SEEBODEN GEMEIN DE - Marktgemeinde Seeboden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER MARKT-
MEIN D E
GE
SEEBODEN AM MILLSTÄTTER SEE
Chronik Seeboden -
machen Sie mit Seite 4
Wasser ist unser
höchstes Gut Seite 14
Themenschwerpunkt
Pilotprojekt Seite 18
©Medienarchiv der Marktgemeinde Seeboden - Chronik - Lieserhofen
AUGUST | SEPTEMBER 2022
Bürgermeister omas Schäfauer Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See
Tel. 04762 81255, Fax 04762 828 34,
T: 04762 812 55 20 | T: 0699 155 515 35 seeboden@ktn.gde.at, www.seeboden.at
thomas.schaefauer@ktn.gde.at
Gemeindeamt – Parteienverkehr:
SPRECHTAGE: Di, Mi, Do nach Terminverein- Mo bis Fr von 8 bis 12 Uhr und Di von 13 bis 16 Uhr.
barung mit Fr. Altersberger, 04762 812 55 22
In dringenden Fällen besteht auch außerhalb des Parteienverkehrs, nach
Referent für Sicherheit, Ortsbildpflege, Bürgerser- vorheriger telefonischer Rücksprache, die Möglichkeit einer Erledigung.
vice, Öffentlichkeitsarbeit, Nachhaltigkeit, Kultur
und Kunst Amtsleiter
Mag. (FH) Josef Possegger, Dw. 21
1. Vizebgm. Ino Bodner Sekretariat, Amtsleiter-Stellvertreterin
Cordula Altersberger, Dw. 22
Terminvereinbarung:
T: 0664 113 59 76 | ino.bodner@gmail.com Staatsbürgerscha, Standesamt, Abfallwirtscha, Umweltberatung, EDV
Karl Heinz Trojer, Dw. 24
Referent für Tourismus und Fischerei, Bau & Bau-
kultur, Raumordnung, Verkehr-Mobilität-Beschil- Meldeamt, Land- & Forstwirtscha, Sport und Vereine
derung Andrea Traschitzker, Dw. 23 (8 bis 12 Uhr)
Finanzverwaltung, Steuern & Abgaben, Buchhaltung
Susanne Kuttin (Finanzverwalterin), Dw. 27
2. Vizebgm. Lorène Stranner
in
Raffaela Granegger, Dw. 26
Terminvereinbarung: Lena Friedrich (Grünschnittabfuhr), Dw. 32
T: 0664 492 28 75 | l.stranner@gmail.com Barbara Morgenstern, Dw. 33 (8 bis 12 Uhr)
Referentin für Umwelt & Energie, Soziales & Soziales und Wohnen, Fundamt, Wirtschashof, Schulen, Kindergärten
Wohnungen, Dorfservice Andrea Hodel, Dw. 34
Bauamt
Mag.a Martina Winkler (Bauamtsleiterin), Dw. 31
Ing. Johann Steiner (Amtstechniker), Dw. 30
Angelika Ebner, Dw. 29
GVin Vanessa Preiml
Mag.a Edith Fuchs, Dw. 28
Terminvereinbarung:
T: 0676 703 63 66 | vanessapreiml@gmx.at Presse- und Öffentlichkeitsarbeit & Gemeindezeitung
Carima Maria Ribitsch, Dw. 14
Referentin für Bildung, Frauen, Generationen &
Jugend, Familien, Bücherei und Erwachsenen- Bürgerservice, Vermittlung & Gästemeldeamt
bildung Elena Kohlmaier, Dw. 10
Martin Morgenstern, Dw. 11
GV Markus Egger Gemeindebücherei
Simone Reith, buecherei@seeboden.at
Terminvereinbarung: Fr von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr
T: 0660 812 80 81 | office@markus-egger.at
Wirtschashof
Referent für Wasserwirtscha, Infrastruktur,
Ing. Hans Lagger (Wirtschashofleiter), Tel. 0676 898 360 300
Kommunale Betriebe, Schutzwasser, Ländliches
Wegenetz Wasserwerk
Josef Krammer (Betriebsleiter), Tel. 0676 898 360 303
Christian Winkler, Tel. 0676 898 360 309
GV Horst Zwischenberger ASZ – Altstoffsammelzentrum
Mi und Fr von 14 bis 17 Uhr, Lieserhofen, Loibenigweg 2, Tel. 04762 4153
Terminvereinbarung:
T: 0676 347 23 00 | h.zwischenberger@gmx.at Bürger- und Tourismusbüro
Tel. 04762 81255, Fax 04762 828 34
Referent für Land- & Forstwirtscha, Jagd, Märk-
seeboden.info@ktn.gde.at, www.seeboden.net,
te & Direktvermarkter, Feuerwehr und Vereine
Öffnungszeiten Tourismusbüro
Mo bis Do von 8 bis 12 und 13 bis 17 Uhr,
Fr von 8 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr,
GV Roman Grechenig Sa und Feiertag 9 bis 13 Uhr (im August zusätzlich So 9 bis 13 Uhr)
Terminvereinbarung: Hellmuth Koch (Geschäsführer), Dw. 13 oder 0676 898 360 400
T: 0699 112 20 789 | roman.grechenig@neos.eu Daniela Beils, Dw. 15
Lisa-Marie Noisternig, Dw. 12
Referent für Finanzen & Wirtscha, Technologie,
Innovation, Leerstandsmanagement und Trans- Amtstage
parenz Notar Mag. Fitzek (erste Rechtsauskun kostenlos)
Mo 1. August und 5. September von 11 bis 12 Uhr, Gemeindeamt, 2. Stock.
Rechtsanwalt Dr. De Nicolo (kostenlose anwaltliche Rechtsauskun)
Sprechtag am 2. September
Impressum: „Mein Seeboden” ist eine periodisch erscheinende Zeitschri der Markt- Redaktionsschluss: 09. September 2022, 12 Uhr
gemeinde Seeboden am Millstätter See. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Die nächste Gemeindezeitung erscheint am 27. September 2022
omas Schäfauer, Hauptplatz 1, 9871 Seeboden am M. S., Tel. 04762 812 55.
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen
(Inseratreservierung bis 26. August 2022). Berichte, Inserate etc.
Umweltzeichens, Petz Druck GmbH, 9800 Spittal/Drau, UW-Nr. 1198 bitte an seeboden.presse@ktn.gde.at mailen.
2
2 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022
Bürgermeisterbrief
Brief des Bürgermeisters
Referent für Sicherheit, Ortsbildpflege,
Bürgerservice, Öffentlichkeitsarbeit, Nachhaltigkeit, Kultur und Kunst
Sehr geehrte Seebodnerinnen, Nachdem es coronabedingt kei-
sehr geehrte Seebodner, ne Jahresabschlussfeier gege-
liebe Jugend! ben hat, haben wir diese Anfang
Juli im Strandhotel Pichler am
Zusammenhalt wird auch in un- See nachgeholt. Bei Spanferkel
serer Gemeinde ständig groß- oder vegetarischer Küche ver-
geschrieben. So möchte ich mich brachte der Gemeindevorstand
in der neuen Ausgabe unserer zusammen mit den Gemeinde-
Gemeindezeitung ein paar be- bediensteten einen gemütlichen
stimmten emen widmen. Nachmittag und Abend. Dieses
Die Natur ist nicht nur hinsicht- Beisammensein ist ein wichti-
lich der Wasserversorgung ein ger Schritt, um den Zusammen-
wichtiges ema, sondern auch halt der Mitarbeiter/-innen in
Unwetter können in den Hoch- den einzelnen Abteilungen noch
sommermonaten vermehrt auf- gesamte Jahr um unser Trink- mehr zu stärken.
treten. wasser und dessen Qualität. Ge-
nau jetzt sollten wir besonders Auserdem werden wir im Zei-
Das Gegendtal wurde hart ge- auf unser Wasser achten. Die chen des Umweltbewusstseins
troffen und viele Familien er- hochsommerlichen Trockenpe- und Kilmaschutzes ab Herbst
litten Schicksalsschläge in un- rioden sind es, die unser Trink- die Nachtabschaltung großflä-
beschreiblichem Ausmaß. Auch wassersystem mitunter an seine chig einführen. Den ausführli-
unsere Wirtschashofmitarbei- Grenzen bringt. In diesem Punkt chen Bericht dazu finden Sie auf
ter boten betroffenen Gemein- sind wir nun alle gemeinsam ge- den Seiten 18 und 19.
den ihre Hilfe an und konnten fordert, unsere Bedürfnisse und
an 4 Tagen den Zusammenhalt Prioritäten so zu setzen, dass wir Ich wünsche allen Vereinen in
stärken. Ich danke allen Mit- mit unserem Wasser auch dem- den kommenden Sommermo-
arbeitern, die an der Seite der entsprechend sorgsam umge- naten erfolgreiche Feste sowie
betroffenen Familien, welche Ihr hen und diese Perioden gemein- gut besuchte Veranstaltungen
Hab und Gut verloren haben, sam meistern. von Einheimischen und unseren
angepackt haben. Gästen.
Wie Zusammenhalt funktioniert,
Auch unsere Marktgemeinde er- habe ich selbst in meiner Familie
litt im Jahr 2021 einige Unwet- erlebt. Das Tragen einer Notfall-
terschäden. Hilfestellung kam uhr am Handgelenk und die im
unter anderem von Seiten des Haus angebrachten Brandmel-
Landes. So erhielten wir nach der haben meinen Eltern das
persönlichen Gesprächen zu- Leben gerettet. Mit der schnel-
sätzlich € 18.000 vom Landesrat len und funktionierenden Ret- Ihr Bürgermeister
Daniel Fellner. tungskette durch Rotes Kreuz
und Feuerwehr waren sie inner-
Anbei dürfen wir auf das Was- halb kürzester Zeit notversorgt.
serwerk der Marktgemeinde In diesem Sinne möchte ich mich
nicht vergessen. Ein eingespiel- bei allen Beteiligten für das ra- omas Schäfauer
tes Team kümmert sich über das sche Eingreifen bedanken.
AUGUST | SEPTEMBER 2022
SEEBODENGeschichte und Geschichten
MACHEN SIE MIT!
Dieses Jahr startet in der Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See ein einzigartiges
Projekt: Sie als Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, historische Fotos, alte Ansichtskar-
ten, historische Texte aller Art und besondere alte Gegenstände einzureichen.
Daraus und aus anderen Quellen wird eine spannende, multimediale Präsentation (Buch-
Chronik, digitale Chronik, Points of Interest, Ausstellung und mehr) gestaltet.
Wollen Sie auch im Projektteam tätig sein, Ihre Erinnerungen und Ihr Wissen um Seeboden
mit einbringen, Rechercheaufgaben übernehmen, Bildmaterial und Texte sichten? Dann
melden Sie sich bitte bei Vizebgm. Ino Bodner (Tel.: +43 664 1135976). Er steht Ihnen
gerne für Fragen und Anregungen zur Verfügung.
Seien Sie dabei! Wir freuen uns auf Sie!
Ein Projekt der Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See
4
4 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022
Aus den Referaten
1. Vizebgm. Ino Bodner
Referent für Tourismus und Fischerei; Bau & Baukultur, Raumordnung;
Verkehr-Mobilität-Beschilderung
Nachdem in den nächsten Jahren sehr umfangrei-
che Aufgaben auf uns zukommen, haben GV Mar-
kus Egger und ich entschieden, das Riesenreferat
„Bau“ aufzuteilen, um anstehende Projekte kon-
sequent abzuarbeiten. Vor allem das neue örtliche
Entwicklungskonzept und der Schulcampus wer-
den uns vor Aufgaben stellen, die wir nur gemein-
sam bearbeiten können.
Mit dem neuen Raumordnungsgesetz kommen
völlig neue Herausforderungen auf uns zu, die in
der Folge in der Flächenwidmung ihre Auswirkun- Ing. Roman Plieschnegger (ÖBF) übergibt die erste Schautafel an
gen zeigen werden. Umwidmungen von Grünland Vizbgm. Ino Bodner
in Bauland (Neufestlegung von Bauland) dürfen
nur mehr unter Berücksichtigung der Bauflächen- Seebodnerinnen und Seebodner ihre Anregungen,
bilanz erfolgen. Dieser Indikator kann sich dann po- Geschichten, Bilder usw. zur Verfügung zu stellen.
sitiv, aber auch negativ auf zukünige Widmungen Historiker/-innen kommen auch gerne zu Ihnen ins
auswirken. Haus, um wertvolle Interviews mit noch lebenden
Beim Schulcampus wird dann auch GV Vanessa Zeitzeugen zu führen.
Preiml ihre schon reichlich gesammelte Erfahrung 16. September bis 8. Oktober dürfen wir wieder hun-
einbringen, damit wir von der Kleinkindbetreuung derte Gäste bei unserem Fischereibewerb „Fischen
bis zum Volksschüler geordnete und mit den Päd- um die Kristall-Renke vom Millstätter See“ begrü-
agogen und Pädagoginnen abgestimmte Verhält- ßen. Auch in den letzten, durch die Pandemie be-
nisse vorfinden. dingt schwierigen Jahren konnten wir den Bewerb
Eine völlig andere Aufgabe wird mich auch in den mit nur einer Ausnahme erfolgreich durchführen.
nächsten Jahren beschäigen, nämlich die Erstel- So ist diese Veranstaltung am Ende der Sommer-
lung einer Seebodner Chronik. saison eine richtig traditionelle geworden und fin-
Seeboden weist bis heute kein vorzeigbares Werk det auch durch den Sponsor DAIWA europaweites
auf, das das Leben in dieser großen Marktge- Echo. Wir sind schon gespannt, wer heuer wieder
meinde und die Historie dahinter darstellt. Daher neu dazustoßen wird. Nähere Infos finden Sie auf
soll jetzt eine Gemeindechronik („Seeboden – Ge- Seite 28.
schichte und Geschichten“) entstehen, die weit über
den Charakter eines historischen Abrisses hinaus-
geht. Sie wird ein Abbild der Gemeinde werden und
Bevölkerungsentwicklung, Wirtschasentwicklung,
Tourismus, Vereine, Kultur, Fauna, Flora usw. dar-
stellen.
Das Endprodukt wird in einer Printversion und im
digitalen Format vorliegen. Dazu gibt es eine Aus-
stellung, die Reise durch Seeboden mit QR-Codes,
aber auch Schautafeln für unsere Schülerinnen und
Schüler usw.
Dieses, über mehrere Jahre hin angelegte Projekt
geschieht unter wissenschalicher Begleitung mit
Einbindung der Bevölkerung. Wir bitte daher die
AUGUST | SEPTEMBER 2022
Aus den Referaten
GV Markus Egger
Referent für Wasserwirtscha, Infrastruktur (Straßen, Beleuchtung, Breitbandausbau),
Kommunale Betriebe (Wirtschashof), Schutzwasser, Ländliches Wegenetz
In den touristisch stärksten Monaten des Jahres kümmern, während Wasserwirtscha, Infrastruktur
gilt es, unsere Gemeinde von der schönsten Seite
zu zeigen. So liegt ein Fokus der Arbeit des Wirt-
schashofes in der Pflege unserer Grünflächen.
Neben dieser täglichen Arbeit in den Parkanlagen
wird das gesamte Gemeindegebiet von unseren
Mitarbeitern bereits das zweite Mal durchgemäht.
Aufgrund der wachstumsstarken Monate kann das
Gras durchaus einmal etwas höher sein.
Neben diesen Pflegearbeiten finden aber auch die
laufenden Arbeiten wie Schotterwegsanierungen, Referent Egger verabschiedet die Mitarbeiter vom Wirtschashof
Schlaglochsanierungen, Markierungsarbeiten usw. zum Interkommunalen Hilfseinsatz nach Arriach und Treffen
statt. Die Arbeiten Generalsanierung Gritschacher
Straße, Tangerner Straße und Fichtenweg konnten (Straßenbau, ländliches Wegenetz, Breitbandaus-
mit Verzögerung abgeschlossen werden. Grund bau), Ortsbeleuchtung, Wirtschashof und Schutz-
dafür waren dringend notwendige Hangsiche- wasser weiterhin in meiner Obsorge bleibt.
rungsarbeiten im Bereich der Tangerner Straße, In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen eine
welche im Zuge der Bautätigkeiten mitgemacht schöne Urlaubszeit!
werden konnten.
Die Arbeiten an der Geschiebesperre in der Tan-
gerner Straße sind ebenfalls weitestgehend ab-
geschlossen. Wie wichtig diese Schutzbauten sind,
stellte sich auch in den von den Unwettern so
schwer betroffenen Gebieten rund um Treffen und
Arriach dar.
Im Zuge einer Aktion des „Interkommunalen Zu-
sammenhalts“ des Gemeindebundes wird ein Teil
unseres Wirtschashofes samt schweren Gerät
(LKW mit Ladekran, Traktor mit Kipper und ein Mi- Akku Vertikutierer S 138i Set
nibagger, der von der Firma Erdbau Hofer kosten- mit Akku BLi 20 und QC 80
Arbeitsbreite 37,5 cm,
los zur Verfügung gestellt wird) zu den Aufräumar- Kunststoffgehäuse, 45
Liter Grasfangsack
beiten nach Treffen und Arriach entsendet. Kurz vor
Redaktionsschluss konnte ich unser Team, das die Motorsense 555 RXT
betroffenen Gemeinden von 11.07. bis 14.07. unter- 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,2 kg, X-Torq
Motor, Automatischer Start-/Stopp-
stützte, Richtung Treffen verabschieden. Schalter, LowVib, Smart Start,
Balance XT Tragegurt
Wie die Mitarbeiter unseres Wirtschashofs ver-
suche auch ich als zuständiger Referent die an- Benzin-Rasenmäher
stehenden Arbeiten so professionell wie möglich LC 353VE
zu erledigen. Um dies auch zukünig für Sie, werte 2,75 kW, 2.900 U/min., 166 cm³, 53
cm Arbeitsbreite, bis zu
Gemeindebürger/-innen so handhaben zu können, 75 mm Schnitthöhe
haben wir uns gemeinsam mit 1. Vizebgm. Ino Bod-
ner dazu entschlossen, dieses umfangreiche Refe-
rat aufzuteilen. Ino Bodner wird sich zukünig um
die Agenden Bau-, Baukultur und Raumordnung
6
6 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022
Aus den Referaten
GV Horst Zwischenberger
Referent für Land- & Forstwirtscha, Jagd, Märkte & Direktvermarkter,
Feuerwehr und Vereine (Sport, Kultur, Brauchtum)
Mit 15. Juni hat die Pilzsaison begonnen. Jetzt
dürfen die begehrten „Schwammaln“ wie sie um-
gangssprachlich heißen, wieder geerntet werden.
Wann, wo, welche und wie viele Pilze aus dem Wald
entnommen werden dürfen, ist in der Kärntner Pilz-
Verordnung genau geregelt, welche sie auch auf
unserer Homepage finden.
Wer jetzt an unnütze imperiale Bürokratie denkt,
sollte sein Wissen über Bedeutung der Pilze für un-
seren Lebensraum vertiefen. Pilze sind ein funda-
mentaler Bestandteil der belebten Natur.
Der Waldbesucher nimmt meist nur den Fruchtkör-
per der Pilze wahr. Es gibt für den Menschen auch Hallimasch am Eschensterben beteiligt. Gepflegte
tödlich giige Pilze. Nur Spezialisten sind in der Wälder werden verwüstet und das einzigartige Mi-
Lage, mehr als zehn Pilze nach allen Kriterien zu kroklima im Wald auf längere Zeit verschlechtert.
beurteilen und alle wertvollen Speisepilze und Vital- Aber ohne diese Eigenscha wäre es unmöglich
pilze zu identifizieren. Unterhalb des Fruchtkörpers Holz oder Laub zu zersetzen. Ohne Zersetzung der
breitet sich der eigentliche Pilz aus. Feine Pilzfäden Biomasse gäbe es keine für den Boden so wichtige
vereinigen sich zu Häufchen, Strängen und bilden Humusbildung. Pilze sind echte Recycler. Im Haus-
schlussendlich das Myzel. Dieser Verband von Pilz- halt der Natur spielen sie eine unschätzbar wert-
fäden macht den Pilz schlussendlich wertvoll. Das volle Rolle. Pilze kooperieren auch gerne mit an-
größte Lebewesen der Welt ist ein Pilz und breitet deren Organismen. 95 Prozent der Gefäßpflanzen
sich über eine Fläche von 900 Hektar aus, eine Grö- arbeiten mit einem Pilz zusammen, der ihnen Was-
ße von rund 1.200 Fußballfeldern. ser- und Nährstoffkreisläufe erschließt. Im Gegen-
Der Mensch liebt den saprophytischen Pilz. Dieser zug erhält der Pilz Fotosynthese-Produkte von den
ernährt sich von zersetzenden Nadel- und Laub- Pflanzen. Für den begeisterten Pilzsammler gilt
streu, produziert vorzügliche Speisepilze und bildet die Regel, dass ein Pilz nicht allein nach einer Ab-
o mit höheren Pflanzen eine symbiotische Le- bildung oder einem einzelnen Merkmal verlässlich
bensgemeinscha. Im Gegensatz dazu stehen die beurteilt werden kann. Vielmehr müssen Merkmale
parasitischen Pilze, die sich über den Umweg der zusammengenommen werden, die eine Art kenn-
Holzzersetzung ernähren und großen wirtschali- zeichnen. Nur die genaue Kenntnis der Pilze schützt
chen Schaden anrichten. Bekannter Vertreter die- vor Vergiungen. Im Zweifelsfall soll man den Pilz
ser Ordnung ist der Hallimasch. Aktuell ist der lieber stehen lassen. Um das Vorkommen nicht zu
schädigen, sind dann eben noch Nutzungsbedin-
gungen erforderlich. So werden Menge, Größe,
Jahres- bzw. Tageszeit und Art der Pilze geregelt,
die dem Wald entnommen werden dürfen. Einige
sind sogar streng geschützt und der Waldbesitzer
kann die Nutzung untersagen. Die Kärntner Pilz-
Verordnung ist sinnvoll und einzuhalten. Nur wenn
der Natur genügend Ressourcen erhalten bleiben,
können wir jedes Jahr die Schwammerln genießen.
Guten Appetit!
AUGUST | SEPTEMBER 2022
Aus den Referaten
GV Roman Grechenig
Referent für Finanzen & Wirtscha, Technologie, Innovation,
Leerstandsmanagement und Transparenz
In dieser Sommerausgabe dürfen wir, die Finanz- triebserweiterungen zu unterstützen, ist eine mei-
verwaltung und ich als Ihr Finanzreferent, Sie ge- ner Kernaufgaben für den Wirtschasstandort
schätzte Seebodnerinnen und Seebodner über fol- Seeboden. Mit Christa Gruber (Energie für Mensch
gende Punkte informieren: und Tier) können wir eine neue Unternehmerin an
• 1. Nachtragsvoranschlag 2022 (1. NVA 2022) der Hauptstraße willkommen heißen. Eine Erwei-
• Förderungen terung des Petris Fischgenusses der Familie Kohl-
• Offener Haushalt maier ist in der finalen Phase – wir dürfen uns auf
• Leerstandsmanagement feine kulinarische Leckerbissen freuen. Beiden, wie
auch allen anderen Unternehmer/-innen wünsche
In den Monaten Mai und Juni wurde intensiv mit ich viel Erfolg in ihrer Schaffenskra.
allen Referentinnen, Referenten und Abteilungen
an der Erstellung des NVA gearbeitet. In den Sit- So darf ich Ihnen noch eine schöne zweite Sommer-
zungen des Ausschusses für Finanzen & Wirtscha, häle in unserer Region rund um den Millstätter
des Gemeindevorstandes und des Gemeinderates See wünschen.
wurde der 1. NVA 2022 einstimmig angenommen.
Viele äußere, nicht beeinflussbare Faktoren (z. B.
Energiekrise) tragen zum erhöhten Minus im Finan-
zierungs- und Ergebnishaushalt bei. Für Sie als in-
teressierte Bürgerinnen und Bürger ist der NVA auf
Kirch tag
unserer Homepage einsehbar und weist in Summe
folgende Beträge im Finanzierungshaushalt aus:
Finanzierungshaushalt
VA 2022 inkl. NVA Sonntag, 7. August 2022
Einzahlungen € 15.132.000 Um 8.45 Uhr: Gottesdienst
Auszahlungen € 15.846.000 in der Laurentiuskirche mit dem
MGV „Harmonie“ Lieserhofen
Ab 10.00 Uhr: Tuschspielen
Lieserhofer
Geldfluss aus der voranschlags- auf dem Volksschulplatz in Lieserhofen
wirksamen Gebarung € -714.000 Ab 12.00 Uhr: musikalische Unterhaltung
auf dem Volksschulplatz
mit der Trachtenkapelle Lieserhofen
Ab 14.00 Uhr: Unterhaltung
Es ist uns gelungen, für die Projekte Spielplätze, Für Stimmung und Schwung sorgen für Sie
Kindergärten, Freizeitspielplätze & Installation Ca-
listhenics Parcours vom Kollegen Horst Zwischen-
berger in Zusammenarbeit mit GR Christopher
Für Speisen und Getränke wird bestens gesorgt!
Pucher, Walter Hofer und Martin Krautgartner die
volle Fördersumme der Bundesmittel zu lukrieren. Freitag, 12. August 2022
Dies bedeutet für uns als Gemeinde einen maxima-
Zugestellt durch Österreichische Post
len Eigenmittelanteil in Höhe von 50 %.
Der offene Umgang mit dem Steuergeld wird im
Nachkirchtag im Festzelt Mitterweg
Einlass ab 20.00 Uhr
Sinne der Transparenz von unserer Gemeinde im Musikalische Unterhaltung mit Abendkasse
Vorverkauf
I T T
E I N T R 10,-
€
€ 8,-
Internet bereitgestellt und ist auf www.offener-
Kreiner Druck, Spittal
haushalt.at abrufbar.
Neue Betriebe in ungenutzten, bestehenden Ge- Auf Ihr Kommen freut sich die Zechgemeinschaft Lieserhofen
bäuden/Geschäslokalen anzusiedeln und Be-
8
8 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022
Aus den Referaten
GVin Vanessa Preiml
Referentin für Bildung (Schulen, Kindergärten, Hort, Kleinkindbetreuung), Frauen,
Generationen & Jugend, Familien, Bücherei und Erwachsenenbildung
Das Schul- und Kindergartenjahr ist vorüber und
die Planungen und Vorbereitungen für den Herbst
sind bereits wieder im Gange. Ich bedanke mich
bei den Lehrerinnen und Lehrern der Volksschulen,
bei den Kindergärtnerinnen und dem Reinigungs-
personal für ihren Einsatz in der schwierigen Zeit.
Im neu installierten Kindergarten in der Volks-
schule Lieserhofen wurden die benötigten Mö-
bel für die geforderten Bereiche (Leseecke, Bas-
telecke, Bauecke, Spielecke) bestellt.
Auch ein Hearing hat bereits stattgefunden, aus Referentin Preiml im Kreis von Kindergartenkindern
dem eine neue Kindergartenpädagogin und
zwei Kleinkinderzieherinnen hervorgegangen Ich wünsche euch allen, vor allem den Kin-
sind, die wir ab Herbst in unserer Marktgemein- dern einen wunderschönen und unfallfrei-
de Seeboden begrüßen dürfen. So können wir en Sommer und freue mich auf ein gesundes
dann in den 3 Kindergärten 175 Kinder betreuen. und glückliches Wiedersehen im September.
Erstmals wieder nach 2 Jahren Pause fand im
Kulturhaus Seeboden die Vernissage der Kinder-
malschule statt. Dabei konnten zahlreiche Jung-
künstler ihr Talent beweisen und die ausdrucks-
stärksten Kunstwerke präsentieren. An dieser
Stelle darf ich ein herzliches Dankeschön an das
Team der Kindermalschule aussprechen, das
die Kinder beim Malen tatkräig unterstützt.
Heuer war es auch wieder erlaubt, Sommer-
bzw. Abschlussfeste in den Kindergärten und
Volksschulen durchzuführen. Ich dure bei ei-
nigen Festen teilnehmen und ein wenig Zeit
mit den Kleinen und Kleinsten verbringen. Da-
bei hat mich die Kreativität und Ideenvielfalt
der Kinder immer wieder aufs Neue überrascht.
Einen ganz besonderen Besuch haben die Kinder
der Volksschule Lieserhofen in unserer Gemeinde
gemacht. Bürgermeister omas Schäfauer und
ich haben mit ihnen das Kulturhaus besichtigt und
eine Wahl für den Klassensprecher simuliert. Da-
nach dure eine kleine Gerätevorführung durch den
Wirtschashof und als Abschluss ein Eis nicht fehlen.
Da ich selbst in meinen Kindheitstagen den Kin-
dergarten nicht besucht habe, freut es mich umso
mehr, dass ich einen Tag in Treffling am Kinder-
gartenleben teilnehmen dure. Vielen Dank an
Michaela und Ingrid und natürlich auch den Kin-
dern, die ich den ganzen Tag begleitet habe.
AUGUST | SEPTEMBER 2022
Aus dem Gemeinderat
Auszug aus den Beschlüssen
der Sitzung des Gemeinderates vom 14. Juli 2022
In der Sitzung am 14.07.2022 wurden auszugsweise folgende Beschlüsse gefasst
(Die vollständigen Beschlüsse finden Sie auf unserer Homepage):
VO Stellenplan 2022 - Änderung Projekt Kita Kraut – Grdst. 261/1 –
Die VO Stellenplan 2022 – 1. Änderung wird in der vor- Architektenwettbewerb
liegenden Form mit den präsentierten Änderungen ein- Der Bürgermeister wird bevollmächtigt, für einen Archi-
stimmig beschlossen. tekturwettbewerb für die Gestaltung und Errichtung der
Kindertagesstätte gemeinsam mit dem Bauausschuss,
VO 1. NVA 2022 – Beschluss dem Bauamt, der Finanzverwaltung und den Verant-
Die 1. Nachtragsvoranschlagsverordnung 2022 wird in wortlichen bei Land und FH die Rahmenbedingungen
der vorliegenden Form genehmigt und einstimmig be- auszuarbeiten. (mehrheitlich beschlossen)
schlossen. Der Gemeinderat überträgt gem. § 34 Abs. 5 K-AGO
dem Gemeindevorstand die Zuständigkeit, den aus-
Interne Überrechnung – Anpassung Stundensätze gearbeiteten Architekturwettbewerb ohne weiteren
Die Stundensätze für die Arbeiter WH/WVA, Saisonar- gesonderten Gemeinderatsbeschluss auszuschreiben.
beiter und Lehrling werden neu festgelegt. (einstimmig) (mehrheitlich beschlossen)
FI-Plan - Projekt Freizeitspielplätze Grdst. 747/3, KG Seeboden – Teil – Abtretung in ÖG –
Der vorgelegte Finanzierungsplan für die Freizeitspiel- Neufassung Beschluss
plätze Seezentrum, Klauberpark, Tangern, VS Treffling, Dem Abtretungsvertrag zwischen PK Seeresidenzen II
PUKK, Lieserbrücke West und Panoramweg wird ge- GmbH & Co KG und der Marktgemeinde Seeboden am
nehmigt und einstimmig beschlossen. Millstätter See über das Trennstück 1 im Ausmaß von 51
m² wird einstimmig zugestimmt.
Projekt Freizeitspielplätze – Vergabe – Beschluss Das mit Vermessungsurkunde des DI Horst Klampferer
Der Gemeinderat überträgt gem. § 34 Abs. 5 K-AGO zu GZ 6544/21 vom 06.12.2021 ausgewiesene Trennstück
dem Gemeindevorstand die Zuständigkeit, die Zu- 1 im Ausmaß von 51 m² wird als Gemeingebrauch (Stra-
schlagserteilung für die Vergabe der Bestückung der ßenanlage) gewidmet erklärt und in das öffentliche Gut
Freizeitspielplätze aufgrund Ausschreibungsergebnis aufgenommen. (einstimmig)
bis zu einem Höchstbetrag von € 167.000,00 zu be-
schließen. (einstimmig) Seeboden-Touristik GmbH – Konkretisierung
Gesellschasvertrag – Beschluss
Projekt Gesundheitszentrum Kraut – Grdst. 261/11– Dem Nachtrag zum Gesellschasvertrag der Seeboden
Planung/Vergabe Touristik GmbH, in dem das Geschäsjahr mit dem Ka-
Das Architekturbüro Hohengasser Wirnsberger Archi- lenderjahr und die Nachschusspflicht auf die Höhe der
tekten ZT GMBH wird gemäß dem vorgelegten Ange- Stammeinlage festgelegt wird, wird einstimmig zuge-
bot mit der Planung des Gesundheitszentrums einstim- stimmt.
mig beauragt
10
10 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022Aus dem Gemeinderat
Auszug aus den Beschlüssen
der Sitzung des Gemeinderates vom 14. Juli 2022
Grdst. 236, KG Lieseregg – Teil – Abtretung in ÖG (Kolm) Feuerwehren – FF Seeboden – TLFA 4000 Grundsatzbe-
– Beschluss schluss
Dem Abtretungsvertrag zwischen Helmuth Egger und Der Gemeinderat fasst den Grundsatzbeschluss für den
der Marktgemeinde Seeboden am M. S. über das Trenn- Ankauf eines TLFA 4000 für die FF Seeboden als Ersatz-
stück 1 im Ausmaß von 58 m² wird einstimmig zuge- anschaffung gemäß aktuellem Gefahrenabwehrplan.
stimmt. (einstimmig)
Das mit Vermessungsurkunde des DI Dr. Günther Ab-
werzger zu GZ: 11918/21 vom 18.10.2021 ausgewiesene Kunstwerke Prof. Knoop - Schenkungsvertrag
Trennstück 1 im Ausmaß von 58 m² wird in das öffent- Dem Schenkungsvertrag zwischen Prof. Edgar Knoop
liche Gut aufgenommen und für den Gemeingebrauch und der Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See
(Straßenanlage) gewidmet erklärt. (einstimmig) über die Geschenkobjekte wird einstimmig zugestimmt.
Stromliefervertrag – Neuabschluss – Ausschreibung VO Referatsaueilung – Änderung
Die Verwaltung holt zur Vergabe von Energielieferun- Die Änderung der Verordnung der Referatsaueilung
gen Strompreisangebote für einen Jahresvertrag auf wird in der vorliegenden Fassung einstimmig beschlos-
Stichtagsbasis - falls verfügbar auch eine optionale An- sen.
gebotsvariante wie z. B. Average Beschaffung - ein. In
weiterer Folge überträgt der Gemeinderat gem. § 34
Abs. 5 K-AGO dem Gemeindevorstand die Zuständig-
keit, die Zuschlagserteilung an den Bestbieter zu be-
schließen. (einstimmig)
Straßenbeleuchtung – Nachtabschaltung
Der Gemeinderat beschließt ein einjähriges Pilotprojekt
der Nachtabschaltung der öffentlichen Beleuchtung
außerhalb der Landesstraßen B98 und B99 sowie der
touristischen Kernzone im Zentrum von 0:30 Uhr bis
05:00 Uhr inkl. der technisch notwendigen Maßnah-
men mit Beginn im Herbst 2022. Nach der Pilotphase
werden die Erfahrungswerte evaluiert und über eine
Weiterführung der Nachtabschaltung erneut beraten.
Zukünig sollen verstärkt geeignete technische Leuch-
ten eingesetzt werden und sukzessive bei Umrüstungen
bzw. Neuinstallationen darauf geachtet werden. (ein-
stimmig)
DEZ 2020 | JÄN 2021 3
AUGUST | SEPTEMBER 2022Aus den Ausschüssen
Kontrollausschuss
Obmann Mag. Markus Unterdorfer-Morgenstern
In der Sitzung des Kontrollaus- jedoch nahezu 100% Mehrauf- ausschuss der Jahresabschluss
schusses am 21. Juni widmeten wand entsteht. Als Hauptgründe 2021 wie im Gesetz vorgesehen
sich die Mitglieder aller 4 Frak- führte die Leiterin der Finanzab- im Detail bearbeitet wurde, be-
tionen der Gebarungsüberprü- teilung Susanne Kuttin ein ge- schäigten sich die Mitglieder
fung der Marktgemeinde See- ändertes Entlohnungsschema des Kontrollausschusses in die-
boden am M. S. gemäß gesetzlichen Neuerun- ser Sitzung mit der Überprüfung
gen im Kärntner Gemeindemit- sämtlicher Belege von Jänner
Inhaltlicher Schwerpunkt war die arbeiterinnengesetz, gesteigerte bis Mai 2022.
Kostentragung für den Sozial- Energiekosten der Kelag sowie Die Prüfung von Kassa und Spar-
hilfeverband nach dem Kärntner kostenintensive Investitionen an, büchern der Gemeindeverwal-
Mindestsicherungsgesetz, deie- die zur (hoffentlich einmaligen) tung offenbarte die vorbildliche
sich innerhalb eines Jahres an- Verdoppelung auf ca. € 146.000 Arbeit in der Finanzabteilung.
nähernd verdoppelte. Die Dis- für unsere Marktgemeinde führ- Abschließend wünsche ich den
kussion umfasste die Sorge der ten. Die direkte Gemeindeum- Seebodnerinnen und Seebod-
Gemeinderäte, warum in ande- lage für 2022 beläu sich somit nern eine erholsame, gesunde
ren Gemeinden nur eine jähr- für die 33 Gemeinden auf insge- und glückliche Sommerzeit!
liche Steigerung von ca. 20% samt € 1,683 Mio.
üblich ist, in Seeboden diesmal Nachdem im letzten Kontroll-
12
12 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022Umwelt und Abfallwirtscha
Entleerungen Restmüll, Biomüll, Papier,
Gelber Sack
RESTMÜLL PAPIER
Seeboden Tour I: Bereich Ia: Treffling, Muskanitzen, Liedweg, Schloß-
Do 04.08.2022 14-tägig, 4-wöchentl. au, Unterhaus, Kötzing, Kolm, Pirk, Trasischk, Lie-
Do 18.08.2022 14-tägig serbrücke WEST (Waldhofweg, Gartenstraße,
Do 01.09.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Birkenstraße, Grudweg südlich der Autobahn,
Do 15.09.2022 14-tägig Katschbergstraße südlich der Autobahn)
Do 29.09.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Do 11.08.2022 Do 08.09.2022 Do 03.10.2022
Seeboden Tour II:
Fr 05.08.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Bereich Ib: Lieserhofen, Karlsdorf, Lurnbichl, Rau-
Fr 19.08.2022 14-tägig fen, Litzldorf, Lieseregg, Seebach, Kras, Lieserbrü-
Fr 02.09.2022 14-tägig, 4-wöchentl. cke OST, Lieserbrücke WEST (außer Waldhofweg,
Fr 16.09.2022 14-tägig Gartenstraße, Birkenstraße, Grudweg südlich der
Fr 30.09.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Autobahn, Katschbergstraße südlich der Autobahn)
Lieserhofen: Mo 08.08.2022 Mo 05.09.2022 Mo 03.10.2022
Mo 01.08.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
Fr 12.08.2022 14-tägig, Bereich IIa: Tangern, Seeboden östlich der Trefflin-
Mo 29.08.2022 14-tägig, 4-wöchentl. ger Straße und nördlich der Hauptstraße bis zum
Mo 12.09.2022 14-tägig Kreisverkehr, Trefflinger Straße bis Einfahrt Unter-
Mo 26.09.2022 14-tägig, 4-wöchentl. haus, Unterhauser Weg, Korbweg, Am Oberrain
Ortschaen: Do 28.07.2022 Do 25.08.2022 Do 22.09.2022
Do 28.07.2022 14-tägig, 4-wöchentl.
Do 11.08.2022 14-tägig Bereich IIb: Seeboden westlich der Trefflinger Straße
Do 25.08.2022 14-tägig, 4-wöchentl. (außer Unterhauser Weg, Korbweg, Am Oberrain),
Do 08.09.2022 14-tägig Hauptstraße und Bereich südlich der Hauptstraße
Do 22.09.2022 14-tägig, 4-wöchentl. Mo 22.08.2022 Mo 19.09.2022
Do 06.10.2022 14-tägig
St. Wolfgang
BIOMÜLL DO 18.08.2022 Mi 28.09.2022
Seeboden sowie in allen Ortschaen
Do 04.08.2022 Do 01.09.2022 Do 29.09.2022 GELBER SACK
Do 11.08.2022 Do 08.09.2022 Do 06.10.2022 Bereich I: Karlsdorf, Kolm, Kötzing, Kras, Liedweg,
Fr 19.08.2022 Do 15.09.2022 Lieserbrücke Ost/West, Lieseregg, Lieserhofen,
Do 25.08.2022 Do 22.09.2022 Lurnbichl, Muskanitzen, Pirk, Seebach, Schloßau,
Trasischk, Treffling und Unterhaus
Fr 28.09.2022 Fr 07.10.2022
Bereitstellung Müllbehälter Bereich II: Seeboden und Tangern
Fr 05.08.2022 Fr 16.09.2022
An alle Haushalte geht einmal mehr die Bitte, St. Wolfgang
die Tonnen/Behälter am jeweiligen Abfuhrtag Mi 17.08.2022 Mi 28.09.2022
ab 6:00 Uhr am vorgesehenen Stellplatz (wie
in der Abfuhrordnung festgelegt) für den Ent-
sorger bereitzustellen.
Über das Chipsystem sind Standort und Ent-
Andernfalls werden die Müllbehälter nicht leerung der Bio- und Restmüll-Tonnen mit
entleert. Datum und Uhrzeit hinterlegt.
AUGUST | SEPTEMBER 2022Aus dem Wasserwerk
Wasser ist unser höchstes Gut
Ein Bericht von GV Markus Egger
Referent für Wasserwirtscha.
Mit einem jährlich nutzbaren Wasseraufkommen von statt, schlagen sich diese Auswirkungen nach gewis-
76,4 km3 (= Milliarden Kubikmeter), von denen jährlich ser Zeit auf unser Trinkwassersystem nieder. Wir be-
etwa 2,2 km3 genutzt werden (Quelle: OÖ Bauern- finden uns derzeit in einer Phase, in der Wetterphäno-
bund, 22. März 2021) steht Österreich, was die Trink- mene wie Trockenperioden oder Starkregenereignisse
wasserversorgung und die Wasserqualität betrifft, im samt deren Folgen verstärkt vorkommen.
internationalen Vergleich zweifellos an der Spitze.
Eine ständige Versorgung mit sauberem, genießba- Die momentane Situation verlangt eine zusätzliche
rem Wasser ist hier kaum ema. Anbindung an die Wassergenossenscha Treffling im
Zuge einer Notversorgung. Die Auffangbehälter der
Dieses Privileg haben wir auch in unserer wunder- Marktgemeinde füllen sich über die Nachtstunden
baren Marktgemeinde Seeboden am Millstätter See, nur so weit, dass eine Versorgung unserer Grundbe-
das durch das Wasserwerk und private Wasserge- dürfnisse unter Tags gegeben ist.
nossenschaen sichergestellt wird.
Mit kleinen Anpassungen eines jeden einzelnen kön-
Der Großteil des Gemeindegebietes wird durch das nen wir solche Phasen ohne Probleme gemeinsam
Wasserwerk der Marktgemeinde versorgt und be- meistern. Unter gemeinsam verstehen wir die Zu-
treut. Fünf Hauptquellen münden in unsere 8 Hoch- sammenarbeit mit unserem Wasserwerk, das unter
behälter mit einem Gesamtvolumen von ca. 1.800 m3, der Leitung von Betriebsleiter Josef Krammer und
das uns Gemeindebürgern zur Verfügung steht. Wassermeister Christian Winkler im Hintergrund eine
perfekte Arbeit leistet, damit wir auch in Zeiten einer
Grundlage für dieses System ist ein funktionierender Wasserknappheit immer unsere Grundbedürfnisse an
Wasserkreislauf, der im Wechsel aus Verdunstung und Trink- und Nutzwasser decken können.
Niederschlag die unterirdischen Grundwasserströme Wasser ist und bleibt unser höchstes Gut.
am Leben hält. Findet dieser Kreislauf aus Verduns-
tung und Niederschlag nicht mehr im Gleichgewicht
14
14 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022Aus dem Tourismus
Tourismusverband und Seeboden Touristik
Hellmuth Koch, Leiter des Tourismus- und Bürgerservicebüros
Geschäsführer der Seeboden Touristik GmbH.
Seit Anfang Juni ist nun unser Strandbad Seeboden
geöffnet und wir können unseren Badegästen wohl
das modernste Bad am See präsentieren.
Ich bedanke mich bei allen Gewerken, die es ge-
schafft haben, dass wir mit der Fertigstellung quasi
eine Punktlandung hingelegt haben; ganz beson-
ders beim Planungsbüro Rieder & Pinteritsch, das
auch die Bauaufsicht und Koordination übernahm.
Im laufenden Betrieb haben wir nunmehr auch Eis,
kleine Speisen, Getränke und Kaffee in unser Ange-
bot aufgenommen, damit unsere Gäste an jedem
Betriebstag auch kulinarisch bedient werden. Ich
danke insbesondere meinem Team mit Lisa No- in der Saison bei meinen Kolleginnen und Kollegen
isternig, Elena Kohlmaier, Daniela Beils, Gabriele bedanke? Ich sage ganz einfach: „Weil es für mich
Belach, Carima Maria Ribitsch und Martin Mor- selbstverständlich ist“.
genstern im Büro und dem Team mit Alexandra
Kohlmaier, Carmen Kuhnert, Mischa Hopfgartner
und Walter Hasslacher sowie Oksana Dashkevych
im Strandbad. Es waren doch herausfordernde Zei-
ten und da ist es wichtig, dass einem der Rücken so KÄRNTNER STRASSENTHEATER
gut freigehalten wird. LEIBHAFTIGE THEATERMOMENTE ERLEBEN
Bei all der Freude mit unserem Strandbad dürfen
natürlich unsere anderen Aktivitäten nicht leiden.
Heuer scheint es ein Sommer zu sein, bei dem wir
Veranstaltungen ohne Maßnahmen durchführen
dürfen; dementsprechend stehen viele bei uns in
Seeboden am Programm. Die kulinarischen Ta-
feln werden in diesem Jahr von jedem TVB selbst
durchgeführt. Umso erfreulicher ist es, dass wir bei
der Comedy Tafel mit Timo Klösch äußert positive
Rückmeldungen erhalten haben. Die Frühstücksta-
fel auf der Seenixe steht gerade bevor. Wir freuen
uns natürlich auch auf die Rückkehr des Strudelfes- DER BÖSE GEIST
tes am Samstag, 17. September. LUMPAZIVAGABUNDUS
Ich möchte es auch nicht verabsäumen, dass ich ODER DAS LIEDERLICHE KLEEBLATT
mich bei unserem Praktikantenteam bedanke. JOHANN NESTROY | FASSUNG ANGELICA LADURNER
Christopher Grechenig und Jennifer Reichhold sind
die perfekte Ergänzung. Unsere beiden Schiffs- WANN: 17.08., 20.00 UHR
führer Peter Heilinger und Wieland Lange haben WO: SEEBODEN - BLUMENPARK
heuer dankenswerterweise auch die Betreuung Es wird um Einhaltung der jeweils geltenden Verhaltensregeln im Zusammenhang mit dem Coronavirus ersucht!
des Schiffes in Bezug auf Reinigung, Behebung von ALLE AKTUELLEN INFOS FINDEN SIE UNTER: WWW.ENSEMBLE-PORCIA.AT
Schäden und Beobachtung nach Gewittern über-
nommen. Das ist eine enorme Erleichterung für
mich. Sie fragen sich, warum ich mich schon mitten
AUGUST | SEPTEMBER 2022Aus dem Bauamt
Aktuelle Bauvorhaben (Juni / Juli 2022)
Bauwerber/-in Bauvorhaben Bauplatz – Grundstück
Markus Pließnig und Neubau Wohnhaus mit Carport Treffling, Grundstück 1812/3
Katharina Wernisch KG 73215 Treffling
Harald Hofer Neubau Stützmauer, Errichtung Pool Pirk 20, Grundstück 180/6
mit Sichtschutzzaun KG 73207 Lieseregg
Stefan Roppatsch Zubau Wohnhaus und Änderung Flurweg 3, Grundstück 796/9,
Carport KG 73212 Seeboden
Wolfgang und Erhöhung Stützmauer Kras 104, Grundstück 71/1
Regine Müller KG 73207 Lieseregg
TECCON Errichtung von 5 Fahnenmasten Katschbergstraße 80, Grundstück 1228/2
Holding GmbH KG 73218 Lieserhofen
Marco und Neubau Wohnhaus mit Carport Kras, Grundstück 126/4
Dagmar Ebner KG 73207 Lieseregg
Ernst und Neubau Wohnhaus mit Carport Treffling, Grundstück 1711/4
Astrid Lienbacher und Lu-Wasser-Wärmepumpe KG 73215 Treffling
Stefan Hofer Zu- und Umbau Wohnhaus Lärchenweg 6, Grundstück 707/6
KG 73212 Seeboden
Mag. Ulrike Ertl Überprüfung des Hauptgebäudes Seepromenade 40, Grundstück 776/1
Feststellung des rechtmäßigen Bestandes KG 73212 Seeboden
Patrick Suntinger Neubau Wohnhaus mit Garage Haselweg, Grundstück 830/3
KG 73218 Lieserhofen
Platzwald KG Zubau mit Terrasse an das bestehende Trasischk 6, Grundstück 939/1
Forsthaus KG 73215 Treffling
Alexander und Neubau Wohnhaus mit Einfriedung Schöngassenweg, Grundstück 967/5
Melanie Lerchster KG 73218 Lieserhofen
Christof Kasmanhuber Errichtung Abgasfang Katschbergstraße 82, Grundstück .1215/2
KG 73218 Lieserhofen
Johann Steinwender Neubau Wohnhaus mit Nebengebäude Kötzing, Grundstück 262/4
und Heidelinde KG 73207 Lieseregg
Obergantschnig
16
16 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022Aus dem Bauamt
Aktuelle Bauvorhaben (Juni / Juli 2022)
Bauwerber/-in Bauvorhaben Bauplatz – Grundstück
SMD Rettungsdienst Umbau Bestandsgebäude und Hauptstraße 90, Grundstück 749/2
und Krankentransport Errichtung Sicht- und Lärmschutzwand KG 73212 Seeboden
GmbH
Niek Alexander Errichtung Abgasfang Unterhaus 42, Grundstücke 450/16
Marissink und Marielle KG 73207 Lieseregg
Bernadette Mulder
AKL – Abteilung 9 Neubau Fahrzeugunterstand und Katschbergstraße 10, Grundstück 1245/3
Straßen und Brücken Sichtschutzwand KG 73218 Lieserhofen
Straßenbauamt Spittal
Mario Egarter und Neubau Wohnhaus mit überdachter Panoramaweg, Grundstück 1282/3
Andrea Hecher PKW-Abstellfläche, Eingangsüberdachung, KG 73218 Lieserhofen
Luwärmepumpe und Geländeveränderungen
Beutl Roman und Neubau Wohnhaus Kötzing, Grundstück 263/10,
Kohlmaier Birgit KG 73207 Lieseregg
Silvia Rauter Um- und Zubau Wohnhaus, Errichtung Fichtenweg 37, Grundstück 916/2
Photovoltaikanlage, Nutzungsänderung KG 73212 Seeboden
Untergeschoß, Geländeveränderungen
und Errichtung von zwei Freitreppen
Kleinanzeigen
Suche:
Ich suche für meinen Garten in Seeboden eine Ich vermiete eine Mansardenwohnung mit 85 m2
blumenkundige und helfende Hand zur Pflege und Balkon (excl.). Die Wohnung ist teilmöbliert
meiner Blumenbeete in angenehmer mit offener Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Wohn-
Arbeitsatmosphäre. Tel. 0676 609 98 33 zimmer, 2x Bad/Dusche/ WC und weiteren Ne-
benräumen sowie Garten- und Pool-Benutzung.
Pensionist aus Seeboden sucht privat dringend Nähere Informationen Tel. 0650 642 18 98
längerfristig eine Wohnung mit Garage oder Car-
port ca 50 - 70 m2, klinser.f@gmail.com, Brennholz gegen Mithilfe im Wald abzugeben.
Tel: 0680 318 89 32 Tel 0664 5660 46 5
AUGUST | SEPTEMBER 2022emenschwerpunkt
Vorstellung Pilotprojekt:
Nachtabschaltung der Straßenbeleuchtung
Neue Herausforderungen brauchen neue Lösungen. Aufgrund der massiv steigenden Stromkosten, dem Ein-
fluss der Technik auf unsere Gesundheit, der zunehmenden Lichtverschmutzung sowie der Reduktion der Ar-
tenvielfalt usw. müssen wir zukünig neue Wege finden, um diesen negativen Entwicklungen entgegenzu-
wirken.
Wie sieht unser Ziel bei der zeitbe- unbeleuchtet. Basierend auf diesen tung steht im Eigentum der Markt-
grenzten Abschaltung der Straßen- Erfahrungswerten haben wir eine gemeinde Seeboden am M. S. Vor
beleuchtung aus? Lösung für das Pilotprojekt in unse- etwa 15 Jahren wurde in unserer
In zahlreichen Kärntner Gemeinden rer Gemeinde erarbeitet. Ab Herbst Marktgemeinde mit der Umstellung
gibt es zwischen Mitternacht und wird ein Erstversuch über die Dauer der ca. 1.400 Lichtpunkte auf mo-
05:00 Uhr morgens keine Beleuch- von einem Jahr gestartet: Zwischen derne LED-Beleuchtung begonnen.
tung. Auf ganz Mitteleuropa ge- 0:30 Uhr und 05:00 Uhr werden die So konnten wir eine Explosion der
sehen entwickeln sich viele Länder Straßenlaternen abgeschaltet. Aus- Energiekosten zumindest teilweise
bereits seit ca. 15 Jahren in Richtung genommen davon sind die Näch- abfangen. Die markanten Strom-
Klimaneutralität und Energieein- te von Freitag auf Samstag und preiserhöhungen würden sich in Zu-
sparung. Um dies zu erreichen, wer- Samstag auf Sonntag. Ebenso aus- kun massiv auf unser Budget nie-
den bei Nacht die Lichtelemente genommen sind die B98 und B99 derschlagen. Durch kontinuierliche
reduziert oder zur Gänze abgeschal- sowie die Kernzone im Zentrum von Umrüstungsarbeiten auf energie-
ten. Die öffentliche Beleuchtung Seeboden. sparende LED-Leuchtmittel und die
dient im Wesentlichen – vorzugs- Nach dem 1. Jahr werden die Erfah- geplante Nachtabschaltung erhof-
weise in den Wintermonaten – dazu, rungswerte nochmals im Gemein- fen wir uns, diese Energiekostenstei-
dass man sich in den frühen Mor- derat behandelt, die Ergebnisse der gerungen zukünig abzufedern. Der
genstunden und am Abend als Fuß- zeitbegrenzten Nachtabschaltung Stromverbrauch für die öffentliche
gänger sicher im Verkehr bewegen evaluiert und über eine Weiterfüh- Beleuchtung beläu sich im Jahr
kann. Dies betrifft speziell Schüler, rung diskutiert. 2021 auf ca. € 95.000 oder 475.000
Arbeitnehmer sowie Spaziergänger. kWh.
Die Bereiche Lurnfelder Straße und Wirtschalichkeit und
Kolm West sind bereits seit Monaten Energieeinsparung
während der zweiten Nachthäle Die gesamte öffentliche Beleuch-
18
18 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022emenschwerpunkt
AdobeStockNr:238538920
Kriminalität und in die Quere. Nachtaktive Insekten ungestörte Lebensräume immer ge-
Verkehrssicherheit sind zudem bedeutende Bestäuber ringer werden.
In der Gesellscha wird subjektiv und wechseln die Straßenseite teil-
„mehr Licht“ o mit „mehr Sicher- weise nicht mehr, da das Licht eine Lichtverschmutzung und
heit“ gleichgesetzt. Viele Studien Barriere darstellt. Sie verenden zu Gesundheit
in Europa, aber auch in Österreich Tausenden in Straßenlaternen. Von Neben den massiven Energieein-
zeigen jedoch, dass die Nacht- uns kaum wahrgenommen sind 2/3 sparungen wird das ema Licht-
abschaltung zu keiner messbaren der Insektenmasse in Mitteleuropa smog bzw. Lichtverschmutzung im-
Veränderung im Bereich der Krimi- in den vergangenen 30 Jahren ver- mer mehr in den Mittelpunkt gerückt.
nalitätsentwicklung oder Verkehrs- schwunden. Viele unter uns können Es gibt ein „zu viel des Guten“, also
sicherheit führt. O ist sogar das sich noch daran erinnern, dass nach ein Übermaß an künstlichem Licht.
Gegenteil der Fall: mehr Licht führt längeren Autofahrten die Wind- Neue wissenschaliche Erkenntnis-
zu mehr Vandalismus. Einhergehen- schutzscheibe voll mit Insekten war. se zeigen deutlich, dass Kunstlicht
de Umfragen ergaben, dass durch Heute erlebt man das nicht mehr. in falscher Qualität und Intensität
die Nachtabschaltung in keiner Ge- Neben den oben angeführten Aus- zur falschen Zeit am falschen Ort
meinde zusätzliche Sicherheitsprob- wirkungen auf verschiedene Tier- gravierende Schattenseiten haben
leme entstanden z. B. mehr Einbrü- gruppen reagieren auch Pflanzen kann: Der Tag-Nacht-Rhythmus des
che. aufgrund ihrer Photorezeptoren un- Menschen ist aus dem Lot geraten,
terschiedlich. Der natürliche Wachs- was zahlreiche Gesundheitsstörun-
Naturschutz und Artenvielfalt - tumszyklus wird durcheinander- gen zur Folge hat. Auch wird Energie
Insekten, Pflanzen gebracht. Pflanzen wachsen unter ungenützt in die Atmosphäre ge-
Die Beleuchtung beeinflusst nicht nur künstlichem Licht langsamer als un- schickt und der Sternenhimmel ist
uns Menschen. Das gesamte ökolo- ter normaler Sonneneinstrahlung. nur noch in entlegenen Gebieten zu
gische System von Tieren und Pflan- Im Grunde kommt es zu Problemen bewundern. Das Ziel ist „besseres
zen wird durcheinandergebracht. bei der Fortpflanzung, welche bis hin Licht“ und nicht die Umwelt unnötig
Nachtaktive Insekten und Kleintiere zum Entfall der Blüte führen können. aufzuhellen.
verlieren durch die Lichteinstrahlung Die Artenvielfalt leidet unter diesen
ihre Orientierung und werden viel- Einflüssen massiv. Stetig aber doch Profitieren auch Sie in Ihrem priva-
fach stark irregeleitet. Zudem kom- verschwinden nicht nur Pflanzen, ten Umfeld davon und unterstützen
men sich tag- und nachtaktive Tiere, sondern auch für uns lebenswichti- Sie unsere Bemühungen im Sinne
wie etwa Fledermäuse und Vögel, ge Tiere aus unserer Region und von der oben genannten Aspekte.
bei der Nahrungssuche plötzlich unserem Planeten, da intakte und
AUGUST
DEZ |2020
SEPTEMBER 2022
| JÄN 2021 19Aus dem Standesamt
DANKSAGUNG
Sterbefälle Wir sind zutiefst ergriffen von der herzlichen Anteilnahme
am unausweichlichen Heimgang unseres geliebten
Guido Josef Tscharnutter, 79 Jahre
Seeboden am Millstätter See, Muskanitzen 6 Philipp Kaiser
Gendarmerie- und Polizeibeamter i.R.
verstorben am 16. Mai 2022
Auf diesem Wege möchten wir uns aufrichtig bei al-
Josef Kalt, 91 Jahre len bedanken, die ihre Anteilnahme in Wort und Schri,
Lieserbrücke, Am Lurnbichl 46 durch Kerzen, Geld- und Blumenspenden, sowie durch
verstorben am 31. Mai 2022 persönliche Unterstützung bekundet haben.
Besonders bedanken wir uns bei:
Günter Werner Kepe, 75 Jahre - Provisor Geistl. Rat Mag. Johannes Staudacher und Geistl.
Lieserbrücke, Prettenweg 4 Rat Stanislaus Trap für den würdevollen Trauergottesdienst
- Hausarzt Dr. Franz Josef Leitner für die Hausbesuche
verstorben am 4. Juni 2022 - 5 Gailtaler
- Quartett MundART
- Petra Schnabl-Kuglitsch, Marianne Wienerroither und
Franz Lang, 81 Jahre omas Tischler
Lieserbrücke, Lieserhofer Straße 17 - Bleiberger Viergesang
- Bläserensemble der Polizei
verstorben am 9. Juni 2022 - Männerchor der Sängerfreunde
- Dorfxong
- Dr. Klaus Napokoj
ekla Genshofer, 94 Jahre - Alexander Seiwald
Lieserbrücke, Katschbergstraße 117 – Polizei für den Nachruf
- Ehrenformation der Polizei
verstorben am 13. Juni 2022 - Reinhilde Alperth für die persönlich gestaltete Gebetsstunde
- Werner Olsacher für die hilfreiche Unterstützung
- allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und ehemaligen
Herbert Koch, 67 Jahre
Kollegen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben
Seeboden am Millstätter See, Am Kirchbichl 9
verstorben am 15. Juni 2022 In Liebe und Dankbarkeit
Waltraud Kaiser mit Kindern und Familien
Franz Pritz, 71 Jahre
Seeboden am Millstätter See, Trefflinger Straße 13
verstorben am 17. Juni 2022
Gernot Friedrich Schweiger, 40 Jahre
Seeboden am Millstätter See, Treffling 168
verstorben am 18. Juni 2022
Herbert „Putzi“ Joven, 69 Jahre
Seeboden am Millstätter See, Seespitz 4
verstorben am 18. Juni 2022
Philipp Kaiser, 68 Jahre
Seeboden am Millstätter See, Kornblumenweg 1
verstorben am 21. Juni 2022
Edith Buchacher, 91 Jahre
Seeboden am Millstätter See, Kraut 1
verstorben am 6. Juli 2022
Andrè Braun, 61 Jahre
Seeboden am Millstätter See,
Lieseregger Straße 41
verstorben am 8. Juli 2022
20
20 AUGUST | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022Aus dem Standesamt
Hochzeiten Geburten
und eingetragene Partnerschaften
Paulina Andrea Hofmayer
Monika Rinnhofer und Dr. Peter Paul Wellik, geboren am 22. November 2021
Seeboden am Millstätter See Kras 99, 9851 Lieserbrücke
am 20. Mai 2022
Luis Oberrauter
Bettina Brigitta Schaller und Stefanie Gröchenig, geboren am 2. Mai 2022
Fohnsdorf und Paternion Techendorfer Straße 26, 9871 Seeboden am M. S.
am 28. Mai 2022
Leon Flaschberger
Sarah Hopfgartner und omas Alois Krammer, geboren am 12. Mai 2022
Wien Hauptplatz 2, 9871 Seeboden am M. S.
am 28. Mai 2022
Constantin Brandstätter
Ing. Stephanie Sophie Haas BSc MA und
geboren am 13. Mai 2022
Dipl.-Ing. (FH) Mario Anderwald,
Gartenstraße 39, 9851 Lieserbrücke
Wien und Bad Hersfeld, Deutschland
am 3. Juni 2022
Benjamin Neuschitzer
Mag. phil. Johanna Claus und Dipl.-Ing. Florian Hart- geboren am 16. Mai 2022
lieb BSc, Treffling 55, 9871 Seeboden am M. S.
Seeboden am Millstätter See
am 20. Mai 2022
Christine Elisabeth Mayr und Mario Josef Egartner,
Millstatt am See
am 10. Juni 2022
Christina Zauchner und Christopher Granig,
Flattach Entdeckken Sie diee
am 10. Juni 2022
neue Welt des Hörens!
Tanja Christin Eggarter und Andre Payr,
Fresach
Erleben Sie gemeinsam mit uns, wie unauffällig Hörsysteme
am 11. Juni 2022 heutzutage sind und was für eine hochentwickelte Technik in
ihnen steckt. Wir laden Sie recht herzlich ein, unsere neueste
Iris Oberzaucher und Horst omas Mentil, Hörgerätetechnologie unverbindlich und kostenlos zu testen.
Seeboden am Millstätter See
am 29. Juni 2022
Katja Neunegger und Dimitrie Berger,
Spittal an der Drau
am 2. Juli 2022
Alexandra Elisabeth Ranninger und
Andreas Bernhard Schönbucher, ✁ Bitte abtrennen und mitbringen
Steinfeld Kostenloser Test – vereinbaren Sie gleich ein
nen Termin!
am 9. Juli 2022
Dipl.-Ing. Violeta Krokos und Harald Robert Ober-
mann,
Wien und Weißenstein
am 9. Juli 2022
Optik u. Hörgeräte Nagl GmbH, Neuer Platz 13, 9800 Spittal/Drau
Tel. +43 4762 598 92, www.nagl-optik.at
STAR_PopUp_Anzeige_89x122_Nagl_RZ.indd 1 13.06.22 13:38
AUGUST | SEPTEMBER 2022Veranstaltungen
KIRCHLICHE
KUNST & MUSIK UNTERHALTUNG VERANSTALTUNGEN
„Karntnarisch g´sungen“ Ritterspiele 2022 Kirchtag Lieserhofen mit
Do 04.08. und 11.08. | ab 20:30 Uhr Di 02.08. bis So 21.08. | Gottesdienst
| eh. Cafe Ainetter - gegenüber Burgarena Treffling So 07.08 | ab 08:45 Uhr | Gottes-
ADEG Slow Food Frühstückstafel auf der dienst | Laurentiuskirche | ab
KUNST am ABEND Seenixe 10:00 Uhr | Tuschspielen und
Sa 06.08. und So 06.08.| ab 17:00 So 07.08 | ab 9:00 Uhr | Klinger- Unterhaltung | Volksschule
Uhr | Hauptplatz Seeboden park und Seerestaurant Winkler Lieserhofen |
Vernissage & Ausstellung Nachkirchtag Lieserhofen Trefflinger Kirchtag
„Luca Popic“ Fr 12.08. | ab 20:30 Uhr | Sa 27.08. | ab 17:00 Uhr | Abend-
Fr 12.08. | ab 19:00 Uhr | Impuls Festzelt Mitterweg programm - Burg Sommeregg|
Center, omas Morgenstern Dorffest Kraut So 28.08. | ab 08:45 Uhr | Fest-
Platz Mi 13.08. | ab 16:00 Uhr | Kraut - gottesdienst und Umzug | Tusch-
Marschmusik durch den Ort mit der Oberschwingerhof rufen | Unterhaltung
Trachtenkapelle Seeboden Familienfest der FF Seeboden
Fr 12.08.und Fr 19.08. | ab 18:30 Sa 03.09. | ab 11:00 Uhr | Feuer-
wehrhaus Seeboden SPORT & FREIZEIT
Uhr | Start: Kulturhaus Seeboden
Gitarrenkonzert Bach Kontraste Comedy-Tafel am See - Humor
Stephan Stiens Gitarre trifft Kulinarik |
Fr 09.09. | ab 17:00 Uhr | Klinger- Nachtwasserskishow des
Sa 13.08. | ab 20:00 Uhr | Kirche St.
Wolfgang park - Haifischbar WSC Seeboden
eaterwagen am See - Komödie Strudelfest in Seeboden Di 02.08. | Di 09.08. | Di 16.08.| ab
unterwegs Sa 17.09 | ab 10:00 Uhr I 20:30 Uhr | Blumenpark
Mi 17.08. | ab 20:00 Uhr | Blumenpark 27. DAIWA Angeln um die Kristall
Blumenpark Family Day - Sport und Spaß Renke
Internationales Poesiefestival Sa 24.09. | ab 10:00 Uhr | See- Sa 24.09. bis Sa 08.10. | täglich |
So 28.08. | ab 11:00 Uhr | zentrum - Beachvolleyballplätze Erlebnisraum Millstätter See
Blumenpark Seeboden OPEN des 1. TC
Do 18.08. bis So 18.09 | täglich |
Tennisplatz Seeboden
Das Sommerprogramm des Alpenverein Seeboden-Lieserhofen
Auch dieses Jahr wir Ihnen wieder ein abwechslungsreiches
Wanderprogramm geboten!
Hinteregger Sonnblick (2.515 m) MTB Wölfbauer Hütte über Gmünd Hohe Leier (2.774 m)
So. 07. 08 | 1.300 Hm | ca. 7 Std und Kreuschlach So. 18. 09 | 1.200 Hm | ca. 6 Std |
|mit Gerhard Winkler | Anmeldung So. 04. 09 | 1.300 Hm | 40 km | mit mit Michael Unterlerchner | An-
Tel. 0676 942 10 14 Hans Dobnig | Anmeldung Tel. meldung Tel. 0664 341 85 29
MTB Mühldorfer Alm. Lendorf – 0676 336 37 48 Weissensee Xtrem - 10 Gipfel bis
Mühldorf – Mühldorfer Almweg Bärental - Hochstuhl (2.225 m) zum kühlen Nass ©
So. 14. 08 | 1.200 Hm | ca. 5 Std | So. 11. 09 | 1.300 Hm | ca. 8 Std | So. 24. 09 | 3.500 Hm | 42 km | mit
mit Hans Dobnig | Anmeldung Tel. mit Gerhard Winkler | Anmeldung Daniel Oberlerchner | Anmeldung
0676 336 37 48 Tel. 0676 942 10 14 Tel. 0676 531 56 17
22
18 AUGUST
22 | SEPTEMBER
DEZ 2020 | JÄN 2021 2022Sie können auch lesen
