Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde

 
WEITER LESEN
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins

Freiburg wimmelt: Auch im Seepark
Ausgabe Nr. 345 • Oktober / November 2022 • 47. Jahrgang
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
Inhalt
                                                           Bürgerverein
                                                            Vorwort .............................................................. 3
                                                            Stammtisch Bürgerverein ................................... 4
                                                            Gaskugel Info-Tag und Hock ............................... 4
                                                            Beteiligungshaushalt 2023/24 ........................... 5
                                                            StuSie Besichtigung ............................................ 6
                                                            Wie geht es weiter beim Seepark? .................... 6
                                                            Umfrage Betzenhauser Wochenmarkt .............. 7
                                                            Kultur- und Geschichtskreis ............................... 8
                                                            Gaskugel ............................................................ 9
                                                            Partnergemeinde Teningen ................................ 10
                                                            Stadtteiltreff ...................................................... 11
                                                           Natur und Umwelt
                                                            Bauernhoftiere Für Stadtkinder e.V. .................. 12
                                                            Ökostation ......................................................... 13
                                                            IG Obergrün ....................................................... 14
                                                           Kinder und Jugend
                                                            Treffpunkt Familienbildung ................................ 15
                                                            Chummy Jugendzentrum ................................... 16
                                                            Jugendgruppe Pfarrgemeinde West .................. 16
                                                            Anne-Frank-Grundschule .................................. 17
                                                            Freie Christliche Schule ...................................... 20
                                                            Matthäus Kids .................................................... 20
                                                           Termine & Veranstaltungen
                                                            Regelmäßige Termine ........................................ 18
                                                            Besondere Veranstaltungen / Kleinanzeigen ..... 19
                                                           Kultur und Sport
Sonnenschutztechnik                                         Orchestergemeinschaft Seepark ........................ 21
                                                            CHORart Freiburg ............................................... 21
                                                            Männergesangverein Lehen e.V. ....................... 22
  • ROLLLÄDEN                                               Chor Lehen ......................................................... 22
  • JALOUSIEN                                               Freiburg Ghospel Choir ...................................... 23
                                                            Zum Titelbild ...................................................... 23
  • MARKISEN
                                                            Kunstwerke im öffentlichen Raum .................... 24
  • GARAGENTORE                                             10 Jahre Kunstatelier in der StuSie .................... 24
  • TERRASSENDÄCHER                                         Büchereien ......................................................... 25

                                   • BERATUNG              Kirchen
                                                            Seelsorgeeinheit Freiburg Nordwest ................. 27
                                   • PLANUNG                Evangelische Pfarrgemeinde West Matthäus .... 28
                                   • VERKAUF                Evangelische Chrischona Gemeinde .................. 29
                                   • MONTAGE               Sonstiges
                                                            Holzsteg Seepark ................................................ 30
                                                            Varieté am Seepark ............................................ 31
                                                            Kleineschholz Stellungnahme BV ....................... 31
Abrichstr. 8 • 79108 Freiburg
                                                            VdK Ortsverband / Wegbegleiter ....................... 32
                                                            Mosaik ................................................................ 33
Tel. 0761 - 13 20 54                                        Freundeskreis Freibad West e.V. ....................... 33
                                                            SPD-OV Betzenhausen-Bischofslinde ................. 34
www.mathis-sonnenschutz.de | info@mathis-sonnenschutz.de    Fraktion Gründe im Gemeinderat ...................... 34
                                                            Vereine und Institutionen .................................. 35
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
5
                                              Liebe Leserinnen und Leser,
                                              ein ganz herzliches Willkommen zurück aus der
                                              Sommerpause. Meine Vorstandskolleg:innen und
                                              ich verteilten uns in diesem Jahr von Irland bis
Beteiligungshaushalt 2023/24                  Marseille, von Flensburg bis Österreich, und fan-
Bis 6. Okt. besteht für alle in Freiburg      den die Erholung, die es brauchte, um nach dem
die Chance, Vorschläge zum städtischen        Urlaub wieder kraftvoll die Arbeit im Bürgerverein
Haushalt zu machen. Sinnvoll auch für         anzupacken.
Themen zu Betzenhausen …
                                              Noch kurz vor der Urlaubszeit haben wir die (vor
                                              der Coronapandemie) regelmäßigen Austausch-
                                      6       termine des Bürgervereins mit dem Polizeipos-
                                              ten Freiburg-Weststadt wiederbelebt. Denn wie
                                              bereits betont, unterstützen wir ganz ausdrücklich
                                              auch begleitende und präventive Maßnahmen am
                                              Seepark, die ein Baustein sein können, um die Situation der ca. 2.000 Anwoh-
StuSie Besichtigung                           nenden zu verbessern, doch sehen wir die Stadt auch weiterhin in der Pflicht,
Studierendenwerk, Bürgerverein und
                                              an solch echten Eskalationspunkten mit ordnungsrechtlich strengerem Vorge-
StuSie e.V. laden ein zu einer Besichti-
gung der Studentensiedlung am Freitag         hen für mehr Ruhe zu sorgen.
28.10.2022 …                                  Mit dieser Forderung waren wir dann auch einer Meinung mit dem Leiter des
                                              Polizeipostens West, Herrn Ruf, sowie dem Ur-Betzenhauser Herrn Kempter.
                                      8       Und vielleicht braucht es auch einfach nur ein bissl mehr Mut, gerade seitens
                                              des kommunalen Vollzugsdienstes, mobile Boxen noch viel öfters zu beschlag-
                                              nahmen.
                                              Gefreut hat uns wirklich, welch großen Anklang der Hock an der Gaskugel ge-
                                              funden hatte. Mit viel Fleiß und Arbeit haben unsre Freund:innen des Arbeits-
Lang, lang ist es her
                                              kreises Gaskugel kräftig die Werbetrommel gerührt und wurden am Tag des
Im Jahr 972 begann die offizielle Geschich-
te von Betzenhausen. Diesmal wieder ein       offenen Denkmals trotz des durchschnittlichen Wetters, nicht nur mit Ihrem
Beitrag dazu vom Kultur&Geschichtskreis       großartigen Besuch, sondern auch mit einem tollen Bericht in der Badischen
mit Einladung …                               Zeitung, belohnt.
                                              Im Oktober werden wir uns zusammen mit Vertreter:innen des Freundeskrei-
                                     10       ses Freibad West e.V. mit unsrem Oberbürgermeister Herrn Martin Horn tref-
                                              fen, um uns über eine mögliche und von uns sehnlichst gewünschte Zukunft
                                              eines Freibeckens am Westbad auszutauschen.
                                              In der großen Hoffnung, dass sich die vielen Krisen, die gerade alle gleichzeitig
                                              auf uns lasten, nacheinander auch wieder auflösen werden, wünsche ich Ihnen
10 Jahre Partnerschaft mit Teningen           allen eine gute Zeit und freue mich auf ein baldiges Wiedersehen. Bitte notie-
Am 14.9. 2012 wurde der Vertrag unter-        ren Sie sich schon jetzt den Termin für unseren Neujahrsempfang: 19.01.2023!
zeichnet. Wir blicken zurück und empfeh-
                                              Beschde Grüße un bliebe Sie g‘sund!
len für den Okt. einen Besuch beim Kilwi
2022 in Teningen-Heimbach…                    Stephan Schleith
                                              Impressum
                                              Bürgerblättle Betzenhausen-Bischofslinde           Layout: Markus Hanser, markushanser@web.de
                                     21       Das Stadtteilmagazin erscheint zweimonatlich in
                                              einer Auflage von ca. 6800 Exemplaren
                                                                                                 Anzeigenverwaltung:
                                                                                                 Werbeagentur Klaus Faist
                                              Herausgeber:                                       Einsiedelnweg 22 • 79114 Freiburg
                                              Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde e.V.       Tel. (07 61) 80 88 11
                                              Am Bischofskreuz 4, 79114 Freiburg                 E-Mail: faist-werbung@t-online.de
                                              Namentlich gekennzeichnete Beiträge und die        Anzeigen im Bürgerblättle sind urheberrechtlich
                                              Beiträge anderer Institutionen geben nicht         geschützt. Nachdruck nur mit Genehmigung der
Chöre bei uns im Raum                         immer die Meinung der Redaktion wieder. Die        Rechteinhaber.
Gleich vier Chöre weisen in dieser Ausga-     Redaktion behält sich das Recht zur Kürzung vor.   Druck: Druckerei Winter GmbH, Heitersheim
be auf kommende Konzerte hin. Gleich-
zeitig sind fast überall auch noch Sänge-     Redaktion: Werner Hertleif (Bürgerverein). E-Mail: redaktion@Betzenhausen-Bischofslinde.de
                                              Redaktionsschluss und Anzeigenannahme für die nächste Ausgabe ist Freitag, 11. Nov. 2022.
rinnen/ Sänger gesucht…
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
4         Bürgerverein

Bürgerverein                                                         Ein kleiner Rückblick
Betzenhausen-Bischofslinde
Am Bischofskreuz 4 | 79114 Freiburg
                                                                     Gaskugel Info-Tag und Hock
www.betzenhausen-bischofslinde.de                                    Beim „Tag des offenen Denkmals“ am 11. Sept. an der Gasku-
bv@betzenhausen-bischofslinde.de                                     gel konnte der Bürgerverein zusammen mit dem Kultur- und
Tel.: 07 61 88 79 40 02                                              Geschichtskreis (KuGe) eine Kuchentheke aufbauen. Im letz-
                                                                     ten Bürgerblättle hatten wir um Unterstützung und insbeson-
    Stammtisch Bürgerverein                                          dere Kuchenspenden gebeten. So kam am Ende ein ordent-
                                                                     liches Angebot zustande: Erst pünktlich um 17:00 Uhr, zum
    Die Sommerpause ist vorbei!                                      Schluss des Info-Tags, ging das letzte Stück Kuchen raus.

    Kommen Sie vorbei und lernen den Bürgerverein Betzenhau-         Es war die erste Veranstaltung in dieser Form und niemand
    sen-Bischofslinde e.V. unverbindlich kennen. In einer lockeren   konnte abschätzen, wie viele Menschen das Angebot wohl
    Runde tauschen wir uns über aktuelle Informationen in unse-      nutzen würden. Dass es am Ende viele Hundert Besucher
    rem Quartier aus.                                                wurden, ist ein großartiger Erfolg für das Gaskugel-Projekt.
                                                                     Kaffee/Kuchen und passendes Wetter am Sonntag haben die
    Die beiden folgenden Termine für den Stammtisch finden wie       gute Stimmung natürlich noch gefördert.
    folgt statt:

    • Stammtisch Oktober: Dienstag, den 11. Oktober 2022.

    • Stammtisch November: Dienstag, den 08. November 2022.

    Jeweils im Restaurant Magellan in der Sundgauallee 110 ab
    19.00 Uhr.

    Ihnen einen schönen Herbst!

    Viele Grüße!
    Bodo-Wolfram Hager

                                                                     Herzlichen Dank an alle, die sich beteiligt haben. Die Einnah-
                                                                     men aus Kuchen- und Waffel-Verkauf werden genutzt, um ei-
                                                                     nen Teil der Veranstaltungs-Kosten auszugleichen.
                                                                     Ganz herzlichen Dank auch an diejenigen, die diese beiden
        Unser                                                        Tage (ehrenamtlich) möglich gemacht haben: insbesondere
                                                                     Heike Piehler müssen wir hier einfach namentlich erwähnen!
        regionales Angebot                                           Dank geht auch an die Musiker, die beim Hock am Samstag-
                                                                     abend trotz Regen mit großer Freude gespielt haben und für
                                                                     eine klasse Stimmung gesorgt haben.
                                                                     Ohnehin hat das Thema Hock in Betzenhausen eine lange
                                                                     Tradition: Vor 50 Jahren hat Betzenhausen sein 1000 jähriges
                                                                     Jubiläum ausgiebig gefeiert. Damals entstand auch die Idee
                                                                     zu einem Betzenhauser Hock, den es dann über Jahrzehnte
                                                                     an der St. Thomas Kirche gab und später auf dem Torplatz (bis
                                                                     2012). Ein solcher Hock ging üblicherweise über ein ganzes
                                                                     Wochenende: Häufig passte das Wetter, aber manchmal auch
                                                                     nicht und Regen machte einen Strich durch die Rechnung
                                                                     (und die Stimmung). Über das Gaskugel-Projekt hat sich jetzt
                                                                     zumindest wieder ein kleiner Hock ergeben.
                                                                     Nach dem Erfolg in diesem Jahr wird es den Info-Tag zur Gas-
                                                                     kugel mit Hock am Vorabend sehr wahrscheinlich auch nächs-
                                                                     tes Jahr wieder geben. Vielleicht spielt dann der Wettergott
                                                                     an beiden Tagen mit: vielleicht ja auch die Badenova und dann
                                                                     ist ja vielleicht auch das Grundstück bzw. die Gaskugel offen
                                                                     (danach haben jetzt schon viele Besucher:innen gefragt). Da-
                                                                     mit es ein „Tag des offenen Denkmals“ wird im eigentlichen
                                                                     Sinne des Wortes.

                                                                     Die Redaktion
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
Bürgerverein                  5

So funktioniert der…                                             Nach Registrierung auf der Plattform oben ist die Eingabe von
                                                                 Vorschlägen einfach. In vielen Fällen ist ein Thema aber schon
Beteiligungshaushalt 2023/24                                     von anderen hinterlegt worden und weitere Unterstützung
Vom 20. Sept. bis 6. Okt. 2022 haben Freiburger Bürger:in-       dort sinnvoll. Um Themen aus unserem Stadtteil leichter zu
nen die Möglichkeit, Vorschläge zum städtischen Haushalt         finden, wollen wir nach Start des Beteiligungshaushalts (also
2023/2024 zu machen und mitzureden. Man kann eigene              ab 20.Sept.) direkte Links auf der Web-Seite des Bürgerver-
Vorschläge einreichen oder die Ideen anderer mit der eige-       eins hinterlegen (z.B. auf Vorschlag für Westbad-Aussenbe-
nen Stimme unterstützen bzw. diskutieren. Angesprochen           cken und Toiletten im Seepark).
sind alle Menschen, die in Freiburg leben. Das Verfahren gibt    Nach Erscheinen dieser Ausgabe des Bürgerblättle wird der
es schon seit 2008: diesmal aber etwa 3 Monate früher als in     Beteiligungshaushalt noch für einige Tage offen sein (bis
vergangenen Jahren.                                              6.Okt.).
Das zugehörige Online-Forum der Stadt ist zu erreichen über:     Die Redaktion
                   mitmachen.freiburg.de
Vorschläge aus dem Beteiligungshaushalt werden an den Ge-
meinderat weitergeleitet. Neu ist diesmal ein zusätzliches Di-
alog-Treffen am 4. und 5. Nov. 2022, um Vorschläge mit den
meisten Stimmen weiter zu diskutieren bzw. zu priorisieren.
Auch für die Teilnahme an diesem Treffen kann man sich be-
werben.

Der Bürgerverein möchte explizit auch die Menschen in Bet-
zenhausen dazu aufrufen, sich hier einzubringen. Letztendlich
ist es eine sehr gute Möglichkeit, um Mitgliedern im Gemein-
derat einen Eindruck zu vermitteln, welche Themen Freibur-
ger Bürger:innen bewegen und wo Investitionen sinnvoll er-
scheinen. Folglich ist es auch eine gute Gelegenheit, Themen
aus unserem Stadtteil vorzubringen.
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
6         Kultur- und Geschichtskreis

    Neues Haus 26 fertiggestellt                                    Toiletten & effektive Maßnahmen gegen Lärm
    StuSie-Besichtigung                                             Wie geht es weiter beim Seepark?
    Im letzten Heft hatten wir vorab schon mal kurz darauf hinge-   Zwar ist der Sommer mit seinen lauen Nächten vorüber, aber
    wiesen: Studierendenwerk, Bürgerverein und der StuSie e.V.      sobald die Temperaturen wieder steigen, wird der Seepark si-
    laden ein zu einer Besichtigung der Studentensiedlung (Stu-     cherlich wieder das Ziel von zahlreichen Besuchern werden.
    Sie) bei uns im Stadtteil. Termin ist                           Und das wird leider wieder zu erheblichen nächtlichen Beläs-
                                                                    tigungen der Anwohner führen. Das vom Gemeinderat der
                 Freitag 28.10.2022 um 17.00 Uhr.
                                                                    Stadt beschlossene Konzept „Öffentlicher Raum - Platzma-
    Treffpunkt ist der Haupteingang des Gemeinschaftshauses mit     nagement & Konfliktprävention“, das gegen die verstärkten
    Adresse Sundgauallee 36.                                        Probleme der übermäßigen Nutzung von öffentlichen Plätzen
    Es besteht die Möglichkeit, das                                 entgegenwirken soll, ist nach Auffassung des Bürgervereins
    neu fertiggestellte Haus 26 we-                                 nur ein erster Schritt, weitere müssen zwingend folgen.
    nige Tage vor dem Einzug der                                    Völlig ungelöst ist hier das Problem, dass es viel zu wenig öf-
    ersten Bewohner zu besichti-                                    fentliche Toiletten im Seeparkgelände gibt. Ein Großteil der
    gen. Vorgesehen ist auch eine                                   übermäßigen Nutzung des Seeparks findet im östlichen Be-
    Führung durch die Technikzen-                                   reich vom Seeufer bis zum Bereich vor dem Rosengarten statt.
    trale, sowie Besichtigung von                                   Hier ist keinerlei öffentliche Toilette in der Nähe. Viele der
    Gemeinschaftshaus 36.                                           Feiernden verrichten Ihre Notdurft an Bäumen, einige sogar
    Zum Abschluss ist auf der Ter-                                  an Gärten der angrenzenden Anwohner. Hier müssen nach
    rasse des Haus 36 ein geselliger                                Ansicht des Bürgervereins so schnell wie möglich öffentliche
    Ausklang mit Fingerfood / Ge-                                   Toiletten installiert werden. Sowohl beim Rosengarten wie
    tränken und Seeblick geplant.                                   auch beim Kraterspielplatz liegen Wasserleitungen bereit, die
    Natürlich stehen hier auch Ver-                                 für Brunnen genutzt werden - die Errichtung von Toilettenan-
    treter vom Studierendenwerk und Bürgerverein für Fragen         lagen sollte hier ohne weiteres möglich sein.
    zur Verfügung.                                                  Weiter bezweifelt der Bürgerverein, dass Lärmprobleme durch
    Um das Ganze besser vorbereiten zu können, würden wir uns       „Mediatoren“ gelöst werden können, also Sozialarbeiter ohne
    über vorherige Anmeldung freuen. Vorzugsweise als email         polizeiliche Befugnisse. Scheitern diese, müssen städtischer
    mit Stichwort „StuSie-Besichtigung“ an:                         Vollzugsdienst und/oder der Polizeivollzugsdienst des Landes
                                                                    jederzeit eingreifen können. Viele Anwohner sind sich außer-
    bv@betzenhausen-bischofslinde.de                                dem einig: Das größte Lärmproblem am Seepark sind nicht die
    Alternative: kurzer Anruf auf Tel. 0761 8878 4002. Wir bitten   Menschen, die sich nachts unterhalten, sondern die Musik-
    um Anmeldung möglichst vor dem 23. Okt. 2022 (falls noch        boxen, die die ganze Nachbarschaft bis früh am Morgen be-
    nicht geschehen): Die Anzahl Personen zu nennen ist auch im-    schallen. Die Forderung des Bürgervereins ist daher klar: Mu-
    mer gut.                                                        sikboxen (Lautsprecherboxen) müssen ab einer bestimmten
                                                                    Nachtzeit generell verboten werden. Diese Forderungen wird
    Die Redaktion                                                   der Bürgerverein mit Nachdruck bei Stadtverwaltung geltend
                                                                    machen.
                                                                    Der Bürgerverein fordert also weitere Toiletten und effektive
                                                                    Maßnahmen gegen Lärm am Seepark. Auch jeder Bürger kann
     Hier finden Sie aktuelle Infos und vieles mehr zum Stadtteil   im Beteiligungshaushalt entsprechende Vorschläge unterbrei-
     www.betzenhausen-bischofslinde.de                              ten und damit den Anwohnern am Seepark helfen.
                                                                    AK Bauen und Wohnen

                         Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde e.V., Am Bischofskreuz 4, 79114 Freiburg
                          Name                   Telefonnummer        E-Mail-Adresse
      1. Vorsitzende:     Stephan Schleith       88 79 40 02          bv@betzenhausen-bischofslinde.de
      2. Vorsitzender:    Werner Hertleif        4 67 42              werner.hertleif@t-online.de
      Schriftführer:      Jürgen vom Berg        8 03 34              juergen.vomberg@t-online.de
      Schatzmeister:      Arnold Löffler         8 09 81 07           info@mm-office.de

      Arbeitskreise im Bürgerverein mit Ansprechpartner:
      Verkehr:            Kirsten Bock           84 97 3              stieglerbo@arcor.de
      Soziales:           Alexander Liedtke      88 87 67 94          alex-liedtke@gmx.de
      Bauen + Wohnen:     Ralf Ullrich           80 88 76             ra.ullrich@breisnet-online.de
      Natur:              Kerstin Geigenbauer    4 89 31 81           kerstin.geigenbauer@gmx.de
      Teningen:           Helmut Schiemann       89 23 82             Helmut.Schiemann@t-online.de
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
Bürgerverein                     7

Eine kleine Umfrage
Ideen zum Betzenhauser Wochenmarkt
Seit vielen Jahren gibt es den Betzenhausener Wochenmarkt, jeden Dienstag und Freitag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr auf dem
Betzenhauser Torplatz. Das Angebot besteht am Dienstag aus dem Gemüseanbieter, Bäcker und Metzger; am Freitag kommen
Französische Käsewaren dazu.
Bürgerverein und der Betzenhausener Wochenmarkt möchten das Angebot auf dem neugestalteten Platz attraktiver machen.
Unsere Bitte: Helfen Sie uns dabei und beantworten Sie nachfolgende Fragen.

1. Wann möchten Sie am liebsten einkaufen? (Maximal 2 x ankreuzen)
                   Mo.               Die.             Mi.               Do.              Fr.              Sa.
 Vormittag
 Nachmittag

2. Welche Angebote vermissen Sie?

______________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Ihre Anregungen für einen lebendigen Markt:

______________________________________________________________________________________________________________________________________

Bitte senden Sie Ihre Antworten mit Stichwort „Wochenmarkt“ an den Bürgerverein, Mail: bv@betzenhausen-bischofslinde.de
Oder werden Sie den ausgefüllten Abschnitt in den Briefkasten am Marktstand von Metzger Rückert ein , alternativ auch im
Stadtteiltreff (Am Bischofskreuz 4).
Vielen Dank für Ihre Mitwirkung.

Die Redaktion

 Anmeldeformular – Beitrittserklärung
 Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum »Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde e.V.«

 Name:                                            Vorname:                                        Geburtsdatum:

 PLZ, Ort::                                       Straße:

 Telefon:                                         E-Mail:

 Jahresbeitrag:         Einzelperson: 10 Euro                Vereine und Institutionen: 30 Euro

 Freiburg i. Br., den                             Unterschrift:
 Gläubiger-Identifikationsnummer DE 46 ZZZ0 0000 6670 83. Ich ermächtige den Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde, den Mitgliedsbeitrag jährlich
 von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Bürgerverein auf mein Konto gezogenen Lastschrif-
 ten einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Woch�n, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
 Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

 Bank:                                                              IBAN:
 Ich habe die Datenschutzerklärung des Bürgervereins unter „betzenhausen-bischofslinde.de/impressum“ zur Kenntnis genommen und stimme zu, dass
 meine Daten elektronisch gespeichert werden. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

 Freiburg i. Br., den                             Unterschrift:

 Bitte ausfüllen und einwerfen bei der Geschäftsstelle, Am Bischofskreuz 4, 79114 Freiburg (gleich wie Stadtteiltreff)
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
8          Kultur- und Geschichtskreis

    Kultur- und Geschichtskreis                                   Kultur und Geschichte im Freiburger
    Kontakt: Rolf Baiker
    Gruberhof 5, 79110 Freiburg
    Tel. 89 26 33
                                                                  Westen – Eigene Ideen umsetzen?
    E-Mail: Rolf.Baiker@web.de                                    In der Badischen Zeitung konnten Sie im Juni lesen, dass der
    www.kuge-freiburg.de
                                                                  Kultur- und Geschichtskreis (KuGe) weitermacht.
                                                                  Unser kleiner Verein mit den Themen Kultur und Geschich-
                                                                  te hat sich nicht aufgelöst, wie zunächst vorgesehen. Bei der
Betzenhausen ist 1050 Jahre alt – Teil 2                          letzten Mitgliederversammlung wurden Walter Gropp und ich
                                                                  als neuer Vorstand gewählt.
Was bisher geschah: Ein Dorf wird verschenkt                      Wir wollen den Verein zunächst erhalten und versuchen, das
Im letzten Bürgerblättle (Seite 6) habe ich berichtet, was vor
                                                                  Interesse an Kultur und Geschichte im Stadtteil – in Zusam-
1050 Jahren geschah: Das kleine Dorf Betzenhausen wurde
                                                                  menarbeit mit dem Bürgerverein – zu beleben.
von Kaiser Otto I. („Otto der Große“) dem Kloster Einsiedeln
(heute Schweiz) zugeordnet. In der Schenkungsurkunde ist          Der Kultur- und Geschichtskreis (KuGe) wird nächstes Jahr 25
Betzenhausen – mit anderen Orten im Breisgau, darunter            Jahre alt – da gibt es etwas zu feiern. Wer macht mit?
unsere Partnergemeinde Teningen – erstmals urkundlich er-         In dieser Zeit sind gute und wichtige Projekte in unserem
wähnt.                                                            Stadtteil durchgeführt worden. Darüber haben wir hier be-
                                                                  richtet: Feiern, Veranstaltungen, Vorträge und Exkursionen –
Heute soll es auf Reisen gehen                                    und zwei Buchveröffentlichungen.
Wir verlassen den Breisgau, zu dem auch das frühere Dorf
Betzenhausen gehörte, und machen eine mehrtägige Reise.           In den letzten Jahren wurde es etwas ruhiger. So stand die
Die Fahrt führt nach Basel, dann weiter am Hochrhein auf-         Auflösung bevor. Dazu kam es dann doch nicht. Der Vorstand
wärts bis Bad Säckingen und wendet sich nach Süden in den         mit Dr. Thomas Hammerich (Vorsitzender seit der Gründung
Schweizer Kanton Aargau und in Richtung Zürich. Dabei kom-        des Vereins) konnte an das neue Team übergeben.
men wir unterwegs an der Habsburg vorbei, dem Stammsitz           Welche Vorstellungen und Ideen haben die Menschen im
des Fürstenhauses, das später in Wien (Kaiser und Erzherzog)      Stadtteil, die sich für Kultur und Geschichte interessieren?
und Innsbruck (Tirol und Vorderösterreich) herrschen sollte       Wie können wir den Verein wieder stärker beleben? Welche
und zu dem Betzenhausen insgesamt 425 Jahre lang gehörte.         Ideen gibt es zu Kultur und Geschichte im Stadtteil? Wer kann
Doch davon ein andermal.                                          selbst etwas anbieten zu Kultur und Geschichte?
Im Süden des Zürichsees steigen wir über den Etzelpass (Ka-       Im Stadtteilmagazin „Bürgerblättle“ haben wir mit regelmä-
pelle) und kommen in ein Hochtal. Dort finden wir heute eine      ßigen Artikeln begonnen und möchten Sie zum Mitmachen
monumentale Klosteranlage, den größten Wallfahrtsort der          motivieren (siehe Hefte Juni und August 2022).
Schweiz und eine bedeutende Station auf dem Jakobsweg –
die Abtei Maria Einsiedeln (mit der „Schwarzen Madonna“).         Auch beim Gaskugel-Projekt wollen wir weiter dabei bleiben.
                                                                  Das 2-tägige Fest bei der Gaskugel beim Denkmalstag im Sep-
Angefangen hatte es mit Meinrad                                   tember war ein voller Erfolg (mit ausführlichem Bericht in der
Der Mönch Meinrad verließ das Benediktinerkloster auf der         BZ am 12. September).
Insel Reichenau im Bodensee (im Jahr 828) und entschloss          Wir laden alle Interessierte im Stadtteil zu einer Gesprächs-
sich für ein Leben als Eremit. Dazu zog er sich in dieses abge-   runde ein.
schiedene Hochtal – früher im Finstern Wald bezeichnet – im
Süden des Zürichsees zurück. Dort errichtete er eine Klause       Ich freue mich, wenn Sie recht zahlreich kommen und mit uns
und eine Kapelle, um in der Einsiedelei Gott zu dienen – und      überlegen, wie es weitergehen kann. Oder rufen sie uns an. Es
dort entstand später die Benediktinerabtei Einsiedeln.            gibt schon einige gute Ideen.

Die Raben und ein Mord                                            Rolf Baiker
Der Sage nach wurde Meinrad von zwei Landstreichern er-
schlagen. Daraufhin sollen zwei Raben die Mörder verfolgt
und vor Gericht geführt haben, wo sie zum Tod auf dem Schei-
terhaufen verurteilt wurden. Aus diesem Grund sind auf den
Wappen von Kloster und Dorf Einsiedeln zwei Raben im Flug
                                                                                       KuGe lädt ein
abgebildet.                                                                         Gesprächsrunde
Was hat das mit Betzenhausen zu tun?                                     Freitag, 7. Oktober 2022 – 18.30 Uhr
Wenn Sie bis hierher gelesen haben, fragen Sie sich bestimmt,        Im Vortragsraum des Stadtteiltreffs Am Bischofskreuz 4
was das alles mit der Geschichte unseres Stadtteils – des frü-        1. Was ist KuGe?
heren Dorfes Betzenhausen – zu tun haben soll.
                                                                      2. Ideen zu Kultur und Geschichte
Die Auflösung folgt im nächsten Heft. Sie werden überrascht           3. Programm für 2023
sein.
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
Arbeitskreis Gaskugel                 9
                                                                         Arbeitskreis Gaskugel
Hunderte Besucher beim Gaskugelfest
                                                                         Projektleiterin: Dr. Heike Piehler
Mit einem „Hock am Samstag“ und „Kultur und Infos am                     Kontakt: arbeitskreis-gaskugel@posteo.de
Sonntag“ hat erstmals zum Tag des offenen Denkmals am 10.                www.gaskugel-freiburg.de
und 11. September 2022 ein „Gaskugelfest“ stattgefunden. Es
war ein so großer Erfolg, dass wir schon eine Wiederholung
im kommenden Jahr in den Blick nehmen.

An beiden Tagen herrschte gute Stimmung, mit Musik, Füh-         Förderung der Klanginstallation von Nan Zhang in der Drei-
rungen, einem Infostand, einem Theaterzelt für Kinder und        sam, dem Energie-Journalisten Bernward Janzing für seine
vielem mehr. Die Kugel selbst und das Grundstück waren nicht     fachkundigen Führungen, Rosa Müller-Gantert für ihre belieb-
zugänglich, da sich die Badenova nicht beteiligen wollte. Ge-    ten Theater-Aufführungen sowie dem Planetarium Freiburg
feiert wurde daher direkt neben der Kugel bei den Tennisan-      für die Kooperation zu dem Kunstprojekt mit Elisa Peyker und
lagen in der Fischermatte. Viele hundert Besucher*innen ka-      Marco Schuler. Ein großes Dankeschön geht außerdem an
men zum Hock am Vorabend und zur Hauptveranstaltung am           die vielen Bürger*innen aus unserem Stadtteil, die mit Ku-
Sonntag. Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz hatte unserem       chenspenden, durch Mitanpacken beim Auf- und Abbau und
Event das Label „Highlight“ verliehen und die Gaskugel in ihr    während der Veranstaltungszeiten, als Fotografen oder durch
bundesweites Magazin aufgenommen – als einziges Denkmal          die organisatorische Unterstützung ganz konkret und tatkräf-
für Baden-Württemberg. Wir freuen uns über die große Be-         tig bei unserem Gaskugelfest mitgeholfen haben. Gemeinsam
achtung und über die vielen großen und kleinen Gaskugel-         sind wir stark!
fans, die gekommen sind!
                                                                 Jetzt mitmachen!
Das Fest wurde von der Stiftung BauKulturerbe gGmbH aus-
gerichtet, in Kooperation mit der Abteilung Tennis der SF        Werden Sie Kugelpate und stiften Sie
Eintracht Freiburg e.V. und dem AK Gaskugel, der sich seit       einen Quadratmeter Kugelsanierung
2019 für die Öffnung des ehemaligen Gasbehälters einsetzt        im Wert von 275 € oder einen Betrag
und hier ein Ausflugsziel mit einem Gartencafé und einem         Ihrer Wahl! Infos und Registrierung un-
Dokuzentrum „Wasser – Klima – Energie“ schaffen will. Zum        ter:
AK Gaskugel zählen der Bürgerverein Betzenhausen-Bischofs-       www.gaskugel-freiburg.de/patenschaft
linde e.V., der Kultur- und Geschichtskreis Betzenhausen-Bi-     Als Kugelpatin oder Kugelpate erhalten Sie eine Urkunde
schofslinde e.V., die Arbeitsgemeinschaft Freiburger Stadtbild   mit einem eigens hierfür gezeichneten Motiv von Peter
e.V. und die Stiftung BauKulturerbe gGmbH.                       Gaymann – das ist auch eine schöne Geschenkidee!
Wir verstehen uns als Netzwerk und danken auch allen wei-
teren Mitwirkenden sehr herzlich für ihre engagierte Unter-      Weitere Infos zum Projekt DIE KUGEL und Newsletter-Abo:
stützung: allen voran Peter Gaymann, der seine Signierstunde     www.gaskugel-freiburg.de
wegen des großen Andrangs kurzerhand verlängert hat, der
Skyline Small Band und Sonny Erixxon, die trotz des Regens       Dr. Heike Piehler
zum Auftakt des Hocks für eine tolle Atmosphäre sorgten,         Fotos: Wolfgang Kraft, Helmut Schiemann, Werner Hertleif,
dem Kulturamt Freiburg und der Hochschule für Musik für die      Peter Gaymann / AK Gaskugel
Stadtteil-Magazin des Bürgervereins - Ausgabe Nr. 345 Oktober / November 2022 47. Jahrgang - Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde
10      Partnergemeinde Teningen

                                                                     10 Jahre Stadt Land Partnerschaft
 Bürgermeister: Heinz-Rudolf Hagenacker / www.teningen.de            Teningen und Betzenhausen
 Kontakt:       Rolf Stein (Gemeinde Teningen)
                Tel.: (07641) 5806-46 / E-Mail:Stein@teningen.de
                                                                     Am 14. Sept. 2012 gab es glückliche, neue Partner im Rat-
                Helmut Schiemann (Bürgerverein),                     haus von Freiburg: Teningens Bürgermeister Heinz-Rudolf
                Tel.: (07 61) 89 23 82                               Hagenacker und Nicolai Bischler (damals Vorsitzender des
                                                                     Bürgervereins) unterschrieben die Urkunden zur fünften
                                                                     Stadt-Land-Partnerschaft eines Freiburger Stadtteils. Vorher
 Einladung zur Heimbacher Kilwi 2022                                 hatte es mehrere Abstimmungs-Treffen gegeben, damit die
 Zur Kilwi 2022 im Teninger Stadtteil Heimbach möchte das            „Ehe“ auch gelingt.
 Hambacher Ortschaftsamt zusammen mit den beteiligten                                                   Hintergrund: Stadt -
 Vereinen ganz herzlich einladen (Sa. 15. - Mo. 17. Oktober).                                           Land-Partnerschaften
 Insbesondere auch Gäste der Stadt-Landpartnerschaft sind                                               bestehen zwischen Frei-
 willkommen.                                                                                            burger Stadtteilen und
                                          Kurz zum Hintergrund:                                         den Gemeinden des
                                          Das Fest geht zurück                                          „Plenum“-Gebietes im
                                          auf die Kirchweih und                                         Naturgarten Kaiserstuhl.
                                          wird schon seit 470                                           Plenum ist ein Projekt
                                          Jahren      veranstaltet                                      des Landes Baden-Würt-
                                          (1552 urkundlich be-                                          temberg, mit dem Na-
                                          legt); heute zusammen      turräume wie der Kaiserstuhl geschützt werden sollen. Die
                                          mit dem Gallusmarkt.       erste Partnerschaft war 2005 entstanden zwischen Eichstet-
                                          Damit ist die Heimba-      ten und Mooswald.
 Der geschmückte Kilwiwagen
                                          cher Kilwi auch eine       Bei der Unterzeichnung im Sept. 2012 anwesend war auch
 der ältesten in unserer Gegend.                                     Freiburgs damaliger OB Dieter Salomon. Er ging insbesondere
 Eröffnung mit Fassanstich ist am Samstagabend um 18 Uhr.            auf die Nähe zwischen Betzenhausen und Teningen ein: »Die
 Im Anschluss haben die Vereinsstraußen offen, in denen es           Urkunde klingt ähnlich wie bei unseren Partnerschaften mit
 das ganze Fest über leckere Gerichte zu genießen gibt (dazu         Städten in anderen Ländern. Nur das Stichwort Völkerverstän-
 natürlich auch mit musikalischer Unterhaltung).                     digung fehlt«, sagt Salomon mit einem Schmunzeln. Stadt und
                                                                     Land seien seiner Ansicht nach in hohem Maße voneinander
 Der Kilwi-Sonntag beginnt mit einem Kirchweih-Gottesdienst          abhängig – beispielsweise wenn es um Arbeitsplätze oder
 zu Ehren des Heiligen                                               Wohnungen ginge. »Es gibt viele Städter, die haben noch nie
 Gallus in der Pfarr-                                                einen vom Land gesehen«, stellt Dieter Salomon überspitzt
 kirche (10:30 Uhr).                                                 dar (so wurde zitiert im Bürgerblättle vom Okt. 2012).
 Danach öffnet die
 Handwerkerstraße                                                    Das sollte den Betzenhausern nicht passieren: Bereits in der
 des Geschichts- und                                                 ersten Woche war eine gemeinsame Wanderung mit den neu-
 Bürgervereins. Hier                                                 en Partnern vorgesehen. Ein letztes größeres Abstimmungs-
 werden traditionelle                                                treffen mit Teningen gab es vor knapp drei Jahren: doch dann
 Handwerkstechniken                                                  kam Corona und hat bereits angedachte weitere Aktivitäten
 sowie alte Fahrzeu-                                                 verhindert. In Kürze soll aber wieder neues Leben in die Part-
 ge und Maschinen                                                    nerschaft kommen.
 gezeigt, in diesem Jahr u.a. das Dreschen von Getreide, die         Im Bürgerblättle weisen wir regelmäßig auf Veranstaltungen
 Herstellung von Bürsten, Besen und Pinseln, das Behauen von         hin, die in unserer Partnergemeinde Teningen stattfinden
 Sandstein und vieles mehr.                                          (bzw. in Ortsteilen wie Nimburg, Köndringen u.a.). Eine beson-
 Für Kinder gibt es am Sonntag ab 12:00 Uhr eine Lesehöh-            dere Veranstaltung ist z.B. die Heimbacher Kilwi, siehe Beitrag
 le, Jahrmarktbuden, ein nostalgisches Märchenkarussell, das         links. Die bereits erwähnte Nähe spürt man spätestens auch
 Spielemobil der Gemeinde ist da. Ein besonderes Ereignis            dann, wenn man sich mit dem Rad z.B. auf den Weg nach
 für Groß und insbesondere auch für Klein ist der traditio-          Nimburg macht: zügig gefahren an der Dreisam lang ist man
 nelle Hammellauf um 15.00 Uhr. Das Gemeinschaftsspiel ist           schon nach einer dreiviertel Stunde am Ziel.
 benannt nach dem ersten Preis, denn das ist traditionell ein        Teningen und Betzenhausen können in diesem Jahr auf 1050
 Hammel!                                                             Jahre zurückblicken. Die zugehörige, heute noch vorhandene
 Der Kilwi-Montag steht ab 9 Uhr im Zeichen des traditionel-         Urkunde, enthält die Namen beider Orte (denn sie „gehörten“
 len Gallusmarktes: hier werden u.a. Gewürze, Kleidung, Haus-        damals auch beide dem Schweizer Kloster Einsiedeln). Es gab
 halts- und Spielwaren, Schmuck und Pflegeprodukte angebo-           also eine gemeinsame Geschichte schon lange vor der heuti-
 ten.                                                                gen Stadt-Land-Partnerschaft.

 Die Redaktion                                                       Die Redaktion
Stadtteiltreff   11

Alle Termine stehen, aufgrund des Infektionsgesche-                 Stadtteiltreff
hens, unter Vorbehalt. All unsere Veranstaltungen un-               Am Bischofskreuz 4 | 79114 Freiburg
terliegen der aktuellen Coronaverordnung und den                    Tel.: (07 61) 89 75 83 15 | E-Mail:
gültigen Hygienevorschriften. Wenn Sie sich für einen               stadtteiltreff-bb@caritas-freiburg.de

Termin interessieren, rufen Sie uns gerne an. Zudem fin-
den Sie alle aktuellen Termine in unserem Stadtteilschau-
fenster.
                                                                  Wir bedanken uns bei allen, die teilgenommen haben! Da die
Die Sprechstunden des Stadtteiltreffs bieten                      Veranstaltung erst nach Redaktionsschluss stattfand, werden
                                                                  wir einen ausführlichen Bericht in der nächsten Ausgabe des
Jeden Montag 10–13 Uhr, Dienstag 14-18 Uhr und Donners-           Bürgerblättles veröffentlichen.
tag 9-12 Uhr, sowie nach Vereinbarung:
• Erstberatung bei persönlichen Anliegen oder Problemen,          Rückblick: „Wir kommen ins Gespräch“
   Beratung zu ehrenamtlichem Engagement im Stadtteil
• Suche-Biete-Börse, z.B. gemeinsame Walking-Gruppe,
   Nachhilfe
• Ausgabe der Freiburger Familien-Card
• Ausgabe von Notfalldosen
• Ausgabe von Gelben Säcken
• Annahme alter Handys, Brillen, Hörgeräte, Tintenpatro-
   nen, Tonerkartuschen + Weinkorken für einen guten Zweck
• Anmeldestelle für „Kulturwunsch Freiburg“, der die kos-
   tenfreie Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen für
   Menschen mit geringem Einkommen ermöglicht.
Frau Becker und Frau Brockmann sind zu erreichen über Tel.
89 75 83 15 und stadtteiltreff-bb@caritas-freiburg.de

Müllsammel-Aktion am 8.10.
Auch dieses Jahr möchten wir uns als Stadtteil wieder bei der
gesamtstädtischen Aktion „Freiburg putzt sich raus“ beteili-
gen.
Wir starten am Samstag, 8.10. um 10 Uhr am Betzenhauser
Torplatz. Dort erhalten Sie Materialien zum Müll-Sammeln
und wir gehen von dort aus gemeinsam durch den Stadtteil.
Kommen Sie gerne einfach dazu. Wir freuen uns auf Sie!            Im August waren wir mit unserem Lastenrad an drei Tagen
Die Aktion endet vorrausichtlich um 13 Uhr.                       an verschiedenen Orten in Betzenhausen unterwegs. Wir ka-
                                                                  men mit Ihnen ins Gespräch und sammelten auf einer Stell-
Wieder da: Kunst- und Maltreff                                    wand Ihre Wünsche für unseren Stadtteil. Es war ein toller
Im Stadtteiltreff findet wieder freitags alle zwei Wochen der     Austausch mit Ihnen und wir haben viele Themen sammeln
Kunst- und Maltreff statt. Geleitet wird er von Maren Moor-       können.
mann von Schwere(s)Los! e.V.. Kommen Sie gerne einfach            Die am häufigsten genannten Themen werden wir bei einer
dazu! Wir freuen uns auf Sie                                      gemeinsamen Veranstaltung („Stadtteilrunde“, geplant für
Die nächsten Termine sind Freitag, der 07.10., 21.10., 11.11.     Mai 2023) zusammen mit Ihnen angehen.
und 25.11. jeweils von 15:30-17:30 Uhr.                           Wir sammeln weiterhin Ihre Wünsche für Betzenhausen. Sie
Malen, fotografieren oder zeichnen Sie?                           können sich gerne während unserer regulären Öffnungszeiten
                                                                  beteiligen.
Und wollten Sie Ihre Werke schon immer mal ausstellen?
Wenn Sie in Betzenhausen wohnen oder Ihre Kunst einen Be-         Katharina Becker, Stadtteiltreff
zug zum Stadtteil hat, haben Sie bei uns die Möglichkeit, diese
zwei Monate lang im Stadtteiltreff auszustellen. Melden Sie
sich dafür gerne bei uns. Wir schauen uns dann gemeinsam
an, ob die Ausstellung in den Stadtteiltreff passen könnte.

Rückblick: Nachbarschaftsflohmarkt
Am 24. September fand der große Nachbarschaftsflohmarkt
in Betzenhausen statt. Organisiert wurde er durch den Stadt-
teiltreff Betzenhausen-Bischofslinde in Kooperation mit dem
Kultur- und Geschichtskreis (KuGe) e.V..
12     Natur und Umwelt

 Bauernhoftiere für Stadtkinder e.V.                                dem stehen neben der speziellen Versorgung unserer älteren
                                                                    Tiere auch einige Reparaturen und Neuanschaffungen der
 Kerstin Geigenbauer
                                                                    Ställe auf den Winter hin an. Auch das pädagogische Material
 Tel.: (07 61) 4893181
                                                                    für die Kinder muss immer wieder erneuert und verbessert
 www.bauernhoftiere-fuer-stadtkinder.de
                                                                    werden. Wir suchen deshalb dringend neue Fördermitglieder
                                                                    und SpenderInnen.
                                                                    Wenn Sie die Arbeit unseres Vereins langfristig unterstüt-
                                                                    zen möchten, so werden Sie Fördermitglied! Bei unserem
 Kitas beim Mitmach-Kinderbauernhof                                 Vereinsgelände finden Sie unseren neugestalteten Flyer mit
 Wir freuen uns ab Oktober 2022 mit einem neuen Konzept             Mitgliedsantrag, oder Sie schreiben uns: bauernhoftiere-fu-
 starten zu können: Dem Mitmach- KinderBauernhof für Kitas          er-stadtkinder@gmx.de
 und Kindergärten. Dazu kommen drei Einrichtungen aus der
                                                                    Durch 10 € im Monat helfen Sie uns, die Futterkosten, Instand-
 Umgebung regelmäßig selbstständig auf unser Gelände, um
                                                                    setzungen und auch unsere pädagogische Arbeit weiterhin zu
 mit den Kindern unsere Kleintiere zu versorgen, die Ställe
                                                                    erhalten.
 der Schafe und Ziegen auszumisten und vieles mehr. Hierzu
 schulen wir die MitarbeiterInnen der Einrichtungen, damit sie      Auch eine Spende hilft uns immer, da wir z.B. auf den Winter
 selbstständig unser Gelände nutzen können.                         hin das Dach unseres Ziegenwagens erneuern müssen.
 Dadurch können viele Kinder den Kinderbauernhof und das
 Gelände nutzen, um regelmäßig naturnahe Erfahrungen zu             Werkelsamstag und Fördersamstag
 machen. Hierfür sind unser Vereinsgelände und das Obergrün         Für unsere Fördermitglieder und Interessierte bieten wir ein-
 ideal geeignet.                                                    mal monatlich samstags von 11-13 Uhr unseren Fördersams-
                                                                    tag an. Im Wechsel treffen sich Eltern mit kleinen Kindern
 Tierliebe auch bei älteren Tieren                                  und größere Kinder ohne Eltern (ab 6 Jahre), um mit uns den
                                                                    Alltag auf dem Kinderbauernhof zu erleben. Mit den kleinen
 Unser Verein besteht seit 2010, damals zogen die ersten Nutz-
                                                                    Kindern und Eltern bleiben wir auf dem Vereinsgelände bei
 tiere bei uns ein. Unsere Dienstälteste ist Tiffy, unsere braune
                                                                    den Ziegen und Schafen, versorgen diese und die Kleintiere
 Ziege. Sie lebt seit Anbeginn der Vereinsarbeit bei uns, 2011
                                                                    wie Wachteln, Hühner und Kaninchen und erledigen je nach
 kamen die Schafe Lotte, Susa, Wanda und Molly dazu.
                                                                    Jahreszeit verschiedene Aufgaben. Mit den größeren Kindern
                                                                    gehen wir ohne Eltern zu den Ponys und Eseln, putzen diese
                                                                    und machen einen gemeinsamen Spaziergang, oft nehmen
                                                                    wir auch die Ponykutsche mit.
                                                                    Die Termine mit der jeweiligen Zuordnung finden Sie auf un-
                                                                    sere Homepage:
                                                                    www.bauernhoftiere-fuer-stadtkinder.de
                                                                    Der nächste Werkeltag, bei dem alle Mitglieder und Neugieri-
                                                                    ge herzlich willkommen sind, wird am Samstag, den 15.10.22
                                                                    von 11-13 Uhr stattfinden, mit anschließendem Grillen bei gu-
                                                                    tem Wetter.
                                                                    Wir werden uns auf dem Gelände der Pferde, Esel und Ponys
 Molly ist im Frühjahr 2022 verstorben. Die verbliebenen drei
                                                                    dem Misthaufen widmen, die Zäune instandsetzen und Brom-
 älteren Schafe sind inzwischen hochbetagte Damen. Sie kön-
                                                                    beeren bekämpfen. Wir freuen uns über tatkräftige Hilfe. Um
 nen nicht mehr gut laufen, die Zähne werden schlechter und
                                                                    teilzunehmen, muss man kein Mitglied zu sein.
 auch die Augen machen nicht mehr so mit. Deshalb brauchen
 sie spezielles Futter, damit sie trotzdem genug fressen können     Cora Geigenbauer
 und nicht abmagern.
 Auch bei den Pferden haben wir einen älteren Herrn; der
 Schimmel Nero ist 20 Jahre alt und hat Probleme beim Wasser
 lassen. Hier muss regelmäßig die Tierärztin nach dem Rechten
 schauen. Wir kümmern uns gerne um alle unsere Tiere und
 gerade die älteren brauchen spezielle Aufmerksamkeit. Bei
 uns dürfen alle Tiere bis zu ihrem Ende bleiben, wir beglei-
 ten auch ihren Tod. Das bedeutet, dass sie vom Tierarzt erlöst
 werden, bevor sie zu viele Schmerzen haben.

 UnterstützerInnen gesucht
 Auch für unseren Verein sind die Kosten für Futter, Material
 und Tierarzt in den letzten Monaten stark angestiegen. Zu-
Natur und Umwelt             13

Programm Okt./Nov. 2022                                              Ökostation Freiburg
                                                                     Falkenbergerstr. 21b | 79110 Freiburg
Workshop Artenvielfalt in der naturpädagogischen Praxis              Tel.: (0761) 892333
Fr, 07. Okt. 15 – 16.30 Uhr: Dieses Beratungsangebot widmet          info@oekostation.de
sich dem Kennenlernen von verschiedenen Arten im Garten,
deren Zusammenleben und wie man es Kindern näherbringen
kann. Über praktische Spielideen, Materialien und Konzepte
können sich Kindergruppenleiter*innen hier gemeinsam aus-
tauschen.
                                                                 Überwinterungsstrategien von Pflanzen
                                                                 So, 27. Nov. 14 – 17 Uhr: Ob Bäume, Stauden oder Zwiebelb-
Gartentreff im Herbst                                            lumen: Jede Pflanzengruppe überwintert auf ihre ganz eige-
So, 09. Okt. 14 – 17 Uhr: Bei unserer Sonntagsöffnung erhal-     ne Art und Weise. Gemeinsam wollen wir uns verschiedene
ten Sie Tipps und Anregungen für das Gärtnern im Herbst.         Strategien anschauen und lernen, was wir zur Überwinterung
Vom richtigen Kompostieren über das Pflanzen und Pflegen         unserer Gartenpflanzen beitragen können.
von Stauden und Gehölzen können Sie sich hier beraten las-       Wildbienenkurs: Erkennen - Bestimmen – Schützen
sen und austauschen.                                             Mi, 30. Nov. 14 – 17 Uhr: Start des dreiteiligen Kurses zum
                                                                 Kennenlernen von heimischen Wildbienenarten, ihrer Biolo-
Wildkräuter-Exkursion am Seepark                                 gie und möglichen Schutzmaßnahmen. Weitere Termine am
So, 23. Okt. 14 – 15.30 Uhr: Im Freiburger Seepark wachsen       01.02.23 und 25.03.23.
an den Wegrändern, unter den Bäumen und auf den Wiesen
zahlreiche Wildkräuter. Gemeinsam gehts auf Entdeckungs-         Weitere Infos/Anmeldung unter www.oekostation.de
reise: bei der Kurzwanderung durch den Seepark lernen Sie
                                                                 Laura Quast, Foto: Josef Engemann
Pflanzen zu bestimmen und ihre Heilwirkung kennen.

Fotoausstellung heimische Wildbienen
Siehe Mittelteil im Heft.

Überwinterungsstrategien der Tiere

So, 06. Nov. 14 – 17 Uhr: An diesem Sonntag lernen Groß und
Klein verschiedene Tierarten und ihre Strategien für den Win-
ter kennen. Es können gemeinsam Nisthilfen gebaut und der
Garten erkundet werden.
Das Allmende Wohnprojekt stellt sich vor
So, 13. Nov. 14 – 17 Uhr: Das Mehrgenerationen-Wohnprojekt
stellt das zukunftsweisende Konzept, den aktuellen Stand des
sozial-ökologischen Projektes und das Mietshäuser Syndikat
vor. Es wird viel Gelegenheit für Austausch und Vernetzung
geben.

Tür- und Adventskränze binden
So, 20. Nov. 14 – 17 Uhr: Basteln Sie mit uns gemeinsam fest-
liche Kränze zur winterlichen Jahreszeit. Die Basismaterialien
werden bereitgestellt. Aus Weiden, Tannen, Buchs & Co. darf
frei gestaltet werden. Bringen Sie gern weiteres Material für
die individuelle Verzierung und zum Tauschen mit.
14     Natur und Umwelt

 IG Obergrün
 Postfach 6003, 79036 Freiburg
 E-Mail: IGObergruen@posteo.de
 www.igobergruen.de.

 Neues von IG Obergrün
 Wir trafen uns bei einem Ortstermin mit Dirk Niethammer,
 dem neuen städtischen Naturschutzbeauftragten. Bei einem
 langen Gespräch konnten wir uns kennenlernen und die Prob-
 leme und Schönheiten im Obergrün von allen Seiten betrach-
 ten.
 Leider ist aus unserem Obergrün über den Hitze- und Dürre-
 sommer 2022 ein regelrechtes "Obergelb" geworden. Jeder
 Mensch musste hier vor der eigenen Haustür die Auswirkun-        Apropos Gemeinderat: Inzwischen erreichen uns aus der
 gen der Klimakatastrophe mit ansehen, mitfühlen, erdulden        Fraktion ESfa/Eine Stadt für alle äußerst wohlwollende Signa-
 und aushalten.                                                   le! Ansonsten Starre, Aussitzen und Nichts. Schaun wa mal.
 Im Erleben dieses schmerzhaften Verlustprozesses - es wird       Vielleicht sehen wir uns am 16. Oktober ab 14 Uhr an unse-
 nie mehr so wie früher sein - und mit der Erfahrung, dass doch   rem Kuchenstand im Obergrün?
 immer noch die falsche Lobby mit an den Entscheidertischen       Und wenn auch Sie sich für den Erhalt des Obergrün stark-
 zu sitzen scheint, haben wir im August einen Brandbrief an       machen wollen, würden wir uns freuen, schreiben Sie uns:
 die Freiburger Gemeinderät:innen geschrieben: "Hitzekatast-      igobergruen@posteo.de
 rophe! Es brennt! Nicht „nur“ in Italien, Frankreich, Spanien,
 Portugal ...". Nun sind wir gespannt auf deren Reaktionen.       Text und Bild: IG Obergrün
 Sie finden den Brandbrief in voller Länge auf unserer Website
 www.igobergruen.de/aktuelles/

        Natürliches Lächeln
        mit künstlichen
        Zähnen
        Implantate – so echt kann künstlich sein                                   Ästhetik und Lebensqualität
        www.zahnarztpraxis-freiburg.de |   Termin online buchen                    Gesunde Zähne schonen
        Sessenheimer Straße 12 | 79110 Freiburg                                    Sicher und dauerhaft
Kinder, Jugend und Schulen                       15

Kinder und Familien im Stadtteil                                    Treffpunkt Familienbildung
›Treffpunkt Familienbildung‹ ist ein gemeinnütziges Projekt
                                                                    Sundgauallee 31, 79114 Freiburg
der Evangelischen Matthäusgemeinde und des Förderver-
                                                                    Ansprechperson: Dr. Regina D. Schiewer
eins Matthäus (Diakonieverein). Eltern bei der Erziehung und        Tel.: (07 61) 8973656, regina-schiewer@t-online.de
im Familienleben stärken / unterstützen / begleiten / bera-         www.familienbildung-freiburg.de
ten. Das ausführliche Programm finden Sie im Internet (www.
familienbildung-freiburg.de) oder Bestellung über Telefon 27
66 42.
                                                                   Dr. Regina D. Schiewer. Info und Anmeldung (bis 14. Okto-
Ort der Veranstaltungen ist das Gemeindezentrum Matthä-            ber): Telefon 27 66 42.
us (Sundgauaallee 31). Die Teilnahme ist – wenn nicht anders
angegeben - kostenfrei.                                            Bogenschießen für ein (!) Elternteil und Kinder
Aktuelle Informationen: (a) Schaukästen: Gemeindezent-             Ein erlebnisreicher Nachmittag mit Ihren Kindern (ab 7 Jah-
rum Sundgauallee 31 und im Durchgang beim Gebäude Am               ren) zwischen Anspannung und Loslassen erleben? Bogen-
Bischofskreuz 9. (b) www.familienbildung-freiburg.de. (c) Te-      schießen bietet einen idealen Rahmen, mit Kindern gemein-
lefon 27 66 42. – Es gelten die aktuellen gesetzlichen Coro-       sam Zeit zu verbringen und sich auf das gemeinsame Erleben
na-Regelungen.                                                     zu konzentrieren. Nebenbei backen wir in gemütlicher Runde
                                                                   Stockbrot und fertigen kleine Schnitzereien am Lagerfeuer an
»An die Töpfe, fertig, los!«                                       (Erwachsene 6 Euro / Kinder 2 Euro). Info und Anmeldung (3
Mit kindgerechten Rezepten werden auch die Kleinsten groß-         Tage vorher): Telefon: 27 66 42.
artige Köche. Bei unserem Workshop wird von Eltern und
Kindern gemeinsam ein leckeres Essen aus frischen Zutaten          Termin: Samstag, 29. Oktober (14 bis 17.30 Uhr): Leitung:
zubereitet – alles, wenn nötig, unter Corona-Bedingungen.          Benjamin Beck (Natur- und Erlebnispädagoge).
Samstag, 22. Oktober und 12. November von 10 bis 14 Uhr            Neue PEKiP-Kurse im November
(mit Mittagessen). Leitung: Dr. med. Ernst-Otto Blachnitzky        PEKiP®-Kurs (Prager Eltern-Kind-Programm).
(Diabetologe), Dr. Carsten T. Rees (Biologe). Anmeldung (2         Die PEKiP-Kurse sind für Eltern mit Kindern in den ersten Le-
Tage vorher): Telefon 27 66 42.                                    bensmonaten gedacht. Es werden 2 Kurse angeboten für Kin-
                                                                   der, die bei Kursbeginn etwa 4 bis 8 Wochen alt sind.
»MiMa« im Herbst
Der Mitmach-Garten – ein Gartenprojekt („urban gardening“)         Leitung: Annette Langbein, Erzieherin, PEKiP-Gruppenleite-
für Kinder (2 bis 9 Jahre) und Eltern in unserem Stadtteil. Kin-   rin. Kurs IV ab 25. November, freitags 15 Uhr bis 16.30 Uhr.
der lernen von den Älteren, wie man Früchte, Gemüse und            10 Treffen je 90 Minuten. Kosten: 90 Euro (Ermäßigung auf
Kräuter anbaut, sie versorgt, erntet und verarbeitet.              Antrag). Info und Anmeldung (bis 23. November) im Familien-
Donnerstag, 29. September („Ich hol’ mir eine Leiter ...“), 20.    zentrum Kita Wiesengrün (Telefon 76 79 918). Weitere Kurse
Oktober („Kürbisgesichter - Kürbisgelichter“) und 24. Novem-       bitte erfragen.
ber („Viele bunte Blätter“). 15 bis 16.30 Uhr. Organisation:
Gudrun Gehrke, Dr. Regina D. Schiewer. Anmeldung nicht er-         »Starke Eltern – starke Kinder«
forderlich (Info: Telefon 27 66 42).                               Dieser Elternkurs ist Teil des Kursprogramms des Deutschen
                                                                   Kinderschutzbundes. Weitere Infos und Anmeldung (bis 1.
Vom Wolf & der Henne – und ihrer leckeren Steinsuppe               Okober) beim Familienzentrum Kita Wiesengrün (0761) 76 79
                                                                   918. Leitung: Annette Langbein, zertifizierte Elternkurs-Leite-
                                                                   rin (DKSB). Der Kurs besteht aus zehn Einheiten. Kosten 55
                                                                   Euro (Paare 90 Euro). Mittwochs ab 5. Oktober von 19 bis
                                                                   21.30 Uhr. Der Kurs findet im Jugendzentrum Chummy (Un-
                                                                   tergeschoss des Gemeindezentrums Matthäus) statt.
                                                                   Dr. Regina D. Schiewer

Die „Steinsuppe“ ist ein uraltes Motiv. Die Geschichte vom
Wolf, der bei der Henne an die Türe klopft, wollen wir erzäh-
len und nachspielen. In einem riesigen Topf kochen wir ge-
meinsam eine Steinsuppe. Während der Stein zum Kochen
gebracht wird, bereiten wir die weiteren Zutaten vor. Wenn
die Suppe kocht, hören wir weitere Geschichten und basteln.
Am Schluss essen wir gemeinsam. – Ein Projekt für Familien
mit Kindern von 2 bis 12 Jahren.
Sonntag, 16. Oktober von 15 bis 17.30 Uhr. Leitung: Annette
Langbein (Erzieherin), Barbara Kenk (Hauswirtschafterin) und
16      Kinder, Jugend und Schulen

 Chummy Jugendzentrum                                             Jugendgruppe Pfarrgemeinde West
 Sundgauallee 31 | 79114 Freiburg
 Kontakt: Michael Muschiol | Tel.: 38 43 38 96
                                                                  Jugendfreizeit in den Allgäuer Alpen
 E-Mail: info@chummy-jugendzentrum.de                             Drei Tage war Anfang August eine Jugendgruppe der Pfarrge-
 www.chummy-jugendzentrum.de                                      meinde West in Freiburg in den Allgäuer Alpen unterwegs.
 Instagram: chummy_juze_freiburg                                  Sie sind von Berghütte zu Berghütte gewandert und trugen
                                                                  das Nötigste auf ihren Rücken. Nach einem anstrengenden,
                                                                  aber wunderschönen Aufstieg erreichten sie ihre erste Über-
 Rückblick und Neuigkeiten                                        nachtungsstation, die Mindelheimer Hütte. Nach einem Tag
 In den diesjährigen Sommerferien war das Chummy nur eine         mit Höhen und Tiefen, zumindest was Höhenmeter angeht,
 Woche lang geschlossen. Die Kinder und Jugendlichen hatten       erfrischten sie sich mit einem Badegang im Rappensee,
 so die Möglichkeit fast durchgehend die Angebote des Ju-         2.050m ü.NN bei der Rappenseehütte.
 gendzentrums zu nutzen.

 In der letzten Ferienwoche fand zudem wieder das Mädchen-
 camp auf dem Begegnungsbahnhof in Hasel statt. Geplant
 und durchgeführt von Mitarbeiterinnen des Vereins Tritta e.V.,
 sowie des Chummy, konnten insgesamt 30 Mädchen und jun-
 ge Frauen an der Freizeit teilnehmen. Vor Ort gab es ein bun-
 tes Programm aus Workshops, Freizeit gemeinsamen Kochen
 und vielem mehr.

 Als nächste größere Aktion steht ein Besuch im Galaxy
 Schwimmbad im Schwarzwald an. Am 26. November soll dann
 erstmals ein „häuserübergreifendes“ FIFA Turnier für Jungen
 stattfinden. Federführend für dieses Event ist das Kinder- und
 Jugendhaus Hochdorf (fungiert auch als Austragungsort) und
 das Jugendzentrum Chummy als Mitglied des Arbeitskreis           Baden in eiskalten, aber klaren Bergwasser mit direktem
 Jungenarbeit in Freiburg. Beraten und unterstützt werden wir     Ausblick auf die umliegenden Gipfel schärfte die Sinne und
 für dieses Turnier vom Verein Freiburg eSports e.V.              ermöglichte ein unglaubliches Naturerlebnis. Den Abend ließ
                                                                  die Gruppe in der gemütlichen Stimmung der Berghütten mit
 In den Herbstferien wird es in diesem Jahr eine besondere Fe-
                                                                  Gesprächen, Spielen und gutem Essen ausklingen. Obwohl
 rienfreizeit geben. Auf vielfachen Wunsch unserer Besuche-
                                                                  die Nächte in den Matratzenlagern von Schnarchorchestern
 rinnen und Besucher wird es einen Städtetrip inklusive zweier
                                                                  begleitet wurden, starteten alle munter und fröhlich in die
 Übernachtungen nach Köln geben. Gefördert wird das Projekt
                                                                  Wanderungen und kamen am letzten Tag nach einigen Her-
 vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und
                                                                  ausforderungen wieder sicher und mit vielen Erinnerungen,
 Jugend sowie der Bundesarbeitsgemeinschaft Offene Kinder-
                                                                  Ermutigungen und einem Lächeln von den vielen spaßigen
 und Jugendeinrichtungen e.V.
                                                                  Momenten in Freiburg an. Insgesamt legten sie ca. 3.681
 Aktuelle Informationen gibt es wie immer in den Schaukästen      Höhenmeter zurück und tauchten so richtig in die atembe-
 am Haus, auf unserer Website und dem Instagram Profil.           raubende Berglandschaft ein. Die Gruppe startete als zusam-
                                                                  mengewürfelte Einzelpersonen, sind aber zu einem Team
 Michael Muschiol                                                 zusammen gewachsen, in dem sich Freundschaften gebildet
                                                                  haben und unterstützt wurde, wo Hilfe benötigt wurde. In der
                                                                  beeindruckenden Kulisse der Berge setzten sich die Jugendli-
                                                                  chen mit der Schöpfungstheologie auseinander.
                                                                  Auf ausdrücklichem Wunsch der Gruppe, soll es nächstes
                                                                  Jahr wieder eine Wanderfreizeit in den Bergen geben. Infor-
                                                                  mationen können gerne bei annika.weippert@kbz.ekiba.de
                                                                  eingeholt werden.

                                                                  Annika Weippert

                                                                      Schön, dass Sie unser Stadtteil-Magazin lesen!
                                                                      Wir suchen weiterhin Menschen, die uns aktiv
                                                                       im Vorstand des Bürgervereins unterstützen
      )UHLEXUJ‡6XQGJDXDOOHH‡7HOHIRQ
     www.mimler-stb.info‡H0DLOe.mimler#PLPOHU-stbLQIR             (z.B. auch bei Erstellung des Bürgerblättle).
Sie können auch lesen