Schau' doch mal rein ins Landratsamt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 33 | Nummer 3 | 4. März 2023
Schau‘ doch mal rein ins Landratsamt …
… und puzzle dir das Wim-
melbild auf einer spannenden
Schnitzeljagd durch das Land-
ratsamt zusammen. Dabei be-
kommst du einen Blick hinter die
Kulissen der Behörde. Denn: so
bunt wie unser neues Wimmel-
bild, so vielfältig sind die Aufga-
ben, die hier zu erledigen sind.
Staubige Akten und trockene
Verwaltung gehören längst der
Vergangenheit an – ihr werdet
sehen! Kommt im Rahmen der
„Schau rein“-Woche vom 13. bis
17. März 2023 am 17. März 2023
zwischen 09:00 Uhr und 12:00
Uhr auf den Schloßhof in Pir-
na und schlagt euch puzzelnd
durch das Landratsamt.
Garantiert nicht langweilig
geht es auch im Bürgerbüro
der Landkreisverwaltung zu.
Wer gern mit Menschen kom-
muniziert und offen für Neues
und wissbegierig ist, kann an
dieser Schlüsselstelle des Land-
ratsamtes seine Berufung fin-
den. Am 13. März 2023, 09:00
bis 12:00 Uhr, sowie am 14. und klären dir die Mitarbeiter ihre mit den vielseitigen Aufgaben – Fachrichtung Archiv könnt ihr einmal nachlesen, welche Berei-
16. März 2023, 09:00 bis 12:00 Arbeit und du kannst selbst re- des Vermessungsamtes, füh- euch noch bewerben. Die Frist che im Landratsamt zu finden
und 14:00 bis 17:00 Uhr, könnt cherchieren und alte Dokumen- re selbst Messungen mit mo- läuft noch bis 10. März 2023. sind. Viel Spaß beim Malen und
ihr den Mitarbeitern im Bürger- te aufspüren. Dazu sei bitte am dernsten geodätischen Mess- Entdecken!
büro in Pirna über die Schultern 15. März 2023, 09:30 bis 11:30 instrumenten durch und werte Und noch ein Tipp: Wenn euch
schauen. Uhr am Eingang des Archivver- aktuelle sowie historische Mes- unser Wimmelbild gefällt, Wer hat das Wimmelbild ge-
bundes auf dem Schloßhof. sungsunterlagen aus. Interes- schaut einmal auf Seite 8 in macht?
Nicht nur tief in die Historie, siert? Dann komm am 15. März diesem Landkreisboten. Dort
sondern ganz tief in den Keller Habt ihr den Teil des Wimmel- 2023, 09:00 bis 11:30 Uhr ins findet ihr ein großes Wimmel- Die Idee stammt von unseren
geht es ins Archiv. Dort könnt bildes schon entdeckt, wo die Schloss. bild – allerdings fehlen dort Auszubildenden und ihrer Leite-
ihr einen spannenden Rund- Vermesser unterwegs sind? Hier noch die Farben. Lust auszu- rin Iris Kriedel-Lichtmann. Um-
gang durch die Magazine und kannst du die technische Seite Übrigens: Für den Ausbildungs- malen? Die Vorlage habt ihr gesetzt hat sie letztlich Manuela
Arbeitsräume des riesigen Ar- der Landkreisverwaltung ken- beruf Fachangestellter für Me- hier auf der Titelseite. Bei dem Buske, Grafikerin aus Berlin.
chivs unternehmen. Dabei er- nenlernen. Mach dich vertraut dien und Informationsdienste Ausmalbild könnt ihr auch noch Vielen Dank!
„Tag des offenen Gesundheitsamtes“ Der nächste
Das Gesundheitsamt Pirna öffnet am Besuchen Sie uns Landkreisbote
20. März 2023 zum „Tag des offenen Ge- am Standort Pirna in der Zeit von 10:00 bis
sundheitsamtes“ die Türen und lädt Bür- 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr erscheint am
gerinnen und Bürger herzlich ein, einmal am Standort Freital (Sozialpsychiatrischer Erfahren Sie mehr zu den Angeboten und
hinter die Kulissen zu blicken. Dienst) von 14:00 bis 18:00 Uhr Aktionen an diesem Tag auf Seite 2 08.04.2023.
Aktuelles Die Beauftragte für Integration und Migration im Landkreis stellt sich vor Seit 15. Februar 2023 ist Yvonne Kommunikation: Yvonne Böh- und Beratungsangebote erreich- Böhme die neue Beauftragte für me möchte mit den beteiligten bar und Freizeitangebote, insbe- Integration und Migration im Akteuren im Gespräch sein, mit sondere für Kinder und Jugend- Landkreis Sächsische Schweiz- den behördlichen Institutionen, liche, vorhanden sind und wenn Osterzgebirge. Ihre Motivation den Vereinen und Verbänden, die Unterbringungsorte an den und Ziele fasst sie so zusam- mit den Migranten selbst und ÖPNV angebunden sind. Ge- men: „Zu dem Thema Integrati- vor allem mit den Bürgern des meinsame Aktivitäten und Be- on kam ich bei einem Bildungs- Landkreises. Insbesondere de- gegnungsstätten können gesell- träger, bei dem ich seit 2015 als ren Fragen und Sorgen müssen schaftliche Akzeptanz fördern. Projektkoordinatorin und Kurs- gehört und ernst genommen Zunächst möchte sich Yvonne leiterin gearbeitet habe. Hier werden. Böhme einen Überblick über die machte ich die Erfahrung, dass derzeitige Situation im Landkreis Integration weit mehr, als nur Akzeptanz des Themas Integra- verschaffen und mit den betei- Sprache lernen, beinhaltet und tion: Hierfür ist es wichtig über ligten Institutionen und Verbän- die Menschen an allen Ecken Integrationsarbeit öffentlich zu den in Kontakt treten. Unterstützung benötigen. Dies Yvonne Böhme ist 43 Jahre und wohnt mit ihrer Familie in Dresden. berichten, beispielsweise über hat mich dazu bewogen, mich Projekte der einzelnen Vereine auch ehrenamtlich zu engagie- Schwerpunktthemen: Fördern und Fordern: Bei aller Un- und Verbände oder positive Bei- Kontakt: ren. Mit meiner Wahl zur Beauf- Integration in den Arbeitsmarkt terstützung der Menschen, die zu spiele gelungener Integration. Landratsamt Sächsische tragten für Integration und Mi- als win-win-Situation: Sie stärkt uns gekommen sind, dürfen wir Schweiz-Osterzgebirge gration ist für mich der Wunsch die Unabhängigkeit und das auch deren Mitwirkung einfor- Dazu, dass sich Migranten im Beauftragte für Integration verbunden, nicht nur Einzelper- Selbstwertgefühl der Migran- dern, indem sie dazu angehalten Landkreis angekommen und und Migration sonen in bestimmten Situatio- ten und bietet Chancen für die werden unsere Sprache zu lernen aufgenommen fühlen, gehört, Schloßhof 2/4, 01796 Pirna nen zu unterstützen, sondern regionale Wirtschaft, dem Fach- sowie Regeln und Gesetze einzu- dass die entsprechende Infra- Tel.: 03501 515-1060 am großen Ganzen mitzuwirken und Arbeitskräftemangel entge- halten, um damit ihren Integrati- struktur vorhanden ist. Es ist E-Mail: integration@ und da etwas zu bewegen.“ genzuwirken. onswillen deutlich zu machen. bedeutend, wenn Sprachkurse landratsamt-pirna „Tag des offenen Gesundheitsamtes“ am 20. März 2023 Informieren Sie sich über die • Seh- und Hörtests für Kinder • Aktionsstand und Beratung vielseitigen Aufgaben des Ge- • Zahnputztraining und Zahn- des Sozialpsychiatrischen sundheitsamtes und lernen Sie bürstentausch Dienstes (an den Standorten die verschiedenen Fachberei- • Überprüfung Ihres Impfaus- Pirna und Freital) che und Berufsgruppen näher weises auf Aktualität und Be- kennen. Es wird Angebote zum ratung zu den wichtigsten Veranstaltungsorte: Ausprobieren und Mitmachen Impfungen Landratsamt Sächsische rund um die Themen „Gesun- • Information zu Wasserhygie- Schweiz-Osterzgebirge derhaltung“ und „Prävention“ ne, Umwelthygiene und Infek- Gesundheitsamt (2. Etage) geben. Die Mitarbeiterinnen tionsschutz Schloßhof 2/4 und Mitarbeiter des Gesund- • Richtiges Händewaschen/ 01796 Pirna heitsamtes gewähren interes- Händedesinfizieren, Kontrolle sante Einblicke in ihre tägliche mittels UV-Lampe Aktionsstand Sozialpsychiatri- Arbeit und stehen Ihnen an dividuelle Beratungen zur Ver- Programm und Angebote: • Informationen über Gesun- scher Dienst: Landratsamt (Foyer) zahlreichen Informationsstän- fügung. • Quizfragen, Spielangebote de Ernährung, Bewegung und Dresdner Straße 107 den für Ihre Fragen und für in- Wir freuen uns auf Sie! und Kinderschminken Wohlbefinden 01705 Freital 9. Mai: Sonderberatertag zur Unternehmensnachfolge im Landratsamt Pirna Aufgrund der positiven Reso- der Schritt. Am 9. Mai 2023 gibt gleich mit mehreren Fachleu- Anmeldungen sind online mög- Industrie- und Handelskammer nanz zu den Beratertagen im es daher im Landratsamt Pirna ten ins Gespräch zu kommen. lich unter: www.dresden.ihk.de/ Dresden Jahr 2022 ist eine weitere Ver- Gelegenheit zur individuellen In jeweils 30-minütigen per- sonderberatertag Langer Weg 4, 01239 Dresden anstaltung für die Unterneh- Beratung zu allen wichtigen sönlichen Gesprächen kön- Tel.: 0351 2802-135 merinnen und Unternehmer Aspekten. Die Veranstaltung nen Sie sich individuell zu or- Kontakt: E-Mail: karbstein.nicole@ des Landkreises geplant. Die richtete sich an Personen, die ganisatorischen, steuerlichen Landratsamt Sächsische dresden.ihk.de Wirtschaftsförderung des Land- einen Nachfolger für ihr Unter- und rechtlichen Aspekten, zu Schweiz-Osterzgebirge kreises, die Industrie- und Han- nehmen suchen oder beabsich- Finanzierungsfragen und För- Wirtschaftsförderung Kreishandwerkerschaft delskammer Dresden und die tigen, eine Unternehmensnach- dermöglichkeiten, zu Sicher- Schloßhof 2/4 Südsachsen Handwerkskammer Dresden folge anzutreten. heiten für Bankkredite, zur Un- 01796 Pirna Bahnhofstraße 15, 01796 Pirna laden wieder zum Sonderbera- Sichern Sie sich schon jetzt ternehmensbewertung sowie Tel.: 03501 515-1519 Tel.: 03501 5304-21 tertag ein. Die Unternehmens- den Termin und nutzen Sie zur betrieblichen Rente beraten E-Mail: ines.henning@ E-Mail: nachfolge ist ein einschneiden- die Möglichkeit, an einem Tag lassen. landratsamt-pirna reichel@kh-suedsachsen.de Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023 www.landratsamt-pirna.de Seite 2
Wirtschaftsförderung
Unternehmen stellen Jugendlichen Berufswege beim Talentparcours vor
Für den 24. April 2023 haben Erlebte in der Familie mitein- nen sie ihre Informationen zu
sich knapp 750 Schülerinnen ander geteilt und zu Hause be- Praktika, Ferienjobs, zu offenen
und Schüler aus 16 Schulen des sprochen werden und die Eltern Lehrstellen oder zum dualen
Landkreises zum Talentparcours können ihre Kinder noch besser Studium direkt an ihre Zielgrup-
„Mein Talent. Meine Interessen: bei ihrer Entscheidung über ihre pe weitergeben.
Mein Beruf.“ angemeldet. An berufliche Zukunft unterstüt-
diesem Tag können sie Berufe zen“, ist Landrat Michael Geis- Haben Sie Fragen oder möchten
hautnah erleben und auspro- ler überzeugt. Den Eltern wird Sie das Talentparcours-Projekt
bieren. Der Parcours ist in insge- zudem ein besonders Angebot mitgestalten, dann melden Sie
samt drei Durchläufe gestaffelt: gemacht: In einer Art Elterncafé sich bitte gern.
08:45 - 10:30 Uhr, 11:00 - 12:45 erhalten Interessierte geballte In-
Kontakt:
Uhr und 13:15 - 15:00 Uhr. formationen rund um das Thema
Landratsamt Sächsische
duale Ausbildung.
Schweiz-Osterzgebirge
Talente entdecken –
Stabsstelle Wirtschafts-
leichtgemacht Sind Anmeldungen noch mög-
förderung
tall abgegossen, Verkaufs- und der Zeit von 13:15 bis 15:00 lich?
Schloßhof 2/4
Insgesamt gibt es sieben Bran- Beratungsgespräche am Telefon Uhr auch für Eltern geöffnet. „In Unternehmen, Institutionen und
01796 Pirna
cheninseln: Kaufmännische simuliert, Tische eingedeckt und der Vergangenheit wurde nach- Vereine des Landkreises, die
Telefon: 03501 515-1516
Berufe, Tourismus, Hotel und serviert, Druckverbände ange- gefragt, ob es möglich ist, dass Ausbildungs- und Studienberu-
E-Mail: ramona.reissig@
Gastronomie, Gesundheit und legt und vieles mehr. Durch das Eltern ihre Kinder beim Projekt fe anbieten, können sich noch
landratsamt-pirna.de
Soziales, Industrie und Produk- praktische Erproben erfahren die begleiten können. So kann das zum Projekt anmelden. So kön-
tion, Handwerk, Verwaltung so- Jugendlichen einerseits, ob ihnen
wie „Grüne Berufe“ und „Blaue der ins Auge gefasste Ausbil-
Berufe“. Die Unternehmen, die dungs- oder Studienberuf liegt, Unternehmensnachfolge – Beratungsgespräche
sich innerhalb der Branchenin- andererseits entdecken sie Fähig-
seln präsentieren, vermitteln den keiten und Talente, auf denen sie in Pirna und Dippoldiswalde
Jugendlichen ein realistisches weiter aufbauen können.
Bild davon, wie die Arbeit in der Auch für einen Unternehmer Termine für die Beratungsge- Ihre Ansprechpartner:
Ausbildung oder im dualen Stu- Besonderes Elternangebot kommt die Zeit, sein Lebens- spräche in Pirna können verein- Landratsamt Sächsische
dium im Betrieb aussieht. werk zu sichern und die unter- bart werden für: Schweiz-Osterzgebirge
Erstmalig wird der Talentpar- nehmerische Verantwortung in Stabsstelle Wirtschafts-
14. März 2023
In den Klassenräumen und Werk- cours, der im Beruflichen Schul- jüngere Hände zu legen. Für förderung
10:00 Uhr - 16:00 Uhr
stätten des Beruflichen Schulzen- zentrum „Otto Lilienthal“ am viele stellt sich die Frage nach Telefon: 03501 515-1519
Landratsamt Sächsische
trums wird Holz bearbeitet, Me- Standort Freital stattfindet, in der Unternehmensnachfolge, E-Mail: ines.henning@
Schweiz-Osterzgebirge
denn diese Prozesse sind kom- landratsamt-pirna.de
Schloßhof 2/4, 01796 Pirna
plex.
EF.0.11 und EF.209
Was gehört dazu und worauf Industrie- und Handelskammer
SAVE THE DATE ist zu achten? Sowohl für Se-
niorunternehmer als auch für
Termine für die Beratungsge-
Dresden
Referat Wirtschaftsförderung
spräche in Dippoldiswalde bitte
angehende Nachfolger bieten Telefon: 0351 2802-135
anmelden für:
die IHK Dresden und die HWK E-Mail: karbstein.nicole@
Dresden eine orientierende Be- 18. April 2023, dresden.ihk.de
ratung an, die einen Überblick 10:00 Uhr - 16:00 Uhr
über die weiteren Schritte im Landratsamt Sächsische Handwerkskammer Dresden
Nachfolgeprozess verschafft. Schweiz-Osterzgebirge „Puls Handwerk“
Dabei spielt es keine Rolle, ob Weißeritzstraße 7 Telefon: 03501 585-4362
Sie bereits einen Nachfolger 01744 Dippoldiswalde E-Mail: Sven.Mueller@
Landrat Michael Geisler lädt auch in diesem Jahr alle Unterneh- bzw. ein übergabewilliges Un- Raum 216 und Raum 316 hwk-dresden.de
merinnen und Unternehmer des Landkreises zum traditionellen ternehmen gefunden haben
Wirtschaftstag ein. Die diesjährige, nunmehr bereits 17. Aufla- oder noch auf der Suche nach
ge ist für den 7. Juni 2023 geplant. einem geeigneten Nachfolger
bzw. Unternehmen sind, ob Sie
Das Wirtschaftsevent des Jahres hat sich in unserer Region als ganz am Anfang des Nachfol-
eine Mischung aus impulsgebender Unterhaltung und Informa- geprozesses stehen oder letzte
tion etabliert. Hier treffen sich Vertreter aus Wirtschaft, Politik, Fragen zu klären sind.
Gesellschaft und Tourismus zum gemeinsamen Erfahrungsaus- Die Teilnahme ist kostenfrei.
tausch und Wissenstransfer. Eine Anmeldung zu den Einzel-
gesprächen ist erforderlich und
Freuen Sie sich auf inspirierende Vorträge, neue Denkanstöße unter www.dresden.ihk.de/un-
und den Austausch zu aktuellen Themen. ternehmensnachfolge oder bei
den genannten Ansprechpart-
Sichern Sie sich schon jetzt den Termin! nerinnen möglich.
Seite 3 www.landratsamt-pirna.de Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023
Nachhaltigkeit im Landkreis
Der Nachhaltigkeitsrat der Sächsischen Schweiz informiert:
Vom Frühjahrsputz im Wald bis zum Reparaturcafé
Seit 2021 ist die Sächsische
Foto: © czech vibes
Schweiz als „Nachhaltiges Rei-
seziel” zertifiziert und setzt sich
für verantwortungsvollen Tou-
rismus ein. Dass Nachhaltigkeit
hier nicht nur frommer Wunsch,
sondern längst konkretes Erleb-
nis ist, zeigen die vielen Partner
rund um die Nachhaltigkeitstage
Sächsische Schweiz 2023.
Vom 23. März bis 2. April 2023
erfahren Sie in über 20 Veran-
staltungen, wie Nachhaltigkeit
in der Praxis umgesetzt werden
kann. Feierlich eröffnet werden kus-Thema Nachhaltigkeit. Ihre touren laden ein, die Schönheit
die Tage mit der Einweihung des Geschicklichkeit können Sie bei der Sächsischen Schweiz zu be-
Proviantomaten im Kurort Rat-
hen am 23. März 2023. Dank
Reparatur-Cafés und Upcycling-
Workshops unter Beweis stellen
staunen. Einen Blick hinter die
Kulissen und in ihre nachhaltige
Highlights
dieses sachsenweit prämierten und vermeintlich kaputten Din- Praxis geben einige Betriebe und
öffnen ihre Türen und Tore. Den 23. März regionale Leckereien bei der Einweihung des
Kooperationsprojektes mit zahl- gen ein neues Leben einhau-
Tag gemütlich ausklingen lassen Proviantomaten in Rathen
reichen regionalen Produzen- chen. Grobmotoriker können bei
ten, dem Regionalmanagement Mit-Mach-Tagen Wanderwege können Sie am frühen Abend bei 24. März Kino mit Podiumsdiskussion - Energiewende
und dem Tourismusverband und Rastplätze wieder fit ma- Kino, Konzert und Vorträgen. lokal in Königstein
können Einwohner wie Gäste chen oder bei den zahlreichen Die Nachhaltigkeitstage zeigen,
25. März Frühjahrsputz in den Gemeinden und Aktionstag
an immer mehr Standorten 24/7 Frühjahrsputz-Aktionen der Ge- welche nachhaltigen Angebote
Sauberes Gebirge
frische Produkte aus der Sächsi- meinden und der Aktion „Sau- in der Sächsischen Schweiz be-
schen Schweiz kaufen. beres Gebirge“ die Natur von reits existieren und laden Besu- 26. März Vortrag und Konzert Waldästhetik in
Sich mit regionalen Produzen- Müll befreien. cher, wie Einwohner dazu ein, Bad Schandau
ten austauschen und deren Le- Selbstverständlich bieten die diese kennen zu lernen und ih-
29. März Eröffnung der Saatgutbibliothek in Stolpen
ckereien probieren können Sie Nachhaltigkeitstage auch zahl- ren Beitrag zur Erhaltung der
unter anderem auch auf der reiche Möglichkeiten zum Natur Region zu leisten. 1. April geführte Wanderungen bei der Forststeig
Tourismusbörse am 25. März genießen. Geführte Klettersteig- Alle Infos kompakt unter Saisoneröffnung
2023 - dieses Jahr mit dem Fo- touren, Wanderungen und Rad- www.hiersanfterleben.de
Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023 www.landratsamt-pirna.de Seite 4
Jugend und Gesundheit
Jugendamt
Förderung für Maßnahmen der Kinder- und Jugend- sowie Stadtranderholung 2023
Der Landkreis möchte auch im Zuwendungen für Maßnahmen über den Leistungsvorausset- meldebestätigung des Trägers Kontakt:
Jahr 2023 Familien mit niedrigem der Kinder- und Jugenderho- zungen nach dem Sozialgesetz- der Maßnahme beizufügen. Landratsamt Sächsische
Einkommen unterstützen und lung/Stadtranderholung für Kin- buch II und XII liegt. Die Anträge Ein Rechtsanspruch auf eine För- Schweiz-Osterzgebirge
fördert in diesem Zusammen- der und Jugendliche aus Famili- sind vor Beginn der Maßnahme derung besteht nicht. Jugendamt
hang Maßnahmen der Kinder- en mit niedrigem Einkommen. beim Jugendamt, Referat Wirt- Schloßhof 2/4
und Jugenderholung sowie Stadt- schaftliche Jugendhilfe, von den Der Antrag und die Richtlinie 01796 Pirna
randerholung nach § 11 SGB VIII. Gefördert werden Kinder und sorgeberechtigten Eltern zu stel- sind zu finden unter: www.land- Telefon: 03501 515-2146
Grundlage ist die Richtlinie des Jugendliche aus Familien, deren len. Dem Antrag sind Nachweise ratsamt-pirna.de/wirtschaftli- E-Mail: wirtschaftliche-jugend-
Landkreises zur Gewährung von Einkommen bis zu 20 Prozent zum Einkommen und eine An- che-jugendhilfe.html hilfe@landratsamt-pirna.de
Jugendamt
Flexibles Jugendmanagement im Landkreis - Begleiter und Förderer für junge
Menschen und ihre Ideen
Der Landkreis wird auch im Jahr der Jugendarbeit, die es so nur verschiedene Beteiligungsmög- • April: Bildungsfahrt nach Brüs- Diese Maßnahme wird mitfi-
2023 wieder das Flexible Ju- in Sachsen gibt. Das Projekt lichkeiten für junge Menschen. sel (ausgebucht) nanziert durch Steuermittel auf
gendmanagement fördern. In wurde zur Stärkung der Jugend- Die Formate reichen von kurz- • Mai: 48h-Aktion im Landkreis Grundlage des vom Sächsischen
seiner Sitzung am 1. Dezember verbandsarbeit ins Leben geru- fristigen Befragungen bis hin in Kooperation mit Pro Jugend Landtag beschlossenen Haus-
2022 beschloss der Jugendhilfe- fen und an die Kreisjugendringe zur Begleitung von Jugendjurys e. V. und KJV Freital e. V. haltes.
ausschuss den Kofinanzierungs- angebunden. Das eigenständige sowie Jugendparlamenten. Das • Oktober: Gedenkstättenfahrt
anteil des Landkreises Sächsi- Angebot der freien Jugendhilfe Projekt motiviert Jugendliche zur Auschwitz/Krakau Kontakt:
sche Schweiz-Osterzgebirge. ist nicht an bestehende Sozial- Mitgestaltung ihres Lebensum- Jugendring Sächsische Schweiz-
räume im Landkreis gebunden. feldes, zum Mitbestimmen über Ab März 2023 setzt das Flexib- Osterzgebirge e. V.
Seit 2009 gibt es das landkreis- ihre Themen und stärkt das Ver- le Jugendmanagement den Ju- Telefon: 03501 571167
Drei abgestimmte Bereiche bil-
weit tätige Flexible Jugend- antwortungsbewusstsein. gendfonds „Stadt.Land.Cash!“ E-Mail: flexjuma@jugend-ring.de
den die Schwerpunkte:
management. Von Beginn an um. Dabei können Jugendliche www.flexibles-
• Demokratiebildung
wurde das Projekt, anfangs mit 2023 sind folgende Projekte ge- Gelder zur Umsetzung von Pro- jugendmanagement.de
• Ehrenamtsförderung
Unterstützung eines weiteren plant: jektideen beantragen.
• Jugendarbeit
Vereins, vom Jugendring Säch- • März & November: Jugend-
sische Schweiz-Osterzgebirge Das Flexible Jugendmanagement gruppenleiterschulungen
e. V. umgesetzt. Es ist eine Form unterstützt, begleitet und initiiert (Juleica)
Gesundheitsamt
Jetzt mitmachen beim
Kinder-Garten-Wettbewerb
Kinder lieben es, Neues zu entdecken
und zu erforschen. Sie wollen eigenstän-
dig und mit anderen aktiv werden und
ihre Umwelt mit allen Sinnen erfahren.
Die Natur hält dafür anregende Momen-
te und vielseitige Impulse bereit.
Und so lädt der 8. Sächsische Kinder-
Garten-Wettbewerb mit seinem Motto
„Unser Kinder-Garten - Natur als Ent-
wicklungsraum” ein, das Außengelän- Nähere Informationen zum Ablauf und
de für und mit den Kindern zu einem Begleitprogramm des Wettbewerbs, Fly-
naturnahen Lern- und Erlebnisraum zu er und Bewerbungsunterlagen sind un-
gestalten. Alle sächsischen Kinderkrip- ter www.slfg.de/projekt/8-saechsischer-
pen, Kindergärten, Horte und Kinderta- kinder-garten-wettbewerb/ zu finden.
gespflegestellen können sich mit ihren
Gartenideen bis zum 31. Mai 2023 be- Kontakt:
werben. Landratsamt Sächsische Schweiz-
Teilnehmen können sowohl Einrichtun- Osterzgebirge
gen, die auf dem Weg der Gartengestal- Gesundheitsamt
tung schon weiter fortgeschritten sind Schloßhof 2/4, 01796 Pirna
als auch jene, die sich noch in der Pla- Telefon: 03501 515-2323
nungsphase befinden. E-Mail: silvia.buehn@landratsamt-pirna.de
Seite 5 www.landratsamt-pirna.de Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023
Aus den Ämtern
Umweltamt
Aufruf zur Mitmach-Aktion – Wir suchen die Höhlenschrecke!
Der Landkreis Sächsische Wir freuen uns über aktuelle
Schweiz-Osterzgebirge besitzt Meldungen oder ältere Sichtun-
einen Schatz, über den wenig gen. Bitte Sammeln Sie keine
bekannt ist. Er findet sich im Tiere, nur melden! Sollten Sie
Winterhalbjahr in Höhlen und Fragen haben, können Sie uns
in durch Menschen geschaffe- jederzeit kontaktieren. Über Ihre
nen Objekten, wie (Sandstein-) Mitarbeit würden wir uns freu-
Keller. Das Vorkommen der Be- en! Vielen Dank!
dornten Höhlenschrecke (Trog-
lophilus neglectus) wurde in der Fundmeldungen und weitere
Sächsischen Schweiz erst 1992 Fragen an:
entdeckt. Landratsamt Sächsische
Das Hauptverbreitungsgebiet Schweiz-Osterzgebirge
der Bedornten Höhlenschrecke Fundpunkte der Bedornten Naturschutzbehörde
erstreckt sich von Nordost-Ita- Höhlenschrecke in Sachsen Weißeritzstraße 7
(Stand 01/2023)
lien, über Slowenien, Kroatien, 01744 Dippoldiswalde
Bosnien-Herzegowina, Albani- E-Mail: Christian.Wosch@
en bis nach Griechenland. Die landratsamt-pirna.de
Art ist in Deutschland sehr sel- Telefon: 03501 515-3435
ten und auf wenige Inselvor-
kommen beschränkt. Über das Bedornte Höhlenschrecken Entomofaunistische Gesellschaft
Vorkommen im Elbsandstein- (Kirchleite, e. V., Landesverband Sachsen
gebirge hinaus sind in Mittel- Foto coll Phoenix 2022) Ansprechpartner: Herr Moritz
deutschland keine weiteren Vor- E-Mail: heuschrecken-sachsen@
kommen bekannt. Das hiesige gemeinsam mit dem Landkreis cke ist rötlich-braun, grau oder 2. Fundort notieren (GPS-Koor- web.de
Vorkommen ist gleichzeitig der Sächsische Schweiz-Osterzge- leicht grünlich, sie ist dunkel- dinaten oder genaue Beschrei- Per Telefon/WhatsApp:
nördlichste Verbreitungsort der birge und der Nationalparkver- braun bis schwarz marmoriert. bung), damit der Nachweis ein- 0162-4597485
Art. In den letzten Jahren konn- waltung Sächsische Schweiz zur Weibchen besitzen eine auffäl- deutig ist
te die Art über den Erstfund bei Mitmach-Aktion auf. lige Legeröhre, deren Mittelteil 3. Funddatum, Fundortangabe
Königstein hinaus an weiteren deutlich verbreitert ist. und E-Mailadresse oder Telefon- Text & Bildautoren:
Standorten im sächsisch-böh- Höhlenschrecke erkennen nummer übermitteln Raik Moritz, Jürgen Phoenix
mischen Elbtal zwischen Loubí So kann man mitmachen – Höh-
(Laube) und Königstein beob- Die Höhlenschrecke gehört zu lenschrecke melden
achtet werden. Im Jahr 2022 den Langfühlerschrecken. Die
wurden erstmals einzelne Exem- Fühler sind selbst für Langfüh- Bitte melden Sie uns Ihre Fun-
plare der Höhlenschrecke auch lerschrecken ungewöhnlich lang de. Die Tiere lassen sich wäh-
außerhalb des Elbtales in zwei (mehrfach so lang wie der Kör- rend der Überwinterungszeit
Sandsteinkellern in Borthen und per). Neben den Fühlern sind von Oktober bis April in Höhlen,
Lohmen gefunden. auch die Beine, die paarigen Kellern, Erdkellern etc. finden.
Bislang wurde von einem eng Hinterleibsanhänge (Cerci) und Durch Ihren Beitrag erweitern
begrenzten Vorkommen der die Unterkiefertaster bemer- Sie die Kenntnisse zu einer sehr
Art im Elbtal ausgegangen. Die- kenswert verlängert, Flügel sind verborgen lebenden Art und Ih-
se neueren Funde überraschten nicht vorhanden. Auf den ersten rer Verbreitung in Sachsen.
die Experten, daher ruft die En- Blick vermitteln die Tiere einen 1. Die Tiere bitte nicht anfassen;
tomofaunistische Gesellschaft „spinnenartigen“ Eindruck. Die Tier von der Seite und als Drauf-
e. V. (Landesverband Sachsen) Grundfarbe der Höhlenschre- sicht fotografieren
Amt für Straßen und Hochbau
Aktuelle Straßenbaustellen mit Vollsperrung
S 169, Cunnersdorf – Kleingießhübel bei Forstmühle
Ersatzneubau Stützwände, 08.09.2021 bis 15.11.2023
K 8715 Porschendorf –Dürrröhrsdorf-Ditterbach
Straßenbau, 24.10.2022. bis 31.05.2023
K 8768, Bosewitz in Ri. Gorknitz
Breitband Störungsbeseitigung, 06.03.2023 bis 10.03.2023
Weitere Straßenbaustellen und -sperrungen entnehmen Sie bitte auch den
Informationsquellen der Großen Kreisstädte und Kommunen.
www.landratsamt-pirna.de/strassenbaustellen.html
Bedornte Höhlenschrecke (Borthen, Foto coll Moritz 2022)
Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023 www.landratsamt-pirna.de Seite 6
Aus den Ämtern
Kreuzotter gesichtet? Bitte melden!
Schlangenart wird immer seltener – Forschung braucht Unterstützung.
Eine Kreuzotter-Sichtung ist ein ckenhaft vor. Dort, wo offene gelnattern und äußerst seltene
besonderes Erlebnis und heut- Stellen zum Sonnen und genug Schlingnattern, die beide ungif-
zutage besonders selten: Die Na- Beutetiere vorhanden sind, fühlt tig sind. Die ebenfalls ungiftigen
turschutzstation Osterzgebirge sie sich wohl. Sie frisst Mäuse, Blindschleichen gehören hinge-
ruft deshalb zur Meldung von Eidechsen oder Frösche. Und ja, gen zu den Echsen.
Beobachtungen im gesamten Kreuzottern sind Giftschlangen.
Landkreis auf. Möglichst mit Fo- Doch sie gehen sehr sparsam Kontakt zur Meldung von Kreuz-
tobeleg und genauem Fundort, mit diesem Gift um, da sie es für otter-Beobachtungen:
eingezeichnet auf einer Karte. die Jagd brauchen. Nur, wenn
Wer idealerweise die Möglich- sie sehr gestört oder in die Enge info@naturschutzstation-osterz-
keit hat, GPS-Daten des Beob- getrieben werden, nutzen sie es gebirge.de oder naturschutz@
achtungsortes zu ermitteln, kann zur Abwehr. Ein Biss ist für Men- landratsamt-pirna.de, wenn
diese ebenfalls melden. Ein seltener Anblick: Kreuzottern tragen ein typisches Zacken-Muster auf dem schen nicht harmlos, aber auch möglich mit Fotobeleg und ge-
Rücken. Foto: Henriette Schmidt
Kreuzottern sind in Sachsen nicht tödlich. Wenn man ein Tier nauer Standorts-Auskunft (ein-
stark gefährdet, im angrenzen- ben. Daher die Mitmachaktion, den Boden aufwärmen. sichtet – möglichst Abstand hal- gezeichnet in Landkarte, digita-
den Tschechien gefährdet. Doch welche die Naturschutzstation Bräunlich oder grau gefärbt, mit ten und auf Wegen bleiben. Fes- ler Karte oder GPS-Daten) oder
sie haben ihre Funktion im hei- Osterzgebirge für die Frühjahrs- deutlich schwarzem Zacken- te Schuhe und lange Hosen sind unter Telefon: 035056 233950
mischen Ökosystem. Um sie und und Sommersaison 2023 aus- Muster auf dem Rücken ver- ohnehin eine gute Empfehlung oder 03501 515-3430
ihre schwindenden Lebensräume ruft. Denn die ersten Kreuzottern schwindet diese Schlange meist für Wanderungen. Übrigens: Es
sinnvoll zu schützen, ist es nötig schnuppern schon zeitig Früh- flugs im Gebüsch. Sie ist sehr gibt noch zwei weitere Schlan- Sina Klingner, Naturschutzstation
herauszufinden, wo genau sie le- lingsluft, wenn Sonnenstrahlen scheu und kommt nur sehr lü- genarten in der Region, Rin- Osterzgebirge e.V.
Die Landestalsperrenverwaltung informiert:
Tag des Wassers: Am 26. März ist Tag der offenen Tür in Lauenstein!
Landestalsperrenverwaltung lädt zum Hochwasserrückhaltebecken ein.
Am 22. März 2023 ist der In- rückhaltebecken Lauenstein er- Treffpunkt: Informationstafel
ternationale Tag des Wassers. fahren. Man kann durch den am Staudamm. Im Schloss wird
Dieser wird seit 1993 begangen Staudamm laufen und die Fach- ein historischer Film vom Hoch-
und geht auf eine Resolution der leute mit Fragen löchern, die an wasser 1927 im Müglitztal sowie
Vereinten Nationen zurück. Das verschiedenen Standorten Aus- eine Fotoausstellung vom Bau
diesjährige Thema lautet „Be- kunft geben. des Beckens gezeigt.
schleunigung des Wandels“. Vor Wind und Wetter geschützt, Außerdem verlaufen verschie-
Damit soll darauf aufmerksam wird in einer Garage ein Bastel- dene Wanderwege über die
gemacht werden, dass in vielen und Informationsstand einge- Dammkrone des Hochwasser-
Ländern nicht ausreichend Trink- richtet. Hier läuft unter anderem rückhaltebeckens Lauenstein -
wasser in guter Qualität vorhan- auch ein Film zum Bau der Stau- ein guter Ausgangspunkt für die
den ist. Zunehmend spielt dabei anlage. Bevor die Stauanlage er- Erkundung der Umgebung. Am
vor allem der fortschreitende Kli- kundet wird, kann man sich eine Informationsstand gibt es eine
mawandel eine Rolle. Wasser ist Quizkarte am Informationsstand kostenlose Wanderkarte.
eine begrenzte und zunehmend abholen! Wer diese ausgefüllte
knappe Ressource. Die Verfüg- Karte nach der Tour wieder zu- Hinweise
barkeit und Qualität von Wasser drei Milliarden Euro in Maßnah- Beckens und lädt zu einem Tag rück bringt, kann kleine Preise Bitte nur die ausgewiesenen
ändert sich aktuell dramatisch men zur Sicherung der Rohwas- der offenen Tür am Sonntag, 26. gewinnen. Parkplätze benutzen. Am bes-
aufgrund des Bevölkerungs- serverfügbarkeit für Trink- und März 2023 von 10:00 bis 15:00 Und natürlich kann man an dem ten gelangt man mit den öf-
wachstums, sich ändernder Brauchwasser, der naturnahen Uhr an das Hochwasserrückhal- Tag auch das Buch „Talsperren fentlichen Verkehrsmitteln RE19
Konsummuster und des Klima- Gewässerentwicklung sowie des tebecken Lauenstein (Teplitzer in Sachsen“ mit nach Hause (Dresden-Altenberg) und RB72
wandels. Extreme Ereignisse wie Hochwasserrisikomanagements, Straße 12 a, 01778 Altenberg/ nehmen (Verkauf für 40 Euro (Heidenau-Altenberg) nach Lau-
Trockenheit und Hochwasser investiert. Ein Projekt davon war OT Lauenstein) ein. am Infostand, nur Barzahlung). enstein. Ab dem Bahnhof Lau-
können deshalb weltweit und das Hochwasserrückhaltebecken Speisen und Getränke werden enstein verkehrt ein Pendelbus
auch in Deutschland häufiger Lauenstein in der Gemeinde Al- Harmonisch schlängelt sich die auf dem Gelände zum Kauf an- zum Hochwasserrückhaltebe-
auftreten. tenberg im Landkreis Sächsische Serpentinenstraße am Stau- geboten. cken. Direkt vor Ort gibt es keine
Schweiz-Osterzgebirge. Es wur- damm in Lauenstein entlang. Parkmöglichkeit.
LTV-Geschäftsführer Eckehard de zwischen 2002 und 2006 Aber wozu ist dieser eigentlich Das Schloss und die Lauenstei-
Bielitz erklärt dazu: »Die Anpas- gebaut». da und warum wurde er genau ner Stadtkirche haben an dem Das detaillierte Programm
sung an Klimaextreme ist ein Die Landestalsperrenverwaltung hier gebaut? Oder wie sieht so Tag ebenfalls geöffnet. Um ist auf der Internetseite der
wichtiger Arbeitsbereich der Lan- ermöglicht anlässlich des Welt- ein Damm von innen aus? 11:00 Uhr bietet das Schloss Landestalsperrenverwaltung:
destalsperrenverwaltung. Seit wassertages allen Interessierten All das kann man beim Tag der eine Führung entlang des his- www.wasserwirtschaft.sachsen.de
2002 wurden in Sachsen über gern einen Blick ins Innere des offenen Tür am Hochwasser- torischen Wanderweges an. zu finden.
Seite 7 www.landratsamt-pirna.de Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023
Seite 8
18
25
29
13
7
31
11
16
6 32
3
7
35 33
34
12
www.landratsamt-pirna.de
26 15
17 21
9
9 27
29
22
36 30
4
10
14
1
28
5
20
24
2
Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023
23
Aus den Ämtern
8 19 23
1 Amt für Finanzverwaltung | 2 Amt für Ländliche Entwicklung | 3 Beauftragte für Inklusion und die Belange von Menschen mit Behinderung | 4 Vermessungsamt | 5 Beauftragte für Integration und Migration
6 Landrat | 7 Wirtschaftsförderung | 8 Führerscheinstelle | 9 Straßenbauamt | 10 Jugendamt | 11 Kreistag | 12 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit | 13 Abfall/Boden/Altlasten | 14 Allgemeines Ordnungsrecht
15 Archivverbund | 16 Asylleistung und Unterbringung | 17 Bauaufsicht | 18 Bauamt | 19 Brandschutz | 20 Bußgeldstelle | 21 Denkmalschutz | 22 Eingliederungs- und Behindertenhilfe | 23 Forst | 24 Gewässerschutz
25 Immissionsschutz | 26 Kfz-Zulassung | 27 Kinder- und Jugendärztlicher Dienst | 28 Lebensmittelüberwachung | 29 Naturschutz | 30 Rettungswesen | 31 Schulen, Kultur und Sport | 32 Schülerbeförderung und ÖPNV
33 Sozialhilfe | 34 Unterhalt | 35 Verkehrsrecht | 36 Veterinärdienst
Bekanntmachungen
sische Schweiz-Osterzgebirge, Landratsamt, Büro Land- Die Landesdirektion Sachsen hat mit Wirkung vom 28.11.2022
Landratsamt rat, Schloßhof, 2/4 01796 in Pirna, E-Mail: buero.landrat@ die bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge landratsamt-pirna.de.
Herrn Mario Einbock,
Die entsprechenden Formulare können von der Internetseite Herrn Torsten Theiß
Bekanntgabe des Sitzungsplanes des Landkreises www.landratsamt-pirna.de heruntergeladen Herrn André Schmidt und
für den Kreistag und dessen werden. Sie erhalten diese auch in den Bürgerbüros des Land- Herrn Nick Ostrycharczyk
Ausschüsse ratsamtes in 01796 Pirna, Schloßhof 2/4, in 01744 Dippoldis-
walde, Weißeritzstraße 7, in 01705 Freital, Dresdner Straße 107, für den Kehrbezirk 14 6 28-18 – Lauenstein als kommissari-
14.03.2023 Sitzung des Wirtschafts-, Tourismus- und in 01855 Sebnitz, Kirchstraße 5 während der Öffnungszeiten. sche Verwalter bis zum Amtsantritt eines neuen, nach den Vor-
Vergabeausschusses schriften des Schornsteinfeger-Handwerksgesetzes (SchfHwG)
15.03.2023 Sitzung des Sozialausschusses bestellten Bezirksschornsteinfegers bestellt.
16.03.2023 Sitzung des Jugendhilfeausschusses Ehrenamtliche Richter am
20.03.2023 Sitzung des Kreisausschusses
21.03.2023 Sitzung des Petitionsausschusses (bei Bedarf)
Verwaltungsgericht Dresden Der Kehrbezirk wurde für den Zeitraum der kommissarischen
Verwaltung für die Wahrnehmung der hoheitlichen Aufgaben
03.04.2023 Sitzung des Kreistages gesucht wie folgt aufgeteilt:
Die Tagesordnung sowie der Tagungsort ist entsprechend
Der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge sucht für die Herr Einbock: Stadt Glashütte: Ortsteile Luchau, Niederfrau-
der Bekanntmachungssatzung vom 10.01.2019 acht Tage
Wahl der ehrenamtlichen Richterinnen und Richter beim Ver- endorf, Oberfrauendorf, Schlottwitz
vor dem Sitzungstermin auf der Internetseite des Land-
waltungsgericht Dresden für die Wahlperiode 2024 bis 2028
ratsamtes unter der Rubrik „Bekanntmachungen“ unter
interessierte Personen. Herr Theiß: Stadt Altenberg: Ortsteile Bärenstein, Lauenstein,
www.landratsamt-pirna.de sowie im Rats- und Bürgerinfor-
Müglitz, Löwenhain, Gottgetreu
mationssystem unter https://landratsamt-pirna.more-rubin1.de
Verwaltungsgerichte entscheiden auf den Gebieten des öf- Stadt Glashütte: Ortsteil Bärenhecke
einsehbar. Weiterhin kann man sich über die Tagesordnung im
fentlichen Rechts, wie beispielsweise Straßenverkehrs-, Bau-,
Aushang an den Informationstafeln der Bürgerbüros des Land-
Umwelt-, Versammlungs- oder Asylrecht. Herr Schmidt: Stadt Glashütte: Ortsteile Reinhardtsgrimma,
kreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge informieren. Die In-
Cunnersdorf, Hausdorf
formationstafeln befinden sich an nachstehenden Stellen:
Dabei wirken ehrenamtliche Richter gleichberechtigt den Be-
Bürgerbüro Pirna Schloßhof 2/4 rufsrichtern bei der Rechtsprechung mit. Die ehrenamtlichen Herr Ostrycharczyk: Stadt Glashütte: Ortsteile Neudörfel, Rü-
01796 Pirna Richter müssen nicht über besondere juristische und verwal- ckenhain, Börnchen, Dittersdorf, Glashütte
Bürgerbüro Dippoldiswalde Weißeritzstraße 7, tungsrechtliche Kenntnisse verfügen, sondern sie sollen viel-
01744 Dippoldiswalde mehr ihre im beruflichen und sozialen Umfeld erworbenen Die bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger sind unter
Bürgerbüro Freital Dresdner Straße 107, Erfahrungen und Kenntnisse in die Verhandlungen einbringen nachfolgenden Kontaktdaten zu erreichen:
01705 Freital und damit eine sinnvolle Ergänzung für die juristische Sicht-
Bürgerbüro Sebnitz Kirchstraße 5 weise der Berufsrichter bei der Entscheidungsfindung sein. bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
01855 Sebnitz Herr Mario Einbock
Voraussetzungen für dieses Ehrenamt sind die deutsche Freiberger Straße 16a, 01744 Dippoldiswalde
Staatsbürgerschaft, die Vollendung des 25. Lebensjahres und Telefon: 0 35 04 / 61 07 02, Fax: 0 35 04 / 6 28 93 62
Jugendschöffen für die Amtszeit der Wohnsitz innerhalb des Landkreises Sächsische Schweiz- E-Mail: bsm-einbock@gmx.de
2024 bis 2028 gesucht Osterzgebirge seit mindestens einem Jahr.
bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
Ausgeschlossen von der Berufung zum ehrenamtlichen Richter Herr Torsten Theiß
Für die Amtszeit von 2024 bis 2028 werden Frauen und Män-
sind Mitglieder des Bundestages, des Europäischen Parlaments, Lindenallee 28, 01778 Kurort Altenberg
ner aus dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge ge-
des Landtages, der Bundesregierung und der Staatsregierung Telefon: 03 50 56 / 23 90 90, Fax: 03 50 56 / 23 12 89
sucht, die sich für das Ehrenamt des Jugendschöffen interes-
sowie Richter, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst, E-Mail: bbs-theiss@gmx.de
sieren.
Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit, Rechtsanwälte, Notare
sowie Personen, die fremde Rechtsangelegenheiten geschäfts- bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
Jugendschöffen wirken gleichberechtigt mit den Berufsrich-
Herr André Schmidt
tern an Entscheidungen zur Rechtsprechung mit. Sie sollen mäßig besorgen.
Lungkwitzer Straße 27, 01731 Kreischa
über besondere Erfahrung in der Jugenderziehung verfügen.
Telefon: 03 52 06 / 26 45 93, Fax: 03 52 06 / 26 45 94
Das verantwortungsvolle Amt eines Jugendschöffen verlangt Ehrenamtlicher Richter darf nicht werden, wer gegen die
E-Mail: info@schornsteinfegermeister-schmidt.de
in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und Reife Grundsätze der Menschlichkeit verstoßen hat.
des Urteils aber auch geistige Beweglichkeit.
bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger
Ihre Bewerbungen für das Amt des ehrenamtlichen Rich-
Herr Nick Ostrycharczyk
Gesucht werden Bewerberinnen und Bewerber, die im Landkreis ters richten Sie bitte bis zum 31.03.2023 an den Landkreis
Pirnaer Straße 12, 01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge wohnen und am 01.01.2024 Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Landratsamt, Büro Land-
Telefon: 03 50 23 / 52 49 16, Fax: 03 50 23 / 52 49 17
mindestens 25 und höchstens 69 Jahre alt sein werden. rat, Schloßhof, 2/4 in 01796 Pirna, E-Mail: buero.landrat@
E-Mail: feger-berggiesshuebel@gmx.de
landratsamt-pirna.de.
Wählbar sind deutsche Staatsangehörige, die die deutsche Erläuternd ergeht der Hinweis, dass der bevollmächtigte Be-
Sprache ausreichend beherrschen. Wer zu einer Freiheitsstra- Die entsprechenden Formulare erhalten Sie im Landrat-
zirksschornsteinfeger die hoheitlichen Aufgaben nach dem
fe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen samt in Pirna, Geschäftsstelle Kreistag oder in den Bür-
Schornsteinfeger-Handwerksgesetz, insbesondere der §§ 14
wen ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat gerbüros in 01796 Pirna, Schloßhof 2/4, in 01744 Dippol-
– 16 SchfHwG ausführt. Dies sind insbesondere die Durchfüh-
schwebt, die zum Verlust der Übernahme von öffentlichen diswalde, Weißeritzstraße 7, in 01705 Freital, Dresdner
rung von Feuerstättenschauen, das Erstellen der Feuerstätten-
Ämtern führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen. Straße 107, in 01855 Sebnitz, Kirchstraße 5 sowie unter
bescheide, die Durchführung von anlassbezogenen Überprü-
www.landratsamt-pirna.de.
fungen sowie das Ausstellen der Bescheinigungen über die
Auch hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige (Richter, Tauglichkeit und sichere Benutzbarkeit von Feuerungsanla-
Rechtsanwälte, Polizeivollzugsbeamte, Bewährungshelfer, gen.
Strafvollzugsbedienstete usw.) und Religionsdiener sollen Wiederholung der Bekanntmachung
nicht zu Schöffen gewählt werden. des Landratsamtes des Landkreises Sächsische Zur Feuerstättenschau meldet sich der bevollmächtigte Be-
Schweiz-Osterzgebirge vom 02.12.2022 zirksschornsteinfeger mindestens 5 Werktage vor der Schau
Der Jugendhilfeausschuss des Landkreises entscheidet über beim Eigentümer an. Eine Feuerstättenschau darf frühestens
die Bewerber, welche als Vorschläge bei den zuständigen über die Anordnung der kommissarischen Verwaltung des drei Jahre und soll spätestens fünf Jahre nach der letzten Feu-
Amtsgerichten eingereicht werden. Dort bestimmt ein Wahl- Kehrbezirks 14 6 28-18 – Lauenstein erstättenschau durchgeführt werden.
ausschuss die Berufung der Jugendschöffen.
Mit Wirkung vom 01.11.2022 wurde die Bestellung von Herrn Nach erfolgter Feuerstättenschau erhält der Eigentümer einen
Ihre Bewerbungen für das Amt des Jugendschöffen rich- Gretschel zum bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger Feuerstättenbescheid. Dieser gilt bis zur Festsetzung eines
ten Sie bitte bis zum 31.03.2023 an den Landkreis Säch- durch die Landesdirektion Sachsen aufgehoben. neuen Feuerstättenbescheides. Im Bescheid sind wiederkeh-
Seite 9 www.landratsamt-pirna.de Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023
Bekanntmachungen
rende Kehr- bzw. Messarbeiten terminlich festgeschrieben.
Wurden Zeiträume ohne Jahresangaben festgelegt, bedeutet
Vollzug der Baugesetze Schweiz-Osterzgebirge, Schloßhof 2/4, 01796 Pirna einzule-
gen. Die Frist wird auch durch Einlegung bei der Landesdi-
dies, dass diese Arbeiten jährlich zu veranlassen sind. Für die rektion Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz
Einhaltung dieser Termine ist grundsätzlich der Eigentümer
Erteilte Baugenehmigung zum Neubau eines gewahrt.
zuständig. Für die Durchführung der Arbeiten kann der Eigen- Einfamilienwohnhauses
tümer einen Schornsteinfeger seiner Wahl beauftragen. Dies Hinweis: Die vollständige Baugenehmigung kann bei der
kann auch der bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger sein. hier: Beteiligung der Nachbarn gemäß § 70 Abs. 3 Satz 3 Säch- Bauaufsichtsbehörde des Landratsamtes Sächsische Schweiz-
sische Bauordnung zum Aktenzeichen 03704-22-218 Osterzgebirge, Weißeritzstraße 7, 01744 Dippoldiswalde
Erfüllt ein anderes Schornsteinfeger-Unternehmen als der be- oder bei der zuständigen Gemeinde während der jeweiligen
vollmächtigte Bezirksschornsteinfeger die Schornsteinfeger- Das nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz Sprechzeiten eingesehen werden.
Arbeiten, ist nach Ausführung der Schornsteinfeger-Arbeiten (VwVfG) örtlich und gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 1 Sächsische
ein sog. Formblatt als Nachweis für den bevollmächtigten Bauordnung (SächsBO) sachlich zuständige Landratsamt des
Bezirksschornsteinfeger zu erstellen, damit die ordnungsge- Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge als untere Bau- Vollzug der Baugesetze
mäße Eintragung der Erledigung im Kehrbuch erfolgen kann. aufsichtsbehörde hat für das Flurstück 258/k der Gemarkung
Zuständig für die fristgemäße Übersendung der Formblätter Bannewitz in Bannewitz (01728), Windbergstraße 5B, am Erteilte Baugenehmigung zur Errichtung eines
ist wiederum der Eigentümer. Vertraglich können jedoch ab- 27.01.2023 folgenden Bescheid erlassen. Lagerzeltes
weichende Vereinbarungen mit dem ausführenden Schorn-
steinfeger-Unternehmen getroffen werden. Baugenehmigung
hier: Beteiligung der Nachbarn gemäß § 70 Abs. 3 Satz 3 Säch-
gemäß § 72 Sächsische Bauordnung (SächsBO) in der derzeit
sische Bauordnung zum Aktenzeichen 03185-22-221
Gern stehen wir Ihnen auch für Rückfragen unter 03501 – geltenden Fassung.
515 4205 zur Verfügung.
Das nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz
Unbeschadet der Rechte Dritter wird dem Antragsteller die
(VwVfG) örtlich und gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 1 Sächsische
Pirna, den 26.01.2023 Genehmigung zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses in
Bauordnung (SächsBO) sachlich zuständige Landratsamt des
Bannewitz (01728), Windbergstraße 5B, auf dem Flurstück
Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge als untere Bau-
Landratsamt des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzge- 258/k der Gemarkung Bannewitz erteilt.
aufsichtsbehörde hat für das Flurstück 341/1 der Gemarkung
birge
Mügeln in Heidenau (01809), Güterbahnhofstraße 6, am
Rechtsbehelfsbelehrung
14.02.2023 folgenden Bescheid erlassen.
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach
gez. Reuhl Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wi-
Baugenehmigung
Referatsleiterin derspruch ist beim Landratsamt des Landkreises Sächsische
gemäß § 72 Sächsische Bauordnung (SächsBO) in der derzeit
Allgemeines Ordnungsrecht Schweiz-Osterzgebirge, Schloßhof 2/4, 01796 Pirna einzule-
geltenden Fassung.
gen. Die Frist wird auch durch Einlegung bei der Landesdi-
Vollzug der Baugesetze rektion Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz
Unbeschadet der Rechte Dritter wird dem Antragsteller die
gewahrt.
Genehmigung zur Errichtung eines Lagerzeltes in Heidenau
Erteilte Baugenehmigung zum Neubau eines (01809), Güterbahnhofstraße 6, auf dem Flurstück 341/1 der
Hinweis: Die vollständige Baugenehmigung kann bei der Bau-
Doppelhauses (Ersatzneubau) und eines Anbaus, aufsichtsbehörde des Landratsamtes Sächsische Schweiz-Os-
Gemarkung Mügeln erteilt.
Neugestaltung der Außenanlage mit Gehweg, terzgebirge, Schlosspark 22, 01796 Pirna, Weißeritzstraße 7,
Terrassen und Freiflächengestaltung 01744 Dippoldiswalde oder bei der zuständigen Gemeinde
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach
während der jeweiligen Sprechzeiten eingesehen werden.
Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wi-
hier: Beteiligung der Nachbarn gemäß § 70 Abs. 3 Satz 3 Säch-
derspruch ist beim Landratsamt des Landkreises Sächsische
sische Bauordnung zum Aktenzeichen 03214-22-213
Schweiz-Osterzgebirge, Schloßhof 2/4, 01796 Pirna einzule-
gen. Die Frist wird auch durch Einlegung bei der Landesdi-
Das nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz Vollzug der Baugesetze rektion Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz
(VwVfG) örtlich und gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 1 Sächsische
gewahrt.
Bauordnung (SächsBO) sachlich zuständige Landratsamt Erteilte Baugenehmigung zur Errichtung eines
des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge als unte-
Antennenträgers (Stahlgittermast H=50,00 m) Hinweis: Die vollständige Baugenehmigung kann bei der Bau-
re Bauaufsichtsbehörde hat für das Flurstück 85/3 der Ge-
mit Outdoortechnik aufsichtsbehörde des Landratsamtes Sächsische Schweiz-Os-
markung Kaufbach in Wilsdruff (01723), Oberstraße 6a, am
06.02.2023 folgenden Bescheid erlassen.
1633497 - Wilsdruff BAB4 1 terzgebirge, Schlosspark 22, 01796 Pirna, Weißeritzstraße 7,
01744 Dippoldiswalde oder bei der zuständigen Gemeinde
hier: Beteiligung der Nachbarn gemäß § 70 Abs. 3 Satz 3 Säch- während der jeweiligen Sprechzeiten eingesehen werden.
Baugenehmigung
gemäß § 72 Sächsische Bauordnung (SächsBO) in der derzeit sische Bauordnung zum Aktenzeichen 01609-22-213
geltenden Fassung.
Das nach § 3 Abs. 1 Nr. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz Gemeinde Kurort Rathen
Unbeschadet der Rechte Dritter wird dem Antragsteller die (VwVfG) örtlich und gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 1 Sächsische
Genehmigung zum Neubau eines Doppelhauses (Ersatzneu- Bauordnung (SächsBO) sachlich zuständige Landratsamt des
bau) und eines Anbaus, Neugestaltung der Außenanlage mit Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge als untere Bekanntmachung der erfüllenden
Gehweg, Terrassen und Freiflächengestaltung in Wilsdruff Bauaufsichtsbehörde hat für das Flurstück 1183 der Gemar- Gemeinde im Namen der Mitglieds-
kung Wilsdruff in Wilsdruff (01723), Birkenhainer Höhe 1, am
(01723), Oberstraße 6a, auf dem Flurstück 85/3 der Gemar-
kung Kaufbach erteilt. 30.01.2023 folgenden Bescheid erlassen.
gemeinde Kurort Rathen
Rechtsbehelfsbelehrung Baugenehmigung Hiermit wird darauf hingewiesen, dass die öffentliche Be-
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach gemäß § 72 Sächsische Bauordnung (SächsBO) in der derzeit kanntmachung zur Umsetzung des Aktionsprogramm „Auf-
Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wi- geltenden Fassung. holen nach Corona für Kinder und Jugendliche“ im Landkreis
derspruch ist beim Landratsamt des Landkreises Sächsische Sächsische Schweiz Osterzgebirge im Haushaltsjahr 2022 in
Schweiz-Osterzgebirge, Schloßhof 2/4, 01796 Pirna einzule- Unbeschadet der Rechte Dritter wird dem Antragsteller die der Gemeinde Kurort Rathen, ab dem 06.03.2023 entspre-
gen. Die Frist wird auch durch Einlegung bei der Landesdi- Genehmigung zur Errichtung eines Antennenträgers (Stahl- chend der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Kurort
rektion Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz gittermast H=50,00 m) mit Outdoortechnik 1633497 - Wilsd- Rathen an den Verkündigungstafeln in Oberrathen und Nie-
gewahrt. ruff BAB4 1 in Wilsdruff (01723), Birkenhainer Höhe 1, auf derrathen ausgehängt wird.
dem Flurstück 1183 der Gemarkung Wilsdruff erteilt.
Hinweis: Die vollständige Baugenehmigung kann bei der Tobias Kummer
Bauaufsichtsbehörde des Landratsamtes Sächsische Schweiz- Rechtsbehelfsbelehrung Bürgermeister
Osterzgebirge, Weißeritzstraße 7, 01744 Dippoldiswalde Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Im Auftrag der Gemeinde Kurort Rathen
oder bei der zuständigen Gemeinde während der jeweiligen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Wi-
Sprechzeiten eingesehen werden. derspruch ist beim Landratsamt des Landkreises Sächsische Königstein, den 16.02.2023
Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023 www.landratsamt-pirna.de Seite 10Bekanntmachungen
Folgende Arten bereits vorliegender umweltbezogener Stel-
Gemeinde Kurort Rathen lungnahmen zum Vorentwurf des Bebauungsplanes „Leu-
poldishain Gewerbe II“ sind neben dem nach Maßgabe der
Bekanntmachung der erfüllenden Anlage 1 zum BauGB unter anderem nach den Umwelt-
Gemeinde im Namen der Mitglieds- schutzgütern i. S. d. § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB gegliederten
Umweltbericht verfügbar und werden mit ausgelegt:
gemeinde Kurort Rathen
- Landratsamt Sächsische Schweiz – Osterzgebirge,
Hiermit wird darauf hingewiesen, dass die öffentliche Be- Stellungnahme vom 16.09.2021
kanntmachung zum Bewerbungsaufruf für die Schöffenwahl - Landesdirektion Sachsen, Stellungnahme vom 06.09.2021
zur Amtsperiode 2024 – 2028, ab dem 06.03.2023 entspre- - Regionaler Planungsverband Oberes Elbtal / Osterzgebirge,
chend der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Kurort Stellungnahme vom 07.09.2021
Rathen an den Verkündigungstafeln in Oberrathen und Nie- - Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie,
derrathen ausgehängt wird. Stellungnahme vom 15.09.2021
- Sächsisches Oberbergamt, Stellungnahme vom 15.09.2021
Tobias Kummer
Bürgermeister In den Unterlagen wird ggf. auf DIN-Normen verwiesen. Die
Im Auftrag der Gemeinde Kurort Rathen genannten DIN-Normen liegen während der Zeit der Offen-
lage zur Einsichtnahme im Bauamt der Stadtverwaltung Kö-
Königstein, den 16.02.2023 nigstein aus.
Die o.g. Planunterlagen werden für die Dauer eines Monats
Bekanntmachung der Gemeinde
vom 06. März bis einschließlich 06. April 2023
Kurort Rathen
in den Gemeinden der VG Königstein in den Gemeindever-
Öffentliche Auslegung des Entwurfs der waltungen Gohrisch, Struppen, Kurort Rathen, Rosenthal-
4. Änderung des Flächennutzungsplanes Bielatal zu den jeweiligen ortsüblichen Öffnungszeiten und Übersichtsplan Geltungsbereich des Bebauungsplan „Leu-
poldishain Gewerbe II; Bauabschnitt A“ = Bereich der 4. Än-
der VG Königstein in der erfüllenden Gemeinde Stadt Königstein im Bauamt der
Stadtverwaltung Königstein in der 1. Etage des Rathauses in derung des Flächennutzungsplanes der VG Königstein
Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemein- der Goethestraße 7, 01824 Königstein, zur allgemeinen Ein-
schaft (VG) Königstein hat in seiner öffentlichen Sitzung am sicht und Erörterung während der nachfolgenden Öffnungs- Hinweise:
09.02.2023 den Entwurf der 4. Änderung des Flächennut- zeiten entsprechend § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öf- Muss die Stadtverwaltung während der Offenlage aufgrund
zungsplanes (FNP) gebilligt und zur öffentlichen Auslegung fentlich ausgelegt: der Corona-Pandemie für den Besucherverkehr geschlos-
bestimmt, nachdem bereits der Stadtrat von Königstein in sen bleiben, gilt gemäß dem Gesetz zur Sicherstellung ord-
seiner öffentlichen Sitzung vom 06.02.2023 den Entwurf Mo. 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr nungsgemäßer Planungs- und Genehmigungsverfahren
gebilligt und zur öffentlichen Auslegung genehmigt hat. Die. 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr während der COVID-19-Pandemie (Planungssicherstellungs-
Der damit in Zusammenhang stehende Entwurf des Bebau- Do. 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr gesetz – PlanSiG), folgende Regelung:
ungsplans „Leupoldishain Gewerbe II“ wurde vom Stadtrat Die Einsichtnahme in die ausgelegten Planunterlagen und
der Stadt Königstein in seiner Sitzung am 12.12.2022 mit Außerdem können telefonische Termine unter 035021 / Erklärungen zur Niederschrift sind dann nur nach vorheriger
dem Beschluss 67/SR/2022 gebilligt und zur öffentlichen 997-30 oder -32 mit dem Bauamt bzw. unter 035021 / 997- Terminvereinbarung unter den o.g. Telefon-Nummern oder
Auslegung vom 06. März bis einschließlich 06. April 2023 50 mit dem Sekretariat der Stadtverwaltung Königstein für per E-Mail an bau-amt@stadt-koenigstein.de möglich.
bestimmt. Die Geltungsbereiche dieses Bebauungsplans folgende weitere Zeiten vereinbart werden: Die Stellungnahmen können auch in elektronischer Form
und der 4. Änderung des FNP der VG Königstein sind de- unter der E-Mail-Adresse bau-amt@stadt-koenigstein.de
ckungsgleich und umfassen entsprechend dem beigefügten Mi. 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr abgegeben werden. Name, Vorname und Anschrift der Ein-
Lageplan das Flurstück 47/20 und Teilflächen der Flurstücke Fr. 9:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr wenderrin bzw. des Einwenders müssen eindeutig lesbar
267/3, 268/4 und 268/5 der Gemarkung Leupoldishain. enthalten sein.
Planungsziel ist es, auf Teilen der nicht mehr von der Wis- Generell wird unter den o.g. Telefonnummern um telefoni-
mut GmbH benötigten Betriebsflächen eine gewerbliche sche Voranmeldung auch zu den allgemeinen Öffnungszei-
Nachnutzung zu ermöglichen. Dabei wird die Führung der ten gebeten. Beachten Sie bitte auch die untenstehenden
Zweckverband Wasserversorgung
Kreisstraße geändert. Hinweise.
Der Bebauungsplan wurde nicht aus dem Flächennutzungs- Die Planungsunterlagen können während des o.g. Ausle- Pirna/Sebnitz
plan entwickelt, sondern der FNP im Parallelverfahren ange- gungszeitraumes nach § 4a Abs. 4 BauGB unter www.koe-
passt. Dabei war der größte Teil des Geltungsbereiches der nigstein-sachsen.de auch über die Internetpräsentation der
4. Änderung des FNP eine sogenannte „Weißfläche“, d.h. Stadt Königstein und unter www.bauleitplanung.sachsen.de Öffentliche Bekanntgabe
das vormals zur Wismut GmbH gehörende Flurstück 47/20
war bis jetzt von Festsetzungen des FNP ausgenommen. Die
über das Zentrale Landesportal Bauleitplanung Sachsen ein-
gesehen werden.
Zweckverband Wasserversorgung
Änderungen betreffen den Bereich der Kreisstraße auf den Während der o.g. Auslegungsfrist können von jedermann Pirna/Sebnitz
Teilflächen der Flurstücke 267/3, 268/4 und 268/5. Bedenken und Anregungen zu dem Entwurf schriftlich oder
Da die frühzeitige Unterrichtung und Erörterung bereits mit zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung vorgebracht wer- Verwendete Aufbereitungsstoffe und Versor-
dem detaillierten Bebauungsplan-Vorentwurf erfolgten, ist den. Auch Kinder und Jugendliche sind der Teil der Öffent- gungsgebiete der Wasserwerke
es möglich, dass die VG Königstein entsprechend § 3 Abs. lichkeit im Sinne des § 3 BauGB.
1 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) auf die Frühzeitige Bürger- Nicht fristgemäß vorgebrachte Stellungnahmen können bei Die Veröffentlichung der eingesetzten Aufbereitungsstoffe
beteiligung zur 4. Änderung des FNP der VG Königstein der Abwägungsentscheidung zur Beschlussfassung zum erfolgt gemäß § 16 Abs. 4 Trinkwasserverordnung in der
verzichtet. Trotzdem wird diese Änderung nach den Grund- Bauleitplan unberücksichtigt bleiben, es sei denn, die Ge- Fassung der Bekanntmachung vom 10. März 2016 (BGBl.
sätzen des zweistufigen Regelverfahrens mit Umweltbericht meinde kannte den Inhalt der verspäteten Stellungnahme I S. 459), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom
vorgenommen. Die bisher von den Darstellungen des FNP´s oder hätte diesen kennen müssen und die verspätete Stel- 22. September 2021 (BGBl. I S. 4343) geändert worden ist.
ausgenommenen Fläche (Flurstück 47/20) wird neu ausge- lungnahme ist für die Planung relevant.
fertigt. Versorgungsgebiete
Anhang: Lageplan mit dem Geltungsbereich der 4. Ände-
Zu den Planunterlagen des Entwurfs der 4. Änderung des rung des FNP´s der VG Königstein Versorgungsgebiet Wasserwerk Gottleuba
FNP´s der VG Königstein gehören: Bad Gottleuba-Berggießhübel
Die öffentliche Auslegung wird hiermit bekanntgegeben. Bad Schandau (ohne OT Krippen)
- Planzeichnung vom 08.11.2022 Bahretal
- Begründung vom 08.11.2022 Tobias Kummer Dohna
- Umweltbericht vom 08.11.2022 Bürgermeister der Stadt Königstein Dohma
Seite 11 www.landratsamt-pirna.de Jahrgang 33 I Nummer 3 I 4. März 2023Sie können auch lesen
