Seubersdorf - Gemeinde Seubersdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde
Seubersdorf März 2020 · Nr. 184 / 16. Jahrg.
Mitteilungsblatt
Die Garde aus Schnufenhofen zu Besuch im Rathaus
Seite 8/9: Seite 18/19: Seite 23:
Nachbarschaftshilfe Impressionen vom Kickboxen beim
Seubersdorf Schnuheferer Faschingszug SV Eintr. Seubersdorf
2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
GROSSE AUTOSCHAU
mit verkaufsoffenem Sonntag
14./15. März 2020
Wir zahlen nicht nur für
Dieselfahrzeuge
die Umweltprämie
sondern auch für
„BENZINER“
die Euro 4 / 3 / 2 / 1 haben,
wenn Ihr Fahrzeug älter als 8 Jahre ist,
und Sie ein Fahrzeug mit Euro 5 oder Euro 6 als
Neu-, Gebraucht-, JW oder TZ kaufen!
Prämie bis 14.500,- €
- ca. 600 Fahrzeuge sofort verfügbar -
Auto Daffner GmbH
Hauptstr. 16 · Batzhausen · Tel.: 09497/94120
Info@Auto-Daffner.de · www.Auto-Daffner.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
- Techniker/Meister m/w/d
- Anlagenmechaniker m/w/d
- Servicetechniker m/w/d
- im Kundendienstbereich
- Auszubildende zum
- Anlagenmechaniker m/w/d für 2020/21
Wir bieten:
- Übertarifliche Bezahlung
- Teilweise 4-Tages-Woche Inhaber: Stefan März
Inhaber: Stefan März
Hauptstraße 2424t t92358
Hauptstraße 92358 Batzhausen
Inhaber: Stefan
Batzhausen März
t Tel. Tel.
t 97
0 94 0 94 97 / 278
/ 278
Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Hauptstraße 24 t 92358 Batzhausen t Tel. 0 94 97 / 278
Unsere Öffnungszeiten: ... herzhafte Bäcker-Snacks
Meier Heizungsbau GmbH Unsere Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag
Unsere Öffnungszeiten: ...herzhafte
... leckere
... herzhafte
Kuchen und Bäcker-Snacks
Bäcker-Snacks
Regensburger Str. 55, 92358 Seubersdorf Montag Dienstag
MontagRuhetag
06.00 - 17.00 Uhr
Ruhetag Feinbackwaren
...
... leckere
leckere Kuchen
Kuchen
... traditionelle Brot- und
und und
Mittwoch 06.00 - 14.00 Uhr
Dienstag
DienstagDonnerstag
06.00 06.00 - 17.00
- 17.00 UhrUhr Mehrkornspezialitäten
Feinbackwaren
Feinbackwaren
Email: meier.heizungsbau@gmx.de, 06.00
Mittwoch 06.00
- 17.00 Uhr
06.00 - 14.00 Uhr ... traditionelle Brot- und
MittwochFreitag 06.00 - 14.00 Uhr
- 17.00 Uhr ...Mehrkornspezialitäten
traditionelle Brot- und
Telefon-Nr. 09497-265 Donnerstag
Samstag 06.00 - 17.00
06.00 - 12.00 Uhr Uhr
Mehrkornspezialitäten
Donnerstag
Freitag06.0006.00
- 17.00 Uhr
- 17.00 Uhr
Freitag Samstag06.0006.00 - 12.00
- 17.00 Uhr
Uhr
Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 3
Vorwort
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Offensichtlich gute Entscheidungen werden
das Lob der Bürgerinnen und Bürger finden.
in ein paar Tagen werden in ganz Bayern
Zugleich kann aber eine getroffene Ent-
Landräte, Bürgermeister, Kreis-, Stadt-,
scheidung auch massiver Kritik unterzogen
Markt-, und Gemeinderäte für die Wahlperi-
werden.
ode 2020-2026 gewählt. Viele Mandatsträger
stehen wieder zur Wahl. Für einige endet Verantwortung tragen bedeutet sich zu infor-
aber das zum Teil langjährige öffentliche mieren, Alternativen zu prüfen und letztendlich
Engagement. die mehrheitlich getroffene Entscheidung zu
respektieren.
Es ist bestimmt eine schöne und interessante
Aufgabe durch das freiwillige Engagement Vieles kann in unserer Gemeinde fertiggestellt
zur Weiterentwicklung einer Kommune und weitergeführt werden. Es sind aber immer
beizutragen und unseren Bürgerinnen und wieder auch mutige und notwendige Zukunfts-
Bürgern - vom Kleinkind bis zum alten be- entscheidungen zu treffen.
tagten Menschen - ein gutes qualitätsvolles Leben zu Jede Zeit und jede Generation erfordert eigene, ange-
ermöglichen. messene Weichenstellungen.
In unserer Gemeinde Seubersdorf haben sich erfreulich Sie, verehrte Wählerinnen und Wähler dürfen am Sonntag,
viele Bürgerinnen und Bürger zu einer Kandidatur für den den 15. März unter den vielen Bewerbern eine Auswahl
Gemeinderat zur Verfügung gestellt. Im Gemeinderat treffen. Wählen Sie die Kandidaten, denen Sie das Amt
sollten idealerweise Menschen mit unterschiedlichsten zutrauen und denen Sie vertrauen.
Lebenserfahrungen und Qualifikationen, Junge und Er- Ich bin zuversichtlich, dass auch das neue Gremium
fahrene, Frauen und Männer etc. vertreten sein - wenn wieder zum allgemeinen Fortschritt und Wohl unserer
möglich aus allen Gemeindeteilen. Gemeinde beitragen wird.
Ein öffentliches Amt auszuüben bedeutet Freud und Last
zugleich. Ihr Bürgermeister
Eduard Meier
#girlsdayburkhardt
STARKER BERUF!
Schau‘ Dir bei uns 1 Tag den spannenden
h
Beruf der Anlagenmechanikerin im Bereic
Heizung-, Sanitär-, und Klimatechnik an.
Wir freuen uns auf Dich!
AN L A GE N M E C H A NIK E R IN
tzen unter
Mehr dazu bei den freien Ausbildungsplä
www.burkhardt-ausbildung.de!
Folge uns auf Instagram!
@burkhardt.karriere
26.03.2020
BURKHARDT GMBH . Kreutweg 2 . 92360 Mühlhausen . www.burkhardt-gruppe.de
4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Schuh & Sport Müller Verkaufsoffener Sonntag - 15.3.20
Seubersdorf • Tel. 0 94 97 / 90 21 80 Geschenkideen für´s Osternest
Sonntag, 15.03.2020 v. 13 - 17 Uhr geöffnet
Saisoneröffnung
Frühling 2020
Angebot
Name gestickt*
statt 6,95
nur 4,95
*Angebot ohne Handtuch Gäste-/Hand-/Duschtücher in
großer Auswahl
STIC arin
Gotteslob
& Hüllen
Diözese Eichstätt
Tamaris Ara
bei uns erhältlich!
Die neuen Modelle von Skechers
Mo: 14-18 Uhr
Regensburger Str. 6 Di - Fr: 9-12 Uhr
sind eingetroffen!
Tel. 0 94 97/13 31 14-18 Uhr
Seubersdorf info@wittl.eu Sa: 9-12 Uhr
Verkaufsoffener
Sonntag
15.03.2020
von 13 - 17 Uhr
in Seubersdorf
- Persönliche Fach-Beratung
- Neueste Trends für Frühling & Ostern
- Parken vorm Haus - kostenlos
Ihre Seubersdorfer Fachgeschäfte:
Bäckerei Liedl
Gärtnerei Kühnl Wir
Wittl Geschenke uns
freuen
Schreibwaren Vögl u f I h r en
a
Be s u c h
Stauner Geschenke
Schuh Sport Müller
~HNL ¼ SEIT Neuheiten
Floristik
eingetroffen
)HR -EISTERBETRIEB "AHNHOFSTRASSE
3EUBERSDORF
4ELEFON
HNL
!RTIKEL %INZEL 'ESAMT Seubersdorf
¼ SEIT
09497 1511
www.newstalgie.de
Floristik )HR -EISTERBETRIEB "AHNHOFSTRASSE
3EUBERSDORF
Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 5
Info: keine neuen wesentliche Einwände seitens Berech-
Öffentliche Gemeinderatssitzung tigter.
Gemeinde Seubersdorf i.d.OPf. vom 18.02.2020 Beschluss:
- Beschlussprotokoll - Der Gemeinderat folgt den Abwägungsempfehlungen des
Architekturbüros Bartsch JA 18 / NEIN 0
Siehe auch
ß www.seubersdorf.de/aktuelles und
ß Berichterstattungen in den Tageszeitungen beschließt den Bebauungsplan Daßwang „Birkenweg II -
1. Änderung und Erweiterung“.
I. Anerkennung der Niederschrift (vereinfachtes Verfahren zur Änderung des Bebauungs-
vom 16.01.2020: planes). JA 18 / NEIN 0
Beanstandungen: keine
IV. Bauanträge
Bekanntgaben aus nichtöffentlicher GR-Sitzung Behandlung von Bauanträgen nach Art. 52 Abs. 2 GO;
vom 16.01.2020: und Stellungnahme der Gemeinde Art. 64 BayBO;
keine
1) Antrag für den Neubau einer Doppelgarage mit
Abstellraum
II. Seubersdorf, Rathausvorplatz mit Fl.Nr. 646/6, Gem. Seubersdorf
Bürgersaal und Bücherei Lärchenstraße 18, 92358 Seubersdorf
1) Vorstellung des Baufortschrittes Beschluss:
Herren Neumann und Kraus Der Gemeinderat stimmt dem Antrag für den Neubau
für das Architekturbüro Neumann & Heinsdorff einer Doppelgarage mit Abstellraum mit isolierter
Abweichung der Grenzbebauung zu und erteilt das
2) Vergabe Schreinerarbeiten - Einrichtung gemeindliche Einvernehmen. JA 18 / NEIN 0
(Einbaumöbel)
Beschluss: 2) Antrag für den Neubau eines Einfamilienhauses
Der Gemeinderat vergibt die Schreinerarbeiten – mit Einliegerwohnung und Doppelgarage
Einrichtung an Fa. Manuform, Barbing Fl.Nr. 995/6, Gem. Batzhausen,
JA15 / NEIN 02 Wiesenstraße 11, Batzhausen, 92358 Seubersdorf
Beschluss:
3) Vergabe Schreinerarbeiten - Saaldecke Der Gemeinderat stimmt dem Antrag für den Neubau
Beschluss: des Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung und
Der Gemeinderat vergibt die Schreinerarbeiten – Doppelgarage zu und erteilt das gemeindliche
Saaldecke an Fa. Holz Bösl, Ursensollen Einvernehmen JA 18 / NEIN 0
JA 16 / NEIN 02
3) Antrag für den Neubau eines Einfamilienhauses
4) Vergabe Schreinerarbeiten - Innentüren mit Garagen
Beschluss: Fl.Nr. 113/21, Gem. Seubersdorf,
Der Gemeinderat vergibt die Schreinerarbeiten – Schlehenweg 18, 92358 Seubersdorf
Innentüren an Fa. Streb, Berching JA 16 / NEIN 02
Beschluss:
5) Vergabe Plattenarbeiten Naturstein Der Gemeinderat stimmt dem Antrag für den Neubau
Beschluss: des Einfamilienhauses mit Garagen, Abstandsflächen-
Der Gemeinderat vergibt die Plattenarbeiten Naturstein übernahme durch den Nachbar liegt vor, zu und erteilt
an Fa. Walter Fliesen, Nittenau JA 16 / NEIN 02 das gemeindliche Einvernehmen. JA 18 / NEIN 0
6) Nachträge für den Rathausvorplatz mit Bürgersaal 4) Antrag für den Neubau einer Lagerhalle und einer
und Bücherei Überdachungvon Lagerboxen sowie Errichtung
Folgende Maßnahmen sind betroffen: eines Lagerplatzes
Spindeltreppe, SiGeKo Fl.Nr. 735/1, Gem. Eichenhofen,
Beschluss: Zum Haag, Eichenhofen, 92358 Seubersdorf
Der Gemeinderat genehmigt die Nachträge für oben Beschluss:
aufgeführte Maßnahmen und genehmigt für den Der Gemeinderat stimmt dem Antrag für den Neubau
Bürgermeister für künftige Nachträge eine Genehmi- einer Lagerhalle und der Überdachung von Lager-
gungskompetenz in Höhe bis zu 5 T€ je Maßnahme. boxen sowie der Einrichtung eines Lagerplatzes mit
JA 16 / NEIN 02 isolierter Befreiung der Grenzbebauung zu und erteilt
das gemeindliche Einvernehmen. JA 18 / NEIN 0
III. Bebauungsplan Daßwang 5) Antrag für den Neubau eines Einfamilienhauses
„Birkenweg II – Fl.Nr. 971, Gem. Ittelhofen,
Kastanienstr. 6, Freihausen, 92358 Seubersdorf
1. Änderung und Erweiterung“ Beschluss:
Abwägung und Satzungsbeschluss - s. a. TOP 3 von Der Gemeinderat stimmt dem Antrag für den Neubau
GRS 19.09.2019, Änderung wegen Regenrückhaltebe- des Einfamilienhauses zu und erteilt das gemeind-
ckenvergrößerung. liche Einvernehmen. JA 18 / NEIN 0
6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
6) Antrag für den Einbau einer Wohnküche mit Bad Neuausschreibung nach Aufhebung der öffentlichen Aus-
und Speis in das neue Dachgeschoss der Garage schreibung (s. a. TOP 4 GRS 12.11.19)
Fl.Nr. 16, Gem. Wissing, Volumen = ca. 400 T€, finanziert durch einen Zuschuss
Kemnather Str. 20, Wissing, 92358 Seubersdorf ca. 200 T€ und Restaufteilung je ½ zwischen Seubersdorf
Beschluss: und der Eichlberger Wassergruppe.
Der Gemeinderat stimmt dem Antrag für den Einbau 1) Vergabe Wasserzählerschacht, elektrotechnischer
einer Wohnküche mit Bad und Speis in das neue Ausrüstung
Dachgeschoss der Garage zu und erteilt das
Beschluss:
gemeindliche Einvernehmen. JA 18 / NEIN 0
Der Gemeinderat vergibt die Arbeiten für den
Wasserzählerschacht mit elektrotechnischer Ausrüs-
V. Seubersdorf, kommunaler Bauhof tung an Fa. G+T Automation JA 18 / NEIN 0
Renovierungs- u. Instandhaltungsarbeiten
2) Vergabe Wasserleitungsarbeiten und Wasserzäh-
1) Vergabe der Erneuerung der Fenster in der lerschacht bauliche Arbeiten
Geräte- / Maschinenhalle im Bauhof Beschluss:
Beschluss: Der Gemeinderat vergibt die Arbeiten für Wasser-
Der Gemeinderat vergibt die Erneuerung der Fenster leitungsarbeiten und Wasserzählerschacht bauliche
an Fa. Bärtl, Großalfalterbach JA 18 / NEIN 0 Arbeiten an Fa. STRABAG JA 18 / NEIN 0
2) Vergabe der Erneuerung der Einfahrts- / Rolltore
in der Geräte- / Maschinenhalle im Bauhof VII. Feuerwehren in der Großgemeinde
Beschluss: Seubersdorf
Der Gemeinderat vergibt die Erneuerung der Ein- Vergabe Systemtrenner für Trinkwasserversorgungs-
fahrts- / Rolltore an Fa. Bärtl, Großalfalterbach netz.
JA 18 / NEIN 0 Zur Sicherung der Wasserqualität, Vermeidung von
Verkeimung durch Rückfluss/-stau (beim Anschluss
VI. Wasserversorgung der Wasserschläuche an Hydranten) werden 13 mobile
Systemtrenner incl. Prüfset angeschafft.
Verbundleitung Krappenhofen – Willmannsdorf
Beschluss:
Vergabe der Erdarbeiten, Leitungsbau und Verbindung
Der Gemeinderat vergibt die Beschaffung der Systemtren-
zur Errichtung der Verbundleitung mit Wasserzähler-
ner incl. Prüfset an die Fa. HTI Ginger, Markt Schwaben.
schacht
JA 18 / NEIN 0
ECHTES HANDWERK.
Für unsere Spenglerei suchen wir ab sofort Dich als
SPENGLER
mehr Infos unter www.burkhardt-gruppe.de (m/w/d)
BURKHARDT GmbH . Kreutweg 2 . 92360 Mühlhausen . Tel 09185 9401-0 . bewerbung@burkhardt-gmbh.de
Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 7
VIII. Kinder- und Jugendförderung X. Sonstiges
für die Vereine a) Bericht des Bürgermeisters
1 nächste Sitzung:
Antrag der SPD und ABGS auf Verbesserung und Anhe-
am Donnerstag 26.03.2020 / 19:00 Uhr
bung der gemeindlichen Kinder- und Jugendförderung
für die Vereine. 2 Faschingszug Schnufenhofen 23.02.2020
Wortlaut des Antrags siehe Antrag der SPD und ABGS Teilnahme der GRe ist erwünscht
zu dieser Sitzung (modifizierter Antrag vom TOP 9 GRS = letzter Faschingszug in dieser GR-Periode
12.11.2019) 3 Tanz in den Frühling am 28.03.2020
Beschluss: 4 Plan des KiGa ist nun zurück, es wird mit den
Der Gemeinderat stimmt dem Antrag der SPD und ABGS Ausschreibungen begonnen:
auf Verbesserung und Anhebung der gemeindlichen Kin- 1. Teil in März-Sitzung
der- und Jugendförderung für die Vereine zu. 2. Teil in April-Sitzung
1. Fördersätze JA 6 / NEIN 12 5 Grundschule Seubersdorf:
2. Neuaufnahme von Vereinen mit Jugendarbeit demnächst Ausschreibung der Möbel
JA 6 / NEIN 12 6 Brückenprüfung (sensorisch) ist für Anfang 05.2020
3. Höchstbetrag der Gesamtförderung JA 10 / NEIN 8 geplant
4. Einladung der Vereinsvorstände alle 3 Jahre 7 Neue Mitarbeiterin ab 01.04.2020
JA 14 / NEIN 4 Frau Geitner Katharina
8 FW-Ittelhofen, KFZ:
IX. Seubersdorf, Hundesteuer Auslieferung angedacht in 06. oder 07.2020
Änderung der Satzung für die Erhebung der Hundesteu- 9 FW-Daßwang, KFZ:
er (Hundesteuersatzung) Ausschreibung wird vorbereitet
s.a. Hundesteuervorlage zu TOP14, GRS 19.12.2019 10 Freihausen DE
div. Modifikationen z. B.: es wird noch eine öffentliches WC benötigt
Ergänzung um Ausnahmeregelungen für Jagdhunde: 11 Server-Umstellung/Auslagerung war erfolgreich
1. Jagdhund frei, 2. Jagdhund 50 % Befreiung vom Stan-
dardsatz.
Wir stellen ein! b) Anfragen / Sonstiges von div. Gemeinderäten:
Beschluss:Lehrling als: Hat Bischof sich zur Pfründestiftung geäußert?
-Maler-(m/w/d)
Der Gemeinderat beschließt die geänderte Hundesteuer- Liegt nicht bei ihm!
satzung per-Stuckateur-(m/w/d)
1 Tag nach Bekanntmachung 700 Jahre Seubersdorf, gibt es hierzu Gelder seitens
JA 18 / NEIN 0 Gemeinde? - Geplant div. Veranstaltungen (Rundgän-
Wir bieten dir ein tolles Team, angenehmes ge, Kirchenführungen, Zeitzeugen des 2. Weltkrieges)
Arbeitsklima und übertarifliche Bezahlung! Es gibt Verfügungsmittel!
Du bist dir noch nicht sicher? Gerne kannst
Informationsprotokollbestätigung:
du auch zum Probearbeiten vorbeikommen.
Nach Bekanntgabe des Informationsprotokolls im GR
Interesse? Wir freuen uns von dir zu hören! wurde kein Widerspruch kundgetan .
Berschneider GmbH
Handwerkerstraße 4
Handwerkerstraße
92355 Velburg 4 –GmbH
Handwerkerstr.
Berschneider 4 · 92355
92355 Velburg Velburg
– Tel.: 0 91 82 9 00 74
Telefon:
E-Mail: 0 91082
91/ 900-74
info@berschneider-putz.de
Handwerkerstraße
Telefon: 4 – www.berschneider-putz.de
82 / 900-74 FENSTER FÜR HEUTE UND MORGEN
NEU
www.berschneider-putz.de
92355 Velburg
www.berschneider-putz.de
Telefon: 0 91 82 / 900-74
www.berschneider-putz.de
- Der Allrounder
StoColor In, Dispersionsfarbe,
-der Alleskönner
Der Allrounder
für Innen für 52,00 €*
StoColor In, Dispersionsfarbe,
- Die der
Gesunde
Alleskönner für Innen für 52,00 €*
StoColor Sil In, Silikatfarbe, natürlichen Schutz NEU
-vor Schimmel
Die Gesundefür 70,00 €* DAS STANDARD- Echte Mehr-Wert-Ausstattung
StoColor Sil In, Silikatfarbe, natürlichen Schutz PREMIUM-FENSTER Lichtspender und Energiesparwunder
CASTELLO-plus
plus
- Die vor
Günstige Perfekt für Renovierung und Neubau
Schimmel für 70,00 €* Innovation in Technologie und Design
StoColor Basic, Dispersionsfarbe, gutes Preis-
-Leistungsverhältnis
Die Günstige für 43,00 €*
Wir beraten
StoColor Basic, Dispersionsfarbe, gutes Preis-
*Preis gültig nur bei Abholung Sie gerne:
Leistungsverhältnis für 43,00 €*
*15L Gebinde
GmbH
*Preis gültig nur bei Abholung
Zu unseren *15L Gebinde
Fens t er Tür en Sonnenschutz
Online-Shop: Bahnhofstr. Bahnhofstr. 55
55 · 92345 Dietfurt 92345
· Tel. 0 84 64 / 3 75Dietfurt
· Fax 0 84 64 / 16 45
www.weru.com
www.we
Zu unseren Telefon 08464/375 Telefax
www.aigner-dietfurt.de 08464/1645
· www.weru.com
Online-Shop: www.aigner-dietfurt.de
8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Nachbarschaftshilfe Seubersdorf zog Bilanz
Auch heuer konnten die Helferinnen und Helfer der Nach-
barschaftshilfe Seubersdorf auf ein erfolgreiches Jahr
zurückblicken.
In der Jahresversammlung vom 19.2.2020 begrüßten die
Ansprechpartner Karl Solfrank und Andreas Steiner ne-
ben vielen Helferinnen und Helfern auch die Vertreter des
Sachaufwandsträgers, die Gemeinde Seubersdorf, Herrn
Bürgermeister Meier und Kämmerin, Frau Kerstin Bäumel
sowie den für das Personal zuständigen Vertreter der Pfarrei
Seubersdorf, Herrn Pfarrer Gräff. Auch freuten sie sich über
den Besuch des neuen Kaplans, Herrn Josef Del Mastro
und den Kirchenpfleger Herrn Dieter Weidner.
Herr Solfrank berichtete über den Personalstand. Trotz
Domus
eines altersbedingtem Ausscheiden, eines Sterbefalles
und einem Wohnortwechsel konnte durch Neuzugänge
der Personalstand von 25 ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern gehalten werden.
Der Rückblick auf das Berichtsjahr zeigte, dass das Ange-
bot des Fahrdienstes am intensivsten genutzt wurde. So
konnten 187 Fahrten, im Vorjahr waren es 148, geleistet
werden. Davon fanden 116 Fahrten (Vj. 73) innerhalb der
Großgemeinde, 62 Fahrten (Vj. 70) im Landkreis und 9
Fahrten (Vj. 5) überregional statt. Alle diese Fahrten hatten
aber eines gemeinsam, sie konnten nicht mit dem Rufbus
unternommen werden. Ursachen hierfür waren neben der
Zielerreichbarkeit, zeitliche Vorgaben durch die Arztpraxen
oder auch z. B. körperliche Behinderungen, die einen Ein-
satz der NHS erforderlich machte. Die Domus Hochbau GmbH & Co. KG ist ein führendes Bauunternehmen und Teil der
Firmengruppe Freitag. Wir decken mit rund 25 Mitarbeitern im Hoch-, Industrie-, Ge-
Neben den Fahrdienstleistungen wurden weitere 125 Be- werbe- und Wohnungsbau sämtliche Tätigkeitsfelder wie Rohbau, Schlüsselfertigbau,
treuungsdienste für unsere Bürgerinnen und Bürger, sowie Sanierung und Renovierung sowie Projektentwicklung erfolgreich ab.
für bei uns wohnhafte Flüchtlingsfamilien, erbracht. Zum 1. September 2020 suchen wir:
Addiert man die für die Dienstleistungen aufgebrachte Zeit AUSZUBILDENDE (M/W/D) ZUM MAURER
zusammen, so kommt man auf eine Summe von 481 (Vj. Ihre Aufgaben:
308) ehrenamtlich geleistete Einsatzstunden. • Beton-, Schal- und Mauerwerksarbeiten
• Fachgerechter Umgang mit Baustoffen
Interessant ist auch, dass von den Dienstleistungen 115 • Montieren von Fertigteilen nach speziellen Ausführungsplänen
Dienste dabei waren, welche am gleichen Tag, an dem die • Verputzarbeiten
Nachfrage gestellt wurde, auch erbracht werden mussten. Ihr Profil:
Teilweise waren es Wünsche, die innerhalb von 30 Minuten • Qualifizierender Hauptschulabschluss oder mittlere Reife
zu erfüllen waren. • Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis
• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Konzentration und Sorgfalt
Dass die Seubersdorfer Bürgerinnen und Bürger mit der
Ihre Vorteile:
NHS zufrieden sind, zeigt sich auch dadurch, dass viele
• 30 Tage Urlaub
Nutzer wiederholt die Dienste anfordern. • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
Die bisher nachgefragten und erledigten Kundenwünsche • Top Ausstattung und ein super Betriebsklima
• Berufliche Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
kamen aus den unterschiedlichsten Ortsteilen der Groß- • Zuschuss zur Altersvorsorge und Fitnessstudio
gemeinde Seubersdorfs, wie z. B. Batzhausen 52 (Vj. 29),
Daßwang 96 (Vj. 27), Freihausen 4 (Vj. 2), Ittelhofen 8 (Vj. Ist das Ihre Position? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Online-
0), Seubersdorf 157 (Vj. 98), Waldhausen 0 (Vj. 19) und Bewerbung unter: www.be-the.energy
Winn 0 (Vj. 1). Domus Hochbau GmbH & Co. KG
Herrn Martin Hösl
Karl Solfrank bemerkte auch, dass es bisher, entgegen Industriestraße 3, D - 92331 Parsberg
mancher Befürchtungen, kein mutwilliges Ausnützen der E-Mail: martin.hoesl@elektro-freitag.de
NHS, aber leider bei einer „Kundschaft“ ein gewisses An- Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an
Herrn Martin Hösl, Tel. +49 9492 604-0
spruchsdenken, gab. Hilfreich war hierzu, wie auch in den
Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 9
Vorjahren, die Satzung der NHS, die
bei der Gründung gemeinsam von
der Pfarrei Seubersdorf und der Ge-
meinde Seubersdorf beschlossen
wurde. In ihr wird ausdrücklich auf
die Freiwilligkeit der Dienstleistun-
gen hingewiesen, es gibt keinen
Rechtsanspruch auf die Dienstleis-
tungen der NHS.
Die Leistungen der NHS sind nach
wie vor unentgeltlich. Berechnet
wird nur ein Auslagenersatz von
30 Cent je gefahrenen Kilometer
für Treibstoff, Versicherung, Steuer
und Abnutzung der Fahrzeuge der
NHS-Helferinnen und Helfer.
Seitens der Kommune wurde im ab-
gelaufenem Jahr allen Helferinnen
und Helfern ein 3-teiliger Erste-Hilfe-
Auffrischungskurs angeboten, wel-
cher auch intensiv genutzt wurde.
Neben Pfarrer Peter Gräff und
dem Bürgermeister Eduard Meier
bedankten sich Karl Solfrank und
Andreas Steiner bei den Helferinnen
und Helfern für die Bereitschaft
ihre Freizeit und ihre Fähigkeiten
ehrenamtlich in der NHS für unsere
Bürger zur Verfügung zu stellen. Als
Zeichen der Anerkennung gab es
von der Pfarrei Seubersdorf eine
Einladung zum Ehrenamtsabend
und von der Gemeinde Seubersdorf
eine Vesper zur Jahresversamm-
lung.
Ein besonderes Anliegen äußerte
Solfrank zum Abschluss der Zu-
sammenkunft.
Es werden zusätzliche Helfer und
Helferinnen gesucht, die tagsüber, unter Woche, Fahrdiens-
te, z. B. für Arztbesuche und Einkäufe leisten können. Dies
gilt insbesondere für die außenliegenden Ortsteile. Denn
vor Ort ansässige Helferinnen und Helfer könnten dann,
ohne lange Anfahrtswege, die dort wohnenden hilfsbe- Sie suchen einen
dürftigen Mitbürgerinnen und Bürger, ohne zusätzliche
Anfahrtskilometer schnell und günstig versorgen. zuverlässigen Partner,
der fachkompetent & sauber arbeitet?
Wir bieten Ihnen - mit 35-jähriger Erfahrung:
• Stuckateurarbeiten • Innen- und Außenputze
• Pflaster und Zäune • Vollwärmeschutz
Rufen Sie uns jetzt an:
Tel. 09497 - 10 14
Batzhausen
www.scherer-bau.de
10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Landfrauen ehren Kreisbrandrat
Jürgen Kohl
Die Landfrauengruppe des BBV Kreisverbandes Neumarkt,
veranstaltete auch in diesem Jahr den traditionellen Land-
frauentag. Es referierten der Bayerische Staatsminister
und stv. Ministerpräsident Herr Hubert Aiwanger, MdL zum
Thema: „Region gestalten“.
Weitere Ehrengäste waren u.a. Finanzminister Herr Albert
Füracker, Landrat Herr Willibald Gailler, Bezirksrätin Frau
Heidi Rackl, Mitglied des EP a. D. Herr Albert Dess, der Ge-
schäftsführer des BBV Neumarkt Herr T. Bayern, OB Herr T.
Thumann und zahlreiche Bürgermeister des Landkreises.
Durch das Programm führte wieder charmant und gekonnt
Kreisbäuerin Frau Sieglinde Hollweck.
Die musikalische Umrahmung übernahm der Landfrauen-
chor und für die Unterhaltung sorgte der Auftritt der
„Stiagnhausratschn“ Roswitha Spielberg.
Ein ganz besonderer Höhepunkt der Veranstaltung war die
Verleihung „Silbernes Herz“.
Dem Seubersdorfer Kreisbrandrat Herrn Jürgen Kohl wurde
heuer diese Ehrung zu teil.
Jürgen Kohl ist ein Mann des Ehrenamtes im wahrsten Sinn
des Wortes. Schon mit 14 Jahren trat er in die Freiwillige
Feuerwehr Seubersdorf ein und hat hier alle Ausbildungen
und Funktionen durchlaufen. 2009 wurde er zum Kreisju-
gendwart gewählt und kümmerte sich seit dieser Zeit um die
Belange der Jugendlichen in allen Feuerwehren des Land-
kreises. 2013 wurde er zusätzlich zum Kreisbrandmeister
für die neun Feuerwehren der Gemeinde Seubersdorf
ernannt. Seit August 2019 ist Jürgen Kohl Kreisbrandrat
für die 153 Freiwillige Feuerwehren des Landkreises Neu-
markt i.d.OPf.
Als Bürgermeister und im Namen der Gemeinde gratuliere
ich sehr, sehr herzlich zu dieser Auszeichnung. Die Ing. Ludwig Freitag Elektro-GmbH & Co. KG ist Teil der Firmengruppe Freitag.
Wir sind ein energietechnisches Unternehmen mit über 2700 Mitarbeitern. Im
Bereich Medienversorgung und Telekommunikation sind wir das führende private
Dienstleistungsunternehmen in Deutschland.
Zum 1. September 2020 suchen wir:
AUSZUBILDENDE (M/W/D)
... in die Freiluftsaison. Mit Rat
ZUM ELEKTRONIKER ENERGIE- UND GEBÄUDETECHNIK
und Tat vom Malerfachbetrieb.
Ihre Aufgaben:
• Planung, Installation und Wartung komplexer elektrotechnischer Anlagen
• Erstellung von Steuerungsprogrammen, Prüfung von Sicherheitseinrichtungen
und Beseitigung von Störungen
• Kompetentes Informieren und serviceorientierte Betreuung unserer Kunden
• Fachwissen zum Thema Unfallverhütungsvorschriften
Ihr Profil:
• Qualifizierender Hauptschulabschluss, mittlere Reife oder Abitur
• Gute Kenntnisse in Mathematik und Physik
• Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis
• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Konzentration und Sorgfalt
Frisch wie der Frühling und strahlend wie der Sommer: Ihre Vorteile:
• Bevorzugt wohnortnaher Einsatz
So wünschen Sie sich Ihre Fassade, Ihre Fenster, Ihren • Fahrt zur Baustelle erfolgt mit Firmenfahrzeug
Gartenzaun? Packen wir diese und alle anderen Außenarbeiten • Hohe Übernahmegarantie nach der Ausbildung
• Kollegiales Betriebsklima
gemeinsam an. Damit schnell alles schöner wird, länger hält und
Ihnen rundum Freude macht. Beraten Sie sich mit uns. Wir sind mit Ist das Ihre Position? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Online-
Elan und Können für Sie da! Bewerbung unter: www.be-the.energy
Ing. Ludwig Freitag Elektro-GmbH & Co. KG
Herrn Martin Hösl
Gewerbestr. 1 Industriestraße 3, D - 92331 Parsberg
92363 Breitenbunn E-Mail: martin.hoesl@elektro-freitag.de
Telefon: 09495 655
E-Mail: info@malerwerkstaetten- Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an
katzmeier.de Herrn Martin Hösl, Tel. +49 9492 604-0Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 11
den wir mit zwei Liften „erklimmen“, anschließend geht es
Partnerschaftsverein Seubersdorf Richtung Heimat.
20. Ferienprogramm in Vorbereitung
Da wir die Hütte rechtzeitig buchen müssen, sollte man
Der Partnerschaftsverein startet dieses Jahr sein 20. Fe- sich baldmöglichst bei Günter Treiber unter Telefon
rienprogramm. Und weil es ein Jubiläum ist, haben wir (09497) 902149 oder E-Mail guenter.treiber@t-online.de
uns dazu einiges einfallen lassen. Nämlich, dass nicht nur anmelden.
Kinder ab 8 Jahren mit in die Berge des Toten Gebirges
mitfahren dürfen. Es dürfen diesmal alle mitfahren, die Das Ganze kostet natürlich auch etwas. Für Kinder sind
schon einmal dabei waren. Wir starten auch mit einem die obligatorischen 65,- Euro zu entrichten. Für ältere Per-
völlig neuen Bergprogramm. sonen nehmen wir 80,- Euro. Wenn man bedenkt, dass
der Preis „all inclusive“ (ausgenommen Getränke) ist,
Es geht nicht mehr zur Dümlerhütte, sondern durch die kann man sagen sehr preiswert.
Dr. Vogelgesang Klamm, eine herrliche Wassererlebnis- Trauringtermine auch am Samstag
welt und ein besonderes Naturschauspiel der stürzenden Trauringtermine
Trauringtermine auch am
auch am Samstag
Samstag
nach Vereinbarung!
Wasser. 100 Stufen sind dabei zu bewältigen. Danach nach Vereinbarung!
nach Vereinbarung!
geht es weiter zur Bosruckhütte, wo wir Mittagessen.
Wir haben natürlich ein komplettes Drei-Tage-Programm,
das am 26. August mit der Fahrt über Kirchdorf beginnt.
Am ersten Tag geht es am Nachmittag zu Fuß zum Ses-
sellift, der uns ins Frauenkar führt und dort wird eine kur-
ze Wanderung unternommen. Tag zwei ist wie immer der
Haupttag. Siehe oben. An diesem Tag besteht auch für äl-
tere und sportlich fitte Teil-
nehmer, den Warschenek
zu besteigen. Wir haben
zwei erfahrene Bergführer
dabei, von denen einer
die Führung übernehmen
kann.
Am dritten Tag sind wir
traditionell auf dem Höß,
Die beiden Fotos sind aus dem Jahr 2003.
92345 Dietfurt · Hauptstraße 22 · Tel. 0 84 64 / 2 52 · www.juwelier-roehlich.de
Ersteigen des Warschenek und am Gipfel des Warschenek. 92345 Dietfurt
Dietfurt ·· Hauptstraße
Hauptstraße 22
22 ·· Tel.
Tel. 00 84
84 64
64 // 22 52
52 ·· www.juwelier-roehlich.de
www.juwelier-roehlich.de
9234512 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
einzelnen Themen aufgebaut. Im Einzelnen waren dies:
Kinderfeuerwehr Batzhausen Richtiges anzünden einer Kerze, Inbetriebnahme und testen
In einer der letzten Gruppenstunde stand für die Kinderfeu- eines Rauchmelders sowie eine Station mit Malvorlagen
erwehr Batzhausen mit der Überschrift „Notruf 112“ wieder zum richtigen Verhalten im Brandfall. An einer vierten
ein interessantes Thema auf dem Programm. Station kam der Brandschutzerziehungskoffers des Kreis-
Zu Beginn besprachen die Kinder zusammen mit Kom- feuerwehrverbandes zum Einsatz. Hier wurde den Kindern
mandant Matthias Lutter, welche guten und schlechten ein Bild mit einer Gefahrensituation gezeigt für welchen das
Erfahrungen die Kinder schon mal mit einem Feuer hatten Kind dann einen Notruf absetzen musste.
und dass beim Umgang mit Feuer immer ein Erwachsener
mit dabei sein muss. Gemeinsam wurde anschließend
erarbeiten, wie eine Kerze richtig angezündet wird und
welche Gefahren von unbeaufsichtigtem Feuer ausgehen
können.
Sollte aber trotz aller Vorsicht einmal etwas in Brand
geraten, wurde von den Kindern zusammen mit den Ak-
tiven erarbeitet, wie man sich im Brandfall richtig verhält
und eine Wohnung am sichersten verlässt. Im weiteren
Unterricht wurde aufgefrischt wie die Kinder einen Notruf
mit der Notrufnummer
112 absetzen können.
Kindgerechte Beiträge
vermittelten der Gruppe
dann auch den weiteren
Weg des Notrufs von
der Integrierte Leitstelle, Das man aber statt einer Feuerwehr auch mal eine „Feier-
über die Alarmierung wehr“ sein kann, war dann das Thema der Gruppenstunde
der Feuerwehr und dem in der Faschingszeit. Die Betreuer dekorierten deshalb das
Eintreffen der Rettungs- Gerätehaus entsprechend um, so wie es sich für einen
kräfte am Schadensort. Faschingsball eben gehört. In dieser Faschings Location
Ein Filmbeitrag zeigte tummelten sich dann Eisbären, Piraten, Ritter, Prinzes-
auch, wie ein Rauchmel- sinnen, Polizisten, Cowboys, Indianer und viele mehr. Auch
der funktioniert. ein echter Scheich war zu Gast. Wer wollte, konnte sich
bei verschiedenen Spielen amüsieren oder einen „Drink“
Nach der Gruppenarbeit
in der eigens eingerichteten Disco nehmen.
ging es weiter mit der
Praxis. So wurden von
den Aktiven verschie-
den Stationen zu denMitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 13
Sprecherrolle obliegt. Gerne können Sie sich auch an die
Umsetzungsmanagerin Livia Facklam (REGINA GmbH)
unter folgender Tel.-Nummer wenden: 09181 50 929 16.
Aufruf Projektanfrage Kleinprojekte
im Gebiet der NM-Arge 10
Die Interkommunale Allianz NM-Arge 10 nimmt die För-
derung Regionalbudget vom Amt für Ländliche Entwick-
lung Oberpfalz und damit die Chance zur Umsetzung von
Kleinprojekten wahr. Der NM-Arge 10 stehen für dieses
Jahr 100.000 EUR zur Verfügung. Aus diesem Fördertopf Honig nur vom Imker, denn Honig
können Kleinprojekte gefördert werden, deren Kosten
sich auf max. 20.000 EUR netto belaufen. Die Nettosum-
kann man importieren, Bestäubung nicht!
11.07.2018
me wird mit einem Fördersatz von 80%, maximal jedoch Imkerei Imkerei
Edgar und Claudia
Edgar Häber · Daßwanger
und Claudia Weg Häber
4 · 92358 Wissing
Verkauf: abends und am Wochenende
Neumarkt
10.000i.d.OPf.
EUR, bezuschusst. Ziel ist es, eine engagierte und Daßwanger Weg 4 · 92358 Wissing
bitte vorher anrufen: Tel. 0 94 97/90 22 71
markt. aktive eigenverantwortliche ländliche Entwicklung zu un- Tel. 0 94 97 / 90 22 71
terstützen und die regionale Identi-
tät zu stärken.
n im Landkreis Neumarkt i.d.OPf.,
Die NM-Arge 10 möchte Projekte
unterstützen welche sich folgenden
Zielen widmen:
sgemeinschaft
1. Erhöhung und einer Wohngruppe?
der Lebensqualität für
alle Bevölkerungsgruppen in
uch im Alter nicht alleine Wohnen und Leben zuun-
serer Heimat
nanziert2.solche
Attraktive Naherholungs- und
Wohnformen usw.?
Kulturangebote, Bewusstseins-
bildung zum Schutz unserer (na-
die REGINA GmbH,Heimat
türlichen) Sachgebiet
und derRegionalzentrum
Förde- AUSBILDUNG KAUFMANN FÜR
arkt i.d.OPf.
rungimregionaler
großen Saal einen Tag der
Identität
3. Eine starke Bürgerschaft
BÜROMANAGEMENT (m/w/d)
gestal-Bereich
und noch weitere Themen aus diesem
tet ihr Lebensumfeld engagiert Die Burnickl Ingenieur GmbH ist als mi�elständisches Ingenieurbüro mit über 120 Mitarbeitern in der technischen
und aktiv im Bewusstsein um Generalplanung tä�g. Unsere Standorte in Velburg, München, Bamberg, Stu�gart, Passau, Würzburg und Valencia
betreuen namha�e Industrieunternehmen sowie private und öffentliche Au�raggeber. Mit großer Freude und echter
Eigenverantwortung, schöpferi- Begeisterung packen wir täglich unsere innova�ven Projekte an.
scher Kraft und integrativer Ge-
Wir suchen Dich für den Ausbildungsstart zum 01.09.2020 für unseren Standort in Velburg.
meinschaft
hroll-Decker, zu Fragen der
4. Bestandspflege der gewerblichen DEINE AUFGABEN
Wirtschaft, Fachkräftesicherung Du lernst in Deiner Ausbildung verschiedene Bereiche wie "Personalwesen & Marke�ng", "Buchhaltung"
und Schaffung von Perspektiven und "Assistenz & Sekretariat" kennen und erwirbst hier umfangreiches kaufmännisches Know-how.
in der (Land-) Wirtschaft. • Allgemeine Verwaltungstä�gkeiten
chtes Wohnen im Hinblick auf den
5. Vernetztes Angebot an Grund- • Event- und Reisemanagement
gen zu diesen Themen Stellung nehmen.
versorgungsdienstleistungen
• Organisa�on von internen und externen Veranstaltungen
• Sicherstellung der reibungslosen Büroabläufe
und Stabilisierung der Sied- • Kommunika�on mit internen und externen Partnern
lungsstrukturen
e Pilotprojekte sichert
für alternative den An-
Wohnformen mit
DAS BRINGST DU MIT
passungsprozess an den demo-
• Qualifizierender Hauptschulabschluss oder mi�lere Reife
graphischen Wandel. • Du verfügst über eine gute Ausdrucksweise und schnelle Auffassungsgabe
• Engagement, Selbständigkeit und Zuverlässigkeit
telle fürZuwendungs- und Antragsberech-
Koordinationsstelle für das Alter in • Erste Erfahrungen im Umgang mit dem PC
tigte sind sämtliche juristische Per- • Du bist teamfähig und kontak�reudig
sonen des öffentlichen und privaten
DEINE VORTEILE
Rechts sowie natürliche Personen
• Individuelle Betreuung während der Ausbildung
bereitsund
existierende Möglichkeiten des
Personengesellschaften.
• Vermögenswirksame Leistungen zusätzlich zum Gehalt
Sollten Sie eine tolle Idee haben, • Hohe Übernahmegaran�e
welche diese Anforderungen erfüllt
sprojekte aus dem Landkreis informieren und so
• Viele Weiterbildungsmöglichkeiten nach Deiner Ausbildung
• Angebot eines Auslandsaufenthalts
und zügig umzusetzen ist, stel-
eis gibtlen
undSie
wasgerne
sie selbst schon jetzt
bis spätestens den
in WIR HABEN DEIN INTERESSE GEWECKT?
15.03.2020 einen Projektantrag! Wir freuen uns auf Deine aussagekrä�igen Bewerbungsunterlagen an folgende E-Mailadresse:
jobs@burnickl.com. Hast Du noch Fragen? Nähere Informa�onen erhältst Du von uns unter folgender
Nähere Informationen erhalten Sie Telefonnummer: +49 9182 939915-33 oder auf unserer Homepage unter www.burnickl.com
auf der Webseite des Marktes Lau-
terhofen, welchem die diesjährige14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Vom offenen Ganztag Der Bund Naturschutz bittet um Mithilfe
Jährliche Krötenwanderung beginnt
Helau und Alaaf Anfang März beginnt wieder die Krötenwanderung. Bei
Die fünfte Jahreszeit hielt auch in diesem Jahr wieder Ein- Temperaturen ab 5°C und etwas Feuchtigkeit, am besten
zug in der Grundschule Seubersdorf. Der offene Ganztag mit leichtem Regen treibt es die Amphibien ab der Dämme-
bereite sich heuer mit vielen Bastelprojekten darauf vor. rung zu ihrem Laichgewässer. So auch bei uns in Daßwang.
Egal ob Dekorationen, Fensterbilder oder Masken für den Da ist der Bosee der „Sehnsuchtsort“ für Kröten und Frö-
Kinderfasching, alles wurde in der Nachmittagsbetreuung sche. Amphibien sind sehr druckempfindlich. Vorbeifahren-
angefertigt. Schon bald hingen viele bunte Clowns von de Autos erzeugen Druckwellen, die die Amphibien, auch
der Decke. wenn sie nicht überfahren werden, töten können.
Am Unsinnigen Donnerstag selbst durften die Kinder Wir bitten deshalb alle Autofahrer, nicht nur am Amphibi-
verkleidet in die Schule kommen. Viele Prinzessinnen, ver- enzaun in Daßwang.
schiedenste Tiere, Ritter und Superhelden waren vertreten. • in den kommenden Wochen um besondere Vorsicht
In einer großen Polonaise ging es dann in die Turnhalle, und Rücksichtnahme
wo viele lustige Spiele gemeinsam gespielt wurden und die
nahenden Faschingsferien eingeläutet wurden. • befolgen Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen an
den Amphibienzäunen
• achten Sie an den Stellen, an denen Amphibienzäune
errichtet sind, auf die HelferInnen, die am Straßenrand
Tiere einsammeln
• reduzieren Sie Ihr Tempo auf Straßen, die an Teichen
oder Feuchtgebieten vorbeiführen, auch wenn keine
Warnhinweise aufgestellt sind
Die Ortsgruppe des BN Seubersdorf wird voraussichtlich
am Samstag, 14.03.2020 wieder einen Amphibienzaun an
der Breitenbrunner Straße aufbauen und in den folgenden
Wochen Amphibien sammeln.
Wer sich beteiligen möchte kann sich bei Klara Grönninger
1599 oder Uschi Steiner 9492405 melden.
Berschneider GmbH
Handwerkerstraße 4
92355 Velburg
Telefon: 0 91 82 / 900-74
www.berschneider-putz.de
Unser Online-Shop:Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 15
Die Gemeinde gratulierte Kleinanzeigen
im Februar 2020 Reinigungskraft für die Holnsteiner Werkstätten
ab sofort gesucht, für 10 Stunden pro Woche;
80. Geburtstag Auskunft erhalten Sie von
Herr Heinrich Auer, Lärchenstraße 8, Herrn Hausner Franz, Tel. 08460/18-201
Seubersdorf
Frau Berta Kühnl, Bahnhofstraße 10,
Wohnung ca. 65 qm in Seubersdorf
Seubersdorf zu vermieten. - Tel.: 0 94 97 / 9 41 20
85. Geburtstag Suche für Samstag und/oder Sonntag
Frau Anna-Sophie Grosser, Betreuung für alleinstehende nette ältere Dame.
Weiherweg 1, Daßwang Anna-Sophie Bitte melden bei Christiane Stauner, Seubersdorf
Grosser Tel. 09497 1511.
Frau Edith Pahlow, 85 Jahre
Hauptstraße 15, Batzhausen
90. Geburtstag
Wir suchen Dich
Frau Ida Frank,
Bahnhofstraße 1A, Seubersdorf
Azubi / Aushilfe
(von links nach rechts: Inhaberin Anita Ebnet,
m/w/d
Jasmin Semrau mit Tochter Johanna, Jessica Gilch)
MODE FÜR HAUT UND HAAR
Frau Barbara Stöckl,
Bahnhofstraße 1A, Seubersdorf
95. Geburtstag
Frau Barbara Pfaller, DI + MI 8.30 - 18.00 Uhr
Kemnather Straße 9, Wissing Barbara Pfaller Terminvereinbarung Tel.:
DO 8.30 - 16.00 Uhr
95 Jahre FR 8.30 - 19.00 Uhr 09495 - 200
SA 8.00 - 13.00 Uhr MONTAG GESCHLOSSEN
Mitteilungen vom Standesamt Inh. Anita Ebnet
Langenrieder Weg 3 · 92363 Kemnathen · Tel. (09495) 200
Seubersdorf i.d.OPf. - Februar 2020
Geboren wurden:
Der Zweckverband der Wasserversor-
Den Eltern Markus Müller und Andrea Müller,
geb. Papperger, Batzhausen, Hauptstraße, gungsgruppe Laber-Naab, Beratzhausen,
eine Tochter Sofia Marie informiert:
Den Eltern Michael Wölfl und Sara Wölfl, geb. Brandl, Zählerwechsel:
Batzhausen, Engelloh, eine Tochter Sophia Alle 6 Jahre, nach Ablauf der Eichzeit, werden vom
Den Eltern Ulrich Grönninger und Vanessa Grönninger, Zweckverband die Wasserzähler ausgewechselt. Unsere
geb. Michalk, Seubersdorf i.d.OPf., Föhrenstraße, Mitarbeiter werden deshalb in den nächsten Monaten
eine Tochter Isabell unterwegs sein und bei einem Teil unserer Kunden die
Den Eltern Christian Bach und Carina Bach, geb. Burger, Zähler wechseln.
Daßwang, Am Deichselberg, eine Tochter Elina Auf Verlangen können unsere Techniker auch ihren Dienst-
Den Eltern Anton Bogner und Claudia Grauvogl, ausweis vorzeigen.
Ittelhofen, Apianstraße, ein Sohn Leonhard gez.
Max Knott
Verstorben sind: 1. Vorsitzender
Herr Karl Lang,
Batzhausen, Zum Bahnhof, mit 86 Jahren Impressum:
Frau Maria Blank, Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Seubersdorf i.d.OPf., Bahnhofstraße, mit 65 Jahren Herausgeber: Gemeinde Seubersdorf
vertreten durch den 1. Bürgermeister Eduard Meier
Herr Georg Metschl, Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Daßwang, Waldweg, mit 86 Jahren Gemeindeverwaltung Seubersdorf
Für Anzeigen-Annahme:
Frau Anna Graf, Semmler-Druck, Daßwang
Freihausen, Weinbergstraße, mit 84 Jahren Auflage: 2.000 Exemplare
Herr Willibald Brendel, Druck: Semmler Druck
Bergstr. 23a · 92358 Daßwang
Seubersdorf i.d.OPf., Föhrenstraße, mit 69 Jahren Tel. (0 94 97) 90 21 22 · Fax (0 94 97) 90 21 24
Herr Adolf Veit, E-Mail: semmlerdruck@gmx.de
Daßwang, Am Deichselberg, mit 80 Jahren Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung.16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
A U
UB ms-
NoEn 8 Eigeunntguen rf
v n o
woh ubersd
in S
e
i n n :
g
be 2020
a u
B jahr
F r ü h
rk.bau@t-online.de GSEducationalVersion
(0 94 97) 94 97 70
Zum Haag 3, 92358 Seubersdorf-EichenhofenMitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 17
Arbeiten
7
Dusch-
bad Bad
AB
WM
Flur Kochen
AB
Kochen
Essen
Wohnen
Wohnen Essen Schlafen
Balkon
Terrasse
Terrasse
Terrasse
Gartenanteil
ca. 185 qm
Beratung und provisionsfreier Verkauf
GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
Ihre Wünsche können mit einbezogen werden
Wohnflächen zwischen 70-130 qm
Zentrale Lage (nähe Bahnhof)18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf Impressionen vom Schnuheferer Faschingszug
Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 19
20 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Tipps für den Alltag
Ab März sind neue Versicherungs-
kennzeichen Pflicht
• Versicherungsjahr für Kleinkrafträder beginnt am
1. März
• Versicherungsschutz nur mit gültigem schwarzen
Kennzeichen
Schwarz ist die Farbe des Jahres 2020: Ab 1. März müssen
036
alle Kleinkrafträder statt einem grünen ein schwarzes Ver- Abfahrt ab 36 Euro*
sicherungskennzeichen tragen. Das korrekte Kennzeichen GDV 2020
Jetzt Moped-Schild mitnehmen!
ist wichtig, denn ohne erlischt der Versiche-rungsschutz
und man macht sich strafbar. Wer sein Kleinkraftrad erst
aus der Garage holt, wenn es warm und sonnig ist, kann
das Versicherungskennzeichen auch später kaufen. Die Das neue Moped-Schild gibt es Vertrauensmann
Prämienhöhe richtet sich nach dem tatsächlichen Nut- jetzt ganz besonders günstig bei Matthias Eichenseer
der HUK-COBURG. Telefon 09497 902202
zungszeitraum. Wer erst ab Mai fährt, zahlt nicht für zwölf
Telefax 0800 2875321280
sondern für zehn Monate, also bis zum Ende des laufenden Einfach vorbeikommen, das aktuelle matthias.eichenseer@HUKvm.de
Verkehrsjahrs. Wo es die Kennzeichen gibt? Direkt bei der Kennzeichen mitnehmen und schon Lindenstr. 1
Versicherung. starten Sie gut versichert in die 92358 Seubersdorf
neue Saison. Termin nach Vereinbarung
Die kleinen Verwandten der Motorräder sind nicht nur oft
in Unfälle verwickelt, sie werden auch häufig gestohlen.
Beides zeigt: Ein umfassender Versicherungsschutz ist
* Angebot der HUK-COBURG-Allgemeine,
nötig. Dies gilt insbesondere bei Personenschäden. Wird 96450 Coburg, Kfz-Haftpflichtversicherung
z.B. ein gut verdienender, junger Familienvater bei einem Moped, Fahrer ab 23 Jahre
Verkehrsunfall durch die Schuld des Rollerfahrers schwer
verletzt und behält bleibende Schäden, sind Entschädi- Versicherungsplakette für E-Scooter
gungen in Millionenhöhe durchaus realistisch. Deshalb Seit letztem Sommer ist die Familie der Fahrzeuge mit Ver-
empfiehlt die HUK-COBURG grundsätzlich eine Kfz-Haft- sicherungskennzeichen zudem noch einmal gewachsen:
pflichtversicherung mit 100 Millionen € Versicherungs- E-Scooter gehören jetzt dazu. Auch sie brauchen jedes
summe für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Jahr eine neue Versicherungsplakette. Die Kfz-Haftpflicht-
Die bietet sie im Bereich der Kleinkrafträder ab 36 € und versicherung ist ab 19,- € und die Teilkasko-Versicherung
die Teilkasko-Versicherung mit 150 € Selbstbeteiligung ab mit 150,- € Selbstbeteiligung ab 16,- € zu haben.
26,- € an. Immer noch wenig bekannt: Auch S-Pedelecs müssen ein
Zu den Fahrzeugen, die ein Versicherungskennzeichen Versicherungskennzeichen tragen: Bei diesen schnel-len
führen müssen, gehören unter anderem Kleinkrafträder Pedelecs wird die Motorunterstützung erst bei einer Ge-
wie Mofas und Mopeds oder Roller, Leichtmofas, Segways schwindigkeit von 45 Kilometern pro Stunde abgeschaltet
oder leichte Quads. Letztgenannte dürfen nicht mehr als und die Leistung des Motors liegt bei 500 Watt. Hier bietet
50 Kubikzentimeter Hubraum haben und nicht schneller die HUK-COBURG eine Kfz-Haftpflichtversicherung ab
als 45 Kilometer pro Stunde fahren. 28,- € und die Teilkasko-Versicherung mit 150,- € Selbst-
beteiligung bei Totalentwendung ab 31,- € an.Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 21
Aus dem Vereinsleben
OGV Wissing - Grashüpfer
Die Grashüpfer Wissing bastelten ein Winterbild auf Rah-
men und mit Steinen als Weihnachtsgeschenk. Bettina Aur-
bach und Bianca Ferstl übernahmen die Vorbereitungen,
die dann mit den vielen Kindern und Betreuerinnen liebevoll
umgesetzt wurde.
jürgen aurbach
Beratung Planung Angebot Verkauf Service
l en en r en n te
r au au
ö be ch sen ohn de epp re ns mb usb
M Kü Es W Bä Tr Tü Fe U A
jürgen aurbach . kemnatherstr.7 . 92358 wissing . tel. 09497.949 550 . fax. 09497.949 55222 Mitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf
Rückrundenstart anerkennen und sich nach den Partien mit dem zweiten
Platz begnügen. Spitzenfußball gabs den ganzen Tag und
für die auch erfolgreich aus Sich der Heimmannschaften. Bilder
Jugendmannschaften und Ergebnisse findet Ihr noch bis Ende März auf der In-
ternetseite. Besonders bedankt sich die JFG bei Gerald
Die JFG Mannschaften von der Scherer vom Baugeschäft Scherer, der schon zum zwei-
A- bis D-Jugend starten in die ten Mal die Medaillen für die kleinen Kicker finanziert hat.
Rückrunde. Anfang März sind Traditionell dürften wir so ziemlich der einzige Veranstalter
schon einige Vorbereitungsspiele sein, der die Kinder bei einem BFV-Turnier mit Medaillen
angesetzt. Ende März beginnen prämiert. Zudem gabs noch einen kleinen Schokoniko-
die ersten Mannschaften wieder mit dem Punktspielbe- laus für jeden, schön wenn man in die strahlenden Kinder-
trieb. Endlich gehts wieder an die frische Luft, die Spieler augen bei der Siegerehrung sehen kann. Wir freuen uns
und Trainer freuen sich auf den grünen Rasen. Jeder Zu- schon jetzt auf neue Jahr.
schauer ist herzlich willkommen, schließlich will jeder Ki-
cker sein Spielkönnen zeigen. Alle aktuellen Spieltermine
findet man kompakt auf unserer Internetseite www.jfg-
fussball-region.de. Ihr seid Unterwegs? - einfach auf dem
Smartphone aufrufen und ihr könnt auf der mobil gestalte-
ten Seite sehen, wo Eure Lieblingsmannschaft kickt.
Zurückblicken wollen wir auch noch auf unser Winter-
highlight, dass wir mit dem eigenen BFV-Hallenturnier am
07.12.2019 hatten. Drei Turniere für die F1-, E1- und D1-
Jugend konnten unter der Mithilfe von vielen freiwilligen
JFG-Helfern gestemmt werden. Vielen Dank auch noch
mal an die Kuchenbäckerinnen, die wieder ihr Können
gezeigt haben.
Rundum es war wieder ein gelungenes Turnier an dem die
F1 des SVE nicht zu schlagen war. Die E1 des SVE und
die D1 der JFG mussten leider die Stärke ihrer Gegner
Die erstplatzierte F1-Mannschaft des SVE
Gerald Scherer mit der E2-Mannschaft des SVE
Siegerehrung der D1-MannschaftenMitteilungsblatt der Gemeinde Seubersdorf 23
bis drei stehenden Athleten sollten gewürdigt werden, sagte
Gatzhammer, der bei den Vorbereitungen zu diesem Turnier
wieder erfolgreich von seinen beiden Co-Trainerinnen Su-
sanne Restle und Nicole Adlfinger unterstützt wurde, auch
Schon seit vielen Jahren zeigen die Kickboxer vom SV Sophia Fürnrohr, die ihren Vorkampf mit 14:4 Punkten, also
Eintracht Seubersdorf ihr erlerntes Können. Ob das bei in- auch durch technisches K.o. gewonnen hat aber dann im
ternen oder bei sogenannten „Offenen“ Veranstaltungen ist, weiteren Kampf verloren hat. Einen Beitrag zu diesem er-
die jungen Sportler um ihren Abteilungsleiter und Teamchef folgreichen Abschneiden leistete auch Lea Wimmer bei der
Lorenz Gatzhammer lassen immer wieder aufhorchen, dass Betreuung der jungen Sportlerinnen und Sportler, die sich
mit ihnen zu rechnen ist und schon so manchen Favoriten zur Zeit in der internen Ausbildung zur Trainerin befindet.
straucheln ließen. So auch vor kurzem beim „Offenen Bay- Nach dem von Lorenz Gatzhammer ins Leben gerufene
ernpokal“ in der HUK-Coburg-Arena in Coburg, bei dem Regio-Vereinsturnier, welches im vergangenen November
die Seubersdorfer mit elf Kämpfern, weiblich und männlich, in Seubersdorf stattfand, war dies das erste große Turnier
darunter fünf aus dem „Newcomer-Bereich“ antraten. Trotz für die Kickboxer des SVE Seubersdorf. Zum Ende seiner
der „Übermacht“ von nahezu 800 Teilnehmern, zeigten die Ausführungen sagte der Seubersdorfer Trainer, dass die
aus dem Landkreis Neumarkt angereisten Sportler was in Leistungen nach diesem Regio-Vereinsturnier spürbar ver-
den vergangenen Monaten im Training erlernt haben und bessert gewesen seien. „Auch möchte ich einen Dank an
konnten letztendlich auch den Lohn dafür einstreichen. Wie alle Eltern aussprechen, die sich als Fahrer und Begleiter
Lorenz Gatzhammer gegenüber unserer Zeitung sagte, zu den Turnieren zur Verfügung gestellt haben.“
war das Turnier für alle Verbände und Vereine offen. Ge-
kämpft wurden hier nach dem Regelwerk der Bayerischen
Amateur-Kickbox-Union (BAKU). Einen ersten Platz konnte
Emily Meier im Pointfighting, weiblich, unter 16 Jahren,
Partyservice
+165 cm bei den Newcomer erkämpfen. „Emily hatte ihre
Kämpfe sehr spannend und knapp gemacht, trotzdem
behielt sie souverän die Oberhand“, so Gatzhammer. In
sein Lob bezog der Teamschef auch Samuel Stock mit ein,
der einen hervorragenden zweiten Platz im Leichtkontakt,
männlich, unter 16 Jahren, in der Gewichtsklasse bis 63
kg (Newcomer) erreichte. „Samuel hatte nach dem Regio-
Vereinsturnier in Seubersdorf jetzt sein erstes Turnier und
Mirwald
· Festzeltbetrieb für Firmen- und Vereinsfeste
hat eine hervorragende Leistung gezeigt. Er ist ein sehr · Partyservice incl. Geschirr
disziplinierter junger Mann, der mit Sicherheit noch einiges · Schlachtbetrieb für Rinder, Schweine, Wild, ...
zu bieten hat.“ Einen tollen dritten Rang errang Leni Paulus, · Verleih von Kühlhängern, Garnituren, ...
die, wie die anderen Sportler zuvor im Newcomer-Bereich Seubersdorf
im Pointfighting, weiblich, unter 16 Jahren, Körpergröße bis
145 cm antrat. Dazu Gatzhammer: „Leni hat sehr engagiert
92358 Waldkirchen 9
Tel. 0 84 60 / 2 42 · FAX 0 84 60 / 90 12 61
und bestens gekämpft und nicht aufgegeben.“ Die gleichen
Platzierungen, sprich auf
dritte Ränge kamen auch
Anzeige-MirwaldPartyservice-neu.1 1 28.02.2014 12:47:51
Magdalena Wittmann im
Pointfighting, weiblich, un-
ter 16 Jahren, Körpergröße
bis 155 cm, auch New-
comerin, und Sina Rödl,
ebenfalls im Pointfighting,
weiblich, unter 16 Jahren,
Gewichtsklasse bis 46 Kilo-
gramm. „Auch für Magdale-
na war es das erste offizielle
Turnier und hat mit nur zwei
Punkten Unterschied den
Einzug ins Finale verpasst,
aber ganz toll gekämpft.
Sina hatte ihren Vorkampf
souverän mit 17:7 durch
einen technischen K.o. ge-
wonnen und musste dann
leider wegen einer Verlet-
zung ausscheiden“, ließ
uns Lorenz Gatzhammer
wissen. Nicht nur die Leis-
tungen auf den Plätzen einsSie können auch lesen
