NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof

Die Seite wird erstellt Romy Merz
 
WEITER LESEN
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
29. Jahrgang, April 2019
Nr. 2

     NEU:
  MAXHÜTTER
  EINKAUFS-
  GUTSCHEIN

          ♦                                          ♦                ♦                ♦
   Maxhütter                                  Neue                Haushalt       Ferienbetreuung
   Groschen                             Telefonnummern              2019             Sommer
     Seiten 6/7                                Seiten 9/10        Seiten 14-19       Seite 30

                                                 www.maxhuette-haidhof.de
Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                          1
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
MehrGenerationenHaus Maxhütte-Haidhof
                             Mehr                                             Leitung: Rebecca Federer
                                                                              Tel. 09471 3022-13
                             Generationen                                     Regensburger Straße 20

                             Haus                                             93142 Maxhütte-Haidhof
                                                                              www.maxhuette-haidhof.de
                                                                              E-Mail: Rebecca.Federer@maxhuette-haidhof.de

    VERANSTALTUNGEN IM MEHRGENERATIONENHAUS:
 Sonntag       14.04.2019       10:00 Uhr      Gruppe Miteinander: Frühstücksbrunch
 Mittwoch      17.04.2019       15:30 Uhr      Jugendprogramm: Osterbasteln
 Dienstag      23.04.2019       19:00 Uhr      Vortrag „Der Weg der OBAG - Strom für Ostbayern von 1900 bis 1961
 Mittwoch      24.04.2019       15:30 Uhr      Kino für Kids
 Freitag       26.04.2019       09:00 Uhr      Seniorenfrühstück
 Dienstag      30.04.2019       15:00 Uhr      Krabbelgruppe
 Freitag       03.05.2019       14:30 Uhr      Nähcafé
 Freitag       03.05.2019       19:30 Uhr      Englisches Fremdsprachenkino (über VHS)
 Samstag       04.05.2019       09:30 Uhr      Jugendprogramm: Muttertagsbasteln
 Sonntag       05.05.2019       16:00 Uhr      1. Mädchen- und Frauenflohmarkt
 Donnerstag    09.05.2019       19:00 Uhr      Wöchentliches Treffen des Kreuzbundes
 Dienstag      14.05.2019       15:00 Uhr      Seniorentreff
 Mittwoch      15.05.2019       19:30 Uhr      Historisches Tanzen
 Donnerstag    16.05.2019       16:00 Uhr      Jugendprogramm: EXIT-Game
 Freitag       17.05.2019       15:00 Uhr      Fußballtreff
 Freitag       24.05.2019       16:00 Uhr      Jugendprogramm: Vatertagsbasteln
 Mittwoch      29.05.2019       16:30 Uhr      Line-Dance
 Sonntag       02.06.2019       11:00 Uhr      Veganer Mitbring-Brunch
 Montag        03.06.2019       16:00 Uhr      Reparatur-Café
 Mittwoch      05.06.2019       16:00 Uhr      Jugendprogramm: Kickerturnier
 Freitag       07.06.2019       16:00 Uhr      Jugendprogramm: Lasst uns zusammen kochen!

		             Die komplette Veranstaltungsübersicht finden Sie auf www.maxhuette-haidhof.de!

Englisches Fremdsprachenkino                Frühstücksbrunch mit Spiele-                 Jugendprogramm: Osterbasteln,
                                            nachmittag der Gruppe                        Muttertags- und Vatertags-
Die VHS im Städtedreieck veranstal-         Miteinander                                  basteln
tet nun jeden ersten Freitag im Monat
ein Fremdsprachenkino im MGH. Die           Die Gruppe Miteinander ist eine              Jeden Monat sucht Agnes Demleitner
Filmabende richten sich an Englisch-        Gruppe für Menschen mit und ohne             aus dem MGH-Team etwas Schönes
lernende auf verschiedenen Niveaus,         Behinderung, die sich regelmäßig im          aus, das sie zusammen mit Kindern und
an Kinoliebhaber mit Interesse an der       MehrGenerationenHaus Maxhütte-               Jugendlichen bastelt. Mittlerweile sind
ursprünglichen Wirkung eines Films und      Haidhof trifft oder zusammen Unter-          die Bastelaktionen so heiß begehrt,
natürlich auch an Muttersprachler. Der      nehmungen macht. Kochkurse,                  dass die wenigen Plätze immer ruck-
nächste Film wird am Freitag, den 3.        Kinoabende oder wie am 13. April             zuck vergeben sind. Schnell sein lohnt
Mai gezeigt. Eine Gebühr fällt nicht an,    einen Frühstücksbrunch mit Spiele-           sich!
eine vorherige Anmeldung bei der VHS        nachmittag – Uli Mutzbauer denkt
ist aber erwünscht.                         sich zusammen mit der Gruppe immer
                                            wieder neue, tolle Aktionen aus.

                                                                                         Beim Faschingsbasteln im Februar wur-
                                                                                         den bunte Masken bemalt, beklebt und
                                                                                         verziert.
                                            Die Gruppe Miteinander plant viele tolle
                                            Aktionen. Dieses Mal wird zusammen
                                            gebruncht und gespielt.

2                                                                                  Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
Haushalt 2019

                                                         Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

                                                         es ist schon fast zur Gewohnheit geworden, dass wir von einem
                                                         Rekordhaushalt sprechen. In diesem Jahr haben wir ein
                                                         esamtvolumen von 38 Millionen Euro verabschiedet, tatsächlich
                                                         also einen Betrag, der erstmals in der Geschichte unserer Stadt
                                                         bewältigt werden muss.

                                                         Die Zahl ist dabei Indikator für die Entwicklung bei uns:
                                                         Zum einen wächst das Volumen der Aufgaben. Wir arbeiten zwar
                                                         zum Beispiel ständig und mit hohem finanziellen Einsatz an der
                                                         Sanierung von Straßen, Wasser und Kanal, aber es hat sich in die-
                                                         sem Bereich einfach zu viel in den letzten Jahrzehnten angestaut,
                                                         so dass wir mit Beharrlichkeit daran weiter arbeiten müssen.
                                                         Zum anderen ist die Aufgabenstellung oftmals schwieriger ge-
                                                         worden: im Bereich der Kinderbetreuung haben wir in den letzten
                                                         Jahren permanent gebaut, und trotzdem verlangt das Wachstum
                                                         unserer Stadt und das veränderte Betreuungsverhalten, dass wir
                                                         hier weiter investieren und inzwischen jährlich über 1,2 Millionen
                                                         Euro allein für den Betrieb tragen.

                                                         Und das alles mit dem Anspruch, unseren Nachkommen keine
                                                         allzu hohen Schulden zu hinterlassen.

                                                         Die Diskussion darüber ist nicht einfach. Wieder einmal wirft sie
                                                         die Frage auf, ob wir in unserer Zeit wirklich allen Ansprüchen
                                                         gerecht werden können. Oder umgekehrt: Sind die gestellten
                                                         Ansprüche berechtigt?
                                                         Diese Frage müssen wir uns zuallererst natürlich selbst stellen.
                                                         Aber auch als Gesellschaft sollten wir darüber nachdenken, wo
                                                         wir hinsteuern.

                                                         Wahrscheinlich wird uns ein Umdenken nur dann gelingen, wenn
                                                         sich jeder Einzelne von uns an den Satz von Mahatma Gandhi
                                                         hält: „Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für
                                                         diese Welt“.

                                                         Mit nachdenklichen Grüßen aus dem Rathaus

                                                         Ihre

                                                         Dr. Susanne Plank
                                                         1. Bürgermeisterin

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                       3
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
§6                         -	Der Erschließungsträger verpflich-
Stadtratssitzung                        Weitere Festsetzungen werden nicht              tet sich aber dennoch für sämt-
am 28.03.2019                           vorgenommen.                                    liche Wohneinheiten jeweils zwei
                                                                                        Stellplätze auf den Grundstücken
                                                          §7                            beziehungsweise auf den Nachbar-
■■■ Haushaltssatzung mit                Die Haushaltssatzung tritt mit dem              grundstücken zu errichten.
    Haushaltsplan 2019                  01.01.2019 in Kraft.
                                                                                     -	Die Stellplätze, die auf einem Nach-
Neben der Vorsitzenden trugen auch      Beschluss: 24 : 0                               bargrundstück errichtet werden
die Fraktionsvorsitzenden der SPD/                                                      müssen, werden rechtlich gesichert
SBM, CSU, UWM und FW ihre Haus-                                                         und über eine geeignete Wegefüh-
haltsreden vor. Stadtkämmerer Karl                                                      rung auf dem Parzellen zugeführt,
Peter Würstl trug die Daten des Haus-   ■■■ Sondergebiet Photovoltaik-
                                                                                        dass hier möglichst kurze Wege
halts vor.                                  Freiflächenanlage
                                                                                        entstehen, um die tatsächliche An-
                                            Schwarzhof II
                                                                                        nahme weitgehend sicherzustellen.
Haushaltssatzung:                       Nach Abwägung der Anregung und
Die Haushaltssatzung der Stadt          Einwände im öffentlichen Ausle-              -	Die Stellplätze werden wasserdurch-
Maxhütte-Haidhof für das Haushalts-     gungsverfahren stellt der Stadtrat von          lässig und begrünt mit Rasengitter-
jahr 2019 wird erlassen:                Maxhütte-Haidhof die 32. Flächennut-            steinen ausgeführt.
                                        zungsplanänderung fest und beschließt
                 §1                     den qualifizierten Bebauungsplan als         -	Straßenbegleitend wird auf den
Der als Anlage beigefügte Haushalts-    Satzung.                                        privaten Grünflächen beziehungs-
plan für das Haushaltsjahr 2019 wird                                                    weise zwischen den Stellplätzen,
hiermit festgesetzt.                    Beschluss: 24 : 0                               die den Garagen vorgelagert sind,
Er schließt im Verwaltungshaushalt                                                      eingegrünt. Es werden ebenfalls
in den Einnahmen und Ausgaben mit                                                       Baumpflanzungen vorgenommen.
22.885.700,- Euro und im Vermö-
genshaushalt in den Einnahmen und       ■■■ Baugebiet Winkerling-West
                                                                                     Der Änderung wird zugestimmt.
Ausgaben mit 15.477.800,- Euro ab.      Der Entwurf der Planungsgemeinschaft
                                        Seidl und Licha zur 12. Änderung des         Beschluss: 15 : 9
                 §2                     Flächennutzungsplanes und zur 2.
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnah-      qualifizierten Änderung des Bebau-
men für Investitionen und Investiti-    ungsplanes wird gebilligt und ist auf
onsförderungsmaßnahmen wird auf         die Dauer eines Monats öffentlich
7.327.200,- Euro festgesetzt.           auszulegen.

                 §3                     Beschluss: 21 : 1
Verpflichtungsermächtigungen im Ver-
mögenshaushalt werden in Höhe von
8.950.000,- Euro festgesetzt.
                                        ■■■ Baugebiet Maxhütte-Ost V;
                 §4                         1. qualifizierte Änderung
Die Steuersätze (Hebesätze) für nach-       des Bebauungsplanes
stehende Gemeindesteuern werden         Für die Parzellen 17, 18, 24 und 25 soll
wie folgt festgesetzt:                  die Zahl der Wohneinheiten erhöht
1. Grundsteuer                          werden.
   für die land- und forstwirtschaft
   lichen Betriebe (A) 310 v. H.                                                      Mitteilungsblatt 2019 - Termine
                                        Der Änderungsantrag hat folgenden
   für die Grundstücke (B) 310 v. H.    Inhalt:                                        Anzeigenschluss          erscheint am
2. Gewerbesteuer 320 v. H.
                                                                                           24.05.19                08.06.19
                                        -	Die zusätzlichen Wohneinheiten
                 §5                        stellen ausschließlich Singlewoh-               19.07.19                03.08.19
Der Höchstbetrag der Kassenkredite         nungen dar (Wohneinheiten bis                   27.09.19                12.10.19
zur rechtzeitigen Leistung von Ausga-      maximal 48 m²); diese lösen aber
ben nach dem Haushaltsplan wird auf                                                        29.11.19                14.12.19
                                           satzungsgemäß nur einen Stellplatz-
3.814.200,- Euro festgesetzt.              bedarf von einem Stellplatz aus.             immer Freitags        immer Samstags

4                                                                              Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
Informationen                                       ■■■ Passamt                                 ■■■ Grüngutannahmestelle

aus dem Rathaus:                                    Personalausweise, für die die PIN-
                                                    Briefe übersandt und die vor dem
                                                                                                Die Grüngutannahmestelle am Harber-
                                                                                                hof ist ab sofort wieder von Montag
                                                    6. März 2019 beantragt wurden, kön-         bis Freitag von 17:00 Uhr bis 18:00
Öffnungszeiten:                                     nen abgeholt werden.                        Uhr und am Samstag von 9:00 Uhr bis
Mo. bis Fr.          8:00 bis 12:00 Uhr                                                         12:00 Uhr geöffnet. Grüngut kann an
Montag		            14:00 bis 16:00 Uhr             Reisepässe, die vor dem 20.02.2019          der privaten Grüngutannahmestelle
Dienstag		          14:00 bis 16:30 Uhr             beantragt worden sind, können beim          gegen Gebühr entsorgt werden.
Mi. u. Fr.       Nachmittag geschlossen             Passamt abgeholt werden.
Donnerstag          14:00 bis 18:00 Uhr
                                                    Wer noch keinen Personalausweis oder        ■■■ Öffnungszeiten Recyclinghof
Telefonservice:                                     gültigen Reisepass hat, sollte frühzeitig
Stadtverwaltung               09471 3022-0          vor dem Ablaufdatum persönlich beim         Carl-Zeiss-Straße 2 im Industriegebiet
Wasserwerk                   0173 2454569           Passamt vorsprechen und einen Antrag        Birkenzell II, Mobil: 0151 14822317;
                                                    stellen. Die Bearbeitungszeit beträgt       Dienstag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Bestattungsunternehmen Pietät                       für Personalausweise ca. drei und für       Samstag: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
für die Friedhöfe Leonberg und                      Reisepässe ca. vier Wochen.
Pirkensee                 09471 8546                Dem Antrag ist ein biometrisches Pass-
                                                    bild neueren Datums beizulegen.             ■■■ Werbegemeinschaft
■■■ Das nächste Mitteilungs-                                                                        Maxhütte-Haidhof
    blatt, Ausg. Nr. 3, erscheint
                                                                                                Werden Sie Mitglied bei der Werbege-
    am Samstag, 8. Juni 2019
                                                                                                meinschaft Maxhütte-Haidhof!
Wichtiger Hinweis!                                                                              Informationen unter
Redaktionelle Anfragen richten Sie                                                              www.werbegemeinschaft-maxhuette.de.
bitte an Anita Alt, Stadt Maxhütte-
Haidhof unter:
alt@maxhuette-haidhof.de.                                                                       ■■■ Nachbarschaftshilfe
Fragen zur Anzeigenwerbung bitte an                          Geheiratet haben:                      „Max hilft“
Herrn Gerhard Matzick unter:
anzeige.mh@beeindrucken.com.                        ♥ Elina Andurov und Rudolf Biersack         Die Nachbarschaftshilfe „Max hilft“
                                                    ♥ Lenka Podzimkovà und                      wird in einem kleineren Rahmen fort-
                                                      Helmut Heidenblut                         gesetzt. Vermittlungen werden durch
■■■ Das Ordnungsamt
                                                    ♥ Denise Müller und Andreas Fischer         Angelika Niedermeier in der Zeit von
    informiert
                                                    ♥ Anke Neuhaus und Marco Thiem              8.00 Uhr bis 12.00 Uhr (dienstags bis
Einwohnermeldeamt                                   ♥ Malak Alalwan und                         freitags) unter der Telefon-Nummer
April 2019                                            Younes Al Mohamad                         09471 3022-13 entgegengenommen.
Ein herzliches Willkommen unseren                   ♥ Hana Bulled und Stefan Reihs
neuen Gemeindebürgern!                              ♥ Belinda Seidl und Markus Schuster

Einwohner                              11.683               Wir gratulieren den
Anmeldungen                                 91           Brautpaaren ganz herzlich!
Abmeldungen                                 71
Geburten                                    15
Sterbefälle                                 18      ■■■ Stadtbücherei
                                                        im MehrGenerationenHaus

                                                    Eingang: Regensburger Straße 20
■■■ Kleiderkammer                                   Die Öffnungszeiten:
    Städtedreieck                                   Montag        18:00 Uhr bis 20:00 Uhr
                                                    Mittwoch 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Die Kleiderkammer im Städtedreieck                  Freitag        9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
wurde am Freitag, 12. April 2019 beim               Telefon-Nr. 09471 3022-54
Oberpfälzer Volkskundemuseum in
                                                    E-Mail: rita.demleitner@maxhuette-
der Berggasse 3 in Burglengenfeld
                                                    haidhof.de (Leitung Stadtbücherei)
wiedereröffnet. Die Leitung hat Gudrun
Bitterer. Nähere Informationen werden
folgen.

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                   5
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
Einkaufsgutschein: Maxhütter Groschen – Freude schenken

                    Liebe Maxhütterinnen und Maxhütter,
                    liebe Gäste,

                    ab sofort ist der „Maxhütter Groschen“ in der Stadtkasse und bei der Postfiliale
                    Chwastek erhältlich. Der Maxhütter Einkaufsgutschein „Maxhütter Groschen,
                    Freude schenken“ ist eine Aktion der Stadt Maxhütte-Haidhof zur Unterstützung
                    unserer ortsansässigen Betriebe.

                    Es freut mich, dass sich bereits im Vorfeld großes Engagement von Seiten unserer
                    Gewerbetreibenden für diese Idee gezeigt hat. In der Blütezeit des Online-Handels
                    bricht die Stadt Maxhütte-Haidhof eine Lanze für unsere örtlichen Firmen. Mit dem
                    neuen Gutscheinsystem werden wir unsere Kaufkraft vor Ort noch mehr bündeln
                    können.

                    Der Gutschein „Maxhütter Groschen, Freude schenken“ soll helfen, die ortsan-
                    sässigen Firmen zu unterstützen, Arbeitsplätze vor Ort zu erhalten und auch das
                    Vertrauen in die Leistungsfähigkeit örtlicher Anbieter zu stärken.

                    Es freut mich sehr, dass rund 40 Firmen aus der Kernstadt und den Ortsteilen sich
                    spontan bereit erklärt haben, bei dieser Aktion mitzumachen, darunter sowohl
                    Einzelhändler, Dienstleister als auch Gaststätten.
                    Helfen Sie mit, dass unsere Idee ein Erfolg wird!

                    Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Schenken!

                    Ihre

                    Dr. Susanne Plank
                    Erste Bürgermeisterin

6                                                         Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
Einkaufsgutschein: Maxhütter Groschen – Freude schenken
Sie wollen jemandem eine Freude ma-                 Wie funktioniert das Ganze?                Eine Liste aller teilnehmenden
chen, sich vielleicht für etwas erkennt-                                                       Unternehmen und Geschäfte fin-
lich zeigen oder bedanken, wissen aber              Der Gutschein, in Form einer Plastik-      den Sie auf unserer Homepage.
nicht so genau, was derjenige sich                  scheckkarte, kann erworben werden
wünscht?                                            bei der Stadtkasse im Rathaus Max-         Eine Teileinlösung und der Umtausch in
Verschenken Sie doch den Maxhütter                  hütte-Haidhof, Regensburger Straße 18      Bargeld sind nicht möglich.
Groschen – einen Einkaufsgutschein,                 sowie in der Postfiliale Pia Chwastek,
welcher in Maxhütte-Haidhof in allen                Bahnhofstraße 3, Maxhütte-Haidof.          Bei Verlust kann die Karte nicht ersetzt
teilnehmenden Geschäften eingelöst                                                             werden.
werden kann.                                        Der Gutschein hat einen Wert von 10
                                                    Euro. Der Schenkende kann entweder         Sollten Sie noch Fragen hierzu haben
Was ist der Vorteil des Maxhütter                   nur einen oder aber auch mehrere Gut-      oder möchten Sie als Firmeninhaber
Groschens?                                          scheine verschenken und geht somit         selbst als Akzeptanzstelle dabei sein,
                                                    kein Risiko mehr ein.                      wenden Sie sich bitte an unsere Mitar-
Der Beschenkte hat die ultimativ freie                                                         beiterin Angelika Niedermeier,
Auswahl und findet sicherlich etwas                 Möchte man beispielsweise 50 Euro          Tel: 09471 302212 oder Email:
Passendes in einem unserer teilneh-                 verschenken, kann man fünf Maxhütter       angelika.niedermeier@
menden Geschäfte. Hier kann er dann                 Groschen erwerben und der Beschenk-        maxhuette-haidhof.de.
problemlos den Einkaufsgutschein                    te kann diese theoretisch in 5 verschie-
einlösen und hat ein Geschenk nach                                                                          Text: Angelika Niedermeier
                                                    denen, teilnehmenden Geschäften
seinen Wünschen.                                    einlösen.
Es profitieren somit der Schenkende,
der Beschenkte und natürlich auch
unsere Geschäfte in Maxhütte-Haidhof.

Das Bild zeigt den Maxhütter Osterhasen bei der Übergabe der ersten „Maxhütter Groschen“ an Erste Bürgermeisterin Dr. Susan-
ne Plank (rechts) und an die Organisatorin des Groschens Angelika Niedermeier aus dem Rathaus.
                                                                                     Foto: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                7
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
Städtische Mitarbeiter erhalten Dienstausweise
Der Aufgabenkatalog von kommunalen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im
Außendienst ist groß und umfang-
reich. Oft wird es erforderlich, dass
sich die Mitarbeiter des Kanaltrupps,
die Wasserwarte, die Kollegen der
Vermessungsarbeit auf Grundstücken
oder auch die Damen und Herren des
Ordnungsamtes gegenüber dem Bürger
ausweisen können.
Die Stadtverwaltung Maxhütte-Haidhof
hat nun für alle Mitarbeiter des städ-
tischen Bauhofes, des Wasserwerkes,
der Stadtverwaltung, der Bücherei und
des Kanaltrupps einen Beschäftigten-
ausweis erstellen lassen, mit denen
sie sich eindeutig identifizieren lassen.
„Sollten Sie Zweifel haben, ob die Per-     Das Bild zeigt eine Vorderseite der neuen Dienstausweise.
son, welche vor Ihnen steht, wirklich
ein Mitarbeiter der Stadt Maxhütte-
Haidhof ist, zögern Sie nicht und lassen
Sie sich den Dienstausweis zeigen“,
so Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne
Plank. „Im Zweifelsfall können Sie
aber auch bei uns in der Stadtverwal-
tung unter der Telefonnummer 09471
3022-0 anrufen und sich erkundigen“,
ergänzt Dr. Plank.

Wie erkenne ich einen Ausweis
der Stadt Maxhütte-Haidhof?
Der Ausweis ist im Scheckkartenformat
ausgearbeitet. Auf der Vorderseite sind
der Logobalken mit Stadtlogo sowie
der Schriftzug „Stadtverwaltung und
„Dienstausweis“ zu lesen. Überdies ist
der Familienname mit Vornamen des
Mitarbeiters, ein silbernes Hologramm       Das Bild zeigt die Rückseite der neuen Dienstausweise.
                                                                               Fotos und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
mit dem Wappen von Maxhütte-Haid-
hof (schwarz) dazu die Durchnumme-
rierung des Ausweises aufgedruckt.
Auf der Rückseite ist der Logobal-
ken zusammen mit der Adresse der
Stadtverwaltung, Telefonnummer und
E-Mail-Adresse mit Internetadresse
(grün) mittig angeordnet und zu lesen.

                         Der Kindergarten Arche Noah in Regenstauf sucht ab sofort
                            eine/n Kinderpfleger/in ca. 30 Stunden
                       bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Bleier 09402/4515
                            Ihre Bewerbung richten Sie bitte an folgende Adresse:
                        Kindergarten Arche Noah, Masurenweg 18, 93128 Regenstauf

8                                                                                  Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
BITTE BEACHTEN:
                                              Das Rathaus und die dazugehörigen
                                                        Einrichtungen erhalten ab
                                    Mittwoch, 22. Mai 2019 neue Telefonnummern!

Sehr geehrte Damen und Herren,
ab Mittwoch, 22. Mai 2019 erhalten das Rathaus und die dazugehörigen
Einrichtungen neue Telefonnummern.
Wir bitten um Verständnis, wenn es während dieser Zeit zu Störungen kommt.

  Stadtverwaltung Maxhütte-Haidhof                       Öffnungszeiten:
  Regensburger Straße 18                                 Montag bis Freitag: 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
  93142 Maxhütte-Haidhof                                 Montag: 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
  www.maxhuette-haidhof.de                               Dienstag: 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
  info@maxhuette-haidhof.de                              Donnerstag: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

                                                         VORWAHL 09471 3022-
  Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne                      100
  Plank                                                  101
  Vorzimmer

  HAUPTAMT                                               VORWAHL 09471 3022-
  Geschäftsleitung                                       110
  Vorzimmer Geschäftsleitung                             102
  Presse- und Öffentlichkeitsarbeit                      225
  Seniorenarbeit                                         225
  Jugendarbeit                                           226
  IT/EDV                                                 260
  Steuerungsstelle                                       235

  FINANZVERWALTUNG                                       VORWAHL 09471 3022-
  Stadtkämmerer                                          152
  Steueramt                                              152
  Kasse                                                  160
  Kindergartenabrechnung                                 151
  Wasser-/Kanalgebühr                                    152
  Wohnungsverwaltung                                     154
  Feuerwehrangelegenheiten                               152

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                9
NEU: MAXHÜTTER EINKAUFS-GUTSCHEIN - www.maxhuette-haidhof.de - Stadt Maxhütte-Haidhof
BITTE BEACHTEN:
                              Das Rathaus und die dazugehörigen
                                        Einrichtungen erhalten ab
                    Mittwoch, 22. Mai 2019 neue Telefonnummern!

 AMT FÜR SICHERHEIT UND               VORWAHL 09471 3022-
 ORDNUNG
 Standesamt                           125
 Ordnungsamt                          125
 Friedhöfe                            126
 Einwohnermeldeamt                    128
 Fundamt                              128
 Passamt                              128
 Straßen- und Verkehrsrecht           129
 Rentenberatung                       130

 BAUAMT                               VORWAHL 09471 3022-
 Stadtbaumeister                      200
 Gebäudeunterhalt                     210

 BAUVERWALTUNG                        VORWAHL 09471 3022-
 Bauamtsleiter                        176
 Vorzimmer Bauamtsleitung             176
 Beiträge und Bauanträge              177

 BAUHOF                               VORWAHL 09471 3022-
 Bauhof                               300

 WASSERWERK                           VORWAHL 09471 3022-
 Wasserwerk Rappenbügl                360

 RECYCLINGHOF                         VORWAHL
 Recyclinghof mobil                   0151 148 223 17

 EINRICHTUNGEN                        VORWAHL 09471 3022-
 Stadthalle                           226
 Stadtbücherei                        310
 MehrGenerationenHaus                 226
 Volkshochschule im Städtedreieck     333
 Forstamt                             370

10                                              Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Ministerpräsident Dr. Markus Söder ehrte Regina Galli
Ende März händigte Ministerpräsident
Dr. Markus Söder im Germanischen Na-
tionalmuseum in Nürnberg ehrenamt-
lich tätigen Frauen und Männern das
Ehrenzeichen des Bayerischen Minister-
präsidenten aus. „Das Ehrenzeichen
des Bayerischen Ministerpräsidenten
ist Dank und Anerkennung für lang-
jähriges ehrenamtliches Engagement
in den Städten und Gemeinden für
die Menschen vor Ort. Ich freue mich
auf dieses besondere Ereignis und die
Gelegenheit ganz persönlich „Danke“
zu sagen“, so Ministerpräsident Dr.
Markus Söder.
Auch die 77-jährige Regina Galli aus                    Das Foto zeigt Ministerpräsident Dr. Markus Söder bei der Übergabe der Auszeich-
Pirkensee wurde von Ministerpräsi-                      nung an Regina Galli.
dent Markus Söder für ihr jahrelanges                    Text: Auszug aus der Pressemitteilung der Bayerischen Staatskanzlei und Anita Alt,
                                                                        Stadt Maxhütte-Haidhof, Foto: Jörg Koch, Bayerische Staatskanzlei.
ehrenamtliches Engagement beim
Heimat- und Volkstrachtenverein Pir-                    waren bei der Ehrung vor Ort und                                      Dienst der Allgemeinheit stellen.
kensee sowie für beim Gartenbau- und                    zählten zu den ersten Gratulanten in                                  Die Stadt Maxhütte-Haidhof schließt
Ortsverschönerungsverein Pirkensee,                     Nürnberg.                                                             sich den bereits eingegangenen Gra-
den Kirchenchor Pirkensee und für den                   Das Ehrenzeichen des Bayerischen                                      tulationen an und freut sich sehr, dass
Frauenbund Pirkensee und den Kreisju-                   Ministerpräsidenten ist ein sichtbares                                wir solche engagierte Bürgerinnen und
gendring Schwandorf ausgezeichnet.                      äußeres Zeichen des öffentlichen                                      Bürger wie Regina Galli es ist, unter
Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne                       Dankes für langjährige hervorragende                                  uns haben dürfen. Herzlichen Glück-
Plank, Landrat Thomas Ebeling und die                   Leistungen von Bürgerinnen und                                        wunsch!
Tochter der Geehrten, Regina Kreuzer,                   Bürgern, die sich uneigennützig in den

                                                                                                                                     Werner-von-Siemens-Str. 1
                                                                                                                                     93128 Regenstauf
                                                                                                                                     Telefon   0 94 02 / 948 22-0
                                                                                                                                     Telefax   0 94 02 / 948 22-22
                                                                                                                                     E-Mail    info@beeindrucken.com
                                                                                                                                     Internet www.beeindrucken.com

                                                                  Gestaltung · Druck · Verarbeitung
                                               ganz nach Ihren persönlichen Wünschen

                                     Wir drucken Arbeitsberichte · Autogrammkarten · Ausstellungskataloge · Aufkleber · Auftragsbestätigungen · Ansichtskarten · Anmeldeformu-
                                     lare · Antwortkarten · Arbeitsblätter · Auslassscheine · Anhänger · Broschüren · Beipackzettel · Briefbogen · Bücher · Bedienungsanleitungen ·
                                     Besucherscheine · Buchungsbelege · Bonuskarten · Behandlungsprogramme · Bedarfsmeldungen · Brillenpässe · Chroniken · Dankkarten · Daten-
                                     blätter · Doppelpostkarten · Etiketten · Eintrittskarten · Eiskarten · Einhefter · Einladungskarten · Endlosformulare · Erlaubnisscheine · Eindrucke ·
                                     Empfehlungskarten · Flyer · Flugblätter · Folder · Faltentaschen · Fahrkarten · Getränkekarten · Gebotslisten · Gutscheine · Gebührenanordnungen
                                     · Geschäftsberichte · Hochzeitskarten · Hefte · Hauszeitungen · Inventuraufkleber · Jahresberichte · Kuverts · Künstlerkarten · Kunstkataloge ·
                                     Kommunionkarten · Kalender · Krankenblätter · Karteikarten · Kirchenführer · Karteneinleger · Kunstdrucke · Kochbücher · Lieferscheinblöcke ·
                                     Lose · Lesezeichen · Menükarten · Mailings · Materialkarten · Museumsführer · Messekarten · Minikalender · Musterkarten · Mitgliederausweise ·
                                     Notizblöcke · Orientierungspläne · Preislisten · Pressemappen · Poster · Paketaufkleber · Postkarten · Prospekte · Periodika · Palettenscheine · Per-
                                     sonalbogen · Plakate · Preisschilder · Produktbeschreibungen · Präsentationsmappen · Pressespiegel · Quittungen · Rechnungssätze · Reisebestä-
                                     tigungen · Retourenscheine · Regieberichte · Reisekostenabrechnungen · Selbstdurchschreibesätze · Stempelkarten · Startkarten · Setkarten ·
                                     Streifenkalender · Sterbebilder · Speisekarten · Schreibtischauflagen · Serviceaufträge · Satzungen · Stundennachweise · Telefaxformulare · Trauer-
                                     karten · Terminkarten · Tischkarten · Trauerbriefe · Treuekarten · Tagesnachweise · Telefonlisten · Tickets · Urlaubskarteien · Umschläge · Urkunden
                                     · VIP-Karten · Visitenkarten · Versteigerungskataloge · Verträge · Versandtaschen · Wiegekarten · Wandplaner · Wertschecks · Weihnachtskarten
                                     · Wochenberichte · Wertmarken · Würfelblöcke · Wundertüten · Zeitschriften · Zweitblätter · Zeugnisse · Zertifikate · Zeitkarten und vieles mehr

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                                                                   11
Das Maxhütter Seniorenprogramm:
Infobroschüre, Programm und Lektüre zugleich
Der Seniorenbeirat der Stadt Maxhütte-
Haidhof verabschiedete zusammen
mit den Fraktionsvorsitzenden und
deren Vertretern das neue Senioren-
programm. Das Programm für die
nächsten sechs Monate ist fertig und
liegt ab jetzt im MehrGenerationen-
Haus aus, ist bei den Seniorenbeiräten

Maxhütte
erhältlich, kann im Rathaus abge-
holt und über die Homepage www.
maxhuette-haidhof.de auch online
abgerufen werden.
Anita Alt, Seniorenbeauftragte und
Referentin für Presse- und Öffentlich-
keitsarbeit (BVS) im Maxhütter Rat-

         02 / 2019
haus, stellte das neue Programm vor.       Das Bild zeigt den Seniorenbeirat mit den Fraktionsvorsitzenden und deren Stellver-
Es umfasst 14 Seiten mit knapp 100         tretern sowie Anita Alt (re.) aus dem Maxhütter Rathaus bei der Verabschiedung des
Programmangeboten. „Das Programm           Seniorenprogramms.                 Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof

biete bis September 2019 eine bunte
Vielfalt an Kultur, Sport, Geselligkeit    renbeiräten für das große Engagement               für deren Arbeit ausgesprochen. Die
und Information“, erläuterte Anita Alt.    und deren Arbeit. Er wünschte dem                  finanzielle Unterstützung von Seiten
Stellvertretender CSU-Fraktionsspre-       Programm viel Erfolg und alles Gute.               des Stadtrates unterstützt auch er, wie
cher Josef Stadlbauer zitierte das Gruß-   „Neu im Programm aufgenommen sind                  die anderen Fraktionen, gerne und
wort der Bürgermeisterin Dr. Susanne       Fahrten zum Konzerthaus Blaibach, ein              auch weiterhin.
Plank aus dem Programm, „dass unse-        Schlachtschüssel-Essen, eine Ausflugs-             Selbstläufer wie Gymnastikstunden,
re Stadt mit diesem Seniorenprogramm       fahrt zum Outlet-Shopping nach In-                 Gedächtnistraining, gemeinsame
die Gestaltung des Lebensalltags der       golstadt, zur Messe 66 nach München,               Frühstücke, Wanderungen, Singen und
Senioren bereichern möchte. Dazu           zum Rakoczy-Fest nach Bad Kissingen,               Turnen im Phönix Seniorenzentrum
haben unser kommunaler Senioren-           Küchlbacken mit Erlebnisbäuerin                    Haus Maxhütte, Seniorentreffs und
beirat und die Volkshochschule im          Claudia Schmalzbauer oder eine Fahrt               Handarbeitsnachmittage erfreuen sich
Städtedreieck e. V. mit vielen aktiven     nach Hohenburg zum Fledermaus-                     seit vielen Jahren großer Beliebtheit.
älteren Menschen ein interessantes         haus“, kündigte Anita Alt an. Auch ein             Für Juni und Juli bietet das Senioren-
und abwechslungsreiches Programm           gemeinsames Singen mit Manuela und                 programm ein Sportzusatzprogramm
zur individuellen Freizeit- und Lebens-    Gerhard Schneeberger steht wieder im               mit „Fit in den Sommer“ an.
gestaltung zusammengestellt“, so           Programm zu lesen.                                 Ein Höhepunkt der nächsten Monate
Josef Stadlbauer und er freut sich, beim   SPD-Fraktionsvorsitzender Horst                    wird der Rosenball im Mai sein.
Seniorenfrühstück mit seinen Vorträgen     Viertlmeister ist glücklich, dass sich             Anmeldungen sind ab sofort persön-
ein Teil des Ganzen zu sein.               der Seniorenbeirat in dieser Besetzung             lich im Rathaus oder telefonisch unter
Johann Seebauer war für die Fraktion       gefunden hat. Ein „Megastark“ hatte                09471/3022-12 bei Frau Anita Alt.
UWM vor Ort und dankte den Senio-          Viertlmeister für den Seniorenbeirat

      Wir vermitteln zum Kauf / Miete
            l Gewerbegrundstücke, Bauplätze
                                                                   Regental
            l Wohnungen, Villen, Häuser
            l Wohn-, Büro-, Geschäftshäuser
            l Hallen, Büros, Läden, Praxen
                                                                   BUCHBINDER
                                                                   Alle das Buchbinderhandwerk betreffenden Facharbeiten

                                      fair und
                                     kompetent

     http://www.trummer.de
                                   0941-   44 76 33
                                                                    Goethestraße 13 (Eingang Frankenstraße) · 93128 Regenstauf
                                                                       Telefon 0 94 02 / 78 43 18 · Telefax 0 94 02 / 78 43 19

12                                                                                     Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Volkslieder singen macht immer wieder große Freude
Schon zur Tradition im Seniorenpro-
gramm der Stadt Maxhütte-Haidhof
geworden, ist der Programmpunkt
„Gemeinsam alte Volkslieder singen
und gemeinsam Lachen“ und mehr als
40 sangesfreudige Seniorinnen und
Senioren haben sich daraufhin im Gast-
haus Lauberger in Maxhütte-Haidhof
eingefunden, mehr ging einfach nicht.
Unter der musikalischen Leitung von
Vollblutmusiker Andreas Fischer aus
Pirkensee, unterstützt von Anita Alt aus
dem Maxhütter Rathaus, sang man
genau die Lieder, die man bereits in
den KindertagenSchnelle
                  in der und
                          Schule  gelernt
                             zuverlässige Entsorgung
hat. Über zwei Stunden sangen die                 Andreas Fischer glänzte am Akkordeon und mit seiner Stimme.
Teilnehmer gut gelaunt Lieder vom                                                 Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
„Seemann, lass das CONTAINER-
                     Träumen“, über
„Horch was kommt vonDIENST draußen rein“          che und lustige Witze konnte man auch    Man war sich einig: „Singen und
oder „Die Perle Tirols“DUSCHINGER
                         und Trinksprü-           hören.                                   lachen, tut Leib` und Seele gut“.
                  Wir entsorgen:      Wir liefern:
                  - Sperrmüll         - Sand
                  - Baumüll           - Kies
                  - Baustellenabfälle - Schotter
                  - Bauschutt         - Splitt
                  - Erdaushub         - Humus
                                                                                                24 Stunden
                             LUDWIG
                  - Gartenabfälle     - Rindenmulch                                             Betreuung
                    SPANGLER
                  - Holzabfälle
                                                                                                 - wenn Hilfe im Haushalt vonnöten ist
                    Für Veranstaltungen, Feste und                                               - zur Entlastung der Angehörigen
                    Feuerlöschservice                                                            - wenn der ambulante Pfegedienst
                      Polterabende verleihen wir                                                   alleine nicht mehr ausreicht
                        Container mit Deckel.                                                    - ermöglicht den Verbleib in gewohnter
        Karl-Maag-Straße 10 · 93142 Leonberg                                                       Umgebung
               93158 Teublitz,
              Telefon   0 94Premberger
                               71 / 606 Str.
                                        11 1377                                              Im Alter daheim GbR
                 Tel. 09471
   Feuerwehrbekleidung      / 93 46
                         Rauchmelder                                                        Peter Prunhuber       Tel.    09402 50 03 83
                                                                                             Christina Hennicke    Mobil   0151 2890 6000
   Schutzanzüge         Kundendienst Feuerlöscher
                                                                                             Arzberger Str. 5      mail@imalterdaheim.de
   Feuerwehrbedarf      Vereins- und Festartikel                                           93057 Regensburg      www.imalterdaheim.de

              Schnelle und zuverlässige Entsorgung

     CONTAINER-                       Wir entsorgen:
                                      - Sperrmüll
                                                            Wir liefern:
                                                            - Sand
       DIENST                         - Baumüll             - Kies
         DUSCHINGER                   - Baustellenabfälle   - Schotter
                                      - Bauschutt           - Splitt
    Für Veranstaltungen, Feste und    - Erdaushub           - Humus
      Polterabende verleihen wir      - Gartenabfälle       - Rindenmulch
        Container mit Deckel.         - Holzabfälle

    93158 Teublitz, Premberger Str. 13, Tel. 09471 / 93 46
                                                                            MÖBEL GEIGL
                                                                            …immer die passende IDEE!!

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                      13
Städtischer Haushalt 2019 Maxhütte-Haidhof

Einnahmen Verwaltungshaushalt 2019

           Steuern, allgemeine Zuweisungen:
     1     Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer,               14.955.300 €                 65,35%
           Grunderwerbssteuer, Schlüsselzuweisung

           Einnahmen aus Verwaltung und Betrieb:
     2     Gebühren, Mieten, Erstattungen,                          5.365.100 €                23,44%
           Umsatzsteuerrückerstattung
           Sonstige Finanzeinnahmen:
     3     Konzessionsabgaben,                                      2.565.300 €                11,21%
           Kalkulationsabschreibung/Verzinsung
           Einnahmen des Verwaltungshaushalts                     22.885.700 € 100,00%

                           Einnahmen Verwaltungshaushalt 2019
              Sonstige Finanzeinnahmen:
                 Konzessionsabgaben,
         Kalkulationsabschreibung/Verzinsung;
                      2.565.300 €;
                          11%

                                                     Steuern, allgemeine
                                                       Zuweisungen:
                                                       Gewerbesteuer,
                                                  Grundsteuer, Hundesteuer,
                                                    Grunderwerbssteuer,
                                                    Schlüsselzuweisung;
                                                        14.955.300 €;
                                                             65%

     Einnahmen aus Verwaltung und
       Betrieb: Gebühren, Mieten,
              Erstattungen,
      Umsatzsteuerrückerstattung;
            5.365.100 €; 24%

                                                      Quelle: Stadtkämmerei Stadt Maxhütte-Haidhof

14                                                       Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Städtischer Haushalt 2019 Maxhütte-Haidhof

 Ausgaben Verwaltungshaushalt 2019
    1     Gesamtpersonalaufwand brutto                           4.389.400 €                   19,18%
          Gehälter, Arbeitgeber-Anteil Sozialversicherung, Zusatzversicherung, Beihilfe;
          Lohnersatz für Wahl, Feuerwehreinsätze, Sitzungsgelder,
          Entschädigung 2. und 3. Bürgermeister
    2     Verwaltungs- u. Betriebsaufwand                        7.425.200 €                   32,44%
          kleine Gerätschaften; Unterhalt von Leitungen, Straßen, Fahrzeuge; Energie;
          Reinigung; Versicherung; Steuern
    3     Zuweisungen und Zuschüsse an Dritte                    3.036.000 €                   13,27%
          Kindertagesstätten, Vereine, Abwasserzweckverband
    4     Sonstige Finanzausgaben                                8.035.100 €                   35,11%
          Kreditzinsen, Gewerbesteuer- und Kreisumlage; Zuführung zum Vermögenshaushalt
 Gesamt:                                                       22.885.700 €                   100,00%

                                   Ausgaben Verwaltungshaushalt 2019
                                   Ausgaben Verwaltungshaushalt 2019

                     4.                                           1. Gesamtpersonalaufwand
                      4.Sonstige
                         SonstigeFinanzausgaben;                  1. Gesamtpersonalaufwand
                              8.035.100 €                              brutto; 4.389.400 €
                   Finanzausgaben;                                    brutto; 4.389.400 €
                                                                               19 %
                      8.035.100 €35 %                                       17,43%
                        37,95%

     3. Zuweisungen
     und Zuschüsse
 3. Zuweisungen
         an Dritte; und
    Zuschüsse
       3.036.000an €                                                 2. Verwaltungs- u. u.
                                                                          2. Verwaltungs-
          3.036.000 €
  Dritte; 11,95%                                                     Betriebsaufwand;7.425.200 €
                                                                    Betriebsaufwand;
          13 %                                                                  33€%
                                                                        7.425.200
                                                                          32,67%
    Zuführung
    Zuführung "an"
              "an" den
                   den Vermögenshaushalt
                       Vermögenshaushalt
    Der
    Der Überschuss
         Überschuss des
                     des Verwaltungshaushalts
                         Verwaltungshaushalts ist ist dem
                                                      dem Vermögenshaushalt    zuzuführen und
                                                           Vermögenshaushalt zuzuführen   und
    soll mindestens den Betrag  der ordentlichen   Tilgungen  erreichen  (Mindestzuführung).
    soll mindestens den Betrag der ordentlichen Tilgungen erreichen (Mindestzuführung).
    Die
    Die Höhe
         Höhe der
              der Mindestzuführung
                  Mindestzuführung beläuft
                                     beläuft sich
                                             sich in
                                                   in diesem
                                                      diesem Jahr
                                                              Jahr auf
                                                                   auf 1.015.000
                                                                       1.015.000 Euro.
                                                                                 Euro.
    Es  kann der Verwaltungshaushalt   ausgeglichen    und eine Zuführung
    Es kann der Verwaltungshaushalt ausgeglichen und eine Zuführung zum     zum
    Vermögenshaushalt
    Vermögenshaushalt erwirtschaftet
                         erwirtschaftet werden.
                                        werden.
                                                              Quelle: Stadtkämmerei Stadt Maxhütte-Haidhof

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                  15
Städtischer Haushalt 2019 Maxhütte-Haidhof

Vermögenshaushalt
Der Vermögens- bzw. Investitonshaushalt weist in diesem Jahr ein Volumen von
15.477.800 Euro auf.
Die Einnahmen setzen sich wie folgt zusammen:

Vermögenshaushalt Einnahmen 2019
          Bezeichnung                                                  Euro                        %
          Zuführung vom Verwaltungshaushalt                           1.275.000 €                  8,24%
          Entnahme aus der allgemeinen Rücklage                       2.500.000 €                 16,15%
          Einnahmen aus Verkauf Anlagevermögen                          405.000 €                  2,62%
          Beiträge und ähnliche Entgelte                                297.000 €                  1,92%
          Staatl. Zuweisungen für Investitionen                       3.673.600 €                 23,73%
          Kreditaufnahmen (auch für Umschuldung)                      7.327.200 €                 47,34%
          Summe aller Einnahmen                                      15.477.800 €                100,00%

                             Vermögenshaushalt Einnahmen 2019
                                                            Zuführung vom
     Kreditaufnahmen (auch                               Verwaltungshaushalt;
       für Umschuldung);                                     1.275.000 €;
           7.327.200 €;                                           8%
                                                                          Entnahme aus der
               47%
                                                                             allgemeinen
                                                                              Rücklage;
                                                                             2.500.000 €;
                                                                                  16%

                                                                                   Einnahmen aus
                                                                                       Verkauf
                                                                                  Anlagevermögen;
                        Staatl.                                                       405.000 €;
                                                 Beiträge und                            3%
                   Zuweisungen für
                                               ähnliche Entgelte;
                    Investitionen;
                                                  297.000 €;
                     3.673.600 €;
                                                      2%
                         24%
                                                       Quelle: Stadtkämmerei Stadt Maxhütte-Haidhof

16                                                         Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Städtischer Haushalt 2019 Maxhütte-Haidhof

 Vermögenshaushalt Ausgaben 2019
Der Vermögens- bzw. Investitonshaushalt weist in diesem Jahr ein Volumen von
15.477.800 Euro auf.
Die Ausgaben setzen sich wie folgt zusammen:

Zuführung zum Verwaltungshaushalt                                                   0€                      0,00%
Zuführung zur allgemeiner Rücklage                                             11.000 €                     0,07%
Vermögenserwerb von Grundstücken                                              125.000 €                     0,81%
Vermögenserwerb bewegl. Anlagevermögen                                        865.500 €                     5,59%
Hochbau                                                                     4.424.400 €                    28,59%
Tiefbau                                                                     7.529.300 €                    48,65%
Tilgung von Krediten                                                        1.015.000 €                     6,56%
Zuschüsse für Investitionen                                                 1.507.600 €                     9,74%
Gesamtausgaben des Vermögenshaushalts                                      15.477.800 €                   100,00%

                                        Vermögenshaushalt Ausgaben 2019

                              Zuschüsse für              Zuführung zur
                              Investitionen;              allgemeiner     Vermögenserwerb von
                            1.507.600 €; 10%               Rücklage;     Grundstücken; 125.000 €;
                    Tilgung von                            11.000 €;               1%
                      Krediten;                                0%
                                                                                         Vermögenserwerb
                    1.015.000 €;
                                                                                              bewegl.
                        6%
                                                                                         Anlagevermögen ;
                                                                                            865.500 €;
                                                                                                6%

                                Tiefbau; 7.529.300 €;
                                        49%

                                                                                           Hochbau; 4.424.400 €;
                                                                                                  28%

                                                                          Quelle: Stadtkämmerei Stadt Maxhütte-Haidhof

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                               17
Städtischer Haushalt 2019 Maxhütte-Haidhof

                  Investitionsschwerpunkte im Haushalt 2019
          Stadtgebiet: Breitband                                                                                Wasser: 2.125.400 €
                                           Zusätzlich: Investitionen im Finanzierungsvertrag
          Glasfaserleerrohre                                                                                    Kanal: 3.035.300 €
                                           Sanierung Kanal/Wasser 2.669.000 € und
          1.251.500 €
                                           Verpflichtungsermächtigungen                                     Straßenbau: 1.918.400 €

      Feuerwehren Investitionen:
      925.500 €
                                            Neue Kindertagesstätte           Bolzplatz: Ertüchtigung,      FF Meßnerskreith, Planung
                                            1.600.000 €                      Zugänge 20.000 €              für Baumaßnahme 50.000 €
     Bürgerhaushalt: 50.000 €

                                                                                                                   Kinderhaus BRK-Montessori.:
              Bücherei Erweiterung:                                                                                570.000 €
              100.000 €                                                                                            Kinderhaus St. Josef:
                                                                                                                   50.000 €
       Rathaus: Sanierung und
       EDV: Beginn 475.000 €
                                                                                                                   Park & Ride Anlage am
                                     Turnhalle Mittelschule                                                        Bahnhof: Beginn
                                     Generalsanierung                                                              550.000 €
       Roding: Raffastraße           Beginn: 100.000 €
       Wasserleitung,                                                                                                  Robert-K.-, Virchow- und
       Plan 20.000 €                                                                                                   Heldstraße: 900.000 €
                                                  Stadthalle: Umbau in
                                                  Veranstaltungshalle
                                                  Rest: 193.000 €                                                                FF Leonberg: Planung
                                                                                                                                 für Baumaßnahme
                                                                                                                                 50.000 €
                                                      Maximilian-Grundschule:
                                                      Beginn Mensa-Gebäude:
                                                      237.000 €                                                                  Kinderhaus
                                                                                         FF Maxhütte-Winkerling:
                                                                                                                                 St. Leonhard:
                                                                                         Hilfeleistungslöschgruppen-
       Regenrückhalte-                                                                                                           Krippe Rest
                                                                                         fahrzeug 20: 159.000 €
       becken Roding:                                                                                                            250.000 €
       Rest 20.000 €

                                                                                                                                    Leonberg:
                                                                                                                                    Kirchensanierung:
                                                                                                                                    Rest 39.000 €
                     Wasser/Abwasser
                     Hubertusstraße:
                                                                                                                               Rückhaltebecken
                     782.000 €
                                                                                                                               Roßbach:
                                                                                                                               1.771.000 €
     Regenrückhaltebecken
     Bauernweiher: Rest
     186.000 €
                                                                                                             Geh- u. Radweg: Beginn 150.000 €

          FF Pirkensee:
          Mannschafts-                                                                                                  Linterweiher Planung
          transportwagen                                                                                                Hochwasserschutz
          30.000 €                                                                                                      Beginn 150.000 €

                                                                                                                       Wasserleitung vom
                                                               FF Ponholz:
                                                                                                                       Hochbehälter Brücklhof:
       Ehem. Deponie Voglherd,                                 Hilfeleistungslöschgruppen-
                                                                                                                       Beginn 800.000 €
       Sanierung Beginn: 210.000 €                             fahrzeug 10: Rest 231.000 €;
                                                               Umbau: 365.000 €

                                                       Pirkensee: Rest
                                                       Kanalsanierung
                                                                                                            Regenrückhaltebecken
                                                       15.000 €,
                                                                                                            gegenüber Fa. NETTO:
                                                       Wasserleitung
                                                                                                            Rest 20.000 €
                                                       125.000 €

                                                                                              Quelle: Stadtkämmerei Stadt Maxhütte-Haidhof

18                                                                                                  Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Städtischer Haushalt 2019 Maxhütte-Haidhof

               Bezuschussung der Kindertageseinrichtungen/Jahr

                                             Pflichtzuschuss und Defizitanteil                                       1.225.000 €

                                                                                                                   988.982 €

                                                                                                                 993.808 €
                                                                                                  853.864 €

                                                                                                    813.681 €

                                                                     566.429 €
                                                                                             677.426 €
                                                    483.475 €                    622.802 €
                                       461.796 €                590.170 €
                           392.012 €

                                           415.633 €

               Die Finanzierung des Betriebs der Kindertagesstätten tragen im Wesentlichen das Land und
               die Stadt in gleichen Teilen und derzeit „noch“ zu einem geringeren Teil die Eltern.
               Die Grafik lässt deutlich die überproportional steigenden jährlichen Kostenanteile
               der Stadt erkennen.
               Daneben gleicht die Stadt jährlich ein eventuelles Betriebskostendefizit zu 80 % aus.

                                                                             Quelle: Stadtkämmerei Stadt Maxhütte-Haidhof

                                               ist Ihr Spezialist für
                                                    Rohrleitungsbau                                      Stahlbetonarbeiten
                                                    Straßen- und Wegebau                                 und mehr…
                                               Das Unternehmen Hans Münnich GmbH & Co. KG ist der Spezialist für
    Carl-Zeiss-Str. 16
    93142 Maxhütte-Haidhof
                                               Erdarbeiten,   Rohrleitungsbau,   Straßen-    und     Wegebau und
                                               Stahlbetonarbeiten. Wir kümmern uns auch um kleinere Aufträge wie
       0 94 71 / 3 05 50                       Zaunsockel, Mauern, Treppe oder auch diverse Pflasterungen.

    info@hansmuennich.de                                                                                  Wir haben immer die richtige
    www.hansmuennich.de                                                                                   Lösung in Zusammenarbeit
                                                                                                          mit dem Ingenieur, Architekt
                                                                                                          und Bauherren.

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                   19
Anmeldung für die Realschule am Kreuzberg
Schülerinnen und Schüler, die zu               2019 am Probeunterricht an der Real-      10. Mai 2019 sollen auch Schüler des
Beginn des Schuljahres 2019/2020 an            schule teilnehmen. Bei der Anmeldung      Gymnasiums vorangemeldet werden,
die Realschule Burglengenfeld in die           sind folgende Unterlagen vorzulegen:      die ab September 2019 an die Real-
5. Jahrgangsstufe übertreten möchten,          das Übertrittszeugnis und eine Ge-        schule übertreten wollen. Schüler der 5.
können vom 6. Mai bis einschließlich 9.        burtsurkunde oder das Familienstamm-      Klassen der Mittelschule, die den No-
Mai 2019 im Sekretariat der Realschule         buch zur Einsicht. Das Anmeldeformu-      tendurchschnitt bereits im Zwischen-
von 7:30 bis 16:00 Uhr und am 10.              lar sowie ggf. ein Fahrkartenantrag       zeugnis erreicht haben und übertreten
Mai 2019 von 7:30 Uhr bis 12:00 Uhr            sind vorab über „Schulweg-Online“         wollen, geben vom 6. bis 10. Mai eine
angemeldet werden. Der Übertritt               auszufüllen und ausgedruckt bei der       Voranmeldung im Sekretariat ab. Die
erfolgt ohne Aufnahmeverfahren, wenn           Anmeldung vorzulegen. Der Link findet     endgültige Anmeldung erfolgt mit dem
im Übertrittszeugnis der Grundschule           sich auf der Homepage der Realschule      Original-Jahreszeugnis am 29. und 30.
die Eignung für die Realschule oder für        Burglengenfeld. Gleichzeitig können       Juli 2019, von 8:00 bis 15:00 Uhr.
das Gymnasium zuerkannt wurde. Wer             die Schülerinnen und Schüler auch         Am 29. März 2019 um 14:00 Uhr findet
diese Eignung nicht bestätigt bekom-           für die Nachmittagsbetreuung und          in der Aula der Realschule eine Infor-
men hat, kann ebenfalls angemeldet             zur Mittagsverpflegung angemeldet         mationsveranstaltung zum Übertritt
werden und muss vom 14. bis 16. Mai            werden. In der Zeit vom 6. Mai bis        statt.

               METZGEREI
                HUMMEL
                      Pirkensee
                                                                       GEORG LANZL                                     über 80 Jahre
                                                                                                                         Holzbau
                                                                            Zimmerei • Holzbau
                 Richterskellerstr. 14
               Tel./Fax: 0 94 71 / 37 92                                 Innenausbau • Sägewerk
                                                                                Bedachung
             Wir haben durchgehend für Sie geöffnet:
                   Montag-Freitag 7-18 Uhr                                             Stadl 4 u. 6 • 93149 Nittenau
                       Samstag 7-12 Uhr                                       Tel. 0 94 36 / 83 41 • Fax: 0 94 36 / 3 09 91 80
                                                                    E-Mail: info@zimmerei-lanzl.de • Web: www.zimmerei-lanzl.de

20                                                                                 Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Anmeldung am Johann-Michael-Fischer-Gymnasium
Den Kindern ihre Neugierde bewahren,                          besuchen ein neunjähriges Gymnasium.                            im Original. Zusätzlich besteht die
ihren Wissensdurst stillen und dabei                          Die zusätzliche Lernzeit soll einerseits                        Möglichkeit zur Anmeldung an der
auf ihre individuellen Bedürfnisse                            für Vertiefung und Wiederholung                                 kostenlosen Offenen Ganztagsschu-
eingehen, diese Ideale schreibt sich das                      genutzt werden, andererseits bildet                             le. Es wird empfohlen, zu Hause die
Johann-Michael-Fischer-Gymnasium                              sie die Voraussetzung für die stärkere                          Online-Anmeldebögen auszufüllen
auf die Fahnen. Das breite Fächer-                            Einbeziehung aktueller Herausfor-                               und ausgedruckt mitzubringen. Eine
angebot und die vielfältigen Wahl-                            derungen (z. B. politische Bildung,                             Checkliste, die durch die Anmeldung
möglichkeiten des Johann-Michael-                             Persönlichkeitsbildung, Digitalisierung                         führt, die Online-Anmeldung sowie
Fischer-Gymnasiums sind genauso                               sowie Studien- und Berufsorientierung).                         weitere Informationen, etwa zum Über-
ein Qualitätsmerkmal der Schule                               Im Rahmen der individuellen Lernzeit                            tritt aus der 5. oder 6. Klasse Real- und
wie die Besonderheit, dass sich alle                          besteht aber weiterhin die Möglichkeit                          Mittelschule an das Gymnasium sind
Kinder unabhängig von der Wahl der                            das Abitur bereits nach acht Jahren                             auf der Homepage zu finden: www.
zweiten Fremdsprache am Ende der 7.                           abzulegen.                                                      jmf-gymnasium.de.
Jahrgangsstufe für den sprachlichen,
naturwissenschaftlichen oder sozial-                          Da am Johann-Michael-Fischer-                                   Weitere Informationen:
wissenschaftlichen Zweig entscheiden                          Gymnasium die Jahrgangsstufen 5 bis                             Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse
können. Dadurch wird den Eltern der                           einschließlich 8 von Nachmittagsunter-                          Grundschule mit einem Notendurch-
Druck genommen, schon am Ende der                             richt freigehalten werden, können die                           schnitt bis 2,33 in Deutsch, Mathema-
5. Jahrgangstufe eine Vorentscheidung                         Schülerinnen und Schüler verstärkt die                          tik und Heimat- und Sachunterricht
für eine der drei Ausbildungsrichtungen                       reichhaltige Angebotsvielfalt aus dem                           sind für das Gymnasium gut gewapp-
treffen zu müssen. Darüber hinaus ha-                         Wahlunterricht nutzen oder an indivi-                           net. Wird dieser Schnitt nicht erreicht,
ben alle Schülerinnen und Schüler am                          duellen Fördermaßnahmen teilnehmen.                             bestehen gute Chancen, über den Pro-
Johann-Michael-Fischer-Gymnasium                                                                                              beunterricht aufgenommen zu werden.
die Möglichkeit, unabhängig von ihrer                         Zu weiteren Fragen bezüglich des Über-                          Auf diesem Weg erhielten bisher über
Zweigwahl mindestens zwei moderne                             tritts bietet Studiendirektor Matthias                          die Hälfte der Teilnehmer den Zugang
Fremdsprachen (Englisch, Französisch,                         Schaller Beratungstermine an, Tel. (0                           zum Gymnasium. Für Schüler der 5.
Spanisch) zu erlernen. „Angesichts der                        94 71) 9 50 90. Die Sekretärinnen neh-                          Klasse Mittelschule ist eine Voranmel-
zunehmenden Globalisierung erhöht                             men Anmeldungen für das Schuljahr                               dung möglich bei einem Schnitt bis
die Fremdsprachenkompetenz die                                2019/20 von Montag, 06. Mai bis Frei-                           2,0 im Halbjahreszeugnis in D und M,
Chancen Ihres Kindes in der Studien-                          tag, 10. Mai entgegen. Die Einschrei-                           für Schüler der 5. Klasse Realschule
und Berufswelt“, so die Schulleiterin                         bung erfolgt von Montag und Dienstag                            bei einem Schnitt bis 2,5. Schüler von
Dr. Beate Panzer.                                             von 9 bis 18 Uhr, am Mittwoch von 9                             staatlich genehmigten Schulen (etwa
                                                              bis 16 Uhr, am Donnerstag von 9 bis                             Montessori-Schulen) können nach
Alle Schülerinnen und Schüler, die im                         16:30 Uhr und am Freitag von 9 bis 13                           bestandenem Probeunterricht über-
laufenden Schuljahr 2018/19 die Jahr-                         Uhr. Mitzubringen sind eine Geburts-                            treten. Der Probeunterricht findet von
gangsstufe 4 besuchen und im Herbst                           urkunde oder das Familienstammbuch                              Dienstag, 14. Mai bis Donnerstag, 16.
2019 an das Gymnasium übertreten,                             (zur Einsicht) und das Übertrittszeugnis                        Mai 2019 statt.

                        Lachner & Kollegen
                           Tel.: 09402 / 948 108 - 00
                           Fax: 09402 / 948 108 - 99

                           info@lachner-kollegen.de
                           www.lachner-kollegen.de

   Kanzlei Regenstauf
   Hindenburgstraße 1, 93128 Regenstauf

   Steuerberatung sowie anwaltliche Vertretung in allen Rechtsangelegenheiten. Informieren Sie sich über unser Leistungsangebot auf unserer Homepage oder rufen Sie uns einfach an!

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                                                                                21
Ausbilden will gelernt sein – Julia Schmid und
Alexander Spitzer absolvierten Ausbildereignungsprüfung
Derzeit wird ein Lehrling zur Verwal-
tungsfachangestellten bei der Stadt
Maxhütte-Haidhof ausgebildet, ab
September 2019 werden es zwei junge
Menschen sein, die ihre berufliche
Zukunft im Verwaltungsdienst sehen.
Die Lehrlinge wollen geleitet und
geführt werden. So hat dies bis
vor kurzem Stadtkämmerer Karl-
Peter Würstl getan. Nun haben Julia
Schmid und Alexander Spitzer auch
die Ausbildungseignungsprüfung bei
der Bayerischen Verwaltungsschule
abgelegt. Sie werden nun in Zukunft
die Ausbildungsfunktion bei der Stadt
Maxhütte-Haidhof übernehmen.
Administrator Christoph Stangl tut dies
                                          Das Bild zeigt von links Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank, Julia Schmid, Alexan-
bereits in seinem Fachbereich IT.         der Spitzer und Geschäftsleiter Ludwig Haslbeck.
Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne                                              Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
Plank gratulierte den beiden Mitarbei-
tern und dankte Ihnen für die Bereit-     zu übernehmen. Auch Geschäftsleiter           ment der Kollegen und gratulierte zur
schaft diese Funktion in der Zukunft      Ludwig Haslbeck begrüßte das Engage-          bestandenen Prüfung.

Glückwünsche von 1. Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank an
Astrid Schmitzberger
In einer kleinen Feierstunde über-
reichte Erste Bürgermeisterin Dr.
Susanne Plank Mitarbeiterin Astrid
Schmitzberger das Prüfungszeugnis
über die erfolgreiche Weiterqualifizie-
rung zur Verwaltungsfachwirtin. Das
Gemeindeoberhaupt überbrachte die
herzlichsten Glückwünsche der Stadt
Maxhütte-Haidhof und war voll des
Lobes über das gute Ergebnis. Auch
Kämmerer Karl-Peter Würstl gratulierte
Astrid Schmitzberger zur erfolgreichen
Weiterqualifizierung und bedankte sich
für deren Engagement.
Astrid Schmitzberger hat von 1.
September 2009 bis 31. August 2012        Das Bild zeigt von links Kämmerer Karl-Peter Würstl, Astrid Schmitzberger und Erste
bereits die Berufsausbildung zum          Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank.
Verwaltungsfachangestellten bei der                                          Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof

Stadt Maxhütte-Haidhof absolviert, die
Voraussetzung für die Teilnahme am        Kommunale Finanzwirtschaft mit Ver-           Weiterbildungszeit freistellten und
Angestelltenlehrgang II war. Zuletzt      waltungsbetriebswirtschaftslehre und          unterstützen.
war sie im Bauamt tätig.                  Abgabenrecht, Öffentliches Baurecht,          Frau Schmitzberger ist bei der Stadt
Der Angestelltenlehrgang II, welcher      Kommunalrecht, Sozialrecht, Personal-         Maxhütte-Haidhof jetzt als stellvertre-
jetzt BL2 heißt, dauerte von 2016 bis     wesen, Bürgerliches Recht und eine            tende Kämmerin beschäftigt. Sie ist un-
2018 und umfasste 760 Unterrichts-        fachpraktische Prüfung abzulegen.             ter der Telefonnummer 09471 302224
einheiten. Am Ende der Weiterbil-         Die frischgebackene Verwaltungsfach-          bzw. E-Mail astrid.schmitzberger@
dungszeit waren sieben schriftliche       wirtin bedankte sich bei ihren Kolle-         maxhuette-haihdof.de erreichbar.
Abschlussprüfungen in den Fächern         ginnen und Kollegen vom städtischen
Staats-, Verfassungs- und Europarecht,    Bauamt, welche sie während ihrer

22                                                                                Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Jürgen Maiser feierte 25-jähriges Dienstjubiläum im
öffentlichen Dienst
Sein 25-jähriges Dienstjubiläum feierte
kürzlich Jürgen Maiser, städtischer Bau-
hofmitarbeiter in Maxhütte-Haidhof.
Während einer kleinen Feierstunde
würdigte erste Bürgermeisterin Dr. Su-
sanne Plank im Bauhof Jürgen Maiser
als eigenverantwortlichen Mitarbeiter,
der stets bestrebt war, die anfallenden
Arbeiten schnell und kompetent zu
erledigen.
„Als Kraftfahrer hast Du Dir vielfältige
Fertigkeiten und Kenntnisse angeeignet
und wir sind froh, für Vertretungen in
unseren Schulhäusern als Hausmeister
auf Dich zurückgreifen zu können“,
so Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne                Das Bild zeigt von links: Personalrätin Astrid Schmitzberger, Bauhofvorarbeiter Tho-
Plank.                                              mas Haider, den Jubilar Jürgen Maiser und Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank.
Im Juli 1995 wurde Jürgen Maiser als                                                    Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof

Schulhausmeister eingestellt. Zum
Dienstjubiläum wurde der Grundwehr-                 lich zeigt sich Jürgen Maiser bei den       Personalrat überreichte im Auftrag der
dienst dazugerechnet. Nach drei Jahren              Mäharbeiten auf Sport- und Spielplät-       Belegschaft dem Jubilar ein Geschenk
wechselte Maiser an den städtischen                 zen, auch wird er unterstützend für den     und dankte ihm für seine Kollegialität.
Bauhof, wo er bereits seit 22 Jahren                Gärtnertrupp tätig.
als Kraftfahrer tätig ist. Verantwort-              Kollegin Astrid Schmitzberger vom

Mitteilungsblatt 2019 / Nr. 2 | Stadt Maxhütte-Haidhof                                                                               23
Sie können auch lesen