Rückenschmerzen Einfach informieren - 1 A Pharma GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einfach erklärt 5 Tipps für den Alltag Rückenschmerzen 1 Nicht medikamentöse 4 Ursachen Therapien Unspezifische Rückenschmerzen Physio / Ergotherapie (vorübergehend, ohne genaue Bewegung / Richtige Physikalische/manuelle Therapie Ursache) Sport Körperhaltung Thermotherapie Korsett Spezifische Rückenschmerzen Psychotherapie (anhaltend, zunehmend) Operationen Krankheiten der Wirbelsäule Probleme an Bandscheibe oder Rückenmark Muskel / Bindegewebskrankheit Rücken Gute Matratze Krankheiten an inneren Organen freundlicher und Schuhe Tumoren Arbeitsplatz 2 3 Symptome Medikamentöse Ausgewogene Schmerzen an der Wirbelsäule Therapien und gesunde Ausstrahlende Schmerzen, Ziel: Schmerzreduktion. Ernährung z. B. in die Gliedmaßen In der Regel greifen Ärzte Eingeschränkte Beweglichkeit auf vier Wirkstoffgruppen Muskelschmerzen zurück, bei spezifischen Stechende / ausstrahlende Rückenschmerzen auf Schmerzen weitere zur Bekämpfung ihrer eigentlichen Ursache.
Inhaltsverzeichnis 04 Vorwort 05 Was sind Rückenschmerzen? 1 08 Wo liegen die Ursachen für Rückenschmerzen? 2 10 Was sind Symptome von Rückenschmerzen? 3 12 Wie werden Rückenschmerzen diagnostiziert? 4 15 Wie können Rückenschmerzen behandelt werden? 5 25 Wo erhalte ich Hilfe? 6 27 Weitere Services von 1 A Pharma 7 ! Wichtiger Hinweis für Leser Die inhaltlichen und wissenschaftlichen Informationen in diesem Ratgeber spiegeln den aktuellen Stand zur Zeit der Bearbeitung (siehe Rückseite) wider. Sie sollen einen ersten Eindruck über das Themen gebiet geben. Sie ersetzen jedoch keine ärztliche Beratung. Bitte lesen Sie immer die Packungsbeilage Ihrer Medikamente aufmerksam durch. Eine Gewährleistung oder Haftung für Inhalte oder Informationen aus diesem Ratgeber kann von der 1 A Pharma GmbH aus den genannten Gründen nicht übernommen werden. Soweit Internetadressen / Links angegeben werden, erklärt der Verfasser, dass für ihn zum Zeitpunkt der Aufnahme in den Ratgeber keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung / Inhalte der entsprechenden Internetseiten hat der Verfasser allerdings keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten der angegebenen Internet seiten / Links. Eine Haftung wird hierfür nicht übernommen.
Was sind Rückenschmerzen? Was sind Rückenschmerzen? Liebe Leserin, lieber Leser, 85 Prozent der Deutschen leiden mindestens einmal im Volkskrankheit Rückenschmerzen: Laut Robert Koch- 1 Leben an Rückenschmerzen. Das hat das Robert Institut sind Rückenleiden „ein besonders häufiger Koch-Institut (RKI) herausgefunden. Dabei ist es Grund“ für medizinische Versorgung, Arbeitsun schwer, von einem einheitlichen Krankheitsbild zu fähigkeit und Renten aufgrund teilweiser oder voller sprechen. Jeder Rückenschmerz ist anders – in Lage, Erwerbsminderung. Oft verschwinden Rückenschmerzen Ursache, Dauer und Schmerztyp. Mit diesem Ratgeber nach einigen Tagen von selbst. Mediziner sprechen von möchten wir Ihnen einen ersten Einblick geben. „chronischen Rückenschmerzen“, wenn diese länger anhalten. Die gute Nachricht: Meistens lassen sich Rücken schmerzen in den Griff kriegen. Tragen Sie als Patient Rückenschmerzen lassen sich nach unterschiedlichen selbst aktiv dazu bei – mit Bewegung, rückenschonender Kriterien einteilen: Haltung und einer gesunden sowie ausgewogenen Lage (Lokalisation) Ernährung. Ihr Arzt wird zusammen mit Ihnen die beste Ursache Behandlung herausfinden. Dauer Schmerztyp Wir wünschen Ihnen gute Besserung. Herzliche Grüße Ihr 1 A Pharma Team 04 05
Was sind Rückenschmerzen? Lage (Lokalisation) Dauer Rückenschmerzen können in sämtli Je nach Dauer unterteilen Mediziner chen Bereichen der Wirbelsäule Rückenschmerzen in „akut“, „sub auftreten. Die Halswirbelsäule akut“ und „chronisch“. Akute treten betrifft die Nackenregion. Im mittle erstmals oder erneut nach sechs ren Bereich, der Brustwirbelsäule, Monaten Beschwerdefreiheit auf. Sie 1 verursachen häufig gereizte Muskel halten höchstens sechs Wochen an. Bei einer längeren gruppen Schmerzen. Am häufigsten Dauer bis zu drei Monaten handelt es sich um subakute sitzt der Rückenschmerz im unteren Rückenschmerzen. Alle Beschwerden darüber hinaus Teil, der Lendenwirbelsäule. Manch oder bei regelmäßiger Wiederkehr sind chronischer Natur. mal strahlen die Schmerzen aus, etwa in die Beine. Schmerztyp Auch nach Schmerztyp lassen sich Rückenschmerzen Ursache einteilen: Radikuläre (= die Wurzel betreffend) haben Bei den Ursachen unterscheiden Fachleute im Allge ihre Ursache in einer gereizten Nervenwurzel. Diese meinen unspezifische und spezifische Rückenschmerzen. wird beispielsweise durch einen Bandscheibenvorfall Die meisten Erkrankten leiden an unspezifischen eingeengt. Die Folge: Schmerzen entlang des betroffenen Rückenschmerzen. Dabei handelt es sich in der Regel Nervs. Teilweise können Lähmungserscheinungen um eine vorübergehende Gesundheitsstörung. Sie auftreten. Die häufigeren so genannten „pseudo klingt rasch ab. Ursachen für die Verspannungen der radikulären Schmerzen“ treten nicht im Versorgungs Rückenmuskulatur sind zum Beispiel Fehlbelastungen gebiet des betroffenen Nervs auf. Die Ursachen liegen im Alltag. Spezifische R ückenschmerzen dagegen möglicherweise eher im Iliosakralgelenk zwischen dem gehen etwa mit einer Wirbelsäulenerkrankung einher. Becken und dem Kreuzbein oder in den kleinen Wirbel säulengelenken. 06 07
Wo liegen die Ursachen für Rückenschmerzen? Wo liegen die Ursachen krankheit oder ein Problem am Rückenmark zugrunde. Auch innere Erkrankungen verursachen möglicherweise für Rückenschmerzen? spezifische Rückenschmerzen. Dabei sind eventuell Organe wie Nieren, Herz, Lunge oder Speiseröhre betroffen. Tumoren kommen ebenfalls als Ursache Warum empfinden wir Schmerzen, etwa durch eine infrage. Darüber hinaus zeigen Studien: Psychische Verletzung? Eine Verletzung löst einen Reiz aus, der Belastungen wie Überforderung und Angst erhöhen die 2 über Nervenfasern und Nervenzellen direkt ans Gehirn Gefahr, dass Rückenschmerzen zu einem dauerhaften gemeldet wird. Das Gehirn bewertet den Schmerz: Wo („chronischen“) Problem werden. sitzt er? Wie stark ist er? Die Schmerzsignale werden vom Ort der Entstehung zum Gehirn weitergeleitet. Unspezifische Rückenschmerzen Bei unspezifischen Rückenschmerzen lässt sich keine Rückenschmerzen werden häufig durch verspannte eindeutige Ursache feststellen. Muskeln ausgelöst, die bestimmte Nerven reizen können. Die Folge: Schmerzen. Wenn einzelne Teile Nicht jeder Schmerz ist gleich eines Nervs gereizt werden, strahlen die Schmerzen Wie wir Rückenschmerzen empfinden, unterscheidet möglicherweise bis in die Gliedmaßen aus. sich von Mensch zu Mensch. Eine verschobene Band scheibe löst nicht bei allen die gleichen Schmerzen Spezifische Rückenschmerzen aus. Andererseits verändern wir bei manchen Rücken Bei spezifischen Rückenschmerzen liegt häufig eine schmerzen die Körperhaltung. Dadurch kann sich die Wirbelsäulenerkrankung, eine verschobene oder Muskulatur weiter verspannen, der Schmerz kann sich verformte Bandscheibe, eine Muskel- / Bindegewebs ausweiten. 08 09
Was sind Symptome von Rückenschmerzen? Was sind Symptome Die Schmerzen im Rücken sind häufig mit weiteren Symptomen verbunden. Dazu zählen: von Rückenschmerzen? Eingeschränkte Beweglichkeit, zum Beispiel Aufrichtungsprobleme Muskelschmerzen Nicht hinter jedem Rückenschmerz steckt eine Stechende Schmerzen schwerwiegende Erkrankung. Doch verraten die Ausstrahlende Schmerzen, etwa in die Gliedmaßen Krankheitszeichen (Symptome) einiges über Ursache 3 und Behandlungsansätze. Darüber hinaus gibt es Auf jeden Fall muss der Arzt ausschließen, dass gerade bestimmte Warnsignale und Vorboten. auftretende Rückenschmerzen eine behandlungs bedürftige („spezifische“) Ursache haben. Deshalb sind Bei den meisten Patienten sitzen die Rückenschmerzen Warnhinweise in Form von Begleitsymptomen und an der Lendenwirbelsäule. Möglicherweise strahlen sie in Vorerkrankungen ernst zu nehmen. Dazu zählen Tumoren, die Beine aus. Bei Symptomen an der Halswirbelsäule Infektionen, Frakturen oder Schädigungen am Nerven wandert der Schmerz möglicherweise in Schultern, Arme system, an den Nerven oder Nervenwurzeln. Ärzte und Hinterkopf. nennen diese Warnhinweise „red flags“ („rote Flaggen“). Unsere heutige Lebensweise kann zu weiteren Be Unter so genannten „gelben Flaggen“ („yellow flags“) schwerden beitragen. Wir bewegen uns zu wenig, sitzen fassen Mediziner psychosoziale und körperliche Risiko- zu viel vor dem PC oder dem Fernseher. Auch falsche faktoren für dauerhafte Rückenschmerzen zusammen. Körperhaltung und Ernährungsgewohnheiten, Überge Darunter fallen: wicht, Stress oder psychische Anspannung begünstigen die Entstehung von Rückenschmerzen. Denn Ängste, Stress oder Sorgen lassen uns oft verkrampfen. Zugluft, Kälte und Nässe gehören ebenfalls zu den ungünstigen Faktoren. Es gibt jedoch nicht unbedingt einen einzigen Depressivität / Ängste Stress im Job Auslöser. Oft kommen mehrere gleichzeitig infrage. Hoffnungslosigkeit 10 11
Wie werden Rückenschmerzen diagnostiziert? Wie werden Rücken- körperliche Untersuchung. Danach kann eine Blut- und Urinprobe folgen. So lassen sich bereits frühzeitig schmerzen diagnostiziert? eventuelle schwerwiegende Ursachen ausschließen. Falls schwangere Frauen an Rückenschmerzen leiden, sollte der Arzt einen Gynäkologen einbeziehen. Um die genaue Schmerzursache und einen Erfolg versprechenden Therapieansatz festzulegen, wird Ihr Danach entscheidet der Arzt, ob weitere Untersuchungen Arzt Ihnen gezielte Fragen stellen: notwendig sind. Das geschieht vor allem bei Verdacht Wo tut es weh? auf spezifische Rückenschmerzen. Es handelt sich 4 Strahlen die Rückenschmerzen aus? meist um bildgebende Verfahren. Dazu zählen: Wie lange bestehen sie? Bei welcher Gelegenheit tut es weh? Wann werden die Schmerzen besser, wann schlimmer? Wie stark sind sie? Gibt es körperliche oder seelische Begleit beschwerden (rote / gelbe Flaggen)? Röntgen Ultraschall CT / MRT Wichtig ist es, den Schmerz möglichst genau zu beschreiben. Dazu gibt es verschiedene Hilfsmittel, Röntgenaufnahmen zeigen die Wirbelsäule in der Regel zum Beispiel eine Schmerz-Skala und ein Schmerz- von vorn und von der Seite. Ultraschall macht die Tagebuch. Fragen Sie Ihren Arzt oder Ihren Apotheker Gelenkweichteile (Muskeln, Bänder, Sehnen) sichtbar. beim nächsten Besuch danach. So erkennt der Arzt Gelenkergüsse und Zysten. Die Computertomografie (CT) bildet bestimmte Bereiche Auch Ihre aktuelle und bisherige Krankengeschichte der Wirbelsäule inklusive Muskeln, Wirbelkörpern, interessieren den Arzt. In der Regel beachtet er eben Bandscheiben und Gelenken detailliert ab. Bei der falls die gelben Flaggen, fragt nach möglichen psycho Magnetresonanztomografie (MRT) (auch „Kernspin sozialen Risikofaktoren. Im Anschluss kommt die tomografie“) handelt es sich wie bei der CT um ein 12 13
Wie können Rückenschmerzen behandelt werden? bildgebendes Verfahren. Dieses setzt der Arzt zum Beispiel bei Verdacht auf Bandscheibenvorfall oder Wie können Rücken- Wirbelsäulenentzündung ein. schmerzen behandelt Darüber hinaus stehen ihm zahlreiche weitere besondere werden? Untersuchungen zur Verfügung: Bei der Myelografie spritzt der Arzt ein Kontrastmittel in den Wirbelkanal und erstellt eine spezielle Röntgenaufnahme. So So vielfältig die Ursachen und Arten von Rücken werden Veränderungen am Rückenmark und im schmerzen sind, so zahlreich sind auch die Wirbelkanal besser sichtbar. Die Szintigrafie ist ein Behandlungsansätze. Neben den medikamentösen nuklearmedizinisches Verfahren, um beispielsweise und nicht medikamentösen Therapien kann der Patient 5 Entzündungsherde im Körper zu erkennen. Bei der selbst einiges zur Linderung beitragen. Welche Be Positronen-Emissions-Tomografie (PET) werden handlung infrage kommt, entscheidet der Arzt Stoffwechselprozesse sichtbar. Nervenschäden zeigt gemeinsam mit Ihnen als Patienten. die Elektroneurografie. Die Elektromyografie misst die elektrische Aktivität von Muskeln. Medikamentöse Therapien Speziell bei akuten Rückenschmerzen sollen Medika mente für weitgehende Schmerzreduktion sorgen. Nur so können Patienten ihren normalen Alltag wieder Tipp aufnehmen und weitere unterstützende Therapien, Bereiten Sie sich auf das Arztgespräch vor. zum Beispiel Sport, durchführen. Medikamente, auch Schreiben Sie Ihre Symptome und Ihre Medikamente frei verkäufliche, sollten Sie möglichst nur nach auf. Nehmen Sie einen Angehörigen oder eine Absprache mit dem Arzt und über einen begrenzten Vertrauensperson mit zum Arzt. Zeitraum einnehmen. 14 15
Wie können Rückenschmerzen behandelt werden? Die Medizin setzt im Allgemeinen auf folgende Wirk Welche nicht medikamentöse Therapie im Einzelfall stoffgruppen: hilft, unterscheidet sich bei jedem Menschen und jeder Nichtopioid-Analgetika – bei eher harmlosen Art von Beschwerden. Gerade bei chronisch kranken Rückenschmerzen, in bestimmten Dosierungen in Patienten ist eine Kombination mehrerer Behandlungs Apotheken frei verkäuflich methoden sinnvoll. Dabei sollten Ärzte und Thera Opioid-Analgetika – stark wirksame Schmerzmittel, peuten verschiedener Fachrichtungen Hand in Hand die direkt am zentralen Nervensystem ansetzen arbeiten. Zahlreiche nicht medikamentöse Behandlungen NSAR (nichtsteroidale Antirheumatika) – hemmen stehen ihnen zur Verfügung. Schmerz und Entzündungszeichen Muskelrelaxanzien – sorgen für Entspannung der Physio- / Ergotherapie Skelettmuskulatur Bei Patienten mit Rückenschmerzen 5 hängt oft die Wirbelsäule durch, und Die Schmerzmittel werden in der Regel oral (über das Becken kippt nach vorn. Die den Mund) eingenommen. Bei einigen Formen von Physio- und die Ergotherapie sollen Rückenschmerzen spritzt der Arzt sie direkt an deren solche falschen Bewegungsmuster Ausgangsort. Bei spezifischen Rückenschmerzen hat er abwenden, die sich der Patient meist über einen im Allgemeinen die eigentliche Schmerzursache im Blick, längeren Zeitraum angewöhnt hat. Bei der Physio zum Beispiel eine entzündliche Wirbelsäulenerkrankung. therapie erlernt er rückenschonende Bewegungs Dagegen setzt er gezielt weitere Medikamente ein. abläufe. Er dehnt verkürzte und stärkt geschwächte Muskeln. Ergotherapeuten zeigen, wie sich alltägliche – Nicht medikamentöse Therapien bisher möglicherweise schmerzhafte – Bewegungs Im Allgemeinen raten Mediziner bei Rückenschmerzen abläufe verbessern lassen. zu Bewegung. Schmerzmittel können Bewegung wieder ermöglichen oder erleichtern. Gehen Sie beispielsweise spazieren oder fahren Sie Rad. Schwimmen Sie, bevorzugt in Kraultechnik. 16 17
Wie können Rückenschmerzen behandelt werden? Physikalische Therapie oder verletzungsbedingtem Rückenschmerz bewährt, Am weitesten verbreitet sind Massage zum Beispiel bei bestimmten rheumatischen Erkran und Elektrotherapie. Sie fördern die kungen. Zu Hause können Sie besonders schmerzhafte Durchblutung und aktivieren den Stellen kurzzeitig etwa mit Eisbeuteln kühlen. Lassen Stoffwechsel – in Kombination mit Sie sich beim Arzt oder in der Apotheke beraten. einer Bewegungstherapie. Korsett (Orthese) Manuelle Therapie Für kurze Zeit kann ein Korsett akute Die spezielle Handtechnik können nur Rückenschmerzen lindern. Es bietet geschulte Therapeuten – Chiropraktiker der Wirbelsäule Halt und der Musku und Osteopathen – durchführen. Sie latur möglicherweise Entspannung. Der 5 hilft bei Beschwerden, die der Arzt als Patient sollte es nur nach Absprache „rückbildungsfähig“ eingestuft hat. mit dem Therapeuten tragen. Thermotherapie Psychologische Therapie / Rückenschmerzen lassen sich sowohl Psychotherapie mit Wärme als auch mit Kälte lindern. Bei manchen Patienten werden – Jeder Patient hat unterschiedliche besonders chronische – Rücken Vorlieben. Wärme lockert verspannte schmerzen durch seelische Belastungen Muskeln. Helfen können ein heißes mitverursacht. Dann hilft möglicher Bad, ein Saunagang oder Fangopackungen (mit weise eine psychologische oder Mineralschlamm vulkanischen Ursprungs). Darüber psychotherapeutische Behandlung. Dazu zählen hinaus gibt es Wärmepflaster und Salben. Kältebe Entspannungstechniken wie die progressive Muskel handlungen haben sich vor allem bei entzündlichem entspannung nach Jacobson oder autogenes Training. 18 19
Wie können Rückenschmerzen behandelt werden? Die kognitive Verhaltenstherapie beschäftigt sich Tipps für den Alltag besonders mit dem Denken und dem Verhalten. Der Bei allen Formen von Rückenschmerzen gibt es zahl- Patient lernt, belastende Denkmuster zu erkennen und reiche Maßnahmen zur Vorbeugung oder Selbsthilfe. zu verändern. So kann er selbst seine psychischen Die Behandlung durch Therapeuten stellt nur einen Blockaden lösen. Denn diese führen möglicherweise ersten Schritt dar, um die Schmerzen in den Griff zu ebenfalls zu körperlichen Beschwerden wie Muskel bekommen. Was kann jeder Patient tun? verspannungen. Bewegung / Sport Operationen Richtige Körperhaltung In schweren Fällen, in denen die vorher Rückenfreundlicher Arbeitsplatz genannten Behandlungen keinen Erfolg Gute Matratze und Schuhe 5 bringen, hilft möglicherweise eine Ausgewogene und gesunde Ernährung Operation. Das gilt vor allem bei spezifischen Rückenschmerzen, zum Bewegung / Sport Beispiel einem ernsthaften Bandscheibenvorfall. Dabei Die Bettruhe sollte zwei Tage nicht entfernen Chirurgen häufig eine Bandscheibe. Dank überschreiten. Bewegung ist sehr moderner Technik führen sie dazu heutzutage in der wichtig. Wenn Sie schmerzfrei sind und Regel nur kleine Hautschnitte durch. Bei schwerwie Sport treiben können, beraten Sie mit genden Erkrankungen werden in seltenen Fällen auch dem Arzt, welche Sportart oder Be Teile der Wirbelsäule versteift beziehungsweise wegungsabläufe für Sie infrage kommen. Schwimmen stabilisiert. oder Spazierengehen sind Möglichkeiten. Nutzen Sie häufiger die Treppe als den Fahrstuhl. Krafttraining unter Anleitung stärkt die Rückenmuskulatur und kann so auch helfen, Ihre Schmerzen zu lindern. 20 21
Wie können Rückenschmerzen behandelt werden? Richtige Körperhaltung Rückenfreundlicher Arbeitsplatz Achten Sie bei Aktivitäten auf rücken Auch hier gilt: Die Körperhaltung schonende Körperhaltung. Tragen Sie möglichst alle 30 Minuten wechseln. schwere Gegenstände mit durchge Am PC-Arbeitsplatz sollten Stuhl, strecktem Rücken und so körpernah Schreibtisch, Bildschirm und Tastatur wie möglich. Wenn Sie Dinge vom rückenfreundlich eingestellt sein. Boden aufheben, gehen Sie mit geradem Rücken in die Bilden Ober- und Unterschenkel im Sitzen einen Winkel Hocke. Ziehen Sie den Bauch ein. Richten Sie sich von etwa 45 bis 60, Ober- und Unterarme von rund langsam wieder auf. Teilen Sie Lasten auf mehrere 90 Grad? Die Füße stehen dabei fest auf dem Boden? Taschen und beide Hände auf. Die Hände liegen auf der Tastatur? Oft hilft eine leicht nach vorn geneigte Sitzfläche. Höhenverstellbare 5 Wechseln Sie möglichst jede halbe Stunde Ihre Körper Schreibtische erleichtern den Wechsel der Körperhaltung. position. Stehen Sie nach dem Sitzen auf. Bewegen Sie Bei stehender Tätigkeit sollten Sie sich möglichst sich. Auch zu langes Stehen lässt Muskeln verspannen. anlehnen. Selbst banale Tätigkeiten wie Aufstehen und Hinsetzen beziehungsweise -legen lassen sich verbessern. Gute Matratze und Schuhe Richten Sie Ihr Becken auf, wenn Sie aufstehen. Eine gute Matratze, die das Rückgrat Stützen Sie sich auf Ihre Arme und Beine. Beim Hinlegen stützt, ist bei Rückenschmerzen neigen Sie sich im Sitzen zunächst seitwärts – beim goldwert. Auch gut sitzende Schuhe Aufstehen entsprechend umgekehrt. entlasten möglicherweise die Wirbel säule. Ziehen Sie so häufig wie möglich Ihren Bauchnabel Richtung Wirbelsäule. Das sorgt mittel- bis langfristig für mehr Halt. 22 23
Wo erhalte ich Hilfe? Ausgewogene und gesunde Ernährung Vermeiden Sie Übergewicht. Es Wo erhalte ich Hilfe? belastet die Wirbelsäule inklusive der Bänder und Muskeln. Ernähren Sie sich so nährstoffreich wie möglich. Bevor Aktion Gesunder Rücken e. V. zugen Sie Lebensmittel, die viel Stader Straße 6 • 27432 Bremervörde essenzielle Fettsäuren, Kalzium, Fluorid, Vitamin C, D Tel.: 04761 9263580 • info@agr-ev.de • www.agr-ev.de und E sowie B-Vitamine, Magnesium, Bor, Selen und Zink enthalten. Beispiele: Fisch (vor allem Lachs), Der Verein fördert die Forschung, um Rückenschmerzen pflanzliche Öle, Nüsse, Milch, Eier, Käse, Sojabohnen, zu vermeiden. Er schult Fachhändler, Ärzte und Champignons, Grünkohl und Sanddorn. Trinken Sie viel Therapeuten und bietet zahlreiche Tipps zur Selbsthilfe. Wasser. Die Flüssigkeit unterstützt die Nährstoffver 6 sorgung Ihrer Bandscheiben. Diese sind als Stoßdämpfer Deutsche Schmerzgesellschaft e. V. der Wirbelsäule sehr wichtig. Meiden Sie darüber Bundesgeschäftsstelle hinaus Alkohol. Dieser entzieht dem Körper Wasser. Alt-Moabit 101 b • 10559 Berlin Tel.: 030 39409689-0 • info@dgss.org • www.dgss.org Hier gibt es neutrale und wissenschaftlich fundierte Tipp Informationen von über 40 führenden Schmerzexperten, Probieren Sie nach Rücksprache mit Ihrem Arzt außerdem verständliche Beiträge mit Grundlagen der verschiedene Therapieformen aus. Wenn eine Schmerzentstehung und der Behandlung der wichtigsten Behandlung bei Ihnen nicht direkt anschlägt, seien Schmerzerkrankungen. Die Deutsche Schmerz Sie geduldig. gesellschaft informiert auch über Selbsthilfe und Selbsthilfegruppen. 24 25
Weitere Services von 1 A Pharma Forum Gesunder Rücken – besser leben e. V. Wörthstraße 5 • 65185 Wiesbaden Weitere Services Tel.: 0611 5893836 von 1 A Pharma post@forum-ruecken.de • www.forum-ruecken.de Das Forum unterstützt vor allem Therapeuten. Es gibt Bestellen Sie Ihren kostenlosen Schmerz-Ratgeber, aber auch Patienten zahlreiche Tipps. das Schmerz-Tagebuch und die Schmerz-Skala per Fax unter 089 613882525 oder im Internet unter Bundesverband Skoliose-Selbsthilfe e. V. www.1apharma.de/service Siegburger Straße 1a • 51491 Overath Tel.: 02206 9047956 verwaltung@bundesverband-skoliose.de Schmerz Einfach informieren Schmerz-Tagebuch Einfach eintragen www.bundesverband-skoliose.de Der Ratgeber Das Tagebuch für Patienten Schmerz 7 kala Stärkster Schmerzrz-S Kein Schme Die Interessengemeinschaft gibt es bundesweit. Sie Schmerzrz-S kala Stärkster Schmerz Kein Schme organisiert Gruppentreffen und informiert Patienten Sch merz-Skal a 10 8 über Hilfen und therapeutische Möglichkeiten. 6 ein! 4 rz-Tagebuch 2 Ihr Schme n Wert in 0 festgestellte Sie den rma.de Bitte tragen www.1apha a Sch merz-Skal 10 8 6 ein! 2018-03_DM_Patientenbroschuere_Schmerzbroschuere_v01.indd 2 08.05.18 09:18 2018-03_1_A_Pharma_Schmerztagebuch_v01.indd 1 08.05.18 09:19 4 rz-Tagebuch 2 Ihr Schme n Wert in 0 festgestellte Sie den rma.de Bitte tragen www.1apha Deutsche Schmerzliga e. V. Postfach 74 01 23 • 60570 Frankfurt am Main Tel.: 069 13828023 info@schmerzliga.de • www.schmerzliga.de Im gemeinnützigen Verein sind mehr als 100 regionale Selbsthilfegruppen organisiert. Die Schmerzliga unterstützt ihre Mitglieder unter fachlicher Leitung: Wie nehme ich die Schmerzen an? Wie lindere ich sie? 26 27
1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3 82041 Oberhaching Tel.: 089 6138825-0 Fax: 089 6138825-25 www.1apharma.de Stand: Mai 2018 35974
Sie können auch lesen