Slow Fashion - People Wear Organic
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kollektionen Herbst/Winter 2020/21
Slow
Fashion
NEU Entdecke die neuen
Baby & Kinder Styles
Inhalt
We know 4
Unsere Textile Kette 5
Baby Herbst 2020 6
Wir wissen woher unsere Baumwolle kommt 14
Greening the desert 15
Baby Winter 16
Wir wissen wie man lange
Freude am Tragen erreicht 22 Liebe Leserinnen und Leser,
Siegelkunde Global Organic Textile Standard 23
Baby Basic Kollektion 24
erstmalig präsentieren wir das People Wear Organic
Wir wissen woher unsere Baumwolle kommt 26 Magazin und nehmen dich mit auf die Reise zu unse-
rer transparenten textilen Kette – vom Bio-Baumwoll-
Jungen Tag-und Nachtwäsche 28
feld bis zum fertigen Lieblingsstück.
Wir kennen die Textilproduktion
und die Menschen dahinter 14 Nachhaltigkeit ist seit der Unternehmensgründung das
Zentrum unserer DNA und Fundament unseres Han-
Mädchen Tag-und Nachtwäsche 34
delns und unserer Produkte. People Wear Organic steht
Entdecke die Welt von People Wear Organic 38 für bio-zertifizierte Kleidung. Fairness entlang der tex-
Papier aus recycelter Bio-Baumwolle 40 tilen Kette vom Bio-Baumwoll-Feld bis zum fertigen
Kleidungsstück wird von externen Experten regelmä-
Upcycling - Bienenwachstücher selber basteln 42
ßig überprüft und durch das Siegel des Global Organic
Kinderseite 43 Textile Standard (GOTS) zertifiziert.
Dein People Wear Organic Team
2 3
4. Zuschneiden und nähen
Die fertigen Stoffe werden jetzt
zugeschnitten und genäht.
Unsere
3. Färben, stricken, ausrüsten 5. Kontrollieren und verpacken
Die großen Garnballen kom- In einer abschließenden Qua-
men danach zum Färben und litätskontrolle prüfen wir die
Textile
Stricken. Gemäß GOTS wer- fertig genähten Textilien. Nur
den ausschließlich unbedenk- einwandfreie Ware wird an-
liche, nicht allergisierende Fär- schließend für den Versand vor-
bemittel eingesetzt. bereitet und verpackt.
Kette
Vom Bio-Baumwollfeld bis
Wir wissen Wir kennen die Wir wissen 2. Entkernen und spinnen zum fertigen Lieblingsstück 6. Freude am Tragen
Beim Entkernen werden die
woher unsere Textilproduktion wie man lange
Je länger Sie und Ihre Lieben
Baumwollsamen aus dem Freude mit unseren Textilien
Bio-Baumwolle und die Menschen Freude am „Wattebett“ gelöst. Danach
wird die Faser zu Garn ver-
haben, desto besser haben wir
unser Ziel erreicht.
kommt dahinter Tragen erreicht sponnen.
Unsere Bio-Baumwolle für die Be- Wir arbeiten mit einem kleinen Kreis Wir wählen Materialien mit kon-
kleidung wird fast ausschließlich sorgfältig ausgewählter und geprüf- sequentem Qualitätsanspruch und
von Hand geerntet und kommt ter Hersteller zusammen. Die regel- Bedacht. Lerne mehr über die be- 1. Anbauen und ernten
aus Ägypten und Indien. Dort wird mäßigen Besuche vor Ort aller an der sonderen Eigenschaften unserer aus- Die Baumwolle wird ökolo-
diese bis zum fertigen Kleidungs- Produktion beteiligten Partner er- gewählten Stoffqualitäten und unser gisch angebaut und von Hand
stück verarbeitet. Erfahre mehr über möglichen uns höchstmögliche Trans- Passformkonzept. Erlebe echte Lieb- geerntet. Bio-Landbau achtet
das außergewöhnliche Engagement parenz entlang der gesamten Produk- lingstücke! auf die Gesundheit der Böden, Alle unsere Produkte sind aus-
unserer Partner den Bio-Baumwoll- tionskette. Begleite uns doch online Tiere, Pflanzen und Menschen. nahmslos GOTS zertifiziert.
Gentechnik ist tabu.
anbau zu fördern. auf unsere nächste Hersteller-Reise
nach Ägypten oder Indien!
Mehr erfahren unter peoplewearorganic.de/weknow
4 5
Dreieckstuch
One Size
100% Baumwolle (bio)
Knotenmütze stein bedruckt
Gr. 41-46, 47-50 All-Over-Print Baby Tiger
100% Baumwolle (bio) 2021037-2320
rosa bedruckt
All-Over-Print Punkte
2021040-5120
Zum
Wenden
Für kleine
Baby-Tiger
Entdecke Basics und ausgefallene Styles für dein Baby, aus
denen sich eine Vielfalt an Wohlfühlkombis zusammen-
stellen lassen. Mechanische Veredelungen wie „Brushing“
und „Peaching“ sorgen für eine besonders kuschelige und
weiche Oberfläche unserer Stoffe aus Bio-Baumwolle. Zu-
sätzlich gibt es Strick- und Frottee-Qualitäten – in einem
edlen Rosenholz-Ton kombiniert mit einem verspielten
Baby Tiger All-Over Print. Strumpfhose Babykleid
Gr. 68/74-92/98 Gr. 62/68- 98/104
98% Baumwolle (bio), 100% Baumwolle (bio)
2 % Elasthan stein bedruckt
kieselgrau mélange All-Over-Print Baby-Tiger
2021089-1230 2021036-2320
Langarmbody
Gr. 62/68- 98/104
100% Baumwolle (bio)
stein bedruckt
All-Over-Print Baby-Tiger
2021010-2320
Frottee
Frottee Latzhose
Gr. 62/68- 86/92
100% Baumwolle (bio)
rosenholz Body mit Kragen
2021035-5301 Gr. 62/68- 98/104
100% Baumwolle (bio)
rosa bedruckt
All-Over-Print Punkte
2021013-5120
6 7
Slub Langarmshirt
mit Applikation Baby Tiger
Gr. 62/68-98/104
100% Baumwolle (bio) Slub
schiefergrau mélange
2021020-1632
Be wild!
Mutig und frech geht die Entdeckungstour
des kleinen Baby Tigers weiter. Gemein-
sam mit den modernen Styles erkundet
dein Baby seine Umgebung und erlebt
dabei viele spannende Abenteuer. Im Mix
& Match Charakter konzipiert findest du
ein neues Lieblingsoutfit aus hochwerti-
gen Bio-Baumwoll-Qualitäten.
Strick Cardigan Frottee
Gr. 62/68-98/104
100% Baumwolle (bio)
beere mélange
2021005-5630 Slub
Strick
Zum Frottee Baggyhose
Wenden Gr. 62/68-98
100% Baumwolle (bio)
rosenholz
Dreieckstuch
2021032-5301
mit Single Print Tiger Gesicht
One Size
100% Baumwolle (bio)
schiefergrau mélange
2021044-1632
Langarmshirt
Single Print Tiger Gesicht
Gr. 50/56-98/104
100% Baumwolle (bio)
rosa mélange
2021021-5130
Sweat
Dreieckstuch
One Size
100% Baumwolle (bio)
stein bedruckt
All-Over-Print Baby Tiger
2021037-2320
8 9
Knoten-Mütze
Gr. 41-46, 47-50
100% Baumwolle (bio) Zum
dunkelblau geringelt
2021039-7914 Wenden
Dreieckstuch
One Size
100% Baumwolle (bio)
smaragd bedruckt
Krokostark!
All-Over-Print Baby Krokodil
2021037-2320
Unser zweites Herbstthema „Krokodil“ kombiniert gedeckte Blau- Langarmshirt
und Smaragdtöne mit gelben Akzenten und Prints bzw. Applikatio- mit Applikation Krokodil
Gr. 50/56-98/104
nen. Da staunt der kleine Vogel nicht schlecht als er das aufgeweckte, 100% Baumwolle (bio)
dunkelblau mélange
verspielte Krokodil sieht. Mutig geht er darauf zu und macht eine 2021022-7930
kurze Pause …
Langarmbody
Gr. 68/74-98/104
100% Baumwolle (bio)
smaragd bedruckt
mit All-Over-Print Krokodil
2021010-8720
Zum
Wenden
Sweat
Sweat Latzhose Wendehose
mit Applikation Krokodil Gr. 68/74-92/98
Gr. 68/74-86/92 Oberstoff 100% Baumwolle (bio),
100% Baumwolle (bio) Innenstoff Interlock
dunkelblau mélange dunkelblau geringelt
2021033-7933 2021029-8721
10 11
Sweat Zum
Wenden
Dreieckstuch
mit Single Print Krokodil
One Size
100% Baumwolle (bio)
senfgelb geringelt
2021038-3610
Sweatshirt
mit Single Print Sprechendes Krokodil
Gr. 62/68-98/104
100% Baumwolle (bio)
dunkelblau mélange
2021025-7933
Dangerous
Buddy
Strick Cardigan
One Size
100% Baumwolle (bio)
dunkelblau mèlange
Strick 2021037-2320
Modische Outfits für kleine Ent-
decker aus Strick und Sweat bie-
ten ausreichend Bewegungsfreiheit
zum Spielen und Toben.
Das macht Spaß! Langarmshirt
Gr. 62/68-98/104
100% Baumwolle (bio)
senfgelb geringelt
2021018-3610
Langarmshirt auch in
smaragd geringelt erhältlich.
Frottee
Frotteesöckchen
Gr. 68/74-92/98
100% Baumwolle (bio)
Sweat
smaragd geringelt
2021082-8711
Sweat Jogginghose
Gr. 62/68-98
100% Baumwolle (bio)
dunkelblau mélange
2021031-7914
12 13
mit vertraglich festgelegten Prei-
sen und Mengen. Anfang der
90er Jahre wurde auf SEKEMs
Einwirken hin das weitflächige
Versprühen von Pestiziden per
Flugzeug gesetzlich verboten.
Damit sank der Gesamteinsatz
von Pestiziden um fast 90%. Bis
heute bietet SEKEM Bauern di-
rekt in den Anbauregionen Be-
ratungsmaßnahmen für die Um-
stellung auf bio(dynamischen)
Landbau an. Im Jahr 2018 pro-
duzierten etwa 380 SEKEM-Bau-
Greening
ern auf 390 Hektar Land ca. 480
Tonnen langstapelige und extra-
langstapelige ägyptische Bio-
the desert
Baumwolle. NatureTex bezieht
seine Baumwolle ausschließlich
Wir wissen von den SEKEM-Bauern.
Jegliches wirtschaftliche Han- Die Kulturinitiative SEKEM Euro der in dieses Projekt in-
woher unsere
deln aller SEKEM-Unterneh- erobert mit dem Projekt „Gree- vestiert wird, ermöglicht SE-
men steht im Einklang mit ning the desert“ Wüstenland KEM weiter die Begrünung
ökologischen und ethischen zurück und verwandelt es in le- von Wüstenland. Wir sind so
Bio-Baumwolle
Grundsätzen. Der Mensch wird bendigen, grünen Lebensraum. begeistert von dieser Initiative,
dabei in den Mittelpunkt gestellt. Durch nachhaltige biologisch- dass wir entschieden haben
Eine nachhaltige Weiterentwick- dynamische Bodenarbeit und dieses Projekt zu unterstützen.
Wüstenland wird in einen lebendigen,
lung bedeutet, dass jeder Mensch die Pflanzung von 10.000 Bäu- Unser Manderl, hergestellt
kommt
grünen Lebensraum verwandelt.
sein individuelles Potenzial frei men werden alleine durch die- in der Puppen-Werkstatt auf
entfalten kann. Insbesondere die ses Projekt rund 975 Tonnen der der Sekem-Farm ist unser
Gleichstellung der Frau in der CO2 jährlich gebunden. Jeder Spendenbotschafter.
Unternehmenskultur und die
Unsere Baby Winter und Basic SEKEM begleitet uns seit Beginn zahlreichen Weiterbildungs-
Für jedes verkaufte Manderl der
an als Partner in der Herstellung möglichkeiten wissen viele
Kollektion wird von Naturetex, unserer Naturtextilien. Wir schät- Mitarbeitende sehr zu schät-
Baby Basic Kollektion werden 50 Cent
an das Projekt „Greening the desert“ zur
einem Unternehmen der Kultur- zen SEKEM für ein sehr wert- zen. Medizinische Versorgung,
Begrünung der Wüste gespendet.
volles Gut in der Textilbranche: der vergünstigte Bezug von
initiative SEKEM, gefertigt.
SEKEM kennt das Feld, wo die hochwertigen Bio-Produkten
SEKEM fördert seit 40 Jahren Bio-Baumwolle wächst und den sowie Kinderbetreuung wäh-
den Anbau von Bio-Baumwolle Bauern, der die Bio-Baumwol- rend der Arbeitszeiten gehören Spenden-
le anbaut. NatureTex kauft die ebenfalls zum Social Benefit botschafter
in Ägypten. Baumwolle direkt beim Erzeuger Paket in SEKEM. Die Puppen-Wekstatt auf der SEKEM Farm.
14 15
Strumpfhose
Gr. 68/74-92/98
98% Baumwolle (bio),
2% Elasthan
rot geringelt
Babykleid
2021096-5513 Gr. 62/68-98/104
100% Baumwolle (bio)
schiefergrau bedruckt mit
All-Over-Print Winterwald
2021068-1622
Frottee
Im Winterwald Frotteesöckchen
Gr. 68/74-92/98
98% Baumwolle (bio),
2%Elasthan
rot gepunktet
2021094-5540
People Wear Organic zeigt, dass auch Baumwolle eine tolle Winter-
qualität ist. Alle kuschelig angerauten Styles kombinieren satte Rottö-
Langarmshirt ne mit einem lieblichen All-Over-Print, der Motive aus dem Winter-
Gr. 62/68-98/104 Langarmbody
100% Baumwolle (bio) wald im Mille-Fleur-Stil aufgreift. Gr. 62/68-98/104
schiefergrau bedruckt mit 100% Baumwolle (bio)
All-Over-Print Winterwald rot geringelt
Kuschelig
2021037-2320 2021049-5510
angeraut
Frottee
Frottee Babyhose
Gr. 62/68-86/92
100% Baumwolle (bio) Latzhose
rot Gr. 62/68-86/92
2021061-5501 100% Baumwolle (bio)
rot bedruckt mit
Interlock All-Over-Print Punkte
2021065-5522
16 17
Gemütliche
Strick Styles
Von Kopf bis Fuß in kuscheligen Strickkombis gekleidet kann
dein Baby mit viel Bewegungsfreiheit seine Spielzeit genießen Alle
und Neues erleben. S tyles aus
S trick
Strick Mütze
Gr. 35-40, 41-46
100% Baumwolle (bio)
rot geringelt
Strick Pullover
Strick Pullover 2021007-5511 Gr. 62/68-98/104
Gr. 62/68-98/104 schiefergrau geringelt 100% Baumwolle (bio)
100% Baumwolle (bio) 0000072-1610 schiefergrau geringelt
rot geringelt 2021002-5510
2021002-5510
Frottee
Strick Hose Frotteesöckchen Strick Hose
Gr. 62/68-98 Gr. 56/62-80/86 Gr. 62/68-98
100% Baumwolle (bio) 98% Baumwolle (bio), 2%Elasthan 100% Baumwolle (bio)
rot mélange rot geringelt schiefergrau mélange
2011003-5530 2021092-5513 2011003-1630
18 19Zum
Wenden
Langarmshirt
Gr. 62/68-98/104 Dreieckstuch
100% Baumwolle (bio) mit Single Print Koala
karamell geringelt One Size
100% Baumwolle (bio)
2021052-2610
schiefergrau mélange
2021071-1633
Langarmshirt
Little
mit Applikation Koala
Gr. 62/68-98/104
100% Baumwolle (bio)
schiefergrau mélange
2021053-1633
Explorer
Auch im Winter geht es auf Entdeckungstour in den Koala-
Dschungel. Die Kombi aus Anthrazit und Senfgelb, aufge-
lockert mit Streifen und einer modernen Melangeoptik, geben
den Outfits einen coolen Look.
Interlock
Sweatshirt Baggyhose
mit Single Print Koala Gr. 62/68-98
Gr. 62/68-98/104 100% Baumwolle (bio)
100% Baumwolle (bio) schiefergrau bedruckt mit
karamell mélange All-Over-Print Striche
2021060-2630 2021063-1620
Frottee
Frottee Babyhose
Gr. 62/68-86/92
100% Baumwolle (bio)
schiefergrau
2021061-1601
20 21Wir wissen wie Siegelkunde
man lange Freude Global Organic
am Tragen erreicht Textile Standard
Durch mechanische Ausrüstungs- Alle People Wear Organic Textilien sind ausnahmslos nach dem Global
verfahren erhalten unsere Stoffe Organic Textile Standard (GOTS) zertifiziert. Über den gesamten Pro-
duktionsprozess, von der Rohfaser bis zum fertigen Naturtextil, prüfen
eine weiche Oberfläche. Erfahre unabhängige Experten regelmäßig in allen beteiligten Unternehmen die
Einhaltung der strengen ökologischen und sozialen Standards.
mehr über unsere Materialien. Die Kolleginnen aus dem Produkt-
management zeigen, dass Baumwolle
eine tolle Winter-Qualität ist. Diese Sicherheit gibt dir die Auszeichnung mit dem GOTS-Siegel:
l Die Rohfasern werden zu 100% biologisch erzeugt und kontrolliert.
l In der Weiterverarbeitung kommen nur Hilfsmittel zum Einsatz,
die laut Global Organic Textile Standard unbedenklich sind.
l Die Kernnormen der Internationalen Arbeitsorganisation werden
eingehalten.
l Transparenz im gesamten Produktionsprozess durch Begleitdokumente.
Interlock
Sweat Frottee Slub
Darum lieben Was macht Slub - Interlock - für
wir unseren Frottee so eine belebte einen weichen
Sweat besonders? Optik Griff
Unser Sweat wird 3-fädig hergestellt Frottee ist kaum knitteranfällig und Mit Slub Yarn, auch Flammgarn ge- Beim „anrauen“ wird der Interlock
und ist deshalb besonders hochwer- besitzt durch den langen Faserflor nannt, erzielt man eine belebte Optik. über eine schnell rotierende Walze
tig. Wir „rauen“ unseren Sweat innen aus Garnschlingen eine gute Form- In regelmäßigen Abständen weist das mit kleinen Drahthäkchen gezogen.
an. Dadurch ist der Sweat kuschelig beständigkeit. Wir verwenden den Garn Verdickungen auf, die während Das„schmirgeln“ ist die sanftere Me-
weich auf der Haut. Sweat ist beson- flauschigen Stoff gerne für Babyho- des Spinnvorgangs erzeugt werden. In thode und wird daher auch auf Prints
ders robust und ideal geeignet für die sen oder –jacken sowie Schlafwäsche der Winter Variante rauen wir Slub mit angewendet. Beide Verfahren erzeugen
Hosen von krabbelnden Babys. für die kühleren Jahreszeiten. mechanischen Ausrüstungsverfahren eine flauschige Oberflächenstruktur
an und erzielen dadurch eine besonders und einen samtigen Griff. Interlock
weiche Stoffqualität. bietet durch die Ausrüstung eine gute Alle unsere Textilien sind ausnahmslos GOTS zertifiert.
Wärmeisolierung.
22 23Hallo Baby!
In unserer Baby Basic Kollektion findest du echte Highlights für
die Grundausstattung. Mix and Match mit Elefanten All-Over
Print und senfgelb geringelten Gute-Laune Basics. Die Kollek-
tion ist in den Größen 50/56, 62/68 und 74/80 erhältlich.
D. Wickelbody, E. Wickelbody,
langarm langarm K. Strick Cardigan
A. Schlafsack
P. Strickmütze
Q. Strickmütze
Spenden-
botschafter
L. Strick Cardigan
B.+ C. Manderl
F. Wickelbody,
G. Langarmshirt
langarm
J. Frottee Söckchen
M. Dreieckstuch
N. Dreieckstuch
H. Baby Hose
O. Strumpfhose R. Frottee Strampler
I. Frottee Baby Hose
Applikation Elefant
A. Schlafsack weiß bedruckt 0000049-0023 G. Langarmshirt weiß geringelt 0000076-0010 M. Dreieckstuch weiß bedruckt 0000077-0022
B. Frottee Manderl grau mélange 0000048-1532 H. Babyhose weiß bedruckt 0000042-0023 N. Dreieckstuch grau mélange 0000029-1530
C. Manderl weiß bedruckt 0000026-0022 I. Frottee Babyhose grau mélange 0000074-1532 O. Strumpfhose helles grau geringelt 0000047-111
D. Wickelbody, langarm weiß 0000073-0001 J. Frottee Söckchen helles grau geringelt 0000045-111 P. Strickmütze senfgelb geringelt 0000072-3610
E. Wickelbody, langarm senfgelb geringelt 0000003-3610 K. Strick Cardigan senfgelb geringelt 0000070-3610 Q. Strickmütze schiefergrau geringelt 0000072-1610
F. Wickelbody, langarm weiß bedruckt 0000002-0022 L. Strick Cardigan schiefergrau geringelt 0000070-1610 R. Frottee Strampler grau mélange 0000055-1532
24 25Für jedes verkaufte Manderl der Neugebo-
renen Kollektion werden 50 Cent an das
Projekt „Greening the desert“ zur Begrü-
nung der Wüste gespendet.
Handgeerntete Bio-Baumwolle
ist von höherer Qualität, da nur
Elke vom People Wear Organic Team
reife Faserbüschel ausgezupft
hilft bei der Baumwollernte der Chetna
Kooperative in Indien
werden.“
Elke, Qualitätsmanagement bei PEOPLE WEAR ORGANIC
Wir wissen
Die indische Baumwollkoope- nen sich nicht für einen Anbau im ern helfen sich gegenseitig und
rative Chetna Organic Farmers Fruchtwechsel. Der zeitgleiche geben ihr Wissen in selbstorgani-
Association (COFA) wurde Anbau aber sichert zum einen die sierten Workshops weiter.
2004 mit dem Ziel gegründet, Einnahmequelle aus der Baum-
woher unsere
ökologisch verantwortungsvolle wollernte und gleichzeitig die Er- Im Nachgang zu unserem Besuch
Anbaumethoden im Baumwoll- nährungsgrundlage der Familie. haben wir uns entschlossen das
sektor zu erreichen und gleich- Projekt in 2019 mit einer Spen-
zeitig die Arbeits- und Lebens- Bei ihrem Besuch ging Elke zu- denaktion zu unterstützen.
Bio-Baumwolle
bedingungen von kleinen und sammen mit den Dorfbewohnern
mittleren Baumwollproduzenten auch auf die Felder. Die Bio-
durch Beratung und Unterstüt- Baumwolle wird dort von Hand
geerntet, ohne den Einsatz von Schon gewußt?
kommt
zung zu verbessern.
Entlaubungsmitteln. Handgeern-
Unsere Kollegin Elke vom People tete Bio-Baumwolle ist bezüglich Beginnend mit der Kollektion
Wear Organic Team hat das An- Reife und Schmutzgehalt von Herbst 2020 wird unsere kom-
baugebiet Odisha im Osten von höherer Qualität als maschinell plette Kinderwäsche und unsere
Unsere transparente textile Kette beginnt auf dem Bio- Indien besucht. Wir sind beein- geerntete. Bei ihrem Rundgang gesamten Baby Strickartikel aus
druckt von dem Engagement der durch ein Dorf wird unserer Kol- Bio-Baumwolle der Chetna Ko-
Baumwollfeld. Erfahren Sie mehr über die indische Baum- Gruppe, Anbaukonzepte zu ent- legin auch bewusst, wie knapp die operative hergestellt.
Ernte zum Leben reicht und wie
wollkooperative Chetna Organic Farmers Association und wickeln, in denen die Baumwoll-
wichtig die Arbeit von Chetna ist.
pflanzen mit Gemüsepflanzen
deren besonderes Engagement für Bio-Baumwollanbau. auf einem Feld sinnvoll kombi- Der Zusammenhalt der Dorfge-
niert werden. Kleine Felder eig- meinschaften ist groß. Die Bau-
26 27On a mission
Die Tag- und Nachtwäsche in den Größen 98, 104, 116, 128 und 140 ist
aus anschmiegsamen Ripp und wird aus Bio-Baumwolle der Chetna-Ko-
operative in Indien hergestellt. Das Design greift das Thema Weltraum
auf. Die Expedition startet - Wer kommt mit?
Pyjama
One Size
100% Baumwolle (bio)
stein bedruckt
All-Over-Print Weltall
2022011-1920
Unterhemd
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
dunkelgrau bedruckt
All-Over-Print Weltall
2021037-2320
dunkelgrau mélange
Single Print Astronaut
2021037-2320
Doppel-
pack
Doppelpack
Jungen-Slip
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
dunkelgrau mix
All-Over-Print Weltall
und Mini Rakete
2022209-1950
Pyjama
Tag- und Nacht-
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
dunkelgrau
Single Print Mondlandung
2022012-1900
wäsche für Kinder
Boxershorts
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
All-Over-Print Weltall
2022010-1920
dunkelgrau geringelt
2022010-1910
28 293, 2, 1... Start!
Pyjama mit
Single Print Meeresgigant
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
dunkelblau
2022022-7902
Interlock Frottee
Frottee Pyjama
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
dunkelblau geringelt
2022025-7913
Interlock
Unterhemd mit
Single Print Rakete
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
türkis Interlock
2022020-7600
Boxershorts
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
dunkelblau geringelt
2022021-7912
30 31Wir kennen
die Textilproduktion Schon gewußt?
und die Menschen
Wir möchten auch bei Textilpro- standards in seinem Unternehmen.
duktionen im Ausland Verände- Für ihn ist es selbstverständlich,
rungen bewirken. Durch unser dass seine Angestellten bezahlte
Die ältesten Belege für Baum-
Engagement ebnen wir neue Urlaubstage und eine Kranken-
wolle stammen aus Indien. Da-
dahinter
Wege zu fairer und biologischer versicherung haben. Als Aus-
her hat das Land auch eine lange
Produktion mit mehr Mensch- gleich zu den meist im Sitzen aus-
Tradition in der Textilherstellung.
lichkeit. Wir haben Prakash auf geübten Tätigkeiten werden von
1 Quelle: TextileExchange: „Organic Cotton Market Report 2018“, S. 55
Indien ist Hauptanbauland von
dem Weg der Umstellung von der Zeit zu Zeit z.B. Yoga-Kurse an-
Bio-Baumwolle: 51 % der welt-
konventionellen zu einer GOTS- geboten. Dank flexibler Arbeits-
weit verwendeten Bio-Baumwol-
zertifizierten Textilproduktion be- zeiten mit Teil- und Gleitzeit kön-
Unser Herstellerpartner Prakash in Indien hat eine hohe Ex- le stammt aus Indien. Das waren
gleitet. Seit vielen Jahren produ- nen die Beschäftigten zuhause
pertise in der Herstellung von Jersey Textilien. Die Produk- ziert Prakash einen Teil unserer mit der Familie Mittag essen oder
2018 ca. 59.500 t Bio-Baumwol-
le, die auf 386.464 ha bio-zertif-
Baby-Textilien und unsere Da- die Kinder am Vormittag zum
tionsstätte von Prakash liegt im Süden von Indien im Bundes- zierter Feldern angebaut wurde.1
men-Kollektionen. Prakash ist ein Schulbus zu begleiten.
staat Tamil Nadu. Dort werden alle unsere Jersey Produkte absolut verlässlicher Partner und
aus den Herbst Baby-Kollektionen hergestellt. legt großen Wert auf gute Sozial-
32 33Doppel-
pack
Doppelpack
Mädchen-Slips
Unterhemd Gr. 98-140
Gr. 98-140 100% Baumwolle (bio)
100% Baumwolle (bio) hellrosa bedruckt mit
rosé geringelt All-Over-Print Planeten
2022000-5411 2022004-5020
Mädchen-Slip Mädchen Shorty
Gr. 98-140 Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio) 100% Baumwolle (bio)
rosé geringelt hellrosa bedruckt
2021037-2320 All-Over-Print Planeten
2022203-5020
Für die nächste Die Tag- und Nachtwäsche
in den Größen 98, 104,
116, 128 und 140 ist aus
Kissenschlacht anschmiegsamen Ripp und Pyjama Nachthemd
Gr. 98-140 Gr. 98-140
wird aus Bio-Baumwolle 100% Baumwolle (bio) 100% Baumwolle (bio)
hellrosa bedruckt mit hellrosa bedruckt mit
der Chetna-Kooperative in All-Over-Print Planeten All-Over-Print Planeten
Indien hergestellt. 2022007-5020 2022004-5020
34 35Unterhemd
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
hellblau bedruckt
All-Over-Print Sternschnuppe
2022015-7020
Pyjama
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
hellblau bedruckt
All-Over-Print Sternschnuppe
Mädchen-Slip
2021037-2320
Gr. 98-140
100% Baumwolle (bio)
hellblau bedruckt
All-Over-Print Sternschnuppe
2022016-7020
Alle
S tyles aus
Interlock
Kleine
Sternschnuppe Die Tag- und Nachtwäsche in den Größen 98, 104,
116, 128 und 140 ist aus besonders weichem Interlock
und wird aus Bio-Baumwolle der Chetna-Kooperative
in Indien hergestellt. Der All-over-Print Sternschnuppe
Nachthemd
Gr. 98-140 lässt Mädchenherzen höher schlagen.
100% Baumwolle (bio)
hellblau bedruckt
All-Over-Print Sternschnuppe
2022018-7010
36 37Entdecke die Welt von People Wear Organic
Deine Meinung Schon gewußt?
ist uns wichtig! Mit dem German Brand Award
zeichnet der Rat für Formgebung
Für uns war es selbstverständlich
uns der Inititative Entrepreneurs
Wir sind Mitglied beim German
Fashion Deutschland e.V. der die
Wir sind Gründungsmitglied
beim internationalen Verband
und das German Brand Institute For Future und ihren Forderungen deutsche Modeindustrie reprä- der Naturtextilwirtschaft (iVN).
Wir freuen uns über deine erfolgreiche Marken und Marken- anzuschließen. Für alle unsere sentiert. Der Verband steht seinen Der iVN wurde 1999 ins Leben
Ideen, Anregungen, Erfahrungen! kommunikation aus. Wir wurden Produkte verwenden wir aus- Mitgliedsfirmen in allen branchen- gerufen, um eine Interessenver-
Gibt es etwas, das du schon immer wissen wolltest? bereits mehrfach nominiert und schließlich sorgfältig qualitäts- spezifischen Fragestellungen zur tretung für Industrie und Handel
Wir freuen uns über deine Nachricht! ausgezeichnet. 2018 haben wir geprüfte Bio-Baumwolle, die wir Verfügung und sorgt für einen Er- im Bereich der Naturtextil- und
den begehrten Nachhaltigkeits- dort wo sie wächst bis zum fer- fahrungsaustausch der Branche. Naturlederbranche zu bieten. Der
Sende eine Email an info@peoplewearorganic.de preis „Sustainable Brand of the tigen Kleidungsstück verarbeiten IVN bildet ein Expertengremium
Year“ erhalten und wurden zu- lassen. Bio-Baumwolle, das ist in Deutschland, das einerseits die
Besuche uns auch auf sätzlich Winner in der Kategorie unser Beitrag zu Nachhaltigkeit Industrie und den Handel berät
Instagram @peoplewearorganic oder „Fashion“. und Klimaschutz. #AlleFürsKlima und unterstützt, aber auch den
Facebook fb.me/peoplewearorganic oder Verbraucher über die Vorteile zer-
erfahre online mehr auf tifizierter Naturtextilien informiert.
www.peoplewearorganic.de www.naturtextil.de
#EntrepreneursForFuture
Auf der Messe In der Presse
Die INNATEX (Internationale Fachmesse für Online und im Print wurde vielfältig über
nachhaltige Textilien) ist eine seit 1997 stattfin- People Wear Organic in den letzten Monaten
dende Fachbesuchermesse, die im Messecenter berichtet. Diverse Anzeigen in verschiedenen
Rhein-Main in Hofheim-Wallau halbjährlich aus- Magazinen steigerten weiter den Bekannt-
gerichtet wird. People Wear Organic präsentiert heitsgrad der Marke.
sich dort als Aussteller seit vielen Jahren einem
internationalen Fachpublikum.
www.innatex.muevo.de
38 39Papier aus recycelter Unser Hangtag-Papier ist zu
100% recycelt und wird aus
Zuschnittabfällen von GOTS-
wiederaufbereitet und erneut
verwendet. Abfall aus dem Zu-
schnitt des Papiers wird erneut
Bio-Baumwolle
zertifizierten Textilien aus dem Papierherstellungskreis-
Bio-Baumwolle in einer Pa- lauf zugeführt. Die handgeschöpf-
pierfabrik in Indien herge- ten Papierbögen werden an
stellt. Die verwendeten Zu- der Sonne getrocknet. Da
schnittabfälle stammen von unser Hangtag mit umwelt-
Wir sind ständig auf der Suche nach um- GOTS zertifizierten Partnern. freundlichen Farben auf Soja-
weltfreundlichen Verpackungsalternativen. Die Papierherstellung erfolgt Basis bedruckt wurde, kann es
nach streng nachhaltigen Kri- sogar kompostiert werden.
Unser oberstes Ziel ist es, Verpackungsmate-
terien. Die Abfälle werden zer-
rialien so weit wie möglich zu minimieren. kleinert und zusammen mit
Unsere Hangtags werden deshalb aus holz- Wasser wird eine Art Maische Schon gewußt?
hergestellt. Auf speziellen Ma-
freiem Papier hergestellt. schinen werden aus der Mai- Bereits für die mittelalterli-
sche auf Transferfolie Papier- che Papierherstellung wurden
bögen hergestellt. Das Wasser Lumpen zu einem Faserbrei
für die Papierherstellung wird zerstampft.
Die Zuschnittabfälle werden zerkleinert.
40 41Bienenwachstücher eignen sich um
angeschnittenes Obst, Gemüse und
Kinderseite
dein Pausenbrot einzuwickeln oder
Schalen und Schüsseln mit Lebens-
mitteln abzudecken.
Bastelbogen Anziehpuppe
Bemale die Anziehpuppe und die einzelnen Klei-
dungsstücke und schneide sie danach aus. Um die
Figur anzukleiden, müssen einfach die weißen
Laschen des Kleidungsstücks um den Rand der
Anziehpuppe geknickt werden. Fertig!
Schon gewußt?
Upcycling DIY-
Tipp
Unsere Puppen werden alle aus
Bio-Baumwolle in der einzig-
artigen Puppenwerkstatt auf der
Bienenwachstuch SEKEM Farm in Ägypten her-
gestellt. Erfahre online mehr un-
ter www.peoplewearorganic.de
Die wiederverwertbare Alternative für Alu- oder Frischhaltefolie ist ein
Bienenwachstuch, das du ganz einfach auch aus Stoffresten selber machen
und vielfältig einsetzen kannst. Bienenwachstücher eignen sich auch als
Geschenk zum Geburtstag oder zu Weihnachten.
Viel Spaß beim Ausprobieren!
Zur Herstellung benötigst du:
Die Bienenwachspastillen zusammen mit dem Kokosfett in einem Tiere zeichen - Kleiner Malkurs in 4 Schritten
kleinen Topf im Wasserbad schmelzen. In der Zwischenzeit Back- Wir freuen uns über deine gemalten Tierbilder! Sende uns dein Kunstwerk mit der Post oder per E-Mail.
lStoffreste aus Bio-Baumwolle
papier auf dem Bügelbrett auslegen und den vorgewaschenen, zu-
z.B. aus alten Textilien
geschnittenen Bio-Baumwollstoff darauf ausbreiten. 1 2 3 4
lZickzack-Schere
Mit einem Pinsel die flüssige Öl-Wachsmischung einseitig und
lBackpapier
zügig auf den Stoff auftragen. Eine weitere Lage Backpapier auf
lBio-Bienenwachs Pastillen
den Stoff legen und mit dem Bügeleisen darüber arbeiten bis die
lBorstenpinsel
Wachsmischung eingearbeitet ist. Anschließend das Tuch zum
lBügelbrett und Bügeleisen
Trocknen legen. Zur Reinigung das Bienenwachstuch einfach mit
lKokosöl
kaltem Wasser abspülen und trocken.
42 11
43
9Kollektionen Herbst/Winter 2020/21
Gründungsmitglied
#EntrepreneursForFuture 20 Jahre Mitgliedschaft
Dieses Magazin wird dir überreicht durch:
Slow
Muster-
Fashion
Magazin Entdecke die neuen
Baby & Kinder Styles
Mehr erfahren unter peoplewearorganic.de/weknowSie können auch lesen
