Mitteilungsblatt der Malteserstadt - Stadt Heitersheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
der Malteserstadt
Amtliche Bekanntmachungen Herausgeber: Verantwortlich für den Druck und Verlag:
der Stadtverwaltung Heitersheim Bürgermeisteramt redaktionellen Teil: Primo-Verlag Anton Stähle
79423 Heitersheim Bürgermeister Jürgen Ehret Postfach 1254
Telefon 0 76 34/40 20 Für den übrigen Inhalt: 78329 Stockach
Anton Stähle, Stockach Telefon 0 77 71/ 93 17-11
Telefax 0 77 71/ 93 17-40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
stadt-heitersheim@heitersheim.de www.heitersheim.de
Jahrgang 46
Freitag, den 17.12.2010
Nummer 50
Abfallverwertung / Termine
Dienstbereitschaft / Notruf
Das ideale Weihnachtsgeschenk
Dance Masters
Kleinkaliber-Schützenverein
Malteser-Fanfarenzug
La Compagnia Rossini
SWR 4 / Freundeskreis FC H
Amtliche Bekanntmachungen
Rathaus geschlossen
Wählerverzeichnis
Nachtragshaushaltssatzung
Aus dem Gemeinderat
Kommunales Partnerschaftsmodell
Erweiterung des Johanniter-Schulzentrums
und Neubau der Malteserschule
Feuerwehrbedarfsplan und Feuerwehrsatzung
Rat gegen die Pläne von Aldi
Mitteilungen
An alle Hundehalter
Wochenmarkt verlegt
Parkausweis für Behinderte
Pflegestützpunkt
Voll im Leben
Grundschulklasse gewinnt Wettbewerb
Kirchliche Nachrichten
Kath. Kirchengemeinde
Ev. Kirchengemeinde
Malteserschlosskirche
Schulnachrichten
Musikschule Markgräflerland
Vereinsmitteilungen
Christliche Pfadfinder
FC Heitersheim
Handball Löwen Heitersheim
Kinderclub Gallenweiler
Kleinkaliber-Schützenverein
Landfrauenverein
MUT e.V.
Schachclub
Schwarzwaldverein
Tierhilfe Heitersheim
Tukolere Wamu
VdK
SonstigesFreitag, den 17. Dezember 2010
Wir bitten um Beachtung!
Ablauf für die Weihnachtsausgabe KW 51/2010 und die erste Ausgabe KW 1/2011
Private Sperrmüll-
Anlieferung Di. u. Do.: KW Redaktionsschluss Erscheinungstag
15-18 Uhr u. Sa.: 8-12 Uhr 51 Freitag, 17.12.2010, 11 Uhr Donnerstag, 23.12.2010
bei der TREA, Tel.: 5079-122 Nachträge nicht möglich, da der Druck
(nur mit Sperrmüllkarte) bereits am Sonntag erfolgt!
Gelber Sack Donnerstag, 23.12.
Papiertonne Freitag, 24.12. 52 KEINE AUSGABE
Biotonne und Restmüll Dienstag, 28.12.
1 Montag, 04.01.2011, 11 Uhr Freitag, 07.01.2011
„Bürgerdienste/
Kleinanzeigen“
Bitte denken Sie daran, dass Sie neben der Veröf-
fentlichung im Mitteilungsblatt auch auf der städti-
schen Homepage www.heitersheim.de unter „Bür-
gerdienste/Kleinanzeigen“ die Möglichkeit haben,
eine kostenlose Kleinanzeige (mit Foto)für Angebote
und Gesuche aller Art aufzugeben!
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE - APOTHEKEN
TELEFON ARZT TIERARZT APOTHEKEN
Feuerwehr Der ärztliche und kinderärztliche Tierärztlicher Notdienst 21.12.
Notruf 112 Notfalldienst ist zu folgenden Zeiten Markgräflerland:Tel. 07631/36536 Apotheke am Bahnhof
Kommandant zu erreichen: Bahnhofstr. 6, Bad Krozingen
22.12.
Hagenbach Mo. + Di. + Do.: 18.00 - 8.00 Uhr; APOTHEKEN Linden-Apotheke
privat 07634/3201 Mi.: 12.00 - 8.00 Uhr Breitenweg 10a, Buggingen
Dienst 07634/402-25 Fr.: 16.00 - 8.00 Uhr; Tuniberg-Apotheke
Sa. + So. + Der Apothekendienst beginnt um St.-Erentrudis-Str. 22, Munzingen
feiertags: 8.00 - .8.00 Uhr 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr 23.12.
Polizei
des folgenden Tages! Breisgau-Apotheke
Notruf (Überfall, Staufener Str. 1, Kirchhofen
17.12.
Verkehrsunfall) 110 Telefonnummer: 24.12.
Malteser-Apotheke
Polizeiposten 01805/1 92 92-3 00 Im Stühlinger 16, Heitersheim Schwarzwald-Apotheke
Heitersheim 07634/50 71-0 18.12. St.-Ulrich-Str. 2, Bad Krozingen
(Mo.- Fr. 7.30 - 12.00 Uhr Katharina Barbara Apotheke 25.12.
und 13.30 - 17.00 Uhr) ZAHNARZT Hauptstr. 48, Sulzburg Faust-Apotheke
Schneckental-Apotheke Hauptstr. 52, Staufen
Schwabenmatten 3, Pfaffenweiler 26.12.
Unfallrettungsdienst 19.12. Bad-Apotheke
Krankenwagen Zahnärztliche Notrufnummer: Bahnhofstr. 23, Bad Krozingen
Rats-Apotheke
(ohne Vorwahl) 19222 Lammplatz 11, Bad Krozingen 27.12.
0180/3 22 25 55-40 Trudpert-Apotheke
DRK-Rettungshundestaffel 20.12.
0761/8 85 08 22 Hardt-Apotheke Wasen 49, Münstertal
Dr. Schmitz/Dr. Teller
Steinmattenstr. 12 Tel. 07634/2585 Schwarzwaldstr. 16a, Hartheim
Weitere wichtige Anschlüsse
Bürgermeisteramt 07634 /4020 Pfarrämter (evangelisch) 07634/552043 DRK Bereitschaft 2764
Gas 0180/2 76 77 67 (katholisch) 07634/551615 TREFFPUNKT DER
Energiedienst Netze GmbH ANONYMEN ALKOHOLIKER
Service-Nummer 0180 1 605050 Sozialstation Südl. Breisg. 07633/12219
Montag und Freitag (1. Freitag i.M. offenes
Störungs-Nummer 0180 1 605044 Hospizgruppe Südl. Breisgau 07633/69 59 Meeting), 19.30 Uhr, im Ev. Gemeindezentrum,
Wasser 07634/40215 Bad Krozingen, Schwarzwaldstraße 7
oder 07634/507162 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Notrufnummer Badenova 0800 2767767 Jugendliche, Bismarckstraße 3-5 Informations- u. Beratungsstelle für
Vergiftungs-Notruf 0761/1 92 40 79379 Müllheim 0761/21 87 27 11 Menschen mit Behinderungen und ihre
DRK-Sozialdienst 07631/180551 Angehörigen Tel.: 07634/5 04 98 57
Integrationsfachdienst
DRK-Pflegedienst 07631/1805-56
Beratungsstelle für schwerbehinderte,
Telefonseelsorge 0800/1110111
psychisch erkrankte und hörbehinderte “Staufener Tafel e.V.”
ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber Infos unter Tel. 07633 982089
Essen auf Rädern 07633/8404 Holzmarkt 8, 79098 Freiburg,
Tel. 0761/3 68 94-5 00, Fax 0761/3 68 94-5 50,
ifd@ifd-freiburg.de. Termine nach Vereinbarung „pflegeBegleiter“
Hebammen: stützen und begleiten Angehörige:
Frau Frick Binder 07633/7810 Anruf-Sammel-Taxi Angelika Rupp, Tel. 4221
Frau Philipp 07634/35107 Das Anruf-Sammel-Taxi holt Sie zu oder von Ih-
Frau Schmidle 07634/507095 rer Zugverbindung in der Zeit von 19.30 und 2.00
Frau Milde 07634/50 32 47 Uhr (zu festgelegten Zeiten) nach telefonischer Dorfhelferinnenwerk Tel.: 552717
Anmeldung ab. Einsatzleitung Frau Fünfgeld
SOS werdende Mütter e.V. Weitere Infos und Anmeldung unter:
Kontaktperson: Frau Tanja Dilger 29 56 Telefon 07634/31 34
2Freitag, den 17. Dezember 2010
„DANCE
MASTERS!
Best Of Irish Dance“
THE FINAL TOUR
am 07.01.2011
in der Malteserhalle
in Heitersheim
Kartenvorverkauf:
Büchergalerie Heitersheim
www.reservix.de
Kleinkaliber-Schützenverein
Sonntag, 9. Januar 2011
Regionalliga Südwest Luftgewehr
Schützenhaus Heitersheim
Erleben Sie modernen Schießsport und
unterstützen sie die besten Schützen des
KKSV
im Kampf um den Klassenerhalt
11:00 Uhr TSV Marbach - SSVg Brigachtal II
13:30 Uhr KKSV Heitersheim - SV Schopp
Der KKSV Heitersheim freut sich auf Ihre Unterstützung
3Freitag, den 17. Dezember 2010
Weihnachtsspendenaktion
In den vergangenen Jahren waren die vorweihnachtlichen Spen-
denaktionen für verschiedene soziale Zwecke ein voller Erfolg.
Viele soziale Einrichtungen konnten dank Ihrer Spenden große
Hilfe erfahren. Wir haben Sie jeweils darüber informiert. Auch in
diesem Jahr wollen wir diese Aktion durchführen und möchten Sie
um die Unterstützung für den Heitersheimer Sozialfond bitten.
Mit dem Sozialfond der Stadt Heitersheim unterstützen wir seit vie-
len Jahren in Not geratene Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie
soziale Einrichtungen unserer Stadt.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Heitersheimer Sozial-
fond mit einer Spende unterstützen würden. Wenn Sie eine Spen-
de auf eines der nachstehend aufgeführten Konten überweisen,
erhalten Sie eine Spendenbescheinigung. Bitte geben Sie beim
Verwendungszweck: „Weihnachtsaktion“ und Ihre Anschrift an.
Bankverbindungen der Stadt Heitersheim:
Volksbank Breisgau Süd Kto.Nr.: 201650 BLZ: 680 615 05
Sparkasse Staufen Kto.Nr.: 9004706 BLZ: 680 523 28
Volksbank Staufen Kto.Nr.: 800201 BLZ: 680 923 00
Für Ihre Aufgeschlossenheit danke ich Ihnen ganz herzlich
und wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit und ein
frohes Weihnachtsfest.
Ihr
Jürgen Ehret
Bürgermeister
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhal- Vordrucke für diese Anträge und Erklä-
Bitte beachten! ten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu rungen hält das Bürgermeisteramt Hei-
Am 24. Dezember (Heilig Abend) sein, muss die Berichtigung des Wähler- tersheim, Hauptstraße 9, Zimmer Nr. A
und am 31. Dezember (Silvester) verzeichnisses beantragen, wenn er nicht 15, bereit.
bleibt das Rathaus geschlossen. Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht
nicht ausüben kann (siehe Nr. 1.3). Die Anträge auf Eintragung müssen schrift-
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemein- lich gestellt werden und - ggf. samt der ge-
Stadt Heitersheim dewahlen durch Wegzug oder Verlegung nannten eidesstattlichen Versicherung
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der Hauptwohnung aus der Gemeinde spätestens bis zum Sonntag, 16. Januar
verloren haben und vor Ablauf von drei 2011 beim Bürgermeisteramt Heitersheim,
Jahren seit dieser Veränderung wieder in Hauptstraße 9, eingehen.
Öffentliche Bekanntmachung die Gemeinde zuziehen oder dort ihre
über das Recht auf Einsicht in das Wähler- Hauptwohnung begründen, sind mit der Behinderte Wahlberechtigte können sich
verzeichnis und die Erteilung von Wahl- Rückkehr wahlberechtigt. Wahlberechtig- bei der Antragstellung der Hilfe einer ande-
scheinen für die Wahl des Bürgermeis- te, die nach ihrer Rückkehr am Wahltag ren Person bedienen. Wird dem Antrag ent-
ters/der Bürgermeisterin am 06. Februar noch nicht mindestens drei Monate in der sprochen, erhält der/die Betroffene eine
2011 und eine etwa erforderlich werdende Gemeinde wohnen oder ihre Hauptwoh- Wahlbenachrichtigung, sofern nicht gleich-
Neuwahl am 20. Februar 2011 nung begründet haben, werden nur auf zeitig ein Wahlschein beantragt wurde.
Bei der Wahl des Bürgermeisters/der Bür- Antrag in das Wählerverzeichnis ein-
germeisterin und der etwa erforderlich wer- getragen. 1.2 Das Wählerverzeichnis wird an den
denden Neuwahl kann nur wählen, wer in Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § Werktagen vom 17. Januar bis 21. Janu-
das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder 22 Meldegesetz nicht der Meldepflicht un- ar 2011 während der allgemeinen Öff-
einen Wahlschein hat. terliegen und nicht in das Melderegister ein- nungszeiten im Rathaus, Hauptstraße 9,
getragen sind, werden ebenfalls nur auf Zimmer Nr. A 15, für Wahlberechtigte zur
1. Wählerverzeichnis Antrag in das Wählerverzeichnis einge- Einsichtnahme bereit gehalten.
1.1 In das Wählerverzeichnis werden von tragen. Dem schriftlichen Antrag auf Eintra-
Amts wegen die für die Wahl am 06. Fe- gung in das Wählerverzeichnis hat der Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit
bruar 2011 Wahlberechtigten eingetragen. Unionsbürger eine Versicherung an Eides und Vollständigkeit der zu seiner Person im
statt mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 Wählerverzeichnis eingetragenen Daten
Wahlberechtigte, die in das Wählerver- und 4 der Kommunalwahlordnung beizufü- überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter
zeichnis eingetragen sind, erhalten bis gen. die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Da-
spätestens 16. Januar 2011 eine Wahl- ten von anderen im Wählerverzeichnis ein-
benachrichtigung. getragenen Personen überprüfen will, hat
4Freitag, den 17. Dezember 2010
er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus de- bis Freitag, 18. Februar 2011, 18.00 Uhr, Bekanntmachung der Nach-
nen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollstän- beim Bürgermeisteramt Heitersheim,
digkeit des Wählerverzeichnisses ergeben Hauptstraße 9, Zimmer Nr. A 15, tragshaushaltssatzung
kann. Das Recht auf Überprüfung besteht schriftlich, mündlich oder in elektroni- der Stadt Heitersheim
nicht hinsichtlich der Daten von Wahlbe- scher Form beantragt werden. für das Haushaltsjahr 2010
rechtigten, für die im Melderegister ein
Sperrvermerk gemäß § 33 Abs. 1 Meldege- Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Er- Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung
setz eingetragen ist. krankung der Wahlraum nicht oder nur für Baden-Württemberg in der Fassung vom
unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zu-
Das Wählerverzeichnis wird im automati- aufgesucht werden kann, kann der Wahl- letzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes
sierten Verfahren geführt. Die Einsichts- schein noch bis zum Wahltag 15.00 Uhr vom 01. Juli 2004 (GBl. S. 469) hat der Ge-
nahme ist durch Datensichtgerät möglich. beantragt werden. Das Gleiche gilt für die meinderat am 14. Dezember 2010 folgende
Beantragung eines Wahlscheins aus ei- Nachtragshaushaltssatzung für das Haus-
1.3 Der Wahlberechtigte, der das Wählerver- nem der unter Nr. 2.1.2 genannten Grün- haltsjahr 2010 beschlossen:
zeichnis für unrichtig oder unvollständig den.
hält, kann während der Einsichtsfrist, spä- Wer den Antrag für einen Anderen stellt, §1
testens am Freitag, 21. Januar 2011 bis muss durch Vorlage einer schriftlichen
16.00 Uhr beim Bürgermeisteramt Hei- Vollmacht nachweisen, dass er dazu be- Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert:
tersheim, Hauptstraße 9, Zimmer Nr. A 15, rechtigt ist. Ein behinderter Wahlberech-
die Berichtigung des Wählerverzeichnisses tigter kann sich für die Antragstellung der Es erhöhen sich
beantragen. Der Antrag kann schriftlich Hilfe einer anderen Person bedienen.
oder zur Niederschrift gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, 1.die Einnahmen und Ausgaben
dass ihm der beantragte Wahlschein nicht des Verwaltungshaushalts
1.4 Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag vor je um 320.300 EUR auf 11.313.800 EUR
nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein des Vermögenshaushalts
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er erteilt werden. je um 533.000 EUR auf 3.142.000 EUR
eingetragen ist. Der Wahlraum ist in der
Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer 2.4 Wer einen Wahlschein hat, kann entwe- §2
in einem anderen Wahlraum oder durch der in einem beliebigen Wahlraum der
Briefwahl wählen möchte, benötigt dazu Stadt oder durch Briefwahl wählen. Der Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird
einen Wahlschein (siehe Nr. 2). Wahlschein enthält dazu nähere Hinwei- auf 1.200.000 EUR
se. Mit dem Wahlschein erhält der Wahl- (bisher 1.200.000 EUR) festgesetzt.
2. Wahlscheine berechtigte
2.1 Einen Wahlschein erhält auf Antrag - einen amtlichen Stimmzettel Heitersheim, den 14. Dezember 2010
- einen amtlichen Stimmzettelumschlag gez. Jürgen Ehret, Bürgermeister
2.1.1 ein in das Wählerverzeichnis einge- für die Briefwahl
tragener Wahlberechtigter, - einen amtlichen hellroten Wahlbriefum- Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund der
schlag mit der Anschrift, an die der Wahl- §§ 81 und 82 der Gemeindeordnung unter
2.1.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis brief zurückzusenden ist. dem Hinweis, dass der Nachtragshaus-
eingetragener Wahlberechtigter, haltsplan für das Haushaltsjahr 2010 in der
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Die Abholung von Wahlschein und Brief- Zeit von Montag, den 20.12.2010 bis Mitt-
Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die wahlunterlagen für einen Anderen ist nur woch, den 29.12.2010 je einschließlich, im
Eintragung in das Wählerverzeichnis nach zulässig, wenn die Empfangsberechtigung Rathaus Zimmer B 21 während der üblichen
§ 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung - durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen Dienststunden zur Einsichtnahme ausge-
KomWO - (vgl. 1.1) oder die Berichtigung wird. Der Wahlberechtigte, der seine Brief- legt ist. Die Bestätigung der Gesetzmäßig-
des Wählerverzeichnisses zu beantragen; wahlunterlagen beim Bürgermeisteramt keit durch die Rechtsaufsichtsbehörde
dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nach- selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und (Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald)
weist, dass er ohne sein Verschulden ver- Stelle die Briefwahl ausüben. wurde erteilt.
säumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung
seines Wahlrechts verlangten Nachweise 2.5 Bei der Briefwahl muss der Wähler den Heitersheim, den 17. Dezember 2010
nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen, Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem gez. Jürgen Ehret, Bürgermeister
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahlschein so rechtzeitig an den Vorsit-
Wahl erst nach Ablauf der Antrags- oder zenden des Gemeindewahlausschusses
Einsichtsfrist entstanden ist, absenden, dass er dort spätestens am
c) wenn sein Wahlrecht im Widerspruchs- Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht.
verfahren festgestellt worden und die Fest- Der Wahlbrief wird innerhalb der Bun-
stellung erst nach Abschluss des desrepublik Deutschland ohne besonde-
Wählerverzeichnisses dem Bürgermeister- re Versendungsform ausschließlich von
amt bekannt geworden ist. der Deutschen Post AG unentgeltlich be-
fördert.
2.2 Für eine etwa erforderlich werdende Neu- Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief
wahl am 20. Februar 2011 erhält ferner angegebenen Stelle abgegeben werden.
einen Wahlschein
a) auf Antrag, wer erst für die Neuwahl Heitersheim, den 17. Dezember 2010
wahlberechtigt wird, Bürgermeisteramt
b) von Amts wegen, wer für die Wahl am Jürgen Ehret, Bürgermeister
06. Februar 2011 einen Wahlschein nach
Nr. 2.1.2 erhalten hat.
2.3 Wahlscheine können für die Wahl am
06. Februar 2011 bis Freitag, 04. Februar
2011, 18.00 Uhr, für eine etwa erforderlich
werdende Neuwahl am 20. Februar 2011
5Freitag, den 17. Dezember 2010
Die Stadt beteiligt sich am kommunalen müsse die Gemeinde regionale Anbieter stär- stück westlich der Steiert-Scheune verlegt. Die
Partnerschaftsmodell der Badenova ken, um diese Macht zu brechen. „Kompas“ sei Planung des Vereins- und Jugendhauses läuft
Nach kontroverser Debatte hat sich der Hei- ein Schritt in die richtige Richtung. Dieter Hen- 2011 parallel weiter. Das sei das richtige Sig-
tersheimer Gemeinderat mehrheitlich für das nig hatte zwar mit „Kompas“ grundsätzlich kein nal, fand Stadtrat Alexander Sonner. Die Vorfi-
Badenova-Angebot der kommunalen Partner- Problem, wohl aber mit den Abläufen. Nach ei- nanzierung für den Kreis sei sicher günstiger
schaft, kurz „Kompas“ entschieden. Edmund ner umfangreichen Information zu diesem Mo- als die Steigerung der Baukosten in den nächs-
Weiß, Dirk Suttner, Wilma Schmidt, Martina dellprojekt durch drei Professoren sei dem Ge- ten Jahren. Martin Zotz sah eine gute Entwick-
Ambs und Dieter Hennig stimmten dagegen. meinderat versprochen worden, noch andere lungsmöglichkeit für Schulen und Synergieef-
Heitersheim beteiligt sich mit dem Minimum: Beteiligungsmöglichkeiten vorgestellt zu be- fekte. Das Schloss sei zwar auch ein schöner
Die Stadt zeichnet für 100 000 Euro Komman- kommen. Dies sei nicht erfolgt. Er fühle sich Standort gewesen, meinte Stadtrat Harald Höf-
dit-Anteile an der Badenova und erhält damit deshalb nicht entscheidungsfähig und wolle ler. Aber jetzt bringe man mit einer gewaltigen
Sitz und Stimme in der Gesellschafterver- nicht aus der Hüfte schießen, so Hennig. Bade- Summe ein innovatives Projekt auf den Weg.
sammlung. Voraussetzung für die Beteiligung nova sei bundesweit der einzige Energiever- Dieter Hennig nannte es „den großen Wurf“,
am Kompas-Modell und das Zeichnen von An- sorger, der die Energiewende weg vom Atom- zumal da die Ganztagsschule immer mehr
teilen sei lediglich, dass die Gemeinde bereits strom eingeläutet habe und diese Beteiligun- nachgefragt werde. Schade fand er nur, dass
die Gaskonzession an die Badenova vergeben gen anbiete, sagte Bernd Mohr. Ehret ergänz- diese nicht im Schulgesetz verankert sei und
hat, sagte Bürgermeister Jürgen Ehret. Das sei te, dass es im Gasbereich keine Alternativen die Kosten am Schulträger hängen blieben.
bis 2023 vertraglich geregelt. Danach könne gebe, sondern nur beim Strom. Thomas Höfler Das Regierungspräsidium hatte das Raumpro-
wieder frei verhandelt werden. Sollte dann ein wollte sich die Chance der Rendite und Mit- gramm für die Werkrealschule und Realschule
anderer Gasanbieter zum Zuge kommen, neh- sprache nicht entgehen lassen. Martin Zotz sah mit elf zusätzlichen Räumen, davon drei Wer-
me die Badenova die Anteile wieder zurück. es gar als umweltpolitische Verpflichtung an, kräume, genehmigt. Architektin Manuela Walz
Bei der Vergabe der Stromkonzession, die sich zu beteiligen. „Andere Gemeinden haben hatte sich Gedanken gemacht, wie die Regel-
nächstes Jahr fällig wird, sei der Gemeinderat den Antrag sofort einstimmig angenommen, schulräume in die Schule für Geistigbehinderte
unabhängig davon völlig frei. Auch der Abwas- während wir hier herum diskutieren“, so Zotz. integriert werden könnten. Sie stellte dem Ge-
serverband wolle sich mit einer Beteiligung an meinderat das Konzept vor. Das Gebäude wird
„Kompas“ beschäftigen, erklärte Ehret. 951 Erweiterung des Johanniter-Schulzen- vom Parkplatz der Malteserhalle erschlossen,
Gaszähler gibt es in Heitersheim. Damit wären trums und Neubau der Malteserschule hat einen geräumigen, geschützten Innenhof,
Kommanditanteile für 734 000 Euro möglich. Für das Ganztagskonzept und die Werkreal- an den sich an einer Seite als multifunktionales
Das entspricht einem maximalen Geschäftsan- schule am Johanniter-Schulzentrum in Heiters- Herzstück der gemeinsame Speisesaal an-
teil der Stadt Heitersheim an der Badenova von heim bedarf es zusätzlicher Räume. Hier schließt und auf der anderen Seite ein Mehr-
0,093 Prozent. Der Mindestanteil der Beteili- kommt der Bau der neuen Malteserschule – zweckraum. Kritisch sah Harald Höfler die Grö-
gung beträgt 100 000 Euro. Die Rendite dieses bisher Malteserschloss-Schule für Geistigbe- ße der Klassenräume mit 50 Quadratmetern.
Anteils ist abhängig vom Unternehmenserfolg, hinderte – zu pass. Der 11,5 Millionen Euro teu- Für eine Grundschulförderklasse, die dort
während eine darauf aufbauende stille Beteili- re Neubau ist allerdings beim finanziell knap- ebenfalls untergebracht werden soll, sei das
gung garantierte Zinsen von mindestens 4,5 pen Landkreis als Träger noch nicht an der Rei- völlig absurd. Man sollte aus drei Klassenräu-
bis 7 Prozent Gewinnanteile verspricht. Sie he. Deshalb hat der Heitersheimer Gemeinde- men zwei machen, riet er. Sorgen machte er
wäre in Höhe von 1 468 000 Euro möglich. rat einstimmig beschlossen, beim Bau der Mal- sich bei der räumlichen Trennung auch um die
Nachdem Bürgermeister Jürgen Ehret bei der teserschule nicht nur den eigenen Anteil zu Integration. Das werde sich entwickeln, sagte
Entwicklung des Kompas-Modells mitgewirkt übernehmen, sondern auch den des Landkrei- Bürgermeister Ehret. Das unterstützte der Rek-
habe, war für Stadtrat Bernd Mohr die Solidari- ses vorzufinanzieren. Insgesamt kommen da- tor der Malteserschule, Klaus Hotz, der über-
tätsbekundung keine Frage. Er könnte sich da- mit rund 4,8 Millionen Euro auf die Stadt zu. Da- dies auf die flexiblen Wände zwischen Klas-
rüber hinaus auch noch eine stille Beteiligung von sind vier Millionen Euro Neubaukostenan- senräumen und angegliederten Therapieräu-
vorstellen, meinte er. Martin Zotz fand es indes teil, 570 000 Euro Ausstattung und Außenanla- men und damit verbundene Möglichkeiten ver-
nicht einfach zu vermitteln, wenn sich die Stadt ge sowie 280 000 Euro Umbaukosten. Erwartet wies. Durch die Raumverlagerung werden im
an einem Energieversorger beteilige. Keine werden dafür insgesamt 1,7 Millionen Euro an Keller der Realschule Werkräume frei, die um-
Branche habe ein so schlechtes Image. Inzwi- Zuschüssen. Die Finanzierung soll in den gewidmet und umgebaut werden können. Da-
schen hätten jedoch etliche Gemeinden diese Haushalten 2011 bis 2013 verankert werden. durch entstehen ein neuer Physikraum mit Vor-
Möglichkeit als Alternative zu eigenen Stadt- Rund 1,6 Millionen Euro können der Rücklage bereitungsraum, eine Bibliothek, eine Küche
werken für sich entdeckt. Sie würden sogar Mil- entnommen werden, der Rest soll aus laufen- mit Nebenraum und ein Krankenzimmer.
lionen aufnehmen, um die Rendite auszu- den Einnahmen finanziert werden. Da der
schöpfen. Für Heitersheim hatte Zotz errech- Landkreis derzeit die von ihm zu tragenden 6,7 Feuerwehrbedarfsplan und
net, dass bei 1,4 Millionen Euro Beteiligung Millionen Euro nicht aufbringen kann, würde die Feuerwehrsatzung
über Bankkredit immer noch 42 000 Euro als Stadt Heitersheim den Anteil vorfinanzieren. Zu Was braucht die Feuerwehr vor Ort? Wie lei-
Erlös übrigbleiben würden. Ehret wollte den- erwarten sind Zuschüsse von rund 2,7 Millio- stungsfähig ist sie? Darüber gibt ein Bedarfs-
noch nicht mehr als 100 000 Euro Kommandit- nen Euro. Vier Millionen werden während der plan Auskunft. In Heitersheim wurde als Ergeb-
anteile investieren. „Einmal Schwabe, immer Bauphase 2011/2012 bis zum Einzug 2013 für nis des neuen Bedarfsplans die Verwaltung
Schwabe“, sagte er. Zudem gebe es auch den Landkreis zinslos vorfinanziert. Der ge- vom Gemeinderat damit beauftragt, die mit um-
nächstes Jahr noch die Möglichkeit nachzule- schätzte Zinsaufwand belaufe sich dafür auf liegenden Gemeinden zum Teil bereits verein-
gen. Ratskollege Edmund Weiß sah es nicht zirka 120 000 Euro, rechnete Bürgermeister barte Überlandhilfe weiter abzusprechen.
als die Aufgabe der Kommune an, Anteile an Jürgen Ehret vor. Zudem stellt die Stadt dem Stadtbrandmeister Hansjörg Hagenbach, der
Konzernen zu erwerben, den Pfad der Seriosi- Landkreis das Grundstück erschlossen und im zum Ende des Jahres in Pension geht und im
tät zu verlassen und ins Spekulationsgeschäft kostenlosen, auf 99 Jahre befristeten Erbbau- Februar sein Kommandantenamt abgibt, stellte
einzusteigen. „Wir müssen uns bewusst sein, recht zur Verfügung. Da der Bau für das Schul- mit seinem designierten Nachfolger Kai Ullwer
dass auch die 100 000 Euro uns bei anderen zentrum von elementarer Bedeutung sei, neh- und Stellvertreter Andreas Fünfgeld dem Ge-
Dingen fehlen“, mahnte er und lehnte das Vor- me man das in Kauf. Eine „kreative Vertrags- meinderat den Feuerwehr-Bedarfsplan vor.
haben strikt ab. So einfach sei das nicht, sagte Lösung“ müsse jedoch vom Kreistag noch be- Die erste Einsatzgruppe sei innerhalb von zehn
Harald Höfler. Die Zukunft der Energie könne schlossen werden, so Ehret. Für den Bau der Minuten zu hundert Prozent einsatzfähig. Die
nur dezentral sein, wenn die Monopolisten Malteserschule wird die auf dem Areal ansässi- zweite Gruppe sei jedoch wochentags nur zu
nicht weiter die Preise diktieren sollen. Deshalb ge Stadtgärtnerei auf das 27 Ar große Grund- 80 Prozent, nachts sowie sonn- und feiertags
6Freitag, den 17. Dezember 2010
nur zu 75 Prozent verfügbar. Das müsse, so sei dem Zeitgeist geschuldet, sagte Stadtrat In anderen Gemeinden gebe es viel rigorosere
Hagenbach, über die Nachbarschaftshilfe aus Harald Höfler. Die schweren Aufgaben in Ex- Verbote, um den Einzelhandel zu schützen.
Ballrechten-Dottingen, Buggingen, Sulzburg tremsituationen seien auch nicht für jeden zu „Aldi hat einen Anspruch auf Genehmigung“,
und Eschbach und gegebenenfalls auch aus stemmen. Dirk Suttner bedauerte das Fehlen machte Bürgermeister Jürgen Ehret klar.
Müllheim und Bad Krozingen kompensiert wer- einer Jugendfeuerwehr in Heitersheim. Bernd „Wenn Sie es ablehnen, wird das Landratsamt
den. Gemäß Feuerwehrgesetz müssen sich die Mohr hatte jüngst bei einer Besichtigung der das fehlende Einvernehmen erteilen und die
Wehren gegenseitig Hilfe leisten. Die Kosten Wehr festgestellt, dass die Feuerwehrleute Umwidmung genehmigen.“ Stadtrat Harald
der Überlandhilfe trägt demnach die Wehr, die über Einsatz, Übung und Ausbildung hinaus Höfler und einige andere Stadträte wollten sich
sie geordert hat. Technisch sei Heitersheim der- enorm viel Freizeit in die Pflege und Wartung indes „mit 90-prozentiger Sicherheit“ daran erin-
zeit gut ausgestattet, sagte Hagenbach. Aller- von Fahrzeugen und Material investierten. Dem nern, dass bei der Baugenehmigung des Al-
dings unterliege jede Ausstattung dem Alte- pflichtete Bürgermeister Jürgen Ehret bei. „Wir di-Marktes vor einigen Jahren eine Produktein-
rungsprozess. Über Ersatzbeschaffungen wer- können stolz sein auf unsere Wehr.“ Als günstig schränkung ausgesprochen worden sei. Dar-
de man deshalb in den kommenden Jahren erweise sich immer wieder die räumliche Nähe unter seien auch frische Backwaren gewesen.
nachdenken müssen, meinte Hagenbach. Hei- von Rathaus und Feuerwehrhaus. Er nannte Doch Ehret wehrte ab: „Wir können bei einem
tersheim bringe beispielsweise den Vorausrüst- Hagenbach einen Glücksfall. „Wir haben beide Bauantrag keine Waren ausschließen.“ Es sei
wagen für die Verkehrsunfallrettung in die inter- miteinander bei der Stadt Freiburg angefangen ein Tatbestand der Nötigung, meinte Ratskolle-
kommunale Zusammenarbeit ein. Mit Buggin- und hören jetzt beide miteinander bei der Stadt ge Edmund Weiß, wenn eine Behörde geneh-
gen werde verhandelt, dass man sich dort auf Heitersheim auf.“ Den Bedarfsplan habe Ha- mige, was der Gemeinderat nicht will. Auch
die Wasserförderung über längere Wegstre- genbach quasi „nebenbei“ aufgestellt. Andere Stadtrat Gerhard Klein stellte verwundert die
cken spezialisiere. Hagenbach stellte auch die Gemeinden würden diese Arbeit vergeben und Frage, warum der Gemeinderat überhaupt ge-
neue Feuerwehrsatzung vor. Sie orientiert sich viel Geld dafür zahlen. fragt werde, wenn sein Votum ohnehin nichts
an dem neuen Feuerwehrgesetz und wurde zähle. Ehret erinnerte daran, dass jeder Stadtrat
aus der Mustersatzung des Gemeindetages Rat gegen die Pläne von Aldi unter Eid versichert habe, nach Gesetz und
Baden-Württemberg entwickelt. Neben redak- Die Aldi GmbH & Co KG plant an ihrem Stand- Recht zu entscheiden. Und in diesem Fall sei
tionellen Änderungen und neuen Zuordnungen ort in Heitersheim, nach einer Erweiterung im das Recht auf der Seite von Aldi. „Deshalb
wurde der Feuerwehrausschuss mit bisher 22 Jahr 2005 und Umbauten im Jahr 2009, noch- müsste ich Sie eigentlich ermahnen, wenn Sie
Mitgliedern um die Hälfte reduziert. So könne mals eine bauliche Veränderung. Der 70 Qua- sich gegen das Gesetz entscheiden. Aber ma-
man innerhalb der Wehr effizienter arbeiten. dratmeter große Lagerraum soll demnach zum chen Sie gerade, was Sie wollen“, sagte Ehret.
Der Gemeinderat stimmte dem Plan und der Backvorbereitungsraum werden. Die Verkaufs- Der Gemeinderat nahm den Rathauschef beim
Satzung einmütig zu. Ratsherr Edmund Weiß fläche werde dadurch nicht größer, das Vorha- Wort und stimmte mehrheitlich gegen den Bau-
betonte, dass Investitionen in die Feuerwehr In- ben bewege sich im Rahmen des geltenden antrag von Aldi. Dafür votierten lediglich Bernd
vestitionen in den Selbstschutz seien. Jeder er- Rechts, erklärte dazu Bürgermeister Jürgen Brendle, Ulrike Pigulowski, Thomas Höfler, Dirk
warte Hilfe, wenn er in Not sei, stellte Stadtrat Ehret. Und dennoch lehnte das Gremium den Suttner und Jürgen Ehret. Eva Markowski ent-
und Feuerwehrmann Alexander Sonner fest. Bauantrag mehrheitlich ab. Erst seien die Ein- hielt sich.
Aber immer weniger Bürger seien bereit, sich kaufswagen auf die Freifläche verlegt und an
dafür zu engagieren. Nur durch Kooperation mit deren Platz Flaschen-Rücknahme-Automaten
anderen Gemeinden sei es möglich, personell aufgestellt worden. „Und jetzt macht Aldi schon
und technisch leistungsfähig zu bleiben. Dies wieder, was er will“, sagte Stadtrat Martin Zotz. Berichte aus der Badischen Zeitung
sparen. Um frei laufenden Hunden oder Men-
Wochenmarkt bereits am
An alle Hundehalter Freitag, den 24.12.2010 und
schen auszuweichen, verbrauchen die Tiere
Leider wird in letzter Zeit wieder verstärkt
festgestellt, dass streunende Hunde Rehe
jedoch wertvolle Fettreserven, die eigentlich 31.12.2010
bis zum Frühjahr reichen müssten. Der Wochenmarkt wird von Samstag, dem
in den Reben und auf den Feldern jagen
und reißen. 25.12.2010 vorverlegt auf Freitag, den
Spaziergänger, Sportler und Hundehalter 24.12.2010 und der Wochenmarkt von
können deshalb ganz wesentlich dazu bei- Samstag, dem 01.01.2011 wird vorverlegt
Wir möchten in diesem Zusammenhang
tragen, dass Wildtiere im Winter die not- auf Freitag, den 31.12.2010.
ausdrücklich darauf hinweisen, dass Hun-
wendige Ruhe bekommen. Die Stadtver-
de außerhalb der Ortsbebauung ohne
waltung appelliert daher an alle, auf den Wir bitten um Beachtung!
Begleitung einer Person, die sofort und er-
Wegen zu bleiben und insbesondere die
folgreich durch Zuruf auf das Tier einwirken
Hunde stets an der Leine zu führen, um das
kann, nicht frei umherlaufen dürfen. Es
Wild nicht zu erschrecken.
ist auch verboten, bei Rebarbeiten die Hun- Parkausweis für
de laufen zu lassen. Es besteht das Gebot, Schwerbehinderte
Wir danken für Ihr Verständnis.
dass sich die Hunde ständig im Einwir-
Ihre Stadtverwaltung Parkausweise für Schwerbehinderte, die vor
kungsbereich des Hundehalters befinden
dem 01.01.2001 ausgestellt wurden, wurden
müssen.
damals ohne Lichtbild ausgestellt. Die
EU-Parkausweise für Schwerbehinderte, die
Während des winterlichen Nahrungsengpas-
seit dem 01.01.2001 ausgestellt werden, ver-
ses leben Rehe und Hirsche in einem “Ener-
fügen neben der Nummer des Schwerbehin-
giesparmodus” mit vermindertem Stoffwech-
dertenausweises auch über ein Lichtbild.
sel, ohne jedoch in einen Winterschlaf zu fal-
len. Rehe wirken im Winterhalbjahr, beson-
Alte Parkausweise (ohne Lichtbild) verlieren
ders bei Schnee, oftmals zutraulich. In Wirk-
ab dem 01.01.2011 ihre Gültigkeit und müs-
lichkeit sind die Tiere in wenigen Sekunden
sen daher noch vor Ablauf dieses Kalender-
fluchtbereit, wenn sich jemand abseits der
jahres in einen neuen EU-Parkausweis mit
Wege nähert. Die Flucht wird nur bis zum letz-
Lichtbild umgetauscht werden.
ten Moment hinausgezögert, um Energie zu
7Freitag, den 17. Dezember 2010
Für den Umtausch werden der Schwerbehin- Seit März 2009 wird verstärkt der Gedanke der Im nächsten Jahr lacht ihre Klasse 3c der Jo-
dertenausweis sowie ein aktuelles Lichtbild Inklusion in den Mittelpunkt gerückt. Doch was hanniter-Grundschule hunderttausendfach
benötigt. Bitte sprechen Sie wegen des Um- bedeutet der Begriff „Inklusion“ eigentlich? In- vom Cover des Gesamtkataloges des Milden-
tausches beim Sozialamt des Rathauses klusion geht davon aus, dass in einer Gesell- berger Schulbuch-Verlags. Der Grund: Die
Heitersheim vor. Der neue EU-Parkausweis schaft alle Menschen verschieden sind: Män- Klasse hat den ersten Preis beim Fotowettbe-
wird nach Ausstellung durch das Landrats- ner und Frauen, junge und alte Menschen, werb des Verlags gewonnen und erhält außer-
amt direkt an den Antragsteller geschickt. Menschen mit verschiedenen Hautfarben, dem 500 Euro für die Klassenkasse. Das Ge-
Menschen mit einer anderen Nationalität, Men- samtprogramm des Verlages erscheint immer
schen mit Behinderung, Menschen ohne Be- zu Jahresbeginn. Traditionell ziert die Titelseite
hinderung. Inklusion hat eine Gesellschaft zum das Foto einer Grundschulklasse. Eine Kolle-
Ziel, in der die verschiedenen Menschen als gin hatte Anne-Pia Thiele drei Tage vor Einsen-
gleichberechtigte Bürger miteinander leben deschluss auf den Fotowettbewerb aufmerk-
können. Diese erfordert von allen einen Blick- sam gemacht, weil sie doch ihr Klassenzimmer
wechsel – eine Veränderung im Denken und immer so schön gestaltet habe und gerne foto-
Handeln, denn Inklusion betrifft auch alle Le- grafiere. Bis zum 15. Oktober sollte alles vorlie-
bensbereiche: die Zeit im Kindergarten, in der gen: Ein Foto, das einen quadratischen Bild-
Der Pflegestützpunkt ist Anlaufstelle für alle Schule, die Arbeit, das Wohnen, die Mobilität, ausschnitt ermöglicht, und die Einverständnis-
Bürger/innen im Vor- und Umfeld der Pflege Geld, Gesundheit, Kultur und Freizeit. erklärungen aller Eltern für die Veröffentli-
und Prävention. Die Beratung ist unabhän- chung. Die 3c entwickelte mit Anne-Pia Thiele
Bericht: Claudia Hewel
gig, individuell, kostenfrei und multiprofessio- Ideen. Kreativität ist das Markenzeichen der
(Diakonischer Initiative Hügelheim)
nell. Sie erstreckt sich u.a. über Informatio- engagierten Lehrerin. Zwischen 2004 und
nen zur Pflegeversicherung, Unterstützung 2008 inszenierte sie mit Klassen der Johanni-
„All inklusiv“ - ein neues Freizeitangebot
bei Anträgen der Grundsicherung im Alter, ter-Grund- und Hauptschule drei unvergesse-
ab Februar 2011
Wohngeld, Hilfe zu Pflege. Bei Bedarf kom- ne szenische Kindermusicals: den „Regenbo-
Ab Februar 2011 starten das SOS Kinder-
men wir gerne zu Ihnen nach Hause. genfisch“, das weihnachtliche „Bethlehem ist
dorf Sulzburg, die Diakonische Initiative Hü-
Wir sind für Sie erreichbar: überall“ und die „Arche Noah“. Die Kostüme
gelheim und das Jugendreferat Stadt Heiter-
Sprechstunde im Rathaus Heitersheim je- des letzten Musicals bildeten den Grundstock
heim unter dem Motto „All inklusiv“ ein neu-
den 2. Dienstag im Monat von 14–16 Uhr für den Erfolg des Klassenfotos. Die Klasse
es inklusives Freizeitangebot für Kinder und
Erreichbarkeit im Pflegestützpunkt: Am Ala- schrieb dazu einen freundlichen Brief und war-
Jugendliche ab 10 Jahren. Nähere Informa-
mannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen, Tel.: tete sechs Wochen lang gespannt. Die Lehre-
tion erhalten sie im neuen Jahr im Mittei-
07633 8090856, E-Mail: Info@pflegestuetz- rin saß gerade zu Hause und korrigierte Aufsät-
lungsblatt und beim
punkt-breisgau-hochschwarzwald.de; Mon- ze, als der Anruf kam. Der Akku des Telefons
Jugendreferat Stadt Heitersheim
tag bis Freitag: 8–12 und 14–16 Uhr; Abend- war leer und so landete die Nachricht auf ihrem
Jana Ibscher
sprechstunde: Montag 18–20 Uhr Anrufbeantworter: Das Mildenberger Verlags-
Tel: 07634 40245
team habe das Foto der 3c aus Heitersheim als
E-Mail: jana-ibscher@heitersheim.de
das mit Abstand beste zum Titelfoto gekürt,
Voll im Leben hieß es. Beteiligt hatten sich an dem Wettbe-
... aber längst noch nicht überall dabei. Kin- werb 42 Schule aus dem gesamten Bundesge-
der und Jugendliche mit Behinderung möch-
Grundschulklasse gewinnt biet. Teilweise waren sogar mehrere Motive
ten selbstverständlich wie jeder von uns an beim Wettbewerb des Milden- eingereicht worden. „Das Foto hat richtig Spaß
Freizeitaktivitäten teilnehmen, eine Schule berger Schulbuch-Verlags gemacht“, sagt ein Schüler. „Das Geld hat mich
besuchen oder einen freien Zugang zum nicht so interessiert.“ Das ist gut so, denn es soll
„ersten Arbeitsmarkt“ haben, in der sie mit nicht in der Klassenkasse bleiben. Angeschafft
Menschen mit und ohne Behinderung ge- werden damit Orffsche Instrumente. „Damit die
meinsam lernen. Leider ist dies für Men- ganze Klasse und die ganze Schule etwas da-
schen mit Behinderung viel zu selten mög- von hat“, sagt Anne-Pia Thiele. In der Schul-
lich. Bei einer Kooperation zwischen dem sammlung fehlen nämlich noch Bassklangstä-
SOS Kinderdorfes Sulzburg und der Diako- be. Die kosten genau 495 Euro.
nischen Initiative Hügelheim beginnt „Inklu-
sion auf der Tanzfläche“. Seit vielen Jahren
treffen sich alle zwei Monate Menschen mit Foto: Anne-Pia Thiele.
und ohne Behinderung zum gemeinsamen Bericht aus der Badischen Zeitung
Discoabend im SOS-Kinderdorf in Sulzburg.
Doch es ist alles andere als selbstverständ-
lich, dass behinderte und nichtbehinderte Die Heitersheimer Grundschullehrerin Anne-
Menschen gemeinsam feiern. Pia Thiele ist immer für Überraschungen gut.
Katholische Kirchengemeinde 19.00 Bußfeier Donnerstag, 23. Dezember
Dienstag, 21. Dezember 9.00 Gemeinschaftsmesse der Frauen
HEITERSHEIM 8.30 ökumenischer Gebetsgottesdienst der Freitag, 24. Dezember - Heiligabend
Samstag, 18. Dezember Grund- und Werkrealschule 16.00 ökum. Wortgottesdienst für Familien
16.00 Beichtgelegenheit Mittwoch, 22. Dezember (mit Krippenspiel)
18.00 Wortgottesdienst 7.35 kath. Kirche: ökum. Gebetsgottesdienst Abgabe der Kässchen zum Weltmissions-
18.30 Rosenkranzgebet zur Muttergottes der Realschule Klasse 5 – 7, 9 tag der Kinder
von Schönstatt 7.35 evang. Kirche: ökum. Gebetsgottes- Eschbach:
Sonntag, 19. Dezember dienst der Realschule Klasse 8 und 10 18.00 Christmette und Eucharistiefeier – mit
10.30 Eucharistiefeier 19.00 im Friedrich-Schäfer-Haus: Stille An- Kirchenchor und Musikverein (bitte Kerzen
16.00 Rosenkranzgebet betung mit Untersetzer mitbringen)
8Freitag, den 17. Dezember 2010
Buggingen: Am 24. u. 31. Dezember sowie am 7. Januar Im Auftrag des Erzbistums Freiburg wird in
22.00 Christmette und Eucharistiefeier ist das Pfarrbüro geschlossen. unserer Seelsorge z.Zt. eine Werbung für
Ballrechten: das Konradblatt durchgeführt.
22.00 Christmette und Eucharistiefeier Die Kolpingfamilie Heitersheim Wer über kirchliche Vorgänge in unserer Nähe
In allen weihnachtlichen Eucharistiefei- baut am Mittwoch, 22.12. ab 19.00 Uhr in der und in der Weltkirche informiert sein will, für den
ern: Adveniat-Kollekte Heitersheimer Kirche die Weihnachts-krippe ist das Konradsblatt unentbehrlich. Auch per-
Samstag, 25. Dezember - Weihnachten – auf. Handwerklich geschickte und geduldige sönliche Feiern wie runde Geburtstage, Hoch-
Hochfest der Geburt Jesu Christi Helferinnen und Helfer sind willkommen. zeitsjubiläen und Dienstjubiläen auch unserer
10.30 Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kir- Pfarrei werden veröffentlicht.
chenchor: Missa brevis „Sancti Joannis de Heiligabend für Kinder Wir bitten Sie, Frau Celik freundlich aufzu-
Deo“ von Joseph Haydn Bevor Sie mit den Kindern in der Familie nehmen und würden uns freuen, wenn sich
19.00 gesungene Weihnachtsvesper Weihnachten feiern, sich über die Geburt viele entschließen könnten, das Konrads-
Sonntag, 26. Dezember 2. Weihnachtstag Jesu freuen und einander beschenken, kön- blatt zu bestellen. Wir vertrauen darauf, dass
/ Fest der Heiligen Familie nen Sie sich darauf einstimmen bei der Krip- auch Sie bei dieser Werbeaktion freundlich
10.30 Eucharistiefeier - mit dem Männerchor penfeier der Kinder in der Kirche. In Heiters- und fair behandelt werden.
Heitersheim heim haben Sie dazu Gelegenheit am Heilig-
abend um 16.00 Uhr - Kinder gestalten ein Bürozeiten Katholisches Pfarramt:
Die Sternsinger der Seelsorgeeinheit Hei- Krippenspiel. Die evangelische und katholi- Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr
tersheim sche Pfarrei bereiten gemeinsam den Wort- Heitersheim, Johanniterstraße 74
unterwegs für Kinder in Not gottesdienst für Familien vor. Die Kinder Tel. 07634 551615, Fax 07634 551628
Prächtige Gewänder, funkelnde Kronen und bringen dabei ihre Opferkässchen mit. kath.pfarramt-heitersheim@online.de
leuchtende Sterne: www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de
Vom 2.1. - 6.1.2011 sind die Sternsinger in den Weihnachtliche Aktion Adveniat
Pfarrgemeinden der Seelsorgeeinheit wieder in aus dem Aufruf der deutschen Bischöfe
den Straßen unterwegs. Mit dem Kreidezei- Liebe Schwestern und Brüder,
chen „20*C+M+B+11“ bringen sie als die Heili- die diesjährige Aktion Adveniat steht unter
gen Drei Könige den Segen „Christus segne dem Leitwort „Ihr werdet meine Zeugen
dieses Haus“ zu den Menschen und sammeln sein“. Sie richtet den Blick auf den aktiven
für Not leidende Kinder in aller Welt. Mit dem Einsatz der Laien in Lateinamerika. In großer
Leitwort „Kinder zeigen Stärke“ wollen die Zahl sind sie in den Kirchengemeinden tätig.
Mädchen und Jungen deutlich machen, dass Sie tragen zur Lebendigkeit der Kirche bei
auch Kinder mit einer Behinderung in den so und vertreten die Werte des Evangeliums in
genannten Entwicklungsländern immer wieder der Gesellschaft. Adveniat hilft der Kirche,
neu Stärke zeigen. Bitte unterstützen Sie unse- Frauen und Männer auszubilden. So werden
re Sternsinger und ihre Aktion. sie für Verkündigung, Gottesdienste, Caritas Unsere Gottesdienste:
Beim nächsten Treffen am Freitag, 17.12. und zum Einsatz für Gerechtigkeit befähigt. Sonntag, 19.12.
um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Heitersheim Wir bitten Sie, liebe Schwestern und Brüder, 09.30 Uhr Gottesdienst Gallenweiler, Prädi-
werden die Sternsingerkleider anprobiert. um Ihr Gebet für die Menschen in Lateiname- kantin Rosalowsky
rika und um eine großherzige Gabe bei der 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe Heiters-
Helfer/innen für Sternsinger-Aktion Weihnachtskollekte. heim, Prädikantin Rosalowsky
Vielfältige Handgriffe und Aufgaben sind nötig Für das Erzbistum Freiburg anschließend Verkauf von Kerzen, Weihnachts-
für die Sternsinger-Aktion: Einkleiden und Robert Zollitsch, Erzbischof karten u.a. zu Gunsten des GAW-Projekts
schminken der Sternsinger, ordentliche Versor- (Eine Spendentüte wird dem nächsten Pfarr- „Grenzenlose Weihnachtsfreude“
gung der Kleider für den nächsten Tag, die Be- blatt beigelegt.)
gleitung durch einen Erwachsenen pro Stern- Veranstaltungen im Gemeindezentrum:
singer-Gruppe, das Abschluss-Mittagessen, Am 1. Weihnachtstag Freitag, 17.12.
das Waschen/Bügeln der Sternsingerkleider. 25.12. um 10.30 Uhr singt der Kirchenchor St. 19.00 Uhr Chorprobe
Für all’ diese Aufgaben suchen wir Helferin- Bartholomäus im festlichen Hochamt in Heiters- Montag, 20.12.
nen und Helfer. Bitte melden Sie sich telefo- heim die Missa brevis „Sancti Joannis de Deo“ 17.30 Uhr Pfadfinder Meute Biene
nisch beim Kath. Pfarramt, Tel. 551615, von Joseph Haydn, auch kleine Orgelmesse 18.00 Uhr Pfadfinder Sippe Skorpion
wenn Sie Freude daran haben, die Kinder zu genannt. Dieses Werk für Solosopran, Chor, Dienstag, 21.12.
unterstützen, auch wenn es Ihnen nur an ei- Streicher und Orgel wurde um 1777 kompo- 18.00 Uhr Pfadfinder Meute Mammut
nem Tag möglich ist eine Aufgabe zu über- niert. Das Benedictus ist eine Art Doppelkonzert 18.00 Uhr Pfadfinder Sippe Spinne
nehmen. für Solosopran, Orgel und Streicher. 18.30 Uhr Pfadfinder Sippe Marienkäfer
Außerdem erklingt das „Laudate Dominum“ (monatl.)
Ministranten in Heitersheim von Mozart. Das Stück ist ein Ausschnitt aus 19.00 Uhr Pfadfinder Sippe Ameisenbär
Am Sonntag, 19.12. nach dem Gottesdienst den „Vespere Solemnes de Confessore“ KV 20.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Suchtkranke
bieten die Heitersheimer Ministranten auf 339. Der Sopran entfaltet sich in einer wun- und Angehörige
dem Kirchplatz Glühwein/Kinderpunsch und derschönen Melodie. Das Solo wird uns ge- Mittwoch, 22.12.
leckere Kuchen an. Diese können Sie direkt sungen von Veronika Lutz (Musikhochschule 09.30 Uhr Spielgruppe für Mutter und Kind
vor Ort essen oder für den Nachmittagskaf- Mainz). Die Instrumentalisten kommen vom (0-3 Jahre)
fee mit nach Hause nehmen. Der Erlös dient Konservatorium Mulhouse. An der Orgel be- 18.00 Uhr Pfadfinder Meute Luchs
zur Unterstützung der Ministrantenarbeit. gleitet uns Constance Taillard (Mulhouse). Donnerstag, 23.12.
Mehrstimmige Weihnachtslieder vervollstän- 17.00 Uhr Pfadfinder Meute Schmetterlinge
Bußfeier im Advent digen das Programm. 17.00 Uhr Generalprobe für das Krippenspiel
ist in Heitersheim am 19.12. um 19.00 Uhr. (kath. Kirche)
Am 2. Weihnachtstag
Wege zu Heilung und Heil wird uns die Er- 20.00 Uhr Bläserkreis im evang. Gemeinde-
26.12. um 10.30 Uhr in der Eucharistiefeier in
zählung von dem Syrer Naamann zeigen (2 haus Bad Krozingen
Heitersheim erfreut uns der Männerchor Hei-
Kg 5,1-16).
tersheim mit weihnachtlichen Liedern.
Stammesführer der Pfadfinder Heitersheim:
Das Pfarramt Heitersheim Konradsblatt - Werbung Florian Gleißner
ist vom 20. Dezember bis zum 05. Januar nur Das Konradsblatt ist die Wochenzeitung un- Homepage der Pfadfinder Heitersheim:
vormittags von 9.00 – 11.00 Uhr geöffnet. serer Diözese. www.pfadfinder-heitersheim.de
9Freitag, den 17. Dezember 2010
Bürozeiten Evangelisches Pfarramt: Mittwoch, 22.12.2010 - Mittwoch der vier-
Weltladen „Nadelöhr“
Montag bis Mittwoch und Freitag: 9-12 Uhr ten Adventswoche
Extra Ladenöffnungszeiten in der
Tel: 5520-43, Fax: -44 7.00 Eucharistiefeier
Weihnachtswoche
E-Mail: Donnerstag, 23.12.2010 - Donnerstag der
Montag, 20.12. von 15:00 - 18:00 Uhr und
Ev.Pfarramt.Heitersheim@t-online.de vierten Adventswoche
Homepage: www.heitersheim.ekbh.de 7.00 Laudes und Rosenkranz
Mittwoch, 22.12. ebenfalls von 15:00 -
10.00 Krippenspiel der Werkstatt
18:00 Uhr
Freitag, 24.12.2010 - Weihnachtsfest /
GAW-Aktion Grenzenlose Heiliger Abend
Weihnachtsfreude für Kinder 16.30 Christmette
Liebe Gemeindemitglieder, Samstag, 25.12.2010 - Hochfest der Ge-
All über all weihnachtet es schon, auch burt Jesu Christi
bei uns im Gustav-Adolf-Werk. Auch in 8.30 Eucharistiefeier
diesem Jahr möchte ich selbst gefertigte Sonntag, 26.12.2010 - Fest der Hl. Familie
Kerzen, Weihnachts- und andere Karten / Stephanus
in unserer Gemeinde verkaufen (am 4. 8.30 Eucharistiefeier
Advent nach dem Gottesdienst). Ich
Einladung zu den Gottesdiensten
habe auch wunderschöne Achatsteine Sein Name wird sein: Immanuel, Gott mit
vom 19. bis 26.12.2010
aus Brasilien dabei. Wenn Sie, liebe Ge- uns
in der Schlosskirche zu Heitersheim
meindemitglieder, das eine oder andere
Sonntag, 19.12.2010 - Vierter Advents-
erwerben, unterstützen Sie unsere Akti-
sonntag
on „Grenzenlose Weihnachtsfreude“. In
8.30 Eucharistiefeier
diesem Jahr werden Kinder in Chile, die
Montag, 20.12.2010 - Montag der vierten
vom Erdbeben heimgesucht wurden, mit
Adventswoche
Ihrer Spende bedacht.
7.00 Laudes und Rosenkranz
Für Sie und uns alle bis dahin Gottes gu-
Dienstag, 21.12.2010 - Dienstag der vier-
tes Geleit
ten Adventswoche
Ihre Dorothee Ammon.
7.00 Eucharistiefeier
Schnuppern für ein, zwei, drei Monate oder - Klavierklasse Rabitzko am Sonntag, 19.
für ein ganzes Jahr. Dezember um 15 Uhr im Stadthaus Neu-
Weitere Infos: Musikschule Markgräflerland, enburg mit einer Mischung von weih-
Tel. 07635 8246881 nachtlichen und klassisch-romantischen
Weihnachtliche Vorspiele: Klängen
Die Musikschule Markgräflerland lädt zu - Vorspiel der Musikschüler in der Johan-
verschiedenen weihnachtlichen Konzerten niterschule Heitersheim am Montag, 20.
recht herzlich ein: Dezember um 17.30 Uhr in der Aula. Im
Aktion: Gutscheine schenken - Klavierklasse Belledin-Krasotova am Programm sind auch 3 gemeinsame
Eine Geschenkidee für Großeltern, Eltern Samstag, 18. Dezember um 12 Uhr im Lieder zum mitsingen…
und Paten: Verschenken Sie einen Gut- Bürger- und Gästehaus Schliengen. Wer-
schein für einen qualifizierten Unterricht auf ke von Mozart, Mendelssohn, Bach, Cho-
einem Instrument oder im Fach Gesang zum pin u.a.
15.15 h FC H E1 - SC Wyhl E1
Christliche Pfadfinder 17.22 h FC H E1 - FV Radolfzell E1
„Royal Rangers“ Ab 18.10 h: Finalspiele
Mittwoch, 29.12.10:
Kreuzmattenstr. 6 (bei Schreinerei Plank), F3–Junioren in Reute
79423 Heitersheim Montag, 03.01.11:
Sportgaststätte FC Heitersheim
Inh. Thea Bachmann E3–Junioren in Bad Krozingen
Stammtreff: Bundesliga Live auf „SKY“ auf Großleinwand Dienstag, 04.01.11:
D1–Junioren in Bad Krozingen
Jeden Samstag (außer in den Schulferien) Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag Mittwoch, 05.01.11:
von 17 - 19 Uhr A–Junioren in Bad Krozingen
Dienstag bis Freitag ab 17.00 h
Mädchen: von 7 - 11 Jahren Samstag ab 14.00 h Donnerstag, 06.01.11:
Jungen: von 7 - 16 Jahren Sonn- und Feiertage ab 10.30 h F3–Junioren in Bad Krozingen
An allen Tagen bis 22.30 h warme Küche Donnerstag, 06.01.11:
Mittwochs: Leberle und Sulz F2–Junioren in Bad Krozingen
Ansprechpartner: Sonntag, 16.01.11:
Klaus Hinsch, Malteserstr. 27 Donnerstags: Schnitzeltag, alle Schnitzel - 20 %
Besuchen sie unsere Homepage unter Verein/Club- E2–Junioren in Todtnau
79423 Heitersheim, Tel.: 07634 908353 heim www.fc-heitersheim.de Sonntag, 16.01.11:
oder Mobil: 0152 01955584 D2–Junioren in Ihringen/Sportpark
Samstag, 29.01.11:
Vorschau Hallenturniere welche bereits feststehen: E2–Junioren in Kollnau
Montag, 27.12.10 Sonntag, 13.02.11:
E1–Junioren in Reute – Turnier des SC Freiburg F2–Junioren in Freiburg St. Georgen
12.52 h FC H E1 - FC Denzlingen E1 Sonntag, 22.02.11:
14.09 h FC H E1 - TUS Oberrotweil E1 E3–Junioren in Müllheim/Weilertal
10Freitag, den 17. Dezember 2010
Ergebnisse Hallenturnier: stand zwischen zwei und fünf Toren behaupten zu kön-
„E2 mit starkem Auftritt und somit Turniersieg
HandBall Löwen HBL nen. Auch fehlte uns der eine oder andere C-Jugend-
beim 1. Hallenturnier“ Heitersheim spieler der vielleicht auf Außen die großen Lücken
E2 FC H - E2 SV Breisach 1:1 nutzten konnte und so konnte sich die Abwehr der
E2 FC H - E2 FC Emmendingen 2:0 www.handball-heitersheim.de Gastgeber fast mit sechs Mann auf unseren Rückraum
E2 FC H - E2 VFR Vörstetten 4:0 Heimspieltag und Kreis konzentrieren. Als Mitte der zweiten Hälfte
E2 FC H - E2 FC Neustadt 6:0 Samstag, 18.12.2010 der Rückstand auf sechs Tore anwuchs schien die Vor-
Finale: E2 FC H - E2 FC Kollnau 1:1 11:20 Uhr entscheidung gefallen, doch wir zeigten kämpferische
Nach 7 Meterschießen 4:3 für Heitersheim Mädchen D – Regio Hummeln Grenzach Qualitäten und so flammte beim 24:21 nochmals Hoff-
Die E2 des FC H konnte in einem stark besetzten Hal- 12:30 Uhr nung auf. Doch wie im ganzen Spiel wurden im Angriff
lenturnier in Emmendingen den Turniersieg erspielen. Mädchen C – HC Emmendingen die Chancen nicht genutzt und so musste man am
Lucas Krüger im Tor, Bento Joao, Maxime Sommer 13:50 Uhr Ende mit fünf Toren Unterschied die Niederlage hin-
und Karol Wilk standen in der Abwehr Bombensicher. C-Jugend – Waldkirch/Denzlingen nehmen. Es war allerdings schon erstaunlich, dass wir
Auch auf die Offensivkräfte war Verlass und die trugen 15:10 Uhr mit einer so durchschnittlichen Leistung selbst mit dem
sich folgendermaßen in die Torschützenliste ein: Ro- B-Jugend – HSG Freiburg Tabellenführer mithalten konnten.
bert Haas 5, Junis Warde 4, Niklas Placzek 3, Luca 16:30 Uhr Es spielten: Sebastian Baranyai, Joel Bier (4), Julian
Kiefer 2. Damen – TV Gundelfingen Engler (7), Oliver Kurz, Valentin Linkesch (5), Niklas
18:00 Uhr Meyer (Tor), Max Miller (5), Christian Sackmann (2).
Ergebnisse Doppelpass – Juniorenhallenmaster Herren II – Müllheim/Neuenburg
Vom Samstag, 11.12.10, D1–Junioren in Neuenburg 19:30 Uhr Trainingszeiten!!
„D1–Junioren eine Runde weiter“ Herren I – Köndringen/Teningen In Sporthalle:
FC H D - FC Auggen D 3:1 Zuschauer sind willkommen! Flöhe gemischt (Jahrgang 2004-2005)
FC H D - FV Herbolzheim D 4:2 Freitag 14.30 – 15.30 Uhr
FC H D - SF Eintracht Freiburg D 0:4 Spielberichte: Minis gemischt (Jahrgang 2002-2003)
Torschützen: Max Gringmuth 5, Jonas Hauer 1, Robin TuS Oberhausen – HBL Herren I 28:38 (12:20) Freitag 14.30 – 16.00 Uhr
Philipp 1. Wenn man zum punktlosen Schlusslicht fährt, ist die E-Jugend gemischt (2000-2001)
„C–Junioren ebenfalls eine Runde weiter“ Favoritenfrage normalerweise vor dem Spiel geklärt. Freitag 16.00 – 17.30 Uhr
Vom Samstag, 11.12.10, C–Junioren in Neuenburg Doch mit Justus, Spittau, Zipfel, Schmidt, Würz, Bürkle D-Jugend männlich
FC H C - SV Breisach C 1:2 und Fränkle fehlte fast eine komplette Mannschaft und Freitag 17:30 – 19:00 Uhr
FC H C - Ball/Dottingen C 2:2 so musste erneut die arg gebeutelte Zweite wieder ein- C-Jugend männlich
FC H C - PSV Freiburg C 0:3 mal einspringen und da der Gastgeber mit einer jun- Freitag 19:00 – 20:30 Uhr
Torschützen: Felix Steiger 2, Julian Kenk 1. gen Mannschaft und fünf Wechselspielern antrat, wa- In Malteserhalle
ren wir keineswegs zuversichtlich. Zudem hatte der D-Jugend männlich (1998-1999)
Trainingszeiten in der Halle: Gastgeber schon einige Spiele unglücklich verloren Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr
Montags und so waren wir gewarnt den Gegner keinesfalls zu C-Jugend männlich (1996-1997)
17.00 – 18.00 h G–Junioren, Sporthalle unterschätzen. Dementsprechend wollten wir von Be- Montag 18.00 – 20.00 Uhr
18.00 – 19.00 h D1 + D2, Sporthalle im Wechsel ginn weg unser Augenmerk auf die Defensive legen. B-Jugend männlich (1994-1995)
17.00 – 18.00 h E2–Junioren, Malteserhalle Dies gelang uns auch wenn der TuS am Anfang einige Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr
Dienstags Chancen leichtfertig vergab gut, nach fünf Minuten Mädchen C (1996-1997)
15.00 – 16.30 h F3–Junioren, Sporthalle stand es 0:5 und eigentlich glaubte keiner dass dies Donnerstag 16.30 – 18.15 Uhr
Mittwochs bereits die Vorentscheidung war. Doch unsere No- Mädchen D (1998-1999)
16.30 – 18.00 h F2–Junioren, Sporthalle tacht spielte clever mit wenigen Fehlern, ließ sich we- Dienstag 16.30 – 18.30 Uhr
Donnerstags der vom jungen oft unsicheren Schiedsrichter, noch Mädchen B (1994-1995)
15.00 – 16.30 h F1–Junioren, Sporthalle von der ständig wechselten Taktik der Oberhausener Dienstag 18.30 – 20.00 Uhr
16.30 – 17.30 h E3–Junioren, Sporthalle beirren und fand immer wieder schnell die richtige Ant- Damen (1993 und älter)
17.30 – 18.30 h E1–Junioren, Sporthalle wort. Nein wir machten nicht den Fehler den durchaus Montag und Mittwoch 20.00 – 22.00 Uhr
18.30 – 19.30 h C–Junioren, Sporthalle spielstarken und jungen Gegner zu unterschätzen. Wir Herren 1 und 2(1993 und älter)
19.30 – 20.30 h A–Junioren, Sporthalle nahmen immer im richtigen Moment das Tempo raus Dienstag und Donnerstag 20.00 - 22.00 Uhr
20.30 – 22.30 h Aktiv- + AH + Damenmannschaft um es im nächsten Moment zu erhöhen und sowohl Freizeitgruppe (Erwachsene)
Sperren absetzen wie auch der Pass zum freilaufen- Mittwoch 19:30 – 21:30 Uhr
Rückblick zur Weihnachtsfeier der FCH–Jugend: den Mitspieler und so konnten sich die Löwen in den
Bei der Jugendabteilung ist es zum Brauch geworden, letzten fünf Minuten vor der Pause von 10:13 auf 12:20 Zweiter Einsatz der E-Jgd.
im Advent zusammenzukommen um den Abschluss absetzen. Am vergangenen Samstag brach unsere gemischte
des Jahres nochmals zu feiern. Für die G + F + E–Ju- Es gab in der Halbzeitansprache kaum was zu bemän- Handball-E-Jgd. auf nach Freiburg. Dort trafen wir mit
gendspieler wurde im Bürgersaal der Malteserhalle geln und wir sahen uns längst im Besitz der zwei den beiden Mannschaften der HSG Freiburg auf zwei
ein kleines Programm zusammengestellt, um ihnen für Punkte. Wir erwarteten einen wütenden, mit noch mehr Teams mit einer eigentlich starken Jugendarbeit. Na-
den Einsatz zum Wohle des FC H ein Dankeschön zu Tempo spielenden Gastgeber und wollten unseren türlich ließen wir uns davon nicht Bange machen und
sagen. Sankt Nikolaus stellte die einzelnen Mann- Vorsprung so lange wie möglich verteidigen. Doch vertrauten auf unsere eigenen Fähigkeiten. Immer
schaften vor. Zauberer Jokus begeisterte mit einem selbst in Unterzahl gelang es uns mehrmals Tore zu er- wieder hatten wir uns im Training auf solche, auch
Auftritt die Kinder sowie die Erwachsenen. Eine Tom- zielen, Der Vorsprung schmolz nie mehr als auf sechs enge, Spielsituationen eingestellt.
bola mit tollen Gewinnen für die Jugendspieler wurde Tore (26:32) und jeder unserer Feldspieler hatte daran Das erste, unnötig hart geführte, Spiel konnten wir
verlost. Für den netten und gut besuchten Nachmittag großen Anteil. Durch diesen Sieg haben wir nun mit 9:7 dann auch nach anfänglich ausgeglichenem Verlauf
möchte sich die Jugendabteilung bei allen Freunden Punkten einen Abstand zu den Abstiegsplätzen und am Ende klar mit 16:10 für uns entscheiden. Maßgeb-
und Gönnern für die Unterstützung der Jugendabtei- könnten am Samstag im letzten Heimspiel des Jahres lich war neben unserem Kampfgeist das geschlosse-
lung bedanken. Ein ganz besonderer Dank geht an mit einem Sieg gegen den Tabellendritten sich der ne Auftreten unserer Spieler. Positiv war hier, dass
den Freundeskreis des FC H an der Spitze mit Her- gröbsten Sorgen entledigen. Der Gegner ist allerdings sich unsere Spieler nicht anstecken ließen.
mann Meier und Peter Hege, welche die Jugend finan- ein deutlich anderes Kaliber als der heutige Gegner. Der Gegner in unserem zweiten Spiel war deutlich
ziell bezuschusst. Jedoch was wäre die Jugendarbeit Es spielten: Hansjörg Federer (9/2), Lars Erik Jost schwächer aufgestellt. Wir nutzten daher die einseitig
ohne die Jugendtrainer und Betreuer die ca. 250 Stun- (10/1), Claude Kaiser (2), Benedikt Löffler (4), Mat- verlaufende Partie, um gezielt an unseren Schwächen
den ehrenamtliche Arbeit bei jedem Wetter das Jahr thias Oguz (Tor), Andreas Plöntzke (1), Andreas Röt- zu arbeiten. Auch hier sind neben der guten Abwehr-
hindurch leisten. tele (10), Heiko Wiegand (2). leistung viele schön heraus gespielte Tore aufgefallen.
Denn ohne Ehrenamt wäre Jugendfußball undenkbar. Dabei zeigten sich gerade auch unsere torgefährli-
Vielen, vielen Dank an alle … TG Altdorf – HBL B-Jugend 28:23 (13:9) chen Spieler als hervorragende Zuspieler. So gewan-
Mit nur drei B-Jugendspielern traten die B-Löwen beim nen wir am Ende mit 20:4.
Die Jugendabteilung des FC H wünscht allen eine Tabellenführer an. Nachdem wir diesen im Hinspiel die Aufbauend auf die tollen Torhüterleistungen von
schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachten so- erste Saisonniederlage beibringen konnten, rechneten Mevlan Kadri und Niklas Justus spielten Juliana Loo-
wie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011. wir uns trotzdem was aus, halfen doch wieder fünf se, Alexander Böhler, Arne Jost, Timo Bohr (1 Tor),
C-Jugendspieler aus. Nach dem 2:2 kassierten wir drei Tayson Ruppert (1 Tor), Julius Bredemeyer (2 Tore),
Besuchen Sie unsere Homepage unter Aktuelles Tore in Folge, blieben aber trotzdem in Reichweite. Lei- Gerrit Zuberer (6 Tore), Daniel Schäper (9 Tore) und
www.fc-heitersheim.de der fand bei uns kaum ein Spieler die Normalform und Erik Baumgärtel (17 Tore). Bei Sebastian bedanken
wir machten es den Altdorfern oft nicht schwer vor al- wir uns für seine Unterstützung als Zeitnehmer.
JL Berni Philipp lem auch durch zahlreiche Fehlpässe immer den Ab- Gabi und Dierk Bredemeyer
11Sie können auch lesen
