Rutscher - Uesslingen-Buch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rutscher Nachrichten aus der Politischen Gemeinde Uesslingen-Buch 01 / 2021
Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 3
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
ihn zu Kinderzeiten erlebten. Erinnerun- zurück ins Leben sucht. Genau so sollten
gen wurden wach. Wann konnte das wir es auch machen. Nach all den Mona-
letzte Mal im Winter so richtig geschlit- ten des zurückgezogenen Lebens, kön-
telt werden hier im Thur-und Seebach- nen wir kraftvoll und zuversichtlich in die
tal? Zukunft schauen. Das wünsche ich Ihnen
und mir in diesem neuen, besonderen
Natürlich gab es auch viele Telefonanru- Jahr.
fe aus der Bevölkerung, weil die Strassen
nicht in so kurzer Zeit so geräumt wur- Irgendwann wird auch die Erinnerung
den, wie wir es uns gewohnt sind. des eingeschränkten Lebens wegschmel-
zen wie der Schnee, der uns überwältigt
Wohin mit dem vielen Schnee? Überall hat. Machen wir es wie die Natur.
konnte aber eine Lösung gefunden wer-
den und wir mussten lernen, Geduld zu
üben. Zwischenzeitlich ist der Zauber des
Der Frühling steht vor der Tür! Ich freue Winters weggeschmolzen. Es riecht nach
mich, obschon die tief verschneite Frühling, nach Aufbruch.
Schneelandschaft, die wir Mitte Januar
erleben durften, auch ihren Zauber hat- Ich bin jedes Jahr überwältigt, wie sich Elisabeth Engel
te. Wieder einmal richtig Winter, wie wir die Natur im Frühling kraftvoll ihren Weg Gemeindepräsidentin4 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Lehren daraus ziehen und gestärkt dar- ler zu stellen. Gemeinsam sind wir in der
aus hervorgehen. Davon bin ich über- Lage, bahnbrechende Ziele zu verfolgen.
zeugt. Es benötigt uns alle dafür, jede und jeden
mit seinen Fähigkeiten und Talenten.
Mir gehen die politischen, wirtschaftli-
chen und gesellschaftlichen Verschiebun- Das aktuelle Jahr wird wieder viel Neues
gen und Auseinandersetzungen sehr für das Gemeindegebiet Uesslingen-
nahe. Ich frage mich, weshalb sich die Buch mit sich bringen. Ich denke hier an
Gesellschaft nicht rechtzeitig mit dem die noch ausstehende Erschliessung und
durchaus bekannten Scenario auseinan- Bebauung des Gebiets Zollhausweg. Das
dergesetzt hat. Ich denke da im Speziel- Erscheinungsbild von Uesslingen wird
len an das Erstellen von detaillierten Pan- sich hiermit massgeblich verändern. Ich
demie-Schutzkonzepten. Die Erarbei- bin jedoch sehr zuversichtlich, dass mit
tung von Abwehrstrategien wie bessere dieser Entwicklung auch Chancen entste-
Ausstattung der Krankenhäuser, die Rea- hen.
Die Zeit zieht ins Land und die erste Aus- lisierung von Massenimpfungen und die
gabe des Rutscher Blick im Jahr 2021 liegt abgestimmte Zusammenarbeit von Ge- Mit Sicherheit in die Gemeindegeschich-
vor Ihnen. sundheitswesen und Wirtschaft. Doch te eingehen wird die diesjährige Durch-
wie es im Leben oft ist, werden einem die führung unserer traditionellen Bechtelis-
Ich freue mich sehr, erneut das Vorwort Augen erst im Nachhinein geöffnet. gemeindeversammlung. Was lange
des Ruscher Blick´s vom Januar 2021 ver- Auch die Auswirkungen der Corona-Pan- währte und als Tradition sogar vor allen
fassen zu dürfen. demie auf unsere Arbeitswelt hat ein Gerichten der Schweiz Bestand hatte,
Ausmass angenommen, welches wahr- wird aus den oben aufgeführten Grün-
Gerne nutze ich die Gelegenheit, Sie, ge- scheinlich für niemanden, auch nur an- den, in Jahr 2021 am Sonntag, dem 14.
schätzte Einwohnerinnen und Einwoh- satzweise vorhersehbar war. Jetzt zeigt Februar an der Urne durchgeführt.
ner, an meinen Gedanken zur Vergan- es sich, wie fragil unsere Versorgungssys-
genheit und der näheren Zukunft unse- teme sind, in welcher globalen Vernet- Ich persönlich wünsche mir, dass dieses
rer Gemeinde teilhaben zu lassen. zung wir uns befinden, wie wir aufeinan- eine Jahr der Urnenabstimmung, gleich-
der angewiesen sind. sam das letzte Jahr sein wird, in dem wir
Die COVID 19-Lage verlangt von uns al- die lieb gewonnene Tradition der Bech-
len weiterhin einiges an Durchhaltewil- Der Wind der Veränderung weht stärker telisgemeindeversammlung auf diese Art
len und Kraft. als gewohnt. Muss es jetzt nicht in unser und Weise abhalten müssen.
aller Interesse sein, das Zukunftsträchti-
Die «Normalität» wie wir sie kannten, ge der Vergangenheit herauszuarbeiten Planerisch wird sich der Gemeinderat mit
hat sich verändert. Wie die Zukunft sein und zu pflegen? Da jedoch, wo wir das einem wichtigen Zukunftsprojekt befas-
wird, ist schwer vorherzusagen. Unser so- vermeintlich Gute der Vergangenheit sen. Wir verfolgen die Absicht, Uesslin-
ziales und gesellschaftliches Leben ge- klarer erkennen können, müssen wir den gen-Buch mit der Installation eines flä-
staltet sich in vielen Bereichen schwieri- Mut und die Zuversicht haben, es in ein chendeckenden Glasfasernetz für die di-
ger als vor der Pandemie. Die ungewohn- zukunftsfähiges Gutes umzubauen. Pa- gitale Zukunft vorzubereiten. Dabei wird
te, zu unser aller Schutz gelebte Distanz cken wir es auf unserer Gemeindeebene es auch auf Ihre Zustimmung ankommen.
hat sich in eine respektvolle Gepflogen- miteinander an! Ich bin davon überzeugt, dass sich die In-
heit gewandelt. Wir tragen durch unser vestition in diese moderne Technologie,
diszipliniertes Verhalten und dem Einhal- Ich bin zuversichtlich, dass sich die Situa- in einem real erlebbaren Mehrwert für
ten der bekannten Regeln (Abstand hal- tion mittelfristig entspannen wird und die Einwohnerinnen und Einwohner von
ten, Mundnasenschutz tragen, Lüften unsere Gesellschaft wieder in ruhigere Uesslingen-Buch niederschlägt.
und den sowieso selbstverständlichen Fahrwasser gleiten kann. Es hängt von
Hygieneregeln wie Hände waschen) ent- uns allen ab. Ich wünsche mir, dass das Besonders das lokale Gewerbe wird von
scheidend zur Bewältigung des aktuell «Miteinander» in Zukunft wieder ver- dem angepeilten Technologieschub profi-
schwierigen Infektionsgeschehens bei. mehrt Gewicht gewinnt. Einzelkämpfer tieren. Für mich persönlich hat die moder-
Die aus der Pandemie resultierenden Ein- machen heute die Erfahrung, dass es sehr ne Lichtwellenleiter-Technik zusätzlich
schränkungen werden uns alle mit Si- schwer wird, sich den Herausforderun- den unschätzbaren Vorteil, dass ein um-
cherheit prägen und wir werden unsere gen der Zeit ohne die Unterstützung al- fassender Strahlenschutz für Mensch undPolitische Gemeinde Uesslingen-Buch 5
Tier einhergeht. Ein Argument das jeder liegen des Gemeinderates, mit Hilfe ei- spannt, welcher der Kandidaten das
noch so modernen Funktechnologie fehlt. nes zeitgemässen «Corporate Design» Wohlwollen des Stimmvolkes erhält und
unser Auftreten in der Öffentlichkeit so freue mich auf die zukünftige kollegiale
Ein kleineres, jedoch umso kreativeres darzustellen, dass die Attraktivität und Zusammenarbeit.
Geschäft, welches der Gemeinderat ver- die Identifikation mit Uesslingen–Buch
folgen möchte, ist die Entwicklung eines gestärkt wird. Ich stehe mit ganzem Her- Bleibt mir noch, Ihnen viel Freude beim
«Corporate Design» für unsere Gemein- zen hinter diesem, doch leicht zu unter- lesen des Ruscher Blick’s zu wünschen,
de. Ziel ist es; ein einheitliches Erschei- schätzenden, Zukunftsprojekt. geniessen Sie die herrliche Winterzeit
nungsbild unserer Gemeinde zu entwer- und «blibet sie xsund».
fen, welches die Schönheit unserer Hei- Zu guter Letzt wird die Gemeindever-
mat und die damit verbundene Lebens- sammlung von Uesslingen–Buch dem- Herzliche Grüsse
qualität widerspiegelt. Wir wollen den nächst über die anstehende Neubeset-
Wiedererkennungswert und die Einheit zung des Ressorts Energieversorgung im Gemeinderat
unserer Gemeinde fördern. Es ist das An- Gemeinderat entscheiden. Ich bin ge- Matthias Tschanz
Aus dem Gemeinderat
Erwerb Leerrohr zwischen Stegacker Detailplanung Erschliessung Gemeinde- gen Dämmen soll mehr genutzt werden.
Buch und Trüttlikon gebiet mit Glasfaser Dem Gemeinderat ist es wichtig, dass es
keinen oder nur einen minimalen Kultur-
Die Wasserversorgung Schafferetsbuck Es wird mit Hochdruck an der Detailpla- landverlust gibt. Ausserdem sollen Wild-
hat vorsorglich ein Leerrohr zwischen nung gearbeitet. Die aktuelle Situation tierwechsel weiterhin möglich sein. Auch
Stegacker und Trüttlikon eingelegt. begünstigt das Zusammenwirken nicht soll die Trinkwasserreserve geschützt und
sonderlich. Vieles ist per Zoom-Meeting die Artenvielfalt erhalten werden.
Der Gemeinderat Uesslingen-Buch wird oder Telefonkonferenz möglich aber
nun dieses Rohr für die Glasfaserer- nicht alles. Es können zum Beispiel keine Erhöhung Grundeigentümerbeiträge
schliessung für Fr. 52'133.85 exkl. MWST Informationsveranstaltungen stattfin-
erwerben, sofern der Kredit Glasfaser im den. Mit den Grundeigentümerbeiträgen
Frühling genehmigt wird. kann der Unterhalt der Flurstrassen seit
Es ist nach wie vor das Ziel, im 2021 die 1. Längerem nicht gedeckt werden.
Erwerb Leerrohr Sonnenhof Warth Etappe zu realisieren. Trüttlikon, Buch
und Horben sollen in der 1. Etappe er- Der Gemeinderat hat deshalb entschie-
EKT besitzt ein Leerrohr, welches von schlossen werden. Bevor mit einem Bau den, die Grundeigentümerbeiträge für
Horben zum Sonnenhof in Warth führt. begonnen werden kann, benötigt der das Kulturland ab 2021 um Fr. 10.00 und
Dieser Hof gehört ins Energie-Versor- Gemeinderat die Zusage des Stimmbür- für das Rebland um Fr. 20.00 pro Hektare
gungsgebiet von Uesslingen-Buch. Der gers. Die entsprechenden Kredite wer- zu erhöhen
Gemeinderat hat beschlossen, der EKT den dem Stimmbürger entweder an der
das Leerrohr für Fr. 800.00 für die Glasfa- Rechnungsgemeinde oder an einer Ur- Wechsel Zuständigkeit Wanderwege
sererschliessung abzukaufen. nenabstimmung zur Genehmigung vor-
gelegt. Felix Zimmermann hatte 30 Jahre lang
Unterzeichnung Absichtserklärung die Wanderwege der Gemeinde Uesslin-
Glasfasererschliessung Vernehmlassung Thur Revitalisierungs- gen-Buch betreut. Er hat nun seine Auf-
konzept gabe per 1. Januar 2021 seinem Nachfol-
Am 8. Dezember 2020 wurde die Ab- ger René Keller übergeben. Der Gemein-
sichtserklärung zur Glasfasererschlies- Der Gemeinderat hat sich zum Thur Revi- derat dankt Felix Zimmermann für sein
sung durch die Politischen Gemeinden talisierungskonzept geäussert. In Uess- grosses Engagement in den vielen Jah-
Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen lingen-Buch sind nach heutigem Ermes- ren. Ausserdem wünscht er René Keller
sowie Leucom und Swisscom unterzeich- sen seitens Kanton keine grossen Ände- viel Freude bei der Ausübung der neuen
net. rungen geplant. Das Gebiet in den heuti- Tätigkeit.6 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch
Aus dem Gemeinderat Fortsetzung
Amphibienschutz Auswirkungen der Covid-19-Krise die vo- Rekrutierung offene Stellen
raussichtlichen Beiträge für den öffentli-
Seit dem 1. Januar 2021 baut das Kanto- chen Regionalverkehr 10% höher ausfal- Der Gemeinderat hat mit der Rekrutie-
nale Tiefbauamt keine Amphibien- len als budgetiert. rung für die offene Stelle des Gemeinde-
schutzzäune mehr an Gemeindestrassen arbeiters/Allrounder begonnen. Es ist das
auf und ab. Dies muss neu kommunal ge- Die Massnahmen zur Bekämpfung des Ziel, das Pensum mit einer Person abzu-
regelt werden. Der Gemeinderat hat ent- Coronavirus haben massive Auswirkun- decken.
schieden, den Amphibienschutzzaun auf gen auf den Verkehr, auch wird der öV
der Strecke zwischen Buch und Uersch- weniger genutzt. Damit der öV seine tra- Weihnachtsbeleuchtung
hausen mit Hilfe des Natur- und Vogel- genden Ausgaben weiterhin erfüllen
schutzvereins Seebachtal selber auf- und kann, sind finanzielle Unterstützungen Der Gemeinderat dankt dem Gewerbe-
abzubauen. notwendig. Die Unterstützungen für das verein Thur-Seebach für die weihnachtli-
Jahr 2020 werden durch Bund und Kan- che Beleuchtung in den Ortszentren von
Unterhaltsarbeiten Thur ton getragen. Ab 2021 müssen die Ge- Buch und Uesslingen. Gerade in dieser
meinden gem. Art. 12, FöVG einen Drittel aussergewöhnlichen Zeit haben die Lich-
Das Amt für Umwelt teilt mit, dass am lin- an die Aufwendungen leisten. ter Freude und Hoffnung verbreitet.
ken Ufer der Thur Unterhaltsarbeiten
vorgenommen werden. Entlang des was- Grundsatzentscheid Himmelslaternen Viren, Viren, Viren
ser- und luftseitigen Thurdamms wird
Gehölz gepflegt und ausgedünnt. Die Himmelslaternen sind gefährlich, vor al- Gestützt auf die bundesrätlichen Anord-
Arbeiten sollen im Winter 2020/21 ausge- lem, wenn sie in einem überbauten Ge- nungen sollen Mitarbeitende, wo mög-
führt werden. Die Kosten von Fr. biet oder über trockenem Wald landen. lich, Home Office machen. Auch die Mit-
25'000.00 inkl. MWST und Nebenkosten arbeitenden der Gemeindeverwaltung
gehen zu 100% zu Lasten des Kantons. Auch den Tieren können die Überreste sind alternierend im Home Office.
der Laternen Schaden zufügen. Der Ge-
Unterhaltsarbeiten HW-Damm meinderat Uesslingen-Buch hat deshalb Der Gemeinderat hat den Schalterbe-
beschlossen, das Steigenlassen von Him- trieb bis auf weiteres auf den Vormittag
Das Amt für Umwelt teilt mit, dass im Som- melslaternen auf dem Gemeindegebiet reduziert. Bitte erledigen Sie Geschäfte,
mer 2021 die Bankette des Thur HW-Dam- zu untersagen. wenn immer möglich, telefonisch oder
mes am linken und rechten Ufer gemäht auf schriftlichem Weg. Wir danken Ihnen
werden sollen. Das Kostendach beläuft Bau- und Werkverwaltung für das Verständnis in dieser Sache und
sich auf Fr. 1'000.00 inkl. MWST und Ne- wünschen Ihnen beste Gesundheit.
benkosten. Die Gemeinde Uesslingen- Der Gemeinderat hat zum Ende der Pro-
Buch hat sich mit 25% daran zu beteiligen. bezeit von P. Holenweger entschieden, Sollten Sie alleine sein, respektive keine
das Arbeitsverhältnis aufzulösen. Er Angehörigen haben, die Sie unterstüt-
Unterhaltsarbeiten Ellikerbach und dankt P. Holenweger für sein grosses In- zen können und würden Unterstützung
Binnenkanal teresse an der Aufgabe des Bau- und irgendwelcher Art benötigen, bitte
Werkverwalters und wünscht ihm für die scheuen Sie sich nicht, uns zu kontaktie-
Das Amt für Umwelt teilt mit, dass im Zukunft alles Gute. ren. Wir werden unser Bestes geben, Sie
Sommer 2021 am Ellikerbach und Binnen- zu unterstützen.
kanal, linkes Ufer, jährliche Mäharbeiten Ressort Unterhalt Gemeindearbeiter
der Bachböschung und Strassenbankette Bitte beachten Sie auch unsere Gastrono-
vorgenommen werden sollen. Das Kos- Monika und Markus Lenz haben sich ent- mie. Sowohl das Restaurant Frohsinn, als
tendach beläuft sich auf Fr. 7'000.00 inkl. schieden, das Arbeitsverhältnis mit der auch das Restaurant Trauben bieten Take
MWST und Nebenkosten. Die Kosten ge- Gemeinde Uesslingen-Buch per 31.3.2021 Away-Gerichte auf Bestellung an. Tun Sie
hen zu 100% zu Lasten des Kantons. zu kündigen. Markus Lenz deckt den sich etwas Gutes. Unterstützen Sie das lo-
Winterdienst weiterhin ab. kale Gewerbe.
Öffentlicher Regionalverkehr, voraus-
sichtliche Gemeindebeiträge Der Gemeinderat dankt den beiden Mit- Besten Dank!
arbeitenden für ihr Engagement zum
Das Departement für Inneres und Volks- Wohle der Gemeinde und wünscht ihnen Samantha Egloff
wirtschaft teilt mit, dass aufgrund der weiterhin Gesundheit und alles Gute. GemeindeschreiberinPolitische Gemeinde Uesslingen-Buch 7
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle
Im November und Dezember 2020 Herzlichen
Zuzüge
Glückwunsch!
Berberat Cedric Iselisbergstrasse 6 Uesslingen
Senn Sandra Iselisbergstrasse 6 Uesslingen
Zurbuchen Daniel Iselisberg 15 Uesslingen Wägeli-Lenz Paula, Uesslingen
84-jährig am 03. Januar
Herzlich willkommen in Uesslingen-Buch!
Strebel-Rapold Ruth, Uesslingen
82-jährig am 11. Januar
Wegzüge Todesfälle von Gemeindeeinwohnern Frei-Baumann Marianne, Uesslingen
85-jährig am 22. Januar
Heusser Werner
Heusser Heidi Minder Alfred, geboren am Ambroz-Kmetec Jozica, Uesslingen
14.03.1926, gestorben am 13.01.2021, 86-jährig am 28. Januar
Auf Wiedersehen und alles Gute! wohnhaft gewesen in Uesslingen
Thalmann-Waltert Kurt, Uesslingen
87-jährig am 30. Januar
Bender Jürg, geboren am 12.05.1952,
gestorben am 25.01.2021, wohnhaft Schwarz-Werner Margot, Uesslingen
gewesen in Uesslingen 84-jährig am 31. Januar
Schäfli-Mosberger Marta, geboren am Langhans-Frei Verena, Frauenfeld
13.10.1927, gestorben am 04.02.2021, 88-jährig am 07. Februar
wohnhaft gewesen in Buch
Bachmann Paul, Uesslingen
81-jährig am 10. Februar
Herzliche Anteilnahme
Roos Elsbeth, Uesslingen
90-jährig am 23. Februar
Mitteilungen aus dem Ressort Bauverwaltung Hasenfratz-Minder Nelly, Uesslingen
90-jährig am 23. Februar
Folgende Baubewilligungen sind durch den Gemeinderat erteilt worden:
Baubewilligungen erteilt an: Schwarzer-Glesti Margrit, Frauenfeld
97-Jährig am 25. Februar
Koller Jakob Einbau Wohnung in bestehendes MFH
Oberdorfstrasse 30, 8524 Uesslingen
Wägeli-Lenz Otto, Uesslingen
Stahel Ueli + Wille Barbara Erdwärmesondenbohrung
90-Jährig am 26. Februar
Trüttlikon 17, 8524 Buch
Sager Barbara und Alfons Ersatz Fenster + Fensterläden
Stegackerstrasse 7, 8524 Buch
Toppius Monika Ausbau Scheune in Wohnung
Oberdorfstrasse 25, 8524 Uesslingen
Hugelshofer Pascal Alexis Ersatz / Vergrösserung von best. Dachfenster
Iselisbergstrasse 4, 8524 Uesslingen Einbau zusätzliches Dachfenster
Mosimann Margrit + Matthias Neubau Biopool mit Rollladenabdeckung
Obergasse 7, 8524 Uesslingen
Gasthof Traube Ersatz Sonnenbeschattung und Geländer
Schuler Kari + Astrid
Schaffhauserstrasse 33, 8524 Uesslingen
Lenz Roland + Karin Anbau Lager (Landwirtschaft / Weinproduktion)
Iselisberg 23, 8524 Uesslingen
Wirnsperger Umbau Bauernhaus (Scheunenteil) in 3 Wohneinhei- Wir wünschen alles Gute und viele
Generalunternehmung AG ten / Teil-Abbruch Scheune Assek. Nr. 171 schöne Stunden bei guter
Langgasse 23, 9056 Gais (Parz. Nr. 862 / 834 Iselisberg) Gesundheit im neuen Lebensjahr!
Vreni Keller, Bauverwaltung8 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch
Ehrung der Verstorbenen
Bisher hat jeweils an der Bechtelisgemeindeversammlung eine Ehrung inklusive Schweigeminute für die verstorbenen Ein-
wohnerinnen und Einwohner von Uesslingen-Buch stattgefunden. Da der Gemeinderat dieses Jahr aufgrund der aktuellen
Situation die Bechtelisgemeindeversammlung auf eine Urnenabstimmung ändern musste, möchte er die Ehrung im Rutscher
Blick vornehmen. Er bittet Sie höflich, zu Hause für folgende Verstorbenen eine Schweigeminute abzuhalten und ihrer zu ge-
denken.
Hagen Paul von Uesslingen Neuenschwander Ernst von Uesslingen Böni Armin von Buch
verstorben am 24.01.2020 verstorben am 23.05.2020 verstorben am 29.08.2020
Baumgartner Emma von Buch Aeschlimann Mirta von Uesslingen Hofmann Heinrich von Uesslingen
verstorben am 30.01.2020 verstorben am 04.06.2020 verstorben am 07.09.2020
Huber Martin von Buch Grubenmann Max von Uesslingen
verstorben am 12.04.2020 verstorben am 06.07.2020
Traber Willi von Uesslingen Müller Martin von Uesslingen
verstorben am 24.04.2020 verstorben am 14.08.2020
«Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren.»
Johann Wolfgang von Goethe
Der Gemeinderat dankt Ihnen von Herzen für Ihr Mittragen und Drandenken gerade in dieser herausfordernden Zeit.
Unterwegs für Sie
Rechtzeitig zu Weihnachten konnte Tho-
mas Heusser, Gemeinderat Unterhalt/Öf-
fentlicher Verkehr, das 1. Gemeindefahr-
zeug entgegen nehmen.
Der Gemeinderat dankt der Firma Bütiko-
fer AG für den zuvorkommenden Service.Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 9
Buchemer und Uesslinger stellen sich vor
Hobbys: Dies würde ich in der Gemeinde Uesslin-
Musik hören, nähen, MuKi & KiTu leiten gen-Buch noch einführen?
An den meistbefahrenen Quartierstras-
Personen die Sie bewundern: sen fehlen Fussgängerstreifen, sowie
meine Eltern und mein Mann auch zum Teil Trottoirs. Vor allem je ein
Fussgängerstreifen an der Buchemer-
Ihre ’Ufsteller’ sind? und an der Iselisbergstrasse (Swisscom
Sonnenschein und meine Familie Haus) wären perfekt.
Darüber regen Sie sich auf? Das wollte ich schon lange einmal sagen?
Unordnung und Besserwisser Ich finde es super, dass es in unserer Ge-
meinde viele Freiwillige gibt, die unser
Lieblingsplatz in unserer Gemeinde? Vereinsleben aufrechterhalten.
Es gibt mehrere schöne Orte in der Ge-
Name: Toppius Sabrina meinde. Mein Lieblingsplatz ist unser Was machen Sie während dem Lock-
Garten, wo ich mich sehr wohl fühle. down?
Spitzname: Sabi Die Zeit zu Hause mit meiner Familie ge-
Das sollte man kennen/wissen in unserer niessen und ich habe angefangen Kleider
Geburtsdatum: 17. Oktober 1983 Gemeinde? Mein Geheimtipp! für meine Jungs zu nähen. Es macht mir
Unsere dorfeigene Krabbelgruppe die richtig Spass zu sehen, was man alles da-
Beruf: Detailhandelsfachfrau / zur Zeit Rutscherkids. Leider lässt es die jetzige Si- mit herstellen kann.
Hausfrau, Mami und Tagesmami tuation zwar nicht zu, aber wir hoffen,
dass wir unsere Krabbelgruppe bald wie-
Wohnort: Uesslingen seit? Juni 2013 der aufleben können. Es ist schön, die
Möglichkeit zu haben, bekannte und
Lieblingsessen/Getränk: auch neue Gesichter immer wieder zu
Riz Casimir / Rivella treffen.
Karl Knechtle geht
Bericht Tomas Neziraj in Pension
Es ist soweit, das Jahr 2021 ist hier. Ich Im überbetrieblichen Kurs sind wir im Per Ende 2020 wurde Karl Knechtle, fast
hoffe, Sie konnten schöne Weihnachten Endspurt. Den letzten Kurs werden wir achtundsiebzigjährig, aus den Diensten
geniessen und sind gut ins neue Jahr ge- im März haben und dort schauen wir das des ‹Kreuzbucks›, in den wohlverdienten
rutscht, obwohl es dieses Jahr anders Bauwesen an. Im Fussball hatten wir seit Ruhestand entlassen.
war. In der Verwaltung haben wir bereits dem November noch keine Trainings. Es
die Abstimmcouverts für die Urnenab- ist schwierig in einer solchen Zeit Sport Der Gemeinderat dankt Karl Knechtle für
stimmung vom 14. Februar 2021 verpackt zu treiben. Meistens fehlt mir die Motiva- seine jahrelange, zuverlässige Tätigkeit,
und die Steuererklärung 2020 wurden tion um Sport zu treiben aber ich versu- bei jedem Wetter, im Kreuzbuck.
auch schon versendet. che das Beste, um mich selbst zu motivie-
ren, damit ich mich ein wenig bewegen Wir wünschen Karl alles Gute für den
In der Schule sind wir fleissig am Repetie- kann. Wir werden aber, falls sich die Situ- weiteren Lebensweg und hoffen, dass er
ren und dieses Jahr werde ich meine Leh- ation beruhigt hat, im März wieder an- diesen bei bester Gesundheit geniessen
re abschliessen. Ich kann es nicht glau- fangen zu trainieren. Ich wünsche Ihnen kann.
ben, dass es in 5 Monaten vorbei ist. für diese Zeit sehr viel Kraft und eine
gute und gesunde Zeit.
Momentan bin ich beim Finanzamt und
ich konnte bereits schon einiges lernen. Tomas Neziraj, Lernender Der Gemeinderat10 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch
Entsorgungsstelle Grube Kreuzbuck
Die Entsorgungsstelle Kreuzbuck ist kei- te. So konnte mit mehr verfügbarem Liebe Kreuzbuck Besucher
ne Goldgrube, aber Gold wert. Platz besser manövriert werden und das
Abladen und das Verlassen des Areals Es ist bewusst und nachvollziehbar, dass
Das vergangene Jahr war in verschiede- ging deutlich schneller und sicherer. eine Wartezeit unangenehm ist und teils
ner Hinsicht speziell und anders als ge- auch Ärger verursacht. Und es ist auch
wohnt. Entsorgungsstellen waren gefor- Um zu optimieren wurde seitens der Ge- verständlich, dass jeder Benutzer in der
dert, mit der Räumungslust der Leute meinde Uesslingen das Team der Auf- Momentaufnahme Ideen hat für einen
umzugehen, dies trotz den erschwerten sichtspersonen verdoppelt und die Öff- optimaleren Entsorgungsablauf.
Vorgaben eines Schutzkonzepts. nungszeiten wurden verlängert. Wobei
das Verlängern der Öffnungszeiten sich Gerade deshalb danken wir Ihnen für
Auch das Benutzen der Entsorgung in nur bedingt als Lösung abzeichnete, da Ihre Geduld und die respektvolle Kom-
der Grube Kreuzbuck wurde zunehmend die Frequenzspitze immer etwa um die munikation mit unseren Aufsichtsperso-
für alle Beteiligten zur Geduldprobe. gleiche Zeit stattfand. nen, welche ihre Zeit zur Verfügung stel-
len. Dadurch wird uns ein weiteres Ent-
Es gibt unterschiedliche Gründe, welche Dieses Thema wird uns auch im kommen- sorgen von Grüngut, Alteisen, Asche,
zur Problematik von längeren Wartezei- den Frühling weiter beschäftigen. An Kunststoffsammelsäcken und Bauschutt
ten führten. dieser Stelle sei allen Nutzer der Grube, ermöglicht.
welche sich mit konstruktiven Rückmel-
Zum einen war die Nutzungsfrequenz im dungen bei uns gemeldet haben, um die Die Gemeinde wiederum sorgt für die
2020 deutlich höher als in den Vorjahren. Situation in der Grube zu optimieren, ge- Schulung der Aufsichtspersonen und das
Vielleicht wurden die privaten Räu- dankt. Optimieren der laufenden Prozesse.
mungsaktionen auch im Garten umge-
setzt oder die Gartenbesitzer entschie- Seitens der Gemeinderäte Uesslingen- Für Ihre Geduld, Ihr Verständnis und Ihre
den sich vermehrt, selber im Garten zu Buch und Warth-Weiningen sind wir be- Mithilfe beim Entsorgungsprozess möch-
arbeiten und weniger durch den Gärtner strebt, die Entsorgungsstelle Kreuzbuck ten wir Ihnen bestens danken!
auszuführen. so lange wie möglich zu erhalten.
Zum anderen musste die Gemeinde ein Es ist nicht mehr selbstverständlich, die- Gemeinderat Uesslingen-Buch und
Schutzkonzept erarbeiten und umset- sen Sammelplatz in der Nichtbauzone Gemeinderat Warth-Weiningen
zen. Mit mehr Abstand zwischen den betreiben zu dürfen. Sollte sich dies än-
Fahrzeugen stellten die anwesenden dern, weil beispielsweise ausserhalb der
Aufsichtspersonen fest, dass die tiefere Öffnungszeiten nicht zulässige Deponi-
Anzahl Fahrzeuge auf dem Grubenareal en vorgenommen würden, hätte dies
einen positiven Effekt auf die Anwesen- eine deutlich teurere und aufwendigere
heitsdauer der einzelnen Fahrzeuge hat- externe Grüngutentsorgung zur Folge.Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 11
Herr ‹Brändli› zu Besuch im Kreuzbuck
Es war an einem Samstagnachmittag konnte ganz genau verfolgen woher das Wir können mit unserem Mitdenken Kos-
Ende November, als ich am Kreuzbuck Feuer kam. Was war die Ursache? ten sparen. Es ist verboten, heisse Asche
vorbei Richtung Kartause fuhr. Da stellte zu entsorgen. Und sowieso, wenn der
sich mein Fuss ganz kurzfristig aufs Da hatte doch jemand noch glühende Kreuzbuck geschlossen ist.
Bremspedal. Habe ich da nicht Rauch ge- Holzkohle oder heisse Asche mit dem
sehen in der Grube? Aber sie war doch Grüngut ausgeleert am Vormittag. Diese Helfen Sie mit Schlimmes zu vermeiden.
geschlossen! Natürlich kehrte ich rasch liess sich dann auch Zeit und hat sich im Wir danken Ihnen.
um. Es moderte in der Grube und zwar Untergrund ganz heimlich ausgebreitet.
plötzlich ziemlich stark. Nur wenige Mi- Für den Gemeinderat
nuten später erschien ein Landwirt aus Wieder einmal wurde mir bewusst, wie Elisabeth Engel
der Nähe, der das Schauspiel ebenfalls wichtig es ist, eine funktionierende, zu-
beobachtet hatte. Was war zu tun? verlässige Feuerwehr zu haben. Ich dan-
ke den Feuerwehrmännern die ausge-
Zuerst musste der Ressortchef orientiert rückt sind. Auch Martin Dickenmann der
werden. Dieser war 10 Minuten später mit dem Hoflader erschien um das Grün-
auf Platz. Unser Versuch, das Grüngut gut auseinander zu nehmen. Willy Hohl
auseinander zu ziehen war nicht sehr er- danke ich, dass er so schnell geschaltet
folgreich. Es kam Luft dazu und nährte hat und das Nötige veranlasst hat.
das Feuer. So war bald klar: die Feuer-
wehr muss aufgeboten werden. Ihnen danke ich, dass Sie in Zukunft dar-
an denken, dass wir einen Asche-Contai-
Im Moment war es windstill. Was aber, ner haben im Kreuzbuck. Aber auch dort
wenn Wind aufzieht und sich aus dem gilt: Es darf nur vollständig abgekühlte
‹Schwellbrand› ein richtiges Feuer ent- Asche entsorgt werden. Denn Unlängst
facht? Der Wald ist nahe. Ein Anruf ge- wurde beim Entleeren des Containers
nügte und schnell fand sich der Kom- der Absaugschlauch des Entsorgungs-
mandant Thomas Hohl und die Feuer- fahrzeuges durch heisse Asche vernich-
wehr Thur-Seebach mit dem Tanklösch- tet. Es kann nicht ausgeschlossen wer-
fahrzeug ein. Zuerst wurde das ganze den, dass das Fahrzeug noch weitere
Grüngutlager auseinandergerissen. Man Schäden erlitten hat.12 Kirchgemeinde Uesslingen-Buch
Besondere Anlässe der evang. Kirchgemeinde Uesslingen und gemeinsame Anlässe zusammen mit der
evang. Kirchgemeinde Warth-Weiningen
Gemäss aktuellen Weisungen des BAG und Kirchenrates besteht an kirchlichen Anlässen für Personen ab
12 Jahren Maskenpflicht. Kurzfristige Änderungen aufgrund der Corona-Situation finden Sie unter
www.ref-uesslingen.ch und in der Thurgauer Zeitung.
Februar
So. 14. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen
Di. 16. 14.00 Uhr ABGESAGT - Spielnachmittag, Chilegmeindhuus Uesslingen
Sa. 20. 19.00 Uhr Gemeinsamer Popularmusik-Gottesdienst, Kirche Uesslingen
Mi. 24. 9.00 Uhr Treffpunkt für Frauen-online, Referentin Tanja Ammann,
www.evang-frauenfeld.ch
So. 28. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen
März
Di. 2. 14.00 Uhr ABGESAGT - Spielnachmittag, Chilegmeindhuus Uesslingen
Fr. 5. 20.00 Uhr Weltgebetstagsfeier 2021, Reformierte Kirche Hüttwilen
So. 7. 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst am Suppentag, Kirche Uesslingen
18.00 Uhr Vesperfeier zur Fastenzeit, Klosterkirche Kartause Ittingen
So. 14. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen
Di. 16. 14.00 Uhr ABGESAGT - Spielnachmittag, Chilegmeindhuus Uesslingen
20.00 Uhr Evang. Kirchgemeindeversammlung Uesslingen, Chilegmeindhuus Uesslingen
So. 21. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen
So. 28. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen
April
Do. 1. 20.00 Uhr Abendmahlfeier am Gründonnerstag, Klosterkirche Kartause Ittingen
Fr. 2. 10.15 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst an Karfreitag mit Abendmahl, Kirche Uesslingen
So. 4. 10.15 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst an Ostern mit Abendmahl, Kirche Uesslingen
20.00 Uhr Österliche Taizéfeier, Klosterkirche Kartause Ittingen
So. 11. 10.15 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Uesslingen
So. 18. 10.15 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Weiningen
Di. 20. 19.00 Uhr Die Bergpredigt gemeinsam lesen, siehe separate Ausschreibung
Chilegmeindhuus Uesslingen
Sa. 24. 19.00 Uhr Gemeinsamer Popularmusik-Gottesdienst, Kirche Uesslingen
Di. 27. 19.00 Uhr Die Bergpredigt gemeinsam lesen, siehe separate Ausschreibung
Chilegmeindhuus Uesslingen
Aktuellste Informationen unter www.ref-uesslingen.chEvangelische Kirchgemeinde Uesslingen 13
Die Bergpredigt gemeinsam lesen – 5 Bibelgesprächsabende
Wie spricht die Bergpredigt (Matthäus 5 Daten Leitung
bis 7) in die Lebenssituation von Men- Fünf Dienstagabende Thomas Bachofner, Pfarrer, Leiter tecum;
schen des 21. Jahrhunderts hinein? Was 20.04. / 27.04. / 04.05. / 11.05. / 25.05.2021 Bernhard Harnickell, Pfarrer
heisst «glückselig sind…»? Wie können Zeit 19 – 21 Uhr
wir «das Licht der Welt sein», ohne uns Veranstalter
selbst zu überfordern? Miteinander lesen Die Bibelgesprächsabende ergänzen den Evangelische Kirchgemeinden Warth-
wir zentrale Texte der Bergpredigt und Biblisch-theologischen Studientag über Weiningen und Uesslingen und tecum.
fragen uns, was die provokativen Aussa- die Bergpredigt vom 01.05.2021 in der
gen von Jesus heute bedeuten könnten. Kartause Ittingen. Kosten
Fr. 50.–
Zielgruppe Die Bibelabende können unabhängig
Leute, die an biblischen Zusammenhän- vom Studientag besucht werden. Anmeldung
gen und theologischen Fragen interes- bis 14.04.2021 an tecum: T 052 748 41 41,
siert sind und herausfinden möchten, Ort tecum@kartause.ch, Online-Formular
wie die Aussagen der Bergpredigt das ei- Evang. Kirchgemeindehaus Uesslingen ausfüllen auf www.tecum.ch (suchen Sie
gene Leben positiv prägen können. den Kurs unter «alle Anlässe»).14 Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen
Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen 15 Laiengottesdienst, 8. November Laiengottesdienst, 8. November Popularmusik-Gottesdienst in Uesslingen, 14. November Popularmusik-Gottesdienst in Uesslingen, 14. November
16 Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen
Hirtenweihnacht – für einmal «digital»
ter, und, natürlich, Maria und Josef be-
traten die Bühne. Immer wieder ist es
wunderschön zu sehen, wie aus den zag-
haften Anfängen das Stück entsteht und
welchen Sprung die Kinder noch von der
Generalprobe zur Aufführung machen!
Klaus Dackermann war dann unser Ka-
meramann, Toningenieur und Regisseur
zugleich und setzte alle Schauspielerin-
nen und Schauspieler perfekt in Szene!
Die Aufregung bei den Akteurinnen und
Akteuren war kein bisschen kleiner, als
bei den Krippenspielaufführungen in der
Kirche.
Mancher Engel wäre gern schon zwei
Stunden vor der Aufzeichnung ins Chille-
gemeindehuus gekommen…
Wie für uns alle war auch für unsere Kiki- Grosseltern doch noch teilhaben können Bei einer kleinen internen Weihnachts-
mo-Kinder die Weihnachtszeit im Jahr – eben in digitaler Form. feier bekam jedes Kikimokind eine DVD
2020 eine ganz spezielle. und – das Wichtigste – wir sahen uns den
Gesagt getan. Mit Feuereifer probten die Film gemeinsam an. Die Kinder staunten
Lange hatten wir noch gehofft, unser Mädchen und Buben für die «Hirten- nicht schlecht!
Krippenspiel wie in allen Jahren zuvor, in weihnacht». Im Chillegemeindesaal ent-
der Kirche Üsslingen aufführen zu kön- stand eine kleine Bühne; die Vorhänge Für dieses Jahr wünschen wir uns jedoch
nen. Dann war es klar: das wird nicht ge- dienten als Hintergrund und die Kostü- ganz fest, dass wir unser Krippenspiel
hen. Guter Rat war gefragt. me waren auch bald parat und – wo nö- wieder in der Kirche im Rahmen eines
tig – noch angepasst worden. Gottesdienstes zeigen können!!!
Schnell entschieden wir uns dafür, dass
Krippenspiel aufzuzeichnen und allen Kleinere und grössere Hirten und Engel,
Beteiligten dann eine DVD zu schenken- die heiligen drei Könige, König Herodes
so würden Eltern, Gottis und Göttis und und seine Gelehrten, Diener und Wäch- Christiane FetscherKatholische Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS 17
Beauftragung in Uesslingen
den die Beauftragung überreichen, wel-
che mit dem Applaus der Gläubigen be-
kräftigt wurde.
Die Pfarrei St. Anna freut sich ausseror-
dentlich, dass sich junge Menschen auch
in der heutigen Zeit in den Dienst neh-
men lassen und bereit sind in der Verkün-
digung und im liturgischen Dienst mitzu-
wirken.
Sara Räss wird in den Kirchen Buch, Her-
dern, Hüttwilen, Uesslingen und Warth
als Lektorin wirken.
Sara Räss und Lars Ellenberger haben am ger den Kurs «EUCHARISTIE TEILEN» der Herzlichen Dank Sara Räss und Lars Ellen-
Fest «Taufe des Herrn» in Uesslingen ihre kirchlichen Erwachsenenbildung der ka- berger für eure Bereitschaft und alles
Beauftragung zur Lektorin und zum tholischen Kirche im Thurgau besucht. Gute, viel Freude und Gottes Segen.
Kommunionhelfer empfangen. Sara Räss Diakon Alex Hutter verliess im Gottes-
hatte zuvor den Kurs «LEKTOR/-IN, Leben dienst das Schreiben von Bischofsvikar
aus dem Wort Gottes» und Lars Ellenber- Hanspeter Wasmer und durfte dann bei- Alex Hutter, Diakon18 Katholische Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS
Berichte für Rutscherblick Uesslingen, 29.01.2021
Katholische Pfarrei St. Anna
Neuer Präsident der Kirchenvorsteher- einstimmig gutgeheissen und bleibt mit Kirchliche Notherberge Thurgau
schaft gewählt 16 Prozent im Jahr 2021 unverändert. Am 3. November wurde in Weinfelden
«Es ist mir eine grosse Ehre und echte ein Verein gegründet, dessen Zweck es
Freude, dieses Amt auszuführen». Mit Pfarrhaus wird zum Mehrfamilienhaus ist, Menschen in Not ein kurzfristiges und
diesen Worten bedankte sich der frisch Seit dem Wegzug von Pfarrer Gründler unbürokratisches Obdach anzubieten.
gewählte Präsident Marcel Berger bei steht das ehemalige Pfarrhaus in Her- Seit Anfang 2018 trafen sich unter Feder-
den Stimmbürgerinnen und -bürgern in dern leer. Mit einer Gesamtsanierung sol- führung der Caritas Thurgau Vertreter
der Stadtkirche. Seit einem halben Jahr len drei Mietwohnungen entstehen: eine der katholischen und evangelischen
amtete er als Präsident ad Interim. An 3- und eine 4-Zimmerwohnung sowie Kirchgemeinden, um Lösungen für den
der Budgetversammlung wurde er mit eine Loftwohnung im Dachgeschoss. Der Bedarf an Notschlafstellen im Bereich der
grossem Mehr zum Präsidenten der Projektverantwortliche Markus Beerli Landeskirche Thurgau zu finden. Neben
Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS gewählt. vom Ressort Liegenschaften stellte das einigen dezentralen Angeboten existiert
Projekt «Pfarrhaus Herdern» mit dem jetzt seit Ende 2019 die zentrale Not-
Marcel Berger ist bereits seit zwei Jahren Kostenrahmen von 1.8 Millionen Fran- schlafstelle gegenüber dem Bahnhof in
in der Kirchenvorsteherschaft tätig, in ken für diese Umnutzung vor. Er teilt mit: Weinfelden. Sie wurde vom Gemeinde-
Frauenfeld wohnhaft und von Beruf «Für die gemäss Baureglement geforder- leiter der katholischen Pfarrei St. Johan-
Rechtsanwalt. Die Vizepräsidentin Irma ten sechs Parkplätze ist eine Tiefgarage nes, Dr. Armin Ruf, ins Leben gerufen.
Mosimann eröffnete die Budgetver- geplant, welche über die Einfahrt der Mit der jetzigen Vereinsgründung und
sammlung und zeigte sich erfreut, dass Wohnbaugenossenschaft «im Baumgar- der im Frühjahr 2021 folgenden ersten
die Versammlung unter Einhaltung der ten» erschlossen wird. Damit kann die Hauptversammlung, wird diese enga-
notwendigen Schutzbestimmung durch- grosse Fläche des gesamten Gartens er- gierte Privatinitiative auf das stabile Fun-
geführt werden kann. In einer Laudatio halten werden». Auch dieses Projekt dament eines Trägervereins überführt.
würdigte sie die Verdienste und Leistun- wurde einstimmig angenommen. Der Verein finanziert die Kosten der
gen von Markus Beerli. Er feierte zu Jah- Notherberge über Mitgliederbeiträge,
resbeginn sein 25-jähriges Jubiläum in Denise Kollöffel an der Truhenorgel und Gönnerschaften und Spenden. Vereins-
der Kirchenvorsteherschaft. Marietta Bosshart an der Oboe spielten mitglieder zahlen einen jährlichen Mit-
zwischen den Traktanden ein vielseitiges gliedsbeitrag und werden bei der Bele-
Budget 2021 genehmigt musikalisches Intermezzo. Alle Anwesen- gung der Notherberge prioritär behan-
Die Stimmbürgerinnen und -bürger den erhielten zum Schluss ein von Vikar delt, zum Beispiel im Rahmen der Passan-
stimmten dem Budget 2021 einstimmig Hieronimus Kwure gesegnetes Zuver- tenhilfe. An einer Mitgliedschaft
zu. Das Budget sieht Ausgaben von sichtslicht. Der Vikar und der neu ge- Interessierte wie etwa Kirchgemeinden
6’141'750 Franken vor, diesen stehen Ein- wählte Präsident verabschiedeten die und andere Institutionen können sich bei
nahmen von 5’730’370 Franken gegen- Kirchbürgerinnen und -bürger mit den Dr. Armin Ruf informieren.
über. Daraus resultiert ein Aufwandüber- Wünschen von Zuversicht, Vertrauen und
schuss von 411’380 Franken. Kirchenpfle- Gottes Segen in die Nacht. Die Pfarrei St. Anna und die Kirchge-
gerin Saskia Guler erklärt: «In der Pastoral meinde FrauenfeldPLUS beteiligen sich
ist ab August 2021 eine Gemeindeleitung als Gönner und Vereinsmitglied an der
budgetiert, sowie je eine Stelle im Haus- kirchlichen Notherberge Thurgau.
dienst und in der Liegenschaftenverwal-
tung». Damit kann die Behörde von ihren
operativen Aufgaben entlastet werden.
Mit der steigenden Anzahl Kinder, wel-
che den Religionsunterricht besuchen,
brauche es auch mehr Ressourcen im Be-
reich Katechese. Die Fiskalerträge wer-
den gegenüber dem Vorjahr um 120’000
Franken tiefer budgetiert. Auch der Kan- Der neu gewählte Präsident Marcel Berger
ton rechnet mit rückläufigen Steuerein- und die Vizepräsidentin Irma Mosimann
nahmen. Ein Teil der Steuerausfälle wer-
de durch das anhaltende Bevölkerungs-
wachstum in Frauenfeld aufgefangen. Foto: Fredy Meyer Foto: Notschlafstelle Thurgau
Der aktuelle Steuerfuss wurde ebenfalls Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS, Verwaltung Christoph Oechsle, Leiter DiakonieKatholische Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS 19
Regelmässige Infos per SMS-Dienst Neu im Dienst der Kirche
Corona hält uns in Atem. Mit unserem Sara Räss und Lars Ellenberger haben am
SMS-Service werden Sie schnell zeitnah Fest «Taufe des Herrn» in Uesslingen ihre
über das Wichtigste informiert. Wenn Sie Beauftragung zur Lektorin und zum
regelmässig per SMS oder E-Mail aktuelle Kommunionhelfer empfangen.
Informationen erhalten möchten, füllen
Sie bitte das entsprechende Formular auf Sara Räss hatte zuvor den Kurs «Lektor/-
unserer Homepage aus. Sie erhalten in, Leben aus dem Wort Gottes» und Lars
dann per E-Mail einen Bestätigungslink. Ellenberger den Kurs «Eucharistie teilen»
Durch Ihre Bestätigung dieses Links wird der kirchlichen Erwachsenenbildung der
dann der Service für Sie aktiviert. katholischen Kirche im Thurgau besucht. Sara Räss und Lars Ellenberger freuen sich
über das offizielle Schreiben des Bischofvikar.
Den SMS-Dienst können Sie jederzeit auf
der Homepage wieder abbestellen. Falls Diakon Alex Hutter verlas im Gottes- Foto: Alex Hutter
Sie das Formular nicht ausfüllen können, dienst das Schreiben von Bischofsvikar Alex Hutter, Diakon
da Sie vielleicht kein E-Mail haben oder Hanspeter Wasmer und überreichte bei-
die Registrierung einer Bekannten wün- den die Beauftragung, welche mit dem
schen, wenden Sie sich telefonisch an un- Applaus der Gläubigen bekräftigt wur-
ser Sekretariat (052 725 02 50). Unsere de.
Mitarbeitenden werden die Kontaktda-
ten gerne aufnehmen. Die Pfarrei St. Anna freut sich ausseror- Agenda Veranstaltungen
dentlich, dass sich junge Menschen gera- Coronabedingt keine Vorankündigun-
Rückmeldungen von Pfarreimitgliedern de in der heutigen Zeit in den Dienst neh- gen zu Veranstaltungen.
Wir möchten dem ganzen St.Anna-Team men lassen und bereit sind, in der Ver-
herzlich danken, für die guten Informati- kündigung und im liturgischen Dienst Informationen zu Veranstaltung entneh-
onen, die wir erhalten und somit immer mitzuwirken. men Sie bitte der Webseite:
auf dem Laufenden sind, was geht (und
nicht geht!). Euch allen wünschen wir al- Sara Räss wird in den Kirchen Buch, Her- www.kath-frauenfeldplus.ch
les Gute für das neue Jahr, macht weiter dern, Hüttwilen, Uesslingen und Warth
so. als Lektorin wirken. Herzlichen Dank.
Ganz herzlichen Dank für virtuelle Seel- Wir danken den beiden für ihre Bereit-
sorge. Mit den IT-gestützten Informatio- schaft und wünschen ihnen alles Gute,
nen und den per TV übertragenen Got- viel Freude und Gottes Segen.
tesdien bringt ihr es fertig, dass wir trotz
grossen
GOTTESDIENSTPLAN
Einschränkungen uns nicht von der Pfar-
Datum Zeit Titel Ortsbeschreibung
rei abgenabelt fühlen. Zwar ist es schon
etwas gewöhnungsbedürftig, die Mitter-
07.03.21 10:30 Ökum. Gottesdienst Uesslingen – Kirche St. Peter
nachtsmesse am Bildschirm mitzufeiern, (Der Suppentag wurde coronabedingt abgesagt) und Paul Uesslingen
aber viel besser als während des ersten 14.03.21 09:00 Eucharistiefeier Buch – mit Krankensalbung Kirche St. Sebastian Buch
Lockdowns.
20.03.21 16:00 Eucharistiefeier Uesslingen Kirche St. Peter und Paul
Uesslingen
Herzlichen Dank für die Mitteilung – hat
03.04.21 19:00 Osternachtfeier Uesslingen Kirche St. Peter und Paul
Spass und Freude gemacht, die Sendung Uesslingen
anzusehen. Und überhaupt vielen Dank
04.04.21 10:15 Evang. Gottesdienst Uesslingen Kirche St. Peter und Paul
für die elektronischen Aktivitäten in der Uesslingen
Zeit der Massnahmen. Das ist keine 11.04.21 09:00 Eucharistiefeier Buch Kirche St. Sebastian Buch
selbstverständliche Leistung, braucht si-
24.04.21 19:00 Evang. Gottesdienst Uesslingen Kirche St. Peter und Paul
cher viel Zeit, und dafür gebührt dem Uesslingen
ganzen Team ein grosses Lob!20 Vereine Uesslingen-Buch
Landfrauen Uesslingen
JAHRESVERSAMMLUNG DER LAND- Die Teller sind feucht abwischbar, jedoch
FRAUEN UESSLINGEN sollte nicht direkt aus ihnen gegessen
werden.
Wir haben gehofft, dass wir uns im März
2021, an unserer Jahresversammlung der Oder wir kreieren uns ein tolles Vogel
Landfrauen Uesslingen wiedersehen Bad für den Garten, es gibt auch viele
können. Leider macht uns auch dieses verschiedene Giessformen für einzelne
Jahr das Corona-Virus einen Strich durch Figuren, ob Zwerge, Frösche, Eichhörn-
die Rechnung und wir können unsere chen, Vögel, was dein Herz begehrt.
Jahresversammlung nicht wie gewohnt
durchführen. Für einen Abend steht uns das Atelier
Horvath in Ellikon zur Verfügung und wir
Der Landfrauenverein Uesslingen wird können so viele, wunderschöne Betonsa-
die Jahresversammlung 2021 schriftlich chen giessen wie wir möchten.
durchführen und auf diesem Weg den
bestehenden Vorstand bestätigen, sowie Datum: Montag, 19. April 2021
unsere neue Rechnungsrevisorin, Christi-
ane Fetscher, neu wählen zu lassen. Zeit: 18.30 Uhr - 21.00 Uhr
Nun hoffen wir, dass unsere Kurse wie Treffpunkt: Im Atelier Horvath
geplant durchgeführt werden können Andelfingerstrasse 15
und wünschen euch allen ein tolles Ver- 8524 Ellikon a.d. Thur
einsjahr.
Kosten:
Der Vorstand Landfrauen Uesslingen Pro Person Fr. 100.– inkl. Material und
Benützung aller Giessformen
(Für Nichtmitglieder verrechnen wir
BETONGIESSEN IM ATELIER HORVATH 5.– Fr. Zuschlag)
Von Mini bis Maxi ist heute alles dabei.. Anmeldung bis 9. April 2021
es wird ein kunterbunter Abend bei Irene Gassmann
Aus schnellabbindendem Beton giessen irenegassmann@gmx.ch
wir wunderschöne Unterteller für den Telefon 052 / 552 46 01 oder
schönsten Apéro. 076 / 316 11 76Vereine Uesslingen-Buch 21
Landfrauen Buch-Horben-Trüttlikon
RÜCKBLICK im März noch keine grosse Gruppe unbe- Besucht uns doch auf der Homepage
kümmert zusammen sein darf. Deswe- www.landfrauen-bht.ch für alle weite-
Am Montag, 07. Dezember, durfte zum gen tragt euch bitte den Donnerstag- ren Infos.
Glück der Samichlaus mit seinem abend, 19. August dafür ein. Wir freuen
Schmutzli noch seine alljährliche Runde uns jetzt schon darauf. Für die Landfrauen BHT: Johanna Wägeli
durch das Land ziehen. Er besuchte eini-
ge Kinder zuhause und sorgte mit seinem
Besuch für leuchtende Kinderaugen.
AKTUELL
Nun ja… Leider bleiben auch wir nicht
verschont. Wir mussten unseren geplan-
ten Hand- Lettering Kurs verschieben.
Aber verschieben heisst nicht absagen
und das ist doch mal eine gute Nachricht!
Das neue Datum wird den Frauen, wel-
che sich angemeldet haben, zu gegebe-
ner Zeit bekannt gegeben.
AUSBLICK
Wir hoffen sehr, dass wir am Samstag, 06.
März sowie am 10. März unseren zweiten
Relax-Liegestuhl Kurs zusammen durch-
führen können. Das wäre doch ein super
Frühlingsstart.
Normalerweise würden wir hier noch
schreiben, dass wir uns auf unsere Gene-
ralversammlung im März freuen. Wir ha-
ben jedoch ein neues Datum dafür ge-
funden, weil wir davon ausgehen, dass22 Vereine Uesslingen-Buch
MuKi Beitrag KiTu Beitrag
Juhu, wir haben das Glück und dürfen
immer noch turnen! Seit Ende Oktober
füllt sich die Turnhalle am Montagnach-
mittag von 16.15 Uhr bis 17.15 Uhr mit
strahlenden Kinderaugen. Es wird ge-
rannt, geklettert, balanciert, Ball gespielt
und ganz viel gelacht.
Die Freude über den Start der neuen
MuKi Saison hielt leider nicht sehr lange.
Obwohl wir die geforderten Massnah- Für das KiTu Leiterteam Sabrina Toppius
men und turnen in zwei Kleingruppen
eingehalten hatten kam kurz vor Weih-
nachten ein neuer Beschluss vom Bund.
Sport durfte seither nur noch mit maxi-
mal 5 Personen inklusive Leiter durchge-
führt werden, weswegen das MuKi dann
ebenfalls abgebrochen wurde. In den
acht Turnlektionen die ich planen durfte,
konnte ich dennoch viele Kinderaugen
leuchten sehen. Wenn wir spätestens im
Frühling noch ein paar Stunden mitein-
ander turnen dürften, würde mich das
sehr freuen!
Leiterin Sabrina Toppius
Chlaushöck der Mädchenriege und Jugi Uesslingen
Ein aussergewöhnliches Jahr neigte sich Mädchenriege verbrachte einen sportli- von der Metzgerei Liechti am Feuer. Der
dem Ende zu und somit stand Anfangs chen Abend mit Spielen und einer Chl- Samichlaus befand sich dieses Jahr leider
Dezember der alljährliche Chlausabend ausstafette in der Turnhalle. Die grossen in Quarantäne im Wald und konnte da-
vor der Tür. Natürlich konnten wir diesen Girls marschierten von Uesslingen aus her nicht selbst vorbei kommen. Er sen-
nicht traditionell mit allen vier Riegen auf den Iselisberg und genossen an- dete jedoch trotzdem Chlaussäckli, Nüssli
(kleine und grosse Jugi sowie kleine und schliessend das Zusammensein im Reb- und Schöggeli an alle Riegen und meldete
grosse Mädchenriege) zusammen feiern. hüsli. Die Jungs der kleinen und grossen sich per Brief an die jungen Turner/innen.
Davon liessen wir uns jedoch nicht auf- Jugi machten getrennt voneinander ei-
halten und organisierten vier einzelne nen Spaziergang durch Uesslingen und Für das Leiterteam
verschiedene Chlaustreffen. Die kleine genossen anschliessend eine feine Wurst Corina Frei, Hauptleiterin JugiVereine Uesslingen-Buch 23
Coronatraining im TV Uesslingen
haltung der Schutzmassnahmen konnten Normalerweise würden wir zum jetzigen
wir einmal wöchentlich ein gemeinsames Zeitpunkt bereits mitten in der Vorberei-
Kraft- und Ausdauertraining durchfüh- tung für unsere Turnerunterhaltung im
ren, welches von vielen motivierten Tur- März stecken. Aufgrund der aktuellen Si-
nerinnen und Turner besucht wurde. tuation haben wir uns gemeinsam mit
der Männer- und Frauenriege dazu ent-
Dazu erhielt jeder Teilnehmer ein mar- schieden, die Turnerunterhaltung im
kiertes, 16 m2 grosses Feld zugeteilt. Ins- März 2021 abzusagen.
piriert von unserer Trainerin Sina Obitsch,
welche einmal monatlich unser Training Wir bedauern den Entscheid sehr, hoffen
leitet, verbesserten wir so unsere Kraft aber, dass wir euch im März 2022 wieder
Nachdem wir bereits im Frühling 2020 und Ausdauer. bei uns in der Turnhalle zu unserer Turne-
eine lange Trainingspause einlegen runterhaltung begrüssen können!
mussten, hat sich unser Vorstand nach Kurz vor Weihnachten mussten wir er-
den neuen Bestimmungen des Bundesra- neut eine Trainingspause einlegen und Bis dann wünschen wir euch eine gute
tes im Oktober überlegt, wie wir unter auch die aktuelle Situation lässt leider Zeit und vor allem Gesundheit!
den Schutzmassnahem weiter gemein- noch kein gemeinsames Training zu.
sam trainieren können.
Wir hoffen aber bald wieder gemeinsam
So starteten wir im November mit unse- trainieren zu können und freuen uns be- Für den Turnverein
rem ersten «Feldertraining». Unter Ein- reits jetzt darauf! Larissa Brägger
n ik Garten
Kom for t a u s T e c h
Haas
Wenn es um Ihren
Garten geht,
CH–8524 Uesslingen
Tel 052 744 50 50 vertrauen Sie am
schlatter-elektro.ch
besten uns.
Haas Gartengestaltung GmbH
Haushaltgeräte Iselisberg 20A
Elektroinstallationen 8524 Uesslingen
Telekommunikation Mobile +41 78 684 04 54
24 Stunden Service www.gartenhaas.ch24 Vereine Uesslingen-Buch
Vereine Uesslingen-Buch 25
Erfolgreiche FSG Uesslingen Schützen am Verbandsmatch
Wie schon diverse male erwähnt ist das In der Kategorie liegend Ordonanz tra- Dank ihren Siegen haben Elias und Hans-
Jahr 2020 wegen dem Corona ganz be- ten Markus Grubenmann und Hanspeter peter in ihren Kategorien die grossen
sonders. Es gab im Thurgau nur gerade Heini an. In dieser Kategorie ist das Teil- Wettkämpfe im Thurgau alle einmal ge-
zwei Wettkämpfe. Der eine war die Thur- nehmerfeld am stärksten besetzt und wonnen.
gauermeisterschaft und der zweite der Hanspeter Heini hatte an dem Tag das
Verbandsmatch. Leider wurde der Be- nötige Wettkampfglück auf seiner Seite. Nach vielen traurigen Meldungen darf
zirksmatch ein Opfer des Corona. sich der Präsident der FSG Uesslingen im
Hanspeter wurde mit 563 Punkten (auch 2020 über vier Podestplätze, davon drei
Am Verbandsmatch nahmen drei Schut- von max. 600) Verbandsmeister in der Meistertitel freuen.
zen der FSG teil Elias Hagen startete in Kategorie liegend.
der Kategorie 2- Stellung Ordonanz. Somit sind die Feldschützen Uesslingen,
Markus Grubenmann machte es für sei- im Corona Jahr 2020, die Erfolgreichsten
Nach dem Schiessen meinte Elias zu sei- nen dritten Platz (vor einen Jahr wurde er in Sachen Podestplätze im Kanton Thur-
ner Leistung, dass es für ihn nur ein mit- Verbandsmeister) besonders spannend gau.
telmässiger Wettkampf gewesen sei. Das weil er ein lnnenzehn (als lnnenzehn wer-
Resultat von 518 Punkten (das Maximum den Treffer gewertet die auf der 100 Wer- Da kann der Chef nicht reklamieren!
ist 600) reichte dennoch für den Ver- tung zwischen 97 und 100 sind ) mehr ge-
bandmeister 2-Stellung (30 Schuss kni- schossen hat konnte sich Markus mit 545
end und 30 Schuss liegend). Punkten das Podest sichern. Hanspeter Heini
Vereinsmeierei
Vereine werden oftmals belächelt, «ahh der Töfflibuben Club ein Rennen macht nächste Ortschaft wo es noch ein Restau-
du bist auch so ein Vereinsmeier» heisst es. oder Ähnliches, kann ich in ein Restau- rant hat, oder bleibt gleich zuhause.
rant und es sitzen verschiedenste Gäste
Durch meinen Beruf reise ich durch die darin die sich unterhalten und diskutie- Der Dorfladen muss auch schliessen und
ganze Schweiz und spreche gerne mal mit ren. Frage ich nach, heisst es, doch sie ha- am Schluss fährt ein Besucher durch ein
den Einheimischen verschiedenster Ge- ben noch ein richtiges Dorfleben, die Ver- Dorf, in dem er nicht halten will. Weil, es
meinden. Es ist praktisch immer dasselbe. eine machen da halt viel aus, ja und dann hat ja ausser eines verstaubten Schau-
sei da auch noch die Feuerwehr. So wird fensters vom Volg, der mal da war und
In den Dörfern, wo man fast niemanden mir berichtet und es zeichnet sich für mich nun mit Plakaten von Anlässen, die nicht
antrifft, weil sich alle nur in ihren Woh- ganz klar immer dasselbe Bild ab. in diesem Dorf stattfinden, nichts. Das ist
nungen oder Häuser zurückziehen und nicht überzeichnet oder pathetisch, es
es kein oder nur noch ein Restaurant hat, Erst sinkt das Interesse am Verein, dann ich leider Realität. Bei uns in unserem
erzählt man mir «Doch doch bei ihnen stirbt der Verein. Die Menschen im Dorf schönen Uesslingen haben wir noch Ver-
hatte auch mal mehr Beizen und da sind sehen sich nicht mehr so viel, im Coop eine. Es liegt an uns, dass es so bleibt. Ge-
sie mit dem Männerchor, Turnverein, oder in der Migros in der Stadt kann man rade in dieser doofen Zeit der Isolation,
Schützenverein oder der Dorfmusik hin, ja auch alles bekommen, da sind so viele, bin ich stolz ein «Veriensmeier» zu sein.
dass war noch lustig, man kannte sich, re- man kann nichts mehr miteinander prich- Jetzt erst recht.
gelmässig fand ein Fest statt. Hingegen ten. Zum Kaffe nach dem Posten geht
jetzt, niemand kenne sich mehr, für Un- man noch schnell in ein Migros oder Coop Das Angebot ist riesig. Auf der Home-
terhaltung müssten sie in die nächste Restaurant, sitz alleine oder mit der Fami- page www.uesslingen-buch.ch gibt es
oder übernächste Gemeinde oder gar in lie kurz dort und geht wieder nach Hause. unter der Rubrik LEBEN eine Übersicht
die Stadt». der Vereine. Wenn wir im Auto sitzen, ir-
Der Beizer im Dorf hat immer weniger gendwo hinfahren und denken «dä hue-
Mache ich Halt in einem Dorf wo am Ein- Kundschaft, schliesslich findet er: Das ren- re Seich», ist es zu spät.
gang zum Beispiel eine Tafel steht, dass tiert sich nicht mehr, ich schliesse. Die letz- Bleibt dabei oder macht mit!
der Turnverein eine Unterhaltung abhält, te Kundschaft, die noch da war, findet «dä
die Landfrauen einen Bazar durchführen, huere Seich», sitzt ins Auto, geht in die Thomas Quenson, FSG UesslingenSie können auch lesen
