SVG I SSG Stellungnahme zur Energiestrategie 2050 Journée romande de la géothermie 2012 Faits marquants Programme GeoNE Neuchâtel : Développement ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR.54 | 24. JAHRGANG | 24 ANNÉE | APRIL | AVRIL 2013
Zeitschrift der Schweizerischen Vereinigung für Geothermie SVG
Bulletin de la Société Suisse pour la Géothermie SSG
Bulletin of the Swiss Geothermal Society SGS
SVG I SSG Stellungnahme zur Energiestrategie 2050
Journée romande de la géothermie 2012 Faits marquants
Programme GeoNE Neuchâtel : Développement de la géothermie profonde
GEOTHERMIE.CH
1
INHALT SOMMAIRE
Impressum
GÉOTHERMIE.CH
3 Editorial
April / avril 2013
Nr. 54
4 SVG-Fachtagung 2012 Risiken verstehen und vermindern
An der Fachtagung 2012 der SVG wurden Methoden zur Minimierung des
24. Jahrgang / 24ème année
Fündigkeitsrisikos vorgestellt und beleuchtet.
www.geothermie.ch
6 SVG/SSG Tiefengeothermie Bestandteil der Energiestrategie 2050
Herausgeber / Éditeur Die Schweizerische Vereinigung für Geothermie (SVG) hat zur «Energiestrategie
Schweizerische Vereinigung für Geothermie (SVG) 2050» des Bundesrates Stellung bezogen.
Société Suisse pour la Géothermie (SSG)
8 Journée romande de la géothermie 2012 Faits marquants
Administration SVG / SSG A quand une production d’électricité d’origine géothermique en Suisse romande ?
Dr. Roland Wyss Enjeux, défis et projets prometteurs en cours de mise en place.
CH-8500 Frauenfeld
T 052 721 79 02 10 EnergieSchweiz Unterstützung für Wärme- und Stromgewinnung
info@geothermie.ch Mit dem Programm EnergieSchweiz unterstützt das Bundesamt für Energie
(BFE) Massnahmen im Bereich der Energieeffizienz sowie zur Förderung der
Redaktionskommission / Nutzung von erneuerbaren Energieträgern.
Commission de rédaction
Rudolf Minder
12 Recherche GEISER : Échéance du projet en vue
Le projet de recherche européen GEISER (« Geothermal Engineering Integrating
Daniel Pahud
Mitigation of Induced Seismicity in Reservoirs ») vise à mieux comprendre et
Ladislaus Rybach
contrôler la séismicité induite dans les réservoirs géothermiques profonds.
Sarah Signorelli
François-D. Vuataz 14 Programme GeoNE Neuchâtel : Développement de la géothermie profonde
Roland Wyss Dès la fin de l’étude du potentiel géothermique PDGN en 2010, le canton
de Neuchâtel a souhaité poursuivre les investigations pour le développement
Traduction de la géothermie profonde dans le canton.
Damien Sidler / Karin Schmocker
François-D. Vuataz 18 Munich RE Risikodeckung mit Versicherungsschutz
Als einer der weltweit führenden Rückversicherer entwickelt die Munich RE
Redaktion / Rédaction auch für Geothermieprojekte Versicherungen zur Risikodeckung. Zwei Underwri-
Jürg Wellstein (JW) ter des Geothermie-Teams erläutern die Zusammenhänge und Details.
CH-4058 Basel
T 061 603 24 87 20 Recherche Manuel geocooling pour des bâtiments administratifs
wellstein.basel@bluewin.ch Le projet s’est concentré sur l’analyse du potentiel de geocooling avec sondes
géothermiques verticales pour des bâtiments administratifs à basse consomma-
Druck / Impression tion d’énergie.
Gedruckt in der Schweiz /
Imprimé en Suisse 22 Geothermie in Hessen Geologische 3D-Modellierung
Geologische 3D-Modelle sind geeignet, um grossräumig Potenziale zu bestim-
men, die untereinander vergleichbar sein sollen. Dazu müssen die geologischen
Titelfoto / Photo de couverture
Gegebenheiten flächendeckend erfasst werden.
>> In St. Gallen haben die Bohrarbeiten begonnen. Mit
der Anlage ITAG Rig 23 will man in rund 4500 Meter 25 Journées de la Géothermie française Etat de la branche géothermique
Tiefe die Malm- oder die darunterliegende Muschel- Les Journées de la Géothermie française ont vocation à devenir le pendant
kalkschicht erreichen und auf Warmwasservorkommen francophone des manifestations géothermiques de référence d’outre-Rhin.
stossen. (Siehe Seite 28)
27 Kurzinfo
>> Les travaux de forages ont débuté à St-Gall. Avec
l’installation ITAG Rig 23 on espère atteindre à 4 500 m 28 Geothermie-Projekt In St. Gallen wird gebohrt
GEOTHERMIE.CH
de profondeur le Malm ou le Muschelkalk et trouver de Die erste Bohrung des Geothermie-Projekts St. Gallen läuft. Am 21. Februar 2013
l’eau chaude (voir page 28). konnte der Bohrmast der ITAG Rig 23 aufgerichtet werden. Nun gilt es, in rund
4500 Meter Tiefe die Malm- oder die Muschelkalkschicht zu erreichen.
>> Foto: JW
2
EDITORIAL
Take-off für die Tiefengeothermie
Zwei Jahre nach Fukushima ist die Schweizer Energiepolitik be- ckung für Tiefengeothermie-Projekte. Die Risikodeckung soll von
reit, neue Wege zu beschreiten. Ende Januar 2013 ging die Ver- maximal 50 Prozent auf maximal 60 Prozent angehoben werden;
nehmlassung des Bundesrates für die Energiestrategie 2050 und auch feldbasierte Explorationskampagnen sollen angerechnet
die damit verbundenen notwendigen Änderungen des Energie- werden können.
gesetzes zu Ende. Damit sind die Weichen für mehr erneuerbare
Energien gestellt. Auch die Schweizerische Vereinigung für Geo- Im Bereich der untiefen Geothermie sind bereits grosse Erfolge zu
thermie hat ihre Stellungnahme abgegeben. Wir verlangen stär- verzeichnen. Erdwärme wird in vielen Gebäuden für die Wärme-
kere Förderungsmassnahmen und bessere Rahmenbedingungen nutzung verwendet. Das Potenzial der Erdwärme ist aber noch
für die Tiefengeothermie. lange nicht ausgeschöpft. Gerade im letzten Jahr wurden immer
noch mehr Öl- und Gasfeuerungen als Wärmepumpen verkauft.
Wie können wir der Geothermie zum Durchbruch verhelfen? Auch hier müssen Politik und Fachleute mit vereinten Kräften
Zunächst brauchen wir sichere finanzielle Rahmenbedingungen für eine Trendumkehr sorgen. Schweden hat sich als Ziel gesetzt,
für Projekte, mehr Wissen über die Geologie des Untergrunds bis im Jahr 2020 bei der Erwärmung von Häusern und Gebäu-
in der Schweiz und Regeln für dessen Nutzung. Heute sind die den gar keine fossilen Brennstoffe mehr zu benutzen. Dies ist
Bewilligungsverfahren äusserst aufwendig und von Kanton zu ein mutiger Entscheid! Die Schweizer Energiepolitik sollte auch
Kanton verschieden. Für die Kantone soll daher ein Leitfaden für im Wärmebereich weitgehend auf alternative und erneuerbare
das Bewilligungsverfahren für geothermische Tiefenanlagen erstellt Energien setzen, damit CO2-Ausstoss und Auslandabhängigkeit
werden. Zudem braucht es gute und vermehrte Informationen zur verringert werden.
Nutzung des geologischen Untergrundes. Fracking-Verfahren und
die Gewinnung von Schiefergas haben die Bevölkerung verun- Und noch ein erfreuliches Ereignis: Die ETH will demnächst zwei
sichert. Fragen zu möglichen Erdbeben tauchen immer wieder auf. Professuren für «Geoenergie Prozess-Technologie» und für «Tie-
Nur wer proaktiv kommuniziert, kann die Bevölkerung langfristig fengeothermie und geologische Reservoire» besetzen. Auch pri-
für seine Sache gewinnen. vate Mittel konnten zur Finanzierung der Lehrstühle beschafft
werden. Damit kann der Take-off auch in der Geothermie-For-
Erste hoffnungsvolle Ereignisse sind zu verzeichnen : Am 4. März schung starten.
war Bohrbeginn in St. Gallen, Take-off für ein vielversprechendes
Geothermie-Projekt. Mehr als 80 Prozent der St. Galler hatten im
November 2010 Ja zu diesem Wärme- und Stromförderprojekt ge-
stimmt. Nun hoffen wir, dass die Tiefbohrung erfolgreich sein wird. Kathy Riklin
Präsidentin der schweiz. Vereinigung
Tiefe Bohrungen sind sehr teuer und ihr Erfolg ist nicht garan- für Geothermie SVG
tiert. Wichtig ist daher der Ausbau der bestehenden Risikode- Dr. sc. nat. ETH, Nationalrätin
Résumé
Deux ans après Fukushima, la politique énergétique de la Suisse En créant dans un premier temps des conditions financières
est prête à innover. Fin janvier 2013, la procédure de consulta- favorables au démarrage des projets, en augmentant nos connais-
tion du Conseil Fédéral sur le premier paquet de mesures de la sances du sous-sol géologique de la Suisse et en fixant des
Stratégie énergétique 2050 et les révisions des lois s’y référant règles pour l’utilisation du sous-sol. Les forages profonds sont
est terminée. Les jalons sont ainsi posés pour l’expansion des coûteux et leur succès n’est pas garanti.
énergies renouvelables. La société suisse pour la géothermie a
GEOTHERMIE.CH
présenté sa position. Nous demandons des mesures de promo- Le succès est déjà au rendez-vous pour la géothermie de faible
tion accrues et de meilleures conditions cadres pour la géother- profondeur. L’énergie géothermique est utilisée pour chauffer
mie profonde. Comment pouvons nous aider la géothermie à de nombreux bâtiments. Mais ce potentiel n’est pas encore suf-
s’imposer? fisamment exploité.
3
SVG Fachtagung
Risiken verstehen und vermindern
An der Fachtagung 2012 der SVG wurden Methoden zur Minimierung des
Fündigkeitsrisikos vorgestellt und beleuchtet. Dass diese Aufgabe für die
künftige Bedeutung der Tiefengeothermie zentral ist, wurde von in- und
ausländischen Experten bestätigt. Nur mit der Verminderung unterschied-
licher Risiken können die zahlreichen notwendigen Bohrungen und An-
lagen zur Wärme- und Stromproduktion erstellt werden.
> Jürg Wellstein Welche Methoden stehen zur Verfügung, mit de- Risiken lauern überall
Redaktor GEOTHERMIE.CH / SVG nen das Fündigkeitsrisiko in der Tiefengeother- Für Pascal Vinard, Leiter Geothermie bei der sol-
CH-4058 Basel mie verringert werden kann? Mit dieser Frage be- E Suisse AG, gilt : «Es lasten viel mehr Risiken
wellstein.basel@bluewin.ch fassten sich die Experten an der 23. Fachtagung auf der Tiefengeothermie als nur das Fündig-
der SVG, die am 2. November 2012 in Bern statt- keitsrisiko.» Er ortete in der Schweiz zusätzlich
fand. Aufgrund der Erfahrungen mit zahlreichen einen geringen Pioniergeist, eine eingeschränkte
Kontakt: Bohrprojekten, bei denen schliesslich kein genü- Investitionssicherheit sowie eine durch die bei-
> Dr. Roland Wyss gend ergiebiger Aquifer erreicht werden konnte, den Grossprojekte in Basel und Zürich verhaltene
Geschäftsstelle GEOTHERMIE.CH haben Schweizer Fachleute kein Problem mit der Begeisterung der Bevölkerung.
Zürcherstrasse 105 Bezeichnung «Fündigkeitsrisiko».
CH-8500 Frauenfeld Das Wissen um den tiefen Untergrund der
info@geothermie.ch Risikodefinition in St. Gallen Schweiz ist tatsächlich gering. Fehlende Vorkom-
www.geothermie.ch Die Definition des St. Galler-Projekts detailliert men an Bodenschätzen und Rohstoffen haben
es jedoch genauer: Das Risiko, ein geothermi- grossflächige Explorationen wenig interessant
sches Reservoir in nicht ausreichender Quantität erscheinen lassen. Somit sind erst zehn Bohrun-
oder Qualität zu erschliessen. Ein Erfolg wäre gen tiefer als 3000 Meter abgeteuft worden. Dies
hier demnach das Erschliessen einer Förderrate im Gegensatz zu Deutschland, wo gebietsweise
von mehr als 55 kg/s und eine Fluidtemperatur die heutigen Geothermie-Projekte vom umfang-
von höher als 140 °C. Als Teil-Erfolg werden die reichen Datenmaterial und den Erfahrungen frü-
Grenzwerte 40 kg/s und 125 °C angenommen. herer Kohlenwasserstoff-Bohrungen profitieren
Werden diese Werte jedoch nicht erreicht, sind in können.
der Bohr- und Erschliessungsphase noch drei Op-
tionen vorgesehen: Vertiefung der Bohrung um Jede Bohrung ist anders
weitere 300 Meter in den Muschelkalk (2. Zielho- Geht man von der These aus, dass jede Bohrung
rizont), kurzzeitige Stimulation mit einer Druck- unverwechselbare, spezifische Eigenschaften in
säuerung sowie das Erstellen eines Seitenastes Bezug auf Gesteinstyp und -formationen, Mine-
der Bohrung. Michael Sonderegger, Geologe bei ralogie, Temperatur und Bohrlochcharakteris-
den St. Galler Stadtwerken, hat zudem darauf tika usw. aufweist, wie es Sebastian Pfeil, CTS
hingewiesen, dass sich das Risiko einer «Fündig- Schlumberger Germany, ausdrückte, so werden
keit unter Erwartungen» im Risikomanagement methodische Ansätze besonders wichtig. Einen
des Projekts auf Platz 10 befindet. Wirtschaftlich- Überblick hat dazu Rüdiger Schulz, Leibniz-Ins-
keit, Akzeptanz, Erschütterungen sind ebenfalls titut für Angewandte Geophysik LIAG, gegeben.
relevante Aspekte. Mit einer Machbarkeitsstudie werden zunächst
geowissenschaftliche Grundlagen (geologischer
Aufbau, Tiefenlage, Temperatur usw.), die mög-
liche energetische Nutzung, Investitionskosten
und Wirtschaftlichkeit, eine Risikoanalyse und
eine ökologische Bilanzierung usw. zusammen-
gefasst.
Während das Bohrrisiko alle technischen Unge-
reimtheiten einschliesst, welche der Bohranlage
und dem Bohrprozess zugeordnet werden kön-
GEOTHERMIE.CH
>> An der SVG-Fachtagung 2012 wurden Methoden zur nen und mit entsprechenden Versicherungen des
Minimierung des Fündigkeitsrisikos vorgestellt. Bohrunternehmens abgedeckt sind, lassen sich
die geologischen Risiken weniger gut erfassen.
>> Les méthodes de réduction des risques d’exploration en Hierbei geht es um unerwartete Gesteinsschich-
4 géothermie ont été présentées au congrès 2012 de la SSG. ten, Gebirgsdrücke und Fluide sowie um die in-
duzierte Seismizität. Erreicht der Bohrkopf ohne
unlösbare Probleme das Zielgebiet, geht es um
die eigentliche Fündigkeit. Später tritt noch das
Betriebsrisiko auf, das alle Veränderungen der
Quantität (Förderrate und Temperatur) und der
Qualität (Zusammensetzung und Chemismus)
des Fluides betrifft.
Seismik als zentrale
Untersuchungsmethode
Eine wichtige Methode zur Minimierung des
Fündigkeitsrisikos sind die Seismik-Messungen.
Diese auf dem Reflektionsprinzip beruhende
Messtechnologie kann in den Schichten bis zum
Grundgebirge vorhandene Störungen erkennen.
Von Erschütterungsquellen an der Erdoberfläche
ausgelöste Wellen mit Frequenzen von 10–100
Hertz werden nach der Reflektion mit Geopho-
nen erfasst und schliesslich ausgewertet. Wäh-
rend früher die 2D-Seismik im Mittelpunkt stand,
anerkennt man heute die deutlich erhöhte Auflö- identifiziert werden, die schliesslich durch die >> Mit der 3D-Seismik-Analyse
sung der 3D-Seismik und damit exaktere Analyse Bohrungen erreicht wurden und sich als ergiebig werden die Bruchstellen in 4000 Meter
des Untergrunds. René Graf, Interoil E&P Swit- erwiesen. In die nördliche Störungszone, in wel- Tiefe unter St. Gallen sichtbar und
zerland AG, stellte diese Methoden an der Fach- che bereits die Geothermieanlage Unterhaching damit der Bohrstandort bestimmbar.
tagung vor. einspeist, können nun auch Reinjektionsbohrun-
gen aus Taufkirchen geführt werden, die südliche
Vergleiche älterer 2D- und neuer 3D-Seismik- Störungszone soll für Förderbohrungen dienen. >> Les failles se trouvant à 4000
Untersuchungen haben gezeigt, dass aufgrund mètres de profondeur sous la
der verringerten Rasterdistanzen bei 3D vor- Analyse vor und nach dem Bohren ville de St-Gall sont rendues visibles
handene Störungszonen in Grösse und Richtung Auf weitere Methoden zur Minimierung des grâce aux analyses sismiques 3D.
neu interpretiert werden können. Die Ungenau- Fündigkeitsrisikos wies Vincent Badoux, Geo Les emplacements des forages
igkeit konnte früher zu Missverständnissen füh- watt AG in Zürich, hin. Als Vorbereitung für ont ainsi pu être déterminés.
ren. Eine höhere Präzision verringert dies heute eine Bohrung sind hydrogeologische und geolo-
deutlich. Beispielsweise konnte beim St. Galler- gische Erkundungen, Temperaturprognosen und
Projekt erst mit der 270 km2 umfassenden 3D- geomechanische Analysen auszuführen. Nach >> Grafik: Interoil / René Graf
Seismik die erfolgversprechende Störungszone in Fertigstellung der ersten Bohrung stehen detail-
4000 Meter Tiefe genau erkannt und somit der lierte gesteinsmechanische Untersuchungen so-
günstigste Bohrstandort definiert werden. Wohl wie Modellierung und Simulation des möglichen
sind erhebliche Kostenunterschiede zwischen Reservoirs im Mittelpunkt. Jeder dieser Schritte
2D- und 3D-Seismik eine Realität, als Grundlage umfasst spezifische Werkzeuge. Beispielsweise
für ein Tiefenprojekt aber inzwischen vollum- bietet eine Facies-Charakterisierung die Identifi-
fänglich akzeptiert. Allerdings wies René Graf zierung von potenziell produktiven Zonen, oder
auch darauf hin, dass die Qualität der Seismik- 3D-Temperaturmodelle geeignete Prognosen für
Untersuchung nicht nur vom Messen abhängt, die Untergrundtemperaturen. Als Schlussfolge-
sondern ebenso von einer professionellen Inter- rung hält Vincent Badoux fest : «Es gibt keine
pretation des Datenmaterials. einzelne Methode, die den Erfolg garantiert.»
Auch Jörg Uhde, Axpo Power AG, bestätigte die Für hydrothermale Anlagen spielen zunächst
Bedeutung der 3D-Seismik, indem er auf die auch hydraulische Tests und eine angemessene
beim Projekt Taufkirchen in Bayern im Jahr 2009 Reservoirsimulation eine wichtige Rolle. Joachim
durchgeführte Untersuchung hinwies. Damit Poppei, AF-Consult Switzerland Ltd., konnte an
konnten vier geeignete Zielgebiete einwandfrei der Fachtagung Werkzeuge zur Risikominimie-
GEOTHERMIE.CH
Roland Wyss Gunter Siddiqi Rüdiger Schulz Achim Fischer-Erdsiek René Graf 5
Joachim Poppei Vincent Badoux Ernst Huenges
rung vorstellen. Die hier zu stellenden Fragen Garantien und Versicherungen
reichen von der Produktivität, des erforderlichen Neben der Anwendung geeigneter Analyseme-
Abstands der Rückgabebohrung, der hydrauli- thoden spielt auch die finanzielle Risikoabde-
schen Beeinflussung bis zu Temperatureffekten ckung eine wichtige Rolle. In der Schweiz haben
in der Bohrung sowie zum Langzeitverhalten. die beiden Grossprojekte St. Gallen und AGEPP
in einem 18- bzw. 24-monatigen Verfahren die
Mit Pumptests können einige Parameter zur Si- Risikoabsicherung des Bundes erhalten. Gunter
mulation generiert werden. Für den Betrieb einer Siddiqi, Bundesamt für Energie (BFE), hat sich
neuen Anlage sowie für den Ausbau und Betrieb mit dieser konkreten Barriere auf dem Weg zum
einer weiteren Anlagen sind beispielsweise anzu- Erfolg befasst. Die Risikogarantie richtet sich
nehmende Risiken der gegenseitigen Beeinflus- nach gewissen Kriterien, z.B. prognostizierte
sung wichtig. Temperatur, Förderrate und Fluidchemismus. Sie
Tiefengeothermie wichtiger Bestandteil der Energiestrategie 2050
Die Schweizerische Vereinigung für Geothermie (SVG) den wirtschaftlichen Betrieb und damit die Wei-
hat zur «Energiestrategie 2050» des Bundesrates Stellung terentwicklung zu ermöglichen, wird ihnen eine
bezogen. Das enorme Potenzial der Tiefengeothermie kostendeckende Einspeisevergütung zugesichert.
Für die Tiefengeothermie ist die Vergütungshö-
ist erkannt. Die SVG begrüsst das Bestreben des Bundes,
he von 40 Rp./kWh bei einer Vergütungsdauer
die Tiefengeothermie verstärkt zu fördern, damit diese von 20 Jahren unbedingt beizubehalten und für
zur zukünftigen umweltfreundlichen und nachhaltigen den Hoffnungsträger «petrothermales System»
Stromversorgung beitragen kann. ist aufgrund der aktuellen Mehrkosten der vor-
geschlagene Technologiebonus von 7.5 Rp./kWh
> Dr. Katharina Link Mit der «Energiestrategie 2050» wird die Schweizer einzuführen.
GEOTHERMIE.CH / SVG Energiepolitik neu ausgerichtet. Die Tiefengeother-
Zürcherstrasse 105 mie besitzt theoretisch ein enorm grosses Potenzial Investitionssicherheit erhöhen
CH-8500 Frauenfeld und soll daher bis ins Jahr 2050 einen jährlichen Besonders wichtig ist, die Sicherheit der von In-
link@rwgeo.ch Beitrag von 4400 GWh leisten. Dafür ist rasch mit vestoren aufgebrachten Finanzmittel zu erhöhen.
www.geothermie.ch der Verwirklichung von Projekten zu beginnen Dafür muss im Fall der Nicht-Fündigkeit von
und ein jährlicher Zuwachs von 10 % zu erreichen. Stromprojekten die Risikogarantie des Bundes
Dies gelingt nur mit zielgerichteten Massnahmen. zukünftig 60 anstelle von 50 % der anrechenba-
ren Kosten abdecken. Diese sind gleichzeitig auf
Wirtschaftlichkeit fördern die Vorarbeiten auszudehnen. Zusätzlich fordert
Um den erneuerbaren Energien in Konkurrenz GEOTHERMIE.CH eine Risikodeckung für tiefen-
zu den bestehenden Stromversorgungsanlagen geothermische Projekte für die reine Wärmever-
Résumé
La Société Suisse pour la Géothermie (SSG) a pris position sur « la Stratégie énergétique 2050 » du
GEOTHERMIE.CH
Conseil Fédéral. L’énorme potentiel de la géothermie est reconnu. La SSG se réjouit de l’effort de
la Confédération pour renforcer la promotion de la géothermie afin que celle-ci puisse contribuer
à un approvisionnement futur en électricité renouvelable, propre et durable. Il est donc urgent de
concrétiser les projets en cours et d’atteindre un taux de croissance annuel de 10 %.
6
Thomas Kohl Sebastian Pfeil Pascal Vinard Jörg Uhde Michael Sonderegger
deckt maximal 50 % der aufgewendeten Kosten der Nicht- oder Teilfündigkeit. Dabei wird die
zur Erschliessung des Untergrunds ab Bohrplatz- bei Kohlenwasserstoff-Bohrungen etablierte Ver-
bau. «Privatwirtschaftliche Lösungen sollen nicht sicherungspraxis auf die Geothermie erweitert.
im Widerspruch zur Förderung der Geothermie Als wesentlicher Unterschied gilt jedoch, dass
durch die Allgemeinheit stehen», sagte Gunter bei Erdöl-Explorationen beispielsweise eine von
Siddiqi. zehn Bohrungen erfolgreich sein muss, bei der
Geothermie hingegen bietet der vorhandene
Einen Blick auf die Deutsche Versicherungsbran- Spielraum nur die Chance für eine Bohrung. We-
che ermöglichte Achim Fischer-Erdsiek, Versi- nig Interesse hat das St. Galler-Projekt bei den
cherungsmakler Dr. Schmidt & Erdsiek GmbH Versicherungen ausgelöst : Die öffentliche Aus-
in Minden (D). Hier besteht die Möglichkeit ei- schreibung nach WTO blieb im Juli 2011 ohne
nes Versicherungsschutzes gegen die Risiken Angebote. Auch nach intensiven Einzelgesprä-
chen konnte kein Abschluss realisiert werden.
Offensichtlich müssen hier Wege gefunden wer-
den, um auch diesen Teil eines Projekts zweck-
dienlich erfüllen zu können.
Anforderungen für die Zukunft
Sollen die heute durch beschlossene Energie-
wende und Energiestrategie 2050 formulierten
Ansprüche an eine geothermische Stromproduk-
sorgung, da diese dafür die rationellste aller tion erfüllt werden, wird das Fündigkeitsrisiko
Energiequellen sind und einen enormen Bei- noch wesentlich stärker in den Fokus gelangen.
trag zur CO2-Einsparung liefern könnten. Da- Die ausserordentlich ambitionierten Vorgaben
rüber hinaus werden wertvolle Informationen zur Entwicklung der Stromproduktion bis zu 4–5
über den tiefen Untergrund gewonnen, welche TWh im Jahr 2050 wird – aus aktueller Sicht –
den Stromanlagen zugute kommen. Um in geo- neben den hydrothermalen auch petrothermale
logisch repräsentativen Gebieten der Schweiz Projekte und Anlagen bedingen. Während zurzeit
die wirtschaftliche und technische Machbar- die Fündigkeitsrisiken bei diesen beiden Techno-
keit der Tiefengeothermie beurteilen zu kön- logien noch unterschiedlich eingeschätzt wer-
nen, fordert GEOTHERMIE.CH die finanzielle den, erwartet man auch bei den Explorationsan-
Unterstützung der Erkundung. strengungen gewisse Synergieeffekte. Immerhin
muss man davon ausgehen, dass bis 2050 in der
Angewandte Forschung stärken Schweiz rund 250 erfolgreiche Bohrungen nötig
Die Tiefengeothermie bedarf dringend der in- sein würden.
tensiven angewandten Forschung, da nur mit
Pilot- und Demonstrationsanlagen in den ver-
schiedenen Regionen der Schweiz der Sprung
vom Innovationsstadium hin zur angestrebten
marktreifen und wirtschaftlichen Technologie
möglich ist. GEOTHERMIE.CH unterstützt da-
her mit Nachdruck das Vorhaben des Bundes,
das entsprechende Forschungsbudget massiv Résumé
zu erhöhen.
Lors du congrès 2012 de la SSG, qui s’est tenu à Berne le 2 novembre 2012,
Die vollständige Antwort zur Vernehmlassung «Ener- des méthodes permettant de réduire les risques de l’exploration géother-
giestrategie 2050» finden Sie unter: www.geothermie.ch mique ont été présentées et expliquées. Les experts nationaux et internatio-
GEOTHERMIE.CH
(> Aktualitäten > Neuigkeiten) naux confirment l’importance de cette action pour l’avenir de la géothermie
profonde. C’est seulement en diminuant les différents risques que les nom-
breux forages nécessaires et les installations de production de chaleur et
d’électricité pourront être réalisés.
7
Journée romande de la géothermie 2012
Faits marquants
A quand une production d’électricité d’origine géothermique en Suisse
romande ? Enjeux, défis et projets prometteurs en cours de mise en place.
> Stéphane Cattin Focalisée sur la géothermie profonde, la Journée cessus d’autorisation. L’OFEN est conscient de
Antenne romande de la SSG/ romande de la géothermie 2012 a tenu ses pro- l’importance de la R&D et des projets pilotes et
GEOTHERMIE.CH messes en réunissant près de 130 personnes à de démonstration. Rita Kobler expose que la géo-
c/o PAC’info sàrl Yverdon-les-Bains le 27 novembre 2012. La Jour- thermie profonde fait partie du Plan directeur de
Rue du Four 11 née romande mise sur pied par l’Antenne roman- la recherche énergétique 2013–2016 de la CORE.
CH-1400 Yverdon-les-Bains de de la SSG a pu être organisée en particulier En conclusion, elle annonce que le système de
stephane.cattin@geothermie.ch avec le précieux soutien de l’OFEN, du SEVEN, soutien actuel deviendra incitatif en 2020. La
de la HEIG-VD, de SIG, de sol-E Suisse SA et de branche est donc au clair !
Stump FORATEC SA.
Un développement éblouissant
Stratégie énergétique 2050 de Fer de lance de la géothermie en Allemagne, le
la Confédération et développement de la bassin géothermique munichois a connu un déve-
géothermie profonde loppement fulgurant en 10 ans. De quatre projets
En introduction, Marc Muller et Rita Kobler de autour de Munich en 2002, ce ne sont pas moins
l’OFEN ont respectivement présenté la Stratégie de quatre-vingts concessions qui sont octroyées
énergétique 2050 (SE 2050) de la Confédération à fin 2012. Frédéric Mirjolet, ingénieur chez Erd-
et la vision de l’OFEN quant au développement werk GmbH explique que le secteur public est
de la géothermie profonde en Suisse à cet hori- distinctement à la base de ce développement, en
zon. Elaborée par l’OFEN suite à la décision du particulier avec la publication d’un rapport en
Conseil fédéral du 25 mai 2011 de sortir progressi- 2003 (TAB-Arbeitsbericht Nr. 084, Berlin 2003),
vement du nucléaire, la SE 2050 se base sur trois précisant que pour la production d’électricité en
piliers, sous l’égide de SuisseEnergie: renforce- Allemagne, le potentiel géothermique corres-
ment de l’efficacité énergétique, développement pond à environ 600 fois les besoins annuels, les
des énergies renouvelables et couverture des be- roches cristallines représentant 95 % de cette ca-
soins restant par une production d’électricité à pacité, les zones de failles env. 4 % et les aquifères
partir d’énergies fossiles et d’importations. d’eau chaude 1 %. La publication de l’atlas géo-
Dans cette configuration, l’OFEN compte claire-
ment sur le développement de la géothermie pro-
fonde, à hauteur d’env. 5 TWhél./an en 2050. En
consultation à fin 2012 et devant être avalisée par
le Parlement, il est prévu que la SE 2050 entre
en vigueur début 2015. Tant la géothermie hy-
drothermale profonde que les systèmes EGS de-
vraient pouvoir concourir au mix énergétique de
notre pays à l’horizon 2050. Pour la géothermie
hydrothermale, en fonction des étapes de déve-
loppement et de la maturité de cette technologie,
des simulations montrent une baisse des coûts de
40 à env. 12 cts/kWh. Avec la RPC et la couver-
ture du risque pour conditions-cadres mises en
place par la Confédération afin de réduire autant
que possible les entraves à l’investissement, des
projets industriels devraient pouvoir être mis en
œuvre.
L’OFEN veille aussi à développer des conditions-
cadres pour viser à une bonne acceptation de la
GEOTHERMIE.CH
géothermie profonde au niveau social. Cela pas-
sera notamment par une offensive de communi-
cation et un renforcement de notre association
professionnelle. Un paquet de mesures aura aussi
8 pour objectif d’uniformiser et d’accélérer le pro-
thermique bavarois, la mise en place d’une loi de forer et tuber rapidement le puits, pour éviter
sur les énergies renouvelables avec rétribution à des élargissements du diamètre ou au pire déjà
prix coûtant et des prêts étatiques à faible taux même un blocage des tiges de forage pendant
d’intérêt ont nettement favorisé le développe- sa réalisation, par differential sticking. En raison
ment de la géothermie dans le bassin munichois. de fortes variations lithologiques, de la présence
d’hydrocarbure et du fait que les forages sont en
Une petite dizaine de centrales géothermiques général déjà inclinés dans cette zone, le Créta-
sont en fonction pour du chauffage urbain. Au cé supérieur et la base du Tertiaire ont plusieurs
niveau de la production d’électricité géother- fois été la cause de l’abandon du forage. Pour
mique avec chauffage à distance couplé, seul Un- mettre un maximum de chances de son côté, il
terhaching est en activité, six autres projets étant précise qu’une parfaite planification préalable
en construction. est indispensable. De plus, les expériences fai-
tes par Erdwerk GmbH dans l’engagement d’une
Dans les faits, par endroit faillé ou karstifié, le technologie de forage RotarySteerableSystem par
Malm est l’aquifère visé. Ses 200 m supérieurs rapport à une foreuse conventionnelle s’avèrent
s’avèrent souvent très productifs, dans la mesu- très positives.
re où des forages déviés à très déviés sont réali-
sés. La pratique récente a aussi démontré que le Axpo Power SA vise 8 x 3 MWél.
type de faciès est déterminant dans la réussite Par sa prise de participation dans le projet géo-
d’un forage, les faciès récifaux, en partie dolo- thermique profond de Taufkirchen (D), Axpo
mitisés, étant particulièrement favorables, con- Power SA a l’ambition d’engranger du savoir-
trairement aux calcaires stratifiés de bassin. Une faire, avec l’objectif de pouvoir réaliser des
étude a également montré que les failles facili- projets en Suisse. D’ici à 2030, cette entreprise
tent la connexion entre l’aquifère et le puits, mais vise l’installation d’une puissance géothermique
qu’elles ne jouent qu’un rôle secondaire dans totale de 24 MWél., correspondant à 8 centrales
les caractéristiques hydrauliques de l’aquifère à de 3 MWél.. Leur cible première est la géother-
l’échelle régionale. Avec l’expérience acquise ces mie profonde de type hydrothermal. En s’aidant
10 dernières années, la stratégie de prospection notamment d’un système d’informations géogra-
a bien évolué. La réalisation de campagnes sis- phiques, Axpo peaufine sa stratégie de prospec-
miques 3D devient courante et permet de dresser tion en vue de sélectionner des sites en Suisse.
un modèle hydrogéologique 3D qui aboutit à la Des études de faisabilité sont en cours dans le
planification précise de la trajectoire de forage, canton de Vaud et à Herisau-Gossau, où les hori-
avec l’objectif d’optimiser la productivité hy- zonscibles sont le Malm et le Muschelkalk. Dans
draulique du réservoir géothermique et donc de les régions de St-Gall-Thurgovie et Zurich Nord,
minimiser les risques. Lors de la réalisation du des études sont prévues et l’une d’entre elles est
forage, Frédéric Mirjolet souligne l’importance d’ores et déjà terminée dans la basse vallée de
l’Aar, où un synclinal permo-carbonifère pourrait
constituer un objectif de forage.
Le projet de Taufkirchen est décrit. Un débit de
120 l/s à une température de 135 °C exploité dans
le Malm devrait permettre de bénéficier d’une
puissance électrique nominale de 4 MW et une
puissance thermique de 40 MW pour du CAD.
En vue d’optimiser l’exploitation du réservoir,
l’importance d’une collecte minutieuse des don-
nées relatives aux tests hydrauliques et de circu-
lation est relevée, en vue d’opérations de stimu-
lation chimique. Pour les installations de surface,
la technologie Kalina a été retenue dans ce projet.
GP Eclépens, le futur démonstrateur
de sol-E Suisse SA
Par la voix de son responsable géothermie, Pas-
cal Vinard, sol-E Suisse SA présente ses objectifs
à l’horizon 2020. Les observations fines réalisées
en surface de la déformation importante qu’a subi >> Forages géothermiques
le massif du Mormont dans le prolongement du profonds réalisés dans le
GEOTHERMIE.CH
décrochement Vallorbe-Pontarlier, l’analyse de bassin munichois (en rose).
lignes de sismique réflexion et les observations
réalisées dans le forage de 1981 d’Eclépens font de >> Bereits realisierte Tiefbohrun-
cette région un site géothermique très prometteur. gen für Geothermie-Projekte im
L’objectif est de construire et d’exploiter un dé- Grossraum München (rosa). 9
le réservoir solidement caractérisé, seules des
discontinuités géologiques existantes devraient
pouvoir être stimulées tout en contraignant la mi-
crosismicité à des niveaux très faibles. A plus de
4000 m de profondeur dans le socle permo-car-
>> Projet Eclépens : Grande bonifère ou cristallin, le futur doublet d’Eclépens
faille décrochante affleurant vise une température supérieure à 140 °C et un
dans la carrière Holcim. débit estimé entre 30 et 120 l/s.
>> Projekt Eclépens: Im Holcim- Vers des systèmes EGS
Steinbruch sind grosse Flächen « intrinsèquement sûrs »
der Verwerfungszone erkennbar. Partant du constat que les roches cristallines rep-
résentent le plus grand potentiel en Suisse, Geo-
>> Source: ARConeils Energie Suisse SA se concentre sur la R&D des
systèmes EGS dans le socle. Leur objectif est de
monstrateur grandeur nature de 4 MWél.. Un ac- mettre en place et d’exploiter des systèmes géo-
compagnement scientifique et technologique de thermiques profonds « intrinsèquement sûrs », qui
pointe est en cours de mise en place, pour tendre se basent sur de la stimulation hydraulique très
vers un système dit « Evolved hydrothermal sys- ciblée et contrôlée, dans des portions horizonta-
tem », à la croisée entre la géothermie hydrother- les de forages profonds. Sur les 130 sites évalués
male classique et les systèmes EGS. En matière en Suisse, 38 sont qualifiés de bons et 56 de pos-
de stimulation, la branche se doit de progresser sibles, principalement dans le nord et l’ouest de
selon des protocoles prudents en accord avec les la Suisse. Début 2013, Geo-Energie Suisse SA a
autorités de régulation et avec le soutien de la po- prévu de démarrer des procédures d’autorisation,
pulation concernée. Dans cette optique, une fois le premier forage profond étant agendé en 2015.
EnergieSchweiz
Unterstützung für Wärme- und Stromgewinnung
Mit dem Programm EnergieSchweiz unterstützt das der kostendeckenden Einspeisevergütung (KEV).
Bundesamt für Energie (BFE) Massnahmen im Bereich Ich bin verantwortlich für die beiden letzteren
der Energieeffizienz sowie die erneuerbaren Energie- Fachgebiete, welche der Abteilung «Erneuerbare
trägern. Dazu gehört auch die Förderung der Wärme- Energien und Energieeffizienz» angegliedert sind.
Inhaltlich arbeiten wir jedoch eng zusammen, so
und Stromgewinnung aus geothermischer Energie.
dass es nicht immer eine klare Abgrenzung gibt.
> Rita Kobler EnergieSchweiz unterstützt diverse Tätigkeiten Welche mittelfristigen Ziele setzt das BFE
Bundesamt für Energie (BFE) zur Qualitätssicherung, Aus- und Weiterbildung, bzw. EnergieSchweiz in der Geothermie?
CH-3003 Bern Wissenstransfer und fachlicher Information. Seit Das BFE möchte, dass die Geothermie im Ge-
rita.kobler@bfe.admin.ch Anfang 2013 betreut Rita Kobler diesen Bereich bäudesektor noch stärker zur Wärmeversorgung,
www.bfe.admin.ch beim BFE, während Markus Geissmann, der Wärmeentzug (Kälte) und Wärmespeicherung
während rund zehn Jahren diesen Technologie- beiträgt. Im Elektrizitätssektor sollen möglichst
sektor betreute, sich nun auf die Windenergie bald die ersten erfolgreichen Projekte Strom ins
konzentriert. Rita Kobler gibt im folgenden Inter- Netz einspeisen. Dafür ist es wichtig, dass viele
view einen Einblick in ihre Tätigkeit. Projekte parallel zueinander geplant und reali-
siert werden. Auch in Zukunft werden nicht alle
Was sind die Schwerpunkte Ihrer Tätigkeit Bohrungen erfolgreich sein, d.h. schlussendlich
im Bereich der Geothermie beim BFE? zur Stromproduktion beitragen. Die Marktakti-
>> Rita Kobler: «Im Bereich der Grob gesagt gibt es im Bundesamt für Energie drei vität bei der Tiefengeothermie muss zwingend
Tiefengeothermie versucht das Geothermie-Fachgebiete. Die Forschung (untiefe deutlich zunehmen.
BFE die Rahmenbedingungen für und tiefe Geothermie),
Investoren zu verbessern.» geleitet durch Gunter Wie kann das BFE die tiefe Exploration der
Siddiqi aus der Abtei- Schweiz fördern und welche Schritte sind für
GEOTHERMIE.CH
>> Rita Kobler : L’OFEN essaie lung Energieforschung, weitere Tiefenbohrungen zur Erstellung von
d’améliorer les conditions-cadre pour die Geothermie im Produktionsanlagen für Wärme und Strom
les investisseurs dans le domaine Rahmen von Energie- notwendig?
de la géothermie profonde. Schweiz sowie Geo- Im Bereich der Tiefengeothermie versucht das
10 thermie im Rahmen BFE die Rahmenbedingungen für Investoren zuJournée stimulante, riche en enseignement
et réseautage >> Projet Eclépens : Carte
A la lumière du développement récent de la géo- tectonique régionale en marge du
thermie profonde dans le bassin munichois, des décrochement Vallorbe-Pontarlier.
conditions-cadre en pleine évolution et pour
lesquelles les différents acteurs s’engagent acti- >> Tektonik im Einzugsgebiet
vement et des projets R&D en cours de mise en des Projekts GP Eclépens.
place, la géothermie profonde à visée thermique
et électrique devrait – finalement – pouvoir dé- >> Source: ARConseils
coller ces prochaines années en Suisse.
Zusammenfassung
An der Geothermie-Tagung 2012 in Yverdon-les-Bains wurden einerseits
die Strategien des Bundes, anderseits aktuelle Entwicklungen der Tech-
nologien vorgestellt. Sowohl die Projekte in der Romandie, z.B. GP Ec-
lépens, als auch die neuen Ansätze zur Weiterführung der EGS-Techno-
logie wurden vorgestellt. Beim ersten Vorhaben soll eine hydrothermale
Demonstrationsanlage realisiert werden, beim zweiten Thema strebt die
Geo-Energie Suisse AG eine horizontale Stimulation mit mehreren, klein-
räumigeren Reservoirs an.
verbessern. Mit der kostendeckenden Einspeise- Welche Rolle wird die Geothermie im Wär-
vergütung und der Risikogarantie haben wir zwei me- und im Strombereich bei der Energie-
direkt monetär wirkende Instrumente. Zudem strategie 2050 spielen?
unterstützt das BFE mit den Forschungs- und Mit Geothermie-Kraftwerken sollen bis im Jahr
Entwicklungs- sowie Pilot- und Demonstrations- 2050 rund 4.4 TWh/a Strom ins Netz einge-
programmen die notwendigen Umsetzungen in spiesen werden. Im Wärmesektor wurden im
Labor und Feld. Daneben versucht das BFE die Rahmen der Energiestrategie keine konkreten
Kantone in ihren Bewilligungsverfahren zu un- Ziffern ermittelt. Die Wärmeproduktion mit
terstützen. Einige Kantone sind gerade dabei, Wärmepumpen und Erdwärmesonden erhöht
ihre Gesetze zur Nutzung des Untergrunds auf die Stromnachfrage vor allem in den Winter-
die neuen Gegebenheiten anzupassen. Dieser monaten, leistet aber einen wichtigen Beitrag
wichtige Prozess geschieht leider nicht von heute zur Energieeffizienz und zur Erreichung der
auf morgen. Dazu wollen wir mit Fördermass- Ziele unserer Klimapolitik.
nahmen im Bereich Aus- und Weiterbildung die
Branche stärken und mit der Qualitätssicherung Wie werden Sie mit den zahlreichen
eine umwelt- und ressourcenschonende Nutzung Akteuren der Geothermie in Kontakt kommen?
gewährleisten. Mit der SVG arbeite ich bereits stark zusam-
men. Für das Jahr 2013 habe ich mir vorge-
Sehen Sie für die Tiefengeothermie auch nommen, Kontakte zu den kantonalen Stellen
Anpassungen der rechtlichen Gegebenheiten und den anderen Bundesämter innerhalb des
als notwendig an? UVEK (vor allem ARE und BAFU), aber auch
Wie gerade erwähnt spielen hier die kantonalen zu swisstopo als Kompetenzzentrum des Bun-
Gesetze und Bewilligungsverfahren eine wichtige des für Geoinformation aufzubauen und zu
Rolle. Der Bund wünscht sich eine den Kanto- festigen.
nen entsprechende, aber nicht zu anderen Kanto-
nen widersprüchliche Anpassung. Neben Bewilli
gungen werden im Rahmen der Umsetzung von Résumé
ersten Projekten auch regulative Fragestellungen
ins Bild rücken. Auf nationaler Ebene ist hier L’Office fédéral de l’énergie (OFEN) soutient des mesures dans le domaine de
unterstützend die Energiegesetzrevision und die l’efficacité énergétique ainsi que dans le développement de l’utilisation des
GEOTHERMIE.CH
weiteren Massnahmen im Rahmen der Energie- énergies renouvelables avec le programme SuisseEnergie. Le développement
strategie 2050 zu nennen. Es muss gewährleistet de l’énergie géothermique pour produire de la chaleur et de l’électricité en fait
werden, dass für die Einspeisevergütung ausrei- aussi partie. Depuis le début de l’année 2013, Rita Kobler gère ce domaine à
chende finanzielle Mittel zur Verfügung stehen. l’OFEN et présente un aperçu de ses tâches au cours d’une interview.
11Recherche
GEISER : Échéance du projet en vue
Le projet de recherche européen GEISER (« Geothermal Engineering Inte-
grating Mitigation of Induced Seismicity in Reservoirs ») vise à mieux
comprendre et contrôler la séismicité induite dans les réservoirs géother-
miques profonds. Ce projet a permis de nombreuses avancées scientifiques
dans ce domaine.
> Dr. Clément Baujard La mise en place du projet GEISER et les négo- Analyse de la sismicité induite
> Dr. Vincent Badoux ciations avec la Commission Européenne ont et compréhension des
GEOWATT AG commencé peu après les évènements sismiques processus géomécaniques impliqués
Dohlenweg 28 survenus lors de la stimulation du réservoir à Le projet a débuté par la mise à disposition des
CH-8050 Zürich Bâle, en 2006. Le projet a débuté en 2010, grâce à données d’opération et des catalogues sismiques
info@geowatt.ch l’attribution d’un fond de 5.3 Mio. € dans le cadre provenant de la stimulation et de l’exploitation
www.geowatt.ch du programme de recherche FP7 de la Commis- de différents réservoirs géothermiques profonds
sion Européenne. Les objectifs de ce projet sont aux partenaires du projet. Les données des sites
d’une part l’amélioration de la compréhension de Soultz-sous-Forêts (France), KTB (Allema-
des mécanismes impliqués dans les processus de gne), Gross Schönebeck (Allemagne), Krafla,
séismicité induite et d’autre part la caractérisa- Hengill et Reykjanes (Islande) ont ensuite été
tion des risques qui y sont liés. Le but final est de analysées par différentes équipes du projet. Les
pouvoir développer des techniques de stimula- données de Bâle n’ont pas été mises à disposi-
>> Évaluation du risque de déclen- tion limitant les évènements de grande magnitu- tion dans le cadre du projet; seuls les résultats
chement d’un séisme régional lors de (« soft stimulation ») et d’établir des règles de de l’analyse de ces données effectuées dans le
d’une phase de stimulation, grâce surveillance permettant une réaction rapide en
à des simulations numériques. cas d’augmentation du risque sismique. Ce projet
est coordonné par le GFZ de Potsdam et implique
>> Mit Simulationsrechnungen 12 partenaires européens, parmi lesquels deux
durchgeführte Beurteilung des partenaires suisses: GEOWATT AG et l’ETHZ. La
Risikos von lokalen Beben wäh- conférence finale du projet est prévue à Naples
rend der Stimulationsphase. en Italie du 29 Mai au 3 Juin 2013.
>> Figure : GEOWATT AG
>> Workshop sur le thème de la compréhension des processus mé-
caniques lors de la stimulation, dans les locaux de ISOR, en Islande.
>> Workshop bei ISOR (Island) über die mechanischen Prozesse
durch Stimulation.
> Photo : BRGM
cadre du projet GEOTHERM ont été communi-
qués à la communauté du projet. Les analyses
effectuées sur les différents jeux de données ont
montré la tendance des évènements sismiques
de grande magnitude à avoir lieu lors des pha-
ses de shut-in (après injection) et à être localisés
au front de propagation du nuage sismique. Il a
également été montré, notamment sur des sites
islandais, que la température du fluide injecté
GEOTHERMIE.CH
pouvait jouer un certain rôle dans ces processus.
Enfin, des analyses faites concernant l’évolution
du champ de contrainte dans le réservoir impli-
qué par l’augmentation de la pression de pore et
12les processus de rupture mécanique de plans de INSERATE
fractures (« coulomb stress change ») ont montré
que les évènements de grande magnitude pou-
vaient être liés à des modifications locales du
champ de contrainte.
Heizen und Kühlen
Risque sismique et stratégies de réduction
mit Erdwärme und Erdkühle
de la sismicité induite
Sur un autre front, des travaux ont été effectués Pfahlfundierungen,
afin de quantifier le risque sismique associé à Schlitzwände und
la stimulation et l’opération des réservoirs géo-
Fundamentplatten
thermiques profonds. Des outils permettant un
contrôle accru des évènements sismiques liés
lassen sich mit dem
aux opérations sur les réservoirs profonds ont von ENERCRET
été développés. Ces outils sont de différentes entwickelten System
natures. Il s’agit par exemple de techniques de zum Heizen u. Kühlen
réseau de surveillance sismique optimisés ou von Gebäuden ein-
encore de modèles numériques permettant la setzen.
prédiction en temps réel de l’évolution du risque
sismique dans le réservoir, tel que l’outil HEX-M,
basé sur l’évolution des données hydrauliques du
réservoir et la distribution spatiotemporelle des
magnitudes sismiques observées. Les différents
modèles disponibles sont confrontés les uns aux
autres par les différentes équipes afin d’établir Das ENERCRET -
un arbre logique permettant une analyse proba- System findet vom
biliste du risque sismique (« Probabilistic Seismic Einfamiliengebäude
Hazard Analysis – PSHA »). Cette méthodologie
bis zum Bürokomplex
pourra ainsi servir de base à la prise de déci-
sion afin de limiter les risques sismiques lors des Verwendung.
phases de développement ou d’exploitation des
réservoirs de futurs projets de géothermie profon-
de. Enfin, des propositions d’ordre légal seront
formulées à l’attention des autorités.
Communication des résultats
ENERCRET bietet:
Les résultats préliminaires du projet sont consul-
tables sur le site www.geiser-fp7.eu. Les résul- • Beratung
tats finaux seront mis à disposition sous forme • Planung
de rapports courts, mis en ligne une fois le projet • Simulation
terminé. Enfin, une édition spéciale du journal • Installation
scientifique Geothermics, consacrée à ce projet
est prévue pour la fin 2013.
Zusammenfassung ENERCRET
Das europäische Forschungsprojekt GEISER • 25 Jahre Erfahrung
(Geothermal Engineering Integrating Miti- • 500 Projekte im In-
gation of Induced Seismicity in Reservoirs)
und Ausland
verfolgt das Ziel, das Verständnis und die
Kontrolle der induzierten Seismizität in tie-
fen geothermischen Reservoirs zu verbes-
sern. Das Projekt wird von GFZ in Potsdam
(D) koordiniert und umfasst 12 europäische
Partner, u.a. die Geowatt AG in Zürich und
GEOTHERMIE.CH
die ETH Zürich. Die Schlusskonferenz wird
in Neapel (I) vom 29. Mai bis 3. Juni 2013 ENERCRET GmbH www.enercret.com
stattfinden. Resultate sind auf der Homepage Bundesstraße 20 ®
®
www.geiser-fp7.eu zu finden. A - 6832 Röthis
13Programme GeoNE
Neuchâtel : Développement de la géothermie profonde
Dès la fin de l’étude du potentiel géothermique PDGN en 2010, le canton
de Neuchâtel a souhaité poursuivre les investigations pour le développe-
ment de la géothermie profonde dans le canton. Il a mandaté pour cela
le Laboratoire de géothermie – CREGE de l’Université de Neuchâtel pour
construire et mener le programme GeoNE.
> François-D. Vuataz, Le programme GeoNE avait pour objectif de pro- En l’absence de forages profonds et de mesures
> Guillaume Mauri, specter les ressources géothermiques pour une directes, différents modèles thermiques ont été
> François Negro, utilisation thermique des aquifères profonds sur calculés à partir des modèles géologiques 3D,
> Eva Schill, le territoire du canton de Neuchâtel. Entre mai dont l’un a été mandaté au bureau d’ingénieurs
> Yassine Abdelfettah, 2010 et juillet 2012, les nombreuses investigations Geowatt AG, afin d’estimer les températures qui
> Nicolas Clerc, réalisées dans le cadre du programme GeoNE ont seront rencontrées dans les zones de forage po-
> Niels Giroud, permis de conclure une étape importante dans la tentielles pour les trois aquifères soumis à in-
> Luca Guglielmetti, prospection de trois régions sélectionnées pour la vestigation. Ces modèles autorisent la sélection
> Laurent Marguet, réalisation de doublets géothermiques. Les trois des sites dont les températures seront les plus
Laboratoire de Géothermie – régions, sont celles de (1) Neuchâtel – St Blaise, élevées.
CREGE (2) Le Locle – La Chaux-de-Fonds et (3) Boudry
c/o CHYN – Auvernier. La méthode géophysique utilisée pour l’étude est
11 rue E.-Argand la gravimétrie, qui permet de mettre en évidence
CH-2000 Neuchâtel Développement des systèmes hydrothermaux des variations gravimétriques liées aux variations
francois.vuataz@unine.ch pour trois aquifères profonds de densité des roches présentes dans le sous-sol.
Lors des précédentes études sur le potentiel géo- Cette méthode moins coûteuse que la sismique,
thermique du canton (PGN 2008 et PDGN 2010), apporte des informations précises sur les micro-
trois aquifères potentiels avaient été mis en évi- variations des propriétés et des structures des ro-
dence dans les séries sédimentaires profondes : le ches. Elle permet notamment de déceler ou de
Malm (350–650 m), le Dogger (850–1200 m) et le confirmer des zones de failles où la porosité est
Muschelkalk (1450–2150 m). augmentée, favorisant des écoulements de fluides
profonds potentiels. La gravimétrie est également
Méthodologie et réalisation utilisée pour affiner les hypothèses sur les mo-
Au cours des travaux du programme GeoNE, des dèles géologiques. De très nombreux points de
avancées notoires ont été accomplies dans dif- mesures gravimétriques effectués dans le canton
férents domaines touchant aux méthodes d’ex-
ploration géothermique.
Tout d’abord, sur la base des nombreuses données
géologiques du canton de Neuchâtel accumulées
et synthétisées depuis des décennies, des modè-
les géologiques 3D ont été élaborés au moyen
du logiciel GeoModeller pour chacune des trois
régions choisies et réalisés à trois échelles diffé-
rentes, de l’échelle régionale jusqu’à celle du site
de forage de 1x1 km. Les modèles permettent de
se représenter dans l’espace les multiples varia-
tions des formations géologiques d’intérêt pour
la géothermie et de dessiner des coupes géolo-
giques prévisionnelles pour de futurs forages.
>> Carte tectonique du canton de Neuchâtel avec les trois
GEOTHERMIE.CH
régions d’investigation (rectangles noirs) et les cinq
sites de forage potentiels (carrés rouges 1x1 km)
>> Tektonik-Karte des Kantons Neuenburg mit den drei ausgewähl-
14 ten Regionen und fünf möglichen Standorten für Tiefenbohrungen.Sie können auch lesen
