Schomburg - Der Frühling zieht ein Vielen Dank an unsere Bauhofmitarbeiter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
der Stadt Wangen im Allgäu
für die Ortschaft
Schomburg
Jahrgang 2021 Freitag, den 9. April 2021 Nummer 14
Der Frühling zieht ein
Vielen Dank an unsere Bauhofmitarbeiter
für den Frühlingsgruß am Rathaus, Dorfplatz
und auf dem Friedhof.
Mitteilungsblatt
2 Schomburg Nr. 14 vom 09.04.2021
ÄRZTLICHER NOTDIENST BEKANNTMACHUNGEN
DER ORTSCHAFT
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (allge-
mein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfall-
dienst): Mülltermine
116117 (Anruf ist kostenlos)
Nächste Wertstoffkiste (RaWEG):
Öffnungszeiten und Anschrift der Notfallpraxis: Primisweiler:
Allgemeine Notfallpraxis Wangen Samstag, 10. April 2021
Oberschwabenklinik – Westallgäu-Klinikum Wangen von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Am Engelberg 29, 88239 Wangen im Allgäu Parkplatz bei der Sporthalle
Sa., So. und an Feiertagen 9 – 19 Uhr
Haslach
Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, aku- Samstag, 17. April 2021
ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte Von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
sofort den Rettungsdienst unter der Parkplatz an der Turnhalle
Notrufnummer 112.
Der Papiercontainer steht wieder:
In Primisweiler
APOTHEKENNOTDIENST Samstag, 22. Mai 2021
von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken In Haslach
Freitag, 09. April 2021 Samstag, 17. April 2021
St. Martins-Apotheke, Bindstr. 49, von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Wangen, Tel: (07522) 2460
Samstag, 10. April 2021 Windelsackzuschuss
Kloster-Apotheke, Wassertorstr. 5, Der Windelsack ist zum 01.01.2021 weggefallen.
Isny, Tel: (07562) 975560 Der Landkreis bietet einen Mehrwegwindelzuschuss (ein-
Sonntag, 11. April 2021 malig 50 €) an. Einen Antrag für den Zuschuss findet man
Apotheke im Gesundheitszentrum, Siemensstr. 12, unter: www.rv.de in der Rubrik Bürgerservice, Abfall und Ent-
Wangen, Tel: (07522) 931077 sorgung, Abfallwirtschaft, Anträge und Formulare.
Dort findet man auch eine Information zur Förderung Mehr-
Montag, 12. April 2021 wegwindel/Stoffwindel.
Elisabethen-Apotheke, Marktstr. 23,
Leutkirch, Tel: (07561) 3622 Sämtliche Informationen finden Sie auch im Müllblättle /
Dienstag, 13. April 2021 Spezialausgabe Isny-Wangen
Marien-Apotheke, Bodenseestr. 5,
Wangen, Tel: (07522) 6919
Mittwoch, 14. April 2021
Schloß-Apotheke, Marktstr. 18,
Bad Wurzach, Tel: (07564) 93330
IMPRESSUM
Donnerstag, 15. April 2021
Antonius-Apotheke, Marktstr. 8, Herausgeber: Stadt Wangen im Allgäu
Bad Wurzach, Tel: (07564) 91237 Telefon (07522) 74-240/-241, Telefax (075 22) 74-199
Freitag, 16. April 2021 Verantwortlich für den Textteil:
Engel-Apotheke, Gegenbauerstr. 21, Herr Spang (Sport- und Kulturamt Stadt Wangen)
Wangen, Tel: (07522) 912392 Ortsverwaltung Schomburg
Telefon (0 75 28) 9 72 24, Telefax (0 75 28) 9 72 26
Jeweils von 08:30 - 08:30 Uhr am nächsten Tag
Herstellung und Vertrieb:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Telefon (0 71 54) 82 22-0, Telefax (0 71 54) 82 22-15
Ist Ihre Hausnummer Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman
Anzeigenberatung: Telefon (0 71 54) 82 22-0
gut erkennbar? Telefax (0 71 54) 82 22-15; E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Im Notfall kann das entscheidend für Anzeigenschluss: Mittwoch, 7.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag
rasche HILFE durch den ARZT oder den Erscheint wöchentlich freitags.
Rettungsdienst sein! Bezugsgebühr Jahresabo 29,50 Euro.
Mitteilungsblatt
Nr. 14 vom 09.04.2021 Schomburg 3
Schomburger Zeitreise - Grundsteinlegung vom Rathaus anno 1967
Mitteilungsblatt
4 Schomburg Nr. 14 vom 09.04.2021
Hundkot gehört nicht auf fremde Grundstücke, Außerdem müssen wir uns vorbehalten, bei Änderungen der
sondern in eine mitgeführte Tüte. Corona-Verordnung die Schrott- und Altmetallsammlung kurz-
fristig abzusagen.
Aufgrund immer wiederkehrender
Wir freuen uns auf Sie!
Beschwerden von Bürgern weist die Orts-
Ihre Musikkapelle Haslach e.V.
verwaltung zum wiederholten Male auf die
Pflichten der Hundehalter hin.
Längst nicht alle, aber leider doch manche
Hundebesitzer, sehen beim Spazierengehen zu, wie ihr Hund
sein Geschäft auf Spielplätzen, Gehwegen, fremden Grundstü-
AUS DEN ORTSCHAFTEN
cken, in Vorgärten und Hausgärten erledigt. Dass durch ein sol-
ches Verhalten bei natürlicher Betrachtung die Toleranzgrenzen GOL Wangen
überschritten werden, ist uns allen verständlich. Digitale GOL Veranstaltung mit Anita Mutvar, Integrations-
Deshalb die Aufforderung an all die Hundebesitzer, die sich beauftragte der Stadt Wangen
bisher nicht an die allgemein gültigen Regelungen gehalten Die GOL Wangen lädt alle interessierten Bürger*innen zu einer
haben: digitalen Veranstaltung am 14.04.2021 um 20.00 Uhr zum
Nehmen Sie auf Ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger Rücksicht. Thema Integration mit Frau Anita Mutvar ein.
Führen Sie beim Spazierengehen Tüten mit, „In Wangen bleibt man hangen“. Dieser bekannte Spruch gilt
- diese sind kostenlos bei der Ortsverwaltung oder an den auch für rund 3400 Wangener Bürger*innen mit nicht-deutscher
speziellen Behältern erhältlich Staatsangehörigkeit. Auf die Gesamteinwohnerzahl Wangens
- sammeln Sie die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner gesehen sind dies etwas mehr als 12 Prozent. Rund zwei Drit-
ein und entsorgen Sie diese in die dafür vorgesehenen tel der Wangener Zuwanderer sind Europäer.
Behälter. Anita Mutvar arbeitet seit Jahresbeginn 2020 als Integrationsbe-
Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. auftragte in Wangen. Sie ist die zentrale Anlauf-, Beratungs- und
Roland Gaus, Ortsvorsteher Koordinierungsstelle der Stadt für alle Integrationsangelegen-
heiten.
Info zum Thema Hundekot Wichtig in ihrem Beruf ist es, Kontakte zu knüpfen und Netz-
Hundehaufen können auf der grünen Wiese für Tiere zur ech- werke aufzubauen. Die Ziele ihrer Arbeit sind die Vielfältigkeit
ten Gefahr werden. Zum Beispiel dann, wenn Kühe Heu oder der Menschen sichtbar machen und die Angebote und Mög-
Grassilage fressen, das durch Hundekot mit Parasiten verunrei- lichkeiten zur Integration vor Ort aufzuzeigen. Anita Mutvar
nigt ist. Ein Gramm Hundekot beinhaltet Millionen von Bakte- berichtet aus Ihrer Arbeit in Wangen, spricht über ihre Ziele
rien. Beim Mäh- und Erntevorgang wird Hundekot in das Futter und welche Möglichkeiten der Integrationsarbeit in Corona-
vermischt. Fressen Nutztiere dieses Weidefutter, können Krank- zeiten überhaupt möglich sind.
heitserreger übertragen werden. Der Hundebandwurm kann Die Zugangsdaten zur Teilnahme an der Veranstaltung finden
zum Beispiel bei Rindern zu Fehl- oder Totgeburten führen. Ein Sie unter: www.gol-wangen.de oder direkt anfordern per E-Mail
anderer Parasit, der durch Hundekot übertragen wird, ist der bei: vorstand@gol-wangen.de
Einzeller Neospora Canium. Auch er führt zu Fehlgeburten bei
Rindern. Ein Impfstoff dagegen gibt es nicht und befallenen Team Jugendarbeit bekommt bunte Steine
Tieren sieht man meist nichts an. Der Parasit ist lediglich durch Viele schöne Steine sind bei der Aktion „Setz ein Zeichen gegen
eine Blutuntersuchung nachweisbar. Rassismus!“ des Teams Jugendarbeit der Stadt Wangen ent-
standen.
Einzelne Künstler, aber auch eine ganze Gruppe wie die Fach-
VEREINSNACHRICHTEN kliniken Wangen haben sich an den Anti-Rassismus-Wochen
bis zum 28. März 2021 beteiligt und Steine bunt bemalt. Sie
AUS DER ORTSCHAFT wurde an öffentlichen Orten „ausgestellt“. „Wir möchten die
Stadt etwas bunter gestalten und ganz im Sinne von Vielfalt und
Offenheit Farbe bekennen“, sagt Verena Kron und bedankt sich
bei jenen Künstlern und Künstlerinnen, die ihre Werke bereits
MUSIKKAPELLE HASLACH abgegeben haben.
Schrott- und Altmetallsammlung in Haslach
Nach der aktuellen Verordnung dürfen wir unsere Schrott- und
Altmetallsammlung in Haslach durchführen.
ALLGEMEINE
Diese findet am Samstag, 17. April von 8 bis 12 Uhr auf dem BEKANNTMACHUNGEN
Parkplatz der Turn- und Festhalle in Haslach statt.
Da wir wieder die Möglichkeit haben; das Material zu trennen
wäre es eine große Hilfe, wenn Sie Ihr Material schon vorsortiert Landratsamt Ravensburg
bringen könnten. Sollte es Ihnen nicht möglich sein Ihr Material Geflügelpestverdacht auf mehreren Höfen im Allgäu –
vorbeizubringen; können Sie sich gerne unter 07528/921759 Infiziertes Geflügel getötet
bei uns melden. Wir versuchen es dann im Laufe des Vormit- Mehrere Verdachtsfälle der Geflügelpest wurden am vergange-
tags bei Ihnen abzuholen. nen Freitag in verschiedenen Kleinbeständen Nähe Isny fest-
Aufgrund der aktuellen Situation dürfen Sie allerdings Ihr Fahr- gestellt.
zeug auch in diesem Jahr nicht verlassen. Hierdurch sollen die Am Samstag wurden insgesamt 30 Hühner aus 5 betroffenen
Kontakte möglichst beschränkt werden. Wir laden Ihnen Ihr Bestände getötet und unschädlich über die Tierkörperbesei-
Material aus Ihrem Fahrzeug aus, kommen Sie einfach vorbei. tigung entsorgt. Momentan wartet das Landratsamt auf die
Mitteilungsblatt
Nr. 14 vom 09.04.2021 Schomburg 5
Bestätigung des Untersuchungsergebnisses durch das Fried- Ravensburg eine Allgemeinverfügung zum Schutz vor der
rich-Löffler-Institut sowie auf die Feststellung des Virusstammes. Geflügelpest erlassen. Diese ist ab morgen, 2. April 2021 gül-
Geflügelhalter, die ab 16. März Hühner aus Bayern oder ande- tig und bis zum 3. Mai 2021 befristet.
ren Bundesländern zugekauft haben oder in deren Beständen Als Restriktionsgebiete werden ein Sperrbezirk mit einem
plötzlich gesundheitliche Auffälligkeiten auftreten, werden Radius von mindestens drei Kilometern sowie ein Beobach-
eindringlich gebeten, sich beim Veterinär- und Verbraucher- tungsgebiet mit einem Radius von insgesamt zehn Kilometern
schutzamt zu melden, da auch hier Infektionen nicht auszu- um den betroffenen Betrieb eingerichtet. In diesen müssen
schließen sind. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass auch Geflügelhalter entsprechende Maßnahmen treffen, unter ande-
Kleinstbestände mit nur einem oder wenigen Tieren der Vete- rem die Aufstallung (Stallpflicht) des Geflügels. Alle geltenden
rinärbehörde bekannt sein müssen und verpflichtet sind, ihre Regelungen sowie eine Karte der Restriktionsgebiete sind in
Geflügelhaltung beim Landratsamt registrieren zu lassen. For- der Allgemeinverfügung zu finden, die unter www.rv.de ver-
mulare zur Meldung finden sich unter www.rv.de öffentlicht und abrufbar ist.
Als Restriktionsgebiete werden nun ein Sperrbezirk mit einem Weiterhin gilt: Geflügelhalter, die ab 16. März Hühner aus Bayern
Radius von mindestens drei Kilometern sowie ein Beobach- oder anderen Bundesländern zugekauft haben oder in deren
tungsgebiet mit einem Radius von insgesamt zehn Kilometern Beständen plötzlich gesundheitliche Auffälligkeiten auftreten,
um den betroffenen Betrieb eingerichtet. In diesen müssen werden eindringlich gebeten, sich beim Veterinär- und Verbrau-
Geflügelhalter entsprechende Maßnahmen treffen, unter ande- cherschutzamt zu melden, da auch hier Infektionen nicht aus-
rem die Aufstallung (Stallpflicht) des Geflügels. Diese Maß- zuschließen sind.
nahmen werden vom Landratsamt Ravensburg mittels einer Außerdem wird darauf hingewiesen, dass auch Kleinstbestände
Allgemeinverfügung bestimmt, die in den kommenden Tagen mit nur einem oder wenigen Tieren der Veterinärbehörde
veröffentlicht wird. Die Allgemeinverfügung mitsamt ihren bekannt sein müssen und verpflichtet sind, ihre Geflügelhal-
Maßnahmen sowie einer Karte der Restriktionsgebiete kann tung beim Landratsamt registrieren zu lassen. Formulare zur
dann unter www.rv.de eingesehen werden. Meldung finden sich unter www.rv.de
Ein größerer Junghennen-Aufzuchtbetrieb in Nordrhein-West- Weitere Informationen gibt es auch auf den Seiten des Fried-
falen hatte seit Mitte März Hühner an zahlreiche Kleinhalter rich-Löffler-Institutes: www.fli.de
in Baden-Württemberg ausgeliefert. Dadurch kam es in ver- Kontakt Landkreis Ravensburg:
schiedenen Landkreisen zu Ausbrüchen von Geflügelpest, auch Veterinär- und Verbraucherschutzamt
Vogelgrippe genannt. Betroffen sind nach derzeitigen Informa- Tel. 0751 855410, E-Mail vet@rv.de, Web: www.rv.de
tionen über 60 Geflügelhaltungen im Land.
Am vergangenen Freitag ging auch beim Veterinär- und Ver- Allgemeinverfügung des Landratsamtes Ravensburg zum
braucherschutzamt des Landratsamtes Ravensburg die Mel- Schutz vor der aviären Influenza (Geflügelpest)
dung eines Hobby-Geflügelhalters über sterbende und Vom 01.04.2021 Az.: VET-9122.20
verendete Hühner ein. Unmittelbare Nachforschungen erga- Auf Grund von §§ 21 und 27 der Geflügelpest-Verordnung (vom
ben, dass mehrere Privathalter am 19. März Hühner aus einem 18.10.2007 i. d. F. der Bekanntmachung 15.10.2018 (BGBI. 1 S.
Verteilzentrum in Bayern bezogen hatten und dort Zusam- 1665, 2664) in Verbindung mit § 38 Abs. 11 des Tiergesundheits-
menhänge mit dem Ausbruch in Nordrhein-Westfalen beste- gesetzes (vom 02.05.2013 (BGBI. 1 S. 1324), i. d. F. der Bekannt-
hen. Die amtstierärztlichen Bestandsuntersuchungen ergaben machung vom 21.11.2018 (BGBI I S. 1938), zuletzt geändert am
in drei betroffenen Ställen den Verdacht auf die hochanste- 20.11.2019 (BGBI. I S. 1626) und § 2 Abs. 1 Nr. 3, § 4 Abs. 1 des
ckende Geflügelpest. Gesetzes zur Ausführung des Tiergesundheitsgesetzes (i.d.F.
Aufgrund des klinischen Bildes, der eindeutigen Untersu- vom 19.06.2018 (GBI. S. 223) erlässt das Landratsamt Ravens-
chungsergebnisse und dem Zusammenhang mit der vermut- burg, Veterinär- und Verbraucherschutzamt als untere Tierge-
lichen Einschleppungsquelle mussten die Verdachtsbestände sundheitsbehörde folgende
sowie weitere Kontaktbetriebe sofort gesperrt werden, um eine
Ausbreitung auf weitere Bestände zu verhindern. ALLGEMEINVERFÜGUNG:
Hintergrund: Am 26.03.2021 wurden durch das Veterinär- und Verbraucher-
Die Geflügelpest (Aviäre Influenza), umgangssprachlich auch schutzamt Ravensburg basierend auf dem Untersuchungser-
Vogelgrippe genannt, ist eine durch Viren ausgelöste Infekti- gebnis des STUA-DZ mehrere Verdachtsfälle des Ausbruchs de
onskrankheit, die ihren natürlichen Wirt in wilden Wasservö- Aviären Influenza (Geflügelpest) bei Hühnern in Geflügelhalten-
geln hat. In den vergangenen 20 Jahren gab es in Mittel- und den Betrieben in Isny festgestellt. Das Untersuchungsergebnis
Osteuropa immer wieder Geflügelpestausbrüche, so zuletzt wurde durch den Nachweis von hochpathogenem aviärem lnflu-
seit Anfang des Jahres in mehreren Bundesländern mit Schwer- enza-A-Virus der Subtypen H5N8 durch das nationale Referenz-
punkt im Nord- und Ostdeutschland; bei diesem Geschehen labor vom Friedrich-Loeffler-lnstitut am 01.04.2021 bestätigt.
waren auch Wildvögel in Baden-Württemberg stark betroffen. I. Es werden folgende Restriktionsgebiete festgelegt:
Geflügelpest ist für Hausgeflügel hochansteckend und verläuft 1. Um die Ausbruchsbetriebe werden ein „Sperrbezirk“ (Min-
mit schweren allgemeinen Krankheitszeichen. Eine Ansteckung destradius: 3 km) und ein „Beobachtungsgebiet“ (Min-
von Menschen ist unwahrscheinlich. destradius 10 km) festgelegt. Zur Abgrenzung der den
Weitere Informationen gibt es auch auf den Seiten des Fried- Landkreis Ravensburg betreffenden Restriktionsgebiete
rich-Löffler-Institutes: www.fli.de wird auf die Anlagen 1 und 2 verwiesen.
2. Der Sperrbezirk umfasst Teile der Gemarkung der Stadt Isny
Landkreis Ravensburg erlässt Allgemeinverfügung zum und der Gemeinde Argenbühl im Landkreis Ravensburg. Die
Schutz vor Geflügelpest genaue Abgrenzung wird in der Anlage 1 beschrieben.
Am vergangenen Freitag wurden in verschiedenen Kleinbe- Das Beobachtungsgebiet umfasst zusätzlich zum Sperr-
ständen Nähe Isny Verdachtsfälle der Geflügelpest festgestellt. bezirk die Gemarkungen der Städte Leutkirch und Kißlegg
Heute kam die Bestätigung durch das nationale Referenzla- im Landkreis Ravensburg. Die genaue Abgrenzung wird in
bor des Friedrich-Löffler-Instituts. Deshalb hat der Landkreis der Anlage 2 beschrieben.
Mitteilungsblatt
6 Schomburg Nr. 14 vom 09.04.2021
II. Anordnungen für den Sperrbezirk getrennt gelagert und befördert worden ist, das nach die-
1. Sämtliches gehaltenes Geflügel (z. B. Hühner, Truthühner, sem Zeitpunkt gewonnen worden ist.
Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten 14. Gehaltene Vögel zur Aufstockung des Wildvogelbestandes
und Gänse) oder in Gefangenschaft gehaltene Vögel ande- dürfen nicht freigelassen werden.
rer Art ist in geschlossenen Ställen oder unter einer Schutz- 15. Auf öffentlichen oder privaten Straßen oder Wegen, ausge-
vorkehrung zu halten, die folgende Anforderungen erfüllen nommen auf betrieblichen Wegen, dürfen gehaltene Vögel,
muss: Sie muss aus einer überstehenden, nach oben gegen Eier oder Tierkörper gehaltener Vögel nicht befördert wer-
Einträge gesicherten, dichten Abdeckung und einer gegen den.
das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegren- Hiervon ausgenommen ist die Beförderung im Durchgangs-
zung bestehen. verkehr auf Bundesfernstraßen oder Schienenverbindun-
2. Tierhalter haben dem Landratsamt unverzüglich die Anzahl gen, soweit das Fahrzeug nicht anhält und Geflügel oder
der gehaltenen Vögel unter Angabe der Nutzungsart und frisches Fleisch von Geflügel nicht entladen wird und für
ihres Standortes und der verendeten gehaltenen Vögel die sonstige Beförderung von Konsumeiern, die außerhalb
sowie jede Änderung mitzuteilen. des Sperrbezirks erzeugt worden sind.
3. Gehaltene Vögel, Säugetiere, Fleisch von Geflügel und 16. Die Durchführung von Geflügelausstellungen, Geflügel-
Federwild, Eier sowie von Geflügel und Federwild stam- märkten oder Veranstaltungen ähnlicher Art wird untersagt.
mende sonstige Erzeugnisse und tierische Nebenprodukte 17. Transportfahrzeuge und Behälter, mit denen gehaltene
dürfen weder in einen noch aus einem Bestand mit gehal- Vögel, frisches Fleisch von Geflügel, tierische Nebenpro-
tenen Vögeln verbracht werden. Futtermittel dürfen nicht dukte von Geflügel, Futtermittel und sonstige Materialien,
aus einem solchen Bestand verbracht werden. die Träger des hochpathogenen aviären lnfluenzavirus sein
4. Die Ein- und Ausgänge zu den Ställen oder die sonstigen können, befördert worden sind, sowie Fahrzeuge, mit denen
Standorte des Geflügels sind gegen unbefugten Zutritt oder ein Bestand mit gehaltenen Vögeln befahren worden ist,
unbefugtes Befahren zu sichern. sind unverzüglich nach jeder Beförderung nach näherer
5. Die Ställe oder die sonstigen Standorte des Geflügels dür- Anweisung der zuständigen Behörde zu reinigen und zu
fen von betriebsfremden Personen nur mit betriebseige- desinfizieren.
ner Schutzkleidung oder Einwegschutzkleidung betreten
III. Ausnahmen von der Sperrbezirksregelung
werden. Die Schutz- oder Einwegkleidung ist nach Verlas-
Die Kreisverwaltung kann von der Sperrbezirksregelung fol-
sen des Stalles oder des sonstigen Standortes des Geflügels
gende Ausnahmen nach Maßgabe der GeflPestSchV geneh-
unverzüglich abzulegen.
migen:
6. Schutzkleidung ist nach Gebrauch unverzüglich zu reini-
• für das Verbringen von gehaltenem Geflügel und Eintags-
gen und zu desinfizieren. Einwegschutzkleidung ist nach
küken sowie in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln ande-
Gebrauch unverzüglich unschädlich zu beseitigen.
rer Arten oder Säugetieren (nach § 22 der GeflPestSchV)
7. Nach jeder Einstallung und Ausstallung von Geflügel sind
• von Bruteiern und Konsumeiern (nach § 23 der Gefl-
die dazu eingesetzten Gerätschaften und der Verladeplatz
PestSchV)
zu reinigen und zu desinfizieren. Nach jeder Ausstallung
• für das Verbringen von frischem Fleisch von Geflügel und
sind die frei gewordenen Ställe einschließlich der dort vor-
Federwild sowie von aus diesem Fleisch hergestelltem Hack-
handenen Einrichtungen und Gegenstände zu reinigen und
fleisch, Separatorenfleisch, Fleischzubereitungen und Flei-
zu desinfizieren.
scherzeugnissen (nach § 24 der GeflPestSchV)
8. Betriebseigene Fahrzeuge sind unmittelbar nach Abschluss
• für tierische Nebenprodukte, von Geflügel oder Federwild
des Geflügeltransports auf einem befestigten Platz zu rei-
stammende unbehandelte Federn oder Federteile, von
nigen und zu desinfizieren.
Geflügel oder Federwild stammende Federn und Feder-
9. Fahrzeuge und Maschinen und sonstige Gerätschaften, die
teile, tierische Nebenprodukte zur Verarbeitung sowie Gülle
in der Geflügelhaltung eingesetzt werden und in mehreren
und Einstreu (nach § 25 der GeflPestSchV).
Ställen oder von mehreren Betrieben gemeinsam benutzt
werden, sind jeweils vor der Benutzung in einem ande- IV. Anordnungen für das Beobachtungsgebiet
ren Stall oder in einem anderen Betrieb vom abgebenden 1. Tierhalter haben dem Landratsamt unverzüglich die Anzahl
Betrieb vor der Abgabe zu reinigen und zu desinfizieren. der gehaltenen Vögel unter Angabe der Nutzungsart, ihres
10. Es ist eine ordnungsgemäße Schadnager-Bekämpfung durch- Standortes und der verendeten gehaltenen Vögel sowie
zuführen und hierüber sind Aufzeichnungen zu führen. jede Änderung mitzuzuteilen.
11. Der Raum, der Behälter oder die sonstige Einrichtung zur 2. Gehaltene Vögel, frisches Fleisch von Geflügel und Feder-
Aufbewahrung von verendetem Geflügel ist nach jeder wild, Eier sowie von Geflügel und Federwild stammende
Abholung, mindestens jedoch einmal im Monat zu reini- sonstige Erzeugnisse und tierische Nebenprodukte von
gen und zu desinfizieren. Geflügel dürfen weder in einen noch aus einem Bestand
12. Eine betriebsbereite Einrichtung zum Waschen der Hände verbracht werden.
und eine Einrichtung zum Wechseln und Ablegen der Klei- 3. Die Ställe oder die sonstigen Standorte des Geflügels dür-
dung und zur Desinfektion der Schuhe ist vorzuhalten. fen von betriebsfremden Personen nur mit betriebseige-
13. Die Beförderung von frischem Fleisch von Geflügel aus einer ner Schutzkleidung oder Einwegschutzkleidung betreten
Schlachtstätte, einem Zerlegebetrieb oder einem Kühlhaus werden. Die Schutz- oder Einwegkleidung ist nach Verlas-
ist untersagt. Hiervon ausgenommen ist frisches Fleisch von sen des Stalles oder des sonstigen Standortes des Geflügels
Geflügel, das außerhalb des Sperrbezirks gewonnen wurde unverzüglich abzulegen.
und von frischem Fleisch von Geflügel, das im Sperrbezirk 4. Schutzkleidung ist nach Gebrauch unverzüglich zu reini-
gewonnen worden ist, sofern es getrennt gelagert und gen und zu desinfizieren. Einwegschutzkleidung ist nach
befördert worden ist. Gebrauch unverzüglich unschädlich zu beseitigen.
Weiterhin ausgenommen ist frisches Fleisch von Geflügel, 5. Gehaltene Vögel zur Aufstockung des Wildvogelbestandes
das vor dem 26.02.2021 gewonnen und von frischem Fleisch dürfen nicht freigelassen werden.
Mitteilungsblatt
Nr. 14 vom 09.04.2021 Schomburg 7
6. Die Durchführung von Geflügelausstellungen, Geflügel- zu verhindern. Am 27.03.2021 wurden insgesamt 30 Hühner
märkten oder Veranstaltungen ähnlicher Art wird untersagt. aus 5 betroffenen Beständen getötet und unschädlich über die
7. Transportfahrzeuge und Behälter, mit denen gehaltene Tierkörperbeseitigung entsorgt. Am 01.04.2021 wurde der Aus-
Vögel, frisches Fleisch von Geflügel, tierische Nebenpro- bruch der Geflügelpest (Aviäre Influenza) im Landkreis Ravens-
dukte von Geflügel, Futtermittel und sonstige Materialien, burg amtlich festgestellt.
die Träger des hochpathogenen aviären lnfluenzavirus sein Ist die Geflügelpest bei einem gehaltenen Vogel amtlich festge-
können, befördert worden sind, sowie Fahrzeuge, mit denen stellt, legt die zuständige Behörde nach § 21 Abs. 1 GeflPestV
ein Bestand mit gehaltenen Vögeln befahren worden ist, ein Gebiet um den Seuchenbestand mit einem Mindestradius
sind unverzüglich nach jeder Beförderung nach näherer von 3 Kilometern als Sperrbezirk fest. Um den Sperrbezirk legt
Anweisung der zuständigen Behörde zu reinigen und zu die Behörde gemäߧ 27 Abs. 1 GeflPestV ein Beobachtungsge-
desinfizieren. biet fest. Der Radius von Sperrbezirk und Beobachtungsgebiet
zusammen beträgt mindestens zehn Kilometer. Die Aviäre Influ-
V. Ausnahmen von der Beobachtungsgebietsregelung
enza ist eine durch Viren ausgelöste Infektionskrankheit. Die
Die Kreisverwaltung kann nach Maßgabe des § 28 der Gefl-
hochpathogenen Formen der Tierseuche sind für Hausgeflügel
PestSchV Ausnahmen von der Beobachtungsgebietsregelung
hochansteckend und mit schweren allgemeinen Krankheitsver-
genehmigen für das Verbringen von gehaltenen Vögeln wie
läufen und hohen Sterblichkeitsraten bei Geflügel verbunden.
Geflügel, Legehennen, Eintagsküken sowie in Gefangenschaft
Neben Tierverlusten sind die betroffenen Betriebe von weite-
gehaltene Vögel anderer Arten, soweit sichergestellt ist, dass
ren zum Teil hohen wirtschaftlichen Einbußen betroffen. Auf-
diese Vögel nicht mit im Bestand gehaltenem Geflügel in Kon-
grund der starken Ausbreitungstendenz der Geflügelpest ist zu
takt gekommen sind.
befürchten, dass Geflügelbestände oder sonstige Vogelhaltun-
Sie kann nach Maßgabe des § 28 der GeflPestSchV auch Aus-
gen im Umkreis der Ausbruchsbetriebe ebenfalls infiziert wer-
nahmen von der Beobachtungsregelung genehmigen für das
den können. Die Übertragung von lnfluenzaviren bei Geflügel
Verbringen von Geflügel von außerhalb des Beobachtungsge-
erfolgt vor allem durch direkten Kontakt mit infizierten Tieren
biets unmittelbar zur Schlachtung in eine von der zuständigen
oder durch Kontakt mit Kot und anderweitig viruskontaminier-
Behörde bezeichnete Schlachtstätte im Beobachtungsgebiet,
ten Materialien wie etwa Einstreu, Gerätschaften, Schuhwerk
soweit das gewonnene frische Fleisch im Beobachtungsge-
oder Schutzkleidung.
biet verbleibt oder unverzüglich aus dem Beobachtungsge-
Die Ausweisung der Restriktionsgebiete in der in dieser Allge-
biet verbracht wird.
meinverfügung festgelegten Ausdehnung sowie die Anord-
Sie kann zudem nach Maßgabe des § 29 GeflPestSchV Ausnah-
nung der Ge- und Verbote ist geeignet und erforderlich, um
men für das Verbringen von folgenden Produkten genehmigen:
die Verschleppung der Tierseuche wirksam zu verhindern. Das
• Bruteiern und Konsumeier
Landratsamt ist für den Erlass der Allgemeinverfügung nach
• Bruteiern in eine wissenschaftliche oder pharmazeutische
§ 2 Abs. 1 Nr. 3 in Verbindung mit § 4 des Gesetzes zur Aus-
Einrichtung
führung des Tiergesundheitsgesetzes (TierGesAG) in der Fas-
• frischem Fleisch von Geflügel und Federwild sowie von
sung vom 19.06.2018 (GBI. S. 223), §§ 15 Abs. 1 Nr. 1, 19 Abs. 1
aus diesem Fleisch hergestelltem Hackfleisch, Separato-
Nr. 3 b) Landesverwaltungsgesetz für das Kreisgebiet des Land-
renfleisch, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen
kreises Ravensburg zuständig.
(gem. § 24 der GeflPestSchV)
Mit der amtlichen Festlegung des Sperrbezirkes werden die in
• Tierische Nebenprodukten (gem. § 25 der GeflPestSchV)
§ 21 Abs. 2, 5 und 6 GeflPestV genannten Ge- und Verbote sowie
Die sofortige Vollziehung der in den Buchstaben I. bis V. die- mit der Festlegung des Beobachtungsgebietes die in § 27
ser Allgemeinverfügung getroffenen Festsetzungen und Anord- Abs. 3 und 4 GeflPestV genannten Ge- und Verbote gegenüber
nungen wird, soweit die Anordnungen nicht gemäß § 37 Satz 1 den von der Allgemeinverfügung betroffenen Personen und
TierGesG sofort vollziehbar sind, gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 Geflügelhaltern angeordnet. Diese Maßnahmen sind geeignet
Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) besonders angeordnet. und erforderlich, um die Weiterverschleppung der hochanste-
Die Festlegung der Restriktionsgebiete sowie die getroffenen ckenden Tierseuche zu verhindern. Insbesondere die Aufstal-
Anordnungen für den Sperrbezirk und das Beobachtungsge- lung des Geflügels und gehaltener Vögel, die aufgeführten
biet gelten zunächst bis zum 03. Mai 2021. Biosicherheitsmaßnahmen, die Verbringungsverbote und die
VI. Begründung Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen sind geeignet und
Ein größerer Junghennen-Aufzuchtbetrieb in Nordrhein-West- erforderlich, um die Verbreitung des Virus über Tierkontakte
falen hatte seit Mitte März Hühner an zahlreiche Kleinhalter oder mit dem Virus kontaminierte Materialien wie Futter, Ein-
in Baden-Württemberg ausgeliefert. Dadurch kam es in ver- streu, Gerätschaften, Schuhwerk oder Schutzkleidungwirksam
schiedenen Landkreisen zu Ausbrüchen von Geflügelpest. Am zu verhindern.
vergangenen Freitag ging auch beim Veterinär- und Verbrau- Die Anordnung der sofortigen Vollziehung dieser Allgemein-
cherschutzamt des Landratsamtes Ravensburg die Meldung verfügung ist, soweit die aufschiebende Wirkung eines Rechts-
eines Hobby-Geflügelhalters über sterbende und verendete behelfs nicht bereits nach § 37 Satz 1 Tiergesundheitsgesetz
Hühner ein. Unmittelbare Nachforschungen ergaben, dass meh- (TierGesG) entfällt, im besonderen öffentlichen Interesse. Zur
rere Privathalter am 19.03.2021 Hühner aus einem Verteilzent- Verhinderung der Weiterverschleppung der Tierseuche ist ein
rum in Bayern bezogen hatten und dort zusammenhänge mit sofortiges Wirksamwerden der Maßnahmen dringend gebo-
dem Ausbruch in Nordrhein-Westfalen bestehen. Die amtstier- ten. Von der Schnelligkeit der Umsetzung der Ge- und Verbote
ärztlichen Bestandsuntersuchungen am 26.03.2021 ergaben in ist es abhängig, ob die Eindämmung der Geflügelpest wirksam
drei betroffenen Ställen nahe Isny den Verdacht auf die hoch- gelingt. Jede zeitliche Verzögerung, die durch das Einlegen
ansteckende Geflügelpest. Aufgrund des klinischen Bildes, der eines Rechtsmittels, dem aufschiebende Wirkung zukommt,
eindeutigen Untersuchungsergebnisse und dem Zusammen- entsteht, bringt die Gefahr mit sich, dass bis zur Entscheidung
hang mit der vermutlichen Einschleppungsquelle mussten über das Rechtsmittel nicht mehr rückgängig zu machende Ver-
die Verdachtsbestände sowie weitere Kontaktbetriebe sofort schlechterungen in Bezug auf das Tierseuchengeschehen zu
gesperrt werden, um eine Ausbreitung auf weitere Bestände besorgen sind. Die Gefahr einer dann unkontrollierten Ausbrei-
Mitteilungsblatt
8 Schomburg Nr. 14 vom 09.04.2021
tung des Virus in der Geflügelpopulation lässt sich aller Voraus- Lage und Ausdehnung des Sperrgebiets
sicht nach nicht mehr beherrschen, wenn es nicht gelingt, das Ausgangspunkt ist die Ortschaft Schönbühl nahe Argenbühl
Virus möglichst schnell wirksam lokal einzudämmen. Daher - Der Straße in nördliche Richtung folgend bis Uttenhofen
entfällt für bestimmte tierseuchenrechtliche Vorgaben bereits entlang der Uttenhofer Str. bis Winterazhofen
kraft Gesetzes die aufschiebende Wirkung bei Rechtsmitteln. - entlang des Waldrandes, am nördlichen Rand des Hinter-
Den angeordneten Ge- und Verboten dieser Allgemeinver- weihers vorbei bis Wolfholz entlang des Alpenblickwegs
fügung kommt aufgrund des vorliegenden Sachverhaltes in und der Missener Str.
punkte Dringlichkeit eine erhebliche Bedeutung zu. Es kann - Am Fetzachmoos nördlich entlang bis zum Gewässer
nicht abgewartet werden, bis die Rechtmäßigkeit der amtli- Eschach
chen Verfügung gerichtlich festgestellt ist. Das Interesse der - entlang des Gewässers bis zur Kreuzung mit der der L318,
von den Ge- und Verboten Betroffenen muss daher hinter der L318 folgend bis Friesenhofen entlang der Beurenstr.,
dem erheblichen öffentlichen Interesse an einer schnellen Rimpracher Str. und dem Riedweg bis zur Landesgrenze
und wirksamen Eindämmung und Bekämpfung der Tierseu- zu Bayern entlang der Landesgrenze zu Bayern bis zu den
che zurückstehen. Blockwiesen
Die Verfügung ist gem.§ 36 Abs. 2 Nr. 1 LVwVfG zu befristen, - entlang des Waldwegs durch den Rohrdorfer Tobel nörd-
da bis zum 03.05.2021 die erforderlichen Untersuchungen zum lich des Schleifertobel vorbei bis Haslach
Nachweis der erfolgreichen Bekämpfung der Geflügelpest (Avi- - in nord-westliche Richtung um den Rangenberg herum,
äre Influenza) abgeschlossen sein sollten und somit die festge- entlang des Gewässers Untere Argen bis zur Kreuzung mit
setzten Restriktionsgebiete voraussichtlich aufzuheben sind. der L318
Damit ist die Befristung in Ausübung pflichtgemäßen Ermes- - entlang der L318, Waldburgallee und der Riedstraße west-
sens geeignet, erforderlich und angemessen. lich folgend bis zum Kreisverkehr (nördliche Ausfahrt),
Die Bekanntgabe der Verfügung beruht auf § 41 Abs. 4 Satz 4 vorbei an der Argentalklinik (Dengeltshofen) bis zu dem
Landesverwaltungsverfahrensgesetz. Die Allgemeinverfügung Gewässer Untere Argen
tritt am auf die öffentliche Bekanntmachung folgenden Tag in - dem Gewässer Untere Argen westlich folgend bis zur Straße
Kraft. Sie gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung als bekannt nach Oberharprechts.
gegeben. - Der Alpenstraße nach Unterharprechts, Argenbauer, Steig,
dann der L265 in nördlicher Richtung folgend bis zur Abbie-
Hinweise gung östlich nach Baldenhofen, der Straße nach Balden-
1. Auf die Vorgaben gem. § 3 und § 4 Abs. 1 der GeflPestV hin- hofen weiter folgend bis nach Schönbühl (Ortschaft nahe
sichtlich der allgemein geltenden Vorgaben zur Fütterung Argenbühl)
und Tränkung sowie zur Früherkennung bei gehäuften Ver-
lusten wird hingewiesen. Lage und Ausdehnung des Beobachtungsgebiets
2. Auf die Verordnung des BMEL vom 18. November 2016 wird Ausgangspunkt ist die Kreuzung der Bahnlinie mit der A96
verwiesen. südlich der Autobahnauffahrt Wangen-Nord - der Bahnlinie
3. Nach § 26 Abs. 1 der Viehverkehrsverordnung sind Halter folgend Richtung Kißlegg - der Bahnlinie nördlich folgend bis
von Hühnern, Enten, Gänsen, Fasanen, Perlhühnern, Reb- nach Leutkirch am Bahnhof - Luftlinie nördlich des Stadtwei-
hühnern, Tauben, Truthühnern, Wachteln der Laufvögeln hers bis Nonnenbühl - von Nonnenbühl die Luftlinie bis zum
verpflichtet, der zuständigen Behörde vor Beginn der Tätig- Jackenbauernhof an der bayrischen Grenze - sowie die gesam-
keit unter Angabe ihres Namens, ihrer Anschrift und der ten Gemarkungen der Stadt Isny und der Gemeinde Argenbühl
Anzahl der im Jahresdurchschnitt voraussichtlich gehalte-
nen Tieren, ihrer Nutzungsart und ihres Standortes bezo- Sperrung der B 32 im Bereich Haidösch
gen auf die jeweilige Tierart mitzuteilen.
Der Bund als Eigentümer der B 32 und die Stadt Wangen wer-
4. Ordnungswidrig i. S. d. des§ 64 Nr. 14 b) der GeflPestV und
den ab Montag, 19. April 2021, die Straßendecke der Ravens-
des§ 32 Abs. 2 Nr. 4 a) des Tiergesundheitsgesetzes han-
burger Straße im Bereich der Abzweigung Haidösch sanieren.
delt, wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser Allgemeinver-
Deshalb muss der Abschnitt zwischen Hans-Schnitzer-Weg und
fügung zuwiderhandelt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit
Grundstücksende Baumarkt gesperrt werden. Die Baustelle
einer Geldbuße bis zu 30.000 Euro geahndet werden.
dauert etwa zwei Wochen.
5. Die zuständige Behörde (Landratsamt Ravensburg, Vete-
Die überörtliche Umleitung führt über Geiselharz, Primiswei-
rinär- und Verbraucherschutzamt) kann von den Bestim-
ler und Niederwangen nach Wangen und umgekehrt. Im Bus-
mungen der Allgemeinverfügung nach §§ 22 ff. GeflPestV
verkehr kann es zu Behinderungen kommen. Entsprechende
im Einzelfall Ausnahmen zulassen, soweit Belange der Tier-
Informationen werden direkt an den entsprechenden Bushal-
seuchenbekämpfung nicht entgegenstehen.
testellen angebracht.
Die Allgemeinverfügung und ihre Begründung können wäh- Die Fahrbahndecke wird erneuert und anschließend mit durch-
rend der Dienstzeiten im Landratsamt Ravensburg eingesehen gängigen Fahrradschutzstreifen versehen. An den Bushaltestel-
werden. Die Allgemeinverfügung ist weiterhin auf der Internet- len werden so genannte Busbordsteine eingebaut, damit ein
seite des Landratsamtes Ravensburg unter www.rv.de abrufbar. barrierefreier Ein- und Ausstieg möglich ist. Die Arbeiten gehen
einher mit der Verbesserung der Ampelanlage in diesem Bereich.
VII. Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe Widerspruch beim Landratsamt Ravensburg, Frie- Bauernverband Allgäu-Oberschwaben e. V.
denstraße 6, 88212 Ravensburg eingelegt werden. Frühjahrsarbeiten in vollem Gange: Auf Feld und Flur wird
Ravensburg, den 01.04.2021 es daher eng
gez. Dr. Honikel-Günther Der Frühlingsanfang steht vor der Türe und die Landwirte im
Erster Landesbeamter Land haben mit ihren Arbeiten auf Äckern und Wiesen begon-
nen. Auf Feld und Flur macht sich ein höheres Personenauf-
Mitteilungsblatt
Nr. 14 vom 09.04.2021 Schomburg 9
kommen seit vergangenem Jahr bemerkbar. Spaziergänger, Diese Fragen werden am 22. April 2021 von 14:00 bis 16:30 Uhr
Radfahrer, Freizeitsportler sowie Hundehalter suchen Erho- beim Online-Girls´Day von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
lung in der Natur. Gleichzeitig gehen die Landwirte ihrer Arbeit des Regierungspräsidiums Tübingen beantwortet. Anders als
nach. in den vergangenen Jahren wird in diesem Jahr nicht vor Ort
Feld- und Wiesenwege haben viele Funktionen. Für die Land- eingeladen, sondern in einer Videokonferenz wird die bunte
wirte führen diese in erster Linie zu ihren Arbeitsplätzen, auf Mischung von Berufsbildern der Behörde vorgestellt. Eine gute
denen sie regionale Lebensmittel und Futter für ihre Tiere Gelegenheit für Mädchen der Klassen 5 bis 10, einen Einblick in
erzeugen. Vor allem bei schönem Wetter ist in der Landwirt- spannende Berufsbilder jenseits von klassischen Geschlechter-
schaft viel zu tun, auch am Wochenende. Die Maschinen rollen zu bekommen.
sind breit und schwer zu manövrieren, Freizeitsportlern oder Interessierte Mädchen können sich bis 11. April 2021 online
Spaziergängern fällt es leichter, auf den Randstreifen aus- unter www.girls-day.de anmelden. Dort im „Girls´Day Radar“
zuweichen. Parkende Fahrzeuge erschweren ebenfalls das das Angebot des Regierungspräsidium Tübingen suchen und
Durchkommen. Wir appellieren daher, auf die Beschilderung anmelden.
‚Landwirtschaftlicher Verkehr frei‘ zu achten - solche Wege Link zum Angebot: https://www.girls-day.de/@/Show/regie-
dürfen nach Straßenverkehrsordnung von privaten Fahr- rungspraesidium-tuebingen/wirsindmittendrin-spannen-
zeugen nicht befahren werden.Landwirtschaftlich genutzte de-einblicke-in-eine-vielseitige-allround-behoerde
Flächen dürfen laut Landesnaturschutzgesetz während der Für Fragen steht Sabine Mecke unter bfc@rpt.bwl.de bzw. unter
Nutzzeit nicht betreten werden. Dies ist in der Regel die Zeit Telefonnummer 07071/757-3074 gerne zur Verfügung.
zwischen Saat und Ernte, bei Grünland ist es die Zeit des Auf-
wuchses und der Beweidung, also der Zeitraum zwischen
Anfang März und Ende Oktober. Dieses Betretungsverbot Landratsamt Ravensburg
gilt auch für Hunde.Egal ob die Flächen eingezäunt sind oder Lebensmittel frei Haus - Lieferdienste und Abo-Kisten-An-
nicht, das widerrechtliche Betreten kann ernste Schäden an bieter mit Bio-Angebot der Region stellen sich vor
den Pflanzen verursachen. Dies gilt insbesondere für Wiesen, Online Veranstaltung am 13. April 19 Uhr
die als Futtergrundlage vor allem für Milchviehbetriebe exis- Lebensmittellieferdienste haben sich in der Corona-Pandemie
tenziell sind. Das Gras wird zertreten, kann schlecht gemäht einer großen Beliebtheit erfreut und sind zum Teil bereits an
werden, die Futterqualität für Rind oder Pferd leidet darun- der Kapazitätsgrenze, sodass keine weiteren Kunden aufge-
ter. Äcker und Wiesen sind zudem Lebensräume für zahlreiche nommen werden können. Es wurden aber auch neue Konzepte
Wildtiere. Darüber hinaus ist im Landeswaldgesetz geregelt, geschaffen und Lieferdienste eingerichtet. Die Bio-Musterre-
dass Radfahren und Reiten nur auf geeigneten Wegen und gion Ravensburg möchte Verbrauchern/innen eine Möglich-
Straßen erlaubt ist, die eine Mindestbreite von zwei Metern keit bieten sich über einige der regionalen Lieferdienste und
aufweisen. Auf nicht offiziell ausgewiesenen Trassen im Wald Abo-Kisten-Anbieter zu informieren und die Betreiber und ihre
sowie abseits der Wege sind diese Aktivitäten verboten. Frei Konzepte persönlich kennenzulernen. Am 13. April um 19:00
laufende Hunde können Weidetiere in Panik versetzen und Uhr stellen sich vier verschiedene regionale Lieferdienste und
Wildtiere sowie Vögel aufschrecken. Lassen Sie daher Ihren Abo-Kisten-Anbieter mit Bio-Angebot vor. Alle Fragen, die offen
Hund bitte nicht einfach frei stöbern, sondern führen Sie ihn bleiben, können im Anschluss selbstverständlich geklärt wer-
an der Leine. Bitte lassen Sie Ihren Vierbeiner nicht auf bestell- den.
ten Ackerflächen oder Wiesen rennen. Zudem sind Wiesen und Anmelden können Sie sich per E-Mail an k.eckel@rv.de bis
Felder keine Müllhalden. Weggeworfene Flaschen, vergesse- 9. April.
nes Hundespielzeug, Scherben oder Dosen können ins Futter Den Link zur Einwahl in die Online-Veranstaltung erhalten Sie
von Nutztieren gelangen und die Tiere lebensgefährlich ver- am Tag vor der Veranstaltung per E-Mail zugesandt.
letzen. Außerdem können diese Gegenstände teure Schäden
an Maschinen verursachen. Entsorgen Sie deshalb Abfälle in Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben
öffentlichen Mülleimern oder zu Hause.Für ein rücksichtsvol- Online-Kochshow „Spargel zubereiten - wie geht´s?“ am
les Miteinander anstatt Anfeindungen. 27.April
Spargelfans aufgepasst: In einer Online-Kochshow zeigt Refe-
rentin Monika Wessle, worauf beim Einkauf von Spargel geach-
tet werden sollte und wie die Vor- und Zubereitung von Spargel
AUS DEM UMLAND sicher gelingt.
Die Kochshow, bei der auch Gerichte zubereitet werden, dau-
Regierungspräsidium Tübingen ert ca. 1,5 Stunden und findet am Dienstag, den 27. April um
17.30 Uhr statt; die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung und
Regierungspräsidium Tübingen beim Girls´Day am 22. April mit
weitere Informationen unter www.ernaehrung-oberschwaben.
dabei
de oder Telefon 07524/ 9748-6410.
#WirsindMITTENDRIN“: Spannende Online-Einblicke in eine
Nach erfolgter Anmeldung bekommen die Teilnehmer den
vielseitige „Allround“-Behörde
Zugangslink, sowie die Rezepte per E-Mail zugeschickt.
In diesem Jahr präsentiert das Regierungspräsidium Tübingen am
Girls´Day ein abwechslungsreiches Programm für junge Mädchen
Online-Kochworkshop Feierabendküche - schnell, leicht,
und Frauen, die sich über Berufsbilder jenseits von den traditio-
lecker“ am Dienstag, 13.April
nell geprägten Geschlechterrollen informieren wollen. Corona-
Endlich Feierabend. Und jetzt noch kochen. Besonders im hek-
konform findet die Veranstaltung online statt, eine Anmeldung
tischen Alltag ist gutes Essen wichtig. Wenn es unter der Woche
ist erforderlich.
schnell gehen muss, ist die Versuchung auf Fertigprodukte
Wer plant und baut Radwege? Wer achtet darauf, dass Pflan-
zurückzugreifen groß. Das muss nicht sein!
zen und Tiere am Gewässer geeigneten Raum zum Leben fin-
Referentin Monika Wessle zeigt in dem Workshop wie leckere,
den? Wer kontrolliert, ob in der Zahnpasta wirklich so viel drin
familientaugliche Gerichte mit einfachen, alltäglichen Zuta-
ist, wie draufsteht? Oder wie wird man Eichbeamtin?
Mitteilungsblatt
10 Schomburg Nr. 14 vom 09.04.2021
ten und einer maximalen Zubereitungszeit von 30 Minuten
gekocht werden. Mitteilungen der Seelsorgeeinheit
Sie kochen von zu Hause live unter Anleitung mit und können
die Gerichte dann direkt zum Abendessen servieren. Beerdigungsdienst vom 12.04. - 16.04.21
Der Koch-Workshop dauert ca. 2 Stunden und findet am Pfarrvikar Erhard Galm
Dienstag, den 13. April um 17.30 Uhr statt; die Teilnahme ist
kostenfrei. Liebe Gottesdienstbesucher
Anmeldung und weitere Informationen unter www.ernaeh- Bitte Corona-Regeln zu beachten:
rung-oberschwaben.de oder Tel. 07524/ 9748-6410. • Ausgefüllte Zettel mit Kontaktdaten (Name, Adresse, Tel. Nr.)
mitbringen (wegen Dokumentationspflicht).
• Während des Gottesdienstes gilt Maskenpflicht (medizini-
scher Mund-Nasen-Schutz!)
• Beachten Sie die Hinweisschilder im Eingangs Bereich der
Kirchen
Weißer Sonntag
Am Weißen Sonntag wird Erstkommunion gefeiert: Wie bei
KIRCHENMITTEILUNGEN uns so auch in vielen Pfarrgemeinden gilt dieser Grundsatz
nach wie vor. An diesem Tag dürfen Kinder im Grundschulal-
ter - meist sind es Drittklässler - das erste Mal an den Tisch des
SEELSORGEEINHEIT Herrn treten. In diesem Jahr ist dies aufgrund der andauern-
„AN DER ARGEN“ den Pandemie nicht möglich, die Erstkommunion wird im
Katholische Kirchengemeinden Juni gefeiert, damit die Kinder noch genug Zeit für die Vor-
www.se-argen.drs.de bereitung haben.
Wir laden sie herzlich ein, die Kinder in unserer Seelsorgeein-
St. Johannes & St. Mauritius, Amtzell - Mariä Geburt, heit und darüber hinaus in ihr Gebet einzuschließen.
Pfärrich - St. Stephanus, Haslach - St. Clemens, Primisweiler Wenn Sie möchten, können Sie auch das folgende Gebet für
- St. Gallus, Roggenzell - St. Felix & Regula, Schwarzenbach die Erstkommunionkinder sprechen:
- Achberg: St. Michael Esseratsweiler (EW) & St. Georg Sibe- Guter Gott, wir danken dir für den Glauben, der uns Hoffnung
ratsweiler (SW) schenkt. Wir danken dir für die Gemeinschaft, die du uns in dei-
ner Kirche schenkst. So zeigst du uns: Wer glaubt, ist nie allein.
Du hast uns durch Jesus dein Wort geschenkt. So zeigst du uns den
Sinn unseres Lebens. Du bleibst bei uns und stärkst uns durch die
Kontakte der Seelsorgeeinheit
heilige Kommunion, das Brot des Lebens. Du Freund der Kinder,
heute wollten wir sie als Gemeinde zur ersten heiligen Kommu-
Pfarrer Dr. Matthias Hammele Tel. 07520 96160 nion begleiten. Durch die Krise dieser Tage ist das nicht möglich,
E-Mail: Matthias.Hammele@drs.de Tel. 07520 96180 umso mehr bitten wir dich: Lass die Kommunionkinder und alle
Pfarrvikar Pfr. Erhard Galm Tel. 07528 927149 unsere Kinder in ihrem Leben immer deine Güte und deine Nähe
E-Mail: Erhard.Galm@drs.de erfahren. Hilf uns, dass wir ihnen ein Beispiel des Glaubens geben.
Pastoralreferentin Mirjam Schweizer Tel. 07528 927106 Schütze sie vor aller Verführung durch das Böse. Und führe uns und
E-Mail: Mirjam.Schweizer@drs.de Tel. 0174 7964816 alle Menschen auf deinen Wegen.
Gemeindeassistentin Verena Vey Tel. 07520 9669066 Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn.
E-Mail: Verena.Vey@drs.de Amen.
Kirchenpflegerin der SE
Sabine Leitner Tel. 07528 91182
E-Mail: sabine.leitner@drs.de Tel. 0163 9732837 Mitteilungen Haslach
Pfarramt Amtzell Tel. 07520 96160 Pfarramt Haslach
E-Mail: Pfarramt.Amtzell@drs.de Pfarrbüro Haslach z. Zt. nicht besetzt.
Bürozeiten: Wenden Sie sich bitte zu den Öffnungszeiten an das Pfarramt
Montag 10:00 - 11:30 Uhr Amtzell oder nehmen Sie Kontakt per E-Mail: pfarramt.amtzell@
Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr drs.de oder Telefon 07520 - 96160 auf.
Pfarramt Schwarzenbach Hinweis zu Messintentionen 09.04.:
E-Mail: Pfarramt.Schwarzenbach@drs.de Tel. 07528 7238 Der 09.04. ist Freitag und nicht Samstag wie in letzter Woche ver-
Bürozeiten: öffentlicht
Dienstag 09:30 - 11:30 Uhr
Donnerstag 14:30 - 16:30 Uhr Messintentionen
• Haslach
Pfarramt Haslach Freitag, 09.04.
E-Mail: Pfarramt.haslach@drs.de Tel. 07528 91181 Jahrtag für Thomas Knill
z. Zt. keine Sprechzeiten Gebetsgedenken für Sefan, Eugen und Silvin Hengge
Kontakt über Pfarramt AmtzellMitteilungsblatt
Nr. 14 vom 09.04.2021 Schomburg 11
Gottesdienstordnung
Gottesdienstordnungvom
vom10.
10.April
Aprilbis
bis18.
18.April
April2021
2021
10. + 11. April 12. – 16. April 17. + 18. April
2. Sonntag der Osterzeit Werktage 3. Sonntag der Osterzeit
Weißer Sonntag Kollekte für die Gemeinde
Kollekte für die Gemeinde
Sonntag, Donnerstag, Sonntag,
10:30 Uhr Messfeier 18:00 Uhr Messfeier 10:30 Uhr Messfeier
Amtzell
Sonntag,
10:30 Uhr Messfeier
Pfärrich
Freitag, Sonntag,
17:30 Uhr Rosenkranzgebet 08:30 Uhr Rosenkranzgebet
Haslach
18:00 Uhr Messfeier Sonntag,
09:00 Uhr Messfeier
Sonntag, Dienstag,
Primisweiler
09:00 Uhr Messfeier 17:30 Uhr Rosenkranz
18:00 Uhr Messfeier
Sonntag, Donnerstag,
Schwarzen-
10:30 Uhr Messfeier 18:00 Uhr Messfeier
bach
11:45 Uhr Taufe
Mittwoch, Sonntag,
Roggenzell
18:00 Uhr Messfeier 10:30 Uhr Messfeier
Samstag, 10.04. (EW) Freitag, (EW)) 17:30 Uhr Sonntag, 18.04.(EW)
17:30 Uhr Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet 10:00 Uhr Rosenkranzgebet
Achberg
18:00 Uhr Messfeier 18:00 Uhr Messfeier 10:30 Uhr Messfeier
Findet in Ihrer Gemeinde kein Gottesdienst statt, laden wir Sie ganz herzlich in die Nachbargemeinden zur
Mitfeier ein.
Geistlicher Impuls
Auf den Kopf gestellt
Ostern hat alles auf den Kopf gestellt: Der Tod ist nicht mehr das Ende, Gott führt aus dem Tod zum Leben. Im Alltag
mag das für uns ein leichthin gesagter Glaubenssatz sein. Ernst wird es dann, wenn wir in unserem persönlichen
Umfeld mit dem Tod konfrontiert werden. Können wir dann noch an die Auferstehung glauben? Zweifel sind nur
menschlich und keineswegs verboten, wie uns der Apostel Thomas zeigt. Entscheidend ist, dass wir uns wie er von der
Botschaft der göttlichen Barmherzigkeit überzeugen lassen: Jesus hat den Tod besiegt, darauf können wir vertrauen.
Mathias KuglerMitteilungsblatt
12 Schomburg Nr. 14 vom 09.04.2021
nehmer/in Positiv auf Corona getestet wird. Die Quarantäne
Mitteilungen Primisweiler-Roggenzell-Schwarzenbach ergibt sich aus den aktuellen Regelungen des Landes. Danke
für Ihr Verständis.
Schwarzenbach Es besteht weiterhin die Möglichkeit, die Heilige Kommunion
Sonntag, 11.04. Taufe von Pia Mohn als Krankenkommunion zuhause in würdiger Form zu empfan-
gen. Bitte melden sie sich im Pfarrbüro wenn sie das Sakrament
Messintentionen der Stärkung, gerade in diesen schwierigen Zeiten wünschen.
• Primisweiler:
Sonntag, 11.04. Online Übertragung der Eucharistiefeier aus der Seelsor-
Gebetsgedenken für Johann Gauß geeinheit Argental
Bitte schauen Sie bei den Gottesdiensten in Neukirch nach den
• Roggenzell: Zeit der Übertragung und folgen Sie dem Link auf unserer Web-
Mittwoch, 14.04. site. www.se-argental.de
Gebetsgedenken für Stefanie Laur Sollten Sie den Livestream per Link nicht erreichen, gehen Sie
bitte folgendermaßen vor: Öffnen Sie das Videoportal www.
• Schwarzenbach: youtube.com und geben Sie in der Suchleiste „SE-Argental
Sonntag, 11.04. Gottesdienst“ ein. Der aktuelle Gottesdienst wird rot markiert
Jahrtag für Eugen Dürrenberger sein.
Donnerstag, 15.04.
Jahrtag für Josef Biegger und Peter Harwardt „Du willst immer die neuesten Infos zur Jugendarbeit in der
Seelsorgeeinheit Argental?“
Dann findest du uns auf Instagram@jugendarbeit.se.argental
SEELSORGEEINHEIT ARGENTAL oder du schreibst mir eine kurze Nachricht per WhatsApp an
0177 7596935 und ich nehme dich in den Verteiler auf. Auch
auf unserer Homepage werden die Infos veröffentlicht.
Gottesdienste und Veranstaltungen Verena Sayer
vom 10. bis einschließlich 25. April 2021
Samstag, 10. April
17.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
18.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier Wangen im Allgäu
mit Vorstellung der Erstkommunionkinder
Sonntag, 11. April: Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit Pfrin. Helena Rauch, Pfr. Christoph Rauch
10.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier Tel. 07520 9203685, Winkelmühle 2, 88279 Amtzell
mit Vorstellung der Erstkommunionkinder helena.rauch@elkw.de, christoph.rauch@elkw.de
(Livestream Übertragung)
Mittwoch, 14. April Gemeindebüro: Wangen i. A. Bahnhofplatz 6
18.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier Di - Fr 8:30 - 11:30 Uhr, Donnerstags auch 13 - 16 Uhr
Donnerstag, 15. April Tel. 07522 2324, Fax 07522 5852
07.50 Uhr Neukirch Schülergottesdienst gemeindebuero.wangen@elkw.de,
Samstag, 17. April Homepage: www.evkirche-wangen.de
17.00 Uhr Neukirch Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier Gottesdienste und Veranstaltungen
(Livestream Übertragung) Sonntag, 11. April
Dienstag, 20. April 09.15 Uhr Stadtkirche Gottesdienst (Hönig)
18.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier 10.45 Uhr Wittwaiskirche Gottesdienst (Hönig)
Donnerstag, 22. April 11.00 Uhr Friedenskirche Amtzell openair (Nowigk)
07.50 Uhr Neukirch Schülerwortgottesdienst
Sonntag, 25. April: 4. Sonntag der Osterzeit Aufgrund der Ansteckungsgefahr durch Kontakte gibt es von
08.30 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier den Sonntagsgottesdiensten der Wittwaiskirche Audio-Pod-
10.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier (Livestream Übertragung) casts, die Sie auf der Homepage der Kirchengemeinde finden.
Gottesdienste an der Friedenskirche Amtzell
Liebe Gottesdienstbesucher / innen, Bis Sonntag vor Pfingsten finden die Gottesdienste an der Frie-
wir haben ein wirksames Hygieneschutzkonzept für die Prä- denskirche sonntags um 11 Uhr statt. Sie werden, wenn irgend
senzgottesdienste erstellt und halten uns auch weiterhin an möglich, im Freien vor der Kirche gefeiert. Der Beginn um 11
dieses. Uhr und der damit verbundene höhere Sonnenstand sorgen für
Bitte tragen sie während der ganzen Messe eine medizini- mehr Wärme. So kann der Gottesdienst ohne Sorge vor Anste-
sche Maske (Seit dem 22. März müssen auch Kinder ab dem 6. ckungsgefahr gefeiert werden.
Lebensjahr einen medizinischen Mund-Nasen Schutz tragen)
Die Kontaktdaten der Gottesdienstbesucher müssen erfasst Ostergarten Outdoor verlängert bis 11.4.
werden. unter freiem Himmel, frei zugänglich, ohne Anmeldung, kon-
Eine vorherige Anmeldung zu den Gottesdiensten in unseren taktlos, rollstuhlgerecht, an zwei Orten, allein oder mit der gan-
Pfarrbüros ist aber nicht notwendig. zen Familie begehbar! Acht Stationen laden auf einer Strecke
Leider kann ein Hygieneschutzkonzept nicht vor der Anord- von ca. 2,5 km dazu ein, die Geschichte der letzten Tage Jesu
nung einer Quarantäne schützen, falls ein/e Gottesdienstteil-Sie können auch lesen
