NEUNZEHN - SV MEPPEN VS SPVGG UNTERHACHING
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neunzehn
das Stadion-Magazin des
SV Meppen vs SpVgg Unterhaching
Samstag, 22.09.18, 14.00 Uhr
Hänsch-Arena
Spieltag 8 18/19
* Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten
Industriegebiet Meppen, N�dike
SCHNEBECK GmbH · Meppen-Nödike · Dieselstraße 42-46 · Telefon (0 59 31) 80 07-0 · Fax (0 59 31) 80 07-29
www.rolladen-schnebeck.de · E-Mail: info@rolladen-schnebeck.de
2
INTRO
HALLO LIEBE ZUSCHAUER IN DER HÄNSCH-ARENA!
Wir begrüßen Sie und Euch alle von einem Tabellenplatz, den Die wollen gewinnen und spielen ganz sicher nicht so, weil
der SV Meppen in den vergangenen Spielzeiten nicht kannte. sie plötzlich keinen Bock haben, fahrlässig wären oder
Natürlich ist der letzte Platz (20) kein Aushängeschild und nichts mehr vom Fußball verstünden. Zugegeben, es läuft
ich will hier auch gar nichts beschönigen. Aber, ich bitte bisher nicht so, aber dann sofort alles in Frage stellen, ist
zu bedenken, dass mit diesem Trainergespann und vielen m.E. nicht der richtige Weg. Die Mannschaft und die Trainer
Spielern zwei absolut erfolgreiche Jahre gespielt wurden, und alle anderen drum herum brauchen Euch! Das war
die ihresgleichen suchten. Eine Regionalligasaison, die am immer eine Rieseneinheit und die muss weiter funktionieren!
Ende den Aufstieg brachte. Dann eine erste Drittligasaison, Und nur gemeinsam werden wir alle diesen Karren da
die mit 58 Punkten abgeschlossen wurden. Ich bitte zu unten rausziehen. Und für Weltuntergangsstimmung ist
bedenken, dass Christian Neidhart immer ehrlich war überhaupt kein Grund vorhanden. Dann könnte man auch
und schon in der Sommerpause mehrfach sagte, dass es jedem Schwerkranken sagen, dass es keinen Sinn mache,
lediglich um den Klassenerhalt ginge. Da wurde nie etwas ihn weiter zu behandeln. Wer macht so etwas? In einer
anderes behauptet. Und wenn, dann kam es höchstens von anständigen Gesellschaft sicherlich keiner! Ich bitte Euch
draußen, weil man, auch verständlich, aber einfach nicht und Sie alle, diese ganze Skepsis über Bord zu werfen und
machbar, sofort von Liga 2 träumte. Es war allen klar, dass hinter den Jungs zu stehen. Ich bin irgendwo ein gutes
wir, auch vier Absteiger, die es zu bedenken gibt, in dieser Vierteljahrhundert bei diesem Verein. Habe ihn in tollen
Spielzeit nicht große Brötchen backen würden. Da wurde nie Tagen gesehen und, auch das gehört zur Wahrheit, den Bach
etwas anderes erzählt. Natürlich kann ich die Enttäuschung runter gehen sehen. Aber, wer jetzt schon das Handtuch
verstehen, die jetzt vielen auf der blau-weißen Fußballseele wirft, muss sich fragen lassen, ob er oder sie überhaupt
liegt. Aber, es sind nur zwei Punkte zu einem Platz 16. Also etwas an Optimismus in sich hat.
lediglich ein Spiel. Was ich nicht verstehen kann, ist die Beschimpfungen oder blödes verbales Nachtreten helfen
Tatsache, dass wieder Bengalos gezündet wurden und der hier gar nicht.
Verein in irgendeiner Form wieder die Quittung bekommen
Also meine große Bitte:
wird. Wem hilft so etwas? Der Mannschaft sicherlich nicht.
Unterstützt die Jungs und die Trainer!!! Die brauchen Euch!!!
Und warum nimmt man sich die Leute, Christian Neidhart
und die Spieler, die man vor ein paar Monaten noch hoch Vielen Dank, liebe Grüße an alle,
leben ließ, plötzlich so zur Brust? Heiner Harnack
IMPRESSUM: Redaktion:
Neunzehn
Anzeigen: Druck & Layout: Neunzehn12 ist das offizielle Stadion-Magazin
des SV Meppen. Es erscheint zu jedem Heim-
Arbeitskreis “Neunzehn12 (V.i.S.d.P.) SV Meppen 1912 e.V. müllerdruck e.K. spiel des SV Meppen. Für unverlangt eingesand-
SV Meppen 1912 e.V. te Manuskripte übernimmt der Herausgeber
Telefon: 05931 9301-0 www.muellerdruck-meppen.de keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete
Lathener Str. 15a Ralf Berling, Ralf Müller, info@neunzehnzwoelf.de Beiträge geben nicht in jedem Fall die Meinung
info@svmeppen.de der Redaktion und des Vorstandes wieder.
49716 Meppen Jörg Lenger, Heiner Harnack, www.neunzehnzwoelf.de Fotos: Scholz Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Ge-
nehmigung des Herausgebers. Das Neunzehn12
Marc Borschel, Martin Behlmann Auflage: 2000 Exemplare oder Bildnachweis ist in Meppen kostenlos erhältlich.
3
07
Deutsche Kinderkrebsstiftung
27
INHALTSVERZEICHNIS Testspiel gegen SV Werder Bremen
03 Intro Heiner Harnack 27 Testspiel SV Werder Bremen
05 Inhaltsverzeichnis 28/29 Spielerpaten
07 SVM unterstützt Kinderkrebsstiftung 33 Sponsorenabend
11 Unser Gast 35 Fahr doch mal auswärts
12-15 Interview mit Max Wegner 37/39 Hermann Rülander
17 Terminplan 43 Social Media Highlights 33
19 Tabelle und Spielplan 44-49 SVM - Frauen
20/21 Mannschaftsaufstellungen 51 Jugendleistungszentrum
23 InduS Emslandliga 53 eSports-Team des SV Meppen
24/25 Impressionen 57 Einlaufkinder
Sponsorenabend
UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR DEN SV MEPPEN
WIR FREUEN UNS PARTNER ZU SEIN!
Das Runde muss ins Eckige
Antenne Niedersachsen drückt
dem SV Meppen die Daumen!
antenne.com
5
Bis zu
4.000 €
WECHSELPRÄMIE¹
Abb. zeigen Sonderausstattungen.
Die Opel WechselWOchen
DAS ANGEBOT DES SOMMERS SICHERN.
schnell sein und Angebot für viele Opel Modelle sichern!
Das ist das Angebot des Sommers: die Opel Wechselwochen. Bringen Sie einfach Ihren Gebrauchtwagen zu uns und sichern Sie sich bis zu 4.000,– €¹ Wechselprämie
beim Kauf eines Astra oder bis zu 2.400,– €¹ Wechselprämie beim Kauf eines Corsa.
Jetzt Probe fahren!
UNSERE BARPREISANGEBOTE
WECHSELPRÄMIE BEREITS ENTHALTEN
für den Opel Astra 5-Türer, für den Opel Grandland X, für den Opel Mokka X für den Opel Corsa ON, 5- für den Opel Crossland X
INNOVATION, 1.4 Direct Innovation, 1.5 Diesel, 96 kW INNOVATION, 1.4 Turbo, 103 Türer, 1.2, 51 kW (70 PS), Euro INNOVATION, 1.6 Diesel, 88
Injection Turbo, 110 kW (150 (130 PS) Start/Stop, mit kW (140 PS) Start/Stop, Euro 6d-TEMP Manuelles 5-Gang- kW (120 PS) Start/Stop, mit
PS) Start/Stop, Euro 6d-TEMP AdBlue®, Euro 6d-TEMP 6d-TEMP Manuelles 6-Gang- Getriebe AdBlue® Manuelles 6-Gang-
Manuelles 6-Gang-Getriebe Manuelles 6-Gang-Getriebe Schaltgetriebe, Allradantrieb Getriebe
schon ab 21.685,– € schon ab 29.470,– € schon ab 23.790,– € schon ab 13.690,– € schon ab 21.600,– €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Kraftstoffverbrauch in l/100 km,
innerorts: 6,9-6,7; außerorts: innerorts: 4,7; außerorts: 3,9; innerorts: 9,3-9,1; außerorts: innerorts: 7,4-7,3; außerorts: innerorts: 4,7-4,6; außerorts:
4,8-4,6; kombiniert: 5,6-5,4; kombiniert: 4,2; CO2-Emission, 6,1-6,0; kombiniert: 7,3-7,1; 5,0-4,8; kombiniert: 5,8-5,7; 3,6; kombiniert: 4,0; CO2-
CO2-Emission, kombiniert: kombiniert: 110 g/km (gemäß CO2-Emission, kombiniert: CO2-Emission, kombiniert: Emission, kombiniert: 105-103
128,0-126,0 g/km (gemäß VO VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) 167-162 g/km (gemäß VO (EG) 134-131 g/km (gemäß VO (EG) g/km (gemäß VO (EG) Nr.
(EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr.
2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse A 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr.
2017/1151). Effizienzklasse C 2017/1151). Effizienzklasse E 2017/1151). Effizienzklasse D 2017/1151). Effizienzklasse A
¹ Die Wechselprämie erhalten Sie bei Kauf eines sofort verfügbaren Astra Neufahrzeugs oder Neubestellung eines Astra jeweils bei gleichzeitiger Inzahlunggabe Ihres Opel Gebrauchtwagens (Erstzulassung vor mindestens sechs Monaten und derzeit
auf Sie oder eine im gleichen Haushalt lebende Person zugelassen) je nach Motorisierung und Ausstattungslinie. Die Wechselprämie wird auf den Kaufpreis angerechnet und gilt nicht für Business Modelle. Barauszahlung ist nicht möglich. Das
Angebot ist gültig bis 31.08.2018 und nur solange der Vorrat reicht. Wechselprämie für die Inzahlunggabe von Fahrzeugen anderer Marken und bei Kauf anderer neuer Opel Modelle auf Anfrage. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und
Aktionen.
Autohaus G. Overhoff GmbH
Antoniusstr. 1
49811 Lingen-Baccum
Tel.: 0591 977 779 0
6
SVM SPLITTER
SV MEPPEN UNTERSTÜTZT DEUTSCHE KINDERKREBSSTIFTUNG
Der SV Meppen und die Deutsche Kin- sehr, dass er die Arbeit der
derkrebsstiftung (DKS) haben eine Deutschen Kinderkrebsstif-
Zusammenarbeit vereinbart. „Wir sind tung und der Elternvereine
gerne dabei. Das ist eine gute Sache. in der Region unterstützt“,
Wir freuen uns, dass wir helfen kön- stellt Klaus Riddering von
nen“, erklärt SVM-Geschäftsführer Ro- der Stiftung aus Bonn fest,
nald Maul. Ein Verein wie der SV Mep- die mit mehreren Vereinen,
pen stehe auch in der Verantwortung, darunter auch Eintracht
sich zu engagieren. Dessen Popularität Braunschweig und der VfL
könne der Kinderkrebsstiftung helfen. Wolfsburg, zusammenar-
„Davon können beide profitieren“, sagt beitet. Die Eintracht-Spieler
Ronald Maul. etwa besuchten regelmäßig Pressesprecher der Stiftung, Klaus Riddering (l.), und André Dieker vom SV Meppen
Foto: Riddering
krebskranke Kinder auf der
„Der SV Meppen ist ein Sympathieträger Station. Aus den regionalen Vereinen, gibt es zwei Elternvereine krebskranker
weit über das Emsland hinaus. Zu sei- so Riddering weiter, würden Eltern und Kinder, nämlich Leer/Ostfriesland und
nen Fans gehören auch viele Kinder und Kinder zu Spielen eingeladen. Manchmal Papenburg/Nördliches Emsland.
Jugendliche. Deshalb freuen wir uns gebe es eine Trikotspende. In der Region
DEUTSCHE KINDERKREBSSTIFTUNG
Jedes Jahr erkranken in Deutschland Die Deutsche Kinderkrebsstiftung fördert
rund 2.000 Kinder an Krebs. Die Dia- insbesondere kliniknahe, patientenori-
gnose bedeutet für jede Familie einen entierte Forschungsprojekte – u.a. rund
Schock. Denn trotz vielfältiger medizini- ein Viertel der bundesweiten Studien
scher Fortschritte ist die heimtückische zur Therapieoptimierung in der Kinder-
Krankheit noch immer lebensbedroh- krebsheilkunde. Zusammen mit den von und vielfach ausgezeichnete Freizeitein-
lich. Sie bringt einschneidende Verän- ihr vertretenen Elternvereinen ist sie in richtung für krebskranke Kinder. Seit Sep-
derungen für die Betroffenen und ihre Deutschland größter Förderer im Bereich tember 2015 ist die DKS Träger der Sylt-
Familien mit sich. der pädiatrischen Onkologie. Klinik, der einzigen Reha-Einrichtung in
Deutschland, die ausschließlich Familien
Die in Bonn ansässige Deutsche Kinder- Zu den wichtigsten Aufgaben der Stiftung mit einem krebskranken Kind behandelt.
krebsstiftung will den Betroffenen helfen, gehört auch die finanzielle Hilfe für Fami-
damit sie mit ihrem schweren Schicksals- lien, die durch die Krebserkrankung eines Die Arbeit der Stiftung finanziert sich fast
schlag nicht allein dastehen. Im Jahre Kindes in eine Notlage geraten sind. Auf- ausschließlich durch Spenden. Im Auf-
1995 wurde die Stiftung vom Dachverband klärung, Beratung und Information sowie sichtsorgan der Stiftung engagieren sich
der regionalen Elterngruppen „Deutsche eine Vielzahl von Veranstaltungen für be- alle Mitglieder Elterngruppen-Vertreter,
Leukämie-Forschungshilfe, Aktion für troffene Familien und die jungen Krebspa- Vertreter des öffentlichen Lebens und Ärz-
krebskranke Kinder“ (DLFH) gegründet. tienten sind ebenso feste Bestandteile der te - ehrenamtlich und unentgeltlich.
Sie sieht es als ihre Aufgabe an, den Kin- Arbeit von Dachverband und Stiftung wie
dern und Jugendlichen sowie ihren Fami- die jährlich stattfindende Regenbogen-
lien auf dem schweren und langwierigen fahrt, eine Fahrradtour von ehemals an
Weg mit Rat und Tat beizustehen und dar- Krebs erkrankten jungen Erwachsenen Deutsche Kinderkrebsstiftung
über hinaus alles dafür zu tun, Heilungs- durch ausgewählte deutsche Städte, auf
chancen, Behandlungsmethoden und die deren Weg in verschiedenen Kliniken Kin- Adenauerallee 134 · 53113 Bonn,
Lebensqualität krebskranker Kinder zu derkrebsstationen besucht werden. www.kinderkrebsstiftung.de
verbessern. DLFH und Stiftung sind au-
torisierte Interessenvertretung von 74 Daneben unterhält die Deutsche Kinder- Spendenkonto: 00555 666 00,
Elternvereinen in Deutschland sowie der krebsstiftung in der Nähe von Heidelberg Commerzbank AG Köln
betroffenen Familien und vertreten rund das „Waldpiraten-Camp“ – eine im gesam- IBAN: DE48 3708 0040 0055 5666 00
25.000 Einzelpersonen. ten deutschsprachigen Raum einzigartige
7
SAISON 2017/2018 - 10. SPIELTAG
MIT KAMPF UND
LEIDENSCHAFT...
...soll es heute gegen die SpVgg Unterhaching
mit Punkten für unseren SV Meppen klappen.
In der vergangenen Saison gab es beim
Auswärtsspiel eine 0:4 Niederlage,
in Meppen wurden die Punkte geteilt (1:1).
Foto: Martin Behlmann
PREMIUM
PARTNER
SAISON 2018/19
GEMEINSAM ZU NEUEN ZIELEN!
10UNSER GAST
WISSENSWERTES ZU UNSEREM
HEUTIGEN GAST, DER
SPVGG UNTERHACHING.
Heute empfängt der SVM einen hoch ambitionierten Gast und nur ein paar Kilometer weiter der große Nachbar, FC
aus dem Münchener Raum, der derzeit Platz 2 in der Tabelle Bayern, Deutscher Meister wurde.
inne hat und sicherlich die Ambition hat, es in Richtung 2.
Bundesliga zu versuchen. Es dürfte bei der Konstellation, Am Ende der Saison 2016/2017 wurden die Hachinger
der SVM muss dringend etwas fürs Punktekonto tun, souverän Meister der Regionalliga und gingen nach
Unterhaching will sich in der Spitze festsetzen, durchaus Relegationsspielen gegen Elversberg in die Dritte Liga.
ein spannender Nachmittag in der Hänsch-Arena werden.
Allerdings auch ein wenig überraschend, dass die Ein paar berühmte Trainernamen gefällig, die schon auf
Spielvereinignung das letzte Heimspiel gegen Würzburg der Bank saßen:
(3. Tabellenplatz) mit 0:1 aus der Hand gab. Jürgen Sundermann, Gerd Roggensack, Lorenz-Günther
Köstner, Willi Entenmann, Andreas Brehme, Werner Lorant,
Die Mannschaft tritt im Alpenbauer Sportpark an, der
Ralph Hasenhüttl, Klaus Augenthaler oder Heiko Herrlich.
offiziell 15000 Zuschauern Platz bietet. Das Stadion gehört
aber, genau wie in Meppen, der Stadt. Derzeitiger Coach: Claus Schromm
Richtigen Bekanntheitsgrad erhielten die Hachinger, als sie Gründungsjahr: 1925
1999 in die erste Bundesliga aufgestiegen waren, in der sich
Emblem: Immer noch im rot-blauen Emblem
die Mannschaft für immerhin zwei Jahre platzieren konnte.
ein Fußball und ein Viererbob.
In der Saison 1999/2000 verhalfen die Unterhachinger
Mitglieder: rund 1000
übrigens dem FC Bayern zur Meisterschaft, als sie im letzten
Spiel der Saison Bayer 04 Leverkusen mit 2:0 bezwangen Spielkleidung: rot-blau-blau oder komplett weiß
und somit dem Chemieklub die Meisterschale „stahlen“
Theatergemeinde Meppen e.V. info@theatergemeinde-meppen.de
Kirchstraße 1a
49716 Meppen www.theater-meppen.com
05931 153 378 Theater Meppen
ABONNEMENT II KABARETT & KLEINKUNSTABONNEMENT
Mo., 24.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen Mi., 26.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen Do., 27.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen
Die Jungs im Herbst Willkommen bei den Hartmanns Bodecker & Neander
Schauspiel mit Hardy Krüger Jr. & Stephan Benson Schauspiel nach dem Kinofilm von Simon Verhoeven Pantomime-Show „Follow Light - Träume zum Mitnehmen“
1112
INTERVIEW
INTERVIEW MIT MAX WEGNER
Marc: Hallo Max, wie geht es Dir und was machst Du
gerade?
Max: Hallo. Mir gehts gut, ich sitze gerade vor meinem
MacBook, trinke einen Kaffee und lese mir die erste
Frage durch.
Marc: Seit wann spielst Du Fußball und wie bist Du zu
diesem Sport gekommen?
Max: Zum Fußball bin ich mit sechs Jahren durch einen
ehemaligen Schulfreund gekommen.
Marc: Im Sommer 2018 bist Du zum SV Meppen gewech-
selt. Wie fällt Dein persönliches Fazit nach den ersten
Saisonspielen aus?
Max: Ich denke, dazu braucht es in der Offensive einfach
Max: Die ersten Saisonspiele, ausgenommen das Spiel wieder das Gefühl, Tore schießen zu können. Jeder von
gegen Hansa Rostock, haben wir guten Fussball gespielt uns kann es, braucht aber wieder das Erfolgserlebnis.
und hätten sicher auch mehr mitnehmen müssen. Ich hoffe, dass es im nächsten Spiel passieren wird und
Leider waren wir in diesen Spielen vor dem Tor nicht wir uns dann in den kommenden Spielen für unsere
kaltschnäuzig genug und stehen deshalb mit so wenigen guten Spiele und den Aufwand belohnen.
Punkten da. Fussball ist leider und gleichzeitig aber zum
Glück ein Ergebnissport. Wir haben es nicht geschafft die Marc: Stürmer werden an Toren gemessen, sagt man
Tore zu schießen, wo ich mich natürlich auch ziemlich immer sehr schnell. Wenn man wie Du und dein Sturm-
drüber ärgere, weil ich auch die ein oder andere gute kontrahent Deniz Undav, in dieser Saison noch nicht so
Chance hatte. Der Knoten wird platzen und aufgrund un- häufig getroffen hat, wie verhält man sich in so einer
serer Spielkultur bin ich mir sicher, dass wir nichts mit Situation? Trainiert man dann mehr oder intensiver?
den unteren Tabellenplätzen zu tun haben werden.
Max: Gerade bei den Trainingseinheiten versucht man
Marc: Mit Nico Granatowski und Luca Tankulic waren natürlich jeden noch so einfachen Ball ins Tor zu be-
in der letzten Saison schon zwei Spieler aus Lotte ins fördern, um einfach den Glauben und die Sicherheit
Emsland gewechselt. Hat das deine Entscheidung für den zurückzubekommen. Zu großen Druck machen wäre si-
SV Meppen beeinflusst? cherlich kontraproduktiv, nichtsdestotrotz muss man
auch versuchen, die Tore zu erzwingen, indem man es
Max: Nein, das würde ich nicht sagen. Für mich war ein- immer und immer wieder versucht. Es wird passieren
fach ausschlaggebend, dass ich den Trainer aus früh- und die Sicherheit wird kommen.
eren Zeiten kenne, weiß wie er tickt und was ich an ihm
habe. Natürlich ist es trotzdem schön, alte Weggefährten Marc: Von welchem Verein warst Du früher bzw. bist Du
wiederzutreffen. heute Fan?
Marc: In den meisten Spielen in dieser Saison war den Max: In meiner Kindheit war ich großer Bayern-Fan.
Medien zu entnehmen, der SV Meppen hat gut gespielt, Heutzutage gucke ich mir gerne Spiele an, bei denen ich
aber zu wenig Punkte geholt. Warum ändert sich das Spieler persönlich kenne. Ein richtiger Fan von einem
nach deiner Meinung im Laufe der Saison? bestimmten Verein bin ich nicht.
(weiter gehts auf Seite 15)
13www.loewen-play.de
r 3 9 0 Auch in Meppen
Übe ganz
al in nd ! Lingener Str. 87 a
m c hla
e u ts
D Täglich bis 24 Uhr geöffnet
Zutritt und Spielteilnahme ab 21 J.
Stadtkiosk
Julius Frilling Ticketpartner des
SV Meppen
Karten für Heimspiele des SV Meppen
#gibtsbeifrilling
Auch im Programm
14INTERVIEW
Marc: Was ist Deine große Stärke beim Fußball? Marc: Was macht Max Wegner, an einem freien Tag?
Max: Ich bin ein sehr leidenschaftlicher Fußballer und Max: An einem freien Tag entspannt ein Max Wegner,
investiere viel für das Team. Ich kann die Bälle vorne gut fährt zu seiner Familie, trifft sich mit Freunden oder ist
halten und bin davon überzeugt, dass ich der Mannschaft im Fitnessstudio anzutreffen.
auch in Zukunft mit Toren helfen werde!
Marc: Es haben Dich sicherlich viele Leute, im Laufe
Marc: Du spielst und wohnst jetzt schon seit einigen deiner Karriere unterstützt. Bei wem möchtest Du dich
Wochen in Meppen. Was gefällt Dir an der Stadt bzw. an besonders bedanken?
der Region besonders gut?
Max: Ein besonderer Dank geht da sicherlich an meine
Max: Ich war von den vielen Seen im nahen Umfeld ziem- Eltern, die auf diesem langen Weg immer an meiner Seite
lich überrascht. Zum Anderen ist die Stadt zwar klein waren und mich unterstützt haben. Sie haben mich nach
aber sehr schön. Es gibt ganz nette Restaurants in denen Rückschlägen aufgebaut und mir immer gut zugeredet
das Essen vorzüglich schmeckt. Es liegt alles nah beiein- und sind heute noch bei jedem Spiel, welches möglich
ander, sodass man viel auch mit dem Fahrrad erledigen ist dabei, um zuzuschauen. Ohne sie wäre ich heute nicht
kann, was mir ebenfalls sehr gefällt. da wo ich bin. Natürlich auch ein großes Dankeschön
an alle Trainer, die immer an mich geglaubt und mir Ihr
Marc: Was war Dein schönstes Erlebnis beim Fußball? Vertrauen gegeben haben! Auch Freunde waren und sind
Max: Das war 2016 der Aufstieg mit Erzgebirge Aue in die auf meinem Weg sehr wichtig, also auch Danke an sie!
zweite Bundesliga. Wir sind damals als zweitplatzierter Marc: Vielen Dank Max, das Du dir Zeit genommen hast
direkt aufgestiegen. Es war unbeschreiblich. und alles Gute für den weiteren Saisonverlauf!
Marc: Du hast einige Trainer erlebt in
Deiner Karriere, welche waren die Wich-
MAX WEGNER
tigsten und warum?
Max: Als Erster wäre da Thomas Wolter
zu nennen. Er hat mich in meiner Zeit bei
Werder sehr gefördert, auf mich gebaut
und auch nach meinen zahlreichen Verlet-
zungen immer an mir festgehalten. Zum
Anderen muss ich Pavel Dotchev erwähnen,
welcher auch große Stücke auf mich ge-
halten hat und mir meine Zweitliga-Einsätze
nach einer langen Verletzung beschert hat.
Marc: Mit 29 Jahren macht man sich si-
cherlich auch schon einmal Gedanken,
was nach der Karriere kommt. Hast Du
schon eine Idee oder kannst Du auf eine
Ausbilung/Studium zurückgreifen?
Max: Aktuell widme ich dem Fussball und
meinem körperlichen Fitnesszustand die
ganze Energie, um noch möglichst lange
spielen zu können. Zum Anderen mache
ich seit einigen Monaten den Wirtschafts-
fachwirt um „im zweiten Leben“ gut auf-
gestellt zu sein.
15Stammspieler für
Topmannschaft gesucht
Karriere bei Rothkötter
www.rothkoetter.de
Der NEUE ist da!
WER HAT ALLES AUF
1721 SEITEN?
WENN DANN WOCKEN.
16SV MEPPEN TERMINPLAN 3. LIGA HINRUNDE
Sportfreunde Lotte SV Meppen 1 Mo. 30.07.2018, 19:00 Uhr 0:0
SV Meppen VfL Osnabrück 2 So. 05.08.2018, 14:00 Uhr 0:2
KFC Uerdingen SV Meppen 3 Mi. 08.08.2018, 19:00 Uhr 3:2
SV Meppen VfR Aalen 4 Sa. 11.08.2018, 14.00 Uhr 1:0
FC Energie Cottbus SV Meppen 5 Sa. 25.08.2018, 14.00 Uhr 1:1
SV Meppen F.C. Hansa Rostock 6 Sa. 01.09.2018, 14.00 Uhr 1:3
SV Wehen Wiesbaden SV Meppen 7 Sa. 15.09.2018, 14.00 Uhr 3:0
SV Meppen SpVgg Unterhaching 8 Sa. 22.09.2018, 14.00 Uhr
FC Würzburger Kickers SV Meppen 9 Di. 25.09.2018, 19.00 Uhr
SV Meppen Eintracht Braunschweig 10 Sa. 29.09.2018, 14.00 Uhr
SV Meppen TSV 1860 München 11 So. 07.10.2018, 13:00 Uhr
SG Sonnenhof Großaspach SV Meppen 12 Sa. 20.10.2018, 14.00 Uhr
SV Meppen SC Preußen Münster 13 So. 28.10.2018, 14:00 Uhr
Hallescher FC SV Meppen 14 So. 04.11.2018, 13:00 Uhr
SV Meppen Karlsruher SC 15 Sa. 10.11.2018, 14.00 Uhr
FSV Zwickau SV Meppen 16 Sa. 24.11.2018, 14.00 Uhr
SV Meppen SC Fortuna Köln 17 So. 02.12.2018, 13:00 Uhr
FC Carl Zeiss Jena SV Meppen 18 Fr. 07.12.2018, 19:00 Uhr
SV Meppen 1. FC Kaiserslautern 19 14.12. - 17.12.2018
17Jetzt
zur AOK
wechseln!
Danke!
2,6 Millionen
AOK-Versicherte
in Niedersachsen.
sofort.aok.de
18DIE AKTUELLE TABELLE
(Stand: 17.09.2018)
Verein Spiele Tore Punkte Der letzte Spieltag 07. Spieltag 14.09. - 17.09.2018
1. KFC Uerdingen 7 10:6 16 Fr., 19:00 Uhr Eintr. Braunschweig - FC Carl Zeiss Jena 2:0
2. SpVgg Unterhaching 7 12:6 14 Sa., 14:00 Uhr VfR Aalen - SC Preußen Münster 4:1
3. FC Würzburger Kickers 7 14:9 12 Sa., 14:00 Uhr KFC Uerdingen - Hallescher FC 2:1
4. VfL Osnabrück 7 10:5 12 Sa., 14:00 Uhr VfL Osnabrück - Karlsruher SC 0:1
5. TSV 1860 München 7 15:8 11 Sa., 14:00 Uhr SV Wehen Wiesbaden - SV Meppen 3:0
6. Hallescher FC 7 9:7 10 Sa., 14:00 Uhr F.C. Hansa Rostock - TSV 1860 München 2:2
7. SC Fortuna Köln 7 10:10 10 Sa., 14:00 Uhr FC Energie Cottbus - Sonnenhof Großaspach 0:0
8. Karlsruher SC 7 6:6 10 So., 13:00 Uhr Sportfreunde Lotte - FSV Zwickau 2:1
9. F.C. Hansa Rostock 7 11:14 10 So., 14:00 Uhr SpVgg Unterhaching - FC Würzburger Kickers 0:1
10. FC Carl Zeiss Jena 7 8:12 10 Mo., 19:00 Uhr 1. FC Kaiserslautern - SC Fortuna Köln 3:3
11. Energie Cottbus 7 9:8 9
12. FSV Zwickau 7 8:7 9
13. SC Preußen Münster 7 9:12 9
14. Sonnenhof Großaspach 7 6:5 8 Der heutige Spieltag 08. Spieltag 21.09. - 23.09.2018
15. VfR Aalen 7 10:11 8 Fr., 19:00 Uhr SC Preußen Münster - FC Energie Cottbus
16. SV Wehen Wiesbaden 7 12:14 7 Sa., 14:00 Uhr Sonnenhof Großaspach - F.C. Hansa Rostock
17. 1. FC Kaiserslautern 7 7:9 7 Sa., 14:00 Uhr TSV 1860 München - SV Wehen Wiesbaden
18. Sportfreunde Lotte 7 6:11 7 Sa., 14:00 Uhr SV Meppen - SpVgg Unterhaching
19. Eintracht Braunschweig 7 7:12 6 Sa., 14:00 Uhr FC Würzburger Kickers - Eintr. Braunschweig
20. SV Meppen 7 5:12 5 Sa., 14:00 Uhr FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Kaiserslautern
Sa., 14:00 Uhr SC Fortuna Köln - Sportfreunde Lotte
Sa., 14:00 Uhr Karlsruher SC - KFC Uerdingen
So., 13:00 Uhr FSV Zwickau - VfL Osnabrück
So., 14:00 Uhr Hallescher FC - VfR Aalen
Der nächste Spieltag 09. Spieltag 25.09. - 26.09.2018
Di., 19:00 Uhr Eintr. Braunschweig - 1. FC Kaiserslautern
Di., 19:00 Uhr Sportfreunde Lotte - FC Carl Zeiss Jena
Di., 19:00 Uhr FC Würzburger Kickers - SV Meppen
Di., 19:00 Uhr SV Wehen Wiesbaden - Sonnenhof Großaspach
Di., 19:00 Uhr F.C. Hansa Rostock - SC Preußen Münster
Mi., 19:00 Uhr VfR Aalen - Karlsruher SC
Mi., 19:00 Uhr KFC Uerdingen - FSV Zwickau
Mi., 19:00 Uhr VfL Osnabrück - SC Fortuna Köln
Mi., 19:00 Uhr SpVgg Unterhaching - TSV 1860 München
Mi., 19:00 Uhr* FC Energie Cottbus - Hallescher FC
* 10. Oktober 2018
19Foto: Werner Scholz SV Meppen 1 Jeroen Gies 16 Jannik Hoormann 2 Fabian Senninger 17 Max Kremer 3 Janik Jesgarzewski 18 Sven Goldschmidt 4 Julian von Haacke 19 Yannik Nuxoll 5 Jovan Vidovic 20 Marius Kleinsorge 6 Marco Komenda 22 Steffen Puttkammer 7 Hassan Amin 23 Luka Tankulic 8 Thilo Leugers 24 Deniz Undav 9 Nico Granatowski 25 Patrick Posipal Trainer: Christian Neidhart 10 Martin Wagner 27 David Vrzogic Co-Trainer: Mario Neumann 11 Thorben Deters 30 Max Wegner Daniel Vehring 12 Matthis Harsman 31 Marcel Gebers TW-Trainer: Richard Moes 14 Leon Demaj 32 Erik Domaschke 15 Markus Ballmert 38 Mirco Born www.svmeppen.de 20
Foto: Sven Leifer
SpVgg Unterhaching
1 Lukas Königshofer 17 Dominik Widemann
2 Maximilian Bauer 19 Maximilian Krauß
3 Thomas Hagn 20 Dominik Stahl
4 Alexander Winkler 21 Sascha Bigalke
5 Josef Welzmüller 22 Nico Mantl
6 Marc Endres 23 Markus Schwabl
7 Finn Porath 24 Alexander Kaltner
8 Max Dombrowka 27 Anes Osmanoski
9 Stephan Hain 30 Luca Marseiler Trainer: Claus Schromm
10 Lucas Hufnagel 31 Orestis Kiomourtzoglou Co-Trainer: Steffen Galm
11 Stefan Schimmer 33 Christoph Ehlich Sebastian Friedl
13 Jim-Patrick Müller 34 Michael Gurski TW-Trainer: Sebastian Wolf
15 Christoph Greger 35 Hyeon-seok Hong
www.spvggunterhaching.de
2122
InduS EMSLANDLIGA
LETZTER SPIELTAG DER INDUS-LIGA 2018
Nach fünf erfolgreich gestalteten Spieltagen nahm am burg SF Schwefingen, SV Meppen, Haselünner SV ausgetra-
Sonntag, 16.09.2018 in Haselünne-Hülsen die erste Inklusive gen. Am Ende gab es dann zwei Sieger der jeweiligen Alters-
Fußball-Liga ihr Finale auf. Spannende Spiele von April bis gruppe. Bei der A-Jugend gewann das Team aus Haselünne
September wurden am heutigen Tag mit einer würdigen (Lünnis Soccer Team) und bei der C-Jugend die Mannschaft
Siegerehrung beendet. Nochmals faire Fußballspiele mit vie- des SV Meppen. Glückwunsch an Euch! Thilo Leugers und
len coolen Toren und Jubelarien konnten die zahlreichen Zu- Martin Wagner (Schirmherren) waren natürlich auch vor Ort
schauer heute sehen. In zwei Gruppen (A-Jugend/C-Jugend und gaben gerne Autogramme oder ließen sich fotografieren.
Alter) wurden die Spieltage bei Olympia Laxten, BW Papen- Die Lucky Löwen bedanken sich herzlich bei allen Vereinen
die mitgemacht haben
und freuen sich schon
auf eine Fortsetzung.
Besonders bedanken
möchten sich die Luk-
kys bei Hermann Plag-
ge und seinem Team
(vom KSB-Emsland) für
sein Engagement!
Ebenso ein Dankeschön
auch an Cawila für die
coolen „Turnbeutel“.
Jetzt ist Pause und die
Luckys werden sich auf
die kommende InduS
Saison vorbereiten.
Vielen Dank an die
Lucky Löwen für den
Bericht.
23ERNEUT EINE BITTERE NIEDERLAGE ZU
HAUSE GEGEN DEN F.C. HANSA ROSTOCK
1:3
ZWEITE HEIMNIEDERLAGE
IN DIESEM JAHR GEGEN DIE
HANSEATEN AUS ROSTOCK
24KEINE PUNKTE FÜR DEN SVM IN WIESBADEN!
GASTGEBER GEWINNEN 3:0
Für alle denen denen der Weg zu weit oder Eintrittskarten nicht mehr verfügbar sind:
Ab der laufenden Saison übertragen wir in der Stadionkneipe alle Auswärtsspiele des SV Meppen live.
Die Stadiongaststätte öffnet immer 30 Minuten vor Anpfiff. Wir freuen uns auf Euch!
25PRÄSENTIERT DAS TRAINER- UND FUNKTIONSTEAM
Christian Neidhart Mario Neumann Daniel Vehring Richard Moes Dr. Thomas Keese Röhrs
Position: Trainer Position: Co-Trainer Position: Co-Trainer Position: Torwart-Trainer Position: Mannschaftsarzt
Geburtsdatum: 01.10.1968 Geburtsdatum: 15.12.1966 Geburtsdatum: 23.10.1976 Geburtsdatum: 07.11.1970 Geburtsdatum: 05.01.1953
Größe: 1,84 m Größe: 1,86 m Größe: 1,75 m Größe: 1,84 m Größe: 1,70 m
Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2015 Im Team seit: 2014 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2015
Letzter Verein: SV Wilhelmshaven Letzter Verein: BV Cloppenburg Letzter Verein: FC Vaduz Letzter Verein: FC Emmen Letzter Verein: Concordia Hamburg
Ina Stilber Kai Venemann Eugen Geppert Jens Robben Michael Wewers
Position: Physiotherapeutin Position: Phsiotherapeut Position: Betreuer Position: Videoanalyst Position: Anti-Dopingbeauftragter
Geburtsdatum: 18.10.1985 Geburtsdatum: 30.04.1994 Geburtsdatum: 23.09.1947 Geburtsdatum: 27.04.1983 Geburtsdatum: 05.05.1953
Größe: 1,67 m Größe: 1,88 m Größe: - Größe: 1,81 m Größe: -
Im Team seit: 2008 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 1994 Im Team seit: 2010 Im Team seit: 2005
Letzter Verein: Victoria Gersten Letzter Verein: ASC GW Wielen Letzter Verein: SV Meppen Letzter Verein: BFC Dynamo Berlin Letzter Verein: SV Meppen
LASERN • KANTEN • SCHWEIßEN
FÜR DIE ZUKUNFT GERÜSTET
Der zertifizierte Metallbearbeiter aus dem Emsland.
BNC Metalltechnik GmbH · Am Ölwerk 16-18 · 49744 Geeste · Tel.: 0 59 37 97 88 80 · Email: info@bnc-metalltechnik.de
26SVM SPLITTER
WICHTIGER TEST GEGEN BUNDESLIGIST WERDER BREMEN
GUTER AUFTRITT IN CLOPPENBURG GEGEN CLAUDIO PIZARRO UND NURI SAHIN
Der SV Meppen hat am Samstag (8. September) in Clop- Zum Seitenwechsel gab es Lob von Ex-Profi Ansgar Brink-
penburg das Testspiel gegen den Bundesligisten Werder mann: „Meppen macht das gut, hat fünf sechs Chancen
Bremen mit 2:5 (Halbzeit 0:2) verloren. 2.500 Zuschauer gehabt, ist vor dem Tor aber nicht so eiskalt wie die Bre-
sahen ein abwechslungsreiches Spiel, in dem der SVM in mer“, erklärte der „weiße Brasilianer“.
weiten Strecken einen guten Eindruck hinterließ.
Nach der Pause hatte der SV Meppen teilweise deutlich
Claudio Pizarro (6./90.), Yuya Osako (18.) sowie die bei- mehr vom Spiel. Ein Ausgleich lag mehrfach in der Luft
den 18-Jährigen Pascal Hackethal (76.) und Josh Sar- und wäre zu diesem Zeitpunkt sogar verdient gewesen.
gent (82.) erzielten die Treffer für Werder Bremen. Deniz Sehenswert: Deniz Undav traf nach einer Hereingabe
Undav (59./79.) traf in der zweiten Hälfte zweimal zum von Martin Wagner von links zum 2:3. „Artistisch, ein
Anschluss für Meppen. Auch zuvor war das Team von Traumtor“, sagte Neidhart. Werder-Talent Joshua Sar-
Christian Neidhart bereits zu teils sehr guten Chancen gant sorgte für den Ausbau der Bremer Führung. Den
gekommen. Nach einem Leugers-Freistoß köpfte Abwehr- Schlusspunkt setzte unter ein insgesamt gutes Testspiel
spieler Marco Komenda den Ball auf die Latte. der Altmeister Claudio Pizarro per Kopf.
Thomas Kemper
Ihr Partner für
gutes Hören und Sehen
im Emsland!
27SV MEPPEN 1912 - SPIELER
Erik Domaschke Jeroen Gies Matthis Harsman
TOR Position:
Geburtsdatum:
Torwart
32
11.11.1985
Position:
Geburtsdatum:
Torwart
23.01.1995
1
Position:
Geburtsdatum:
Torwart
12
04.10.1999
Größe: 1,88 m Größe: 1,87 m Größe: 1,90 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: Rot-Weiss Erfurt Letzter Verein: FC Groningen Letzter Verein: SV Meppen U19
Janik Jesgarzewski Jovan Vidovic
3 5
VERTEIDIGUNG
Position: rechter Verteidiger Position: Innenverteidiger
Geburtsdatum: 26.01.1994 Geburtsdatum: 06.01.1989
Größe: 1,80 m Größe: 1,97 m
Im Team seit: 2014 Im Team seit: 2016
Letzter Verein: FC Twente Enschede Letzter Verein: FC Hansa Rostock
Marco Komenda Hassan Amin Markus Ballmert Jannik Hoormann Yannik Nuxoll
6 7 15 16 19
Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Innenverteidiger
Geburtsdatum: 26.11.1996 Geburtsdatum: 12.10.1991 Geburtsdatum: 27.11.1993 Geburtsdatum: 15.02.1999 Geburtsdatum: 20.09.1997
Größe: 1,86 m Größe: 1,74 m Größe: 1,73 m Größe: 1,85 m Größe: 1,90 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2017
Letzter Verein: M‘ Gladbach II Letzter Verein: Waldhof Mannheim Letzter Verein: Hannover 96 II Letzter Verein: SV Meppen U19 Letzter Verein: BSV Rehden
Steffen Puttkammer David Vrzogic Marcel Gebers Fabian Senninger
22 27 31 2
Position: Innenverteidiger Position: linker Verteidiger Position: Innenverteidiger Position: rechter Verteidiger
Geburtsdatum: 30.09.1988 Geburtsdatum: 10.08.1989 Geburtsdatum: 05.05.1986 Geburtsdatum: 25.01.1996
Größe: 1,92 m Größe: 1,80 m Größe: 1,89 m Größe: 1,75 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2017
Letzter Verein: 1. FC Magdeburg Letzter Verein: Alem. Aachen Letzter Verein: FSV Zwickau Letzter Verein: Hannover 96 II
BLUTSPENDEDIENST
NSTOB
28RPATEN SAISON 2018/2019
Julian von Haacke Thilo Leugers Nico Granatowski Martin Wagner Thorben Deters
4 8 9 10 11
Position: Mittelfeld Position: defensives Mittelfeld Position: rechts aussen Position: offensives Mittelfeld Position: offensives Mittelfeld
Geburtsdatum: 14.02.1994 Geburtsdatum: 09.01.1991 Geburtsdatum: 03.06.1991 Geburtsdatum: 16.09.1986 Geburtsdatum: 20.08.1995
Größe: 1,81 m Größe: 1,84 m Größe: 1,72 m Größe: 1,68 m Größe: 1,72 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2014
Letzter Verein: SV Darmstadt 98 Letzter Verein: Atl. Baleares Letzter Verein: SF Lotte Letzter Verein: SV Waldhof Mannheim Letzter Verein: SF Schwefingen
BRUNS / ARENS
MITTELFELD
Leon Demaj Marius Kleinsorge Patrick Posipal Mirco Born
14 20 25 38
Position: Mittelstürmer Position: rechts aussen Position: defensives Mittelfeld Position: Mittelfeld
Geburtsdatum: 28.11.1997 Geburtsdatum: 30.10.1995 Geburtsdatum: 03.03.1988 Geburtsdatum: 28.06.1994
Größe: 1,81 m Größe: 1,70 m Größe: 1,89 m Größe: 1.76 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2015 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: BV Cloppenburg Letzter Verein: SV Wehen Wiesbaden Letzter Verein: LSK Hansa Letzter Verein: SV Sandhausen
Max Kremer Sven Goldschmidt
17 18
Position: hängende Spitze
Geburtsdatum: 21.06.1989
Größe: 1,76 m
Im Team seit: 2013
Letzter Verein: SV Wilhelmshaven
Luka Tankulic
23
Position:
Größe:
Sturm
Geburtsdatum: 08.10.1999
1,94 m
Im Team seit: 2018
Letzter Verein: SV Meppen U19
Deniz Undav
24
STURM Max Wegner
30
Position: Angriff Position: Sturm Position: Strm
Geburtsdatum: 21.06.1991 Geburtsdatum: 19.07.1996 Geburtsdatum: 24.03.1989
Größe: 1,82 m Größe: 1,79 m Größe: 1,79 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: Sportfreunde Lotte Letzter Verein: Eintr. Braunschweig II Letzter Verein: Sportfreunde Lotte
29Behlmann Foto: M
Foto: Martin artin B
ehlman
n
COME ON - SVM!Foto: Martin Behlman
n
ZUSAMMEN ZUM ZIEL!viel erfolg in der 3. liga!
telefon 14 559
krokusstrasse 1
32SVM SPLITTER
SPONSORENABEND BEIM MODEHAUS BÖCKMANN
Das Modehaus Böckmann lud am 30.08.2018 zum Sponso- Gekonnt wurde hier der Catwalk abgelaufen und dies
renabend des SV Meppen ein und erwies sich als Stilvoller ganz besonders zur Freude der Teamkolleginnen und
Gastgeber. Ein Abend in einer anderen Atmosphäre als in Teamkollegen. Anschließend führte die sympathische Mo-
der Vergangenheit, der zunächst mit den üblichen Eröff- deratorin des Modehauses noch eine Podiumsdiskussion
nungsreden begann. Dann kam es sicherlich zum High- mit den Verantwortlichen des SVM durch, bevor es in die
light des Abends...die Modeschau. Spieler der Männer- lockere Plauderrunde mit allen Gästen ging. Alles in allem
mannschaft und Spielerinnen unserer Frauenmannschaft mal wieder ein gelungener Abend unter den Sponsoren
stellten die stilvolle Mode des Modehauses Böckmann vor. des SV Meppen. Marc Borschel
33Rock
Termine
papenburg
13.09. Ugly Kid Joe
12.10. Life of Agony
:
08.12. Volkerball
A Tribute To Rammstein
Tickets im Zeitspeicher Papenburg,
2018
Tel. 04961 8396-0 oder unter
www.eventim.de
www.papenburg-marketing.deFAHR DOCH MAL AUSWÄRTS
0 1 8 , 1 9 : 0 0 U H R
TA G , 2 5 . 0 9 . 2 Würzburg
DIENbSurger Kickers · Mittlerer Dallenbe rgw e g 4 9 · 9 7 0 8 2
Foto: www.liga3-online.de
FC Würz
Grafik: Würzburger Kickers (www.fwk.de)
Stadion: FLYERALARM-Arena Verpflegung: Bier und Softdrinks sowie Bratwurst und
Pommes zu üblichen Preisen
Fassungsvermögen: 13.090 Zuschauer
(10.208 Stehplätze, 2.882 Sitzplätze) Die Blöcke 5 und 6 in der FLYERALARM-Arena sind für
die Gäste reserviert.
Eröffnung: 1967 / 2016 modernisiert
Anreise per PKW: (ca. 520 km)
Zuschauerrekord: 13.800 Zuschauer Adresse für das Navigationsgerät siehe oben
(07.11.2016 gegen der FC St. Pauli)
Anreise per Bahn: Es besteht keine Möglichkeit, am
Eintrittspreise: Sitzplatz 22 Euro (ermäßigt 19 Euro) Spieltag mit der Bahn zurück nach Meppen zu kommen.
Stehplatz 10 Euro (ermäßigt 8 Euro) Daher empfehlen wir die Anreise mit dem PKW.
35WECHSLE INS KRONE-TEAM!
Jetzt bewerben unter www.kron
e.de/karriere
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH & Co. KG Fahrzeugwerk Bernard KRONE GmbH & Co. KG
Heinrich-Krone-Straße 10 | 48480 Spelle | Deutschland Bernard-Krone-Straße 1 | 49757 Werlte | Deutschland
Tel. +49 (0) 5977 935-0 | E-Mail: info.ldm@krone.de Tel. +49 (0) 5951 209-0 | E-Mail: info.nfz@krone.de
Nicht nur im Stadion!
Auch im gut sortierten
Einzelhandel in Meppen!
www.kinnius.de
36SVM SPLITTER
HERMANN RÜLANDER
VOM SÜNDENBOCK
ZUM JAHRHUNDERTTORWART
Das Profigeschäft sei hart und grausam, sagte Otto Rehhagel ein-
mal. Hermann Rülander hat das erfahren. Er war Torwart, bei Wer-
ders 2:9-Niederlage in Frankfurt, damals 1981. Was für Werder die
bis heute höchste Niederlage der Bundesligageschichte ist, bedeute-
te für Rülander das Ende seiner Profikarriere.
Hermann Rülander wohnt in Papenburg, gute 100 Kilometer westlich
von Bremen. Dort, auf dem „platten Land“, wo man im Radio niederlän-
dische Sender empfängt, arbeitet er heute als Versicherungskaufmann.
Im seinem Büro steht ein Schreibtisch, der Platz bieten würde für eine
Fußballmannschaft, und trotzdem gibt es nur drei Stühle. Einen für
Rülander, zwei für Gäste. Neben der Tür hängen gerahmte Fotos, alte
Abzüge, zum Teil in schwarz-weiß und an den Rändern leicht gewellt.
Darauf zu sehen: kleine Dorfplätze und große Stadien, der SV Meppen
und der SV Werder. Immer im Bild: Die Nummer eins im Tor, ein 21-Jäh-
riger mit Bartansatz und blondem Haar, vorne kürzer als hinten. Auf
einem Bild steht neben dem Torwart die Nummer zehn aus Barcelona,
mit schwarzen Locken und fast einen Kopf kleiner. Es sind Hermann
mittags und trainiert nachmittags, fünfmal die Woche. Mit 17 Jahren
Rülander und Diego Maradona. Es war bloß ein Testspiel damals, aber
beordert Assauer ihn zu den Werder-Amateuren ins Tor, im DFB-Pokal
selbst die „Heute“-Nachrichten berichteten im Anschluss darüber, wie
gegen Koblenz. „Bei mir kannst du Profi werden“, sagt er.
Maradona sein erstes Tor auf europäischem Boden geschossen hatte.
Gegen den SV Meppen, gegen Hermann Rülander. Nur ein knappes Jahr „Aber jetzt begann die Show der Frankfurter, und das dunkelste Kapitel
nach dem Tag, den er „den schwärzesten“ seiner Karriere nennt. in der Karriere von Bremens Torwart wurde aufgeschlagen. Den Ball
zum 1:1-Ausgleich legte sich der 20-jährige gleich mal selbst ins Tor.“
„23ooo Zuschauer im Frankfurter Waldstadion erlebten am 14. Spieltag
ein Schützenfest ihrer Mannschaft, das darin gipfelte, dass eine Vier- Als Ersatzmann Albert Voß Werder im Sommer 1981 verlässt, wird
telstunde vor Schluss der entnervte Bremer Torwart Rülander seinen Hermann Rülander zum neuen Vertreter von Nationaltorwart Dieter
Arbeitsplatz verließ und Robert Frese ins Tor musste. Dabei hatte es für Burdenski befördert - eine der letzten Amtshandlungen Assauers vor
den Tabellenvierten aus Bremen so gut angefangen.“ seinem Wechsel nach Schalke. Aber Einsätze? Nein, damit rechnet Rü-
lander nicht. „,Budde´, der spielt sogar mit gebrochenem Bein“, denk er
Rülander wächst mit seinen drei älteren Schwestern im emsländischen
damals. Doch im November, Werder spielt zu Hause gegen den FC Köln,
Burlage auf. Die Mutter ist alleinerziehend, seit ein betrunkener Auto-
bricht sich Burdenski in der 75. Minute den Oberkiefer. Und „Budde“
fahrer in die Baustelle fuhr, auf der sein Vater gerade arbeitete. In Bur-
spielt nicht weiter.
lage gibt es für Heranwachsende nicht viel Abwechslung. Wer nicht zur
freiwilligen Feuerwehr ging, - „Und da hatte ich keinen Bock drauf!“, Sein Kurz-Debüt für Werder bezeichnet Rülander heute als „Aha“-Erleb-
sagt Rülander und lacht - spielt Fußball. Schon früh steht er im Tor der nis. „Ich war im Tunnel und habe das erst gar nicht richtig wahrge-
Jugendmannschaft des SV Burlage und es zeigt sich: Er hat Talent, und nommen“, sagt er. Für Köln spielen damals Toni Schumacher und Klaus
zwar großes. Bald folgen Probetrainings, Auswahlmannschaften, das Allofs. Und der Kölner Gerhard Strack, B-Nationalspieler, der bei einem
Sichtungsturnier in Duisburg-Wedau, wo auch heute noch die verschie- Eckball plötzlich neben ihm steht. Als er sich zurückerinnert, wandert
denen DFB-Landesverbände die beste Auswahlmannschaft der jeweili- sein Blick langsam nach oben: „Ich dachte: Boah, du bist aber auch ganz
gen Altersklasse ausspielen. Dann kommen der Anruf von Rudi Assauer schön groß.“ Köln, das sind damals auch Pierre Littbarski, Klaus Fischer
und die Einladung zum Vorspielen bei Werder. und Rainer Bonhoff. Und Rülander, mit seinen 20 Jahren, mittendrin.
Assauer wird zu Rülanders Ziehvater. „Ein Mann, ein Wort. Ein alter „Ronny Borchers erzielte das 2:1 in der 20. Minute. Burdenski-Vertreter
Hanseat, obwohl er kein Bremer ist“, sagt er über Werders damaligen Rülander, im Tor der Gäste, blieb ein Nervenbündel. Beim Schuss von
Manager. Assauer bringt den 15-Jährigen in Werders Jugendinternat Norbert Nachtweih hat er noch Glück. Das genau fehlt ihm aber bei der
unter, zusammen mit Gunnar Sauer und Hans-Jürgen Bargfrede. Auch direkt anschließenden Ecke. Wieder Nickel - Nutznießer dieses Patzers
Thomas Schaaf ist oft da. „Eine total geile Zeit“ sei das gewesen, aber ist Ronny Borchers, 3:1.“
„von meiner Mama damals gar nicht so gewollt.“ Bremen, das war weit
Vor der nächsten Partie in Frankfurt steht der junge Torwart im Fo-
weg vom beschaulichen Burlage.
kus von Trainer und Medien. Am Montag zitiert der WESER KURIER Otto
Assauer besorgt ihm einen Ausbildungsplatz, denn: „Wenn du keine Aus- Rehhagel: „Frankfurt ist für Rülander die Stunde der Wahrheit. Danach
bildung hast, wirst’e bei mir nichts.“ Also arbeitet Rülander nun vor- weiß ich, ob er sich im Profigeschäft behaupten kann.“ Dienstags mel-
(weiter gehts auf Seite 39)
37Dich interessieren
starke Maschinen?
Dann bewirb dich online: bewerbung@bergmann-mb.de
Unsere Ausbildungsberufe (m/w)
Feinwerkmechaniker
Fachkraft für Lagerlogistik
Industriekaufmann
Elektroniker
Technischer Produktdesigner
Maschinen- und Anlagenführer
Fachkraft Metalltechnik
Ausbildung
Bergmann Maschinenbau GmbH & Co. KG
Michaela Heine | Essener Straße 7 | 49716 Meppen
www.bergmann-mb.de
38SVM SPLITTER
det sich der verletzte Burdenski zu Wort: „Hermann ist talentiert, er Das Profigeschäft sei hart und grausam, sagte Rehhagel einmal. Her-
kann sich profilieren. Ich war damals 19, als sich Norbert Nigbur ver- mann Rülander weiß nun, was das bedeutet. Heute, hinter seinem
letzte und ich bei Schalke ins Tor musste.“ Donnerstags titelt die Bild: Schreibtisch sitzend, sagt er, dass Rehhagel damals nicht der Mensch
„Rülander macht sich schick für Frankfurt“. gewesen ist, den er gebraucht hätte. Jemand, der sich schützen vor
einen stellt, „der vielleicht mal seinen Arm um dich legt und sagt: Ach-
Zwei Tage vor dem Spiel wird Rülander in seinem Auto angefahren. Das
tung!“ Was Rudi Assauer vielleicht getan hätte, tut Otto Rehhagel nicht,
Auto ist Schrott, aber er hat Glück und bleibt unverletzt. Ein Streifenwa-
und Hermann Rülander beschließt, Bremen zu verlassen.
gen bringt ihn weg vom Unfallort.
„Torwart Rülander wurde im Tor oft alleine gelassen. Er konnte einem
„Noch vor der Pause vollendete Borchers seinen Hattrick. Das 4:1, leicht
schon ein wenig leidtun. 6:2, 74. Minute, wieder Norbert Nachtweih. Die
abgefälscht, war dann unhaltbar.“
Bremer Defensive wurde in ihre Einzelteile zerlegt. Frankfurt kam im
Hermann Rülander springt aus seinem Bürostuhl. „Ich habe das Spiel- Minutentakt zu Großchancen. 78. Minute, diesmal durfte auch Cha Bum
feld vor mir, links Jonny Otten. Ich habe den Ball auf meiner rechten Sei- ein Tor schießen - das 7:2. Jetzt nahm Otto Rehhagel seinen Torwart
te, und will ihn quer zu ihm rüber werfen.“ Rülander scheint einen Ball vom Platz.“
abwurfbereit in seiner rechten Hand zu halten, die linke zielt auf Otten,
Rülander wird 1982 Torwart des SV Meppen, in der Oberliga-Nord.
der in Frankfurt links vor ihm verteidigt. „Im letzten Moment sehe ich,
„Meppen, das war ein Glücksgriff für mich“, sagt er heute. Dort ist alles
wie ein Frankfurter plötzlich aus dem Schatten eines unserer Spieler
kleiner als in Bremen, familiärer. Dort kennt und schätzt man ihn. Das
tritt. Ich hatte den gar nicht gesehen. Ich krieg den Ball gerade noch so
Poster der „Jahrhundertelf“ des SVM hängt auch neben der Büro-Tür.
nach unten...“ Rülander dreht den Oberkörper, seine Hand schnellt nach
Die elf Besten aus hundert Jahren Vereinsgeschichte. Im Tor: Hermann
vorne, dreht sich im letzten Moment noch um das imaginäre Spielgerät
Rülander, der mit leicht zusammengekniffenen Augen in die Kamera
und ändert dessen Flugbahn. Statt zu Otten fliegt der Ball damals zur
blickt. Die Haare sind noch immer vorne kurz, hinten lang, aber aus
Seitenlinie. „Das passiert hinterher noch siebenmal in deiner Karriere,
dem Bartansatz ist mittlerweile ein Vollbart geworden.
aber da sah es scheiße aus. Und deine Jungs fragen sich: Mensch, was
passiert hier heute?“ Eine Szene, stellvertretend für ein ganzes Spiel. Heute ist der Bart ab. Die Haare
sind kurz, auch hinten, gekämmt
„Flanke von Okudera, Uwe Reinders verkürzt auf 2:4 und es waren noch
und aus dem Blond von damals ist
fast 30 Minuten zu spielen. Doch sollte sich Bremen Hoffnungen gemacht
ein helles Grau geworden. Neben
haben, beendete Norbert Nachtweih in seinem hundertsten Bundesliga-
den Augen zeichnen sich erste
spiel diese mit diesem herrlichen Schuss zum 5:2 in der 71. Minute.“
Falten ab, die Art, die man vom
Am Montag nach der historischen Niederlage liest Rülander seinen Na- Lachen bekommt. Er habe Werder
men erneut in allen Zeitungen. Und auch, was seine Mitspieler damals sehr viel zu verdanken, sagt er
über ihn sagen: „Zum Glück wissen die Frankfurter nicht, was mit un- und drückt den Bremern deshalb
serem Torwart ist“, meint Erwin Kostedde vor dem Spiel, und hinter- bei jedem Spiel die Daumen. Rü-
her: „Schuld sind die, die ihn zum Profi gemacht haben. Hermann war lander ist stolz auf seine Karriere.
überfordert.“ Geprägt aber hat ihn etwas ande-
res: „Wieder aufzustehen, nach
Nachmittags ruft ein Mann auf der Bremer Geschäftsstelle an. Diese
einer Zeit, wo man nur drauf be-
Niederlage, fragt er, könnte die vielleicht etwas damit zu tun gehabt
kommen hat.“ Er lächelt. „Das war
haben, dass er dem Torwart vor einigen Tagen ins Auto gekracht war?
sicher auch nicht so schlecht für
Die sportliche Leitung ist überrascht, denn Rülander hatte den Unfall
mein weiteres Leben.“
nicht erwähnt. Rehhagel fragt seinen Torwart nach dem Training, ob
ihn der Unfall beeinträchtigt habe, aber Rülander schüttelt seinen Kopf.
„,Trainer, da ist nichts zurückgeblieben.´, sagte ich. ,Aber ich habe gleich
einen Termin mit der Presse, es wäre vielleicht ganz gut...´, entgegnete Kommentareinschübe:
https://www.bundesliga.com/de/bundesliga/videos/1981-82-frankfurt-berrollt-werder.jsp
Rehhagel. ,Ne, mir fehlt nichts.´ Ich weiß nicht, ob er das gut fand.“
Es sollte das letzte Gespräch zwischen Trainer und Torwart sein, obwohl
Rülander noch eine Zeit lang mit den Profis trainiert. Nicht als Torwart, Neunzehn12 bedankt sich beim Weser-Kurier
das durfte er nicht mehr, von nun an ist er Rechtsverteidiger in der B-Elf. für die freundliche Bereitstellung des Artikels.
CAWILA TEAMSPORT
Feldkoppel 6
Dein Teamplayer 49779 Niederlangen
im Emsland An der A31
WWW.CAWILA.DE
39Moin Moin, dürfen wir uns vorstellen:
Wir sind der 1912ER BUSINESSCLUB des SV Meppen
„1912er BusinessClub“, so lautet die neue Sponsoring-Initiative
des SV Meppen, mit der ein Angebot geschaffen wurde, speziell Detailliertere Informationen zum 1912er BusinessClub
für kleinere Unternehmen aus der Region, denen keine großen des SV Meppen finden Sie unter:
Werbeetats zur Verfügung stehen, die Möglichkeit zu bieten, sich www.svmeppen.de/141-1912er-BusinessClub.html
zu engagieren, ihre Verbundenheit mit dem SV Meppen zum Aus-
druck zu bringen und als Partner des Clubs in Erscheinung zu Fordern Sie gern Informationen an unter
businessclub@svmeppen.de oder 0531 120 452 21.
treten.
Alle Partner profitieren von einem attraktiven Leistungspaket. Da-
rin enthalten sind neben der Nutzung des Titels und Logos „Part- Unterstützt wird der Verein bei der Umsetzung des neuen Sponso-
ner im 1912er BusinessClub“, Tickets in der Hänsch-Arena, die ringangebotes von der Benefactor GmbH aus Braunschweig, die
Präsenz des jeweiligen Unternehmensnamens auf der Club-Tafel bereits sehr erfolgreich im Bereich Microsponsoring tätig ist.
im Stadion sowie weitere Werbe- und Marketingleistungen, die
sich gewinnbringend auf Unternehmensseite einsetzen lassen. Werden auch Sie Partner im 1912er BusinessClub des SV Mep-
pen – profitieren Sie mit Ihrem Unternehmen vom 1912er Busi-
Darüber hinaus versteht sich der 1912er BusinessClub des SV nessClub des SV Meppen und nutzen Sie die vielfältigen Möglich-
Meppen als Kommunikationsplattform für die Unternehmen und keiten.
Unternehmer aus der Region. Ein wichtiges Merkmal ist die Ver-
netzung der Mitglieder untereinander, dessen Ziel es ist, interes-
sante Geschäftskontakte zu knüpfen und Neugeschäfte zu generieren.
WIR SIND SCHON PARTNER
Stadtbäckerei Hoyng • Allfinanz Vermögensberatung Regionaldirektion Raimund Herbers • SoundBrothers Music Team GbR • Autohaus Dulle GmbH •
Orthopädietechnik Einspanier GmbH • Deeken & Verwold GbR • Apotheke am Schullendamm, Oliver Lüttmann e.K. • Allianz Generalvertretung Jürgen
Altmeppen • Menschen Domizil GmbH • Landhotel Albers • Firma Bernd Robben, Inh. Karin Robben e. Kfr. • L&W-Security, Inh. Tobias Wahmes • Paul Voß GmbH • Taxi Frank
Thünemann • A-B-C-Diedrichs.de – Wir bringen Sie ins Internet! • Unternehmensgruppe Senger • car akustik Lingen, Inh. Rainer Schwierjohann • Steenken Präzision GmbH
& Co. KG • Bad und Bäder Friedrich Miller • Greve-Klaßen Physiotherapie GbR • Elektro Peters GmbH • Stephanus-Haus gGmbH • Wesuweer Fliesen-Studio C. Schoneville •
Malermeister Matthias Buten • Firma Stephan Jansen Inh. Maria Jansen Güternahverkehr e. K. • Hermes Gebäudereinigung GmbH • Allianz Heinz-Hermann Over • Werbe-
Service Baalmann • Hotel-Restaurant Zum Märchenwald • Lütkeniehoff GmbH • Friedhelm Hilgefort Fliesen und Naturstein GmbH • Landmaschinen Grönniger • Andreas
Schütte AXA Versicherungen • Immobilien Niehus – Lingen • Optik Berens • ipCONN GmbH • von Hebel Kraftfahrzeuge GmbH • Sanitätshaus Handi-Kap • Haustechnik Sayk
& Zehler GmbH & Co. KG • Will Transport GmbH & Co. KG • Mode- & Bettenhaus Hagen-Deymann • Hüntelmann Maschinen- u. Stahlbau GmbH & Co. KG • Agrowea GmbH
& Co. KG • Weser-Ems-Hydraulik GmbH • Hotel Zur Linde • Elektro Robin • Jumbo Spedition und Transporte GmbH & Co. KG • Dulle Schlafkomfort Petra und Uwe Dulle
OHG • AXA Regionalvertretung Gunnar Eppe • Taxi Rolfes • Reisecenter Sögel • Alte Sonnen-Apotheke OHG • Alte Stadt-Apotheke, Dr. Hermann Kerckhoff e.K. • Projekt
Elektrik Automatisierungstechnik GmbH • B&B Fliesen GmbH • Holger Kemmer, Lingen • Schlemmer-Grill Haren, Ralf Zuchgan • DEEKEN innenausbau GmbH • Lammers
Catering Meppen • BOOTSHAUS essen & trinken • Heiner Schulte Ingenieurbüro GmbH • Hotel Drei Linden GmbH • Rehnen Landtechnik GmbH & Co. KG • Wäscherei Henke
• Partyservice Peter Hensen • Gertzen Automobile • ZSD Solar GmbH • RGJP & Partner mbB Steuerberater, Wirtschaftsprüfer • Reisebüro Segeler • Krallmann Transporte
GmbH & Co. KG • Optik Klötgen GmbH • S & S Brandschutztechnik • STENO-Zeltverleih Norbert Klaas • DS Bowl im Megabowling • Adolf Jelges GbR • Autohaus Postma
GmbH • Küchenstudio Schnieders, Inhaber Gerhad Schnieders, e.K. • Fleischerei Baalmann • Taxi Rausch Inh. Marion Rausch • BORCHERS GmbH, Kfz-Meisterbetrieb
• E. Schwarte Fensterbau GmbH • Wäscherei Schulte GmbH • Wein und Genuss Raimund Mertens • Piening GmbH • Party-Dienst-Eixler • tecis Finanzdienstleistungen
AG • Bagge Bau GmbH • Malermeister Michael Runde • Schwanen-Apotheke, Hanno Rehbock e.K. • Sanitätshaus Auxilia Inh. U. Renken • Elektro Radtke GmbH • L&T
Fleischmarkt GmbH • Uwe Hermes Spedition • Remmers GmbH • Berthold Niehaus • Ingenieurbüro Funke • Remax-Kompetenz-Centrum-Emsland • Reifen Barke • VSS
- Video Studio Service GmbH • W.P. highlights GmbH & Co. KG • Autoverwertung Jan Nee • Ahornbad Physiotherapie GmbH - Michael Jansen • Autohaus Plagge GmbH •
Schwarte Maschinen u. Werkzeuge, Herman-Josef Schwarte • Textilpflege Ostermann GmbH & Co. KG • Gebäudereinigung Kohn GmbH • Jossen, Hermann • JARA Stahl-
und Systembau GmbH • BEM optimiert einkaufen, Jörg Bührmann • EUROPART Trading GmbH Niederlassung Papenburg • Auto Wieser • EnergieSparKontor • Sun Star
Nutzfahrzeuge GmbH • LTN Stahl- & Hallenbau GmbH • Tischlerei Kampen GmbH • Malereibetrieb W. Korte • Robbentore GmbH • Computer Service Overkamp • Ferienhof/
Bauerncafé Brüning • Bäckerei Meyer GmbH & Co. KG • Mexiko-Fliesen Kuipers & Luebben GbR • SIROTEC Sicherheitssysteme GmbH • Hölscher GmbH • Beauty & Sun
Lounge GmbH • ESG, Engineering-Service Gesellschaft mbH • Autohaus Melisch Einzel Unternehmen • Emsländische Ofengalerie GmbH • Ingenieurbüro Hoppe • Autohaus
KORTE OHG • Wäscherei Hemmen • Altendeitering GmbH & Co. KG • Cordes Brunnenbau + Erdwärme GmbH • FRIESE - Malermeister • Georg Gerdes - Wirtschaftskanzlei
• Dr. Lüpkes Sachverständige GbR • Zweirad Wermes • Modellbau-Planet • Fliesen Strodtkötter • L & G Finanzkontor oHG • ems.IT Systems GmbH • Lake + Ull Konzeptbau
GmbH • Schmees Ladenbau GmbH • Blumen Gels • Containerdienst Lampe • Physiotherapie Determann • Sergej Löffler, Wand- u. Bodenbeläge • Harener Therapiezentrum
• Schilder Husmann • Beeren, Spargel und Gemüse Holtkötter • Autoverwertung GWM • Salon Wilmering • Günter Terfehr Bautechniker GmbH & Co. KG • Funpark Meppen
• Ing.-Büro Dipl.-Ing. Hans Kappen • Emsblick Medien UG • Fahrschule Eckholt GmbH • Anhänger- u. Metallbau Peterberns & Kessen GbR • Gertzen Krane & Transporte
GmbH & Co. KG • ARKON Shipping GmbH & Co. KG • Vitalis KKS & Elektrotechnik Service GmbH • Sanitätshaus Medicus GmbH & Co. KG • Apotheke Gievert Ralph Gievert
e.K. • Dr. Bookjans & Stevens, Rechtsanwälte- Fachanwälte - Notar • Schuhmanufaktur Stephan Linger • bauplanungs- & ingenieurbüro willen • Autohaus Osters GmbH
• Energieberatungsbüro Meyer • AK Fitnessgeräte GmbH • JKS Jan Kwade & Sohn GmbH • LBS Beratungszentrum Bruns-Arens • Büro für Geowissenschaften Meyer &
Overesch GbR • Lüken Schweißtechnik GmbH • Schrandt-Planen und Bauen GmbH & Co. KG • Möbeltischlerei Gebr. Schmitz GmbH • Hanekamp Leiteinrichtungen GmbH •
New Technology LED-Light GmbH • LEDO Erdwärmesysteme GmbH • BPT Betonprüftechnik Weser-Ems GmbH • M & S Fenster GmbH • „Alte-Bücherei“ Friedrich Koopmann
• Grabsteine Deeters, Inh. Christian Deeters • Küchenideen M.E.E.R. GmbH • Cosse GmbH • Gaststätte Felsenkrug Dieter Brüggen • Drei Life Fitness + Gesundheitsclub
• Fenster Nord ug • StaRo GmbH • Kerker Beton u. Baustoffe GmbH • Gaseservice Fraune Inh. Matthias Mersch e.K. • SW-Mietservice GmbH&Co.KG • Heitker GmbH
RegenwasserSysteme • Pusteblume-Verlag • AI-Immobilien • Schwerdt Bauelemente GmbH & Co. KG • KRÄMER + SUSOK ARCHITEKTEN BDA • Galacktica GmbH • Brunen
Media • Detlef Sroka Druckluftservice • Taxi Wiechert • Haake GmbH • Purk Baudesign Martin Purk • Bücker & Essing GmbH • Innogreen Nord Vertriebs GmbH • Wilhelm
Meese Internationale Spedition und Logistik GmbH • Reichenberger & Partner Steuerberatungsgesellschaft • LG Projektbau GmbH • Heinrich VOSS Gebäudetechnik GmbH
• Pieper Zwake Bau GmbH & Co. KG • Agrarmakler Uhlenberg • Wirtschaftsmakler Nyhuis GmbH • Gasthaus Thien GbR • Johann Borchers Fliesen-Handel + Verlege GmbH
• Uwe Jaske GmbH & Co. KG • Engelken GbR • Fliesenverlegung Hepting GmbH • Meyer Schrauben & Industriebedarf e.K • Bäckerei Ansgar Uhlen • SHIRTSab100.DE •
Carwashpoint GmbH • Radke Wohnbau GmbHSie können auch lesen
