SCHLÖSSER & LANDGÜTER - HANSESTÄDTE MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN - RBT KAN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN SCHLÖSSER & LANDGÜTER HANSESTÄDTE RAUF AUFS FAHRRAD FREIZEIT AM WASSER ENDLOS WANDERN SCHÖNE NATUR
MAGAZIN | DAS ANDERE HOLLAND
Schönstes
Naturgebiet
VON NATUR AUS SCHÖN!
Die Veluwe wurde von der niederländischen Öffentlichkeit zu einer der
schönsten Naturregionen der Niederlande gewählt. Das Gebiet umfasst gleich
zwei Nationalparks: den Nationalpark De Hoge Veluwe (siehe Seite 32) und
den Nationalpark Veluwezoom (siehe Seite 38). Darauf sind wir sehr stolz.
In den tiefen Wäldern, auf der malerischen Heide und den spektakulären
Sandverwehungen erlebt man die Veluwe am unverfälschtesten. Mit etwas
Glück begegnet man sogar einem Wildschwein, Damhirsch, Reh, Rothirsch,
Wisent oder Mufflon.
Die Veluwe ist ein Erlebnis – zu jeder Jahreszeit!
2 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 3
MAGAZIN | INHALT
WILLKOMMEN Hattem
IM ANDEREN Elburg
Oldebroek
HOLLAND
SEITE | THEMA
6 > Schlösser & Landgüter
10 > Hansestädte
Nunspeet
VELUWEMEER Heerde 14 > Top 10 Veranstaltungen
Harderwijk Epe 16 > Viertage-Marsch Nimwegen
ZWOLLE
VELUWE 17 > Spannende Geschichte
Ermelo
AMSTERDAM 18 > Römische Vergangenheit
APELDOORN 20 > Museen und Attraktionen
UTRECHT
Putten EDE 29 > Hot to shop
ARNHEIM
ROTTERDAM 32 > Der Nationalpark De Hoge Veluwe
NIMWEGEN
REGION 34 > Route Van Gogh Europe
APELDOORN ARNHEIM
NIMWEGEN 36 > Kröller-Müller Museum
38 > Nationalpark Veluwezoom
Voorst 40 > Rauf aufs Fahrrad
Barneveld 46 > Paleis Het Loo
48 > Endlos Wandern
Brummen
50 > Freizeit am Wasser
IJSSEL
56 > Dutch Food & Cuisine
60 > Burgers’ Zoo
EDE
Rozendaal Rheden 61 > Holland Erlebnismuseum
Doesburg
62 > Apenheul
Renkum ARNHEIM 63 > Restaurants
Wageningen
Westervoort 64 > Übernachten
NEDERRIJN Duiven 80 > Praktische Infos
LINGE Huissen PANNENDERSCH
Elst
KANAAL
RI
Zevenaar
WAAL JN
W
AA
RD
IMPRESSUM
EN
Druten ©2018 in der Veluwe und Region
Gendt Regio Arnhem Nijmegen/ Arnheim Nimwegen
Beuningen VisitVeluwe
Berg en Dal RIJN T 0031 481 366 250 Layout & Design
MAAS
NIMWEGEN Postbus 156, 6660 AD Elst
VisitVeluwe.de
Kingling > kingling.nl
Wijchen regionarnheimnimwegen.de Druck
Kollerie Advies & Reclame
D Redaktion
Groesbeek Touristische Anbieter, Der Inhalt dieses Magazins
Heumen Kranenburg
Kommunen in der Veluwe wurde mit größtmöglicher
und Region Arnheim Sorgfalt zusammengestellt.
Mook Nimwegen Für eventuelle Druck-
fehler oder im Nachhinein
Plasmolen Endfassung geänderte Daten sind die
RBT KAN/VisitVeluwe Herausgeber nicht haftbar
zu machen. Das Copyright
Bild für die Texte liegt beim
Jurjen Drenth, touristische Herausgeber.
Anbieter und Kommunen
4 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 5
MAGAZIN | SCHLÖSSER & LANDGÜTER
SCHLÖSSER & LANDGÜTER 1
PRUNK UND
MACHT!
Erkunden Sie die niederländische Geschichte anhand fulminanter
Schlösser und Landsitze. In den gesamten Niederlanden finden
Sie ungefähr 700 davon – von historischen Festungen bis hin zu
luxuriösen Landgütern. Das Beste daran: Viele der niederlän-
dischen Schlösser und Landsitze sind heute als Museen, Fami-
lienattraktionen, Hotels, Hostels oder auch als preisgekrönte
Restaurants frei zugänglich. Auch im anderen Holland befinden
sich zahllose Schlösser und Landgüter, die einen Eindruck in die
Geschichte und Wohnkultur der Provinz Gelderland der letzten
700 Jahre gewähren. Einige davon können Sie erkunden, um in
das Leben, die Architektur und die Kunst früherer Zeiten einzu-
tauchen, andere sind nur von außen zu bewundern. Beinahe alle
sind jedoch Teil von prächtigen, weitläufigen Landgütern und
umgeben von einer beeindrucken Landschaft, sodass Sie
die Nostalgie vergangener Epochen hautnah erleben
können.
UNSERE
1 SCHLOSS CANNENBURCH - VAASSEN TOP 3!
In Vaassen liegt in einer maleri- Deutsch erhältlich.
schen alten Parklandschaft das ur- Kinder haben ihren Spaß
sprünglich mittelalterliche Schloss an Gemälden, die zum Leben
Cannenburch – umgeben von erwachen, und an dem fantasti-
Wiesen, Wäldern und Teichen. Es schen Dachboden des Schlosses
thront inmitten einer gut erhaltenen – Abenteuer garantiert! DIE BESTEN EVENTS 2018
historischen Umgebung: Die alte
Parkanlage und die Mühlbäche sind INFORMATIONEN • Jeden letzten Sonntag im Monat: „zufällige Begegnungen“
noch deutlich in der Landschaft zu Adresse: Maarten van Rossumplein mit den früheren Bewohnern > Schloss Doorwerth
erkennen. Schloss Cannenburch ist 4, Vaassen. Erreichbar über die A50, • Sa, 5. Mai und So, 6. Mai: Mittelalterliche Festspiele
ein prächtig eingerichtetes Adels- Ausfahrt 26 Vaassen > Schloss Cannenburch
• Sa, 30. Juni und So, 1. Juli: Schlacht um Doornenburg
haus. Feldmarschall Marten van Öffnungszeiten: April bis Oktober,
> Schloss Doornenburg
Rossem ließ es auf der Ruine einer Dienstag bis Sonntag, 12:00-17:00 Uhr
• Sa, 21. Juli: Agapanthus- und Schlossgartenmarkt
mittelalterlichen Burg errichten. Eintrittspreise: Erwachsene > Park und Schloss Rosendael
Die ursprünglichen Bewohner des € 9,50, Kinder 4 bis 18 Jahre € 5,25 • Dezember: Weihnachtsveranstaltungen
Schlosses nehmen Sie mit in das Weitere Infos: (u. a. Weihnachtsmarkt, Kinderunterhaltung und Lichterwanderung)
18. Jahrhundert. In diesem Schloss glk.nl/schloss-cannenburch > Landgut Middachten
sind schriftliche Informationen auf
6 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 7
MAGAZIN | SCHLÖSSER & LANDGÜTER
2 SCHLOSS & PARK ROSENDAEL - ROZENDAAL ÜBERSICHT TIPP FÜR SPORTLER
Mieten Sie doch ein Fahrrad, E-Bike
Dieses Landgut besteht aus einem 2 oder einen Roller bei Veluwe Actief
imposanten und historisch einge- (siehe Seite 38) und erleben Sie die
richteten Schloss in einem Park Route Gelders Arcadië Oost (45 km).
VELUWEMEER Diese Strecke führt Sie durch das
voller Sehenswürdigkeiten. Einige
1 östliche Gebiet des Veluwezoom durch
Höhepunkte sind die Wasserspiele
die Gemeinden Rheden, Rozendaal
„de Bedriegertjes“, die Muschel- und einen kleinen Teil der Gemeinde
galerie und der Teepavillon. Im 4 Arnheim. Unterwegs können Sie
Schloss Rosendael bekommen Sie Schloss und Park Rosendael (nahe
einen wunderbaren Eindruck davon, APELDOORN Knotenpunkt 71) und das Landgut
wie früher im Schloss gelebt wurde: Middachten (nahe Knotenpunkt 60)
Auf Besucher warten besondere besichtigen.
7 • Folgen Sie den folgenden Fahr-
Kollektionen von Möbeln, Silber und
rad-Knotenpunkten (Erklärung zu den
Porzellan. Sowohl der Park als auch
INFORMATIONEN Fahrrad-Knotenpunkten auf Seite 40):
das Schloss selbst können besich- Adresse: Rosendael 1, Rozendaal EDE
IJSSEL
85-80-78-77-72-79-51-64-71-67-34-
tigt werden, auf Wunsch auch im 2 9 66-65-25-63-74-61-98-90-93-23-62-
Erreichbar über die A12, Ausfahrt
Rahmen einer Führung. Fragen 26 Arnhem Noord und über die A50, 5 ARNHEIM 14-15-60-83-85
Sie einfach an der Rezeption nach Ausfahrt 20 NEDERRIJN
dem Tagesprogramm. Auf Anfrage Öffnungszeiten: April bis Oktober, LINGE
PANNENDERSCH
KANAAL TIPP FÜR KULTURLIEBHABER
3 MUSEUM SCHLOSS WIJCHEN
sind schriftliche Informationen auf Dienstag bis Sonntag 11:00-17:00 Uhr WAAL
6
Deutsch erhältlich. Außerdem fin- Eintrittspreise: Erwachsene € 9,50, Kämpfe, verbotene Liebschaften und
Kinder 4 bis 18 Jahre € 5,25 MAAS RIJN ein königliches Leben charakterisieren
den Sie im Schloss Rosendael einen 8
NIMWEGEN
Weitere Infos: das Dekor von Schloss Wijchen, einem
einladenden Shop mit originellen D
Renaissance-Schloss mit einer langen
glk.nl/schloss-rosendael
Geschenken. Geschichte, das einen Besuch mehr
als wert ist. Die ständige Ausstellung
3 SCHLOSS HUIS BERGH - ‘S HEERENBERG des Museums gewährt interessante
Einblicke in die Geschichte der Region.
3 > regionarnheimnimwegen.de/
Das mittelalterliche Schloss Huis SCHLÖSSER UND LANDGÜTER museum-kasteel-wijchen
Bergh entwickelte sich im Laufe IM ANDEREN HOLLAND
der Jahrhunderte von einer Festung
zu einem atemberaubend schönen 1 SCHLOSS CANNENBURCH - Vaassen ROMANTISCH ÜBERNACHTEN
> glk.nl/schloss-cannenburch Einige Schlösser und Landgüter wurden
Schloss. Das Schloss, umgeben von
zu romantischen Hotels umgebaut.
einer Gracht und zur Hälfte hinter 2 SCHLOSS & PARK ROSENDAEL - Rozendaal Fühlen Sie sich wie in einem Märchen
einem alten Festungswall gelegen, > glk.nl/schloss-rosendael
und genießen Sie den Luxus. Häufig
war einst Stammsitz der mächti- 3 SCHLOSS HUIS BERGH - ’s-Heerenberg eignen sich die Gärten der Landgüter
gen Adelsfamilie Van den Bergh. > huisbergh.nl/de hervorragend zu einem Spaziergang.
Im Laufe des 18. Jahrhunderts 4 PALEIS HET LOO - Apeldoorn (siehe auch Seite 46) Auch die kulinarischen Kreationen sind
gelangte das Schloss in den Besitz > paleishetloo.nl/de ausgezeichnet.
der süddeutschen Adelsfamilie SCHLOSS ENGELENBURG - Brummen
5 SCHLOSS DOORWERTH - Doorwerth > engelenburg.com/en/deutsche
wHohenzollern-Sigmaringen und > glk.nl/schloss-doorwerth
HOTEL KASTEEL DE ESSENBURGH -
wurde 1912 schließlich von Jan Her- Hierden > kasteelessenburgh.com
INFORMATIONEN 6 SCHLOSS DOORNENBURG - Doornenburg
man van Heek, einem Industriellen LANDGUT AVEGOOR - Rheden
Adresse: Hof van Bergh 8, 7 JACHTHUIS ST. HUBERTUS - Otterlo
aus Enschede, übernommen. Jan > landgoedavegoor.nl/de
‘s-Heerenberg > hogeveluwe.nl/de
Herman van Heek fand den Prunk Öffnungszeiten: siehe Webseite LANDGUT RHEDEROORD - De Steeg
des Mittelalters so faszinierend, 8 MUSEUM SCHLOSS WIJCHEN - Wijchen > rhederoord.nl/de
Eintrittspreise: Erwachsene € 13,50,
> regionarnheimnimwegen.de/museum-kasteel-wijchen LANDGUT MIDDACHTEN - De Steeg
dass er das Schloss und die von Kinder 5 bis 13 Jahre € 8,50
ihm gesammelten mittelalterlichen 9 LANDGUT MIDDACHTEN - De Steeg > middachten.nl/
Weitere Infos: huisbergh.nl/de
> middachten.nl/geschichte-von-middachten/ geschichte-von-middachten/
Kunstwerke restaurieren ließ.
8 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 9
MAGAZIN | HANSESTÄDTE
HANSESTÄDTE
HANSESTÄDTE
Die niederländischen Hansestädte entstanden
in einer Epoche, in der Amsterdam nicht viel
mehr als ein kleines Dorf war. Sie dienten dem
ZEITREISE
Ziel, den Handel auszuweiten und Wissen zu
teilen. Ihre lange Geschichte spiegelt sich in
INS SPÄTE
wunderschönen Kaufmannshäusern, mitte-
lalterlichen Straßenzügen und historischen
MITTELALTER!
Giebeln wider. Und auch die Hansementalität
ist bis heute erhalten geblieben.
Die Hanse war ein Zusammenschluss von Städten, die
sich in einer Zeit, in der es noch kaum Rechtsprechung
gab und Piraterie, Raub und Mord Handelsreisen zu
gefährlichen Unternehmungen machten, gegenseitig
unterstützten. Der Hanseverbund wurde im Mittelalter
zu einem mächtigen Bündnis. Ungefähr 200 Städte von
Russland bis Frankreich waren Teil der Hanse. Insgesamt
gibt es im anderen Holland neun Hansestädte, von denen
wir vier näher vorstellen.
Tipp: der Fahrrad-Boots-Urlaub „Hanzeroute“.
Infos unter > radundschiffsreisen.de
HANSESTADT DOESBURG
Wer Doesburg schon kennt, wird voll und ganz zustimmen:
Man bekommt einfach nicht genug davon! Hier finden Sie
unglaublich viele denkmalgeschützte Gebäude – mehr als
150 an der Zahl – und zahlreiche Museen. Zwei Augen sind
beinahe nicht genug, um alles zu sehen. Ein Bummel durch
die Stadt ist selbstverständlich zu empfehlen, genauso wie
ein Besuch in einem der Museen oder bei De Waag, dem
ältesten Restaurant der Niederlande. Wer gut zu Fuß ist,
sollte auf jeden Fall auf den Turm der Martinikirche steigen.
Als Belohnung wartet eine fantastische Aussicht!
Ein Spaziergang durch die historische Altstadt ist wie eine
Zeitreise. So ist beispielsweise die Einteilung der Straßen
und Gassen noch genauso wie im Mittelalter. Doesburg ist
auch bekannt für seinen Senf, der bereits seit 1457 herge-
stellt und gehandelt wird. Daher stehen in den Speisekarten
der Doesburger Restaurants natürlich auch Gerichte mit
diesem „Scharfmacher“. Die berühmte Senfsuppe sollten
Sie unbedingt probieren!
10 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 11
MAGAZIN | HANSESTÄDTE
HANSESTADT HARDERWIJK
Willkommen in der Hansestadt Harderwijk, einer lebhaften
Collage aus über hundert Baudenkmälern, pittoresken
Sträßchen und stimmungsvollen Plätzen. Einer Stadt, in der
noch große Teile der alten Befestigungsmauern zu sehen sind,
komplett mit ihren eindrucksvollen Türmen. Auch kulinarisch
zeichnet sich Harderwijk durch eine große Vielfalt aus, serviert
Köstlichkeiten für jeden Geschmack und jedes Budget. Von
der historischen Innenstadt aus sind Sie in zwei Minuten an
den Seen Veluwerandmeeren. Genießen Sie die Sonne am
Stadtstrand oder unternehmen Sie eine Bootstour mit einem
Ausflugsboot, einem kleinen Motor- oder Segelboot oder mit
einem historischen Botter – auf zu neuen Ufern! Beschließen Sie
den Tag mit einem Glas Wein in romantischer Umgebung und MUSEEN HANSESTÄDTE
Neben Doesburg, Elburg, Hattem und Harderwijk
erleben Sie, wie die Sonne langsam im Wasser untergeht. • Senfmuseum, Boekholtstraat
gibt es noch fünf weitere Hansestädte zu entdecken.
22-26, Doesburg
HANSESTADT HATTEM • Lalique Museum, KAMPEN, NAUTISCHE HANSESTADT
Gasthuisstraat 1, Doesburg
Eine prächtige Skyline entlang der IJssel, die Braune Flotte (traditionelle
Hattem ist eine der Hansestädte in der Veluwe. Sie zeichnet • Heimatmuseum De Roode Segelboote und Motorschiffe) im Vordergrund. Eine lebendige Stadt mit
sich durch ihren ganz eigenen Charme aus. Ebenso wie in den Tooren, Roggestraat 9, Doesburg vielen historischen Gebäuden, die viel über die vom Wasser beeinflusste
anderen Hansestädten hat die ruhmreiche Vergangenheit der • Bottermuseumswerft ‘De Vergangenheit zu erzählen haben.
mittelalterlichen Hanse ihre Spuren hinterlassen – und die Stadt Hellege’, Havenkade 39, Elburg
in einen attraktiven Touristenmagneten verwandelt. Das kleine • Museum Elburg, Jufferenstraat ZWOLLE, DYNAMISCHE HANSESTADT
und kompakte Städtchen Hattem ist umgeben von urwüchsiger 6-8, Elburg Shoppen gehen, in Museen und jahrhundertealten Gassen Kultur
Natur: den weitläufigen Auen an der IJssel, der bewaldeten
• Anton Pieck Museum & schnuppern, durch einen der vielen Parks spazieren oder ein spannendes
Nord-Veluwe und der Polderlandschaft im Norden. In der Innen- Voerman Museum, Event besuchen: Zwolle ist eine gemütliche und zugleich moderne Stadt.
stadt präsentieren viele Feinkostläden ihre Auslagen und bitten Achterstraat 46-48, Hattem
hübsche Straßencafés zum Zwischenstopp. Das kleine Hattem
• Niederländisches Bäckerei- DEVENTER, EVENTSTADT AN DER IJSSEL
besitzt zudem nicht nur eins, sondern gleich drei Museen! museum, Kerkhofstraat 13, Hattem Es ist, als ob das fließende Wasser der Stadt jeden Tag aufs Neue frisches
• Stadtmuseum Harderwijk, Lebenselixier schenkt. Deventer ist eine quirlige Stadt mit historischem
HANSESTADT ELBURG Donkerstraat 4, Harderwijk Flair und darüber hinaus einer wunderschönen Umgebung.
Wer durch die Festungsstadt Elburg bummelt, fühlt sich direkt
ZUTPHEN, CHARAKTERVOLLE STADT
ins Mittelalter versetzt. Die alten Stadtbefestigungen mit den HANSE-EVENTS VOLLER KLEINER LÄDEN
prächtigen Bäumen, die schmalen Gassen, die „Keitjesstoepen“
• 7. - 10. Juni Zutphen wird aufgrund der großen historischen Gebäude, die die Skyline
– mosaikartige Felder vor den Häusern – und die verträumten Aaltjesdagen Harderwijk prägen, auch „Stadt der Türme“ genannt. Dank der verschiedenen
Hinterhöfe verwandeln die Festungsstadt in ein malerisches
• 9. Juni Museen, „Hofjes“ und anderen Sehenswürdigkeiten fühlen Sie sich
Ensemble, das zum Flanieren einlädt. In der Hansestadt drängen Doesburgse Hanzefeesten beinahe ins Mittelalter zurückversetzt.
sich allein innerhalb der Stadtmauern mehr als 250 denkmalge-
• 8. und 25. Juli und 1., 8.
schützte Gebäude. Die Anlage der Fischerstadt basiert auf dem und 15. August HASSELT, STADT DER GRACHTEN UND
Prinzip des Goldenen Schnitts – eine Seltenheit im Städtebau. Vestingdagen Elburg DES GLAUBENS
Diesem Prinzip verdankt die Stadt ihre charakteristische Form • 6. - 8. September Blumenkästen überall, bunte Dachgiebel, schöne Laternen und
mit dem rechteckigen Straßenmuster. Die Lage Elburgs ist daher Botterdagen Elburg einladende, authentische Läden. In Hasselt gibt es viele verborgene
auch die Folge einer strategischen Entscheidung für eine starke • 8. September Plätze, eine Innenstadt mit einem Grachtengürtel und mehr als
Stadt im äußersten Norden des früheren Herzogtums Geldern. Open Monumentendag 70 Baudenkmäler.
Der Handel verlief größenteils übers Wasser. Die alten Holz- (Tag des offenen Denkmals)
schiffe, die noch im Hafen liegen, die sogenannten Botter, • 22. September Weitere Informationen unter > holland-hanse.de
halten die Erinnerung an Elburgs Vergangenheit wach. Dikke Tinne Festival Hattem
12 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 13
MAGAZIN | TOP 10 VERANSTALTUNGEN
1 ÜBERSICHT 5 6
7
VELUWEMEER
1
2
LALALAND HARDERWIJK 5 APELDOORN BALLONFIËSTA BARNEVELD GEBROEDERS VAN LIMBURG FESTIVAL
25. und 26. Mai 22. bis 25. August NIJMEGEN
25. und 26. August
Das LaLaLand-Festival ist eine Talentschmiede für Die Besucher dieser Heißluftballon-Veranstaltung, die
junge Künstler. Kommen Sie vorbei zum Schauen, zu den größten in Europa zählt, dürfen sich auf viele Großes Mittelalterfest. Reenactment-Gruppen schaf-
Zuhören, Probieren – und machen Sie selbst mit! ausgefallene Ballons freuen. fen ein mittelalterliches Flair, wie es in Nimwegen zu
10 Zeiten der Gebrüder von Limburg herrschte.
8 IJSSEL
EDE
2 ARNHEIM
7 8
4
NEDERRIJN
PANNENDERSCH
LINGE KANAAL
WAAL 3
6
MAAS RIJN
NIMWEGEN
D
9
DRAKENBOOTFESTIVAL APELDOORN Im anderen Holland werden viele schöne
BOTTERDAGEN ELBURG LUCHTLANDINGEN GINKELSE HEIDE EDE
22. bis 24. Juni 6. bis 8. September 15. September
Veranstaltungen angeboten. Die Events
Drachenbootregatta, jede Menge Livemusik und auf dieser Seite sind allesamt einen Unternehmen Sie eine Bootstour in einem traditionel- Luftlandungen waren Teil der Schlacht um Arnheim.
Kinderaktivitäten im Zwitsalpark in Apeldoorn. Besuch wert. Weitere Veranstaltungen: len Botter, besuchen Sie eine Sehenswürdigkeit und Bei dieser Gedenkveranstaltung landen Hunderte von
> dasandereholland.de schlendern Sie über den Trödelmarkt. Genießen Sie im Fallschirmjägern auf der Ginkelse Heide.
Anschluss Musik und Räucheraal.
3 4 9 10
Siehe auch Seite16
NIJMEEGSE VIERDAAGSE NJO MUZIEKZOMER GELDERLAND NEDERLANDSE WIJNFEESTEN 10. STÖRRIG FESTIVAL EDE
17. bis 20. Juli 3. bis 19. August GROESBEEK 19. bis 21. Oktober
28. bis 30. September
Das größte mehrtägige Wanderevent der Welt. Jährlich Musik in wunderschönen Konzertsälen, aber auch in Eine kulinarische Hommage an die „Wilde Veluwe“
nehmen etwa 42.000 Wanderer aus aller Herren Länder interessanten Industriegebäuden, romantischen Gärten Drei Tage lang präsentiert sich Groesbeek als mit Workshops, Wildfestival und Wildkräutersammlung.
teil. und Kirchen. Weindorf: mit Weinproben und vielen schönen
Aktivitäten. Genießen Sie das Leben. Zum Wohl!
14 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 15
MAGAZIN | VIERTAGE-MARSCH NIMWEGEN MAGAZIN | SPANNENDE GESCHICHTE
„NIJMEEGSE VIERDAAGSE“ TIPPS FÜR 24 STUNDEN
SPANNENDE GESCHICHTE
ENTDECKEN SIE DIE
VIERTAGE-MARSCH NIMWEGEN • Entdecken Sie die Römerzeit im
SPANNENDE GESCHICHTE
Museum Het Valkhof in Nimwegen
> museumhetvalkhof.nl/german DER PROVINZ GELDERLAND
• Machen Sie einen historischen
Stadtbummel durch das Zentrum
von Arnheim und lassen Sie sich
in der Eusebiuskirche von einem
Panoramalift auf 73 Meter Höhe
hinauffahren.
> spannendegeschichte.com/
routes
> eusebius.nl/de
• Essen Sie im Restaurant Planken
TIMING 2018 Wambuis in Ede zu Abend und
• 14. bis 20. Juli lauschen Sie am Audiospot
Vierdaagse-Festival Nummer 55 der Geschichte von
• 17. bis 20. Juli der Schlacht um die Ginkelse Heide.
102. Nijmeegse Vierdaagse > liberationroute.de
Der Nimweger Viertage-Marsch, „Nijmeegse Vierdaagse“ VIERDAAGSE-FESTIVAL • Übernachten Sie in den Wäldern
oder auch „The Walk of the World“ genannt, ist die weltweit der Veluwe im Hotel De Hoeve van
Nunspeet und schlendern Sie durch
größte mehrtägige Wanderveranstaltung. Jedes Jahr kommen Während des Nijmeegse Vierdaagse
findet parallel im Stadtzentrum die Hansestädte Elburg, Hattem und
circa 42.000 Menschen aus aller Welt nach Nimwegen, um vier Harderwijk (siehe auch Seite 10)
ein siebentägiges Festival statt:
Tage lang in der Stadt und den prachtvollen Wäldern im Um- > dehoevevannunspeet.nl/de
Beim so genannten Vierdaagse-
land zu wandern. Das Vierdaagse ist kein Wettkampf, es geht Festival steht ganz Nimwegen Kopf.
dabei um die sportliche Leistung. Die Teilnehmer legen, je Zusammen mit den Teilnehmern
Weitere Infos auf
nach Alter und Geschlecht, 4 Tage lang jeden Tag jeweils eine des Viertage-Marschs kommen
> spannendegeschichte.com
Distanz von 30, 40 oder 50 km zurück. Wer die Tour erfolgreich jedes Jahr mehr als zwei Millionen
Hier finden Sie auch zahlreiche
Besucher nach Nimwegen.
absolviert, erhält das begehrte „Vierdaagsekruis“, ein vom andere Vorschläge zu Museen,
Über 2750 Künstler treten in
König der Niederlande anerkanntes Abzeichen. Der Einzug Routen, Arrangements und Veran-
dieser Woche auf insgesamt 37
auf der „Via Gladiola“ ist nicht nur für die Wanderer, sondern staltungen. Geheimnisvolle Grabhügel, Raubritter, römische Heerlager,
Bühnen auf.
gigantische Burgen: Gelderland blickt auf eine bewegte
auch für die Besucher eine unvergessliche Erfahrung.
Geschichte zurück. Und diese Geschichte können Sie jetzt
aus der Nähe erleben! Mit speziellen Rad- und Wanderrou-
GLADIOLE Kampfes mit Gladiolen überhäuft. ten, die die spannendsten und unglaublichsten Geschichten
Die Gladiole ist das Symbol für das
viertägige Wanderevent. Wenn die
Der Name „Gladiole“ stammt vom
lateinischen Wort „Gladius“ ab, das
Erleben Sie preisgeben. Auf Ihrem Weg finden Sie beispielsweise Stein-
Teilnehmer freitags an der Ziellinie „Schwert“ bedeutet. Die Blume die Geschichte brüche, in denen man Fußabdrücke von Sauriern gefunden
hat, alte Pumpwerke oder Wasserfestungen. Zu mehr als 250
eintreffen, erhalten sie eine Gladiole.
Im Mittelalter wurde von den Tribü-
steht für Stärke und Durchsetzungs-
vermögen und wird immer nach
und unter- ausgesuchten Orten in Gelderland wurden Hör- oder Video-
nen der Arenen „Tod oder Gladio-
len“ gerufen, wenn die Gladiatoren
dem Erbringen einer besonderen
Leistung – wie zum Beispiel das
nehmen Sie geschichten produziert. An diesen Orten befindet sich jeweils
eine auffällige Markierung und in den meisten Fällen ein
sich vor einem rasenden Publikum erfolgreiche Absolvieren des eine Zeitreise QR-Code. Wer diesen Code einscannt, kann sich an Ort und
bis auf den Tod bekämpften. Der Nijmeegse Vierdaagse – an die Stelle mit seinem Smartphone eine Geschichte anhören oder
Gewinner wurde am Ende des Teilnehmer verliehen. anschauen. Natürlich auch auf Deutsch.
16 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 17
MAGAZIN | RÖMISCHE VERGANGENHEIT
INTERESSANTE KERLE,
Was mögen die hier wohnhaften Bataver erstaunt geschaut NOCH MEHR RÖMISCHE
haben, als sie vor über 2000 Jahren die Römer in ihrer GESCHICHTE IN NIMWEGEN
DIESE RÖMER
imposanten Truppenausrüstung herannahen sahen. Die
DE BASTEI - Die archäologischen
Römer wussten natürlich ebenso wenig, was sie erwartete, Funde, die bei den Umbauten an der
als sie sich hier niederließen. Man kann mit Fug und Recht Bastei entdeckt wurden, bilden einen
von einem Kulturschock sprechen – auf beiden Seiten. weiteren Beweis dafür, dass Nimwegen
Während die Römer an einen bestimmten Lebensstandard die älteste Stadt der Niederlande ist.
> debastei.nl/de
und Gebäude aus Stein gewöhnt waren, landeten sie hier
bei Bauern, die in Hütten aus Holz und Lehm wohnten. MUSEUMPARK ORIENTALIS
Durch den Einfluss der Römer veränderte sich das Leben der Ein dreißig Hektar großes Kulturdenkmal,
batavischen Bauern drastisch, und zwar zum Guten, wie man das die Geschichte des Judentums, des
annehmen darf. Denn außer „modernen“ Waffen brachten Christentums und des Islam beleuchtet.
Im Park befindet sich eine authentische
die Römer auch die Schrift, Rechtsprechung, Kanalisation,
römische Straße inklusive Herberge,
Wohlstand und – dank all dieser Dinge – die längste Friedens- die Ihnen einen guten Eindruck von der
zeit der westeuropäischen Geschichte mit. Obwohl die Römer römischen Kultur und dem Alltagsleben
natürlich längst wieder aus diesen Gefilden abgezogen sind, der Römer vermittelt.
ist ihr Einfluss bis heute spürbar. > museumparkorientalis.nl/de
Museum Het Valkhof
MUSEUM HET VALKHOF NIMWEGEN MUSEUM HET PAKHUIS ERMEL0 VIA ROMANA REGION RHEIN-WAAL
Wenn es ein Museum in den Nieder- hergestellte Plastiken. Zudem beher- Het Pakhuis in Ermelo ist ein tolles der damaligen Grenze. Treten Sie in Die 260 km lange Via Romana ist wegen) und Colonia Ulpia Traiana
landen gibt, in dem man römische bergt das Museum eine umfangrei- Mitmach- und Erlebnismuseum in ihre Fußstapfen und besuchen Sie die die älteste grenzüberschreitende, (bei Xanten gelegen). Die App „Via
Schätze bewundern kann, dann ist es che Sammlung von römischem Glas. der Veluwe! Hinter den großen Schie- Ausstellung „Auge in Auge mit den kulturhistorische Radroute in der Romana 2.0“ ist gratis für Tablet
das Museum Het Valkhof. Schließlich betüren öffnet sich eine Römern“. Region Rhein-Waal. Die ausgeschil- und Smartphone verfügbar. Die Ta-
war Nimwegen die erste und größte INFORMATIONEN Schatzkammer, in der Sie der reichen derte Strecke führt Sie durch die blet-App zeigt nicht nur die Route,
römische Stadt der Niederlande. Gut Adresse: Kelfkensbos 59, Nimwegen Geschichte und Natur von Ermelo INFORMATIONEN abwechslungsreiche Landschaft sondern enthält auch historische,
erhalten gebliebene (Gebrauchs-) Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: begegnen. Die Ermelosche Heide Adresse: Molenaarsplein 24, Ermelo zwischen Nimwegen (NL) und geografische und touristische Infor-
Gegenstände vermitteln einen 11-17 Uhr. Das Museum ist montags ist ein anregender Ort, der in vielen Öffnungszeiten: Het Pakhuis ist Xanten (DE), vorbei an zahlreichen mationen zur Region. Gemeinden
Eindruck davon, wie Soldaten und geschlossen, zudem am 1. Januar, 27. Epochen eine Rolle gespielt hat. geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober und Überresten der römischen Kultur. und Orte am Weg findet man dort
Bürger damals lebten. Schauen Sie April (Koningsdag), am Abschlusstag der Bewohner der Veluwe haben sich in den Schulferien der niederländischen Grundlage der Via Romana ist der ebenfalls. Die kompakte Smart-
sich unter anderem den imposanten Vierdaagse-Sommerfeste im Juli sowie hier eine Existenz aufgebaut und ihre Region „Regio midden“: Dienstag bis alte römische Limes. Ausgangs- phone-App bietet die Radroute mit
Götterpfeiler an, der aus separaten, am 25. Dezember. Geöffnet ist es aber Toten begraben. Die Grabhügel sind Samstag 10:30-16:30 Uhr, sowie vom 1. punkte der Radroute Via Romana Karten und ergänzenden Informa-
aufeinandergestapelten Blöcken an beiden Oster- und Pfingsttagen in dieser Landschaft November bis 31. März: Samstag 10:30- sind die beiden damals wichtigsten tionen.
besteht (die, nebenbei bemerkt, auf sowie am 26. und 31. Dezember charakteristisch und erzählen 16:30 Uhr römischen Niederlassungen: Ulpia Ausführliche Informationen:
dem Platz vor dem Museum ausge- Eintritt: Kinder (6-17 Jahre) € 5,50, außergewöhnliche Geschichten über Eintritt: Kinder (3-13 Jahre) € 2,50, Noviomagus Batavorum (also Nim- > via-romana.de
graben worden sind). Darüber hinaus Erwachsene € 11,- längst vergangene Zeiten und Rituale. Erwachsene € 4,-
sind römische Waffen und Aus- Weiterführende Informationen: Bevor Sie einen Fuß auf den Boden
rüstungsgegenstände sowie einige museumhetvalkhof.nl/german von Ermelo setzten, marschierten hier
der reichsten Gräber Westeuropas zu einst römische Soldaten! In der Nähe
sehen. „Reich“ aufgrund der vielen des Ortes wurden Spuren eines römi-
Grabbeigaben, beispielsweise Gefäße schen Feldlagers gefunden. Eine gan-
aus Keramik, außergewöhnliche ze Legion mit 5.000 Mann hat sich
Glasarbeiten, Gefäße aus Bronze hier einige Tage aufgehalten und ist
und Eisen, Toilettenartikel, Mobiliar, dann weitergezogen. Ihr Aufenthalt
Waffen, Schreibwerkzeuge, Schmuck, stellt die Experten vor große Rätsel,
kostbare Textilien mit Goldfäden denn das Lager liegt 35 km nördlich
und aus Bernstein sowie Bergkristall
18 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 19MAGAZIN | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
ÜBERSICHT
VELUWEMEER
3
9
1 10
1. APENHEUL 4 5. KÖNIGLICHER BURGERS’ ZOO 6. KRÖLLER-MÜLLER MUSEUM
• J.C. Wilslaan 21, Apeldoorn APELDOORN • Antoon van Hooffplein 1, Arnheim • Houtkampweg 6, Otterlo
• T 0031 55 357 57 57 • apenheul.de • T 0031 26 442 45 34 • burgerszoo.de • T 0031 318 59 12 41 • krollermuller.nl/de
Apenheul ist ein Wald mit freilaufenden Affen. In diesem Der Königliche Burgers’ Zoo ist ein moderner Tierpark in wald- Die zweitgrößte Van-Gogh-Sammlung der Welt und Spitzen-
wunderbaren Tierpark in der Veluwe kann man etwa 300 Affen 7 6 2 reicher Umgebung, in dem die Tiere möglichst naturnah und in werke von Mondrian, Picasso, Monet und anderen Künstlern.
entdecken. Und die Hälfte von ihnen darf sich frei zwischen größtmöglicher Freiheit leben. Der Skulpturenpark ist für die Niederlande einmalig!
den Besuchern bewegen! IJSSEL
EDE 5
8
ARNHEIM
NEDERRIJN
PANNENDERSCH
LINGE KANAAL
WAAL
MAAS RIJN
NIMWEGEN
D
2. DE SPELERIJ 7. DER NATIONALPARK DE HOGE VELUWE 8. HOLLAND ERLEBNISMUSEUM
• Veldweg 5, Dieren • Houtkampweg 9, Otterlo • Hoeferlaan 4, Arnheim
• T 0031 313 41 31 18 • spelerij.nl/willkommen • T 0800-8353628 • hogeveluwe.nl/de • T 0031 26 357 61 11 • erlebnismuseum.nl
Werkstatt, Atelier und Ausstellungsraum zugleich. Die Spielob- Der Nationalpark De Hoge Veluwe ist ein weltberühmter, rund Hier wird Geschichte zum Leben erweckt! Weitere Informatio-
jekte im Park sind Kunstwerke. In der „Uitvinderij“ kann man 5.400 ha großer Naturpark mit Wäldern, Sandwehen und vielen nen, Aktivitäten und Eintrittspreise auf der Website.
selber Kunstwerke schaffen. weiteren attraktiven Landschaftselementen.
3. DOLFINARIUM 4. JULIANATOREN 9. PALEIS HET LOO 10. CODA MUSEUM
• Strandboulevard Oost 1, Harderwijk • Amersfoortseweg 35, Apeldoorn • Amersfoortseweg ,Apeldoorn • Vosselmanstraat 299, Apeldoorn
• T 0031 341 46 74 67 • dolfinarium.nl/de • T 0031 55 355 32 65 • T 0031 55 577 24 00 • paleishetloo.nl/de • T 0031 55 526 84 00
Der größte Meeressäugerpark Europas! Delfine, Walrösser, Der Kinderfreizeitpark Julianatoren bietet mehr als 60 tolle Der königliche Palast wird renoviert und ist anders als ge- Vom Museum bis zum Café, vom Workshop-Atelier bis zum
Seelöwen, verschiedene Spielplätze und eine neue Wasser- Attraktionen und spektakuläre Shows. Familien mit Kindern bis wohnt geöffnet: Sie können die Schlossgärten, die Ställe und FabLab und VR Lab: Das alles ist im Museum CODA zu finden.
attraktion 2018 garantieren einen unterhaltsamen Tag! 10 Jahre verbringen hier einen unvergesslichen Tag! Museumrestaurants besuchen. Geöffnet vom 30. März bis 30.
September und rund um Weihnachten.
20 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 21MAGAZIN | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
ÜBERSICHT
VELUWEMEER
11
17
16 19
12
11. NOORD-VELUWS MUSEUM 14 15. VELUWSCHE STOOMTREIN MAATSCHAPPIJ 16. PLUKTUIN HET PLATTELAND
• Winckelweg 17a, Nunspeet APELDOORN • Dorpstraat 140, Beekbergen • T 0031 55 506 19 89 • Engersteeg 14, Putten
15
• T 0031 341 250 560 • visitveluwe.de/veluwsche-stoomtrein-maatschappij • T 0031 341 352 506
Ein einmaliges Museum, das einen beeindruckenden Einblick Steigen Sie in eine nostalgische Dampfeisenbahn. Reisen Sie Umgeben von Baumreihen und Wiesen erleben Sie im
in die reiche Vergangenheit von Nunspeet als Künstlerkolonie in die Vergangenheit und erleben Sie angesichts der weißen Pflückgarten einen entspannten Aufenthalt. Genießen Sie
(1880-1950) bietet. Rauchwolken und der Geräusche der Dampfpfeife die Technik erst die Ruhe, eine Tasse Kaffee oder Tee – und pflücken Sie
20 IJSSEL von früher. anschließend Blumen, Gemüse oder Obst.
EDE
18
13
ARNHEIM
NEDERRIJN
PANNENDERSCH
LINGE KANAAL
WAAL
MAAS RIJN
NIMWEGEN
D
12. KINDERPARADIJS MALKENSCHOTEN 17. SPEEL EN DOE PARADIJS DE KOPEREN EZEL 18. MUSEUM ARNHEM
• Dubbelbeek 4, Apeldoorn • Kopermolenweg 4, Epe • Utrechtseweg 87, Arnheim (vorübergehend geschlossen)
• T 0031 55 533 28 03 • T 0031 578 66 24 52 • koperenezel.nl/de • T 0031 26 303 14 00 • museumarnhem.nl/deutsch
Das Kinderparadies Malkenschoten ist der schönste Spielbau- Tiere streicheln, mit dem Esel unterwegs sein, im Spielepara- Das Museum Arnhem wird umgebaut! Es erhält einen neuen,
ernhof in der Veluwe. Bei Binky in Apeldoorn spielt man, um zu dies spielen oder Pfannkuchen essen. Hier gibt es für Jung und großartigen Flügel, entworfen von Benthem Crouwel Archi-
lernen, und lernt zu spielen. Alt einiges zu erleben! tects. Die Wiedereröffnung findet voraussichtlich Ende 2019
statt.
13. AIRBORNE MUSEUM HARTENSTEIN 14. ZANDSCULPTUREN / DE BEELDENTUIN 19. DECATHLON APELDOORN 20. DE FIETSER
• Utrechtseweg 232, Oosterbeek • Oude Barnevelderweg 5, Garderen • De Voorwaarts 25, Apeldoorn • Akulaan 2, Ede
• T 0031 26 333 77 10 • airbornemuseum.nl/de • T 0031 577 462 482 • sandskulpturenholland.de • T 0031 55 36 84 440 • decathlon.de • T 0031 318 583 199
Verfolgen Sie im einstigen britischen Hauptquartier die Das Thema 2018 lautet „Holländische Meister“. Die Gemälde Unsere Leidenschaft: Sport für jeden zugänglich zu machen. De Fietser ist ein großes Testzentrum, in dem Sie sich auf
Schlacht um Arnheim, die im September 1944 stattfand. In der und das Leben bekannter holländischer Künstler aus dem Von Camping über Wandern und Radfahren bis Wassersport. 10.000 Quadratmetern inspirieren lassen können, wenn Sie ein
„Airborne Experience“ fühlt man sich, als sei man mitten im „goldenen“ 17. Jahrhundert stehen dabei im Mittelpunkt. Hier starten Sie in der Veluwe zu den niedrigsten Preisen. Fahrrad kaufen möchten. Mit der längsten Indoor-Testbahn der
Kampfgeschehen. Niederlande.
22 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 23MAGAZIN | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
ÜBERSICHT
29
VELUWEMEER
25
28
21. FRUITTUIN VERBEEK 21 25. SCHLOSS CANNENBURCH 26. HAUS ZYPENDAAL
• Vierhuizenweg 5, Oldebroek APELDOORN • Maarten van Rossumplein 4, Vaassen • Zijpendaalseweg 44, Arnheim
• T 0031 525 630 799 • T 0031 578 571 292 • glk.nl/schloss-cannenburch • T 0031 26 364 46 45 • glk.nl/haus-zypendaal
Seit rund 20 Jahren das leckerste Obst aus der Veluwe. Sie be- Das Schloss wurde auf den Ruinen einer mittelalterlichen Burg Ein alter Arnheimer Landsitz, für die Öffentlichkeit zugänglich.
kommen es, neben zahlreichen anderen Regionalprodukten, im errichtet. Die Ausstattung von Schloss Cannenburch zeigt, wie Zugleich ein einmaliger Ort zum Heiraten. Das Haus liegt
Hofladen. In der Erntesaison dürfen Sie selbst Obst pflücken! eine Adelsfamilie früher lebte. Schön für die ganze Familie! malerisch in einem hügeligen Park.
22
EDE
24 IJSSEL
26
27 23
ARNHEIM
NEDERRIJN
PANNENDERSCH
LINGE KANAAL
WAAL
30
MAAS RIJN
NIMWEGEN
D
22. VELUWE ACTIEF - OVERSTEEGEN 27. OUWEHANDS DIERENPARK RHENEN 28. BOSBAD PUTTEN
• Heuvenseweg 5a, Rheden • Grebbeweg 111, Rhenen • Zuiderveldweg 6, Putten
• T 0031 26 49 55 511 • veluweactief.nl/fahrradverleih-veluwe • T 0031 317 65 02 00 • ouwehand.nl/de • T 0031 341 351 288
Vielseitige Aktivitäten am Veluwezoom: für Individualisten, Fa- Bewundern Sie die einzigartigen Riesenpandas in Pandasia, Subtropische Oase in der Veluwe. Schwimmbecken drinnen
milien oder Gruppen. Zum Beispiel bei einem Betriebsausflug entdecken Sie die Welt der Bären auf der Expeditie Berenbos und draußen, Wellness, Rutschen, Restaurant … ideal für einen
oder Familientag. Vom Teambuilding bis zum Schützenturnier, und begeben Sie sich auf eine abenteuerliche Tour durch Tagesausflug mit der ganzen Familie!
von der GPS-Tour bis zum VeluweScooter. Gorilla Adventure und RavotAapia.
23. SCHLOSS DOORWERTH 24. SCHLOSS & PARK ROSENDAEL 29. VADESTO 30. AFRIKA MUSEUM
• Fonteinallee 2b, Doorwerth • Rosendael 1, Rozendaal • De Bleek 3, Hattem • Postweg 6, Berg en Dal
• T 0031 26 339 74 06 • glk.nl/schloss-doorwerth • T 0031 26 364 46 45 • glk.nl/schloss-rosendael • T 0031 38 44 45 428 • T 0031 880 04 28 00 • afrikamuseum.nl/de
Ein ursprünglich mittelalterliches Schloss, das zeigt, wie man Gelegen in der Nähe von Arnheim. Ein historisch eingerich- Dies ist Ihr Ausgangspunkt für tolle Outdoor-Aktivitäten, herr- Entdecken Sie Afrika ganz in der Nähe! Besuchen Sie die Mu-
früher auf einem Landgut lebte. Sie können die Atmosphäre tetes Schloss in einem Park mit vielen Sehenswürdigkeiten. liche Bootsfahrten, Rad- und Wandertouren vor der Kulisse der seumsräume mit einer einmaligen Sammlung traditioneller und
buchstäblich riechen, sehen und hören. Entdecken Sie die Wasserspiele und zahlreiche Mitmach- Hansestadt und der malerischen Natur. moderner Kunst. Im Außenbereich gehen Sie durch afrikani-
Aktivitäten! sche Dörfer und Wohnstätten.
24 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 25MAGAZIN | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN
ÜBERSICHT
VELUWEMEER
31. FORT PANNERDEN 35. MOLENPOORT NIJMEGEN 36. MUZIEUM
• Waaldijk 1, Doornenburg APELDOORN • Passage Molenpoort 36a, Nimwegen • Ziekerstraat 6B, Nimwegen • T 0031 24 200 10 50
• T 0031 24 323 27 77 • muzieum.nl/deutschsprachige-fuhrungen
Entdecken Sie eine verborgene Festung voller Geschichten.
Mit einem atemberaubenden Blick auf die Flüsse Waal und Einkaufen macht im Einkaufszentrum Molenpoort erst richtig Wie ist es, blind oder sehbehindert zu sein? Begeben Sie sich
Rhein. Fort Pannerden, bei Doornenburg, überrascht mit neuen Spaß! Mehr als 50 Geschäfte, Kinderbetreuung, Events und 300 in die völlige Dunkelheit oder nach draußen auf unserer Route
Erlebnisprogrammen für Jung und Alt. Parkplätze im Herzen von Nimwegen. durch die Innenstadt.
32 IJSSEL
EDE 31
40 37
ARNHEIM
NEDERRIJN
LINGE 33 PANNENDERSCH
KANAAL
34
WAAL
38
35 36
MAAS RIJN
NIMWEGEN
39 D
32. BUITENGOED DE PANOVEN 37. MUSEUM BRONBEEK 38. MUSEUM KASTEEL WIJCHEN
• Panovenweg 18, Zevenaar • Velperweg 147, Arnheim • Kasteellaan 9, Wijchen
• T 0031 316 523 520 • panoven.nl/de • T 0031 263 76 35 55 • T 0031 246 42 47 44
Der einzige runde Zickzackofen Westeuropas, der noch intakt Bronbeek, das Kolonialmuseum der Niederlande, erzählt die Das Museum bietet die Gelegenheit, mehr über das vielseitige
ist. Hier kann man das traditionelle Handwerk der Dachpfannen- Geschichte von Niederländisch-Indien (heute Indonesien). Wijchen zu erfahren. Die Dauerausstellung vermittelt einen
und Ziegelherstellung erleben, kombiniert mit einer sehr komfor- Kombinieren Sie Ihren Besuch mit einer indonesischen Mahl- interessant Einblick in die Geschichte der Region.
tablen Übernachtung sowie köstlichem Essen und Getränken. zeit im „Kumpulan“.
33. DE BASTEI 34. DE TUINEN VAN APPELTERN 39. NATIONAAL BEVRIJDINGSMUSEUM 40. AIRBORNE AT THE BRIDGE
• Waalkade 83-84, Nimwegen • Walstraat 2a, Appeltern 1944-1945 • Rijnkade 150, Arnheim
• T 0031 243 297 070 • debastei.nl/de • T 0031 487 541 732 • appeltern.nl/de • Wylerbaan 4, Groesbeek • T 0031 263 337 710 • airbornemuseum.nl/de
• T 0031 24 397 44 04 • bevrijdingsmuseum.nl/de
De Bastei erzählt die Geschichte des Flusses. Erleben Sie die In Appeltern können Sie Ideen und Informationen gewinnen, Am Fuße der berühmten „Brücke von Arnheim“ erzählen
Vergangenheit und entdecken Sie Wissenswertes über das gel- aber auch die Ruhe und die Natur des Parks genießen. Der 22 In diesem Museum erleben Sie die Zeit vor Kriegsbeginn und Zivilisten und Soldaten mit ihren persönlichen Geschichten
derländische Flussgebiet. Interessant und lehrreich für große ha große Garten-/Ideenpark bietet für jeden etwas! die Besatzungszeit, Sie feiern die Befreiung und beobachten von den Ereignissen im September 1944. Im „Airborne at the
und kleine Forscher! den Wiederaufbau in den Niederlanden und Europa. Bridge“ ist der Eintritt frei.
26 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 27MAGAZIN | MUSEEN UND ATTRAKTIONEN MAGAZIN | HOT TO SHOP
hot
ÜBERSICHT
VELUWEMEER
43
44
42
46
APELDOORN
45
IJSSEL
EDE
41.SCHLOSS HERNEN 46. SCHATEILAND ZEUMEREN
• Dorpsstraat 40, Hernen ARNHEIM • Stroetweg 7, Voorthuizen • T 0031 342 740 740
NEDERRIJN
• T 0031 487 531 976 • glk.nl/schloss-hernen
Gold suchen, aus einem Labyrinth entkommen oder einen
PANNENDERSCH
LINGE KANAAL
41
WAAL
Ein einmaliges Beispiel für ein Schloss, das über einen länge- Schatz finden: SchatEiland Zeumen ist das größte Aben-
ren Zeitraum entstanden ist. Zunächst war der Verteidigungs- MAAS
48
47 RIJN teuerparadies der Niederlande (gut 5.500 m2). Hier können ARNHEIM MODE, MODE
UND NOCHMAL MODE
NIMWEGEN
gedanke vorherrschend, später der Wohnkomfort. Entdecken D
Kinder die Welt der Seefahrt, verborgene Schätze und das
Sie die überdachten Wehrgänge – ein einmaliges Erlebnis! Piratenleben entdecken.
Shopping in Arnheim ist ein Fest. Neben den bekannten
Ladenketten wie H&M, Zara und Mango findet man hier
auch zahlreiche, teils sehr kleine Fachgeschäfte. So
liegen direkt hinter dem Primark die „7straatjes“ (sieben
Sträßchen), wo man außer interessanten Individualisten
viele wirklich einmalige, ausgefallene und schmackhafte
Produkte antrifft. Keine zwanzig Minuten zu Fuß davon
entfernt liegt das Modekwartier: Mitten im Stadtteil Klaren-
dal dreht sich hier alles um Mode, Design, Kunst und gutes
Essen. Hier haben verschiedenste Erzeuger ihre Werk-
42. KLIMBOS VELUWE 43. KLIMBOS ERMELO 47. MUSEUMPARK ORIENTALIS stätten, Ateliers oder Galerien, die häufig zugleich als
• J.C. Wilslaan 21, Apeldoorn • Drieërweg 125, Ermelo • Profetenlaan 2, Heilig Landstichting • T 0031 24 382 31 10 Verkaufsraum dienen. Wer durch das Modekwartier
• museumparkorientalis.nl/de bummelt, versteht sofort, wie Arnheim zu seinem Ruf als
Hier finden Sie insgesamt acht unterschiedliche Kletter- In diesem Kletterwald gibt es sechs Routen, die sich alle in
abenteuer und ca. 120 verschiedene Übergänge. Ansteigend Höhe und Schwierigkeitsgrad unterscheiden. Der anspruchs- Hier bewegt man sich durch das Leben im früheren Nahen Mode- und Designstadt gekommen ist. Have fun shopping!
in Schwierigkeitsgraden und Höhen von zwei bis sage und vollste, 250 Meter lange Parcours umfasst 17 fordernde und Osten. Erleben Sie das Altertum in einem Freilichtpark mit
schreibe 18 Metern. extrem schwierige Hindernisse. charakteristischen Gebäuden inmitten der Natur.
VERLÄNGERTE LADEN-ÖFFNUNGS-
ZEITEN AM „KOOPAVOND“
In Apeldoorn, Arnheim und Nimwegen sind die Geschäfte
donnerstags länger geöffnet, und zwar bis 21.00 Uhr. In
Ede ist jeweils freitags „Koopavond“.
„KOOPZONDAG“:
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
In Apeldoorn und Nimwegen ist an jedem ersten und
letzten Sonntag im Monat „Koopzondag“. In Nimwegen
gibt es sogar Geschäfte, die jeden Sonntag geöffnet sind.
In Ede öffnen die Geschäfte immer am letzten Sonntag
im Monat.
44. KLIMBOS GARDEREN 45. KLIMBOS SIMIA 48. MUSEUM HET VALKHOF
• Putterweg 81, Garderen • klimbosgarderen.nl/de • Apeldoornseweg 60, Ede • Kelfkensbos 59, Nimwegen • T 0031 24 360 88 05 In Arnheim ist jeder Sonntag verkaufsoffen, aber die
• museumhetvalkhof.nl/german Ladeninhaber sind nicht verpflichtet, sich zu beteiligen.
Der höchste Kletterwald der Veluwe ist sehr sicher und verfügt Das 2,5 Hektar große Gelände umfasst vier verschiedene
über sieben Parcours mit unterschiedlichem Schwierigkeits- Routen mit tollen, überraschenden und anspruchsvollen Gut 5000 Jahre Geschichte im Valkhofpark: die schönsten Möchten Sie ein ganz spezielles Geschäft besuchen?
grad sowie 75 Brücken! Für die richtigen Abenteurer gibt es Hindernissen. Es gibt auch eine fünfte Route für Menschen mit Funde aus der Römerzeit in den Niederlanden, eine farben- Dann kontrollieren Sie bitte die aktuellen Öffnungszeiten
den „Discover-Parcours“: Radeln Sie in 25 Metern Höhe durch körperlicher oder geistiger Behinderung, die auch für Kinder frohe Sammlung moderner Kunst und eine beeindruckende auf der Website des jeweiligen Geschäfts.
die Bäume! zwischen fünf und sieben Jahren geeignet ist. Sammlung alter Kunst.
28 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 29MAGAZIN | HOT TO SHOP
hot
NIMWEGEN ÄLTESTE EINKAUFS- AUCH SCHÖN…
STADT DER NIEDERLANDE Der Sonsbeekmarkt in Arnheim ist
ein Markt mit Mehrwert, denn alle
angebotenen Waren sind etwas
Nimwegen ist nicht nur die älteste so verlockend ist. Hier findet jeder
Besonderes: Ohne Ausnahme
Stadt der Niederlande, sondern etwas nach seinem Geschmack: besitzen sie eine gute Geschichte!
beherbergt auch die älteste Ein- im Zentrum die bekannten Marken, Über jedes Brot, jeden kleinen
kaufsstraße des Landes: die Lange auf den umgebenden Ringstraßen Ziegenkäse oder Likör können die
Hezelstraat. Was das für Sie bedeu- charmante Fachgeschäfte und etwas Standinhaber Wissenswertes erzäh-
tet? Viele Jahre Erfahrung mit dem außerhalb den spannenden, inspirie- len. Auch im Bereich Non-Food ist
Schaffen schöner Shoppingerleb- renden Honigcomplex, ein ehemali- Eine alte Fabrikhalle, in der schönstes viel Schönes zu finden. Von Seifen
nisse! Wenn man sich zudem noch ges Fabrikgelände, in dem Kreative EINKAUFSTIPPS Einrichtungsdesign ausgestellt ist: aus Marseille über handgefertigte
bewusst macht, dass die Stadt an der neue Impulse setzen. Shoppingerfolg Der C-more Concept Store (Waal- Ledertaschen bis zu geschreiner-
Waal die größte Straßencafé-Dichte garantiert! bandijk 8c in Nimwegen) hält jede ten Beistelltischen. Jeden ersten
der Niederlande besitzt, versteht man, Menge angenehmer Überraschungen Sonntag im Monat von März bis
warum ein Ausflug nach Nimwegen bereit. In diesem außergewöhnlichen Dezember heißt es hier: erleben,
Geschäft im Honigcomplex sieht man genießen und entspannen im wahr-
neben Produkten etablierter Designer scheinlich schönsten Stadtpark der
APELDOORN EIN PLATZ LÄDT auch solche von jungen, lokalen Niederlande.
ZUM VERWEILEN EIN Pollmann (Kerkstraat 41a in Arnheim)
Gestaltern.
ist nicht nur eines der ältesten nieder- Im Herzen der Stadt Apeldoorn bilden
Was Sie in Apeldoorn auf keinen Fall Das Angebot im Hotel-Café de Paris, ländischen Fachgeschäfte für Essge- die Mariastraat, Korenstraat, Van
verpassen sollten, ist der Raad- bei De Notaris, im Eetcafé Fijn, bei schirr, sondern besitzt zudem auch die Kinsbergenstraat, Kapelstraat und der
huisplein im Herzen der Stadt. An Jules Verne und in der BroodjesBar ist größte Geschirrkollektion des Landes. Leienplein zusammen „De 4 Straatjes
Sommertagen verwandelt sich dieser vielseitig und hochwertig. Hier genießt en ’t Plein“ (die vier Straßen und der
Platz in ein Meer von Caféterrassen! man das bunte Treiben auf dem Platz Platz). Während man in der Hoofdstraat
Es ist der ideale Ort, um während und die charmante Aussicht auf das as zu 100 Prozent Arnheimer
D vor allem große Ladenketten antrifft,
eines Einkaufsbummels – oder ehemalige Rathaus. Das historische Label TrixenRees (Kerkstraat 23 in findet man in den „straatjes“ kleinere
im Anschluss daran – eine Weile Gebäude von 1842 dient heute als Arnheim) besteht schon seit 1982. und hippere Geschäfte. Auf der Suche nach angesagten Gast-
Die Gründerinnen Trix und Resi stätten? Dann gehen Sie doch mal ins
auszuspannen. Ob Latte Macchi- Trausaal und beherbergt im Souter-
lernten sich an der Modefakultät Rembrandt, ein cooles Teehaus mit
ato, Pfefferminztee oder Sekt, ein rain zwei Restaurants.
der Arnheimer Kunsthochschule kleinem Lunchroom in einem charakter-
Brötchen mit Erdnussbutter, ein guter
ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten istischen Gebäude in der Hoofdstraat 154.
Hamburger oder ein Vier-Gänge-Diner:
kennen.
Bei De Heidebrouwerij (Nieuwe Kazer-
nelaan 2, Gebäude 3 in Ede) kann man
TIPP EDE HAUPTSTADT DES Ein Spitzen-BH und eine Kaktusfamilie. herrliche Biere probieren und erwerben!
GESCHMACKS Ein Paar High Heels und eine Sammlung
Vinylplatten. Ein Kochbuch und ein Fri-
seursalon. Wo sind wir hier? Genau das
Ede wurde 2017 zur glücklichsten (orts-)eigenes Angebot. Die Palette fragt man sich, wenn man Make My
Stadt der Niederlande erklärt. Das reicht von Brot und Gebäck über Day (Stikke Hezelstraat 65 in Nimwegen)
liegt sicher nicht zuletzt daran, Fleisch, Milchprodukte, Eier, Gemüse betritt.
dass diese Stadt und ihr Umland und Obst bis hin zu Wein und Bier.
für eine große Vielfalt regionaler Alles vor Ort nach alten Rezepten
Spezialitäten bekannt sind. Manche und mit hiesigen Zutaten zubereitet.
Produzenten führen das Prädikat Auch die Eder Restaurants reagieren
„Erkend Veluws Streekproduct“ auf das zunehmende Interesse ihrer
(anerkanntes Regionalprodukt Gäste an lokalen Produkten und
der Veluwe), aber auch ihre Kol- bieten vielfach regionale Gerichte an.
legen bieten ein überraschendes
30 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 31MAGAZIN | DER NATIONALPARK DE HOGE VELUWE
DER NATIONALPARK DE HOGE VELUWE TERMINE
• Regionalmarkt
jeder vierten Samstag im Monat
• Sagen und Legenden
Februar/März
• Eier suchen und Ostermarkt
April
• Wochenende des Pferdes
Sommer
• Hirschruf-Meisterschaft
Ende August/Anfang September
• Hirschbrunft - September
• Wanderwochenende
Oktober
• Den eigenen Weihnachts-
baum fällen und Weih-
nachtsmarkt - Dezember
AUF DER SUCHE NACH
DEN „BIG FOUR“!
Der Nationalpark De Hoge Veluwe ist aufgrund
der Kombination aus Natur und Kunst weltweit
INFORMATIONEN DEN PARK ERKUNDEN JACHTHUIS SINT HUBERTUS
Adressen: Der Park besitzt drei Zugänge. Zugänge: Es gibt verschiedene Möglich-
einmalig. Unterschiedliche Landschaften wech- Hoenderloo (Houtkampweg 13), Schaarsbergen (Ko- keiten, den Park zu erkunden: Ein Musterbeispiel für Kunst und Architektur ist das
seln sich ununterbrochen ab: Bei einer Tour ningsweg 17) und Otterlo (Houtkampweg 9). An diesen zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Jachthuis Sint Hubertus, der ehemalige Landsitz der
durch den Park passieren Sie verschiedene Zugängen können Sie Ihr Auto parken und sich auf die Auto oder zu Pferd. Wenn Parkgründer Anton und Helene Kröller-Müller.
Wälder, Heide, Grasflächen und fremdländisch kostenfreien weißen Fahrräder schwingen. Gegen eine Sie sich für das Fahrrad ent- Anton war passionierter Jäger, Helene leidenschaft-
anmutende Flugsandgebiete. Der 5.400 Hektar Gebühr ist es auch möglich, mit dem Auto in den Park scheiden, stehen Ihnen rund liche Kunstsammlerin. Ihr Ideal bestand darin,
große Park ist ein Ort, an dem Sie Ruhe erleben zu fahren. Kommen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln? 40 Kilometer Radwege zur Natur und Kunst zusammenzubringen. Der Architekt
Die Linie 106 bringt Sie direkt ins Zentrum des Parks. Verfügung. Befahren Sie sie mit H.P. Berlage entwarf nicht nur das Jachthuis, sondern
sowie außergewöhnliche Landschaften und Tiere
Die Haltestellen befinden sich in Hoenderloo Zentrum dem eigenen Fahrrad auch das gesamte Interieur und die Außenanlagen
entdecken. Wenn Sie Glück haben, begegnen
und am Zugang Otterlo. oder mit einem der gratis mit Garten und Teich. Ein schönes Beispiel dafür,
Ihnen vielleicht sogar die „Big Four“: Rothirsch,
Öffnungszeiten des Parks: 365 Tage pro Jahr, montags nutzbaren weißen Fahrräder. wie sich Natur und Kultur verbinden lassen. Es gibt
Wildschwein, Mufflon und Reh. Im zentral gele- bis sonntags von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang. Diese sind untrennbar mit täglich Führungen durch die wichtigsten Räume des
genen Besucherzentrum erfahren Sie viel Wis- Jachthuis Sint Hubertus: Besichtigung nur im Rahmen dem Park verbunden: Es gibt Hauses, mit kostenfreien Audio-Touren auf Englisch,
senswertes mehr über die Natur im Park, und im einer Führung und mit Reservierung möglich. 1.800 Stück, verteilt auf die Deutsch, Französisch, Chinesisch und Spanisch.
unterirdischen Museum Museonder können Sie Eintrittspreise: Kinder: € 4,75, Erwachsene € 9,50 verschiedenen Eingänge und
einen Blick in die Welt zu unseren Füßen werfen. Ausführliche Informationen: hogeveluwe.nl/de die Museen im Park.
32 MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN MAGAZIN VELUWE & REGION ARNHEIM NIMWEGEN 33Sie können auch lesen
