Stiftung Hilfe mit Plan - Plan International
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stiftung Hilfe mit Plan
EDITORIAL | INHALT | IMPRESSUM EDITORIAL | INHALT
Liebe Leserinnen und Leser, Wir danken Ihnen für ein gelungenes 2016 und
Sie veranstalten Spenden-Abende, starten Ihr freuen uns darauf, mit Ihnen auch in Zukunft Kin-
eigenes Exklusiv-Projekt und reisen selbst in dern ein Leben mit Perspektive zu ermöglichen!
unsere Projekt-Länder. Sie, unsere Stifter und
Förderer, leisteten auch 2016 wieder Großarti-
ges. Mit Stolz und großer Freude blickt die Stif-
tung Hilfe mit Plan gemeinsam mit Ihnen auf ein
Foto: Plan International
erfolgreiches und bewegendes Jahr zurück.
Foto: LENTILLU.com
Wir haben zusammen zwei Projekt-Reisen
unternommen. In das Erdbeben-Gebiet von
Nepal, in dem wir den schnellen Aufbau von
sicheren Schulen und Gesundheitsstationen
bestaunen konnten. Sowie in das aufstreben-
de Land Ruanda, in dem wir neue ECCD-Zen-
tren besuchten, die kleinen Kindern eine kind- Dr. Werner Bauch Kathrin Hartkopf
gerechte Betreuung bieten. Vorstandsvorsitzender Geschäftsführerin
Stiftung Hilfe mit Plan Stiftung Hilfe mit Plan
In Deutschland wurde das einzigartige Pilot-
projekt zum Schutz von Kindern in Flüchtlings-
unterkünften gestartet. Außerdem haben wir
mit der Planung einer neuen Immobilie begon-
nen – einem Projekt-Haus für die Mädchen der INHALT
Welt. Sie sollen von hier aus zu Führungsper-
sönlichkeiten ihres eigenen Lebens befähigt Impressionen............................................... 4-5
werden, zu sogenannten Leader for Tomorrow. Ihr Engagement........................................... 6-7
Und auch in Afrika, Asien und Lateinamerika Projektarbeit Afrika...................................... 8-9
konnten wir weitere wichtige Projekte auf den Projektarbeit Asien.................................. 10-11
Weg bringen – wie die Inklusion von Kindern Projektarbeit Lateinamerika..................... 12-13
mit Behinderungen in Togo, zwei Schulen zur Projektarbeit Deutschland.............................14
Friedensbildung in Sri Lanka sowie die Förde- Weltweite Projektförderung 2016..................15
rung arbeitsloser Jugendlicher in El Salvador. Vermögensanlage................................... 16-17
Zustiftungen............................................. 18-19
Foto: Ramon Sanchez Orense
Erfahren Sie mehr über das Engagement un- Jahresabschluss 2016............................ 20-22
serer Stifter und Förderer, über die Arbeit der Stiftung Hilfe mit Plan in Zahlen.....................23
Stiftung Hilfe mit Plan, unsere Vermögensan- Ausblick................................................... 24-25
lagen und Ihre Möglichkeiten des Zustiftens, Stiftung Hilfe mit Plan........................................... 26
Förderns und Vererbens. Gremien | Impressum.....................................27
02 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 03
IMPRESSIONEN IMPRESSIONEN
HÖHEPUNKTE DES JAHRES
wachsenen und Familien ein. Die Bekämpfung konnte sie gemeinsam mit weiteren Stiftern
von Armut, die Förderung von Bildungsprojek- und Spendern bereits 6.000 Mädchen vor
ten, aber auch die Unterstützung von DPD Mit- Zwangsheirat schützen und ihnen eine Schul-
arbeitern in unvorhergesehenen Notsituationen ausbildung ermöglichen. Mehr Informationen
stehen im Mittelpunkt der Stiftungsarbeit. finden Sie auf ihrer Stiftungs-Website.
Foto: AJG Model Support
Projektservice-Broschüre erhältlich 300.000 Euro für Kinder in Haiti
Foto: Alf Berg
Im September erschien die neue Broschüre Eine Förderstiftung, die ein langjähriger Part-
„PROJEKTE WIRKSAM GESTALTEN“. Darin ner der Stiftung Hilfe mit Plan ist, unterstützte
erfahren Stifter und Förderer, wie die Nothilfe von Plan Internati-
Foto: Erik Thallaug
sie sich engagieren können, wel- onal in Haiti. Mit 300.000 Euro
Toni Garrn startet Exklusiv-Projekt mit der Stifterin Brigitte Galster-Grotemeyer die ches Projekt für sie das passende ermöglichten Sie Familien kurz-
mit eigener Stiftung Ausstellung entwickelte. Nun holte Erika Wan- ist und was sie mit ihrem Enga- fristig, Plastikplanen, Eimern,
Toni Garrn gründete im Februar 2016 die Toni del diese nach Kempten in die Residenz - und gement erreichen können. Die Decken, Hygieneartikeln etc.
Garrn Foundation, unter dem Dach der Stiftung erhielt zur Eröffnung ein Grußwort von Bundes- hochwertig gestaltete Kompakt- Abhilfe, damit diese schnell in
Hilfe mit Plan. Mit ihrer eigenen Stiftung fördert entwicklungsminister Gerd Müller. Friederike broschüre kann auf der Website ihre Häuser zurückkehren und
sie besonders die Bildung und Rechte von Schir von der Stiftung Hilfe mit Plan berichtete der Stiftung Hilfe mit Plan kosten- diese langfristig wieder zu ei-
Mädchen. Den Ausschlag dafür gab eine Pro- eindrucksvoll von den Geschichten der Kinder frei bestellt werden und steht zum nem lebenswerten Raum gestal-
jekt-Reise nach Simbabwe, zusammen mit Plan hinter den Bildern. Download zur Verfügung. ten zu können.
International Deutschland. Toni Garrn, seit 2014
Botschafterin der Plan-Bewegung Because I Neue Website der Stiftung Hilfe mit Plan Marie-Luise Marjan feiert doppelt Ulrich Wickert erhält Bundesverdienstkreuz
am a Girl, wollte ein eigenes Exklusiv-Projekt Die neue Website der Stiftung Hilfe mit Plan hat Marie-Luise Marjan feierte am 9. August 2016 Der einstige Tagesthemen-Moderator wur-
auf die Beine stellen, um gezielt Mädchen zu sich von einer Text- und Informationssite zu ei- ihren 75. Geburtstag und ihr 25-jähriges Jubi- de im Oktober 2016 für sein Lebenswerk ge-
stärken. Unter dem Namen „Bildungschancen ner Kontakt-Site entwickelt. Mit großen Bildern läum als Patin von Plan International Deutsch- ehrt. Im Schloss Bellevue verlieh ihm Joachim
für Mädchen in Simbabwe“ erhalten Mädchen und einer klaren Struktur liefert sie nun kompakt land. Mit ihrem großen Engagement hat sie Gauck das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
nun einen besseren Zugang zu Bildung, indem die wichtigsten Informationen und fordert Besu- vielen Kindern eine Chance auf ein besseres für besondere Verdienste um unser Gemein-
sie in einem sicheren Mädchenwohnheim unter- cher der Website dazu auf, mit uns in Kontakt Leben ermöglicht und setzt sich seit 7 Jah- wohl und Zusammenleben. Zur gleichen Zeit
gebracht sind, getrennte Toiletten und Wasch- zu treten, da das persönliche Gespräch für uns ren unermüdlich als Stifterin weiter für sie ein. feierte Wickert das fünfjährige Bestehen seiner
möglichkeiten nutzen sowie in Mädchenclubs an oberster Stelle steht. Die Website informiert Nach ihren geförderten Plan-Projekten in Pa- Ulrich Wickert Stiftung, über die er jedes Jahr
aktiv werden können. Interessieren auch Sie Sie darüber, wie Sie sich über Stiften, Fördern, raguay und Thailand widmet sie sich nun dem herausragende Reportagen über Kinderrechte
sich für die Entwicklung eines Exklusiv-Projek- Vererben engagieren können und liefert Ihnen Schutz von Mädchen in Bangladesch. Hier mit einem Journalistenpreis auszeichnet.
tes? Ab einem Startkapital von 300.000 Euro bei regelmäßig Neuigkeiten unter „Aktuelles“.
einer Projektdauer von 2 bis 3 Jahren können
Sie Ihr Engagement ganz individuell gestalten. DPD gründet eigene Stiftung
Die Stiftung Hilfe mit Plan unterstützt Sie dabei. Mit der Gründung einer Stiftung weitet der inter-
nationale Paket- und Expressdienstleister DPD
Foto: Alexander-Schumann
Die Stifterin Erika Wandel stellt sein soziales Engagement aus. Gegründet wur- Foto: Thorsten Raudies
Foto-Ausstellung auf die Beine de die DPD Stiftung unter dem Dach der Stiftung
"Der andere Blick" heißt eine Wanderausstel- Hilfe mit Plan und unterstützt damit u.a. Projekte
lung mit Schwarz-Weiß-Portraits von Kindern von Plan International. Die DPD Stiftung setzt
aus Plan-Projekten. Sie stammen von dem sich laut ihrer Satzung besonders für die Be-
Fotografen Friedrun Reinhold, der zusammen dürfnisse und Rechte von Kindern, jungen Er-
04 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 05
IHR ENGAGEMENT IHR ENGAGEMENT
MIT HERZ UND HAND STIFTER UND FÖRDERER VOR ORT
Spenden statt Laos. Arthrex hat dank dieser und weiterer Ak- Die Kinder und Familien zu treffen, die vom persönlichen Engagement profitie-
Geschenke: tionen das Projekt in Laos „Gesunder Start ins ren, ist immer ein sehr bewegender Moment. Stifter und Förderer berichten von
Cornelia Wallmüller Leben“ im Dezember mit 110.000 € gefördert. ihren Projektreisen mit der Stiftung Hilfe mit Plan und wie sie mit eigenen Augen
& Rainer Ortel sehen konnten, was Plan International vor Ort leistet und wie ihre Hilfe ankommt.
Statt Geburtstagsge- Ein Mädchen-Haus in Bolivien: Susanne Srowig
schenken wünschte Die Gütersloher Schulberaterin Susanne Srowig Die Stifterin Ingrid Buchhorn Neue Hoffnung:
Foto: Privat
sich 2016 die Stifterin startete 2016 mit ihrer Libra Stiftung ein eigenes erlebt fröhliche Kinder in Ruanda Stifterin Uta Rojan-Ketter in Nepal
Cornelia Wallmüller lie- Exklusiv-Projekt in Bolivien. Aus ihrer Erfahrung „Ich habe sehr viele fröhliche und zufriedene „Ich war zunächst schockiert von den Folgen
ber Geld für ihre Wall- in ihrem beruflichen Umfeld von Schule und Fa- Kinder gesehen. Es war schön zu erleben, der schweren Erdbeben 2015. Auch die bei-
müller Ortel Stiftung, milie ist sie seit Jahren mit dem Thema Gewalt wie sie durch die Arbeit von Plan Interna den Schulen waren beschädigt, die mein Mann
die sie 2013 mit ihrem Mann gegründet hatte. gegen Kinder und sexuellem Missbrauch ver- tional täglich in einer Einrichtung umsorgt und ich vor 16 Jahren zusammen mit Plan In-
Damit fördern sie hilfsbedürftige Mädchen in traut. Diese Erfahrungen sind für sie entschei- werden und zusammen essen, lernen und ternational hier gebaut haben. Aber dann traf
Nepal. Bereits viermal hat das Ehepaar Nepal dende Grundlage, auch in einem Land wie spielen können,“ sagt Ingrid Buchhorn, als ich auf die Lehrerin Bina Lama,“ erzählt Uta Ro-
bereist. Diesmal wollten sie ihre gesammelten Bolivien Schutzräume für Kinder, insbesondere sie 2016 mit der Stiftung Hilfe mit Plan nach jan-Ketter, Hamburger Ärztin und Vorstand der
Erfahrungen mit ihren Bekannten teilen und ver- Mädchen, und Präventionsstrukturen zu entwi- Ruanda reist und ECCD*-Zentren besucht. Ketter-Stiftung „Zukunft für Kinder“, als sie 2016
anstalteten eine Spendengala. „Wir erzählten ckeln. Als sie von der Mit ihrer Stiftung fördert Frau Buchhorn be- den Süden Nepals besuchte. „Als die Schule
von der schlechten Bildungssituation der Kinder Esslinger Ärztin und sonders Mädchen in Afrika. „Es ist spannend gebaut wurde, besuchte Bina gerade die vierte
im nepalesischen Dolpa, und dass wir zwei Pro- Stifterin Dr. Karina zu sehen, wie sehr sich die Eltern an dem Klasse. Heute lebt sie ein selbstbestimmtes Le-
jekte unterstützen – ‚Schutz der Kamalari-Mäd- Klein erfuhr, welche Projekt beteiligen. Besonders die Frauen wa- ben und zieht andere Mädchen und Frauen mit
chen‘ und ‚Lesen lernen‘“, so Cornelia Wallmül- Hilfe vor Ort nötig ist, ren sehr offen. Sie wollten uns kennenlernen, sich. Das war für mich ein großes Geschenk.
Foto: Kathrin Hartkopf
ler. Am Ende kam ein Spendenbeitrag von 3.550 fasste sie den Ent- unsere Meinungen hören und ihre Erfah- Ich war auch beeindruckt von der Ausstattung
Euro zusammen. „Ein Beitrag, der unsere Erwar- schluss, zusammen rungen mit uns austauschen. Das hat mich der Schulen, die gerade wieder neu aufgebaut
tungen weit übertroffen hat!“, so Rainer Ortel. mit der Stiftung Hilfe besonders begeistert. Die Reise mit der Stif- wurden. Es ist mir ein großes Anliegen, weiter
mit Plan selbst eine tung Hilfe mit Plan war äußerst eindrucksvoll zu unterstützen, damit die Schäden durch das
Weihnachtsgaben für Laos: umfassende Unter- und motivierend.“ Erdbeben bald behoben werden.“
Arthrex Weihnachtsmarkt stützung auszuar- Susanne Srowig in Sambia, wo sie ebenfalls ein
Arthrex – der Hersteller von Medizinprodukten – beiten. Die beiden Projekt fördert.
Foto: Kathrin Hartkopf
Foto: Claudia Reshöft
fördert seit über zehn Jahren mit einer eigenen Stifterinnen Srowig
Stiftung Projekte von Plan International. Carmen und Klein haben einiges gemeinsam. Beide en-
Hofmann ist als neue Verantwortliche für die Ar- gagieren sich zusammen mit ihren Töchtern in
threx Stiftung selbst voller Tatendrang und unter- ihren jeweiligen Stiftungen. In Bolivien förderten
stützt und organisiert Karina Klein und ihre Tochter Milena Grieger
Aktionen der Stiftung. von der Stiftung Johana – our own lives, bodies
Mit selbstgemachtem & rooms bereits ein Schutz-Haus für Mädchen
Schmuck und Deko in Tarija, die Opfer sexueller Gewalt wurden. Sie
nahm sie auf der Weih- benötigten aber dringend mehr Platz und Auf-
nachtsfeier über 420 klärungsarbeit. Das umfassende Bolivien-Pro- Ingrid Buchhorn mit Kinderbetreuerin eines ECCD-Zentrums. Uta Rojan-Ketter auf ihrem Besuch in Nepal.
Foto: Privat
Euro ein. Diese spen- jekt von Frau Srowig und ihren Töchtern Nadine
dete sie direkt in das Graetz und Tina Srowig gewährt nun Mädchen
*ECCD steht für Early Childhood Care and Development und bedeutet eine frühkindliche Förderung im Rahmen einer gemein-
von Arthrex geförderte vor Ort nicht nur Schutz, sondern stärkt Frauen deorientierten Kindesentwicklung. Ein ECCD Zentrum bietet Kindern einen geschützten Raum, in dem sie unterrichtet und mit
Gesundheits-Projekt in und Mädchen auch in ihren Rechten. Essen versorgt werden, während ihre Eltern tagsüber ihrer Arbeit nachgehen.
06 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 07
PROJEKTARBEIT AFRIKA
„ Als der sechsjährige Malik zu uns in die Schule kam, wurde er sehr stark
diskriminiert, weil er einen unförmigen Kopf hat. Doch Plan International
schulte uns alle darin, mit einem Kind mit Behinderung liebend und fördernd um-
Foto: Isabella Röhrich
zugehen. Wir haben dann allen Kindern erklärt, was mit Malik los ist, und
jetzt lieben ihn alle wie wir Lehrer auch.
“
Mr. Koula, Lehrer des sechsjährigen Malik in Togo
TOGO: BEHINDERUNG IST KEIN FLUCH 640 Kinder mit und ohne
Behinderung sowie 1.600 Eltern
60 Jugendliche mit
Behinderungen lernen Viehzucht,
gründen Eltern-/Kind-Vereine, um Gärtnerei, Handel und eine handwerk
Aufklärung zu betreiben. liche Ausbildung.
Kinder mit Behinderungen werden in Togo häufig nicht eingeschult, gefördert
oder medizinisch versorgt, da ihr Zustand als göttlicher Fluch angesehen wird.
Vor allem in ländlichen Gegenden sind Menschen mit Behinderungen von die-
sem Aberglauben betroffen. Oft wissen sie und ihre Eltern gar nicht, dass sie
ein Recht auf Pflege und Förderung haben. Doch Sozial- und Gesundheitsleis-
tungen sind oft nur mangelhaft, qualifiziertes Fachpersonal fehlt. 2.920 Kinder mit Behinde-
rungen erhalten Schutz vor Dis-
370 Lehrer, Sozialarbeiter
und Gesundheitshelfer lernen Behand-
kriminierung, Ausgrenzung und lungsmöglichkeiten und die Inklusion
Ziele derungen und Behandlungsmöglichkeiten zu Vernachlässigung. von Kindern mit Behinderungen.
Plan International will Kinder mit Behinde- vertiefen, Aufklärungsveranstaltungen zu orga-
rungen in ihren Rechten stärken, sie in ihren nisieren und für Fragen seitens der Eltern zur
Gemeinden integrieren und ihre körperlichen Verfügung zu stehen. Sie sind teilweise selbst
und geistigen Fähigkeiten fördern. Sie sollen von Behinderungen betroffen und können ihre
in Schulen gehen können und die richtige Ge- eigenen Erfahrungen bestens mit einbringen. ●●● WIE GING ES WEITER IN UGANDA?
sundheitsversorgung erhalten. Von diesem
Projekt sollen 2.900 Kinder in 32 Gemeinden Lehrer lernen wiederum, wie sie Kinder mit Über 20 Jahre wütete ein Bürgerkrieg im
profitieren. Dazu werden 64 Gemeindevertre- Behinderungen in ihren Unterricht integrieren Norden Ugandas und zerstörte die soziale
ter sowie 370 Lehrer und Angestellte im Sozi- können, und Gesundheitspersonal wird für die und wirtschaftliche Infrastruktur nachhaltig.
al- und Gesundheitswesen darin unterrichtet, speziellen Bedürfnisse der behinderten Kinder Aufgrund der Aufbruchsstimmung und des
Kinder mit Behinderungen in Schule und Aus- sensibilisiert. Auch erhalten öffentliche Ge- Wiederaufbaus gibt es aber einen großen Be-
bildung zu integrieren und richtig zu versor- bäude wie Schulen und Gesundheitsstationen darf an qualifizierten Arbeitskräften. Durch
gen. Auch 1.600 Eltern werden in das Projekt barrierefreie Zugänge. Zudem lernen ausge- das Bevölkerungswachstum braucht es ver-
mit einbezogen. Sie gründen Vereine, um Er- wählte Lehrer und über zehn Journalisten die mehrt Wohnraum. Die Ausbildungsangebote
fahrungen auszutauschen und Aufklärungs- Gebärdensprache und Blindenschrift. So kön- von Plan International wurden seit Beginn
veranstaltungen durchzuführen. nen Journalisten im Fernsehen die Gebärden- des Projektes 2015 begeistert angenommen.
sprache anwenden. Auch senden sie aufklä- Über 800 junge Frauen und Männer absol-
Maßnahmen und Erfolge rende Spots, um über die Rechte von Kindern vierten eine handwerkliche Ausbildung. 85
Plan International arbeitet vor Ort mit zwei loka- mit Behinderungen zu informieren. Jugendlichen wurde nach Abschluss der
len Projektpartnern, die in den Gebieten sehr Weg in die Selbstständigkeit geebnet. Alle
gut vernetzt sind. Sie haben bereits Erfahrung Darüber hinaus sollen Jugendliche eine Aus- Projektteilnehmer haben dadurch neue Per-
Foto: Zute Lightfoot
in der Arbeit mit Menschen mit Behinderun- bildung erhalten, die bisher nicht zur Schule spektiven gewonnen und manche möchten
gen und gemeindebasierter Projektarbeit. Ge- gehen können. Auch sollen sie an Einkom- gar studieren. Das Projekt wurde von öster-
meindevertreter werden darin geschult, ihre men schaffenden Maßnahmen teilnehmen, wie reichischen Förderern unterstützt, u.a. von
Kenntnisse zu verschiedenen Arten von Behin- Viehzucht, Gärtnerei oder Kleinhandel. der Austrian Development Agency (ADA).
08 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 09
PROJEKTARBEIT ASIEN
„ Bei der Projektreise der Stiftung Hilfe mit Plan nach Sri Lanka konnte ich
mich wieder von der sinnvollen und effektiven Arbeit der Plan-Mitarbeiter über-
zeugen, die vielen Kindern eine gute Ausbildung ermöglicht. Gefreut hat mich,
dass die zwei neuen Schulen von Plan International heute den Austausch
zwischen den Bevölkerungsgruppen Tamilen und Singhalesen fördern und
somit die Friedensarbeit des Landes.
“
Foto: Alf Berg
Erika Wandel, Wandel Stiftung
Sri Lanka: Zahlen & Fakten
SRI LANKA: TROTZ FRIEDEN
IST NOCH VIEL ZU TUN Mit5.986 Euro
Zielgruppe: 850 Schülerinnen und
Schüler in einstigem Kriegsgebiet
erhalten die Kinder adäquate Projektziel: Zugang zu qualitativ guter
sanitäre Einrichtungen in Grundschulbildung
Der Bürgerkrieg in Sri Lanka ist seit 2009 beendet. Die Kinder der tamilischen Min-
derheit im Norden brauchen aber weiterhin unsere Aufmerksamkeit. Daher baut ihren Schulen. Projektregion: Mullaitivu und Anuradha-
Plan International zwei neue Schulen in der Region, um ihnen eine sichere Zukunft pura im Norden von Sri Lanka
in Frieden zu ermöglichen. Lehrer werden zudem darin geschult, ein kinderfreundli- Laufzeit: April 2016 – März 2018
ches Umfeld zu realisieren und zu bewahren. Dabei werden kreative Lehrmethoden Budget: 255.231 €
besonders unterstützt sowie die Förderung von Kindern mit Behinderungen.
Ziele saubere Wasserversorgung. Die Lehrer werden
Zwei Schulprojekte von Plan International in darin fortgebildet, altersgerecht zu unterrich-
den Projekt-Regionen Anuradhapura in Mullai- ten, die Klassenräume freundlich zu gestalten
tivu im Norden des Landes sollen einen Beitrag und wie sie Kinder mit Behinderungen in ihren ●●● WIE GING ES WEITER IN NEPAL
zur Friedensarbeit leisten. Während in Anu Unterricht integrieren können. Auch werden
radhapura eher Singhalesen leben, bilden Ta- 645 Mütter und Väter darin unterrichtet, wie be- 2015 erschütterten zwei schwere Erdbeben
milen die Mehrheit in Mullaitivu. Zwischen ihnen deutsam Bildung für ihre Kinder ist und wie sie Nepal. Fast 9.000 Menschen starben, Hun-
soll ein reger Austausch stattfinden. Außerdem selbst ein unterstützendes Lernumfeld zu Hau- derttausende Familien wurden obdachlos
sollen Kinder hochwertige Grundschulbildung se schaffen können. Damit auch vermehrt Väter und viele Kinder zu Waisen. Die schnelle
erhalten. Dafür werden 250 Lehrer ausgebildet, an Schulungen teilnehmen, sollen diese auch Hilfe von Plan International linderte u.a. in
einen kindgerechten Unterricht zu leisten. Au- abends stattfinden, sodass nicht nur Mütter für Kathmandu, Makwanpur und Baglung das
ßerdem arbeiten wir eng mit Eltern zusammen, die Bildung ihrer Kinder sensibilisiert werden. Leid. Es wurden Notunterkünfte errichtet,
damit diese den Schulbesuch ihrer Kinder för- der Zugang zu sauberem Trinkwasser und
dern und weniger Mädchen und Jungen die sanitären Anlagen gewährleistet. Mittler-
Schule abbrechen. Insgesamt profitieren 850 weile werden Gemeinden darin unterstützt,
Schülerinnen und Schüler von diesem Projekt. Gebäude wieder aufzubauen, die besonders
erdbebensicher sind. Dazu zählen 20 Schu-
Maßnahmen len mit 1.600 Klassenzimmern, Gesund-
Im Norden Sri Lankas werden in beiden Schu- heitszentren und über 3.900 sanitäre Ein-
Foto: Alf Berg
len jeweils fünf neue Klassenzimmer sowie je richtungen. Somit sollen vor allem Bildung,
Foto: Carey Nash
eine Schulbibliothek errichtet. Zudem werden Gesundheitsversorgung, Kindesschutz und
sanitäre Einrichtungen getrennt für Mädchen Nahrungssicherheit gewährleistet werden.
und Jungen erbaut und neue Anlagen für eine Schüler in Anuradhapura. Davon profitieren über 20.000 Kinder.
10 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 11
PROJEKTARBEIT LATEINAMERIKA
„ Wir alle wissen, der Schlüssel
zu wirtschaftlichem und
gesellschaftlichem Erfolg liegt vor
Mit 303 Euro
Startkapital können Jugendliche ihr
allem in der Bildung. Das eigenes Unternehmen gründen.
Plan-Projekt in El Salvador hilft
bei der beruflichen Orientierung,
bietet berufsvorbereitende
Workshops für junge Erwachsene El Salvador: Zahlen & Fakten
Foto: Luis Tobar
und baut Netzwerke zur Förderung
Zielgruppe: 900 junge Erwachsene
von Beschäftigung und
zwischen 18 und 29 Jahre
Selbstständigkeit auf.
Projektziel: Integration junger Frauen und
Diese Zukunftsperspektiven Männer in den formalen Arbeitsmarkt, Ver-
unterstützen wir sehr gerne besserung ihrer wirtschaftlichen Situation
EL SALVADOR: CHANCEN IM EIGENEN LAND unter dem Dach der Stiftung Projektregion: San Salvador, Sonso-
“
Hilfe mit Plan. nante, La Libertad, Chalatenango
Laufzeit: August 2016 – Juli 2019
Annette Mainka, Geschäftsführerin, Budget: 880.959 €
In El Salvador sind Jugendliche größtenteils von Arbeitslosigkeit und Bandenkrie- Berlitz Bildungsstiftung
gen betroffen. Sie erhalten nur schlechten Zugang zu Bildung und Ausbildung. So-
mit können sie nicht die notwendigen beruflichen Qualifikationen erwerben, um
einen Beruf auszuüben. Die Wirtschaft ist außerdem stark von Korruption und Kri-
minalität gebeutelt. Jugendliche arbeiten daher oft in unsicherer Anstellung, mit
ungeregelten Arbeitsverhältnissen und geringen Löhnen.
●●● WIE GING ES WEITER
Ziele Jugendlichen Praktika an, um zunächst den IN GUATEMALA
Wir wollen die Lebenssituation junger Frauen Betrieb kennenzulernen. Außerdem stellte sich
und Männer verbessern und ihnen Arbeits- heraus, dass die Unternehmensgründung im Die Armut in Guatemala ist groß, im ländli-
und Zukunftsperspektiven bieten. 900 junge Kunsthandwerk sowie im Anbau und Verkauf chen Programmgebiet Jalapa liegt sie gar bei
Erwachsene zwischen 18 und 29 Jahren neh- von Obst und Gemüse besonders erfolgver- 60 Prozent. Vor allem junge Frauen und Müt-
men dafür an Workshops und berufsvorbe- sprechend ist. ter können kaum am wirtschaftlichen Leben
reitenden Schulungen teil. Dabei werden vor teilnehmen. Mithilfe des Plan-Projekts „Un-
allem Teilnehmer aus armen Familien berück- Nach Informationsveranstaltungen zum Projekt abhängigkeit durch Mikrokredite“ konnte die
sichtigt, die weder zur Schule gehen noch sollten sich die Jugendlichen selbst auf die Situation vieler junger Erwachsener verbes-
arbeiten konnten. Zusätzlich wird der Arbeits- Ausbildungsprogramme bewerben. Ausge- sert werden und damit auch ihrer Kinder. Sie
markt analysiert, um herauszufinden, wo ein wählt wurden daraufhin 106 Jugendliche, die nahmen an Spar- und Kreditprogrammen teil,
besonderer Bedarf an Arbeitskräften besteht. in Workshops lernten, Lebensläufe anzuferti- konnten ihr eigenes Unternehmen gründen
gen und sich bei Vorstellungsgesprächen zu und bestehende vergrößern. Insgesamt 922
Maßnahmen präsentieren. Weitere 18 Jugendliche erhiel- Personen, davon 699 junge Frauen und Müt-
Unternehmen wurden identifiziert, die sowohl ten zudem Schulungen in unternehmerischen ter, wurden durch Mikrokredite gefördert. Sie
nach Arbeitskräften suchten als auch selbst Fähigkeiten und im Umgang mit Finanzen. 12 haben inzwischen kleine Ersparnisse ange-
eine gute Ausbildung anbieten konnten und Trainer wurden speziell ausgebildet, um Ju- sammelt, die ihnen jetzt auch den formellen
Foto: Geric Cruz
sinnvolle Dienstleistungen und Produkte her- gendlichen soziale Kompetenzen wie Verant- Zugang zu Krediten größerer Banken ermög-
stellen. Unternehmen in der Lebensmittel- wortungsbewusstsein und friedliche Konfliktlö- lichen. Die Spargruppen führen sie mittlerwei-
branche und Fertigungsindustrie bieten den sung zu vermitteln. le selbstständig weiter.
12 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 13
WELTWEITE PROJEKTFÖRDERUNG 2016
STIFTEN WIRKT
Die Plan-Stiftungen unterstützten im Kalenderjahr 2016 weltweit 54 Projekte.
Mehr Mädchen und Jungen erhalten Chancen auf Bildung, Kinder können ge-
sund aufwachsen, und Familien sichern sich ihr eigenes Einkommen.
Foto: Morris Mac Matzen
Deutschland (Nachfolgend alle Beträge in Euro) Nepal - Vorschulbildung und Gesundheit 89.242
Mädchen aktiv schützen 73.550 Nepal - Lesen lernen 41.983
Zukunft mit Plan 126.695 Pakistan - Digitale Geburtenregistrierung 5.684
Ulrich Wickert Preis für Kinderrechte 18.000 Philippinen - Gewaltfrei Aufwachsen 800
Peter Scholl-Latour Preis 6.000 Sri Lanka - Schulen wiederaufbauen 33.700
Geflüchtete Jugendliche im Austausch mit der Plan-Jugendgruppe Plan Action. Stipendien für junge Frauen 6.500 Thailand - Stipendien für Mädchen 88.640
Flüchtlingshilfe 147.000 Vietnam - Straßenkinder schützen 50.000
Vietnam - Zukunftschancen 53.001
FLÜCHTLINGSHILFE: DIE STIFTUNG HILFE
Afrika
Ghana - WASH 11.700 Lateinamerika
MIT PLAN UNTERSTÜTZT KINDER IN NOT Guinea - Mädchen schützen
Kenia - Ausbau der Lulamba Grundschule
7.500
1.894
Bolivien - Zukunftsperspektiven für Jugendliche 2.633
Bolivien - Ein Frauenhaus für Tarija 68.877
Kenia - Ausbau der Mbusyani Grundschule 15.896 Bolivien - Mädchen schützen 201.710
Geflüchtete Kinder sind in großen Erstaufnah- bewährt haben. Nach diesen Standards wer- Liberia - Erhöhte Nahrungsmittelsicherheit 86.591 El Salvador - Zukunftsperspektiven 55.594
meeinrichtungen besonders gefährdet, Opfer den nun u.a. Mitarbeiter der Unterkünfte zu Kin- Malawi - Gemeinden stärken 80.000 Guatemala - Schulabschluss mit Teleunterricht 21.000
von Missbrauch und Gewalt zu werden. Plan desschutz geschult, Bewohner der Unterkünfte Malawi - 18+ Schulbildung statt frühe Heirat 159.510 Guatemala - Mikrokredite 15.027
International setzt bereits seit Jahren interna- aktiv über Rechte und Hilfsangebote informiert Malawi - Schulbau 10.000 Guatemala - Gemeindebasierte Inklusion 76.760
tionale Mindeststandards für den Schutz von und Wege zu den Toiletten und Waschräumen Ruanda - Frühkindliche Förderung 60.000 Haiti - Nothilfe Hurricane 109.600
Kindern in Krisenregionen ein. Diese globa- auch nachts beleuchtet. Sambia - Spargruppen 24.465
le Expertise in der humanitären Hilfe wendet Sambia - Sicheres Einkommen 16.191 International
das Kinderhilfswerk seit Anfang 2016 auch in Aus diesen Mindeststandards entwickelte Plan Simbabwe - Ausbau der Zvibomvu Schule 72.966 Mädchen-Fonds: 18.481
Deutschland an. Ziel des Programms ist es, International ein Handbuch in Zusammenarbeit Simbabwe - Kinder haben Rechte! 60.334 Patenschaften: 136.849
die reellen Risiken für Kinder in Flüchtlingsun- mit dem Bundesfamilienministerium, der Unicef Simbabwe - Kinderheirat verhindern -18+ 37.614 Nothilfe-Fonds: 11.521
terkünften zu reduzieren und ein bundesweit und weiteren Organisationen. Teil des Projektes Simbabwe - Berufliche Perspektiven 97.000 Sinnvoll schenken 19.045
übertragbares Schutzkonzept für die geflüchte- ist es außerdem, Kinder und Jugendliche kon- Sudan - Schulbildung für Mädchen 84.000 Sonstiges 12.969
ten Kinder und ihre Familien zu entwickeln. So kret in die Gestaltung ihrer Umgebung und Si- Tansania - Schutz vor Kinderarbeit 5.100
werden beispielsweise psychosoziale Beratung cherheit mit einzubeziehen, ihnen eine Stimme Togo - Förderung für Kinder mit Behinderung 5.000
für Kinder und ihre Eltern angeboten, Sport- und zu geben und sie als sogenannte Community Uganda - Kinderleben schützen 6.740
Freizeitaktivitäten organisiert und geschützte Mobilizer zu unterstützen. Sie sind damit direkte Uganda - Jugendbeschäftigung 160.928
Räume bereitgestellt, in die die Kinder sich zum Ansprechpartner für andere Kinder und Famili- Uganda - Kindgeführte Haushalte 219.533
Spielen zurückziehen können. en in ihren Unterkünften, um sie zu motivieren,
zu Aktivitäten zu bewegen oder zu informieren. Asien
In Kooperation mit der Johanniter-Unfall-Hilfe Bangladesch - Aktiv gegen Kinderheirat 73.734
e.V. machte Plan International Deutschland Ein großer Unterstützer des Projektes ist Her-
Foto: Douangta Manivanh
Indonesien - Grüne Jobs 16.601
eine Ortsbegehung mit Kindern in den Unter- mes. Mit 50.000 Euro förderte das in Hamburg Laos - Sauberes Wasser 31.389
künften und ließ sie aufmalen, wie sie ihre Um- ansässige Handels- und Logistikunternehmen Laos - Gesunder Start ins Leben 280.544
gebung wahrnehmen und wo sie sich gefährdet das Programm „Kinderschutz in Notsituationen“ Myanmar - Gesunder Start ins Leben 93.333
fühlen. Plan International führte daraufhin seine von Plan International Deutschland und der Stif- Nepal - Nothilfe in Nepal 26.831
Mindeststandards ein, die sich weltweit bereits tung Hilfe mit Plan. Nepal - Ausbildungsstipendien für Mädchen 97.341
14 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 15
VERMÖGENSANLAGE
der Welt darin unterstützen und stärken, ihre werden lassen und damit innovative Entwick-
Lebenswelt zu gestalten, politisch Einfluss zu lungen ermöglichen.
nehmen und wirtschaftlich auf sicheren Füßen
zu stehen. Dieses Ziel werden Experten des Warum hat Senta Berger
Foto: Werner Gritzbach
Kinderhilfswerkes von dem neuen Gebäude den Grundstein gelegt?
aus koordinieren. Dies geschieht alles vor dem Das neue Haus ist der globalen Plan-Bewegung
Hintergrund der Nachhaltigen Entwicklungszie- Because I am a Girl gewidmet. Den Impuls für
le der Vereinten Nationen, zu deren Erreichung die Bewegung gaben 2003 Senta Berger und
auch Plan International seinen Beitrag leistet. das deutsche Plan-Büro unter der Leitung der
Das Haus soll Impulsgeber und Wirkungsstät- damaligen Geschäftsführerin Marianne Raven.
te sein, um von hier aus Mädchen dazu zu be- Auf einer gemeinsamen Projektreise durch Ne-
fähigen, Leader for Tomorrow zu werden, also pal traf die Schauspielerin ein kleines Mädchen
Akteurinnen von Veränderung und Fortschritt in Lumpen, das trotz eisiger Kälte barfuß lief,
Senta Berger bei der Grundsteinlegung zur neuen Immobilie (hier mit Marie-Luise Marjan und Marion Kracht, beides in ihrem eigenen Leben, ihrer Gemeinde, einer während sein Bruder Schuluniform und Schuhe
Botschafterinnen der Plan-Bewegung Because I am a Girl).
ganzen Gesellschaft. trug. Auf Senta Bergers Frage, warum die Toch-
ter so offensichtlich benachteiligt werde, ant-
EIN HAUS FÜR DIE ZUKUNFT VON MÄDCHEN
Wie kann ich mich beteiligen? wortete ihre Mutter: „Because she is a girl – Weil
Sie können selbst daran mitwirken, dass dieses sie ein Mädchen ist.“
neue Bau-Projekt Wirklichkeit und mit Leben
gefüllt wird. Über eine Zustiftung an die Stiftung
Die Stiftung Hilfe mit Plan baut ein neues Haus für die Mädchen der Welt – einen Hilfe mit Plan investieren Sie in die Zukunft un- So können Sie sich beteiligen:
Ort, von dem aus die Rechte von Mädchen besonders gestärkt werden sollen. serer Arbeit. Mit Ihrer Unterstützung können Sie
Warum die Stiftung Hilfe mit Plan in diese neue Immobilie investiert und was der inhaltliche Themen des neuen Hauses Realität Stiftung Hilfe mit Plan
Inhalt des Bau-Projektes ist, erklärt Dr. Werner Bauch, Vorstandsvorsitzender Konto für Zustiftung
der Stiftung Hilfe mit Plan und Plan International Deutschland. IBAN DE87 7002 0500 0008 8757 06
BIC BFSWDE33MUE
Herr Dr. Bauch, im Juni 2017 war die Grund- eine Win-win-Situation für alle Beteiligten: Der
Foto: schneider + schumacher
steinlegung zur neuen Immobilie der Stiftung Verein Plan International Deutschland mietet Selbstverständlich ist Ihre Zustiftung
Hilfe mit Plan in Hamburg. Welchen Nutzen ver- das Gebäude. Die Gelder fließen in die Stiftung steuerlich absetzbar.
spricht sich die Stiftung von dieser Investition? Hilfe mit Plan. Diese Erträge gehen wiederum
Die Stiftung investiert nicht zum ersten Mal in in großem Umfang in die Projektförderung. Der
Immobilien. Wir haben damit bereits gute Er- Verein Plan International Deutschland hat so
fahrungen gemacht und setzen gerade in Zei- eine langfristig gesicherte und günstige Miete,
ten von Finanz- und Währungskrisen auf einen die Stiftung Hilfe mit Plan wiederum eine gute
verlässlichen Anlageweg. Beispielsweise erbte und sichere Rendite, die dem Verein für Projek-
die Stiftung ein Haus mit sieben Wohneinhei- te zur Verfügung gestellt werden kann.
ten, das auch nach Abzug des Aufwands eine
Rendite von über sechs Prozent erwirtschaftet. Was ist der Inhalt des neuen Bau-Projektes?
Indem die Stiftung nun das neue Haus in Ham- Das Haus soll Impulsgeber und Wirkungsstätte
burg baut – direkt gegenüber dem Stammsitz sein. In den nächsten fünf Jahren will Plan Inter-
von Plan International Deutschland – entsteht national 100 Millionen Mädchen in allen Teilen
16 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 17
ZUSTIFTUNGEN ZUSTIFTUNGEN
WERDEN SIE CHANCENGEBER
Sie wollen nicht einmalig spenden, aber auch nicht gleich eine Stiftung grün-
den. Sie wollen Kindern langfristig eine bessere Zukunft geben, gemeinsam
mehr bewegen und nachhaltige Veränderungen in der Welt bewirken. Dann
werden Sie Chancengeber mit einer Zustiftung. Ganz unkompliziert, aber mit
großer und vor allem dauerhafter Wirkung.
Gemeinsam mehr erreichen Ein starker Partner an Ihrer Seite
Für Zustifter hat die Stiftung Hilfe mit Plan einen Bei der Projektförderung legen wir besonderen
neuen Kreis ins Leben gerufen – die Chancen- Wert auf den Bereich Bildung. Wir sind über-
geber. Es sind Menschen, die sich nach ihren zeugt: Bildung ist ein entscheidender Faktor für
individuellen Möglichkeiten engagieren und die nachhaltige Entwicklung in den Projektge-
mit ihrer Förderung den Grundstock der Stif- bieten. Mit der Stiftung Hilfe mit Plan haben Sie
tung Hilfe mit Plan erhöhen. Daraus werden einen starken Partner an ihrer Seite, mit dem Sie
Projekte von Plan International gefördert, ganz gemeinsam Projekte von Plan International ver-
besonders im Bereich Bildung. Durch Veran- wirklichen können. Durch Ihre Zustiftung kommt
staltungen mit Gleichgesinnten, Gespräche mit Ihre Unterstützung jedes Jahr aufs Neue den
Projektexperten und anschauliche Materialien Menschen vor Ort zugute. Eine langfristige In-
erfahren Sie als Chancengeber kontinuierlich, vestition für dauerhafte Hilfe zur Selbsthilfe.
wie Ihre Unterstützung Wirkung entfaltet.
Werden Sie Teil der Plan Stifterfamilie
Das bewirken Sie als Chancengeber Mit einer Zustiftung sind Sie Chancengeber
Derzeit unterstützen Chancengeber Projekte in und stärken die Projektförderung der Stiftung
Ruanda, Sri Lanka und El Salvador. Kinder in – damit geben Sie Kindern in aller Welt dauer-
Ruanda sind aufgeweckt und gut genährt. Denn haft Zukunftsperspektiven. Als Chancengeber
sie gehen in ein ECCD-Center. Das ist eine Vor- laden wir Sie ein, Teil der Plan Stifterfamilie mit
schule, in der sie in einem geschützten Raum über 230 Treuhandstiftungen, vielen assoziier-
lernen und spielen können, während ihre Eltern ten rechtsfähigen Stiftungen und kooperieren-
tagsüber ihrer Arbeit nachgehen. Oder eine den Förderstiftungen zu werden. Tauschen Sie
junge Frau in El Salvador macht eine Ausbil- sich auf Stiftertreffen mit Gleichgesinnten aus
dung zur Schneiderin – dank des Projektes von und erleben Sie auf Projektreisen gemeinsam
Als Chancengeber ermöglichen Plan International zur beruflichen Förderung Ju- vor Ort die Fortschritte in den Programmlän-
Sie langfristig Hilfe zur Selbsthilfe. gendlicher, die sonst von Arbeitslosigkeit und dern. Über unsere Arbeit und die Entwicklung
Bandenkriegen betroffen wären. Und in Sri Lan- in den Projekten halten wir Sie kontinuierlich
Möchten Sie mehr über die Chancen- ka erleben Kinder Friedensbildung im Alltag, in- mit dem Magazin Stifter Post, Vorträgen von
Foto: Richard Wainwright
geber erfahren, melden Sie sich gerne dem tamilische und singhalesische Schüler ge- Fachexperten und Filmen aus den Projektge-
bei uns. meinsam lernen, spielen und mit ihren Familien bieten auf dem Laufenden.
Feste feiern. Dazu wurden zwei neue Schulen
Friederike Schir, Tel. 040 / 611 40 - 259 im Norden gebaut, die besonders kindgerecht
ausgestattet und geführt werden.
18 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 19JAHRESABSCHLUSS JAHRESABSCHLUSS
STIFTUNG HILFE MIT PLAN STIFTUNG HILFE MIT PLAN – TREUHANDVERMÖGEN
Vermögensübersicht Vermögensübersicht
AKTIVA 31.12.2015 31.12.2016 PASSIVA 31.12.2015 31.12.2016 AKTIVA 31.12.2015 31.12.2016 PASSIVA 31.12.2015 31.12.2016
Anlagevermögen Eigenkapital Finanzanlagen Eigenkapital
Sachanlagen 11.402.465,72 13.269.426,75 Stiftungsvermögen 14.758.997,67 15.395.191,94 Sachanlagen 64.763,00 64.763,00 Stiftungsvermögen 17.521.841,30 18.950.286,88
Finanzanlagen 1.292.696,44 1.452.004,23 Rücklagen 383.076,91 689.622,31 Wertpapiere 15.915.620,75 17.479.060,51 Rücklagen 22.938,58 49.715,39
Vermögenskonten 2.110.901,44 1.590.036,79 15.295.015,47 16.214.451,41 Beteiligungen 64.589,00 64.589,00 Mittelvortrag 721.005,30 798.400,02
14.806.063,60 16.311.467,77 Vermögenskonten 1.496.304,96 1.391.413,54 18.265.785,18 19.798.402,29
17.541.277,71 18.999.826,05
Umlaufvermögen Rückstellungen Anspruch Übriges Vermögen Rückstellungen für die Verwaltung 35.895,29 39.821,48
Forderungen und sonstige 4.817,64 18.772,07 Pflichtteil Erbe 81.790,00 0,00 Verbindlichkeiten 153.356,57 159.997,38
Vermögensgegenstände Forderungen und sonstige 159.808,96 0,00
Rückstellungen für die Verwaltung 5.012,95 4.007,39 Vermögensgegenstände
Guthaben bei Kreditinstituten 262.432,82 302.823,26
86.802,95 4.007,39 Guthaben bei Kreditinstituten 753.950,37 998.395,10
Sonstige Guthaben 314.004,36 367.912,26
913.759,33 998.395,10
581.254,82 689.507,59 Verbindlichkeiten 5.500,00 782.516,56
15.387.318,42 17.000.975,36 15.387.318,42 17.000.975,36 18.455.037,04 19.998.221,15 18.455.037,04 19.998.221,15
Ergebnisrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016 Ergebnisrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016
31.12.2015 31.12.2016 Budget 2017 31.12.2015 31.12.2016 Budget 2017
Ideeller Bereich Ideeller Bereich
Spenden und sonstige Erträge 2.058.619,09 2.487.887,02 2.688.000,00 Spenden 730.895,46 823.997,43 850.000,00
davon Förderung aus Treuhandbereich 899.815,96 1.037.885,87 1.136.000,00 Satzungsgemäße Ausgaben -962.005,96 -1.130.421,84 -1.236.000,00
Sonstige Erträge (Auflösung Pflichtanteil Erbe) 0,00 80.767,94 0,00 Verwaltungskosten -36.821,65 -40.678,69 -42.000,00
Satzungsgemäße Ausgaben -2.388.202,89 -2.635.237,67 -2.888.000,00 -267.932,15 -347.103,10 -428.000,00
davon Projektausgaben aus Treuhandförderung -894.196,13 -1.037.885,87 -1.136.000,00 Wirtschaftlicher Geschäftsbetrieb
Verwaltungskosten -120.712,79 -26.397,36 -235.000,00
Erträge 0,00 371,54 0,00
-450.296,59 -92.980,07 -435.000,00 Verwaltungskosten 0,00 0,00 0,00
Vermögensverwaltung Werbungskosten 0,00 0,00 0,00
Erträge 48.453,03 52.958,95 46.000,00 0,00 371,54 0,00
Erträge Sachanlagen 619.865,60 678.829,56 694.000,00 Vermögensverwaltung
Aufwand Vermögen -314,80 -1.089,22 -1.000,00
Erträge 454.985,23 608.493,59 500.000,00
Aufwand Sachanlagen -285.397,02 -338.674,18 -369.000,00
Erträge Sachanlagen 943,80 1.029,60 1.000,00
382.606,81 392.025,11 370.000,00 Aufwendungen -14.629,14 -12.628,82 -14.000,00
Abschreibung Wertpapiere -74.392,99 0,00
Jahresüberschuss -67.689,78 299.045,04 -65.000,00
441.299,89 522.501,38 487.000,00
Mittelvortrag 144.891,26 61.266,84 37.963,11
Einstellung in die Umschichtungsrücklage -17.033,08 0,00 0,00 Jahresüberschuss 173.367,74 175.769,82 59.000,00
Einstellung in die Projektrücklage -103.212,86 -650.892,23 -155.000,00
Mittelvortrag aus dem Vorjahr 634.311,92 721.005,30 798.400,02
Einstellung in die Instandhaltungsrücklage -120.000,00 -120.000,00 -120.000,00
Einstellung in die Umschichtungsrücklage 0,00 -20.676,28 0,00
Einstellung in die freie Rücklage 0,00 -15.803,37 -100.000,00
Einstellung in sonstige Rücklagen -86.674,36 -26.776,81 -59.000,00
Zuführung zum Stiftungskapital 153.842,58 0,00 0,00
Einstellung in das Stiftungsvermögen 0,00 -50.922,01 0,00
Entnahme aus der Projektrücklage 338.239,85 399.002,34 354.880,83
Entnahme aus Instandhaltungsrücklage 39.914,03 65.344,49 50.410,00
Mittelvortrag 721.005,30 798.400,02 798.400,02
Mittelvortrag 61.266,84 37.963,11 3.253,94
Erläuterungen zum Jahresabschluss 2016 rechnung sind ordnungsgemäß aus der Rechnungslegung und den len dargestellt. Das Stiftungsvermögen hat sich von 14.850 T€ am Ende handförderung. Gleichzeitig wurden ein Mittelvortrag für das Jahr 2017
weiteren geprüften Unterlagen abgeleitet. des Vorjahres auf 15.487 T€ zum 31. Dezember 2016 erhöht. Das Treu- in Höhe von 38 T€ sowie Projektrücklagen in Höhe von 651 T€ eingestellt.
Dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2016 der Stiftung Hilfe mit handvermögen stieg im gleichen Zeitraum von 17.544 T€ auf 19.000 T€.
Plan, Hamburg, bestehend aus Bilanz (ohne Treuhandvermögen und Bilanzierungs- und Bewertungsgrundlagen Die Verwaltungskosten der Stiftung Hilfe mit Plan waren im Jahr 2015
-verbindlichkeiten) und Gewinn- und Verlustrechnung, wurde von der Die Finanzanlagen sind mit ihren ursprünglichen Anschaffungskosten Erläuterungen zu den Ergebnisrechnungen durch die Bildung einer sonstigen Rückstellung belastet. Diese konnte
Hamburger Treuhand Gesellschaft Schomerus & Partner mbB Wirt- ausgewiesen. Die realisierten Gewinne bzw. Verluste aus Vermögens Die Ergebnisrechnung wird ebenfalls in zwei Teilen dargestellt: zuerst für im Jahr 2016 aufgelöst werden und führte zu einem sonstigen Ertrag.
schaftsprüfungsgesellschaft, Hamburg, mit Datum vom 07. April 2017 umschichtungen erhöhen bzw. mindern die Rücklage für Kapitalände- die Stiftung und dann für das Treuhandvermögen der 236 Treuhandstif- Im Folgejahr werden sich die Verwaltungskosten erhöhen, da Personal
ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk erteilt. rungen aus Vermögensumschichtungen. Die Bankguthaben werden tungen. Die Stiftung Hilfe mit Plan konnte die Erträge aus der Vermögens- erstmals direkt in der Stiftung angestellt wird.
mit den Nominalwerten angesetzt. Die Sachanlagen (Immobilien) sind verwaltung leicht steigern und insgesamt Nettoerträge in Höhe von 392
Die Stiftung Hilfe mit Plan ist zum Abschlussstichtag in Anlehnung an zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bewertet, Abschreibungen T€ (Vorjahr: 383 T€) realisieren. In der Ergebnisrechnung der Treuhandvermögen wurden in der Vermö-
die Kriterien in § 267 HGB insbesondere im Hinblick auf die Bilanzsum- auf den Gebäudeanteil erfolgen jährlich in Höhe von 2%. gensverwaltung Nettoerträge in Höhe von 523 T€ (Vorjahr 441 T€) erwirt-
me als kleine Stiftung einzuordnen. Die Darstellung der Rechnungsle- Der ideelle Bereich verzeichnete im Jahr 2016 eine Zunahme an Spen- schaftet. Unter Berücksichtigung eines Mittelvortrags aus dem Vorjahr in
gung in Form einer Vermögensübersicht und einer Ergebnisrechnung Erläuterungen zu den Vermögensübersichten den auf 2.488 T€. Im Vorjahr wurden Spenden in Höhe von 2.059 T€ Höhe von 721 T€ konnte für das Folgejahr ein Mittelvortrag in Höhe von
steht im Einklang mit der IDW-Stellungnahme zur „Rechnungslegung Die Vermögensübersicht besteht aus dem Vermögen der Stiftung Hilfe mit eingeworben. Es konnten satzungsgemäße Ausgaben in Höhe von 2.635 798 T€ gebildet werden.
von Stiftungen“ (IDW RS HFA 5). Vermögensübersicht und Ergebnis- Plan und den 236 Treuhandstiftungen (Vorjahr 216) und wird in zwei Tei- T€ getätigt werden, davon waren 1.038 T€ Projektausgaben aus Treu-
20 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 21JAHRESABSCHLUSS STIFTUNG HILFE MIT PLAN IN ZAHLEN
STIFTUNG KINDERHILFE MIT PLAN GEMEINSAM ZUKUNFT GESTALTEN
Vermögensübersicht
AKTIVA 31.12.2015 31.12.2016 PASSIVA 31.12.2015 31.12.2016 Gesamtkapital der Stiftungen: Ihr Engagement –
Anlagevermögen Eigenkapital von Ihnen haben 2016
Sachanlagen 302.558,61 352.540,31 Stiftungsvermögen 1.008.051,34 1.007.765,29 16,3 Mio. 1 Mio.
Finanzanlagen 767.944,19 714.186,29 Rücklagen 57.580,72 30.763,89
Vermögenskonten 1.008,37 1.008,67 Mittelvortrag 73.072,75 51.357,54 Stiftung Kinderhilfe
Hilfe mit Plan mit Plan
1.071.511,17 1.067.735,27 1.138.704,81 1.089.886,72
7,3 Mio. 19,8 Mio.
Rückstellungen
28
Umlaufvermögen für Instandhaltung 0,00 0,00
für Verwaltung 2.437,27 2.575,58
Forderungen und sonstige Assoziierte Treuhandstiftungen eine Projekt-
56
Vermögensgegenstände 0,00 0,00 2.437,27 2.575,58 Stiftungen* Reise unternommen
Guthaben bei Kreditinstituten 69.630,91 25.502,15 Verbindlichkeiten 0,00 775,12 ein oder
69.630,91 25.502,15 mehrere Paten-
kinder unterstützt
1.141.142,08 1.093.237,42 1.141.142,08 1.093.237,42
1895
Ergebnisrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 2016
Ideeller Bereich
31.12.2015 31.12.2016 Budget 2017
8465 die
Stifter Post erhalten
Weihnachts-
Spenden 25,42 0,00 0,00 karten versendet
Satzungsgemäße Ausgaben 0,00 -90.544,46 0,00
Verwaltungskosten -2.463,27 -5.045,48 -3.000,00
-2.437,85 -95.589,94 -3.000,00
Vermögensverwaltung Die fünf Projekte mit der höchsten Anzahl der Projekte 2016 je
Erträge 110.592,42 72.145,43 79.000,00 Projektförderung 2016: Kontinent bzw. Land:
Aufwendungen -32.437,35 -26.373,58 -52.000,00
78.155,07 45.771,85 27.000,00
Bolivien – Schutz von Mädchen vor sexueller Gewalt
Afrika: 24 Lateinamerika: 9
Uganda – Jugendbeschäftigung im Baugewerbe
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 75.717,22 -49.818,09 24.000,00 Asien: 15 Deutschland: 6
Malawi – 18+ Schulbildung statt frühe Heirat
Mittelvortrag 60.312,74 73.072,75 51.357,54
Einstellung in die Projektrücklage 0,00 0,00 -54.000,00
Zuführung zur freien Rücklage (§ 62/1 Nr. 3 AO) -7.957,21 -15.685,97 -3.000,00
Zuführung zur Instandhaltungsrücklage -55.000,00 -10.000,00 -30.000,00
Uganda – Kindgeführte Haushalte
Laos – Gesunder Start ins Leben
Entnahme aus der Umschichtungsrücklage 0,00 1.286,05 0,00
6
Entnahme Instandhaltungsrücklage 0,00 52.502,80 12.000,00
Mittelvortrag 73.072,75 51.357,54 357,54
Erläuterungen zum Jahresabschluss 2016 1007,7 T€ reduziert. Der freien Rücklage konnten rd. 16 T€ zugeführt
24 15
9
werden. Die Rücklage für Instandhaltungen wurde für Modernisierungs-
maßnahmen teilweise in Anspruch genommen.
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundlagen
Die Finanzanlagen sind mit ihren ursprünglichen Anschaffungskosten
Erläuterungen zur Ergebnisrechnung
ausgewiesen. Die realisierten Gewinne bzw. Verluste aus Vermögens
In der Vermögensverwaltung wurden 2016 Erträge in Höhe von 72 T€
umschichtungen erhöhen bzw. mindern die Rücklage für Kapitalände-
(Vorjahr: 111 T€) erwirtschaftet. Die Summe der Aufwendungen verrin-
rungen aus Vermögensumschichtungen. Die Bankguthaben werden mit
gerte sich von 32 T€ auf jetzt 26 T€. Durch einen Mittelvortrag aus dem 280.544 € 219.533 € 201.710 € 160.928 € 159.510 €
den Nominalwerten angesetzt. Die Sachanlagen (Immobilie) sind zu An-
Vorjahr in Höhe von 73 T€ konnten Einstellungen in die freie Rücklage
schaffungs- und Herstellungskosten bewertet, Abschreibungen auf den
und in die Instandhaltungsrücklage in Höhe von insgesamt 26 T€ getätigt
Gebäudeanteil erfolgen jährlich in Höhe von 2%.
werden. Des Weiteren wurde ein Mittelvortrag für das Folgejahr 2017 in
*Unser Service für assoziierte Stiftungen
Höhe von 51 T€ gebildet.
Erläuterungen zur Vermögensübersicht Sie wünschen sich kompetente und erfahrene fachliche Unterstützung für Ihre Stiftungsarbeit? Sie möchten
Das Stiftungsvermögen inklusive Rücklagen hat sich durch Verlust bei Verwaltungsaufgaben abgeben und sich ganz auf die Projektarbeit konzentrieren? Sie benötigen für Ihre Stif-
Umschichtung von Finanzanlagen im Wirtschaftsjahr 2016 um 0,3 T€ auf tungsgremien eine externe Nachfolgereglung? Wir unterstützen Sie mit einem breit aufgestellten Angebot an
Serviceleistungen in unterschiedlichen Bereichen der Stiftungsarbeit. Sprechen Sie uns an: 040 / 611 40 - 260
22 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 23AUSBLICK AUSBLICK
DARÜBER FREUT SICH DIE STIFTUNG
HILFE MIT PLAN 2017
4. Internationales Stiftertreffen lichen. Die Stiftung steps for children engagiert
Am 16. September findet im Kleinen Saal der sich seit 11 Jahren in Namibia für eine selbst-
Elbphilharmonie das 4. International Stiftertref- bestimmte Zukunft der Kinder und kombiniert
fen statt. Durch den Tag führt Plan-Botschafter in ihren Projekten soziale Maßnahmen mit Ein-
und Tagesschau-Moderator Thorsten Schrö- kommen erzielenden Teilprojekten.
der. Unter den Rednern erwarten wir den Bun-
despräsidenten a.D. Christian Wulff. Außerdem In Vietnam startet ein neues Exklusivprojekt
treten Mitarbeiter und Botschafter aus den Cornelia Zimmermann-Hofmiller und ihr Mann
Plan-Ländern auf. Auf der Bühne werden aber Thomas Zimmermann beginnen im August
vor allem Stifter und Förderer selbst zu Wort 2017 einen neuen Teil ihres Exklusiv-Projektes
kommen, die von ihrem Engagement und ih- in Vietnam. Sie unterstützen seit 2014 Stra-
ren Erlebnissen erzählen. Daneben bieten wir ßenkinder in der Stadt Hue im Zentrum des
unseren Gästen Freitag und Samstag ein Rah- Landes. Mit ihrem Engagement ermöglichten
menprogramm mit Hausführung, Abendessen sie Kindern Bildungschancen, eine berufliche
und selbstfinanzierten Touristik-Bestandteilen Perspektive und den Schutz vor Gewalt und
in Hamburg. Ausbeutung. Jetzt wollen sie ihr Projekt durch
Mikrofinanzierung erweitern. Damit Eltern ihre
StiftungsReport 2017: Kinder nicht mehr zum Arbeiten auf die Straße
Entwicklungsarbeit der Stifter endlich sichtbar schicken müssen, erhalten sie Kredite, um ein
Bislang war über ihre Arbeit wenig bekannt. eigenes Unternehmen zu gründen. Auch sollen
Dabei sind über 1.700 deutsche Stiftungen Jugendliche vermehrt eine Ausbildung erhal-
in der Entwicklungszusammenarbeit tätig. Im ten, um sicher auf eigenen Füßen stehen und
StiftungsReport 2017 wird ihre Arbeit erstmals sich eine Perspektive aufbauen zu können.
mit Fakten unterfüttert. Das soll motivieren, ihr
Engagement stärken und Nachahmer begeis- Kathrin Hartkopf wird Geschäftsführerin
tern. Die Stiftung Hilfe mit Plan lieferte Daten, Die Stiftung Hilfe mit Plan ist vor über 12 Jahren
Zahlen und Fallbeispiele, genauso wie das mit 100.000 Euro Kapital gestartet. Mittlerweile
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusam- verwaltet sie ein Kapital von 43 Millionen Euro.
menarbeit und Entwicklung (BMZ), Engage- Sie ist über die Zeit immer mehr gewachsen
ment Global und die Karl Kübel Stiftung. und hat sich zu einem starken Partner entwi-
ckelt: für Stifter, Förderer und Kooperations-
Projektstart mit neuem Partner: partner wie den Bundesverband Deutscher
steps for children Stiftungen. Mittlerweile hat sie einen Status er-
Die Hamburger Stiftungen steps for children reicht, der es ihr erlaubt, als eine selbstständige
und die Stiftung Hilfe mit Plan starten zusam- rechtliche Einheit aufzutreten. Inhaltlich ändert
men mit Plan International ein neues Projekt sich allerdings nichts. In diesem Zuge ist Kath-
für frühkindliche Förderung in Simbabwe. Vier rin Hartkopf zur Geschäftsführerin der Stiftung
Foto: Alf Berg
neue Zentren werden in der Region Mutare ernannt worden. Wir freuen uns auf die weitere
und Mutasa entstehen, die Kindern einen ge- Zusammenarbeit mit Ihnen und die Förderung
sunden und behüteten Start ins Leben ermög- von Kindern und ihren Familien weltweit!
24 | Jahresbericht 2016 Jahresbericht 2016 | 25Sie können auch lesen
