URLAUBSMAGAZIN 2021 Gastgeber, Termine und Freizeittipps - GRUPPENTOURISTIK.COM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt 4 AUSFLÜGE IN DIE GESCHICHTE Reise zu den Römern / (Stadt-)Führungen / Aufregende Wülzburg / Apothekenmuseum / Führungen im Überblick 14 KULTUR IN DER STADT Freie Fahrt für Vespa & Co. / Reiche Kulturlandschaft / Bergwaldtheater 20 AUF ENTDECKERTOUR Weißenburger Wanderwelt / Stadtwalderlebnisse / Fröhliche Familienzeit / Radeln im Naturpark Altmühltal / Wasserspaß im Fränkischen Seenland 26 SHOPPINGTOUREN MIT GENUSS Entspannter Altstadtbummel / Süße Leidenschaft / Vielfältige Gastronomie 31 IHRE GASTGEBER Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen Alle Terminangaben ohne Gewähr. Auskünfte und aktuelle Informationen erhalten Sie bei der Tourist-Info Weißenburg unter 09141/907-124 und unter www.weissenburg.de
1 WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Reise zu den Römern DIE RÖMER KOMMEN! Wie lebten die Römer am Limes, der Grenze ihres Imperiums? Wie fühlt es sich an, den Helm eines römischen Soldaten zu tragen? In der Römerstadt Weißenburg taucht man bei einer spannenden Zeitreise in die antike Welt der Römer ein. Nahe der heutigen Weißenburger Schatz“ zum Vorschein, als ein Hobby- Händler und Familienangehörigen im Altstadt befand sich in der Antike Gärtner ein Spargelbeet anlegte. Nach Lagerdorf. das Militärlager Biriciana samt dem Erwerb des Schatzes durch den Thermen und einer Zivilsiedlung mit Freistaat Bayern (1980) wurde das Bayerisches Limes- mehreren Tausend Einwohnern. „RömerMuseum“ als Zweigmuseum der Informationszentrum Archäologischen Staatssammlung Mün- Im Lauf der über 100-jährigen For- chen gegründet und 1983 eröffnet. Im kostenfrei zugänglichen Bay schungsgeschichte wurden in Weißen- Seitdem glänzt hier der Weißenburger erischen Limes-Informationszentrum burg neben Teilen des Kastellgeländes Römerschatz (mehr dazu auf Seite 7). im Erdgeschoss des Museums dreht auch die Thermen und Teile der Zivil- sich alles um das UNESCO-Welterbe. siedlung (vicus) freigelegt und er- Neben dem Schatzfund entdecken die Besonderes Augenmerk wird auf die forscht. Das heutige Wissen um Biricia Besucher in der 2017 neu eröffneten Grenzen des Römischen Reiches in na zeichnet ein Bild von Thermen- und Ausstellung das Leben am Limes – zu Bayern gelegt: Informationen zu den Kastellbauten, die in mehreren Bau- beiden Seiten der nicht ganz undurch Kastellen und den stationierten Trup- phasen errichtet wurden, sowie von ei- lässigen Grenze. Das RömerMuseum pen erläutern die Situation am Limes ner wohlhabenden Zivilsiedlung mit stellt die Kulturen der Römer und der vor 1800 Jahren. Die Nachbildungen mehreren Tausend Einwohnern. Germanen gegenüber, präsentiert von römischer Soldatenausrüstung dür- aber auch das alltägliche Leben der fen ausdrücklich angefasst und auspro- Vermutlich um 90 n. Chr. entstand im Soldaten im Kastell sowie das der biert werden! Zuge der Verlegung des Limes als römi- sche Grenze das erste, rund 2,8 Hektar große Holz-Erde-Kastell an einer stra- BEI FÜHRUNGEN DEN RÖMERN AUF DER SPUR tegisch bedeutsamen Stelle. Die hier stationierte Garnison diente der Siche- rung des neu eroberten Territoriums Das römische Erbe ist in Weißen- Geheimnisse ihrer Badegäste Be- nördlich der Donau. Um die Mitte des burg nicht zu übersehen: Bei der scheid. Beim BadeGeflüster taucht 2. Jahrhunderts n. Chr. wurde es durch Führung durch das RömerMuseum man mit ihr in die Wellnesswelt des ein nahezu quadratisches, gut drei Hek- trifft man auf den Weißenburger 2. Jahrhunderts n. Chr. ein. tar großes Steinkastell ersetzt. Schatzfund und weitere archäolo gische Funde, die den Teilnehmern Rauer geht es bei der Führung über Wohl um 253/254 fielen Kastell und das militärische und zivile Leben im das Kastell Biriciana zu: Zum vicus den Alamanneneinfällen zum Op- Hinterland des Limes näherbringen. Schutz der Außengrenze des Römi- fer. 1989/90 baute man das Nordtor Von seiner Situation im römischen schen Reiches waren 500 Soldaten Römer, Reichsstadt, Renaissance (porta decumana) des Kastells im zeit- Weißenburg erzählt Lucius bei den in der Kaserne stationiert. Heute gleich gegründeten archäologischen RömerVisionen. zeugt das mächtige rekonstruierte Park nach. Das Tor ist heute das Aus- Nordtor mit seinen nach außen ge- AUSFLÜGE IN DIE GESCHICHTE hängeschild des römischen Weißen- burgs. Wie sich der Besuch einer antiken Badeanlage gestaltete, erfährt man rundeten Türmen, der breiten Durchfahrt und den beiden Wacht- bei der Führung durch die Römi- stuben von der Größe des Kastells. Als ehemalige Römer- und Reichsstadt steckt Weißenburg voller Das RömerMuseum schen Thermen. Livia, die Frau des Geschichte(n). Deshalb nichts wie raus und die Weißenburger Altstadt oder Thermenpächters, weiß am besten Termine und weitere Führungen das Erbe des Imperium Romanum bei Führungen kennenlernen! In der Nähe der Thermen, die vom rö über die Thermenanlage und über finden Sie auf Seite 13 und unter mischen Militär als Zivilbad erbaut wur- die heimlichen Gelüste oder www.weissenburg.de/fuehrungen den, kam 1979 der „Weißenburger 1 Etwa 1400 Jahre liegen in Weißenburg zwischen Römern und Reformation. 4 5
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Reise zu den Römern HALBGOTT HERKULES IN BRONZE Der Weißenburger Römerschatz wurde vor über 40 Jahren in der Nähe der Römischen Thermen gefunden. Seit 2017 leuchtet er in einer „Schatzkammer“ im RömerMuseum in Weißenburg. 1979 wollte ein Lehrer aus Weißen- Kostbarer „Kellerfund“ burg in seinem Garten nur ein Spar- gelbeet anlegen – und stieß dabei Die Fundsituation legt nahe, dass der auf Metallgefäße und Teile eines Weißenburger Schatz ein Hortfund ist, 1 eisernen Klappstuhls, die er zunächst also eine Sammlung von Material, das für Gerümpel hielt. Als weitere bewusst vergraben wurde. Vermutlich 2 Bronzegefäße und Statuetten zum war es ein Einwohner aus Biriciana, der Vorschein kamen, war klar: Es kann die Objekte im Keller eines Hauses sich nicht um zufällig vergrabene sorgsam niedergelegt hatte. Dafür Die römischen Thermen Eingangsbereich mit dem Film „Macht, stellte Produkte, gehandelte Waren, Stücke handeln! spricht auch, dass der künstlerische Pracht und Untergang“ auf den Besuch Thermen, Wirtshäuser und auch Bor- Wert viel höher war und ist als der rei- Die 1977 entdeckte Thermenanlage ge- der Thermen ein. Mittels 3D-Rekonst- delle. Insgesamt 114 Objekte, darunter ne Metallwert der Gegenstände. währt einen spannenden Einblick in die ruktionen des Kastells und der Ther- Bronzestatuetten, Gefäße, silberne wohl angenehmste Seite der römischen men führt der Film die einstige Größe Römerfest Biriciana Votivbleche, Gesichtshelme, Beschläge Heute ist der Schatzfund von Weißen- Kultur. Dank der unterschiedlichen Ba- von Biriciana eindrucksvoll vor. und eiserne Geräte – unter anderem burg im eigens hierfür 1983 gegründe- 4 de- und Erholungsmöglichkeiten waren In Weißenburg trifft man sogar heute ein Weinsieb und eine Schnellwaage – ten „RömerMuseum“, einer Zweigstelle die Thermen nicht nur ein Ort der Ent- Das Kastell Biriciana noch römische Händler, Handwerker, umfasst der Schatzfund von Weißen- der Archäologischen Staatssammlung spannung, sondern auch einer der be- Kneipenwirte und natürlich Soldaten: burg. In seiner Zusammensetzung und München, zu sehen. In der 2017 neu er- ten Stock. Sie erzählt, welche strate liebtesten sozialen Treffpunkte, an Das römische Militär war an der Grenze Beim Römerfest Biriciana am 4. und Qualität gilt er bis heute als einzigartig. öffneten Ausstellung werden Fund gische Bedeutung das Kastell Biriciana dem das Angenehme mit dem Nützli- zu den Germanen stationiert, wobei an 5. September 2021 kündigen die Töne stücke wie die Statuetten oder die Ge- im Imperium Romanum hatte und wie chen verbunden wurde. So kamen bei den Limes in Raetien insgesamt etwa des cornu (Horn) schon von Weitem die Am Fundort, 70 Meter südlich der sichtshelme mit einem eigenen Licht- das Leben dort und in der angrenzen- Sport und Spiel auch die leiblichen Ge- 10.000 Soldaten entsandt wurden. Das Rückkehr der Armee nach Biriciana an. Römischen Thermen von Weißenburg, konzept in pfeilerartigen Vitrinen fast den römischen Siedlung aussah. Eines nüsse wie Essen und Trinken nicht zu Reiterkastell Biriciana westlich der heu- In den Tavernen gibt es Spezialitäten konnte eine Grube rekonstruiert wer- magisch inszeniert. Bei den Bronze der bedeutendsten Exponate des neu- kurz. Ohne Zweifel waren die Thermen tigen Altstadt Weißenburgs umfasste nach den Rezepten des Apicius, bei den. Eingetieft in eine römische Schutt- figuren handelt es sich um Miniaturen gestalteten Museums ist das Original ein geeigneter Ort, um Geschäfte zu rund 500 Männer, von denen jeder et- Vorführungen oder beim Soldaten schicht mit Mörtelresten und Kalkstein- von Göttergestalten aus der römischen des Militärdiploms von Reitersoldat erledigen und den neuesten Klatsch wa fünf bis acht weitere Personen als training lässt man sich in die antike Bruchstücken ließen ihre Form und die Religion wie Jupiter oder Herkules. Mogetissa, datiert auf den 30. Juni des und Tratsch auszutauschen. familiären Anhang mitbrachte. Diese Welt versetzen und nimmt aktiv am teilweise dichte Lagerung der Fund Jahres 107 n. Chr. Das Schriftstück war wohnten in der Siedlung um das Kastell römischen Alltagsleben teil. stücke auf eine Holzkiste schließen, von Ebenso sehenswert wie der Schatzfund 1867 beim Bau des Bahnhofs entdeckt An der Wende vom 1. zum 2. Jahrhun- herum. Im vicus gab es alles, was das der sich allerdings nichts erhalten hat. ist die begleitende Ausstellung im ers- worden. dert n. Chr. war das neu errichtete Bad Herz begehrte: handwerklich herge- www.museen-weissenburg.de relativ klein, wurde aber um die Mitte www.museen-weissenburg.de des 2. Jahrhunderts n. Chr. zu einer 3 5 größeren Badeanlage mit einer Viel- 6 zahl an Räumen ausgebaut. Das Gebäu- de brannte wohl 167/168 n. Chr. ab und wurde anschließend noch größer und edler ausgestattet wieder aufgebaut. Eine weitere Zerstörung um die Mitte des 3. Jahrhunderts n. Chr. bedeutete das Ende der Thermenanlage. Heute stimmen sich die Besucher schon im 1,2 Römische Thermen. 3 Rekonstruiertes Nordtor, Kastell Biriciana. 4 „Römischer Reiseverkehr“ im Weißenburger RömerMuseum. 5,6 Weißenburger Schatzfund im RömerMuseum. 6 7
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN (Stadt-)Führungen (Stadt-)Führungen SCHAU MER MAL, DANN SENG MERS SCHO FÜHRUNGEN 2021 Am schönsten ist es, Weißenburg zusammen mit Gästeführern zu erleben: Sie verbinden Gerede, StadtEntdecker Gemunkel und Geflüster mit ihrem umfangreichen Wissen und handfesten „Beweisen“. von April bis Oktober jeweils am 1. und 15. des Monats Wer Weißenburg in all seinen lichen Fachwerkhäuser, die barocken angezogen ist. So erhalten die Teilneh- Geschichte und G’schichten Facetten kennenlernen will, nimmt Bürgerhäuser und die gepflasterten mer noch umfassendere Einblicke in von April bis Oktober jeweils am am besten an einer der spannenden Straßen entsteht eine aufregende den Alltag der beiden. Aber: „Ma red ja 10. und 30. des Monats Führungen teil. Die kurzweiligen Atmosphäre. Schließlich spielte sich ein ned, ma sachd ja bloß!“ StadtGeplauder Ausflüge in die Stadtgeschichte Großteil des Lebens im Mittelalter am 23. April, 14. Mai, 18. Juni, begeistern sowohl Erwachsene als draußen auf den Gassen ab. Beim Beim MuseumsGeplauder reloaded kri- 16. Juli, 20. August, 17. Septem- auch Kinder. Besuch des Marktplatzes, des Ellinger selt es gewaltig zwischen der Magd 3 ber und 15. Oktober Tors und der St.-Andreas-Kirche wird und der Ratsfrau. Kurz vor Lichtmess Wo Redewendungen wie im Stich las die Vergangenheit lebendig. steht der Gesindewechsel an und Frau MuseumsGeplauder reloaded sen herkommen und welche lustigen Preu muss auch Leni in den Prüfstand völlig zerstritten, die Franzosen Eine bequeme Zeitreise auf Rädern un- am 28. März und 31. Oktober Begebenheiten oder besonderen Vor- Gesprächsstoff nehmen: Was ihr bislang zu Ohren scheinen eine Bedrohung zu sein und ternehmen wiederum Busgruppen in Führung durch das kommnisse sich über die Jahrhunderte aus der Geschichte gekommen ist, spricht nicht gerade für die Preußen haben es auf die Reichs- Begleitung eines Gästeführers. Die ReichsstadtMuseum in der Stadt zugetragen haben, erfah- ihre Magd. Deshalb wollte sie ihr bei freiheit der Stadt abgesehen. Wie es zweistündige Tour führt an der fast von März bis Oktober jeweils ren Teilnehmer bei der Führung Beim StadtGeplauder hingegen wird einem Spaziergang höchstpersönlich mit Weißenburg weitergeht? „Schau vollständig erhaltenen Weißenburger am 27. des Monats Geschichte und G’schichten. Von der man Zeuge, wie die Ratsfrau Maria die Leviten lesen – bis Leni das Reichs- mer mal, dann seng mers scho“. Stadtmauer vorbei nach Burgsalach. Es Tourist-Information im RömerMuseum Catharina Preu ihre neue Magd Leni stadtMuseum mit seinen besonderen warten eindrucksvolle Relikte aus der Führung zu den Weißenburger Turmuhrwerken geht es über das Ellinger Tor und die durch die malerische Altstadt Weißen- Ausstellungsobjekten entdeckt... Dank Anhand von Urkunden, Alltagsgegen Römerzeit: Der Ort liegt unmittelbar am 11. April, 30. Mai, 13. Juni, Pflastergasse zum Gotischen Rathaus. burgs führt. „Die Leni und die Preu“ der anschaulichen Kostümführung ständen und Kostbarkeiten erzählt das am Limes, dessen Verlauf hier beson- 4. Juli, 8. August, 5. September, Vorsicht vor Schlitzohren und torkeln- tauschen dabei Geschichten, Anek ist man mittendrin in Weißenburg um ReichsstadtMuseum die Geschichte der ders gut erkennbar ist. Höhepunkt der 3. Oktober, 7. November und den Kneipengängern! doten und Tratschereien von früher 1800: Die Bürger sind mit dem Rat ehemals Freien Reichsstadt Weißen- Rundfahrt ist die Hohenzollernfestung 5. Dezember aus. Auch das politische und kulturelle burg. Wie Wissenschaft, Kunst, Wirt- Wülzburg. Besucher sind nicht nur von Als StadtEntdecker ist man mit einem Zeitgeschehen des ausklingenden schaft, Handwerk und Kirche das Leben ihren geschichtsträchtigen Mauern, Führung auf den Andreasturm 1 Seeweihermauer. von April bis Oktober jeweils Weißenburger auf den Spuren der Rats- 18. Jahrhunderts sorgt für Gesprächs- 2 Ellinger Tor. im Mittelalter und in der Neuzeit beein- sondern auch von der sagenhaften Aus- am 6. und 23. des Monats herren in der geschichtsträchtigen Alt- stoff bei dem ungleichen Paar, das dem 3 Kaiser-Ludwig-Brunnen. flussten, erfahren die Teilnehmer bei sicht begeistert. stadt unterwegs. Durch die mittelalter- damaligen Kleidungsstil entsprechend 4 Im ReichsstadtMuseum. der Führung durch das Reichsstadt Zeitreise auf Rädern Museum. Sie werden auf eine kleine Hoch hinaus geht es auch bei der individuell buchbar Reise durch die Jahrhunderte vom Führung auf den Andreasturm: Das 52 1 2 Ende der Römerzeit bis zum Jahr 1802, Meter hohe Wahrzeichen der Stadt bie- alle Führungstermine im als Weißenburg seine Reichsfreiheit tet einen atemberaubenden Ausblick Überblick auf S. 13 verlor, mitgenommen. über Dächer und Plätze. Im imposanten Ostturm der St.-Andreas-Kirche errei- Infos zu Terminen und weiteren Führungen finden Sie in der Wie die Zeit vergeht chen die Teilnehmer nach 178 Stufen Broschüre Geschichte(n) auf die Gebetsglocke, die Messglocke, die der Spur (erhältlich in der In den Weißenburger Turmuhrwerken 12-Uhr-Glocke und die Sturmglocke. In- Tourist-Information) sowie unter bleibt die Zeit nicht stehen, vielmehr teressantes berichtet der Stadtführer Tel. 09141/907-124 und auf schaut man ihr direkt beim lautstarken auch über den Stadttürmer, der bis www.weissenburg.de/ Verrinnen zu: Unentweg schnurrt, rat- 1925 im obersten Stockwerk ohne fuehrungen tert und rasselt es! Bei der Führung zu fließend Wasser wohnte. den Weißenburger Turmuhrwerken im ReichsstadtMuseum erklärt der passio- 4 nierte Uhrenliebhaber Siegfried Kunze leicht verständlich, wie Zahnräder, Ketten, Wippen und Pendel ineinander greifen. 8 9
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Aufregende Wülzburg Aufregende Wülzburg PIPPINS PACKENDE FESTUNGSGESCHICHTE Im 18. Jahrhundert diente die Wülz- Kuppelraum in der Bastion Rossmühle burg als markgräfliches Gefängnis, be- mit seiner einmaligen Akustik. WÜLZBURG-FÜHRUNGEN vor sie an Preußen verkauft wurde und Hoch über Weißenburg thront die Hohenzollernfestung Wülzburg. Kinder erkunden den schließlich unter Napoleon an Bayern Das Innere der Festung kann nur mit Renaissancebau jetzt mit einem echten „Insider“: Frosch Pippin lebt im tiefen Brunnen und Pippin aus dem tiefen Brunnen fiel. Im Ersten Weltkrieg wurde die Fes- Pippin oder im Rahmen der Führung 2. Mai, 7. und 20. August 2021 enthüllt beim Rundgang die Geheimnisse der Festung. tung zum Kriegsgefangenenlager mit durch die Hohenzollernfestung Wülz jeweils um 14 Uhr Charles de Gaulle als berühmtestem burg besichtigt werden. Um die in dem Hohenzollernfestung Wülzburg „Früher habe ich unten in der Stadt in Geschichte zurück: Noch bevor die Häftling. Nach dem Zweiten Weltkrieg alten Gemäuer überwinternden Fleder- 1. Mai bis Ende Oktober 2021 einem Fischteich gelebt. Aber da war Hohenzollernfestung erbaut wurde, waren Flüchtlinge auf der Wülzburg un- mäuse nicht zu stören, finden diese von Samstag 13 bis 16 Uhr, es so unruhig und da habe ich mich ließ König Pippin der Kurze einer Le- tergebracht. Anfang Mai bis Ende Oktober statt. Sonn- und Feiertag 11 bis 16 Uhr; auf Wanderschaft begeben und bin gende nach eine Kirche auf der Anhöhe 2021 zusätzlich hier auf der Wülzburg gelandet. Sie errichten. Unter seinem Sohn Karl dem Brunnen und Kanone Der Innenhof steht den Besuchern der von 25. Mai bis 4. Juni und von 30. Juli bis 13. September haben gerade den Brunnen gegraben Großen wurde um die Kirche dann auch Wülzburg jederzeit offen. Hier vermit- Montag bis Freitag 13 bis 16 Uhr; und da dachte ich mir: Pippin, das noch ein Kloster gebaut. Der Rundgang durch die Festungs telt ein Infopunkt viel Wissenswertes Beginn immer zur vollen Stunde. wird dein neues Heim! Und da bin ich anlage und die Bastionen ist für Kinder über die Geschichte und den Bau der heute noch.“ Ein Stern aus und Erwachsene ein spannendes Erleb- Festung. Die beeindruckenden Dimen- Für Gruppen sind die Führungen von Mai bis Oktober 2021 der Renaissance nis. Zu den Höhepunkten gehört der sionen des Bauwerks erlebt man außer- individuell buchbar. Seit über 400 Jahren lebt Frosch Pippin Tiefe Brunnen: eine senkrechte Röhre dem beim Außenrundgang. Nach der also schon auf der Wülzburg. Was er in Ende des 16. Jahrhunderts beschloss mit 2,5 Metern Durchmesser und 143 Erkundungstour oder der Führung keh- Treffpunkt: dieser Zeit alles erlebt hat, erzählt er der Hohenzollern-Markgraf Georg Metern Tiefe. Zwei Männer waren ren die Wülzburgbesucher dann gern InfoPoint im Festungsinnenhof neugierigen Kindern bei der Führung Friedrich d.Ä. von Brandenburg- 1 nötig, um das Hebewerk zu bedienen. beim Burgwirt ein. Infotelefon: Pippin aus dem tiefen Brunnen. Ansbach, das Kloster, das nach der Re- Ebenso beeindruckend sind die 09141/907–124 Gemeinsam erkunden sie die Bastio- formation in ein weltliches Verwalter- funktionsfähige Kanone und der www.weissenburg.de/wuelzburg nen, werfen einen Blick in ehemalige amt umgewandelt worden war, abzu- 1 Blick auf die Bastion Krebs. Gefängniszellen sowie in den tiefen reißen. An seiner Stelle sollte eine 2 Platz für Abenteuer: die Festung auf dem Wülzburger Berg. Brunnen und finden unter anderem moderne Festung entstehen – vor den WEISSENBURG IST DIGITAL VORAUS 3 Die Wülzburg von oben. heraus, womit die Festung verteidigt Toren der Freien Reichsstadt Weißen wurde oder warum man das Schieß burg und in direkter Nachbarschaft pulver mahlen musste. zum Herrschaftsbereich des Deutschen Renaissancefestungsbaus in Deutsch- Neue Horizonte öffnen und un- abrufbar und lassen sich mit der die KunstSchranne und der Markt- Ordens in Ellingen, zur Grafschaft land. Aus der Luft betrachtet, thront gewöhnliche Perspektiven ein- Computermaus in alle Richtungen platz mit Schweppermannsbrunnen An jeder Station der Führung weiß der Pappenheim und zum Fürstbistum sie wie ein Stern auf der höchsten nehmen: 360°Panoramatour und steuern. Teil der Tour. Informationen zu den grüne Gästeführer von spannenden, Eichstätt. Bergkuppe der südlichen Frankenalb. digitaler Stadtrundgang machen es einzelnen Stationen liefert jeweils merkwürdigen und manchmal ziemlich Der Bau mit den Bastionen Jungfrau, möglich. Virtueller Rundgang durch die Stadt ein QR-Code, der direkt an den ent- blutrünstigen Ereignissen zu berichten. Die Wülzburg ist mit ihrem fünfeckigen Krebs, Rossmühle, Kaltes Eck und Haupt Auf interaktive Weise bringt der sprechenden Sehenswürdigkeiten in Schließlich blickt der Ort auf eine lange Grundriss ein Paradebeispiel des wache wurde im neuitalienischen Weißenburg von oben – aus der digitale Stadtrundgang Gästen und der Innenstadt zu finden ist. Um die System errichtet, das eine Verteidigung Vogelperspektive lernt man Weißen- Bewohnern die vielseitige Stadt Infos auf Deutsch oder Englisch ab- ohne tote Winkel ermöglichte. burg bei der 360°Panoramatour ken- näher: Insgesamt 15 Stationen gibt es zurufen, ist lediglich ein 2 nen, wobei einmalige Aufnahmen die zu erkunden. Neben einigen der be- mobiles Endgerät und Die Bastionen Jungfrau und Krebs tra- Stadt und ihre Highlights vorstellen. reits genannten Sehenswürdigkeiten ein QR-Code-Reader er- gen die Namen der Kanonen, die dort Ausgehend von sieben verschiedenen sind unter anderem die Alte Latein- forderlich. Zusätzlich ist standen. Heute gibt der komplett ein- Blickwinkeln entdeckt man von un- schule, der Kaiser-Ludwig-Brunnen, der Digiwalk auch zum satzfähige Nachbau einer 24-Pfund- terwegs oder von zuhause aus alle das Kulturzentrum Karmeliterkirche, Anhören verfügbar. Halbkartaune einen Eindruck von der Sehenswürdigkeiten in Weißenburg: 3 damaligen Artillerie. Die Original Gotisches Rathaus, die Weißenburger waffen der Wülzburg sind nicht erhal- Museen, Ellinger Tor, Spitalkirche, die ten. Vermutlich wurden sie einge- Seeweihermauer, den Wildbadsaal, schmolzen, nachdem die Festung im das Limesbad und das Kastell Biricia- Dreißigjährigen Krieg kampflos an die na. Auch auf die Wülzburg nimmt die kaiserlichen Truppen unter General virtuelle Panoramatour Entdecker Tilly übergeben worden war. mit. Die 360°-Videos sind unter www.weissenburg.de/360panorama 10 11
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Apothekenmuseum Führungen im Überblick FÜHRUNGSKALENDER 2021 März 23.07. Andreasturm 25.03. RömerMuseum 24.07. BadeGeflüster MEHR INFORMATIONEN und Römische Thermen 25.07. RömerMuseum ZU DEN FÜHRUNGEN 27.03. ReichsstadtMuseum und Römische Thermen 28.03. MuseumsGeplauder 27.07. ReichsstadtMuseum 30.07. Geschichte und G’schichten Römische Thermen S.5, 6 April Beginn: 11 Uhr 01.04. StadtEntdecker August 05.04. RömerMuseum 01.08. StadtEntdecker Badegeflüster S.5, 6 und Römische Thermen 05.08. RömerMuseum Beginn: 14 Uhr 06.04. Andreasturm und Römische Thermen Treffpunkt: Bei den Thermen 10.04. Geschichte und G’schichten 05.08. Planwagenfahrt * (Am Römerbad 17A) 11.04. BadeGeflüster 06.08. Andreasturm StadtEntdecker, Andreasturm, 11.04. Turmuhrwerke 07.08. Pippin aus dem tiefen Brunnen Geschichte und G’schichten, 15.04. StadtEntdecker 08.08. RömerVisionen MuseumsGeplauder S.8, 9 ; 18.04. RömerVisionen 08.08. Turmuhrwerke 10.08. Geschichte und G’schichten RömerVisionen S.5–7 20.04. Mit Hilde durch die Altstadt 23.04. StadtGeplauder 12.08. Planwagenfahrt * Beginn jeweils um 14 Uhr 23.04. Andreasturm 15.08. StadtEntdecker ReichsstadtMuseum, Turmuhrwerke 2 25.04. RömerMuseum 19.08. Mit Hilde durch die Altstadt S.8, 9 ; RömerMuseum S.5–7 und Römische Thermen 19.08. Planwagenfahrt * Beginn jeweils um 15 Uhr 1 27.04. ReichsstadtMuseum 20.08. Pippin aus dem tiefen Brunnen Treffpunkt: Tourist-Information im 30.04. Geschichte und G’schichten 20.08. StadtGeplauder RömerMuseum 21.08. BadeGeflüster Pippin aus dem tiefen Brunnen S.10, 11 Mai 23.08. Andreasturm BEIM PILLENDREHER ZU BESUCH 01.05. 02.05. 05.05. StadtEntdecker Pippin aus dem tiefen Brunnen RömerMuseum 25.08. 26.08. RömerMuseum und Römische Thermen Planwagenfahrt * Beginn: 14 Uhr Treffpunkt: InfoPoint im Festungsinnenhof (Wülzburg) Moderne und historische Apothekeneinrichtung unter einem Dach: Im „Blauen Haus“ ist und Römische Thermen 27.08. ReichsstadtMuseum Mit Hilde durch die Altstadt S.23 neben der Einhorn-Apotheke auch das Apothekenmuseum samt Offizin, Laboratorium 05.05. Waldbewirtschaftung in 30.08. Geschichte und G’schichten Beginn: 14 Uhr kommunaler Hand * und Kräuterkammer aus der Gründerzeit untergebracht. 06.05. Andreasturm September Treffpunkt: Saumarkt 10.05. Geschichte und G’schichten 01.09. StadtEntdecker StadtGeplauder S.8, 9 14.05. StadtGeplauder 01.09. Waldbewirtschaftung in Beginn: 18 Uhr 15.05. StadtEntdecker kommunaler Hand * Treffpunkt: Zollhäuschen Wie herrlich es in der historischen zen gibt es in der historischen Kräuter- Einhorn-Apotheke war. So ist es nur 20.05. Mit Hilde durch die Altstadt 02.09. Planwagenfahrt * am Ellinger Tor Kräuterkammer des Apotheken- kammer zu sehen. Sie ist im ersten naheliegend, dass seinen Namen auch 23.05. Andreasturm 05.09. Turmuhrwerke 25.05. RömerMuseum 06.09. Andreasturm * Wald(ver)führungen S.22 museums in Weißenburg nach Stock des „Blauen Hauses“ unter die Stiftung Kohl’sche Einhorn-Apotheke und Römische Thermen 09.09. Planwagenfahrt * Führung durch die Wülzburg S.10, 11 Lindenblüten, Artischocken, Misteln gebracht, einem spätbarocken Gebäude trägt. Sie wurde 1986 von Apotheker 27.05. ReichsstadtMuseum 10.09. Geschichte und G’schichten 30.05. Geschichte und G’schichten 11.09. BadeGeflüster und Farnen duftet! Auch von den in der Altstadt Weißenburgs. Artur Binkert ins Leben gerufen, um 12.09. RömerVisionen 30.05. Turmuhrwerke vielen verschiedenen getrockneten die Kostbarkeiten des 1979 von ihm 15.09. StadtEntdecker Juni 16.09. Mit Hilde durch die Altstadt Kräuterbündeln geht ein wunder- Das Herzstück des Apothekenmuseums eröffneten Apothekenmuseums zu 06.10. Andreasturm 01.06. StadtEntdecker 17.09. StadtGeplauder bares Aroma aus. verbirgt sich jedoch in den Kellergewöl- erhalten und Besuchern vergangene 05.06. RömerMuseum 23.09. Andreasturm 10.10. Geschichte und G’schichten und Römische Thermen 25.09. RömerMuseum 14.10. Mit Hilde durch die Altstadt ben: die Offizin, also der Verkaufsraum Apothekerkunst zugänglich zu machen. 15.10. StadtEntdecker 06.06. Andreasturm und Römische Thermen Gleichzeitig befinden sich bestialisch der Apotheke, samt Laboratorium. 09.06. Waldbewirtschaftung in 27.09. ReichsstadtMuseum 15.10. StadtGeplauder kommunaler Hand * 30.09. Geschichte und G’schichten 16.10. BadeGeflüster stinkende, vermeintlich helfende Harze Standgefäße aus Porzellan und Glas, 17.10. RömerVisionen 1 Almut Binkert mit Schätzen der 10.06. Geschichte und G’schichten wie der „Teufelsdreck“ aus Indien unter mit Tinkturen und Salben gefüllt und historischen Kräuterkammer. 13.06. RömerVisionen Oktober 23.10. Andreasturm 13.06. Turmuhrwerke 01.10. StadtEntdecker 25.10. RömerMuseum den natürlichen Heilmitteln – oder die feinsäuberlich beschriftet, stehen in 2 Die Offizin, Verkaufsraum der Apotheke. und Römische Thermen 15.06. StadtEntdecker 03.10. Turmuhrwerke Elefantenläuse genannten schwarzen den Regalen. Die Sammlung umfasst 3 Eingang zum Andreasturm. 17.06. Mit Hilde durch die Altstadt 05.10. RömerMuseum 27.10. ReichsstadtMuseum 18.06. StadtGeplauder und Römische Thermen 30.10. Geschichte und G’schichten Früchte des Ostindischen Elefanten- unter anderem Pillenmörser und Pillen- 31.10. MuseumsGeplauder 20.06. BadeGeflüster lausbaums, die man gegen Zahn- brett, mit denen Tabletten hergestellt 23.06. Andreasturm 25.06. RömerMuseum 3 November schmerzen am Körper tragen sollte. In wurden und die dem Apotheker seinen APOTHEKENMUSEUM 05.11. RömerMuseum und Römische Thermen den unzähligen Schubladen und Stand- Spitznamen „Pillendreher“ gaben. 27.06. ReichsstadtMuseum und Römische Thermen 30.06. Geschichte und G’schichten 07.11. Turmuhrwerke gefäßen der Kräuterkammer werden Führungen 2021 die unterschiedlichsten Heilkräuter, Kohls Apothekerkunst Besichtigung und Führung nur Juli Dezember Gewürze und Mineralien aufbewahrt. nach vorheriger Anmeldung unter 01.07. StadtEntdecker 05.12. Turmuhrwerke 04.07. Turmuhrwerke Die vollständige Einrichtung stammt 09141/2307. 05.07. RömerMuseum Auch Arbeitsgeräte wie Mörser, Waagen aus der Gründerzeit, wobei viele Expo- und Römische Thermen www.weissenburg.de/fuehrungen 06.07. Andreasturm sowie Trockenschrank und Häcksel nate auf Wilhelm Kohl zurückgehen, Infos unter 09141/2307 10.07. Geschichte und G’schichten maschine zur Verarbeitung der Pflan- der von 1878 bis 1898 Apotheker in der www.weissenburg.de/museen 11.07. RömerVisionen 15.07. StadtEntdecker www.einhorn-apotheke- 16.07. StadtGeplauder weissenburg.de 22.07. Mit Hilde durch die Altstadt 12 13
1 WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Freie Fahrt für Vespa & Co. Bühne frei für Kulturerlebnisse KULTUR IN DER STADT Theater, Konzerte, Kunst, Kabarett und Oldtimer-Kultur: Das ganze Jahr über wartet Weißenburg mit einem vielfältigen Kulturprogramm auf. Dabei sind nicht nur die Aufführungen, sondern auch das Ambiente bemerkenswert. 2 3 ALVIS, BENTLEY UND BUGATTI Um Schönheiten auf vier Rädern dreht sich alles beim Altmühltal Classic Sprint: Auch 2021 macht die Gleichmäßigkeitsveranstaltung für historische Fahrzeuge aller Art in Weißenburg Station. Rollerfahrer sind beim Weißenburger Rocknrollers Vespa-Club richtig. Ob genüssliches „Cruisen“ mit dem nem Le Mans-Start geblasen, wobei fleißig in den privaten Werkstätten ge- Lieblingsvehikel oder Austausch sich die Fahrer beim Start nicht im Fahr- schraubt. Wer Lust hat an einem Aus- mit Gleichgesinnten: für Oldtimer- zeug befinden, sondern erst dorthin flug teilzunehmen, kann sich bei Face- freunde und Vespa-Liebhaber gibt rennen müssen. Welch ein Spektakel! book unter Rocknrollers Weißenburg es gleich zwei Veranstaltungshöhe über aktuelle Termine informieren. punkte in Weißenburg. Kleine Roller ganz groß Höhepunkt ist aber sicherlich jedes Röhrende Motoren beim Altmühltal Den Vespa Club Weißenburg gibt es Jahr das Vespatreffen in Weißenburg. Classic Sprint von 18. bis 20. Juni 2021: seit 2005, es ist aber kein offiziell ein- Zu diesem Event, das immer im Juni Die dreitägige Oldtimerrallye führt quer getragener Verein, sondern eine unge- oder Juli stattfindet, kommen nicht nur durch Mittelfranken mit Schwerpunkt zwungene Gemeinschaft von Leuten einheimische Liebhaber, sondern auch auf dem malerischen Altmühltal. Am mit dem gleichen Hobby: in der Frei- internationale Bewunderer der italieni- Samstag und Sonntag sind Vorkriegs- zeit gemeinsam Vespa zu fahren. Die schen Kult-Roller-Marke. Vom Busbahn- boliden wie Alvis, Bentley und Bugatti, Weißenburger Fahrer nehmen an ver- hof aus geht die Ausfahrt des Vespa seltene Sportwagen aus den Häusern schiedenen Veranstaltungen (Vespa- treffens mit über 200 Rollern in die Jaguar und Ferrari, aber auch Opel Treffen, Vespa-Rallyes, Messen u.s.w.) nähere Umgebung von Weißenburg. Rekord und Ford Taunus, VW Käfer, teil. Damit das gute Stück für den Som- Fiat 850 oder Ford Escort in Weißen- mer fit ist, wird in den Wintermonaten www.classic-sprint.de burg zu Gast. 4 Am Samstagmittag fährt der Tross auf die Wülzburg, am Nachmittag in die Weißenburger Innenstadt. Am Markt- platz wird am Sonntagmorgen zu ei- 1 In der Weißenburger Altstadt. 2 Kurvige Vespaschönheit. 3 Die Tonic Sisters beim Altmühltal Classic Sprint. 4 Die Oldtimerrallye macht Station auf der Wülzburg. 14 15
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Reiche Kulturlandschaft Reiche Kulturlandschaft IM KUNST- UND KULTURRAUSCH 1 Humorvolle Verhandlung beim Fränkischen Amtsgericht in der Luna Bühne. 2 Treten 2021 mit heißen Louisiana-Rhythmen Klassische Musik, Kleinkunst und Kabarett, Kindertheater und Ausstellungen: Zwischen im Wildbadsaal auf: Zydeko Annie + Swamp Cats. Wildbadsaal und KunstSchranne zeigt die Kultur in Weißenburg viele faszinierende Gesichter. 3 Ausstellung in der KunstSchranne. Der klassizistische Wildbadsaal, die wehrhaus wurde die historische barocke Karmeliterkirche, der Schranne schon genutzt. Seit 2009 Klostergarten oder der Söller des bietet das Gebäude eine Ausstellungs- Gotischen Rathauses: Weißenburg fläche für die rege Kunstszene. Zahl bietet viele außergewöhnliche reiche regionale und überregionale Bühnen. 3 Künstler haben ihre Werke bereits präsentiert. In diesem Jahr dürfen Die schönsten Plätze und historischen sich Kunstliebhaber auf venezianische Gebäude bringt die Weißenburger Kon- Lesungen. Ergänzt werden die eigenen Ein Gebäude mit reicher Vergangenheit Impressionen, zeitgenössische Malerei zertreihe Musica Biriciana – Musik in Veranstaltungen von Gastauftritten. ist das Gotische Rathaus selbst: Es mar- und faszinierende Drechselkunst alten Mauern zum Klingen. Sie vereint kiert seit 1480 den Kreuzungspunkt freuen. hohe musikalische Qualität und typisch In einem Gemeinschaftsprojekt mit der der Fernhandelsstraßen, die durch die fränkische Atmosphäre in besonders Weißenburger Bühne kommt als som- Stadt verlaufen. Im ersten Stock des www.weissenburg.de/kulturorte stimmungsvollen Räumen. Deshalb merlicher Höhepunkt der Weißenbur dreigeschossigen Sandsteinquader- www.weissenburg.de/ trägt sie zu Recht das Gütesiegel ger Jedermoo zur Aufführung. Das be- baus befindet sich der Söller. 2021 geht veranstaltungskalender Musikzauber Franken. 1 kannte „Spiel vom Sterben des reichen es hier mit dem Preisträgerkonzert des Mannes“ hat in der individuellen Fas- Podium junger Solisten am 1. Mai vor Bitte beachten Sie: Alle Terminangaben ohne Ein Spielort der Reihe ist unter ande- sung schon dadurch einen besonderen allem musikalisch zu. Gewähr. Auskünfte, Eintrittskarten und Infor- rem der Städtische Wildbadsaal: Das Reiz, dass es im großen Rathaus-Innen- mationen zu den einzelnen Terminen erhalten frühere Badehaus mit Wildbadquelle gramm Dschingl Gebell auf. Bei der et- sowohl die Kirche als auch eine Volks hof zwischen den geschichtsträchtigen In der KunstSchranne steht hingegen Sie über das Kulturamt Weißenburg unter Tel. wurde umfassend renoviert und er- was anderen Weihnachtsshow präsen- versammlung in der griechischen Anti- Bauten stolzer Bürgerhäuser gezeigt die bildende Kunst im Mittelpunkt. Als 09141/907-330 oder -326 und unter scheint mit erneuerter Treppe, Zier tiert der Parodist und Autor ein buntes ke bezeichnet, wurde die ehemalige wird. Kirche, Getreidespeicher und Feuer- www.weissenburg.de giebeln und feinen Sandsteinober Mosaik aus Gedichten, Liedern, Lusti- Klosterkirche in ein attraktives flächen in seiner ursprünglichen Form. gem und Besinnlichem. Tagungs-, Kongress-, Ausstellungs- In der palaisartigen, klassizistischen und Kulturgebäude umgewandelt. VERANSTALTUNGSTIPPS 2021 Anlage finden seitdem regelmäßig Mit seinem außergewöhnlichen Flair Hier nimmt Gunther Emmerlich die Zu- Konzerte und Theateraufführungen begeistert auch das Kulturzentrum schauer bei Die Welt und ich – 70 Jahre 6. Feburar: Zydeko Annie + Swamp 24. und 25. April: Die Sonny Boys 4. bis 15. August: Faszination statt. Am 10. Dezember 2021 tritt etwa Karmeliterkirche. Frei nach dem alt Emmerlich auf eine musikalische Zeit- Cats Komödie in der Luna Bühne Drechseln Bernd Händel mit seinem Kabarett-Pro- griechischen Wort ekklesia, das reise mit: Er gibt verschiedenste Musik- Hot and spicy music from Louisiana Kunstausstellung in der Schranne 1. Mai: Podium junger Solisten stile, aber auch Geschichten und Anek- im Wildbadsaal Preisträgerkonzert im Söller 19. bis 29. August: Zeitgenössische doten zum Besten (Termin noch offen). 27. Feburar: Podium junger Solisten Malerei auf Wanderschaft 2 8. Mai: Konzert des Weißenburger Kunstausstellung in der Schranne Preisträgerkonzert im Wildbadsaal Als Teil der damaligen Gartenanlage Kammerorchesters im Kulturzentrum Karmeliterkirche 18. September: Mund-Art-Festival des Klosters zählt der Klostergarten 7. März: Konzert mit den Swinging im Wildbadsaal ebenfalls zu Weißenburgs kulturellen Harmonists und Lydia Mühlbauer 13. Mai: Kulturhäppchen – Kabarett Schauplätzen. So stehen am 9. und im Kulturzentrum Karmeliterkirche mit Snacks, Motto: Überraschung 25. September: Die Nacht der 16. Juli 2021 Lieder im Klostergarten in der Luna Bühne schönen Stimmen 18. März: Irish Heartbeat von und mit Josef Talavasek auf dem Melodien von Oper bis Musical Festival rund um den St. Patrick’s Day 9. und 16. Juli: Lieder im Programm. in der Karmeliterkirche im Kulturzentrum Karmeliterkirche Klostergarten von und mit Josef Talavasek 2. und 3. Oktober: Weißenburger Gleich 20 Schauspieler gehören zum 9. April: Neruda-Quartett „Bring on Kunsttage Ensemble der Luna Bühne, einem klei- the men – Männer her“ 10. Juli: Das Fränkische Amtsgericht in der Altstadt Musik-Kabarett in der Luna Bühne best of mit dem Luna Ensemble nen, aber feinen Theater mitten im Herzen der historischen Altstadt. Die in der Luna Bühne 10. Dezember: Dschingl Gebell mit 16. April bis 9. Mai: Venezianische Bernd Händel Kleinkunstbühne lädt zu Kabarett und Impressionen mit Rüdiger Gau und 24. Juli und 5. August: Der Weihnachtsshow im Wildbadsaal Comedy, aber auch zu Konzerten und Weißenburger Jedermoo Eva Förster Kunstausstellung in der Schranne Schauspiel mit dem Luna Ensemble im Rathaus-Innenhof 16 17
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Bergwaldtheater RUNDFLUG MIT EINEM HÖLLENGEFÄHRT Der österreichische Schriftsteller Clemens Berger ist der neue Stadtschreiber in Weißenburg. 2020 war er 100 Tage vor Ort, um die Weißenburger und ihre Stadt kennenzulernen. Die gesammelten Eindrücke verarbeitet er in einem Theaterstück, das nächstes Jahr auf der Bühne des Bergwaldtheaters zu sehen sein wird. Wissen Sie schon, was in Ihrem Stück Schreiben Sie denn schon daran? noch vorkommen wird? 2 Clemens Berger: „Ich werde zum Clemens Berger: „Ich spreche nicht Schreiben noch einmal nach Weißen- 1 Stimmungsvolle Kulisse für große Kunst. gerne über ungelegte Eier. Ich habe burg kommen. In Wien ist die Wohnung 2 Viva Voce kommen ins Bergwaldtheater. gute Ideen, ich denke es wird ein ver- unter uns eine einzige Baustelle, des- 3 Der österreichische Autor Clemens Berger. rücktes, beschwingtes, aber auch erns- halb freue ich mich wie ein Verrückter 1 4 Clemens Berger vor seinem Flug über Weißenburg. tes Stück. Meine Erwartungen an mich auf Weißenburg. Da kann ich in Ruhe sind sehr hoch, ich möchte den Weißen- schreiben, ins Café El Retiro und ins HEIMSPIEL FÜR KUNST UND KULTUR burgern etwas Schönes schreiben, Museumscafé gehen und Menschen 3 gerade, weil ich hier so nett begrüßt treffen, die ich lieb gewonnen habe. Ich und aufgenommen worden bin.“ denke gerne an die erste Zeit hier zu- Im Sommer offenbart sich den Besuchern des Bergwaldtheaters eine vielfältige Konzert- und Herr Berger, Sie haben bislang sechs rück, schließlich habe ich so viel erlebt.“ Theaterwelt. Auch 2021 ist ein abwechslungsreiches Programm in besonderer Atmosphäre Romane und vier Theaterstücke Insgesamt sind Sie etwa drei Monate geboten: Die Freilichtbühne holt die Veranstaltungen vom Vorjahr nach. verfasst. Schreiben Sie lieber Romane in der Stadt. Was können Sie über Sie haben die Stadt sogar von oben oder Dramen? Weißenburg und seine Bewohner gesehen. Die Sonne schickt ihre letzten Strah- zehnten Mal entert das Heimspiel- sagen? len durch das dichte Blätterdach, lang- Festival die Bühne und zeigt, dass so- AUFFÜHRUNGEN 2021 Clemens Berger: „Nach meinem Clemens Berger: „Ja, das war gigan- sam füllen sich die Sitzreihen. Direkt wohl die wilde Welt der Rock- und Pop- letzten Roman Der Präsident, den ich Clemens Berger: „Die erste Frage, die tisch: Ich bin mit einem Höllengefährt zu Füßen der uralten Bäume sind noch musik als auch Hip-Hop und Reggae im im Sommer 2020 veröffentlicht habe, man mir immer stellt, ist: ‚Wie gefällt (Trike) über Weißenburg geflogen! Ich Heimspiel-Festival Plätze frei: Mit Kissen und Decken Bergwaldtheater funktionieren. freue ich mich schon sehr darauf, für es Ihnen in unserer wunderschönen habe außerdem mit einem E-Mountain- 29. Mai machen es sich die Zuschauer auf den das Theater zu schreiben. Es ist Stadt?‘ Die Weißenburger hören gerne, bike die Gegend erkundet, war am Wurzelplätzen bequem und warten Die Tribute-Band Break Free lässt mit Ra Konstantin Wecker Trio direkter, unmittelbarer. Im Gegensatz dass es bei Ihnen schön ist – was defini- Brombachsee, in Pappenheim und bin darauf, dass die Vorstellung auf der dio Ga Ga, Under Pressure und We are the 6. Juni zum Buch ist das Medium nicht die tiv der Fall ist. Ich bin mit meiner Toch- mit einer Vespa von Weißenburg aus romantischen Waldbühne beginnt. Champions gleich den ganzen Queen- Herr der Diebe Schrift, sondern die Sprache. Und ich ter spazieren gegangen, habe viele nach Bamberg gefahren.“ Kosmos aufleben. Klassische Musik mit 12. Juni und 17. Juli spare mir die vielen Beschreibungen Leute kennengelernt und mich mit ih- Der aufgelassene Steinbruch inmitten den Nürnberger Symphonikern genießt Der Alpenkönig und der der Kulisse.“ nen unterhalten; auch über das letzte Was haben Sie als nächstes vor? von Baumriesen auf der Ludwigshöhe das Publikum beim Klassik Open Air. Für Menschenfeind Stadtschreiber-Theaterstück Der Leb wird schon seit 200 Jahren für Freilicht- ebenso klangvolle Abende sorgen Viva 19. und 26. Juni Das Stück wird im Bergwaldtheater kuchenmann.“ Clemens Berger: „Eigentlich sollte ich aufführungen genutzt. Nachdem das Voce und das Konstantin Wecker Trio. aufgeführt. Ist das von Bedeutung? ab Februar 2021 für drei Monate zum Viva Voce Gelände nach Plänen des Gartenbau 3. Juli Ist Der Lebkuchenmann noch präsent Schreiben in Sri Lanka am Meer sein, architekten Bernhard Nill umgestaltet Theaterfans dürfen sich auf den Brand Clemens Berger: „Das Bergwaldthea- in Weißenburg? mit einem Stipendium. Ich fürchte nur, Klassik Open Air worden war, wurde das Bergwald ner Kaspar freuen: Die bayerische Komö- ter ist zwar wetterabhängig, aber rei- Corona wird mir hier einen Strich durch 10. Juli theater im Jahr 1929 offiziell einge- die ist eine wahre Kultveranstaltung mit zend, ein fantastischer Ort. Womöglich Clemens Berger: „Wenn man durch die Rechnung machen.“ weiht. Seitdem entführt die Freilicht- perfekt an die Waldbühne angepasster Das Sams in Gefahr wird dessen Geschichte selbst eine Rol- Weißenburg geht, trifft man immer bühne die Zuschauer jeden Sommer in Inszenierung. Auch für das romantisch- 20. Juli und 8. August le spielen. Schließlich wird die Freilicht- jemanden, der irgendetwas mit dem www.clemensberger.at eine bunte Konzert- und Theaterwelt. komische Zauberspiel Der Alpenkönig Der Brandner Kaspar bühne schon seit über 90 Jahren für Lebkuchenmann zu tun hatte. ‚Ich war www.bergwaldtheater.de und der Menschenfeind bildet das Berg- 31. Juli Aufführungen genutzt. Eine lange Zeit, der ...!‘ oder ‚Ich habe dieses und jenes Radio Gaga im waldtheater die perfekte Kulisse. Für Break Free - The Best of Queen in der auch kuriose Sachen passiert bei den Aufführungen gemacht!‘ Die 4 Bergwaldtheater Familien stehen mit Herr der Diebe und 6. August sind – zum Beispiel, dass unterschied- Erwartungshaltung ist hoch, aber mein Das Sams in Gefahr Geschichten rund lichste Stücke aus verschiedensten Stück wird sehr anders. Ich gebe mein Musikalische Höhepunkte erwarten die um Bonifazius (Bo), Prosper und Herrn Vorverkauf: 09141/907-330 Gründen nicht aufgeführt wurden. Bestes, das mache ich immer. Mein Besucher auch in der Saison 2021. Zum Taschenbier auf dem Programm. www.bergwaldtheater.de Das hat schon wieder etwas Komödian- Werk ist erst fertig, wenn ich zu tisches.“ 100 Prozent zufrieden bin.“ 18 19
1 WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Weißenburger Wanderwelt Naturschätze hautnah AUSSICHTSREICHE WANDERZIELE Geschichte entdecken oder Natur genießen – die Wanderwege rund um Weißenburg beeindrucken mit vielen Höhepunkten. Ob Fernwanderweg oder Themenroute, Aktivsein ist immer ein Abenteuer! AUF ENTDECKERTOUR Die Natur rund um Weißenburg weckt die Wanderlust. Verschiedene lichen Glaubens. Als Wallfahrtsstätten gaben Kapellen, Kirchen und Klöster im Wer von Weißenburg aus ohne große Umwege zur Wülzburg kommen will, ist Naturerlebnisse im Grünen, erholsame Ruhe, historische Überraschungen Rundwege führen zum Beispiel zur Mittelalter oft den Anstoß zum Reisen. auf dem 15 Kilometer langen Wülzburg und spritziger Wasserspaß: Beim Wandern und Radeln, im Limesbad und Wülzburg, zum Schneckenhaus Gottes Eine der ehemaligen Wallfahrtsstatio- weg (Wanderweg Nummer 2) richtig. an verschiedenen Seen rund um Weißenburg hat die ganze Familie Spaß. und zu römischen Überbleibseln. nen im späten 11. und 12. Jahrhundert Er beginnt am Parkplatz Seeweiher. ist die St. Gunthildiskapelle westlich Entlang der Stadtmauer und über die Von ehemals mächtigen Wehranlagen von Suffersheim. Über den Gunthildis Ludwigshöhe sowie den Römer- und zeugen die Nachbauten des Kastell weg (Nummer 6) gelangt man zu ihren Willibaldsbrunnen läuft man hoch zur Biriciana: Das rekonstruierte Nordtor freigelegten und konservierten Mau- Festung und umrundet das Pentagon. und die Römischen Thermenanlagen erresten und zum 1995 eingeweihten Im weiteren Verlauf kommen die Wan- befinden sich am westlichen Rand Neubau in Form eines Ammoniten, derer in Kehl, am Naturfreundehaus von Weißenburg, etwa fünfeinhalb auch Schneckenhaus Gottes genannt. und am Bismarckturm vorbei. Über die Kilometer südlich des Limes. Wanderer Niederhofener Straße erreichen sie erreichen sie auf der Via Biriciana, die Bergauf zur Festung wieder den Ausgangspunkt. von Weißenburg nach Burgsalach und zurück führt. Auch das Kleinkastell Franken in all seiner Vielfalt lernt man Einen ähnlichen Streckenverlauf in Burgsalach liegt auf dem 24 Kilometer auf dem Frankenweg – vom Rennsteig entgegengesetzter Richtung nimmt langen Weg, der eine Verbindung zum zur Schwäbischen Alb kennen. Eine der 16 Kilometer lange Weißenburger Limeswanderweg Richtung Bad Gög- Etappe dieses insgesamt 520 Kilometer Premiumweg (Nummer 13). Auch der ging darstellt. langen Wanderwegs verläuft von Laubentalweg mit der Nummer 1 hat Berching kommend durch den Natur- es in sich: Auf 20 Kilometern geht es Geschichts- und kulturhistorisch sind park Altmühltal an den Rand des Frän- zunächst zum Ludwigswald und nach jedoch nicht nur Militärbauten inter- kischen Seenlands, wobei die Festung Suffersheim. essant, sondern auch Zeugnisse christ Wülzburg einen Höhepunkt bildet. www.weissenburg.de/wandern 3 1 Wandern im Weißenburger Wald. 2 Ausblick von der Wülzburg. 3 Ziel erreicht: Die Festung auf dem Wülzburger Berg. 2 20 21
WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN WEISSENBURG URLAUBSMAGAZIN Stadtwalderlebnisse Fröhliche Familienzeit FÜR WALDFREUNDE UND NATURFORSCHER IN WEISSENBURG EINMAL RÖMER SEIN Fröhliches Vogelgezwitscher, raschelndes Laub und flitzende Eichhörnchen sorgen für eine heitere Rutschend und radelnd den Römern hinterher: Bei Entdeckertouren zu Wasser und zu Land Atmosphäre im Weißenburger Stadtwald. Führungen machen die Tier- und Pflanzenwelt erlebbar. wandeln Familien in Weißenburg auch heute noch auf den Spuren des Imperium Romanum. im Wald eine Scheibe ab; mit dem Ge- Am besten lernt man den Wald und sei- Am besten erkunden Familien Palisaden am Radweg genstück wollte er auf dem Holzmarkt ne Bewohner auf Wanderwegen und Weißenburg und seine Umgebung seine Eiche wiederfinden. Aber er hatte Lehrpfaden kennen: Der Waldlehrpfad aktiv: Bei einem Stadtrundgang, beim Genauso viel Vergnügen bietet eine Pech: Da die Diebe genau dies befürch- Dreieckswäldchen in der Nähe des Radeln entlang des Limes oder beim Radtour auf dem „Limes-Radweg“: teten, hatten sie ihrerseits etwas vom Schulviertels etwa führt zu über 30 ver- Planschen im kühlen Nass. 30 Kilometer lang fährt man durch das gestohlenen Baumstamm abgesägt schiedenen Baum- und Straucharten. Fränkische Seenland von Gunzen- – die beiden Teile passten nicht mehr Der Vogellehrpfad Am Klingengraben Der Rundgang durch die Weißenburger hausen bis nach Weißenburg. Von hier zusammen! bei Oberhochstatt begeistert mit Altstadt wird zum spannenden gelangen die Radler nach weiteren Schmetterlingswelt, Kräuterschnecke Familienspaß: Bei der Kinderrallye 15 anspruchsvollen Kilometern nach Von der Luitpoldstraße ist es nicht weit und Wassertretplatz. beantworten kleine Stadtentdecker Raitenbuch. Anhand zahlreicher beein- bis zu den Sommerkellern im Wald. zahlreiche Fragen und werden am Ende druckender rekonstruierter oder kon- Hier wurde das Bier während der Planwagenfahrten, Apfel- und Pilzfüh- mit einer Überraschung in der Tourist- servierter Relikte lassen sich die Spu- 3 1 warmen Monate gekühlt und von rungen und Kräuterwanderungen ste- Info belohnt. ren der Römer nachvollziehen. So Pferden auf Holzwägen in die Stadt hen ebenfalls im Stadtwald auf dem liegen etwa mehrere Kastelle, Limes Was wären die Weißenburger nur transportiert. Die Bierfässer wurden Programm. Bei den verschiedenen Ver- Dort befindet sich auch das Bayerische türme und Palisaden am Weg. Sie erin- Erlebnisbecken treiben lassen und ohne ihren Stadtwald! Er geht auf ein angestochen – und schlecht gewor- anstaltungen ist man mit dem Förster Limes-Informationszentrum, das nern an die Zeit, als der mächtige wagemutig vom 5-Meter-Turm sprin- Geschenk Kaiser Ludwigs des Bayern dener Inhalt landete sogleich auf der und Waldexperten unterwegs und er- anschaulich über das Leben am baye Grenzwall des Limes noch existierte gen – das Freibad heißt Badenixen und im Jahr 1338 zurück. Nachdem der Straße. Wie es wohl den durstigen kundet das weitläufige Gebiet. rischen Limes, der Grenze des Römi- und Weißenburg eine Römerstadt war. Wasserratten herzlich willkommen. Wald gehegt und gepflegt wurde, Pferden am Ende so eines Tages ging? schen Reiches informiert. Die Nach- Mit einem Entspannungsbecken mit beträgt die Fläche mittlerweile 2 bildungen von römischer Soldaten Für eine erfrischende Abkühlung im Massagedüsen bietet es noch mehr ganze 2806 Hektar! Im Dreieckswäldchen ausrüstung sind ausdrücklich zum Sommer sorgt das Weißenburger Platz zum Schwimmen und Toben. Anfassen und Ausprobieren! Limesbad: Auf der 70 Meter langen In früheren Zeiten nahm man es mit Heute wird der Stadtwald eher als Ort „Römerrutsch’n“ ins kühle Nass gleiten, www.weissenburg.de/freizeit/a-bis-z der Aufforstung nicht so genau – und der Entspannung denn als Arbeitsplatz 1 Wanderer am Römerbrunnen. sich durch den Strömungskanal im www.weissenburg.de/baden verkaufte viele Bäume aus dem Stadt- wahrgenommen: Aufgrund seiner 2 Pilzsuche im Stadtwald. wald auf dem Holzmarkt. Dieser fand naturnahen und umweltschonenden 3 Helmanprobe im Bayerischen Limes-Informationszentrum. in der Weißenburger Luitpoldstraße Bewirtschaftung ist er sogar als „Erho- MIT HILDE DURCH DIE ALTSTADT 4 Am Saumarkt. statt, die stadtauswärts direkt in den lungswald nach PEFC“ zertifiziert. 5 Tierisch gute Stadtführer: Schweinchen Wald führte. Einst wurde jedoch einem Sportmöglichkeiten und Ruheplätze, Hilde und Frosch Pippin. Waldbesitzer seine im Stadtwald ausgewiesene Wege und waldpäda Moment! War das eben nicht gerade 5 gefällte Eiche geklaut. Um die Diebe gogische Angebote gehören zu den Vo- 4 die „saumäßig“ wilde Hilde, die mit zu stellen, schnitt er vom Holzstumpf raussetzungen für diese Auszeichnung. einer Kinderschar flugs um die Ecke verschwunden ist? Kein Wunder – schließlich begleitet sie als Hand- WALD(VER)FÜHRUNGEN 2021 puppe die Kinderführung Mit Hilde durch die Altstadt. Planwagenfahrt im Stadtwald Als Sonderveranstaltung nach Infotelefon und Anmeldung: 5., 12., 19. und 26. August, Vorankündigung: 09141/907-124, für individuelle Eigentlich sollte Hilde ja als Termine für öffentliche Führungen: 2. und 9. September, 17 Uhr Buchungen 09141/907-191. Der Apfelbaum und seine Äpfel Schweinebraten enden – sie ist dem 20. April, 20. Mai, 17. Juni, 22. Juli, Waldbewirtschaftung in Weitere Informationen zu den Treff- Viehhändler aber auf dem Saumarkt 19. August, 16. September und Pilzführung im Stadtwald punkten finden Sie in der Broschüre kommunaler Hand – Beispiele entwischt und lebt nun als freies 14. Oktober 2021 jeweils um 14 Uhr zukünftiger Forstwirtschaft Bei Vollmond im winterlichen Geschichte(n) auf der Spur und Schweinchen in den Gassen von 5. Mai um 17 Uhr, 9. Juni um 10 Uhr, Stadtwald Wald(ver)führungen (erhältlich in der Weißenburg. Hier gibt es natürlich Die Kinderführungen sind für 1. September um 14 Uhr Tourist-Info) und auf immer was zum Lauschen! Von ihr Gruppen bis max. 20 Personen auch www.weissenburg.de/fuehrungen erfahren Kinder und Erwachsene bei individuell buchbar und dauern einem Streifzug durch die Stadt jeweils eine Stunde. lustige und komische Geschichten. Infos unter 09141/907-124 22 23
Sie können auch lesen