"donnerstags" Stadt Mühlheim an der Donau - Mitteilungsblatt der - "donnerstags"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der
Stadt Mühlheim an der Donau
„donnerstags“
50. Jahrgang Nr. 48 • Donnerstag, 26. November 2020
Trinkwasserversorgung: höchste Investitionen im Landkreis und drittniedrigste Preise
Ein Höchstmaß an Wasserqualität und zugleich an Versorgungssicherheit zum Wohle der rund 3600 in unserer Stadt lebenden Menschen zu
gewährleisten, war ein zentraler Schwerpunkt der Arbeit des Gemeinde- und Ortschaftsrates in den vergangenen zehn Jahren. Das Gesund-
heitsamt des Landratsamtes Tuttlingen hat aktuell einen umfassenden Bericht zur Trinkwasserversorgung in unserem Landkreis erarbeitet.
Dieser ist auf der städtischen Homepage abrufbar.
Insgesamt haben die 35 Kommunen in unserem Landkreis in der vergangenen Dekade gut 15 Millionen Euro in die Trinkwasserversorgungs-
anlagen investiert. Mühlheim alleine rund 3,35 Millionen Euro. Trotz der im Quervergleich mit Abstand größten Investitionen, hat unsere
Stadt die drittniedrigsten Trinkwasserpreise im Quervergleich mit den anderen Kreiskommunen. Auch für das kommende Jahr können die
Gebühren stabil bleiben und müssen nicht erhöht werden.
Die Neustrukturierung der aus den 1960´ger Jahren stammenden Wasserversorgung wurde seitens des Landes kraftvoll unterstützt. Insge-
samt flossen 1,4 Millionen Euro an Zuschussmitteln. Das Herzstück der Wasserversorgung stellt der neu errichtete Hochbehälter am Kitzen-
bühl dar.
Dieser verfügt über eine hochmoderne Ultrafiltrationsaufbereitung sowie zwei jeweils 300 Kubikmeter fassenden Edelstahlbehälter. Zudem
wurde auf über 3 Kilometer Länge eine feste Wasserleitung nach Nendingen gebaut. Diese stellt ein zweites Standbein neben der Hauptquel-
le, der Waltersteinquelle, aus dem Lippachtal dar. Durch die Leitung besteht eine direkte Verbindung zum Netz der Stadtwerke Tuttlingen und
indirekt zur Bodenseewasserversorgung. Als drittes Standbein wurde die Brunnaderquelle nach 15 Jahren Vakanz wieder in Betrieb genom-
men. Den Abschluss der Investitionsmaßnahmen, um die städtische Wasserversorgung für den fortschreitenden Klimawandel zu rüsten und
zugleich eine sehr hohe Wasserqualität noch besser garantieren zu können, bildet der Hochbehälter Ettenberg oberhalb der Festhalle. Die
erste Wasserkammer wurde bereits grundlegend saniert. Die Arbeiten für die Sanierung der zweiten Kammer sind in der vergangenen Woche
angelaufen und werden bis Ende Januar abgeschlossen sein.
Seite 2 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Rathaus bleibt für den Publikumsverkehr geöffnet: vorherige Terminabsprache ist zwingend notwendig Die Infektionslage speziell im Landkreis Tuttlingen hat sich in den vergangenen Wochen stark zugespitzt. Die Stadtverwaltung bietet zu den bekannten Öffnungszeiten weiter alle Dienstleistungen uneingeschränkt an. Eine persönliche Beratung setzt allerdings eine vorheri- ge Terminvereinbarung zwingend voraus. Dies vor dem Hintergrund, dass Begegnungen der Rathausbesucher untereinander möglichst vermieden werden sollen und auch keine Ansammlung von wartenden Besuchern entstehen soll. Im Rathaus ist zudem das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ebenso verpflichtend wie das Desinfizieren der Hände im Eingangsbereich beim Betreten des Rathauses. Gleichfalls bitten wir die Besucher für notwendige Unterschriften oder dergleichen einen eigenen Kugelschreiber mitzubringen sowie konsequent einen Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten. Personen, die Symptome aufweisen, welche auf eine Infektion mit dem Coronavirus hindeuten, dürfen das Rathaus nicht betreten. Wir danken für Ihr Verständnis. Ihre Stadtverwaltung Sammelaktion für Tafelladen am 5. Dezember vor dem Edekamarkt Beha Die adventliche Sammelaktion der Stadtverwaltung und des Edekamarkts Beha für Kunden des Tuttlinger Tafelladens, ist zu einer schö- nen Tradition geworden. Die Aktion findet dieses Jahr aus Infektionsschutzgründen vor dem Eingangsbereich des Edekamarkts Beha statt. Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden in diesem Jahr in vorbildlicher Weise unterstützt von den Ministranten der katho- lischen Kirchengemeinde St. Maria Magdalena. Geschützt vor Regen oder Schnee von einem Pavillon, nehmen die gut 20 Helfer am Samstag, 5. Dezember von 9 bis 16 Uhr gespendete Lebensmittel wie Nudeln, Reis, Wurstdosen, Mehl, Schokolade, Hygieneartikel oder Speiseöl in Empfang. Gerne kann man auch mit einer Geldspende das mitgebrachte Sparschwein füttern. Die Geld- und Sachspen- den werden unmittelbar nach der Aktion Tafelladenleiterin Annerose Speck übergeben. Hintergrund Tuttlinger Tafelladen in der Uhlandstraße 17/1 in Tuttlingen: Seit über 15 Jahren versorgt der Tuttlinger Tafelladen bedürftige Menschen aus unserer gesamten Region mit günstigen Lebensmitteln. Vor wenigen Monaten ist der Tafelladen von der Möhringer Straße in die Uhlandstraße umgezogen. Die neuen Räume sind deutlich größer und weiterhin durch die zentrale Lage gut erreichbar. Ausgerechnet in der vorweihnachtlichen Zeit ist der Bedarf im Tafelladen besonders groß und die gespendete Ware reicht nicht aus, um die Menschen mit dem Nötigsten zu versorgen. Im Tuttlinger Tafelladen werden einwandfreie Lebensmittel zu sehr günstigen Preisen (80% unter Normalpreis) an bedürftige Menschen verkauft. Die erforderli- che Kundenkarte kann im Caritas-Diakonie-Centrum beantragt werden. Geschenkideen Im Verkehrsamt im Vorderen Schloss haben wir stets ein Angebot an schönen Präsenten vorrätig. Bei uns kann man absolut stressfrei einkau- fen, Weihnachtsgeschenke oder Geschenke für jeden anderen Anlass. Eine Auswahl: Neuer Bildband über Mühlheim und Stetten 17,90 € Mühlheimer Töpfle, Krügle und Kaffeetässle (Steinzeug, zwei Dekors) 7,50 € Hohner-Mundharmonika „Donauwelle“ 29,50 € Eine-DM-Münze (mit Geburtsjahr, vergoldet, als Anhänger oder in der Box) 4,00 € Buch Maria Hilf, Welschenberg (H. D. Freiherr von Enzberg) 19,95 € Kirchenführer St. Nikolaus Stetten (Alfons Linke) 15,95 € Fotokalender Donautal Fast schon schöne Tradition! Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen Kalender von Dr. Andreas Beck mit tollen Ansichten aus dem Donautal. Je nach Platz an der Wand gibt es den Kalen- der in 3 Größen: 30x21 cm (19,50 €), 42x30 cm (29,50 €) und 60 x 42 cm (49,50 €) – letzte- res ein richtiger Blickfang für jeden Betrach- ter. Ein Ansichtsexemplar des Kalenders haben wir im Vorderen Schloss vorrätig. Bestellun- gen reichen wir dann weiter. Sonst ist der Kalender im Buchhandel, sowie im Webshop des Autors unter www.AB-AndreasBeck.de erhältlich.
Seite 3 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
DIE WICHTIGSTEN TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST Sprechzeiten Sozialverband VdK
VdK-Kreisverband Tuttlingen/ Ortsverband Mühlheim und Stetten
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Geschäftsstelle in 78570 Mühlheim, Hauptstr. 13
Terminvereinbarung unter:
Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
Landkreis Tuttlingen E. Maurer 0160-9312 8246 und G. Rückert 07463-1770
Rettungsdienst: 112 HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN
Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Begleitung Schwerstkranker und Sterbender
Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611 www.hospizgruppe-tuttlingen.de
Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212 Einsatzleitung : 0173 - 8160 160
HNO Notfalldienst: 0180 6077211
(Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend)
Onlinesprechstunde docdirekt von Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr nur für
gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder docdirekt.de Kath. Sozialstation
Ambulante Kranken -und Altenpflege, Pflegedienstleitung
Tuttlingen, Klinikum Landkreis Tuttlingen Frau Swetlana Knapp, 07461 9354-14
- Gesundheitszentrum Tuttlingen
Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Familienpflege und Dorfhilfe
Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Vermittlung/Einsatzleitung 07461 9354-14
Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee
Villingen-Schwenningen HNO, Schwarzwald-Baar-Klinikum
Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz 0800 1110111
Sa, So und an FT 10-20 Uhr Frauenhaus Tuttlingen 07461 2066
Ambulante Beratungsstelle d. Frauenhauses Tuttlingen 07461 161666
Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Rettungsdienst Phönix gemeinsam gegen sexuellen Missbrauch e.V.
zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören Wilhelmstr. 4, 78532 Tuttlingen 07461/770 550
insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen www.phönix-tuttlingen.de; anlaufstelle@phönix-tuttlingen.de sowohl
und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. phoenix-tuttlingen@gmx.de
Telefonische Sprechzeiten:
APOTHEKEN – NOTDIENST Mo. 10.00 - 12.00 Uhr
Di. 17.00 - 19.00 Uhr
Samstag, 28.11.2020: Do. 15.00 - 17.00 Uhr
Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 2, 78532 Tuttlingen Persönliche Gespräche nach telefonischer Vereinbarung
Fachstelle Sucht Tuttlingen
Sonntag, 29.11.2020: Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, 07461 966480
Wurmlinger Apotheke, Untere Hauptstr. 10, 78573 Wurmlingen Mi 14.00 - 18.00 Uhr
Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Offene Sprechstunde (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos fs-tuttlingen@bw-lv.de, mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de
vom deutschen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Tagesaktuelle Not-
dienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw. Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle
notdienst-portal.de/ im Caritas-Diakonie-Centrum, Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 9697170
Fax. 07461 96971729
Unsere Öffnungszeiten:
SOZIALE DIENSTE Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr
Mo, Di 14.00-17.00 Uhr
Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Do 14.00-18.00 Uhr
Alter Schulplatz 1, 78570 Mühlheim Do 14.00-18.00 Uhr
nachbarschaftshilfe@muehlheim-donau.de
Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarz-
Das Büro ist im November geschlossen. wald-Baar-Heuberg
Einsatzleitung: Melanie Krickl und Gisela Traub Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung
Die Mühlheimer Nachbarschaftshilfe ist von Montag bis Freitag Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717
unter der Telefonnumer 07463 - 991718 zu erreichen. per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de
AUS DER STADTVERWALTUNG
Stadtverwaltung Mühlheim Sprechzeiten des Bürgermeisters
Hauptstr. 16, In Mühlheim:
78570 Mühlheim Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Tel. 07463 9940-0, Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl /
Fax: 07463 9940-20 Frau Wendland unter der Tel.: 9940-0.
www.muehlheim-donau.de In Stetten:
info@muehlheim-donau.de Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:
LLT
Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr
N T FÄ
Sprechstunde derEVerwaltung im Rathaus Stetten:
Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr
Seite 4 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung MÜLLTERMINE
Vormittags Nachmittags Restmüll Freitag, 27.11.2020
Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Windeltonne Freitag, 27.11.2020
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Biomüll Freitag, 04.12.2020
Mittwoch ----------------------- nach Terminvereinbarung Papiertonne Freitag, 11.12.2020
Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Wert-Tonne Samstag, 19.12.2020
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt Reklamationen über beschädigte Müllgefä-
Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr ße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.:
07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr (Buchstabe Le - Z) gemeldet werden.
Mittwoch 13.30 Uhr - 16.00 Uhr
Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Reklamationen über nicht entleerte Müllge-
fäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655
Museum im Vorderen Schloss Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403
n sowie nach Vereinbarung ge-
seUhr 9294-0 oder E-Mail: schwarzwald@alba.info
geschlos
Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 melden.
öffnet.
Wertstoffhof Mühlheim -
Winteröffnungszeiten
Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr
Kennen Sie schon die Abfall-App? Samstag: 10.00 bis 13.00 Uhr
o Für Haushalte und Gewerbebetriebe. Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der
o Jederzeit die Abfalltermine als Wecker auf Ihrem Handy. Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax
o Erhältlich im App Store, Android App und für Windows Phone. 07461-926 99 3400, email: abfallberatung@
landkreis-tuttlingen.de oder im Internet un-
ter www.abfall-tuttlingen.de.
Erddeponie Neuhausen:
Mo - Do: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Fr: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Nahwärme
Die Notrufnummer der Badenova
Wärmeplus lautet:
0800 2 767 767
Wir sind die Energiewendemacher für
die Region.
Wir sind die Energiewendemacher für die
Region.
Vertrauen auch Sie einem starken Part-
ner. Vertrauen auch Sie einem starken
Partner.
Entstörungsdienst
Entstörungsdienst
Abfalltermine auch per E-Mail erinnern lassen, einfach anmelden unter: 0800>20800
767 767
2 767 767
www.abfall-tuttlingen.de/Termine/Per-Mail/
badenovawaermeplus.de
>badenovawaermeplus.de
Weitere Infos finden Sie unter: www.abfall-tuttlingen.de waerme@badenova.de
waerme@badenova.de
Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verant-
wortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen
„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridin- Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag
gen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: anzeigen@
mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 26. November 2020 • Seite 5
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Ablesung der Wasserzähler
Fundsache
Die Stadt Mühlheim macht die jährliche Ablesung der Wasserzähler
1 Mountainbike Bulls, am Nussbühl in Zusammenarbeit mit unserem Rechenzentrum Komm.One und
der Deutschen Post Com GmbH. Um Ihnen Terminabsprachen und
Wartezeiten im Zusammenhang mit der Ablesung zu ersparen, bit-
ten wir Sie, uns Ihren Wasserzählerstand selbst mitzuteilen. Es ist für
Stellenausschreibung Sie kostenlos und erfordert nur wenig Zeitaufwand.
Sie werden in diesen Tagen eine Selbstablesekarte per Post erhalten.
Die Stadt Mühlheim vergibt zum 01.09.2021 Diese Karte füllen Sie bitte aus und werfen diese bis zum 20.12.2020
einen Ausbildungsplatz für die Praxi- in den nächsten Postbriefkasten. Das Porto und alles Weitere über-
sintegrierte Ausbildung (PIA) zum nehmen wir. Oder Sie melden uns Ihren Zählerstand elektronisch
Erzieher (m/w/d). per Internet unter www.muehlheim-donau.de in der Rubrik Service.
Zum Einloggen in das Portal benötigen Sie Ihre Kunden- und indi-
Wir sind: viduelle Ablesenummer, die Sie auf der Ablesekarte finden. Sollten
• eine viergruppige Kindertageseinrichtung mit zwei Regel- Ihre Zählerdaten nicht rechtzeitig bei uns eintreffen, werden wir die
gruppen und zwei Krippengruppen, in der Kinder im Alter Verbrauchswerte mit Ihrem Einverständnis durch Schätzung ermit-
von einem Jahr bis zum Schuleintritt betreut werden teln.
• ein 16-köpfiges engagiertes Team, das auf Grundlage des
Handlungskonzepts INFANS arbeitet Wichtig: Die Ablesekarten werden in einem automatisierten Verfah-
ren bei der Deutschen Post Com GmbH verarbeitet. Deshalb kann
Wir suchen: eine telefonische Zählerstandmeldung oder Abgabe im Rathaus
eine Auszubildende/ einen Auszubildenden, die/der nicht berücksichtigt werden.
• teamfähig, einfühlsam und zuverlässig ist
• gerne selbstständig und zielorientiert arbeitet
• Freude an der Arbeit mit Kindern und Familien hat
Aus der Sitzung des Gemeinderates vom
Wir bieten: 10.11.2020:
• eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe
TOP 1 Corona: Information und Austausch über aktuelle
• Eine Ausbildungsvergütung, entsprechend den Empfehlun-
Situation und Entwicklungen
gen des Landes Baden-Württemberg
Der landesweite Anstieg an Covid-19 Infektionen ist immens. Die
von Fachleuten befürchtete „zweite Welle“ ist früher und höher ein-
Voraussetzungen für die Ausbildung zum Erzieher sind der Real-
geschlagen, als erwartet. Es handelt sich weltweit und in Deutsch-
schulabschluss, die Fachhochschulreife oder ein gleichwertiger
land um eine sehr dynamische und ernst zu nehmende Situation.
Bildungsstand.
Seit Ende August (KW 35) werden wieder vermehrt Übertragungen
in Deutschland beobachtet. Der Anstieg wird durch Ausbrüche, ins-
Wenn Sie Interesse an diesem Ausbildungsplatz haben, bewer-
besondere im Zusammenhang mit privaten Treffen und Feiern sowie
ben Sie sich bitte bis zum 10. Dezember 2020 schriftlich mit
bei Gruppenveranstaltungen, verursacht. Bei einem zunehmenden
den üblichen Unterlagen bei der Stadt Mühlheim per E-Mail an
Anteil der Fälle ist die Infektionsquelle unbekannt.
Lewedey@Muehlheim-Donau.de oder postalisch an Stadtver-
Es werden wieder vermehrt COVID-19-bedingte Ausbrüche in Al-
waltung Mühlheim, Hauptstraße 16 in 78570 Mühlheim an der
ten- und Pflegeheimen gemeldet und die Zahl der Patienten, die
Donau.
auf einer Intensivstation behandelt werden müssen, steigt deutlich.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Kindergartenleite-
Nach wie vor gibt es keine zugelassenen Impfstoffe und die Thera-
rin, Frau Roth (Tel. 07463/8629) oder bei Herrn Lewedey (Tel.
pie schwerer Krankheitsverläufe ist komplex und langwierig. Neue
07463/9940-18).
Hoffnung besteht allerdings durch den Impfstoff der von den Firmen
Biontech (Mainz) und Pfizer entwickelt wurde.
Das Robert Koch-Institut schätzt die Gefährdung für die Gesund-
Gebührenerhöhung für Personalausweis heit der Bevölkerung in Deutschland weiterhin als hoch ein, für Ri-
sikogruppen als sehr hoch. Die sehr niedrigen Fallzahlen über den
ab 01.01.2021 (Personen ab 24 Jahre) gesamten Sommer hinweg waren trügerisch. Corona ist mit ganzer
Erstmals seit Einführung des Personalausweises im Scheck- Wucht wieder da.
Natürlich ist die Situation im Landkreis Tuttlingen nicht losgelöst
kartenformat vor zehn Jahren werden die Gebühren für die
von der Gesamtentwicklung im Land. Trotzdem gibt es in jedem
Erstellung des Ausweisdokuments angepasst. Personen ab 24 Landkreis Spezifikas mit unterschiedlichen Ausbruchsgeschehen.
Jahren müssen ab 01.01.2021 Kosten von 37,000 Euro statt bis- Mit 119,3 Fällen auf 100.000 Einwohner in 7 Tagen (Stand 7.11.2020)
her 28,80 Euro einplanen. liegen wir nach wie vor etwas unter dem Landesdurchschnitt (135,1
Überprüfen Sie, ob Ihre Ausweispapiere noch gültig sind und Fälle). Wir hatten seit Beginn der Pandemie im März diesen Jahres
beantragen Sie rechtzeitig die Ausstellung neuer Ausweise, über 1.000 COVID-Infizierte. Allein seit 1. September 2020 waren es
denn die Bearbeitung durch die Bundesdruckerei kann mehrere 504 Fälle.
Wochen in Anspruch nehmen. Parallel zu den positiv Getesteten müssen auch die Kontaktperso-
nen vom Gesundheitsamt gefunden, definiert und eingestuft wer-
Sie können Ihren neuen Personalausweis auch vor Ablauf des
den. Kontaktpersonen der Kategorie I werden - in Abstimmung mit
alten Ausweises beantragen. den eigentlich zuständigen Gemeinden - vom Gesundheitsamt nach
Für die Beantragung des neuen Personalausweises bringen Sie dem Infektionsschutzgesetz in Quarantäne geschickt. Bisher wurden
bitte Ihren bisherigen Personalausweis und ein neues biomet- seit März 2020 rund 10.000 Landkreisbewohnerinnen und Land-
risches Passbild. Die Gebühr können Sie bar oder mit EC-Karte kreisbewohner in Quarantäne geschickt. Aktuell befinden sich ca.
bezahlen. 1.200 Personen in Quarantäne.
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin bei Frau Die Fallzahlentwicklung ist weiterhin dramatisch. Der Aufwand für
Keim, Tel.: 9940-13. das Gesundheitsamt ist enorm. Während bisher rund 10 Kontaktper-
sonen pro positiven Fall ermittelt werden mussten, sind es zwischen-
Seite 6 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau zeitlich rund 20 Personen. Bei aktuell ca. 30 positiven Fällen am Tag men. Herr Graf ist sehr froh, dass er hier nach wie vor eine starke Un- kann man sich ausmalen, was dies für das Gesundheitsamt an Ver- terstützung erfährt. waltungsaufwand bedeutet. Darüber hinaus müssen die positiven Fälle beraten, begleitet und TOP 2 Generalsanierung Realschule: Information über Stand betreut werden. Durch die Fallzahlentwicklung steigt auch der Be- der Bauarbeiten am Containerdorf und der Vorberei- darf an medizinischer Beratung für die Pflegeheime, Behinderten- tungen für den Umzug sowie Vergabe von Bauleistun- hilfeeinrichtungen, Pflegedienste, Schulen oder auch Betrieben. Ob gen der „Lockdown light“ im November viel bewegt, wird man sehen. GR 50/2020 Sorge bereitet die Tatsache, dass die kalte Jahreszeit erst noch Herr Kaltenbach begrüßt Herr Vogt und Herr Weißer von der Pla- kommt und wir erst am Beginn des Winters stehen. Die letzten Wo- nungsgesellschaft Weber und führt aus, dass der Containerbau bis- chen haben gezeigt, dass einige wenige größere Veranstaltungen, her gut voran geht. Am 15. Oktober haben die Fundamentierungsar- sei es im Kreis oder in der Region, erhebliche Auswirkungen haben beiten für die Container begonnen. Ab dem 20.10.2020 wurden die können. Die Lage wird über den Winter fragil bleiben. Darauf müssen Container innerhalb von 7 Werktagen aufgestellt. wir uns einstellen. Die gelieferten Container verfügen über eine bessere Ausstattung Der Lockdown-Light ist vorerst bis zum 30.11.2020 vorgesehen. Am als im Leistungsverzeichnis gefordert war. Die Container sind höher 16. November wird ein erneutes Gespräch zwischen der Bundes- und verfügen über bessere Dämmeigenschaften, was uns sowohl im kanzlerin und den Ministerpräsidenten stattfinden. Winter als auch im Hochsommer zu Gute kommen wird. In unseren Schulen und Kindergärten gab es bisher keinen positi- Herr Vogt erläutert, dass aktuell das Thema Umzug auch ganz vor- ven Fall. Gleiches gilt für die Verwaltung. Bei positiven Coronafällen ne auf dem Plan steht. Nach dem drei Angebote eingeholt wurden, ergeht eine Allgemeinverfügung an die Schulen bzw. Kindergärten. wurde die Umzugsfirma Neukam damit beauftragt den Hauptumzug Die Leitungen informieren dann die Eltern und Kinder via Messan- durchzuführen. Begleitet wird der Umzug ebenfalls von den Firmen gerdienste über die Quarantänesituation und den Unterrichtsausfall. VS, welche die Tafeln demontiert, und der Firma Waldner, welche Diese Regelung gilt seit vergangener Woche und ist vorerst bis zum den Rückbau der Elektroinstallationen in den Fachräumen Chemie 10.01.2021 gültig. und Biologie vornimmt. Die Herstellerfirmen wurden hierbei hinzu- Zum Thema Einsatz von Luftfiltern in Schulen und Kindergärten gibt gezogen, damit der Rückbau dieser sensiblen Bauteile fachgerecht es eine eindeutige Empfehlung vom Umweltbundesamt, dem Städ- erfolgt und die Firmen auch nur so bereit sind, die Installationen die- te- und dem Gemeindetag. Auch Konrad Wachter empfiehlt als Fach- ser Bauteile später wieder vorzunehmen. mann den Einsatz nur bei gefangenen Räumen. Der Umzug wird des Weiteren begleitet von Martin Keller für den Be- Der Schulausschuss vom Gemeindetag hat sich in seiner letzten reich EDV, Jürgen Zepf für den Bereich Sanitär, sowie einer Elektrofir- Sitzung am 03.11.2020 einstimmig dafür ausgesprochen, dass die ma, unserem Bauhof und unserem Hausmeister. Aufrechterhaltung des Präsenzunterrichts unter Pandemiebedin- Vom 14. bis 16. Dezember ist der Umzug geplant. In diesem Zeit- gungen höchste Priorität hat und beibehalten werden soll. Bei ei- raum wird die Schule weitestgehend umgezogen sein, bis auf die nem Blockmodell würde bei gleichbleibender Lehrerzahl nur 50 % Stühle und Tische. des Unterrichts abgehalten werden können. Zudem müsste wieder Die Schüler werden die ganze Woche online unterrichtet. Parallel eine Notbetreuung eingerichtet werden, was wiederum Unterrichts- wird ebenfalls eine Notbetreuung angeboten für Kinder die vor Ort ressourcen zusätzlich binden würde. betreut werden müssen. Erst ab einer landesweiten 7-Tage-Inzidenz von 50 oder weniger In der letzten Schulwoche des Jahres ist wieder Präsenzunterricht Neuinfektionen innerhalb einer Woche wird das Kultusministerium geplant in den leergeräumten Klassenzimmern. Lockerungen bei der Maskenpflicht während des Unterrichts ab Am letzten Schultag, dem 22.12.2020, werden die Schüler dann noch Klasse 5 erwägen. Da der Mindestabstand bei voller Klassenstärke ihre Stühle und Tische in die Container umziehen und anschließend nicht eingehalten werden kann, ist dies aus Sicht des Ministeriums in die Ferien entlassen. das mildere Mittel als nur 50 % des Unterrichts anbieten zu können. Nach vollständigem Umzug findet ab dem 07.01.2021 der Rückbau Seit Montag sind 9 Verstärkerbusse im Landkreis Tuttlingen unter- des Schulgebäudes bis Mitte April durch die Firma Mattes aus Aldin- wegs. Einer davon fährt zur ersten Schulstunde von Nendingen nach gen statt. Mühlheim. Die Verstärkerbusse werden vom Land bis Ende des Jah- Herr Graf berichtet, dass die Schüler jetzt schon sehr interessiert und res gefördert. Vermutlich wird die Förderung aber nochmals verlän- gespannt sind, was ums Gebäude passiert. Und auch das Kollegium gert bis April 2021. zeigt Begeisterung für die Container. Aufgrund der aktuellen Situation findet am Volkstrauertag nur ein Die Ausführungsplanung ist weit fortgeschritten. Bezüglich der Kü- stilles Gedenken statt. che gibt es den Wunsch von Seiten der Fachlehrerinnen eine neue Zur Unterstützung der örtlichen Gastronomie hat die Verwaltung Aufteilung der Kochzeilen vorzunehmen. Dieser Vorschlag wird eine Anzeige im Anzeigenteil des Donnerstags für die Bewerbung noch kostentechnisch geprüft, da hierdurch auch eine komplett der Abhol- und Lieferangebote geschalte. Am Donnerstag findet ein neue Verlegung der Leitungen notwendig wird. Gespräch mit den Wirten und Walter Knittel, Geschäftsführer der Do- Für das Gewerk Fassade sind insgesamt 6 Angebote eingegangen. naubergland Marketing und Tourismus GmbH Tuttlingen, statt. Das günstigste Angebot kommt von der Firma Metallbau Schneider Das Rathaus bleibt vorerst weiterhin zu den üblichen Geschäftszei- aus Ravensburg. Diese ist den Planern zwar nicht persönlich be- ten geöffnet. Das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes ist dabei kannt, geniest aber allgemein einen guten Ruf als Mittelständler mir verpflichten. Des Weiteren wird dringend empfohlen im Vorfeld ei- rund 60 Mitarbeitern. nen Termin zu vereinbaren. Für das Gewerk Dachdeckerarbeiten sind insgesamt 4 Angebote ein- Im Anschluss an die Ausführungen von Herrn Kaltenbach berichtet gegangen. Das günstigste Angebot kommt von der Firma Haller und Konrektor Herr Graf über die aktuelle Situation in der Realschule. Wie Gabele aus Schwenningen. Diese ist den Planern persönlich bekannt bereits erwähnt gibt es nach wie vor noch keinen bestätigten Fall, und es spricht aus ihrer Sicht nichts gegen die Vergabe. dennoch sind vereinzelt bereits Lehrer und Schüler in Quarantäne. Herr Kaltenbach teilt abschließend noch mit, dass die Rektorenstel- Trotz der App ist es für die Schulleitung sehr schwierig zu reagieren, le der Realschule Mühlheim im September erneut ausgeschrieben da die Reaktionszeitabends um alle Eltern zu erreichen sehr kurz ist, wurde. Leider ist nach wie vor keine Bewerbung eingegangen. wenn man die Meldung von Gesundheitsamt erst um 19 Uhr erhält. einstimmig mit 14 Jastimmen, O Gegenstimmen, 0 Enthaltun- Seit Beginn der Pandemie nehmen 5 Schüler nicht am Unterricht teil gen: und werden parallel online unterrichtet. Letzte Woche wurden der 1. Der Gemeinderat informiert sich über den Stand der Bauarbei- Schule die vom Förderverein gespendeten Loops, als Mundschutz, ten am Containerdorf sowie den Vorbereitungen für den Mitte geliefert. Diese sind im Kollegium sehr beliebt und werden dankend Dezember dieses Jahres stattfindenden Umzug in die Container. angenommen. In jeder Klasse gibt es mittlerweile einen Luftwächter, der dafür Sor- 2. Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Arbeiten an der ge trägt, dass regelmäßig stoßgelüftet wird. Die Schüler sind alle Fassade, dem Sonnenschutz und den Flaschnerabeiten an die nach wie vor sehr diszipliniert und halten sich an die vorgegebenen Firma Metallbau Schneider GmbH, Ravensburg, mit Kosten von Regeln. Auch das Kollegium steht hinter den notwendigen Maßnah- 1.608.001,65 Euro (brutto).
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 26. November 2020 • Seite 7
3. Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Dachdeckerarbei- 5. Der Gemeinderat stimmt den im Zuge der Aufstockung der Ka-
ten an die Firma Haller Gabele, Schwenningen, mit Kosten von pitalerhöhung einzelner Kommanditisten erforderlichen Ände-
308.956,74 Euro (brutto). rungen des Gesellschafterkreises und der Kapitalanteile in § 4
Abs. 2 des Gesellschaftsvertrages der badenova AG & Co. KG, zu.
TOP 3 Sonderprogramm Beschaffung mobile Endgeräte für 6. Der Gemeinderat beauftragt den Bürgermeister bzw. seinen
die Lippachtalschule und die Realschule GR 47/2020 Stellvertreter oder anderweitig Bevollmächtigten die zum Voll-
Herr Lewedey führt die Sitzungsvorlage aus und spricht dem Ge- zug der Beschlussziffer 1, 2,4 und 5 in den Gesellschafterver-
meinderat die Empfehlung aus die Vergabe für beide Gewerke an sammlung(-en) der badenova AG & Co. KG erforderlichen Erklä-
die Firma Kel-Tech zu vergeben. rungen abzugeben.
Herr Graf ergänzt, dass sich die Realschule vor allem deshalb für Lap-
tops entschieden hat, da die für die Informatikabschlussprüfung be- TOP 6 Bekanntgabe der in nicht-öffentlicher Sitzung gefass-
nötigte Software lediglich auf Windows läuft und die Beschulung der ten Beschlüsse
Abschlussklassen oberste Priorität genießt.
einstimmig mit 12 Jastimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltun- Beschluss Verkauf Freifläche „Auf dem Graben“ an Martin Keller
gen, 2 Befangen: Der Gemeinderat hat heute in nicht öffentlicher Sitzung beschlos-
1. Der Gemeinderat beschließt die Beschaffung der mobilen End- sen, die Fläche (ca 20 m²) angrenzend an die ehemalige Metzgerei
geräte inklusive Zubehör für die Lippachtalschule an die Firma Hagspiel an Martin Keller zu veräußern, für die Errichtung eines Win-
KEL-TECH aus Mühlheim zu vergeben. Die Kosten belaufen sich tergartens zur Erweiterung seines Idverpackt-Ladens.
auf 8.380,40 Euro brutto zzgl. Installationskosten.
2. Der Gemeinderat beschließt die Beschaffung der mobilen End- TOP 7 Anfragen, Bekanntgaben, Verschiedenes
geräte inklusive Laptoptaschen und Software für Realschule Kompensation Gewerbesteuer
an die Firma KEL-TECH aus Mühlheim zu vergeben. Die Kosten Die Stadt Mühlheim hat als Kompensation für die zu erwartenden
belaufen sich auf 33.422,00 Euro brutto zzgl. Installationskosten Gewerbesteuerausfälle mittlerweile eine Zahlung in Höhe von insge-
und Einzellizenzen. samt 1.060.695 € von Bund und Land erhalten. Die aktuelle Gewer-
besteuerschätzung beläuft sich ohne diese Zahlung auf 5.589.854,34
3. Die Verwaltung wird ermächtigt, das verbleibende Budget in € am 15.09.2020 sind wir noch von 5,5 Mio € ausgegangen. Im Haus-
weitere mobile Endgeräte für die Schulen zu investieren. haltsplan sind lediglich 3,71 Mio. € veranschlagt.
TOP 4 Festlegung Eckpunkte und Vorbereitung Landtags- Die aktuelle Liquidität liegt bei 3,49 Mio. € und damit rund 1 Millio-
wahl 2021 nen weniger als am 15.09.2020. Dies ist vor allem auf die Zahlungen
GR 48/2020 für die Projekte Neubau Feuerwehrmagazin und Generalsanierung
Herr Kaltenbach führt die Sitzungsvorlage aus. Realschule zurückzuführen.
Aus dem Gemeinderat werden Bedenken geäußert, was ist wenn
die Wähler dennoch alle ins Wahllokal gehen. Die Verwaltung ist der
Meinung, dass dieses Problem durch eine entsprechende Kommu- Hochbehälter Ettenberg
nikation und einen Aufruf zur Briefwahl nicht auftritt. Des Weiteren Die sanierte Kammer ist nun in Betrieb, die Sanierung der zweiten
sind auch Wahlen in anderen Gemeinden mit nur einem Wahllokal Kammer beginnt noch diese Woche und kann voraussichtlich bis
möglich. Ende Januar 2021 abgeschlossen werden.
einstimmig mit 13 Jastimmen, 0 Gegenstimmen, 1 Enthaltung:
1. Der Gemeinderat nimmt vom vorgestellten Zeitplan Kenntnis. Sitzungstermine 2021
Die Sitzungstermine wurden heute an die Gemeinderäte verteilt.
2. Der Gemeinderat nimmt von der Bildung der Wahlbezirke und Herrn Waibel, vom Gränzboten, und Herr Reiß, als interessierter Bür-
der Einrichtung der entsprechenden Wahllokale zustimmend ger und Dauersitzungsgast, wurden diese per Post zugestellt.
Kenntnis.
TOP 5 Badenova: Entscheidung über Aufstockung Komman- 25 jähriges Dienstjubiläum Jörg Kaltenbach
ditanteile GR 49/2020 Bürgermeister Jörg Kaltenbach hatte am 01.11.2020 sein 25 jähriges
Herr Kaltenbach führt die Sitzungsvorlage aus. Dienstjubiläum im öffentlichen Dienst.
Aus dem Gemeinderat kommt die Bitte, dass die Kommanditanteile Rainer Langeneck spricht ihm hierfür im Namen des Gemeinderats
zunächst aus den liquiden Mitteln der Stadt finanziert werden sollen Lob und Anerkennung für seine Tätigkeit im öffentlichen Dienst aus,
um Strafzinsen zu vermeiden. Die Stadt verfügt derzeit über rund 3,5 vor allem aber für sein Tun und Wirken in den letzten 15 Jahren für
Millionen Euro an liquiden Mitteln. Die Verwaltung wird jedoch er- die Stadt Mühlheim. Anschließend überreicht er ihm im Namen der
mächtigt, die DEKA-FONDS-Anteile in Höhe von 442.000 € zu einem Stadt eine Urkunde und einen kleinen Geschenkkorb.
späteren Zeitpunkt zu veräußern. Herr Kaltenbach bedankt sich ganz herzlich und beteuert, dass er für
einstimmgi mit 14 Jastimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltun- sich die richtige Entscheidung getroffen hat, den Weg in der Verwal-
gen: tung einzuschlagen.
1. Zur Stärkung und zur Ausweitung der engeren kommunalen
Zusammenarbeit stimmt der Gemeinderat der Kapitalerhöhung
bei der badenova AG & Co.KG um maximal 41.881.000 EUR zu. TOP 8 Bürgerfragestunde ca 20.00 Uhr
2. Der Gemeinderat stimmt der Aufstockung der Kommanditan- Diebstahl auf dem Friedhof in Mühlheim
teile der Stadt Mühlheim um 442.000 € für einen Betrag in Höhe Herr Reiß hat am Sonntag eine neue Grabkerze auf die Urnenwand
von 663.000 € zu. vor der Grabplatte seiner Frau aufgestellt. Diese war am Montag weg
und ist durch eine Abgebrannte ersetzt worden.
3. Die Finanzierung erfolgt durch einen Verkauf von DE- Ein Diebstahl auf dem Friedhof ist wirklich dreist und eine Unver-
KA-FONDS-Anteilen in gleicher Höhe. schämtheit, Herr Kaltenbach wird daher in der nächsten Ausgabe
des Donnerstags einen Artikel veröffentlichen.
4. Der Gemeinderat stimmt der Änderung des Gesellschaftsver-
trages der badenova AG & Co. KG gemäß des vorliegenden Ent-
wurfs vor.
Seite 8 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
STADTVERWALTUNG MÜHLHEIM
Homepage: www.muehlheim-donau.de
E-Mail: info@muehlheim-donau.de
Telefon: 07463/9940-0
Telefax: 07463/9940-20
________________________________________________________________________________________________________
Telefon
Bürgermeister Herr Jörg Kaltenbach 9940-0
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ortsvorsteher Herr Emil Buschle – Rathaus Stetten 8628
________________________________________________________________________________________________________
Vorzimmer Frau Gabriele Grathwohl / Frau Tanja Wendland 9940-0
(info@muehlheim-donau.de)
Sekretariat Bürgermeister, Redaktion Mitteilungsblatt
________________________________________________________________________________________________________
Hauptamt Herr Volker Lewedey (volker.lewedey@muehlheim-donau.de) 9940-18
Hauptamt, Gebäudemanagement, Gemeinderat, Schulen, Bauhof,
Feuerwehrwesen
Frau Silvia Schaible (silvia.schaible@muehlheim-donau.de) 9940-16
Museum, Kindergarten, Betreuungsangebote der Schulen
Herr Uwe Steinbächer (uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de) 8903
Tourismus, Kultur, VHS, Marktwesen, Bürgerschaftliches Engagement,
Jugendarbeit, Vereine
________________________________________________________________________________________________________
Kämmerei Herr Gebhard Läufer (gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de) 9940-14
Kämmerei, Liegenschaften, Beitragswesen
________________________________________________________________________________________________________
Bürgerbüro Frau Helene Keim (helene.keim@muehlheim-donau.de) 9940-13
Einwohnerwesen, Passwesen, Renten, Soziales, Standesamt
Frau Esther Sigrist (esther.sigrist@muehlheim-donau.de) 9940-15
Stadtkasse, Steuern, Gebühren
Frau Gerda Milkau (gerda.milkau@muehlheim-donau.de) 9940-12
Fundsachen, Gewerberecht, Bauanträge, Hallenvermietung
________________________________________________________________________________________________________
Bauhof 838963
Bürgerhaus Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466
Festhalle Mühlheim Hausmeister Maik Schlennstedt 0176/47252180
Forstdienststelle Sebastian Dreher 7431
Gemeindezentrum Stetten Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466
Grundschule Rektor Walther Martin 8626
Realschule Sekretariat 995166-0
Hallenbad 7515
Kindergarten Stetten Sarah Roth 8629
Kläranlage Thomas Buschle 8001
0174/3264242
Sporthalle Hausmeister Karl-Heinz Diehm 0173/8116057
Wasserversorgung René Kantwerk 0172/3284857
Maik Schlennstedt 0176/47252180
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 26. November 2020 • Seite 9
MUSEUM OBERES DONAUTAL
Museum auf Grund steigender Corona Zahlen geschlossen
Auf Grund der steigenden Corona Zahlen ist unser Museum bis auf Weiteres leider geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
KULTURNACHRICHTEN
Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau
Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de
Öffnungszeiten: Mo/Do 8-11.30 Uhr, Di/Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr.
Donnerstag, 14.01.21 in der Festhalle selbst davon überzeugen. Er ist
KULTUR mit dem Fahrrad vom Bodensee nach China gefahren, oft auf kleinen
Kultur
Pfaden in
oder manchmal auch komplett querfeldein, ab Asien dann
sogar mit einem selbstgebauten Bambus-Fatbike. Denn ein Fatbike
Kultur in Mühlheim Mühlheim
trägt einen weiter, wo es normale Fahrräder oft schwer haben: über
Kulturamt und VHS präsentieren spannenden Multimediavor- steinige Gebirgspässe mit meterhohen Schneewänden, über weite
trag Steppen und sogar durch die Dünenfelder der Wüste Gobi - kurz:
Kartenvorverkauf und verpflichtende Platzreservierung über alle über die Seitenstraßen der Seidenstraße.
VVK-Stellen des KulturTICKET in der Region Schwarzwald-Baar-Heu- Donnerstag, 14.01.21 Multimedia-Vortrag Thomas Schenker,
berg, in Mühlheim beim Bürgerservicebüro im Rathaus, Tickethot- Festhalle, 19.30 - 21 Uhr, Vorverkauf 8 Euro, Kinder/Jugendliche
line 07463/994099. ab 6 Jahren 4 Euro. Jeder braucht eine Karte! Kooperation mit
Kein Risiko: Muss die Veranstaltung abgesagt werden, erhalten Sie VHS.
ihr Geld zurück!
Auf den Seitenstraßen der Seidenstraße - Eine Reise mit dem
Fahrrad
Volkshochschule
VHS-Außenstelle Mühlheim
Aktuell
Im neuen Jahr startet am 14. Januar noch der dreiteilige Kurs
„Smartphone/Tablet - mehr als telefonieren“, der sich mit seinem
langsamen Lerntempo an ungelernte Nutzer wendet und ebenfalls
am 14. Januar ist unser toller Multimedia-Vortrag über die Radrei-
se „Seitenstraßen der Seidenstraße“ in der Festhalle, den die VHS in
Kooperation mit dem Kulturamt veranstaltet. Eintrittskarten gibt es
unter Ticket-Hotline 07463/9940-99 (siehe auch Info bei „Kultur in
Mühlheim“).
Vorschau
Wir planen derzeit für das im Frühjahr beginnende nächste Semes-
ter. Es wird auch in dem ab Mitte Februar beginnenden Semester
wieder das übliche Angebot geben, immer angepasst an die jewei-
lige Situation. Bestimmte Kurse werden auch teilweise oder ganz
online stattfinden!
Ein Multimediavortrag, veranstaltet vom Kulturamt Mühlheim in Ko- Wer eine gute Idee hat und sich zutraut, sein spezielles Wissen im
operation mit der VHS Tuttlingen. Thomas Schenker, derzeit wohn- Arbeits- oder Freizeitumfeld an andere weiterzugeben, der darf sich
haft am Bodensee, ist ein Abenteurer – und er erzählt gerne und gerne melden. Die Volkshochschule sucht ständig neue Kursleiter/
unterhaltsam davon. Anhand seiner tollen Fotos kann man sich am innen!
Seite 10 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
• Robuster Kanzellen-Körper
TOURISMUS • hochwertige 0.9 mm- Messing-Stimmplatten
Verkaufsartikel • Made in Germany
• dazu: Stabiles Kunststoff-Etui (ideal für unterwegs)
Neuer Bildband präsentiert alle Facetten
Die Mundharmonika, ein schönes Geschenk für sich selbst, Familie
unserer Stadt oder Freunde, ist zu den normalen Öffnungszeiten für 29,50 Euro bei
Der neue Bildband über Mühlheim und Stetten ist zum Preis von uns im Vorderen Schloss erhältlich.
17,90 Euro im Rathaus, im Vorderen Schloss und bei der Bäckerei
Buschle erhältlich.
Aufnahmen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten unserer Stadt
wechseln sich ab mit Bildern aus dem täglichen Leben, unserer Ver- Verkaufs-/Geschenkartikel
anstaltungen, unserer Vereine und unserer Unternehmen. Ein bun- Wir haben Bücher, Romane, Broschüren und Karten für Wanderer
tes Kaleidoskop, das alle Facetten einer modernen Stadt mit Traditi- und Radfahrer, jede Menge Ansichtskarten aber auch kostenlo-
on widerspiegelt. se, originelle Citycards von Donaubergland - sowie die kostenlose,
Die Texte sind in deutsch und englisch abgefasst. Ein schönes Sou- aber umfangreiche und informative Direktvermarkter-Broschüre des
venir und natürlich auch ein schönes Geschenk für alle, denen man Landkreises.
eine Freude machen will. Vorrätig haben wir auch noch weiterhin Regenschirme (7,-), Ba-
secaps (5,-) und Tragetaschen (1,-) in dunkelblau mit silbernem
Stadtlogo-Aufdruck sowie die Briefmarken zum Rathaus-Jubiläum
(0,70).
Einkaufen ohne Stress und lästige Parkplatzsuche... Schauen Sie
doch einfach mal rein!
EHRENAMT
Vereinsring
Vereinsveranstaltungen
Liebe Mitbürger/innen, unsere Vereine sind durch die Corona-Krise
auch stark betroffen. An ein normales Vereinsleben ist derzeit leider
noch nicht zu denken. Dennoch haben wir in unserem demnächst
erscheinenden Veranstaltungskalender die üblichen Vereinveran-
staltungen mit aufgenommen. Die Art und Weise der Durchführung
dieser Veranstaltungen wird natürlich von den dann geltenden Auf-
Verkaufsartikel lagen abhängen.
Seit letztem Jahr gibt es, auf Initi-
ative der Donaubergland Touris- Einige unserer Vereine feiern in dieser Zeit bedeutende Jubiläen.
mus GmbH, ein exklusives Nach- Wir werden darüber in den nächsten Wochen immer mal wieder be-
folgemodell der historischen richten. Beachten Sie bitte auch unsere aktuellen Hinweise auf der
„Donauwellen“-Mundharmo- städtischen Homepage und auf der facebook-Seite ‚Kulturamt Mühl-
nika aus der ersten Hälfte des 20. heim‘ und die Nachrichthen der Vereine unter deren eigenen Rubrik
Jahrhunderts als Sonderedition! im Mitteilungsblatt.
Die „Donauwellen-Harp“
• 20-stimmige Richter-Mund- Für alle Mitglieder gilt: Bleibt euren Vereinen treu, sie haben es sich
harmonika (Harp), C-Dur verdient!
• Edelstahldeckel mit Gravur
KINDERGÄRTEN UND SCHULEN
Wald. Mittelpunkt war hier der Bildungsauftrag zur Thematik Teilen,
Kindergarten Stetten Gefühle und Mitgefühl.
Die Geschichte des heiligen Sankt Martinus
Am Sankt Martinstag konnten die Kinder vom Kindergarten Stetten
die Geschichte vom heiligen Sankt Martin hautnah miterleben und
erfahren.
Das Theaterstück rund um die Geschichte des heiligen Sankt Mar-
tin, schauspielerisch begleitet durch Martin und Cecile Bachmann
vom Theaterbahnhof Mühlheim, war die Rahmengeschichte für eine
Miniwanderung im Wald. Die Figur Martin war greifbar und sehr
eindrücklich. Die Kinder trafen Martin, dessen Pferd von Räubern
entwendet wurde, im Wald. Eine sehr spannende Situation. Wir gin-
gen ein Stück auf Martins Weg, auf der Suche nach seinem Pferd. An
verschiedenen Stationen trafen wir hilfsbedürftige Menschen (Altes
Mütterchen, Bettlerin), mit denen die Kinder ihr Licht teilten. Durch
die Rahmenbedingungen der kleinen Gruppe konnten die Kinder
mit Martin dem Soldaten ins Gespräch kommen. Ende der Wande-
rung war das traditionelle Mantelteilen auf einer Naturbühne im„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 26. November 2020 • Seite 11
Besuch im Tafelladen
In der vergangenen Woche haben die Vorschüler vom Kindergarten
Stetten den Tafelladen in Tuttlingen besucht, um die in der Eltern-
schaft gesammelten Spenden in Form von Lebensmitteln und Hygi-
eneartikeln zu überreichen. Beeindruckend waren die wenigen Ver-
kaufsflächen und das begrenzte Warenangebot. Die Erläuterungen
der Mitarbeiter des Tafelladens und die leeren Regale regten zum
Nachdenken an. Sehr eindrücklich wurde den Kindern die Bedeu-
tung und die Wichtigkeit des Teilens bewusst.
Alle Aktionen fanden unter den aktuellen Abstands– und Hygiene-
regelungen statt.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Samstag, 05.12.2020
Katholische Kirchengemeinde Herz-Mariä-Samstag
St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Maria Magdalena mit Aufnahmen,
St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau Ehrungen und Verabschiedungen der Ministranten
Donnerstag, 26.11.2020 Gest. Jahrtag für Pauline Lausmann
15.00 - 17.00 Uhr Beichtgelegenheit im Pfarrhaus Mühlheim Gedenken für Sieglinde und Albert Steinhart
Freitag, 27.11.2020 Sonntag, 06.12.2020
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena 2. Adventssonntag - Hl. Nikolaus
18.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael 10.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patronzinium in St. Nikolaus
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus
Samstag, 28.11.2020
18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus mit Segnung der Advents- Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der
kränze und Aufnahmen und Verabschiedungen der Ministranten SE Donau-Heuberg:
Sonntag, 29.11.2020 Samstag, 28.11.2020:
1. Adventssonntag 18.30 Uhr Renquishausen
08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael mit Segnung der Advents- Sonntag, 29.11.2020:
kränze 08.30 Uhr Irndorf
10.00 Uhr Familiengottesdienst zum 1. Advent in St. Maria Magdale- 10.00 Uhr Fridingen Wortgottesdienst
na mit Segnung der Adventskränze 10.00 Uhr Kolbingen
18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Dienstag, 01.12.2020:
18.30 Uhr Adventsmeditation mit Musik und Texten in St. Maria Mag- 18.30 Uhr Fridingen: Bußfeier
dalena Mittwoch, 02.12.2020:
18.30 Uhr Irndorf: Bußfeier
1. Lesung: Jesaja 63,16b-17.19b;64,3-7 Donnerstag, 03.12.2020:
2. Lesung: 1. Korinther 1,3-9 18.30 Uhr Kolbingen: Bußfeier
Evangelium: Markus 13,33-37 18.30 Uhr Renquishausen: Bußfeier
Samstag, 05.12.2020:
>> Gebt Acht und bleibt wach! Denn ihr wisst nicht, wann die Zeit da 18.30 Uhr Kolbingen
ist. Es ist wie mit einem Mann, der sein Haus verließ, um auf Reisen Sonntag, 06.12.2020:
zu gehen: Er übertrug die Vollmacht seinen Knechten, jedem eine 08.30 Uhr Fridingen
bestimmte Aufgabe; dem Türhüter befahl er, wachsam zu sein. Seid 08.30 Uhr Renquishausen
also wachsam.Seite 12 • Donnerstag, 26. November 2020 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Ordnerdienst - Wir brauchen Unterstützung - Es besteht während der Dauer des gesamten Gottesdienstes
Die Diözese schreibt vor, dass die Kirchengemeinden für jeden Got- Maskenpflicht.
tesdienst Ordner zur Verfügung stellen muss. Deren Aufgabe ist es, Wir laden dazu besonders die Familien mit ihren Kindern recht herz-
die Besucher zu registrieren und auf die bestehenden Hygienevor- lich ein.
schriften (Handdesinfektion, Mundschutz während des Gottesdiens-
tes, Abstand, usw) hinzuweisen. Diesen Dienst können nicht allein Bußfeiern im Advent
die Kirchengemeinderäte übernehmen. Deshalb bitten wir unsere Die Adventszeit soll – wie die Fastenzeit vor Ostern – Vorbereitungs-
Gemeindeglieder um Unterstützung. Wenn Sie uns als Ordner un- zeit auf ein besonderes Fest sein. Es gibt viele Möglichkeiten, sich
terstützen können, bitten wir, sich im Pfarramt, Tel. 354, zu melden. auf das Hochfest der Geburt unseres Erlösers und Heilandes Jesus
Ordner sollten keiner Risikogruppe angehören. Christus, auf Weihnachten, vorzubereiten.
Vielen Dank für die Unterstützung und Mithilfe! Eine geistlich-spirituelle Möglichkeit ist die der Bußfeier. Zu sich
selbst kommen, über sich, die Mitmenschen, Gott und die Welt
Segnung von Adventskränzen in den Gottesdiensten nachzudenken, Ruhe finden, Belastungen, Ängste, Sorgen, Schuld
am 1. Advent abzugeben ... sind Haltungen des Advents und in einer Bußfeier auf-
Liebe Schwestern und Brüder, zugreifen.
mit dem 1. Adventssonntag beginnt die Advents- und Vorberei- Bußfeiern in den Gemeinden unserer SE sind am
tungszeit auf Weihnachten hin. Viele liebgewonnene und traditio- Dienstag, 01. Dezember 2020 in Mühlheim und Fridingen
nelle Termine können dieses Jahr nicht stattfinden. Es wird tatsäch- Mittwoch, 02. Dezember 2020 in Stetten und Irndorf
lich eine viel ruhigere Zeit als sonst. Doch Vieles kann auch in diesen Donnerstag, 03. Dezember 2020 in Kolbingen und Renquishausen,
Zeiten geschehen. Der Adventskranz als Schmuck dieser Zeit kann jeweils um 18.30 Uhr.
aufgestellt und das schrittweise Anzünden der vier Kerzen kann in Wie in den vergangenen Jahren soll im Anschluss an die Bußfeier
jedem Haushalt und in den Kirchen geschehen. die Möglichkeit gegeben sein, das Sakrament der Versöhnung in der
Eigentlich waren in mehreren Gemeinden kleine Andachten mit der Einzelbeichte zu empfangen. Aufgrund der „Coronabedingungen“
Segnung von Adventskränzen, die von Gemeindegliedern gestal- kann dies allerdings nicht in den Beichtstühlen erfolgen. Wir werden
tet wurden, geplant. Aus den bekannten Gründen muss dies leider in den Sakristeien das Nötige dazu vorbereiten, um mit Mindestab-
entfallen. Aber ... warum eigentlich nicht selbst einen Adventskranz stand usw. die Einzelbeichten zu hören und das Sakrament der Ver-
gestalten oder käuflich erwerben und diesen dann zur Segnung in söhnung zu spenden.
die Kirche bringen?
Ihre Adventskränze und die damit ver- Segnung von Barbarazweigen im Advent
bundene Adventszeit wollen wir gerne Seit alter Zeit werden am Barbaratag Zweige geschnitten, um sie in
segnen und weihen! der Adventszeit in eine Vase zu stellen in der Hoffnung, dass diese
Dies geschieht in den folgenden Gottes- dann an Weihnachten blühen werden. Das Brauchtum geht auf die
diensten: Märtyrererzählung über die Heilige Barbara zurück. Die blühenden
Am Samstag, 28. November 2020 um Zweige erzählen vom Leben und Sieg des Lebens gerade auch in der
18.30 Uhr in der Kirche St. Nikolaus, Stet- dunklen und kalten Jahreszeit.
ten und in Renquishausen (St. Stephanus). Wir wollen dieses Brauchtum pflegen und in einem Gottesdienst die
Am Sonntag, 29. November 2020 um 8.30 Uhr in der Kirche St. mitgebrachten Barbarazweige segnen!
Michael, Neuhausen und in Irndorf (St. Peter) und um 10.00 Uhr Die Heilige Messe am Gedenktag der Hei-
in der Kirche St. Maria Magdalena, Mühlheim, in Fridingen (St. ligen Barbara mit Segnung von Barbara-
Martinus) und in Kolbingen (Erlöser Jesus Christus). zweigen findet statt am Freitag, den 04. De-
Bitte legen Sie dazu einfach Ihren Adventskranz (am besten mit ei- zember 2020 um 18.30 Uhr in der Kirche St.
nem kleinen Namensschildchen versehen) auf die Stufen zum Altar Michael in Neuhausen.
(wie sonst z.B. Osterspeisen). Die Priester/der Diakon segnen dann
die mitgebrachten Adventskränze zusammen mit dem jeweiligen Rorategottesdienste im Advent - leider kein
Adventskranz der Kirche. gemeinsames Frühstück im Anschluss
Auch in diesem Jahr wollen wir in den Gemeinden unserer Seelsor-
Aufnahme und Verabschiedung bei den Stettener Ministranten geeinheit wieder die Adventszeit mit Rorategottesdiensten berei-
In der Vorabendmesse am Samstag, 28. November 2020 um 18.30 chern. Wie nun schon viele Jahre feiern wir diese besonders stim-
Uhr werden 7 Minis in der Kirche St. Nikolaus ihren Ministranten- mungsvollen Gottesdienste zu Ehren der Gottesmutter Maria in aller
dienst aufnehmen. Frühe und im Schein der Kerzen um 6.00 Uhr morgens.
Dies sind Aurelia Buschle, Remo Buschle, Lucia Huber, Hannah Lang, Bitte bringen Sie dazu Ihre eigene Roratekerze mit. Es gibt Mög-
Victoria Oswald, Adam Rettenmaier und Julian Rettenmaier. lichkeiten, die Kerze vor Ort in der Kirche zu entzünden.
Ein herzliches Dankeschön an unsere „Neuen“. Die Rorategottesdienste in den Gemeinden unserer SE sind am
Gleichzeitig dürfen wir nach jeweils 6 Jahren Ministrantendienst Ta- Dienstag, 08. Dezember 2020 in Mühlheim (St. Maria Magdale-
bea Jakubik und Niklas Schmid verabschiedet. na) und in Fridingen (St. Martinus)
Ihnen ein „Vergelt´s Gott“ für ihren treuen und wertvollen Dienst. Mittwoch, 09. Dezember 2020 in Stetten (St. Nikolaus) und in
Zur Info: Irndorf (St. Peter)
Eine Anmeldung zz diesem Gottesdienst ist nicht notwendig. Jedoch Donnerstag, den 10. Dezember 2020 in Kolbingen (Erlöser Jesus
erfolgt eine Auflistung der Gottesdienstbesucher. Christus) und in Renquishausen (St. Stephanus) sowie am
Bitte beachten Sie, dass während der Dauer des gesamten Got- Freitag, 11. Dezember 2020 in Neuhausen ob Eck (St. Michael)
tesdienstes Maskenpflicht besteht. Leider ist es in diesem Jahr „coronabedingt“ nicht möglich, im An-
Wir laden recht herzlich zu diesem Gottesdient ein. schluss an die Gottesdienste ein gemeinsames Frühstück in den
Gemeindehäusern anzubieten. Wir bedauern dies, denn das Rorate-
Familiengottesdienst in Mühlheim gemeindefrühstück wurde in den letzten Jahren zu einer schönen
Am Sonntag, 29. November 2020 findet um 10.00 Uhr in der Kir- Tradition. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dies in diesem Jahr
che St. Maria Magdalena ein Familiengottesdienst zum 1. Ad- so nicht stattfinden wird. Besuchen Sie trotzdem diese schönen und
vent statt. Einige Kinder werden diesen Gottesdienst mitgestalten. stimmungsvollen Gottesdienste, die uns die Adventszeit bereichern.
Auch werden in diesem Gottesdienst die mitgebrachten Advents- Wir hoffen sehr, dass wir im Jahr 2021 unsere liebgewonnene Traditi-
kränze gesegnet. on des Gemeindefrühstücks wieder aufnehmen können.
Bitte beachten Sie:
- Eine Anmeldung zu diesem Familiengottesdienst ist nicht notwen- „antenne 1 Neckarburg Rock&Pop - die kirche“ Advent 2020
dig. UKW Blumberg 87.9 Rottweil 93.1 Schwarzwald-Baar 102.0 Schram-
- Im Eingangsbereich erfolgt die Auflistung der Gottesdienstbesu- berg 103.7 Oberndorf 104.6 Tuttlingen 107.6 und im Kabel App, In-
cher (zwecks Nachvollziehen von Infektionsketten) . ternetradio und Infos:www.antenne1-neckarburg.deSie können auch lesen
