Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann

Die Seite wird erstellt Finn Buck
 
WEITER LESEN
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Rottenmann im März 2016                                      Amtliche Mitteilung | zugestellt durch Post.at

Rottenmanner

Stadtkurier
Nachrichten und Informationen der Stadtgemeinde | 42. Jahrgang, Ausgabe 1

Neues LeseForum
Eröffnung im April
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtgemeinde Rottenmann                                                                                                       Stadtkurier Rottenmann

Inhaltsverzeichnis
Leitartikel Bürgermeister Alfred Bernhard........................................................................................................ 3
Rechnungsabschluss 2015.................................................................................................................................. 4-7
Aktuelles............................................................................................................................................................... 8-9
Reparierbar - reparieren statt wegwerfen................................................................................................... 10-11
Projekt VITA - Elterncafe................................................................................................................................ 12-13
Städtische Betriebe.......................................................................................................................................... 14-19
Wirtschaftsteam - Betriebe stellen sich vor................................................................................................ 20-21
Kinderkrippe und Kindergärten................................................................................................................... 22-24
Volksschulen..................................................................................................................................................... 25-27
NMS Rottenmann.................................................................................................................................................. 28
Polytechnische Schule..................................................................................................................................... 29-31
Universitätszentrum....................................................................................................................................... 32-33
Kultur & Brauchtum........................................................................................................................................ 34-37
Fasching in Rottenmann................................................................................................................................ 38-41
Veranstaltungen.............................................................................................................................................. 42-44
Kinderseite............................................................................................................................................................. 45
Vereine, Sport & Freizeit............................................................................................................................... 46-49
Sportverein Rottenmann................................................................................................................................. 50-51
Seniorenzentrum Rottenmann...................................................................................................................... 52-53
Verschiedenes................................................................................................................................................... 54-55
Jagdschutzverein.............................................................................................................................................. 56-57
Sage aus dem Paltental......................................................................................................................................... 58
Diverse Berichte............................................................................................................................................... 59-61
Pensionistenverband...................................................................................................................................... 62-63
Amtliche Mitteilungen.................................................................................................................................... 64-67

            Inserieren Sie preisgünstig im                                                                   Redaktionsschluss
              Rottenmanner Stadtkurier                                                                    für die nächste Ausgabe:
            Unsere Zeitung erreicht 2.400 Haushalte
     Anfragen an: Evelyn Fritz, E-Mail: e.fritz@rottenmann.at                                                         03. Juni 2016

                                                                                                                        IMPRESSUM:
                           Sprechtage                                                                          Herausgeber und Medieninhaber:
                                                                                                   Stadtgemeinde Rottenmann, Hauptstraße 56, 8786 Rottenmann
                                                                                                 Für den Inhalt verantwortlich/Redaktion, Anzeigen und Auskünfte:

         Bgm. Alfred Bernhard
                                                                                                   Evelyn Fritz (Tel: 03614 / 24 11-29, E-Mail: e.fritz@rottenmann.at)

                                                                                                               Grafik, Layout und Druckabwicklung:
                 Montag 8.00 - 10.00 Uhr                                                                               Idee Werbeagentur Ltd.
                                                                                                                 8786 Rottenmann, Hauptstraße 59
                Mittwoch 16.30 - 18.00 Uhr                                                                                Tel.: 03614/20 330
                                                                                                                    www.idee-werbeagentur.at

                           im Rathaus                                                                                  Alle Rechte vorbehalten.
                                                                                                     Für die Inhalte der Inserate ist der Inserent verantwortlich.
                                                                                                               Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

2
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtkurier Rottenmann                                           Stadtgemeinde Rottenmann

Liebe Rottenmanner
Mitbürgerinnen und Mitbürger
Volle Kraft voraus!
Sie halten den neuen/alten Stadtkurier in Ihren Händen – wichtige Informationen der Stadt in neuem Gewand.
Ich hoffe das Design gefällt Ihnen und Sie finden darin die für Sie wichtigen Informationen.

Die Tage werden wieder        penvereins mit tatkräftiger
länger, der Frühling hat      Unterstützung vieler ande-
bereits begonnen. Unse-       rer Vereine und Gewerbe-
re Straßen und Wege der       treibenden gezeigt. Bleiben
Stadt werden bereits von      wir beim Alpenverein. In
den MitarbeiterInnen der      diesem Jahr feiert das Team
Städtischen Betriebe fein     sein 70-Jahr-Jubiläum.
herausgeputzt.
                              Viele     abwechslungsrei-
Eine Zeit des Erwachens,      che Veranstaltungen und
des Wachstums und der         Wanderungen warten auf
Herausforderung. Hinter       uns RottenmannerInnen.
den Kulissen im Rathaus,      Die Stadtfeuerwehr Rot-
Stadtrat und Gemeinderat,     tenmann feiert heuer ihr
sowie in unseren Ausschüs-    150-jähriges   Bestandsju-
sen und den Städtischen       biläum. Mit der Teilnahme
Betrieben wurde vielerlei     am Radwandertag im Zuge
vorbereitet, um tatkräftig    der Jubiläumsfeier wollen
im neuen Jahr durchzustar-    wir der Feuerwehr Danke
ten.                          sagen.

So wird mit den Arbeiten an   Aber nicht nur in Wander-
der Kanalisation im Bereich   schuhen oder mit Feuer-
Stadtwald/Burgtor begon-      wehrhelm wird man mich           sehr wichtig. Mein Team        Schauen Sie doch rein und
nen, die neue Bücherei er-    antreffen.                       im Rathaus betreibt bereits    tippen Sie jetzt www.rotten-
öffnet und der Spatenstich                                     seit längerem eine sehr        mann.at in Ihr Smartpho-
für den Rüsthausneubau in     Auch bei der Motorradwei-        erfolgreiche und für mich      ne, Tablet oder PC. Haben
Bärndorf gemeinsam be-        he am 1. Mai, diversen Kon-      unverzichtbare Facebook-       Sie keinen Computer, dann
gangen.                       zerten und vielen anderen        Seite, die Rottenmann und      kommen Sie doch bei mir im
                              Veranstaltungen      möchte      alle anderen Besucher mit      Rathaus vorbei und wir surfen
Als Ihr Bürgermeister freue   ich anwesend sein.               regelmäßigen Informatio-       gemeinsam bei einer Tasse
ich mich schon ganz be-                                        nen, Berichten und Bilder      Kaffee oder Tee durch das vir-
sonders auf die von Ihnen     Kurzum: Rottenmann ist           versorgt.                      tuelle Rottenmann.
geprägten und organisier-     bunt und lebendig, es tut
ten Veranstaltungen in den    sich so viel in unserer Stadt.   Übersichtlich, klar struk-     Meine Sprechstunden sind
nächsten Monaten.             Lassen wir nur alle davon        turiert und gespickt mit       Montag    (Vormittag)  und
                              wissen.                          viel Information, so soll      Mittwoch (Nachmittag).
Rottenmann kann mehr,                                          die neue zeitgemäße Inter-
das hat unter anderem in      Information und Kommu-           netseite zur tagesaktuellen    Alles Liebe,
der Weihnachtszeit die Ad-    nikation sind mir als jun-       Pflichtlektüre für alle Rot-   Ihr Bürgermeister
ventfensteraktion des Al-     ger Vollzeit-Bürgermeister       tenmannerInnen werden.         Alfred Bernhard

                                                                                                                          3
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtgemeinde Rottenmann                                                                Stadtkurier Rottenmann

Rechnungsabschluss für 2015
Daten, Zahlen, Fakten
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Rottenmann hat in seiner Sitzung
am 30. März 2016 den Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2015
beraten und diesem die Zustimmung erteilt.
Den Einnahmen im ordent-         Als besonders erfreulich      von 0,19 % bezeichnet. Dazu     Genehmigung erforderlich
lichen Haushalt in Höhe          wurden die geringen Per-      ist anzuführen, dass erst       ist. Für die Finanzierung
von € 10.701.424,66 ste-         sonalkosten in Höhe von       bei einem Verschuldungs-        der außerordentlichen Vor-
hen Ausgaben in Höhe von         12,50 % und der niedrige      prozentsatz von über 10 %       haben wurde ein Betrag von
€ 10.556.201,87 gegenüber.       Verschuldungsprozentsatz      eine aufsichtsbehördliche       € 2.238.177,73 aufgewendet.

Rechnungsabschluss des Haushaltsjahres 2015 stellt sich wie folgt dar:

Ordentlicher Haushalt:
Einnahmen

    Ansatz                                                                            Betrag in €              Prozente
    Abgabenertragsanteile                                                             3.859.646,86                 36,08
    Steuern und Abgaben lt. Beilage                                                   2.279.861,48                 21,30
    Gebühren für die Benützung der Gemeinde-Einrichtungen                             1.646.053,68                  15,38
    Verkaufserlöse                                                                       39.024,19                  0,36
    Miet- u. Pachtzinse, IK für Wohnungen, Maschinen und Einrichtungen                  716.893,98                  6,70
    Erlöse aus Personaleinsatz                                                          258.846,45                  2,42
    Vergütungen – Rückersätze von Ausgaben                                              134.276,54                   1,25
    Zuschüsse u. Beiträge v. Bund, Land, Gemeinden, Verbände                            653.545,98                   6,11
    Kostenersätze für Leistungen                                                        216.989,30                  2,03
    Schulerhaltungs- u. Gastschulbeiträge                                               201.332,77                  1,88
    Kindergartenbeiträge (ohne Verpflegung)                                              90.631,82                  0,85
    Benützungsabgabe für Strom- und Wasserleitungsnetz
                                                                                        71.900,02                   0,67
    gemeindeeigener Unternehmen
    Rückzahlungen (GV, WB-VS, Siedlungsgen.,)                                            51.542,50                  0,48
    Gesonderte Verwaltung Übernahme Gemeinde Rottenmann Alt                              412.118,19                 3,85
    Gesonderte Verwaltung Übernahme Gemeinde Oppenberg                                       2.144,39               0,02
    Zinserträge                                                                                 17,84               0,00
    Strafgelder nach der StVO                                                           26.491,00                   0,25
    Rücklagenentnahmen                                                                   28.250,51                  0,26
    Gewinnentnahmen – Maastrichtumbuchung                                                    1.327,64               0,01
    Sonstiges (div. Kleineinnahmen)                                                      10.529,52                  0,10
    Summe Einnahmen                                                                 10.701.424,66                100,00

4
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtkurier Rottenmann                                         Stadtgemeinde Rottenmann

Steuern und Abgaben
Ansatz                                                                       Betrag in €     Prozente
Grundsteuer A (Land- u. Forstwirtschaft)                                        27.695,39        0,26
Grundsteuer B (übrige Grundsteuer)                                             349.867,79         3,27
Kommunalsteuer                                                               1.848.668,02        17,26
Abgabe für Ferienwohnungen                                                       3.818,32        0,04
Lustbarkeitsabgabe                                                               13.953,12       0,13
Hundeabgabe                                                                      15.941,45       0,15
Mahn- und Säumnisgebühren                                                          310,64       0,00
Bauabgabe                                                                       10.575,00        0,10
Verwaltungsabgaben                                                               4.929,52        0,05
Kommissionsgebühren                                                              4.102,23        0,04
Summe Steuern und Abgaben                                                    2.279.861,48       21,30

Ordentlicher Haushalt:
Ausgaben
Ansatz                                                                       Betrag in €     Prozente
Gemeindevertretung                                                             198.881,69        1,88
Verwaltung (Personal- u. Sachaufwand f. Zentral-, Pressestelle, Einwoh-
nermeldeamt, Standes-, Bau- und Sozialamt, Staatsbürgerschaft, EDV,            869.527,78        8,24
Finanzverwaltung, Wahlamt, Subventionen und Repräsentationen)
Pensionen und pensionsähnliche Leistungen                                       52.292,28        0,50
Amtsgebäude                                                                     72.603,75        0,69
Personalbetreuung                                                                8.203,50        0,08
Sicherheits- u. Sonderpolizei (Bau-, Feuer- und Veterinärpolizei)               40.772,99        0,39
Feuerwehrwesen (Rottenmann, Bärndorf, Singsdorf-Edlach u. Florianistation)     165.450,79         1,57
Schulwesen
   Schulbaufonds                                                                 4.619,16        0,04
   Volksschulen                                                                180.509,78         1,71
   Neue Mittelschule                                                           395.785,99         3,75
   Sonderschule                                                                  8.928,25        0,08
   Polytechnische Schule                                                       159.876,02         1,51
   Berufsbild. Unterricht u.div.                                                 15.131,71       0,14
   Schülerbetreuung                                                             59.205,17        0,56
   Universität                                                                 152.011,28         1,44
Summe Schulwesen                                                              976.067,36         9,23
Kindergärten
   Lederergasse                                                                484.338,50        4,59
   Landeskrankenhaus                                                          204.399,50         1,94
   Bärndorf                                                                     131.504,71        1,25
   Kinderkrippe                                                                108.337,42        1,03
   Kindergruppe Oppenberg                                                       28.854,02        0,27
Summe Kindergärten                                                             957.434,15        9,08

                                                                                                         5
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtgemeinde Rottenmann                                                         Stadtkurier Rottenmann

    Ansatz                                                                     Betrag in €     Prozente
    Sport- u. Leibeserziehung, Jugenderziehung, Jugendforum, Volksbücherei      166.909,88          1,58
    Musikschule und Musikpflege                                                   157.180,18       1,49
    Sonstiger Aufwand f. Kultur, Heimatpflege, Altstadterhaltung u. kirchl.
                                                                                  78.345,87        0,74
    Angelegenheiten
    Aufwendungen der Sozialhilfe                                                 236.479,06        2,24
    Sozialhilfeverbandsumlage                                                  1.413.600,00        13,39
    Wohnbauförderung                                                              12.496,35        0,12
    Gesundheitswesen und Rettungsdienst                                          117.362,60         1,11
    Gemeindestraßen
       Gemeindestraßen, STVO                                                     237.348,38        2,25
       Wildbachverbauung                                                          93.450,14        0,89
       Straßenreinigung einschl. Winterdienst                                    126.725,76        1,20
    Summe Gemeindestraßen                                                       457.524,28         4,34

    Leistungen für die Land- und Forstwirtschaft                                  113.446,17       1,07
    Förderung des Fremdenverkehrs, Handels und Gewerbe                             37.523,43       0,36
    WC-Anlagen, Friedhöfe, Tierkörperbeseitigung                                  38.966,24        0,37
    Park- und Gartenanlagen, Kinderspielplätze                                    52.172,07        0,49
    Öffentliche Beleuchtung                                                       86.107,97        0,82
    Freibad, Sauna                                                                23.910,27        0,23
    Grundbesitz                                                                   52.475,01        0,50
    Waldbesitz                                                                    48.874,37        0,46
    Abwasserbeseitigung                                                        1.256.821,02        11,91
    Müllbeseitigung                                                              446.106,23        4,23
    Wohn- und Geschäftsgebäude                                                    195.772,41        1,85
    Fernwärmeversorgung Oppenberg                                                 12.690,18        0,12
    Gesonderte Verwaltung Übernahme Gemeinde Rottenmann Alt                        17.157,52       0,16
    Zinsen und Spesen für den Geldverkehr inkl. KEST                              12.984,98        0,12
    Landesumlage                                                                409.710,70         3,88
    Zuführung an den außerordentlichen Haushalt                                1.480.267,00       14,02
    Rücklagenzuführung                                                           264.271,80        2,50
    Schadensfälle                                                                 21.431,60        0,20
    Gewinnentnahmen Maastrichtumbuchung                                             1.327,64       0,01
    Diverse Unterabschnitte (Kleinbeträge)                                         3.052,75        0,03
    Gesamtsumme der ordentlichen Ausgaben                                     10.556.201,87     100,00
    Davon Personalkosten                                                       1.577.970,40       14,95
    Abzüglich Personalkostenersätze                                            -258.846,45        -2,45
    Personalaufwand (Belastung für die Gemeinde)                               1.319.123,95       12,50

6
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtkurier Rottenmann                       Stadtgemeinde Rottenmann

Finanzierung - Außerordentlicher Haushalt:
Ansatz                                                         Betrag in €
Zuführung vom ordentlichen Haushalt                             1.378.773,19
Bedarfszuweisung des Landes                                    394.205,60
Straßenbau                                                     225.000,00
UZR                                                             37.000,00
Technologiepark 4                                               56.000,00
Poly                                                             38.205,60
Freibad                                                         38.000,00
Direkte Zuführung OH Technologiepark 4                           101.493,81
Rücklagenentnahme Grundkauf                                     267.150,00
Rücklagenentnahme Kanal BA 11                                     81.362,73
Schulkostenbeitrag eingeschulten Gemeinden                        15.192,40
Summe Finanzierung AOH - Einnahmen                             2.238.177,73

Außerordentliche Vorhaben
Ansatz                                                         Betrag in €
Rathaus Sanierung                                                 15.550,41
FF-Bärndorf – Rüsthausbau                                       28.860,00
Poly – Schulküche                                                57.205,60
Universität                                                     108.005,27
Gemeindestraßen                                                  919.314,87
Wildbachverbauung I-Beitrag                                     406.532,90
Paltenverbauung I-Beitrag                                        21.344,00
Öffentliche Straßenbeleuchtung                                   66.246,23
Freibad                                                          109.111,91
Grundkauf                                                       267.150,00
Kanal BA 11                                                       81.362,73
Technologiepark 4                                                157.493,81
Gesamtsumme                                                    2.238.177,73

                                                                               7
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Aktuelles                                                                                    Stadtkurier Rottenmann

Neues LeseForum Rottenmann
Neuer Standort, neue Öffnungszeiten, aber das „altbewährte“ Team der Lebenshilfe-Ennstal/Rottenmann
erwartet alle Bücherfreunde und Lesebegeisterten in den neu adaptierten Räumlichkeiten des
ehemaligen „Forum“-Gebäudes in der Hauptstraße 69.

„Die Bücherei im Keller des      Besonders das Stamm-Team
Rathauses war einfach nicht      der Rottenmanner Lebens-
mehr zeitgemäß. Mit dem Le-      hilfe – Heinz Dorfer, Reinald
seForum Rottenmann schaf-        Ruttner und Doris Henikl
fen wir ein modernes Zen-        als geprüfte Bibliothekarin
trum der literarischen und       – freuen sich schon auf ihr
zwischenmenschlichen Be-         neues „Zuhause", wo es er-
gegnung, das noch dazu in je-    weiterte Möglichkeiten der
der Hinsicht barrierefrei und    Beschäftigung geben wird."
somit wirklich für alle Bevöl-
kerungsgruppen zugänglich        Und so werden Sandra Göt-
ist“, so Bürgermeister Alfred    zenbrugger, Max Haas, Hei-
Bernhard. Das LeseForum          ke Hussauf, Helga Köckinger
bietet nun auch neue Mög-        und Hubert Fürweger das
lichkeiten an Aktivitäten, wie   3-köpfige Stamm-Team un-
zum Beispiel Lesungen und        terstützen. Am Dienstag, dem
mehr Platz für die Bücherei-     12. April 2016, um 16 Uhr öff-   Büchereibesuche sind dann       bis 12 Uhr und jeden Freitag
treffen mit der Volksschule      net das LeseForum zum ers-       jeden Dienstag jeweils von 16   von 8 bis 12 Uhr möglich.
und der Neuen Mittelschule.      ten Mal seine Pforten.           bis 18.30 Uhr, Mittwoch von 8

Das Stamm-Team der Rottenmanner Lebenshilfe – Heinz Dorfer, Reinald Ruttner und Doris Henikl

8
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Stadtkurier Rottenmann                                                                                Aktuelles

Die Gemeindewahlbehörde informiert über
Wahlsprengelzusammenlegung und neue Wahllokale
Hinsichtlich künftige Wahlen informiert die Stadtgemeinde Rottenmann über eine
Wahlsprengelzusammenlegung sowie Verlegung von Wahllokalen.

Werksgasse  einheitlich in Sprengel 1, Rathaus – Sitzungszimmer
Das Wahllokal für nunmehr alle Wahlberechtigten der Werksgasse ist das Sitzungszimmer des Rathauses.
Somit sind alle Gebäude der Werksgasse dem Sprengel 1 zugewiesen.

Kultursaal + GH Karner  Sprengel 2, Universitätsgebäude – Kinderkrippe
Die früheren Sprengel 2 (Kultursaal) und Sprengel 6 (GH Karner) werden zusammengelegt. Als neues Wahllokal
dient das Universitätszentrum Rottenmann (Kinderkrippe). Diese Zusammenlegung betrifft Adressen in
Bruckmühl sowie der Hauptstraße als auch die Ortsteile Strechau/Strechen und Klamm.

Bärndorf, Singsdorf & Edlach  Sprengel 6, VS Bärndorf
Wie bei der letzten Landtagswahl im Jahr 2015 bleibt die Volksschule Bärndorf als Wahllokal für die
Ortsteile Bärndorf, Singsdorf und Edlach bestehen.

GH Steirerstubn  Sprengel 8, Universitätszentrum Rottenmann – Lehrsaal
Villmannsdorf sowie Teile der Bruckmühl werden einem neuen Wahllokal zugewiesen. Das bisher als Wahllokal
dienende GH Steirerstubn wird durch das Universitätszentrum Rottenmann (Lehrsaal) ersetzt.

Im Detail betreffen die Sprengeländerungen folgende Adressen bzw. Ortsteile

 Werksgasse 75-149                            Sprengel 1: Rathaus - Sitzungszimmer, Hauptstraße 56

 Bruckmühl 1 – 61
 Bruckmühl 79 – 100
 Hauptstraße 76 – 87
 Hauptstraße 145                              Sprengel 2:
 Hauptstraße 294                              Universitätszentrum Rottenmann – Kinderkrippe
 Hauptstraße 320 – 322                        Technologiepark 2
 Hauptstraße 342 – 350
 Strechau & Strechen
 Klamm

 Bärndorf                                     Sprengel 6:
 Singsdorf                                    Volksschule Bärndorf
 Edlach                                       Bärndorf 86

 Bruckmühl 62 – 78                            Sprengel 9:
 Bruckmühl 101 – 200                          Universitätszentrum Rottenmann – Lehrsaal
 Villmannsdorf 1 – 100                        Technologiepark 2

Bei der nächsten Wahl han-       Alle wahlberechtigten Per-   Eintragungsnummer sowie       wechseln mit einer Wahl-
delt es sich um die Bundes-      sonen erhalten wie gehabt    Wahlzeit gedruckt sind.       karte – diese muss extra
präsidentenwahl 2016. Die-       Wählerinformationskarten,                                  beantragt werden) sowie
se findet am 24. April 2016      auf denen die neuen Infor-   Bitte nehmen Sie am Tag       einen Lichtbildausweis mit
statt (eine etwaige Stichwahl    mationen über Sprengel-      der Wahl Ihre Wählerinfor-    zur Stimmabgabe.
ist für 22. Mai 2016 fixiert).   zugehörigkeit, Wahllokal,    mationskarte (nicht zu ver-

                                                                                                                    9
Stadtkurier - Neues LeseForum Eröffnung im April - Stadtgemeinde Rottenmann
Aktuelles                                                                               Stadtkurier Rottenmann

Reparieren statt wegwerfen
Gruppe Handwerk im Rottenmann City Project
Die Serie der Reparier-Bars
in diesem Jahr begann am
19. Februar mit dem Werk-
stoff Leder im Schuhhaus
Schupfer in der Haupt-
straße. Dabei wurden aber
nicht nur Reparaturen von
Schuhen angeboten, son-
dern auch von Taschen,
Rucksäcken, Lederhosen,
und sogar Krampusfellen.
Es ging an diesem Freitag
ziemlich heiß her „beim
Schuster“ und zwischen-
durch wurde es eng. Be-         Luft oder die Kette kaputt      Zwirn, sondern steht auch     Eine echte Herausfor-
geistert wurden von den         ist, die „Radlerei“ wird sich   gerne mit fachlichen Tipps    derung steht am ersten
Besuchern und Kunden            in bewährter Weise um ihre      zur Seite.                    November-Wochenende
der Reparier-Bar auch die       Anliegen kümmern.                                             am Programm, wenn die
von der Lebenshilfe liebe-                                      Rechtzeitig vor Beginn der    Teilnehmer des Messer-
voll kredenzten Getränke        Interessant verspricht auch     nächsten Wintersaison wird    Workshops zum Schmie-
und Kuchen angenommen.          die Reparier-Bar zum The-       wieder die bereits stark      dehammer greifen und aus
Klaus Schupfer wird diesen      ma Textil am Freitag, den       nachgefragte Reparier-Bar     weißglühendem Damast-
Schwung an Reparaturauf-        13. Mai von 10 bis 17 Uhr,      für Ski und Snowboards ge-    stahl ihr eigenes Messer
trägen bald aufgearbeitet       wieder bei der Lebenshilfe,     öffnet. Selbstverständlich    schmieden werden.
haben und freut sich auf        zu werden. Die Schneiderin      gibt es bei jeder Reparier-
zukünftige Arbeiten für sei-    greift an diesem Tag nicht      Bar Köstliches von der Le-    Als   Instruktor  konnte
ne werten Kunden.               nur zu Schere, Nadel und        benshilfe.                    dazu der bekannte Kunst-

Mit der Herstellung eines
individuellen Messers aus
einem     vorgeschnittenen
Rohling und der Anferti-
gung von Holzgriffschalen
und Lederscheide gingen
die besonderen handwerk-
lichen Impulse in der Rot-
tenmanner Innenstadt im
März weiter.

Bitte vormerken, am Frei-
tag, den 8. April werden
von 10 bis 17 Uhr bei der Le-
benshilfe, neben dem Spar-
markt, Fahrräder repariert.
Egal ob die Bremse nicht
funktioniert, das Licht nicht
leuchtet, im Reifen keine

10
Stadtkurier Rottenmann                                                                                           Aktuelles

schmied Johann Schweiger
aus Donnersbach gewon-
nen werden.                        4.
Ziel dieser handwerkli-
chen Aktionen ist es unter
                                  REPARIER BAR
                                  E I N E I N I T I AT I V E D E R L E B E N S H I L F E - E N N S TA L   STANDORT ROTTENMANN
anderem, dem Menschen
wieder bewusst zu machen,
wie Gebrauchsgegenstände
durch handwerkliches Ge-
schick entstehen.

Der Kunde bzw. Teilnehmer
soll auf diese Art die Er-
fahrung machen, dass gute
Arbeit Zeit benötigt und so
ein Beitrag zur Entschleu-

                                                                                                          &
nigung unserer schnelllebi-
gen Zeit geleistet wird.

Nehmen Sie sich also mit
                               … „Potschn picken
                                                                Kett‘n flicken“…
gutem Gewissen Zeit und
schauen Sie bei einer Re-
parier-Bar in Rottenmann
vorbei oder fertigen Sie gar

                                  Fr · 8.4.2016 · 10-17 h
selbst Ihr ganz persönliches
Messerexemplar an.

Anmeldungen     zu   den
Workshops nimmt die
Stadtgemeinde entgegen.
                                  Lebenshilfe-Rottenmann (neben Spar)
                                Fahrrad-Service vom Fachmann:
                                Vom „Patschen“ picken und Ketten wechseln                                         Tipps &
                                sowie vom Einstellen der Gangschaltung bis                                       Tricks zur
                                zum Richten der Bremsen und Lichtanlage.                                       Fahrradpflege
                                Für die fachmännische Ausführung sorgt                                           inklusive!
                                Die Radlerei · Fahrradtechnik David Bernkopf.

                                Kaffee & Kuchen inklusive:
                                Für jeden Kunden/Reparaturauftrag kredenzt das
                                Team der Lebenshilfe einen Kaffee und ein Stück
                                selbstgemachten Kuchen, die gleich direkt in der
                                Lebenshilfe-Werkstätte Rottenmann (Hauptstr.
                                29a/neben Spar) konsumiert werden können.

                                                        Die REPARIERBAR-partner

                               Platzl

                                                                                                                                11
Aktuelles                                                       Stadtkurier Rottenmann

Projekt VITA - Elterncafé
Im Jänner ist das Projekt VITA in den Technologiepark 4a
übersiedelt. 14-tägig am Mittwoch finden nun die offenen
Elterncafé-Treffen statt und das Programm wird immer
wieder durch Vorträge und Workshops ergänzt:

So gab es am 20. Jänner Be-     Mitte März fand ein ausge-
such von der Zahnputztante,     buchter     Zwergensprache-
welche den Kleinsten das        Workshop mit Maria Gfrerer
Zähneputzen spielerisch nä-     statt. Es war sehr interessant
her brachte. Sie kommt wie-     zu sehen, wie viel unsere Ba-
der am 24. Mai um 9:30 Uhr!     bys und Kleinkinder schon
                                kommunizieren können und
Am 2. Februar hatten die        wollen. Bei Interesse an ei-
Beutelspatz-Trageberate-        nem neuerlichen Workshop
rinnen ihr 1. Tragetreffen im   bitte einfach bei Ute Lam-
neuen Raum - es war ein klei-   precht melden.
nes, aber feines Treffen mit
viel Austausch und Neuem.       Ebenso ging der Rottenmanner
Ebenso wurde Anfang März        Babyflohmarkt in die 3. Runde.
ein Trage-Workshop von Ute      Trotz des Frühlingswetters war
Lamprecht abgehalten.           er wieder gut besucht.

12
Stadtkurier Rottenmann                                                                                 Aktuelles

                                                                                                Infos und
                                                                                                Anmeldungen:
Was kommt demnächst?
                                                                                                Bettina Geissler
Am 13. April um 9:30 Uhr zeigt    Am 27. April um 9:30 Uhr gibt   Vorträge und Workshops -      0676/71 77 036
Bettina Geissler praktische       es nochmals die Möglichkeit,    diese werden auch immer auf   bettina.geissler@hotmail.com
Übungen zum Thema „Mon-           das „Tragen von Anfang an“      der Facebook-Seite „Projekt
tessori“ und gibt Tipps für Zu-   zu erlernen - Anmeldung di-     VITA Rottenmann“ und unter    Ute Lamprecht
hause mit auf den Weg - An-       rekt bei Ute. Außerdem gibt     www.rottenmann.at    veröf-   0650/65 22 710
meldung direkt bei ihr!           es laufend neue Ideen für       fentlicht.                    ute.lamprecht@gmx.at

                                                                  Baby-Flohmarkt

Workshop Zwergensprache

                                                                                                                           13
Städtische Betriebe                                                                    Stadtkurier Rottenmann

Städtische Betriebe Rottenmann
 Für die Städtischen Betriebe Rottenmann steht ein sehr wichtiges, arbeitsreiches
 Jahr 2016 bevor. In der Burgtorsiedlung werden im Bereich Kanal- und
 Wasserversorgung sowie beim Ausbau der LWL-Internetleitung einige
 Instandsetzungen anfallen.

Außerdem wird die Ge-          Um sich auch zukünftig im       die weiterführend unter den   Für jegliche Rückfragen
schäftsführung darum be-       Straßenbau kostenoptimiert      gegebenen Budgetbedingun-     stehe ich Ihnen natürlich
müht sein, eine genaue Er-     weiterentwickeln zu können,     gen umgesetzt werden kann.    jederzeit sehr gerne zur
mittlung der Betriebskosten    soll das sogenannte „Pave-      Für die auftretenden Lärm-    Verfügung.
für die Kanal- und Kläranla-   ment-Management“ einge-         und Schmutzstörungen in
genbetriebe anzustreben.       setzt werden.                   der Burgtorsiedlung wird um   Ihr Geschäftsführer
                                                               Verständnis gebeten.          Dipl. Ing. Michael Fölsner
Damit die Gebührensitu-        Dieses System beschreibt
ation auch weiterhin auf       eine Datenbank, die auf der
bürgerfreundlichem Niveau      Grundlage von erhobenen
bleibt, sollte jeder Bürger    Straßeninformationen z.B.
seinen Teil dazu beitragen     Zustandsdaten für jeden un-
und auf die richtige Entsor-   tersuchten Abschnitt eine Er-
gung achten.                   haltungsstrategie vorschlägt,

Kraftwerk Palten
Schlauchwehrreparatur

Nach 30 Jahren ist die         der Schlauchgummi samt          In    der   Niedrigwasser-    ten durchgeführt, sodass
Schlauchwehr-Palten am         Gewebe schon komplett           zeit (Februar) wurde der      die Entleerung bzw. Fül-
Ende ihrer Lebensdauer         ausgerissen und gedehnt         Schlauch erneuert. Die        lung des Schlauches eine
angekommen.                    war, waren neuerliche Re-       neue Membran ist jetzt        kürzere Zeit in Anspruch
                               paraturarbeiten nicht mehr      3lagig und hält, den wahr-    nimmt. Dadurch verkürzt
Die letzten schweren Hoch-     möglich. Damit die Stauhö-      scheinlich häufiger auftre-   sich der Energieausfall bei
wasser (St. Lorenzen etc.)     he erhalten werden konnte,      tenden schwereren Was-        der Durchführung von Rei-
haben dem Schlauch, der        musste seit letztem Som-        serfluten, besser stand.      nigungsarbeiten des Stau-
mit Wasser gefüllt ist, den    mer ständig Wasser in den       Zusätzlich wurden noch        beckens.
letzten Rest gegeben. Da       Schlauch gepumpt werden.        einige Verbesserungsarbei-

14
Stadtkurier Rottenmann                                                            Städtische Betriebe

Wichtige Informationen zur Strauchschnittabfuhr
Um auch in Zukunft einen reibungslosen und kon-
fliktfreien Ablauf der Strauchschnittabfuhr durch die
Städtischen Betriebe gewährleisten zu können, bitten
wir Sie, folgende Punkte zur Strauchschnittabfuhr zu
berücksichtigen:

  NEU! Anmeldung von Strauchschnittabfuhren ab so-
  fort unter 03614-2481-0 (Städtische Betriebe – Büro)

   Der Strauchschnitt aus Thujen, allgemeine Gartenabfälle, Laub (Wurzelstöcke) darf nicht enthalten sein!
   Der Zugang für das Personal und die Zufahrt mit dem LKW (mit Kran) muss gewährleistet sein.
   Restmengen bzw. Kleinmengen verbleiben beim Kunden.
   Die Fahrten werden nach Einlangen der Aufträge im Voraus geplant – eine Abfuhr aufgrund von Einzelaufträgen
    findet nicht statt. Daher kann die Abfuhr vom Einlangen des Auftrages bis zur Erledigung ca. 4 Wochen dauern.
   Der Pauschalpreis von derzeit netto € 15,00 gilt für eine Haushaltsmenge von ca. 3 Raummeter.

Videoüberwachung bei den Müllinseln
Die immer wieder auf-           schutzbehörde Wien geprüft     Zwecke der Feststellung von     In den kommenden Wochen
tretende Problematik bei        und wie folgt verlautbart:     Übertretungen des Stei-         werden daher bei den Müll-
sämtlichen Müllinseln im                                       ermärkischen      Abfallwirt-   inseln Videoüberwachungen
Ortsgebiet von Rottenmann       Videoüberwachung an öf-        schaftsgesetzes und ortspoli-   installiert und in Betrieb ge-
veranlasst die Gemeinde         fentlichen Orten im Gemein-    zeilichen Verordnungen.         nommen.
dazu, Videoüberwachungen        degebiet von Rottenmann,
zu installieren. Datenschutz-   insbesonders im Bereich        Quelle:      Registerauszug/
rechtlich wurde diese Ange-     von Müllinseln mittels Bild-   Datenschutzbehörde Wien
legenheit von der Daten-        aufzeichnungsgeräten zum       Stand 22.02.2016

                                                                                                                          15
Städtische Betriebe                                                                   Stadtkurier Rottenmann

Kanal ist keine Müllablagestätte
 Betriebskostenanstieg bei Kanal-
 und Kläranlagenbetrieb
Zunehmend hat das Be-          Unterwäsche oder Ny-          Art führten zu erheblichen     dauer der Rohrmaterialien
triebspersonal der Klär-       lonstrümpfe gehören zur       Störungen im Betrieb der       vorzeitige,   kosteninten-
anlage Rottenmann in den       Fraktion Restmüll. Deren      vollbiologischen Kläranla-     sive   Sanierungsmaßnah-
letzten Jahren festgestellt,   widerrechtliche     Entsor-   ge. Derartige Inhaltsstoffe    men erfordert. Materialien
dass über das Kanalnetz        gung über das Kanalnetz       im Abwasser erfordern die      chemisch aggressiver Art
der Gemeinde unserer ört-      führt zu Ablagerungen, die    Beigabe von kostspieligen      gehören bei Problemstoff-
lichen Abwasseraufberei-       wiederum für Geruchsbe-       Neutralisationsmitteln.        sammelstellen oder im
tung vermehrt „Inhaltsstof-    lästigung aufgrund Abfluss-   Eine Vermengung unsach-        Fachhandel professionell
fe“ zugeführt werden, deren    hemmungen sorgen und          gemäß entsorgter Chemi-        entsorgt.
Entsorgung in erhöhtem         am Ende zu Beschädigun-       kalien mit herkömmlichen
Ausmaß im Widerspruch          gen und Verstopfungser-       Abwässern kann Reaktio-        Eine Entsorgung von Spei-
zu den, die Abfallwirtschaft   scheinungen an Leitungen,     nen bis hin zu Explosionen     seresten und abgelaufe-
regelnden Gesetzen, steht.     Pumpen- und Rechenanla-       aufgrund von Gasbildung        nen Lebensmitteln über
Gedankenlos befreit sich       gen im Kläranlagenbetrieb     im Kanalsystem nach sich       die häusliche Abwasserka-
eine nicht unerhebliche        führen. Maschinengebre-       ziehen, wodurch erhöh-         nalisation ist im Hinblick
Zahl unserer Mitbürger von     chen, solcherart hervorge-    tes Gefährdungspotential       auf die Auswirkung einer
Speiseresten, Hygienearti-     rufen, ziehen hohe Repara-    für unser Betriebsperso-       explosionsartige Vermeh-
keln, Medikamenten, che-       turkosten nach sich.          nal entsteht. Chemische        rung von Ratten stricktest
mischen Lösungsmitteln, ja                                   Stoffe im Abwasser greifen     abzulehnen. Ratten sind in
sogar von Textilien mittels    Einbringungen von Chemi-      zudem in massiver Weise        hohem Maße anpassungs-
unterirdischem Abwasser-       kalien wie Medikamenten,      Rohrwandungen unseres          fähig und zudem hochin-
system. Folgeerscheinun-       Säuren, Laugen, Farben,       Leitungssystems an und         telligent. Lebensraumver-
gen daraus werden in Form      Lacken, deren Lösungs-        führen dort zu Korrosions-     besserungen, solche stellen
von Verstopfungen des Ka-      mittel, Pflanzenschutzmit-    bildung, die bezogen auf die   erhöhte Nahrungsangebote
nalsystems, sowie Beschä-      tel und Alt-Ölen jeglicher    statistisch übliche Lebens-    für diese Tiere dar, füh-
digungen der Apparatur der
Kläranlage und als Ratten-
plagen sichtbar.

Derartige Missstände füh-
ren im Endeffekt dazu, dass
über eine höhere Betriebs-
kostenabrechnung und in
weiterer Folge Kanalgebüh-
renanhebung alle Bürger
für derartige Disziplinlo-
sigkeiten zur Kasse gebeten
werden müssen.

Hygieneartikel wie Win-
deln, Kosmetiktücher, Sli-
peinlagen, Binden, Watte-
stäbchen Präservative und
Kleintextilien wie Socken,     Kläranlage - „Rechengut“

16
Stadtkurier Rottenmann                                                                 Städtische Betriebe

ren zu einer Überpopula-         tonne der Entsorgungskette        Abschließend dürfen wir          anlage Rottenmann muss-
tion, welcher nur schwer,        zuzuführen.                       noch einmal wiederholen:         te bisher und wird auch
mittels großflächiger und                                          Erhöhte „Fehlwürfe“ zu Las-      zukünftig gemäß den Vorga-
kostspieliger Gifteinsätze       Ebenso Haustierexkremente         ten des Abwassersystems be-      ben des Kanalgesetzes zwin-
beizukommen ist. Schä-           (Sackerl), Katzenstreu und        deuten verstärkten Aufwand       gend über die eingehobene
den an der Bausubstanz,          Zigarettenfilter(-reste), diese   im Wartungsbereich (Rat-         Kanalgebühr kostendeckend
hervorgerufen durch Un-          haben im Abwasserbereich          tenbekämpfung, Kleinstör-        finanziert.
terminierung und Verbiss,        nichts zu suchen. „Kanal-         fälle), im Reinigungsbereich
spielen kostenmäßig eine         Bestattungen“ von Kleintier-      (Kanalspülung, Verstopfun-       Jeder Bürger kann durch
ebenfalls nicht unbedeu-         kadavern bergen ein eklatan-      gen), im Sanierungsbereich       richtige Entsorgung oben
tende Rolle in diesem Zu-        tes Infektionsrisiko für unser    (Korrossionserscheinun-          angeführter Abfallprodukte
sammenhang. Essensreste          Kanalnetz- und Kläranlagen-       gen, Bauerksschäden, -ein-       seinen Teil dazu beitragen,
entsorgt man deswegen als        betriebspersonal. Für derar-      brüche, -zerstörung) und         Betriebs-, Reparatur- und
verantwortungsbewusster          tige Vorkommnisse steht im        im Bereich des Kläranla-         Sanierungskosten nieder zu
Bürger korrekterweise in         Kläranlagenbereich seit 2005      genbetriebs       (verstärkter   halten, womit es auch zu-
die Biomülltonne.                eine eigene, hoch technisier-     Rechengutanfall, erhöhter        künftig der Stadtgemeinde
                                 te Tierkörperverwertungs-         Reinigungsbedarf, erhöhter       Rottenmann leichter fallen
Kleine, sperrige Gegenstän-      sammelstelle zur Verfügung,       Reparaturaufwand,chemische       wird, die Gebührensituation,
de wie Rasierklingen, Sprit-     in der jeder Bürger von Rot-      Neutralisationserfordernis,      wie bisher, auf niederem und
zen, Kronenkorken sind so-       tenmann unentgeltlich Tier-       erhöhter Energieaufwand).        somit bürgerfreundlichem
fern erforderlich im Bezug       kadaver und Schlachtreste         Die Errichtung, der Betrieb      Niveau zu halten.
auf Verletzungsrisiko zu ver-    in    Hausgebrauchsausmaß         und die Erhaltung des Ka-
packen und in der Restmüll-      abgeben kann.                     nalnetzes sowie der Klär-        Ihr Armin Kopf

Pavement- Management
Möglichkeit zur Kostenoptimierung im Straßenbau
Die Realisierung von Sparge-     lichen wird man deshalb be-       Wartung hat man sich in der      her Zukunft gilt es daher von
danken, sowie die Forderung      strebt sein, zusätzlich über      Stadtgemeinde Rottenmann         technischer Seite und auch
- Kommunen an die Privat-        ein Planungswerkzeug zu ver-      mit dieser Problematik bereits   hinsichtlich einer Kostenbe-
wirtschaft anzunähern - und      fügen, dass für punktgenaue       auseinandergesetzt und mit       trachtung auszuloten, in wie
bereits praktizierte Bestre-     Sanierungen tauglich ist. Eine    der digitalen Erfassung des      weit die Methode des moder-
bungen EU-weit kommunale         effektive Methode dazu eröff-     Straßennetzes, seiner Belags-    nen Pavementmanagements
Buchhaltungssysteme        von   net sich mit verorteten Laser-    arten, sowie der GIS-mäßigen     in die Erhaltungsverpflich-
Kameralistik auf doppelte        scan- sowie speziellen Video-     Dokumentation der seit 2004      tung unseres Straßennetzes
Buchhaltung (Doppik) umzu-       Befahrungen, die in relativ       erfolgten Sanierungsmaßnah-      in der Ausdehnung von rund
stellen, werden bis zum Jahr     kurzer Zeit bei entsprechen-      men zumindest Grundlagen         200km zum Vorteil einer opti-
2019/20 eine seriöse Erfas-      der Auswertung, neben einer       für eine Weiterentwicklung in    malen Abwicklung eingebun-
sung als auch Bewertung aller    flächenmäßigen Erfassung,         diese Richtung gesetzt. In na-   den werden kann.
im Eigentum einer Gemein-        gleichzeitig eine Zustands-
de befindlichen Anlagen, wie     Schadensdokumentation lie-
zum Beispiel Straßennetze,       fern. In Verbindung mit GIS-
unumgänglich notwendig ma-       Systemen bietet sich auf Basis
chen. Zudem bedürfen vorhin      derart ermittelter Daten eine
genannte Anlagewerte neben       kostenoptimierte Möglichkeit,
ihrer Erhebung auch einer ge-    Netze mit relativ geringem
zielten, im Zeitalter der Bud-   Verwaltungsaufwand umfas-
getknappheit, immer schwie-      send zu betreuen. Seit Ein-
riger werdenden Erhaltung.       führung der Abteilung Digi-
Von Seiten der Verantwort-       taler Kataster & Vorbeugende      Sektorenbewertung - Straßenbereiche

                                                                                                                              17
Foto: Peter Rousek

          Städtische Betriebe   Stadtkurier Rottenmann

                                        Ihr zuv
        18
Stadtkurier Rottenmann   Städtische Betriebe

verlässiger Energielieferant!
                                             19
Stadtkurier Rottenmann

 Frühlingserwachen mit „Blütenzauber“
 Am 15. März 2012 öffnete das Floristikfachgeschäft ,,Blütenzauber" erstmals seine Pforten.
 Damit erfüllte sich Claudia Auer ihren langjährig gehegten Wunsch nach Selbständigkeit.

Claudia Auer ist gelernte       Dekorationsartikel und Trau-
Floristin und verfügt über      erkerzen das Sortiment ab.
langjährige Berufspraxis. Sie
besucht laufend Kurse, um       Von Frühling bis Herbst er-
immer die neuesten Trends       wartet die Kunden eine breit
parat zu haben. Sie bietet in   gefächerte Auswahl an Frei-
ihrem Geschäft floristische     land- und Gemüsepflan-
Kreationen für Geburt, Tau-     zen. Neben Balkonkisterln
fe, dem „schönsten Tag im       werden auch Schalen für
Leben“ - die Hochzeit bis hin   den Friedhof bepflanzt. Auf
zum Trauerfall an.              Wunsch übernimmt Claudia
                                Auer auch die Grabpflege.
 Auf Qualität und Frische
 wird sehr viel Wert gelegt.    Besuchen Sie ,,Blütenzau-
 Gerne werden die Kreati-       ber" und überzeugen Sie
 onen auch persönlich zu-       sich selbst von der großen
 gestellt. Weiters runden       Auswahl.

   Öffnungszeiten:
   Montag: 8-12 Uhr
   Dienstag bis Freitag: 8-12 und 15-18 Uhr
   Samstag: 8-12 Uhr
   Tel.: 03614/20111

                                                               Claudia Auer steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.

20
Stadtkurier Rottenmann

Holzbau Pitzer-Huber
Der Traditionsbetrieb wurde im Jahre 1930 von Zimmermeister
Eduard Pitzer gegründet und hatte seinen Firmensitz ursprünglich
in der Hauptstraße 70. Das Sägewerk in Strechau wurde bald vom
Stift Admont gepachtet und schließlich 1960 gekauft. Seit Juli 2007
befinden befinden sich in der Strechau sämtliche Betriebsteile.             Ing. Eduard Reisinger       Ing. Gernot Huber

Seit dem frühen Tod von Edu-     ausbilden, ist es wichtig, dass
ard Pitzer wurde der Betrieb     Firmen Ihrer ideellen Ver-
von Anna Pitzer, Emmerich        antwortung gegenüber dem
Huber, Franz Huber und Ing.      Zimmererhandwerk nach-
Siegfried Huber geführt, bis     kommen.
die jetzigen Zimmermeister
Ing. Eduard Reisinger und        Der Betrieb beschäftigt sich
Ing. Gernot Huber die Firma      mit sämtlichen Holzbauarbei-
im Jahre 2000 übernahmen.        ten und hat sich in den letzten
                                 Jahrzehnten vor allem in der
Seit damals hat sich der Holz-   Planung und Ausführung von        Schotterwerk in Feldbach 1946
baubetrieb immer an die          vorgefertigten Holzhäusern
wechselnden       Anforderun-    und Bürogebäuden in schlüs-       im Wohnhausbau hat sich die
gen der Zeit angepasst und       selfertiger oder teilfertiger     Fa. Pitzer-Huber Ges.m.b.H
zählt somit nicht nur zu den     Ausführung etabliert.             vor rund 20 Jahren mit hei-
modernsten Betrieben der                                           mischen     Meisterbetrieben
Branche, sondern ist auch der    86 Jahre Erfahrung im Holz-       zu der DEIN HAUS Gruppe
größte Zimmerei-Holzbau-         hausbau sind vor allem ein        zusammengeschlossen.      In
betrieb im Bezirk Liezen.        großer Vorteil gegenüber dem      diesem gewerkeübergreifen-
                                 Mitbewerb und so konnten          den und geschulten Netzwerk
Insgesamt sind bei Pitzer-       ca. 600 Wohneinheiten in          werden Projekte reibungslos
Huber derzeit ca. 60 Mitar-      allen erdenklichen Varian-        umgesetzt.                       Hungerturm Burg Strechau
beiter beschäftigt und der       ten hergestellt werden, und
Betrieb hat in seinen 86 Jah-    haben den Wettbewerb mit          Seit 2009 wurde Pitzer-Huber
ren Bestand an die 200 Lehr-     sämtlichen      Fertigteilhaus-   in jedem Jahr zum „empfoh-
linge ausgebildet. Da immer      firmen bestanden. Durch die       lenen Meisterbetrieb“ ausge-
weniger Betriebe Lehrlinge       steigenden Anforderungen          wählt.

                                                                                                   Pitzer-Huber-Haus erb. 1930

                                                                                                   Jedem sein Traumhaus

                                            p fo hle ne
                                        m
                                                          r
                                    E

                                                      2015
                                    Me

                                     is
                                          ter             e
                                                      b

                                                b e tri

                                                                                                                            21
Bildung                                                                                     Stadtkurier Rottenmann

Kinderkrippe Rottenmann
Mäusefest in der Kinderkrippe
Eine Schar von Mäusen tum-       bei denen alle mitmachen
melte sich zu Fasching in der    konnten.
Kinderkrippe und den klei-
nen Krabbeltieren schien es      Für den Hunger zwischen-
dort sehr zu gefallen.           durch war mit einer Käsejau-
                                 se gesorgt und so wurde der
Es gab Spiele, Lieder, Tänze,    Rosenmontag bei sehr viel
und eine Bewegungseinheit,       Spiel und Spaß verbracht!

Wenn kleine Kinder Großes schaffen
                                                                 Endlich Schnee! Gleich nach      geln bis ihnen die Kraft aus-
                                                                 der Jause wurde der Garten       ging. Am Ende des Vormittages
                                                                 von den Kindern gestürmt.        präsentierten die Kinder stolz
                                                                 Nach einem ausgiebigen           ihren Eltern den wunderschö-
                                                                 Rutschteller-Rennen über den     nen, großen Schneemann.
                                                                 Kinderkrippenhügel, entstand     Leider war der große Geselle
                                                                 der Wunsch einen Schnee-         schon nach drei Tagen wie-
                                                                 mann zu bauen. Alle Kinder       der verschwunden, selbst der
                                                                 waren eifrig dabei, um zu hel-   größte Schneemann hält der
                                                                 fen und rollten die Schneeku-    Sonne nicht lange stand!

  Betreuungszeiten und Kosten:                                                                                      Plätze
  Halbtagesgruppe: 7-13 Uhr  208€ || Ganztagesgruppe: 7-16 Uhr  269€; Freitag: 07:00 – 15:00 Uhr                   frei!

Städtischer Kindergarten Bärndorf
„Heißa, heißa hopsasa - endlich ist der Fasching da.
 Mickey Mäuse lad´ ich ein -     Der Höhepunkt der Fa-
 Im Fasching ist es fein!“       schingsfeier war die Teil-
 Unter diesem Motto stand        nahme am Faschingsumzug
 das diesjährige Faschings-      in der Stadt, wo sich Eltern,
 fest. Am Vormittag des Fa-      Kinder und Pädagoginnen
 schingsdienstags wurden alle    als Bärndorfer Mickey Mäuse
 Kinder als Mickey Mäuse ge-     verkleideten.
 schminkt. Anschließend fand
 eine lustige Faschingsparty
 im Kindergarten statt. Da-
 nach erhielt jedes Kind einen
 Krapfen und Limonade. Dan-
 ke an den Brauchtumsverein
 Bärndorf und an die Stadtge-
 meine Rottenmann.

22
Stadtkurier Rottenmann                                                                                  Bildung

Städtischer Kindergarten LKH
Willkommen im Zauberwald
In der Faschingszeit tauchten
die Kinder des LKH Kindergar-
tens in die zauberhafte Welt der
Feen, Elfen und Trolle ein. Der
Turnsaal wurde mit Tüchern
und selbstgebastelten Bäumen
zum Zauberwald umgestaltet,
Tische und Matten aufgebaut,
die als Höhlen zum Verkrie-
chen dienten und viele andere
anregenden Materialien. Dort,
in dieser selbst gestalteten
Zauberwelt, konnten die Kin-
der ihre Phantasie ausleben
und in sämtliche Rollen des
Zauberwaldes schlüpfen.

Von den tanzenden Feen, den
fliegenden Elfen, den lustigen
Trollen, den klugen Zauberern      Geheimnisvolle Wesen wie     manchen    Menschenkin-      nen Kostüme und Utensi-
und Hexen bis hin zu dem           die Blumenfee Finja, Troll   dern für großes Staunen      lien, wie Zauberstäbe und
kleinen Eichhörnchen und           Puck und die Waldzauber-     sorgten.                     Schatzkisten für das Spiel
dem goldenen Hirschen, war         fee kamen auf Besuch und                                  im Zauberwald.
alles in unserem Zauberwald        erzählten Geschichten über   Mit großem Eifer bastelten
zu finden.                         die Anderswelt, die bei so   sich die Kinder ihre eige-   So wurden nicht nur Kre-
                                                                                             ativität und Phantasie der
                                                                                             Kinder, sondern auch ihre
                                                                                             soziale und sprachliche
                                                                                             Kompetenz, vor allem im
                                                                                             gemeinsamen Rollenspiel,
                                                                                             gefördert.

                                                                                             Zum Abschluss des Projek-
                                                                                             tes gab es ein großes Zau-
                                                                                             berwaldfest mit Stationen-
                                                                                             betrieb und einer leckeren
                                                                                             Jause.

                                                                                             Wie jedes Jahr gaben wir
                                                                                             auch heuer wieder unsere
                                                                                             Faschings- und Zauber-
                                                                                             waldlieder in der Aula des
                                                                                             LKH und auf der REM zum
                                                                                             Besten. Dabei sorgten wir
                                                                                             mit unseren selbstgebastel-
                                                                                             ten Kostümen für Begeiste-
                                                                                             rung beim Publikum.

                                                                                                                     23
Bildung                                                                                Stadtkurier Rottenmann

Städtischen Kindergarten Lederergasse
Projekte mit Spaßfaktor
„Gesunde Ernährung, gesunde Zähne“,
so heißt das Thema der Vogerlgruppe.

Spielerisch,  ganzheitlich      gesehen wird. Unterstützt
und aktiv wird mit den          wird diese Thematik von
Kindern thematisiert, wa-       einer Zahngesundheitser-
rum diese Projektarbeit         zieherin von Styriavitalis,
in unserer Einrichtung als      die dreimal im Jahr zu uns
wichtiger Bildungsauftrag       kommt.

                                                               Die Schmetterlingsgruppe gestaltet in diesem Jahr die
                                                               Osterzeit mit Osterstündchen nach Kett.

                                                               Die Themen, wie z.B. das     Der Inhalt wird mit Lie-
                                                               Wasser, die Erde oder der    dern, Sprüchen, Bastel-
                                                               soziale Aspekt, werden in    und Legearbeiten in der
                                                               der Gruppe besprochen        Kleingruppe vertieft.
                                                               und ausgearbeitet.

Das Projekt der Mäusegruppe: „Eine Reise um die Welt“,
widmet sich der Vielfalt unserer Erde.

Die kleinen Weltenbumm-         viele Sehenswürdigkeiten.
ler besuchen dabei die          Sie erfahren auch, wie Kin-
verschiedenen Kontinente,       der in anderen Ländern der
lernen englische Lieder,        Welt leben.
lassen sich Glückskekse
schmecken und entdecken

Schikurs für Kindergartenkinder
Bei meist herrlichem Wetter     bewältigten alle Kinder den    nun auch die Eltern, ge-     so manche Piste bezwingen.
und besten Schneebedingun-      Riesentorlauf    selbständig   meinsam mit ihren Kindern,   Schi Heil!
gen fand vom 18.-22. Jänner     und bei einigen konnte man
2016 wieder ein Schikurs für    schon     einen zukünftigen
Kinder der Städtischen Kin-     Marcel Hirscher erkennen.
dergärten Rottenmann statt.     Dies bestätigten auch die
Durchgeführt wurde dieser       begeisterten Zuseher, die im
von der Schischule Gesäuse      Ziel nicht mit Applaus spar-
unter der Leitung von Patrick   ten. Bei der anschließenden
Brugger. Welche Fortschritte    Siegerehrung erhielt jeder
die Kinder in dieser Woche      Teilnehmer eine Medailie
gemacht haben, konnte man       und eine kleine Belohnung,
beim Abschlussrennen se-        gesponsert von der Stadt-
hen. Mit großer Begeisterung    gemeinde Rottenmann. Uns
und körperlichem Einsatz        bleibt nur zu hoffen, dass

24
Stadtkurier Rottenmann                                                                                    Bildung

Volksschule Bärndorf
immer was los ...
Foto: Wolfgang DIMETRIK
                                                              Die VS Bärndorf umfasst in
                                                              diesem Schuljahr drei Schul-
                                                              klassen, welche von 47 Schü-
                                                              lern besucht werden.

                                                              VL Edith Gamsjäger, VL Sabine   Nicht am Foto:
                                                              Gauper, VDir. Lilian Kriech-    VL Daniela Schupfer und
                                                              baum, SOL Irmgard Seebacher     BEd Susanne Pöltl.

Am Faschingdienstag nah-       zug in der Stadt Rottenmann    Am 29. Februar besuchte die     sicalvorführung „Emil und die
men alle Klassen als Ge-       teil und hatten viel Spaß am   gesamte Schule am Nachmit-      Detektive“, von welcher die
spenster am Faschingsum-       „närrischen Treiben“.          tag in der Oper Graz die Mu-    Schüler sehr begeistert waren.

                                                              Im Jänner fand ein „Tag der     tere Schnuppertage folgen
                                                              offenen Türe“ für Schulan-      im April und im Juni. Anmel-
Auch in diesem Jahr gab es,    Schitage auf der Kaiserau.     fänger statt. Es gab für die    dungen bzw. Informationen
wie schon seit vielen Jahren   Für einige Kinder, die daran   Kinder die Möglichkeit, am      dazu sind jederzeit mög-
üblich, mit großer Unter-      nicht teilgenommen haben,      Unterricht     verschiedener    lich. Tel.: 03614/2411 90 oder
stützung der Eltern, vier      gab es einen „Rodeltag“.       Klassen teilzunehmen. Wei-      vs.baerndorf@rottenmann.at

                                                                                                                         25
Bildung                                                                                 Stadtkurier Rottenmann

Volksschule Rottenmann
Der Religionsunterricht in der Schule im Wandel der Zeit
Der Religionsunterricht in      Kindes gebaut. Eine alters-
Österreich hat eine lange       gerechte Gebets- und Wer-
und bedeutende Geschich-        teerziehung soll gleicher-
te in einer überwiegend         maßen Hand, Herz und Hirn
christlich geprägten Ge-        ansprechen.
sellschaft. In unserer nun
religiös und kulturell plu-     Fantasiereisen machen und
ralen Lebenswelt hat er         Stilleübungen genießen, die
sich neuer Herausforde-         Kinder zur eigenen Mitte
rungen zu stellen.              führen gehören, genauso
                                zum modernen Unterricht
Was geschieht im                wie Singen, Tanzen, Reden
Religionsunter-                 und Spielen.
richt von heute?
                                Vermittelt
Für viele Kinder wird Religi-   werden auch                    Wissen über die            Kompass mitgegeben, der
on als „Oase“ im Schulalltag    die alten Werte:                Bedeutung des              ihnen einen möglichen Weg
empfunden, eine Begegnung                                       Kirchenjahres erlangen     zeigt durch ein oftmals hekti-
auf Herzenshöhe. Beim Phi-       Vom wertvollen Schatz        Jesus als unseren          sches und turbulentes Leben.
losophieren über die großen       der Bibel hören               heilbringenden Freund
Fragen des Lebens wird eine      Geschichten mit allen         kennenlernen               Das Kind spürt:
Sehnsucht nach dem „Mehr“         Sinnen erleben                                           Ich bin kostbar, wertvoll
im Leben geweckt und Brü-        Um einen Tisch versam-      Durch den Religionsunter-    und einzigartig. Ich bin
cken zur Lebenswelt des           meln und Mahl halten        richt wird den Kindern ein   Gottes geliebtes Kind!

Volksschule nahm am Faschingsumzug teil
Am Faschingsdienstag gab
es, wie jedes Jahr vom El-
ternverein der Schule, eine
Krapfenspende. Danach zo-
gen alle LehrerInnen mit den
Kindern singend und musi-
zierend durch die Stadt.

Die 4.A Klasse besuchte an-
schließend noch das Seni-
orenzentrum und erfreute
mit Faschingsliedern die
Bewohner.

26
Stadtkurier Rottenmann                                                                                       Bildung

Raumplanung macht Schule
Dies ist ein Projekt zur Sensibilisierung für raumbezogene
Themen wie die gebaute Umgebung, regionale Identität, so-
ziale Entwicklungen und Umweltschutz.

Diese Materie wurde an zwei     In einer ersten Phase wur-
Vormittagen mit den Kin-        de besprochen, was ein Ort
dern der beiden 3. Klassen an   braucht. So entwickelten
der Volksschule Rottenmann      die Kinder aus einem lee-
spannend, kindgerecht und       ren Packpapier und ein paar
trotzdem fachlich kompe-        Holzhäusern ein Ortsgefü-
tent erarbeitet.                ge, das genug Raum lässt
                                für Kinder, Tiere, Parks. etc.
Die Projektleiterin und Refe-   Anschließend wurden Linien
rentin Dr. Regina Atzwanger     um die Häuser gezogen und
von der TU Wien ist selbst      so entstand ein Plan.             Als Abschluss des Projektes    und Schülerinnen im Unter-
Lehrerin und Raumplane-                                           wurden die Notizen und Plä-    richt weiterarbeiten.
rin. Der Unterricht wurde so    In der 2. Phase ging es hin-      ne der Kinder verglichen und
gestaltet, dass er die Kinder   aus in den Ort, nämlich auf       besprochen.                    Das Projekt wurde von der
befähigen soll, heutige Pro-    den Hauptplatz. Es gab eine                                      steirischen Landesregierung
bleme z.B. die Zersiedelung     Besprechung über Ausse-           Die Klassenlehrerinnen Frau    und dem Umweltbildungs-
oder den zu großen Flächen-     hen, Größe und Funktion des       Waldhuber und Frau Mayer       zentrum unterstützt und
verbrauch zu erkennen und       Hauptplatzes. An Ort und Stelle   werden mit den erarbeiteten    finanziert, somit entstanden
vermeiden zu können.            wurden Pläne gezeichnet.          Erkenntnissen der Schüler      der Schule keine Kosten.

Kindergarten besucht die Schule
Auch im heurigen Schuljahr
besuchen die zukünftigen
SchulanfängerInnen wieder
in Schnupperstunden die
Volksschule. Damit soll den
Kindern der Übertritt vom
Kindergarten in die Schule
erleichtert werden. Die Klas-
senlehrerinnen der ersten
Klassen Frau Stampfer-Hie-
baum und Frau Steinberger
gestalteten mit ihren eigenen
Schulkindern      gemeinsam
mit den „Kleinen“ vier wun-
derschöne integrative Schul-
stunden zum Thema „Elmar“,
der etwas andere Elefant.

                   Die Volksschule Rottenmann hat seit geraumer Zeit auch eine eigene Homepage:
                                             www.vs-rottenmann.at

                                                                                                                          27
Bildung                                                                                    Stadtkurier Rottenmann

Zu Gast in der NMS Rottenmann:
Die spark7 SLAM Tour in der Steiermark
Die spark7 SLAM Tour bringt Bewegung in die Schule
Auf ihrem Weg durch Ös-          ßerschulisches Know-How
terreich macht die spark7        in unsere Klassenzimmer
SLAM Tour auch heuer wie-        gebracht.
der Station in Rottenman.
Den allgemeinen Bildungs-        Ziel der spark7 SLAM Tour
anliegen der Schulen an-         ist es, nachhaltig Freude an
gepasst, werden qualitative      der Bewegung zu vermit-
Workshops von Experten           teln, neue Wege im Fremd-
aus den Bereichen Sport,         sprachenerwerb aufzeigen,
Sprache und sicherer Um-         auf das Berufsleben vorzu-
gang mit dem Internet            bereiten und den Teamgeist
abgehalten und somit au-         zu stärken.

Sportworkshop: C-Factor Playground
Der ehemalige Basketball-        shop, um den Kindern Kör-      keiten auf ungewohnte Art        niemals das Gefühl eines
profi, Nachwuchscoach und        pergefühl und Spaß an der      und Weise herausgefor-           Trainings oder Tests auf, es
staatlich geprüfte Trainer       Bewegung zu vermitteln. In     dert. Durch den Einsatz von      gab keine Sieger und Ver-
Renaldo O‘Neal konzipierte       einer Doppelstunde wur-        Musik und den abwechs-           lierer – nur Spaß an der Be-
den move & groove Work-          den koordinativen Fähig-       lungsreichen Aufbau kam          wegung und am Sport.

Teambuilding: Bewegungsorientiertes Lernen zur Stärkung des Teamgeistes!
Ziel des Workshops ist es, mit   tersgerecht zu fördern. Ge-    es entstehen Konflikte,          Zielsetzung dieses
Hilfe lustiger, bewegungsori-    meinsam zu lösende Aufga-      Stresshandlungen und es          Workshops ist:
entierter Spiele, die sozialen   ben setzen die Teilnehmer      werden Verhaltensweisen
Fähigkeiten der Schüler al-      unbewusst unter Druck,         aufgezeigt, die den Kindern       Die soziale Kompetenz
                                                                und Jugendlichen die Mög-          wird gesteigert
                                                                lichkeit geben, anhand von
                                                                Feedback und Reflexion            Die altersübliche
                                                                sich selber und ihre Mit-          „Ich-Perspektive“
                                                                menschen besser kennen             wird ganz automatisch
                                                                zu lernen.                         zur „WIR-Perspektive“
                                                                Der Spaß steht bei diesem
                                                                Workshop natürlich im             Stärkt die Klassen-
                                                                Vordergrund!                       gemeinschaft

Safer Internet – Der Talk
Die Zielsetzung dieses Work-     mer wichtiger, seine Daten     bringen, um nicht in die Da-     Fragen, wie SchülerInnen
shops war es, eine Sensibili-    zu schützen. Der Workshop      tenfalle zu geraten. Sicher im   mit den neuen Technologien
sierung für die Gefahren im      „SAFER INTERNET“ soll den      WWW unterwegs ohne, böse         wie Smartphone, Tablet und
Internet für SchülerInnen zu     SchülerInnen einen sicheren,   Überraschungen zu erleben.       Notebook am besten umge-
schaffen. In Zeiten von sozia-   kompetenten und verant-        Eigens für diesen Workshop       hen sollen und wie man die-
len Netzwerken wie Facebook      wortungsvollen Umgang mit      erzählten Profis von Mi-         se, auch für die Schulzeit, am
und Twitter etc., wird es im-    den digitalen Medien näher     crosoft und beantworteten        besten verwenden kann.

28
Sie können auch lesen