
fen veranstalten und hatten ten der FF Kitzbühel ausge-
schon ein tolles Programm stellt werden können. Wir sind auch im Internet
für Jung und Alt vorbereitet vertreten unter: www.tradi-
und waren mit den Vorberei- Zum einen ist das der Steyr tionsvereine-kitzbuehel.at/
tungen in der Zielgeraden. 580 z, TLF 4000 lt, damals oldtimer
Es kam, wie es kommen mus- der erste und modernste
ste, wir sagten alles ab! NEBELHOCHDRUCKTAN-
Unsere Aufmerksamkeit lag KLÖSCHWAGEN TIROLS,
und liegt somit in der War- der Austin Gipsy KLF, gekauft
tung unserer Fahrzeuge und 1963, und der Mercedes
Gerätschaften. Eine wichtige 1624 TLFA 4000, erstes Tan-
Arbeit ist, das Lager zu ord- klöschfahrzeug in Österreich
nen, denn wir haben in vielen mit TAGESLEUCHTFARBE!
Jahren unseres Bestandes Schon bald in Vergessenheit
einiges zusammengetragen, geraten ist die sogenann-
das historischen Wert hat. te „Polenspritze“ Fabrikat
STRATILEK Typ GOLIAT aus
Vieles davon kann man auf dem Jahre 1942, also den
unserer Homepage, www. Kriegsjahren. Diese Pumpe
traditionsvereine-kitzbuehel. leistete hervorragende Dien-
at/oldtimer sehen. ste im Feuerwehralltag bei
vielen Einsätzen. Wie aus
Wir sind seit 2017 mit unse- Unterlagen hervorgeht, waren
Kontaktadresse: Otto Dander · Einfangweg 53 · 6370 Kitzbühel
E-Mail: o.dander@profund.at · www.traditionsvereine-kitzbuehel.at
15VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Freundschaftsclub
Verein der Schwesterstädte Kitzbühel – Rueil/Malmaison – Bad Soden am Taunus (ZVR 962267901)
Rueil Malmaison Kitzbühel Bad Soden am Taunus
Wappenmosaike der
sechs Schwesternstädte
Der Bildhauer Sepp Dangl
hinterließ viele Spuren in der
Gamsstadt. Zum 700-jährigen
Jubiläum der Stadterhebung
gestaltete der Kitzbüheler den
Brunnen am Rathausplatz.
Ebenso von ihm geschaffen
wurde das Mosaik mit den
Wappen der Schwesternstäd-
te am Stadtplatz vor der Spar-
kasse in der Vorderstadt. Die
vergangenen drei Jahrzehnte Die Präsidentin vom Verein be-
gingen aber an den Mosaiken sichtigte mit einigen Mitgliedern
nicht spurlos vorbei. vom Vorstand und mit dem Grün-
Die „Mosaik-Spechte“ dungsmitglied die restaurierten
aus Kärnten Wappen im Zentrum. Hier zu se-
Anlässlich der 750-Jahr-Feier hen ist das Stadtwappen von Bad
zur Stadterhebung Kitzbühels Soden am Taunus (Foto: K. W.)
wurden die kreisförmig ange-
anstaltungssäle geschlossen.
legten Wappenmosaike er-
von links nach rechts: Edouard Bloch, Edith Semperboni, Andrea Reicht, Wir hoffen von ganzem Herzen,
neuert. Die „Mosaik-Spechte“
Uschi Schorer, Hedwig Capellari, KR Gerhard Resch und Mag. Hildegard dass nach dem 15. Mai schritt-
arbeiteten ein Jahr an der Re-
Flack vor dem Stadtwappen von Rueil Malmaison (Foto: Klaus Wendling) weise Wiedereröffnungen folgen
staurierung und Sanierung der
für die nächsten Generationen und Neugestaltung der Mo- werden unter Berücksichtigung
Wappen. Zudem wurde das
erhalten bleibt. Die Mosaike saike zu beteiligen, u. a., weil der Covid-Maßnahmen. Ich ver-
Kitzbüheler Wappen mit einem
zeigen neben der Kitzbühe- diese wunderschönen Mosa- stehe sehr gut, dass das Pro-
Durchmesser von 1,6 Metern
ler Wappengams die Wappen ike die Innenstadt bereichern“, gramm für die Feierlichkeiten
und dem Hinweis auf die Stadt-
der sechs Kitzbüheler Schwe- sagte Sparkassen-Vorstands- „750 Jahre Stadt Kitzbühel“ ver-
erhebung im Jahre 1271 ange-
sternstädte: Greenwich/USA vorsitzender Franz Stöckl. ändert und auf einen späteren
fertigt. Es wäre schade gewe-
– seit 1961, Yamagata/Japan Zeitpunkt verschoben werden
sen, wenn die Mosaike verloren Grußbotschaft vom Bürger-
– seit 1963, Sun Valley/USA – mussten. Ich bin in Rueil Mal-
gegangen wären, denn sie sind meister aus Rueil Malmaison
seit 1967, Sterzing/Italien – seit maison gezwungen, das gleiche
künstlerisch sehr wertvoll. Bei Liebe Präsidentin, ich habe Ihr
1971, Rueil Malmaison/Frank- zu tun und geplante Festlichkei-
der Restaurierung wurden lo- Schreiben vom April 2021 zur
reich – seit 1979 und Bad So- ten, die mir sehr wichtig waren,
kale Steine verwendet. Für das Kenntnis genommen und freue
den am Taunus/Deutschland abzusagen. Ich hatte keine an-
neue Stadtwappen wurden al- mich aufrichtig über die Wieder-
– seit 1984. dere Wahl, die Sicherheit meiner
leine über 1.000 Steine verar- aufnahme des Kontakts mit Ihrer Bürger hat Priorität. Ich hoffe
beitet. Enthüllung französischen Partnerstadt. Ich von ganzem Herzen, dass wenn
Die Wappen erstrahlen zum Stadtjubiläum kann mir vorstellen, dass die Si- all dies hinter uns sein wird wie
nun im neuen Glanz Nach den Restaurierungsar- tuation in Kitzbühel – wie von Ih- eine schlechte Erinnerung, ich
Die Mosaike der Kitzbüheler beiten konnten die Mosaike nen beschrieben – sehr schwie- gemeinsam mit einer offiziellen
Schwesternstädte erstrahlen enthüllt werden. BM Dr. Klaus rig ist. Keine Touristen auf den Delegation nach Kitzbühel fah-
jetzt im neuen Glanz am Stadt- Winkler bedankte sich u. a. bei Skipisten und den Restaurants ren kann, um unsere Städtepart-
platz vor der Sparkasse und der Sparkasse der Stadt Kitzbü- im Skigebiet, aber auch um nerschaft zu erneuern, die sich
uns vom Verein der Schwe- hel, welche die Restaurierung das großartige Stadtzentrum, im Lauf der Dinge verwischte.
sternstädte Kitzbühel – Rueil/ finanzierte. Für die Kostenüber- die prächtigen Geschäfte, die Zwischenzeitlich verbleibe ich,
Malmaison – Bad Soden am nahme auch von unserer Seite herrlichen Hotels, zu beleben. In sehr geehrte Frau Präsidentin,
Taunus freut es natürlich ganz ein besonderer Dank. „Das Jahr Frankreich ist es genauso. Auch mit freundlichen Grüßen. Bür-
besonders, dass dieses Kultur- des Stadtjubiläums war für uns bei uns sind alle Restaurants, germeister Patrick Ollier, Rueil
gut restauriert wurde und auch Anlass, uns an der Sanierung Kinos, Theater und andere Ver- Malmaison am 4. Mai 2021.
Kontaktadresse: Präsidentin Ursula „Uschi“ Schorer · Hermann-Reisch-Weg 6 · 6370 Kitzbühel
Tel.: 0664 76 617 79 · schorer@schorer-kitz.at
16VEREINSZEITUNG • Juni 2021
che – unsere Kids werden viel
Freude damit haben.“
1930
Hauptverantwortlich für Pla-
FUSSBALLCLUB nung, Durchführung und Or-
FC ganisation der Sponsoren
war Ex-Profi Manuel Schmid.
Eurotours Der U9-Betreuer mit jahre-
langer Bundesliga-Erfahrung
Kitzbühel – er spielte u. a. bei Altach
und Wacker Innsbruck – weiß
genau, wie wichtig eine gut
ausgebaute Infrastruktur für
Vereine ist. „Die zwei zusätz-
lichen Plätze sind eine große
Bereicherung – auch perfekt
positioniert. So können wir un-
sere Einheiten effizienter und
interessanter gestalten. Den
Soccer Court wollen wir auch
für ein cooles Turnier nutzen,
das jährlich durchgeführt wer-
den soll.“
Besonders hilfreich beim
Montieren von Banden und
Netzen waren übrigens Ma-
nuels Trainerkollegen, die
nach Feierabend viel Zeit inve-
stierten, um den sogenannten
„Käfig“ so rasch wie möglich
aufzubauen.
Auch die Realisierung des
Soccer Courts wurde von
Seiten der Gemeinde tatkräf-
tig vorangetrieben. Vielen
Sport Infrastrukturreferent Jürgen Katzmayr, NW-Trainer Manuel Schmid, Präsident Jochen Tschunke, Dank dafür. Der FCK möchte
Bgm. Klaus Winkler und Vize-Bgm. Gerhard Eilenberger sich an dieser Stelle ebenso
beim Kitzbüheler Turnverein
Riesenfreude beim FC Kitz- der Suche nach Alternativen“, ler, als er den kürzlich errichte- für die harmonische Zusam-
bühel – in der Heimstätte der meinte Vorstandsmitglied und ten Soccer Court im Stadion menarbeit herzlich bedanken.
Gelb-Grünen hat sich viel Nachwuchsleiter Michi Wieser bestaunte. Ebenso begeistert Last but not least 1000 Dank
getan – Nachwuchsteams noch vor einigen Monaten. zeigten sich die Nachwuchs- an unseren „Fünferl Peter“,
bekommen neuen Trai- Umso größer war die Freude, trainer im Lager der Gelb- der schon seit vielen Jahren
ningsplatz und einen Soccer als man von der Stadtgemein- Grünen. „Der kleine Platz ist ein großer Förderer der heimi-
Court de Kitzbühel dann die definiti- optimal dafür geeignet, um schen Nachwuchsteams ist
ve Zusage für einen weiteren das Spiel auf engstem Raum und auch bei diesem Projekt
Fußball ist nicht nur für viele Trainingsplatz erhielt. Dieser zu verbessern. Eine coole Sa- äußerst hilfreich war.
Erwachsene die schönste Ne- wurde bereits im Herbst 2020
bensache der Welt, auch Kin- im Bereich der ehemaligen
der und Jugendliche sind von Monitzer-Tennisplätze ange-
der populären Sportart begei- legt und vor einigen Wochen
stert und stürmen die Vereine von Platzwart Sigi Luxner of-
– so auch in der Gamsstadt. fiziell freigegeben. Herzlicher
Der FCK betreibt aktuell 11 Dank gilt an dieser Stelle den
Nachwuchsmannschaften, Verantwortlichen der Gemein-
mehr als 150 Kinder trainie- de Kitzbühel, allen voran Bür-
ren bis zu viermal pro Woche. germeister Dr. Klaus Winkler,
Das muss natürlich perfekt Sportreferent Gerhard Eilen-
koordiniert werden – mit so berger und Sport-Infrastruk-
vielen Mannschaften eine turreferent Jürgen Katzmayr.
große Herausforderung. „Der
Belegungsplan für unsere Neuer Soccer Court sorgt
Plätze war vollkommen aus- für große Begeisterung
gereizt – wir waren ständig auf „Mega“, jubelte ein U13-Spie-
Kontaktadresse: Präsident Jochen Tschunke · Jochberger Straße 120 · 6370 Kitzbühel
E-Mail: kontakt@fckitz.at · Telefon Sekretariat: 0664 173 44 19
17VEREINSZEITUNG • Juni 2021
Gegründet wurde der MSC Markenpo-
Kitzbühel 1976. Der aktive kalen, Sie-
Motorsport stand von Beginn gerinnen
an im Mittelpunkt des Vereins- Damen-
geschehens mit der Vielzahl klasse und
an Bewerben: die jährliche viele ande-
Clubmeisterschaft, Eisren- re Titel.
nen, Geländewagentrial, Ori-
entierungsfahrten, Clubral- Seit 2018
lyes, Bergrennen, Kartrennen, k a m e n
Skijöring-Staatsmeister- drei pre-
schaften, Wüstenrallyecups, stigeträchtige dazu: MSC- Erstellen des Roadbooks, der wichtigsten Partner des
Slalom-Staats- und Landes- Obmann Alfons Nothdurf- Reglementanpassung – alles Veranstalters ist.
meisterschaften, 24-Stun- ter errang auf seinem Ford in Abstimmung und Koopera-
den-Rennen auf Karts. Sierra den Gesamtsieg des tion mit der Alpenrallye-Orga- Die nächsten Veranstaltun-
Mitropacups für historische nisation und der Rennleitung. gen vom MSC Kitzbühel
Lang ist die Liste der Erfolge. Fahrzeuge. Thomas Strasser An den Veranstaltungstagen sind:
Vielfach stellte der MSC Kitz- gewann auf VW Scirocco den ist der MSC mit bis zu 40 • Tiroler Autoslalom in
bühel den Staatsmeister bei renommierten internationalen Personen an der Strecke im Erpfendorf am 6.6.2021
den historischen Rallyefahr- KW-Berg-Cup und Markus Einsatz, um eine interessante und
zeugen. Fast die Hälfte aller Mauracher auf Ford Escort und faire Veranstaltung bieten • Slalom-Staatsmeister-
Tiroler Autoslalommeister seit holte sich bei der Slalom- zu können. schaft am 13.6.2021 in
1997 sind Fahrer des MSC, Staatsmeisterschaft den Ge- Fohnsdorf (Steiermark).
fünfmal wurde der MSC Sie- samtsieg bei den historischen Sie sind meist unauffällig im
ger in der Teamwertung. Fahrzeugen. Hintergrund – aber unver-
zichtbar. Bei Start und Ziel,
Weitere Erfolge: Gesamtsieg Die Organisation und Durch- bei Wertungen und Son-
im internat. Veedol VW Polo führung des sportlichen Teils derprüfungen sorgen sie für
Cup, Gesamtsieg Peugeot der Kitzbüheler Alpenrallye Ordnung und die richtigen
Rallyecup, Laufsiege im Alfa- ist seit 1988 eine der großen Abläufe: die Damen und
sud und Renaultcup, Staats- Aufgaben des MSC Kitzbü- Herren des Motorsportclubs
meister Regionalmeisterti- hel. Die Anforderungen sind Kitzbühel, der seit der ersten
tel, Sieger in verschiedenen vielfältig: Streckenplanung, Kitzbüheler Alpenrallye einer
Kontaktadresse: Obmann: Alfons Nothdurfter
E-Mail: variaform@a1.net · Mobil: +43-664-3254522
18VEREINSZEITUNG • Juni 2021
in Zeiten der Kontaktreduzierung
Glücksmomente schenken wurde zusammengerührt und
natürlich wurde fleißig gemalt
… das ist das Motto der Kin- und gebastelt. Zu Ostern hat
derfreunde Kitzbühel in die- der Kinderfreunde-Oster-
sem Jahr. Da die Planung hase noch eine kleine Über-
sehr ungewiss war, haben raschung und einen lieben
sich die Kinderfreunde et- Ostergruß mitgesendet.
was Spezielles ausgedacht.
Im Jahr 2021 stellen sie vier Folgende Boxen werden /
tolle Glücksmomente-Boxen, wurden angeboten:
passend zu jeder Jahreszeit,
mit kreativen Sachen bereit. Winterzauberbox (Bestell-
Diese werden dann ganz be- schluss: 31. Januar)
quem nach Hause geliefert. Familienbox (Bestellschluss:
Für Kinderfreunde Mitglieder 15. März)
ist dieser Service natürlich Auf den Spuren der Piraten
kostenlos. Für Nicht-Mitglie- Box (Bestellschluss: 15. Juni) Schneemann-Wür-
der werden 10,- € verrechnet. Bunte Welt Box (Bestell- felspiel für die ganze
schluss: 15. August) Familie Schneekri-
Die Kinder hatten bereits viel stalle wurden mithil-
Freude mit der Winterzauber- Barbara Döttlinger nimmt fe einer Salzlösung
box und der Familienbox. Es gerne die Bestellungen ent- gezüchtet.
gab vieles zu entdecken, ma- gegen -
len, spielen, experimentieren. per E Mail: info@kinderfreun- Und natürlich wurde
Schneekristalle und Weizen- de-kitzbuehel.at oder Telefon: Weizenkeime wurden eingepflanzt und beim
auch gebastelt.
gras wurde gezüchtet. Fami- 0664/2343909. Wachsen beobachtet.
lienbänder wurden geknotet.
Ein Zucker-Zitronen-Peeling
Kontaktadresse: Kinderfreunde Kitzbühel · Obmann Dominik Bertsch · Einfangweg 23 · 6370 Kitzbühel
Barbara Döttlinger · Tel.: 0664 234 39 09 · E-Mail: info@kinderfreunde-kitzbuehel.at
www.kinderfreunde-kitzbühel.at
19Sie können auch lesen
