Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...

Die Seite wird erstellt Ulrich Schreiber
 
WEITER LESEN
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
HORIZONTE ERWEITERN
       tagen-in-brandenburg.de | mice-brandenburg.com                    2017/2018

Georg von Thadden, Direktor & Gastgeber im Hotel Schloss Neuhardenberg

Tagen in Brandenburg
Naturnah. Berlinnah. Am Wasser.
Conference Venues in Brandenburg
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
www.tagen-in-brandenburg.de                                                                                                                                                             Tagen in Brandenburg                                               Conference Venues in Brandenburg
                                                                                                                                                                                        Naturnah. Berlinnah. Am Wasser.                                    Near Nature. Near Berlin. Near Water.
www.mice-brandenburg.com
                                                                                                                                                                                         Wer auf der Suche nach dem passenden Ort für eine                 If you are looking for a suitable location for a meeting,
                                                                                                                                                                                         Tagung, eine Klausur oder ein Firmenevent ist, der weiß,          ­conference or a company event, you will know what is
Über 100 Anbieter präsentieren sich online                                                                                                                                               worauf es dabei ankommt: Das Umfeld soll inspirieren und           ­important: an inspiring environment that offers you the
Im Tagungsportal tagen-in-brandenburg.de präsentieren sich                                                                                                                               die nötige Ruhe bieten. Das Ambiente muss stimmen und der           peace and quiet you need. The ambience must be right and
über 100 Tagungshotels und Tagungsstätten, Eventlocations und
                                                                                                                                                                                         Service soll unauffällig, aber perfekt sein.                        the s­ ervice discreet but perfect.
Programm­anbieter mit Fotos und detaillierten Informationen zu
Tagungsräumen, Zimmer- und Gastro­nomiekapazitäten, Tagungspau-                                                                                                                              In Brandenburg stellen sich Ihnen 30 Häuser rund um                In Brandenburg, there are 30 venues close to Berlin, which
schalen und Rahmenprogrammangeboten sowie Lagebeschreibung,                                                                                                                              ­Berlin vor, die insbesondere für Klausuren und kleinere          can provide such an individual setting, in particular for small
Anfahrt und Kontaktadresse.                                                                                                                                                               ­Tagungen einen solchen individuellen Rahmen bieten. D­a-        meetings and conferences. These include castles, stately
  Der für Ihre Veranstaltung passende Anbieter kann über die Such-                                                                                                                         runter sind Schlösser, Herrenhäuser und Landgüter, die je       homes and country estates, which, if you wish, you can hire
funktion, die Brandenburg-Karte oder über die Themen selektiert                                                            Zeppelin
                                                                                                                                      -Lounge                                              nach Wunsch ganz exklusiv gemietet werden können, aber          exclusively, as well as privately run hotels with good spa facil-
und ausgewählt werden. Nutzen Sie die Möglichkeit einer direkten                                                                                Kongress
                                                                                                                                                           hotel Po
                                                                                                                                                                      tsdam                auch persönlich geführte Hotels mit großem Wellnessbereich.     ities. Very close to the capital, but with the feeling of being far
Verfügbarkeits­anfrage bei dem Haus Ihrer Wahl.
                                                                                                                                                                                             Ganz nah an der Hauptstadt, aber gefühlt dennoch ganz           away – that is our philosophy of “widening horizons”. All
                                                                                                                                                                                        weit weg – das ist die Philosophie „Horizonte erweitern“. Alle       ­venues are within two hours’ travelling distance of Berlin,
Over 100 service providers
                                                                                                                                                                                        Häuser liegen maximal zwei Stunden von Berlin entfernt,               many of them you can reach in just an hour.
present themselves online                                                                                                                                                               ­viele davon sind auch bereits in nur einer Stunde zu erreichen.
On mice-brandenburg.com you will find more than 100 conference                                                                                                                                                                                               What if you are looking for a larger venue? Then we are still
hotels and venues, event locations and programme organisers.                                                                                                                               Und wenn Sie eine größere Location suchen? Auch dann            the right people to contact. In the sections conference hotels,
There are photographs and detailed information on meeting rooms,                                                                                                                        sind Sie bei uns richtig. Unter den Rubriken Tagungshotels,        conference sites and event locations you will find further 43 of
accommodation and restaurant capacities, meeting packages and                                                                                                                           Tagungsstätten & Eventlocations stellen sich Ihnen 43 weitere      our partners.
social programmes as well as destination and access information and
­contact details.                                                                                                                                                                       Partner vor.
   Use the search function or the Brandenburg map, or browse by
 theme to find and select the right service provider for your event. Use
 the opportunity to check availability directly with the venue of your
 choice.

Servicepartner für Brandenburg
Informations- und Vermittlungsservice Brandenburg
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
Am Neuen Markt 1 – Kabinetthaus, 14467 Potsdam

Telefon +49(0)331/200 4747
Montag bis Freitag von 9–18 Uhr
service@reiseland-brandenburg.de
www.reiseland-brandenburg.de

                                                                                                                                                                              Anzeige

                                                                                                       ... NICHT NUR
                                                                                                           FÜR EINE NACHT!
                                                                                                           1750 vom Baumeister des Schlosses Sanssouci,
                                                                                                           von Knobelsdorff erbaut: das heutige Zuhause
                                                                                                           der Spielbank Potsdam in der Schloßstraße 14.

Gruppen- und Special-Arrangements auf Anfrage.
Personalausweis erforderlich. Sicher und legal: Verantwortungsbewusstes Spielen in Ihrer konzessionierten Spielbank.
Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.                                                      www.spielbank-potsdam.de
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
Klausuren mit Stil
                                                                                    Impressionen                           Ringhotel Schorfheide mit viel Freiraum und kreativer

                                                                          Meetings with Style                              Atmosphäre inmitten des UNESCO Biosphärenreservates
                                                                                                                           Schorfheide-Chorin unweit des Werbellinsees.
                                                                                               Impressions                 The Ringhotel Schorfheide offers lots of space and a creative
                                                                                                                           atmosphere in the Schorfheide Chorin UNESCO biosphere
                                                                                                                           reserve, close to Lake Werbellin.

Stolzer Gastgeber im Schloss
Neuhardenberg: Hoteldirektor
Georg von Thadden.
In Neuhardenberg wurde europä­                                                                                                                                                             Schloss Kartzow bei Potsdam verbindet gediegenes
ische Geschichte geschrieben. Dies ist                                                                                                                                                     historisches Flair mit modernem Interieur.
noch heute spürbar und macht den                                                                                                                                                           Kartzow Castle near Potsdam combines genuine historical
besonderen „Geist“ des Ortes aus.                                                                                                                                                          flair with a modern interior.
A proud host: Georg von Thadden,
­hotel director of Neuhardenburg
 ­Castle.                                   Auf Schloss & Gut Liebenberg, rund 60 Kilometer vor den Toren Berlins,
  European history was written in           feierte schon Theodor Fontane Feste.                                           Für Ruhe und Inspiration sorgt die Natur: Schloss
  Neuhardenberg, is still perceivable       Even author Theodor Fontane held parties on Liebenberg Castle Estate, around   Blankensee liegt inmitten des Naturparks Nuthe-Nieplitz.
  today and gives the village its special   60 kilometres from Berlin.                                                     Nature as the source of peace and inspiration: Blankensee
  ­“spirit”.                                                                                                               Castle in the Nuthe-Nieplitz Nature Park.

4 | tagen-in-brandenburg.de                                                                                                                                                                                                mice-brandenburg.com | 5
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
Empfehlungen für Klausuren
                                                                                                                                                                                  Recommendations for exclusive meetings

                                                                                                                                          Unsere besonderen                                                                                                       Our special
                                                                                                                                          Empfehlungen                                                                                                            recommendations
                                                                                                                                          garantieren Ihnen:                                                                                                      guarantee you:
                                                                                                                                          • Stilvolles Ambiente und                                                                                               • a stylish setting and fine
                                                                                                                                            besondere Architektur                                                                                                   architecture
                                                                                                                                          • Inspirierendes Umfeld und                                                                                             • an inspiring environment
                                                                                                                                            ruhige Lage in besonderen                                                                                               and quiet location in
                                                                                                                                            Naturräumen                                                                                                             beautiful countryside
                                                                                                                                          • Sympathischer Service,                                                                                                • friendly service, which
                                                                                                                                            der Ihre Wünsche erfüllt                                                                                                meets your needs
                                                                                                                                          • Qualitativ hochwertiges                                                                                               • high-quality catering with
                                                                                                                                            Catering und Verwendung                                                                                                 use of regional produce
                                                                                                                                            regionaler Produkte                                                                                                   • good ideas for your social
                                                                                                                                          • Gute Ideen für Ihre Rahmen-                                                                                             programmes
                                                                                                                                            programme

                                                                                                                                     Relais & Châteaux Hotel Bayrisches Haus Potsdam                                  Schloss Kartzow

                                                                                                                                                                          Willkommen in einer Oase der Ruhe, fern-                                             Das Hotel Schloss Kartzow befindet sich
                                                                                                                                                                          ab des Großstadtlärms. Tagen Sie in der                                              am nördlichen Stadtrand von Potsdam,
                                                                                                                                                                          idyllischen Abgeschiedenheit des Potsda-                                             nahe dem Naturschutzgebiet Döberitzer
                                                                                                                                                                          mer Wildparks, konzentriert und doch                                                 Heide. Das Zentrum von Potsdam kann in
                                                                                                                                                                          entspannt.                                                                           20 Autominuten erreicht werden.
                                                                                                                                                                          Welcome to an oasis of peace and quiet, far                                          Kartzow Castle Hotel is located on the
                                                                                                                                                                          away from the hustle and bustle of the city.                                         northern outskirts of Potsdam, close to the
                                                                                                                                                                          Hold your meeting in the idyllic seclusion                                           Döberitz Heath nature reserve. Potsdam city
                                                                                                                                                                          of Potsdam’s Wildpark and be focused, yet                                            centre is 20 minutes away by car.
                                                                                                                                                                          relaxed.                                                                             Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                                                                                                     6 Räume von 30 bis 170 m²            Rahmenprogramme/Event Programmes                5 Räume von 23 bis 84 m²
                                                                                                                                                                                                                                                               • Genießen Sie abendliche Wein- und
                                                                                                                                     6 Meeting Rooms from 30 to 170 m²    • Kochkurse und Grillabende                     5 Meeting Rooms from 23 to 84 m²       Whiskytastings mit unserem Sommelier
                                                                                                                                     Zimmer/Rooms 41                                                                      Zimmer/Rooms 12
                                                                                                                                                                            Cookery courses and evening barbecues                                                Enjoy wine and whisky tastings in the
                                                                                                                                     Elisenweg 2 – Im Wildpark            • Wandern, Radtouren und Bogenschießen          Kartzower Dorfstraße 16                evening with our sommelier
                                                                                                                                     14471 Potsdam                          Walking, cycling tours and archery            14476 Potsdam                        • Erleben Sie spannendes Bogenschießen
                                                                                                                                     Tel. +49(0)3 31/5 50 50                                                              Tel. +49(0)3 32 08/2 32 30             mit der Weltmeisterin Frau Tunn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 POTSDAM
                                                                                                                         POTSDAM
                                                                                                                                     Fax +49(0)3 31/5 50 55 60                                                            Fax +49(0)3 32 08/23 23 29             Experience exciting archery sessions with
                                                                                                                                                                                                                                                                 Mrs. Tunn, a world champion
                                                                                                                                     info@bayrisches-haus.de                                                              info@schloss-kartzow.de
                                                                                                                                     www.bayrisches-haus.de                                                               www.schloss-kartzow.de

Familiengeführt und im Herzen des Spreewaldes:
Schloss Lübbenau der Grafen zu Lynar.                                                                                                INSELHOTEL Potsdam                                                  Q            Resort Schwielowsee                                                   n
Family-run in the heart of the Spree Forest:                                                                                                                              Das INSELHOTEL Potsdam befindet sich                                                 Traumhaft am Ufer des Schwielowsees
Lübbenau Castle, owned by the Earls of Lynar.                                                                                                                             auf Potsdams schönster Insel Hermanns-                                               gelegen, eingebettet in die einzigartige
                                                                                                                                                                          werder, direkt am Templiner See und                                                  Mark Brandenburg und nur einen Katzen-
                                                                                                                                                                          dennoch nur 7 Autominuten vom Stadt-                                                 sprung von der Landeshauptstadt Pots-
                                                                                                                                                                          zentrum Potsdam und 30 Minuten von                                                   dam und der Metropole Berlin entfernt.
                                                                                                                                                                          Berlin entfernt.                                                                     A wonderful lakeside location on the shores
                                                                                                                                                                          The INSELHOTEL Potsdam is located on                                                 of the Schwielowsee, embedded in the
                                                                                                                                                                          Hermannswerder, Potsdam’s most attractive                                            unique Brandenburg Marches and just a
                                                                                                                                                                          island, right on Lake Templin but neverthe-                                          stone’s throw away from the state capital of
                                                                  Vom Meeting in den Spreewaldkahn:                                                                       less just 7 minutes by car from Potsdam’s                                            Potsdam and the metropolis of Berlin.
                                                                  das SPREEWALDRESORT „Seinerzeit“ in Schlepzig                      13 Räume von 41 bis 523 m²           city centre and 30 minutes from Berlin.         15 Räume von 32 bis 400 m²           Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                                                                                                     13 Meeting Rooms from 41 to 523 m²   Rahmenprogramme/Event Programmes                15 Meeting Rooms from 32 to 400 m²   • Indoor- und Outdooraktivitäten an Land
                                                                  macht es möglich.                                                  Zimmer/Rooms 88
                                                                                                                                                                          • Barbecue-Abend, kleines Lagerfeuer,
                                                                                                                                                                                                                          Zimmer/Rooms 155                       und auf dem Wasser
                                                                  After your meeting, step into a Spree Forest punt at               Hermannswerder 30                       individuelles Kulturangebot                  Am Schwielowsee 117                    Indoor and outdoor activities on land and
                                                                                                                                     14513 Potsdam                           Evening barbecue, small bonfire, bespoke     14542 Werder (Havel) OT Petzow         water
                                                                  the SPREEWALDRESORT “Seinerzeit” in Schlepzig.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HAVELLAND
                                                                                                                                     Tel. +49(0)3 31/2 32 00                 cultural programme                           Tel. +49(0)33 27/5 69 69 70          • Cocktailschulung, Seminar

                                                                                                                         POTSDAM
                                                                                                                                     Fax +49(0)3 31/2 32 01 00            • Aktivangebote, z. B. Yoga, Nordic                                                    „Stil & Etikette“ u. v. m.
                                                                                                                                                                                                                          Fax +49(0)33 27/5 69 67 97
                                                                                                                                                                              Walking, Kanu oder kleine Radpartie                                                Cocktail-mixing course, “style and etiquette”
                                                                                                                                     info@inselhotel-potsdam.de                                                           bankett@resort-schwielowsee.de
                                                                                                                                                                              Activities e.g. yoga, nordic walking,                                              seminar and much more
                                                                                                                                     www.inselhotel-potsdam.de                                                            www.resort-schwielowsee.de
                                                                                                                                                                             ­canoeing or short bicycle tours

                                                                                                                                     Gut Wendgräben                                                                n      Gästehaus am Klostersee

                                                                                                                                                                          Ein bisschen Toskana vor den Toren                                                   Das Gästehaus liegt inmitten des Skulp-
                                                                                                                                                                          Berlins? Gut Wendgräben bietet die abso-                                             turenparks direkt am Klostersee. Es stehen
                                                                                                                                                                           lute Ruhe eines Landschaftsschutzgebie-                                             Atelierräume für künstlerische Aktivitäten
                                                                                                                                                                           tes, unmittelbar am Gut beginnen Wan-                                               sowie Tagungen, Seminare und Kurse zur
                                                                                                                                                                           derwege. Eine Seenplatte ist 1,5 km                                                 Verfügung.
Kaum zu glauben, Berlin ist nur eine Stunde ent-                                                                                                                          ­entfernt.                                                                           The guesthouse is located in the middle of
                                                                                                                                                                           A bit of Tuscany just outside Berlin? On Gut                                        the sculpture park, at the lakeside of the
fernt. Gut Klostermühle ist die perfekte Gegenwelt                                                                                                                         Wendgräben you have the absolute peace                                              Klostersee. Two ateliers are available for art
zur Metropole.                                                                                                                                                             and quiet of a nature reserve. There are                                            activities, meetings, seminars and training
                                                                                                                                                                           walks which begin on the estate and lakes                                           courses.
Difficult to believe that Berlin is just an hour away. ­                                                                             4 Räume von 30 bis 300 m²             just 1.5 km away.                              4 Räume von 50 bis 90 m²             Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                                                                                                     4 Meeting Rooms from 30 to 300 m²     Rahmenprogramme/Event Programmes               4 Meeting Rooms from 50 to 90 m²     • Besichtigung Skulpturenpark
Gut Klostermühle provides the perfect contrast to                                                                                    Zimmer/Rooms 11                       • Barbecueabend mit Feuerschale und            Zimmer/Rooms 22
                                                                                                                                                                                                                                                                 Tour of the sculpture park
the capital.                                                                                                                         Wendgräben 19                           Fackeln                                      Am Klostersee 12b                    • Kunstgalerie mit wechselnden Ausstel-
                                                           Für kreative Köpfe: individuell und persönlich ist der Stil               14776 Brandenburg an der Havel          Evening barbecue with a firebowl and         14797 Kloster Lehnin                   lungen für Malerei
                                                                                                                         HAVELLAND

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 HAVELLAND
                                                                                                                                                                             flame torches                                                                       Art gallery with temporary art exhibitions
                                                           von mein.Lychen in der Uckermark.                                         Tel. +49(0)1 72/9 16 27 74
                                                                                                                                                                           • Yoga mit dem Motto „Yoga zum
                                                                                                                                                                                                                          Tel. +49(0)33 82/73 41 00
                                                                                                                                     Fax +49(0)30/80 40 35 01                                                             Fax +49(0)33 82/73 41 21
                                                                                                                                                                             Mitnehmen”
                                                           For creative minds: individual and personal is the style of               mail@gut-wendgraeben.de
                                                                                                                                                                             Yoga with the motto “Yoga to go”
                                                                                                                                                                                                                          info@gaestehaus-am-klostersee.de
                                                                                                                                     www.gut-wendgraeben.de                                                               www.gaestehaus-am-klostersee.de
                                                           mein.Lychen in the Uckermark.
6 | tagen-in-brandenburg.de                                                                                                                                                                                                                                          mice-brandenburg.com | 7
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
Empfehlungen für Klausuren                                                                                                                                                                                           Empfehlungen für Klausuren
                                                          Recommendations for exclusive meetings                                                                                                                                                                               Recommendations for exclusive meetings

            Ringhotel Landhaus Haveltreff                                                      Grafschaft Kloster Zinna                                                      n                                              Hotel Sommerfeld am Beetzer See                                              n      Landhaus Himmelpfort am See

                                                Direkte Wasserlage am Caputher Gemünde                                                 „Schlafen wie beim Grafen” – stilvolle                                                                                          Das Hotel Sommerfeld liegt direkt am                                                   In unmittelbarer Nähe zu Berlin (1 Stunde
                                                und nur 6 km vom Potsdamer Hbf. ent-                                                   Übernachtungen im liebevoll, denkmalge-                                                                                         idyllischen Beetzer See, umgeben von viel                                              mit Auto oder Zug) bietet Ihnen unser
                                                fernt. In der ausgezeichneten Küche kocht                                              recht sanierten Rokokobau. Modernes                                                                                             Wald. Hier finden Sie, im grünen Gürtel                                                Hotel direkt am See ein Refugium für
                                                der Inhaber, Rémy Lucas, selbst täglich                                                Seminarhaus. 1 Saal, 1 Ferienhaus, 4 Ap-                                                                                        von Berlin, viel kreativen Raum für Ihre                                               Tagungen im Grünen mit bis zu 15 Per-
                                                frische, regionale Küche.                                                              partements, 4 Ferienwohnungen, Sauna.                                                                                           Tagungen oder Seminare.                                                                sonen.
                                                Waterside location in Caputh (Caputher                                                 ”Sleep like an earl” – stylish bedrooms in a                                                                                    The Sommerfeld Hotel is located on the                                                 Our lakeside hotel is very close to Berlin
                                                Gemünde), just 6 km from Potsdam central                                               carefully refurbished, listed Rococo building.                                                                                  shores of the idyllic Lake Beetz and sur-                                              (only an hour away by car or train) and is a
                                                railway station. Owner Rémy Lucas himself                                              Modern seminar building. 1 function room,                                                                                       rounded by a dense forest. Here, in Berlin’s                                           haven in the countryside for meetings for up
                                                cooks fresh, regional dishes every day in the                                          1 holiday cottage, 4 apartments, 4 holiday                                                                                      green belt, you will find the perfect creative                                         to 15 delegates.
                                                award-winning kitchen.                                                                 flats, sauna.                                                                                                                   environment for your meeting or seminar.                                               Rahmenprogramme/Event Programmes
            2 Räume von 40 bis 75 m²            Rahmenprogramme/Event Programmes                   12 Räume von 12 bis 70 m²                                                                                                    9 Räume von 28 bis 210 m²              Rahmenprogramme/Event Programmes                 1 Raum von 38 bis 90 m²
                                                                                                                                       Rahmenprogramme/Event Programmes                                                                                                                                                                                       • Auf Wunsch erarbeiten wir gemeinsam

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RUPPINER SEENLAND
                                                                                                                                                                                                            RUPPINER SEENLAND
            2 Meeting Rooms from 40 to 75 m²    • kulinarische Events, z. B. Grillabend auf        12 Meeting Rooms from 12 to 70 m²                                                                                            9 Meeting Rooms from 28 to 210 m²      • „Erst die Arbeit, dann das Vergnügen”          1 Meeting Room from 38 to 90 m²         mit Ihnen passende Rahmenprogramme.
            Zimmer/Rooms 26                                                                                                            • Führungen durch das historische Kloster                                                Zimmer/Rooms 85                                                                         Zimmer/Rooms 17
                                                   der Havelterrasse, Kochkurse; Kabarettist                                              Zinna                                                                                                                          Küchenparty der besonderen Art                                                         On request we will work together with you
            Weinbergstraße 4                       Culinary events e.g. barbecues on the Havel     Jüterboger Straße 25                   Guided tours of the historic Zinna Abbey                                              Beetzer Straße 1a                        “Business first, then pleasure”, a special     Eichberg 10,16798 Fürstenberg/Havel     to organise suitable social programmes.
            14548 Schwielowsee OT Caputh           terrace, cookery courses; cabaret artist        14913 Jüterbog OT Kloster Zinna     • direkte Anbindung an die Flaeming                                                      16766 Kremmen OT Sommerfeld              kind of kitchen party                          OT Himmelpfort                        • Wir bieten Kochkurse, Fun-Triathlon
HAVELLAND

            Tel. +49(0)3 32 09/7 80             • Teamevents, z. B. Floßbau, Drachenboot,          Tel. +49(0)33 72/4 44 39 82            Skate                                                                                 Tel. +49(0)3 30 55/9 74 02             • „Sport & Spaß zu Land & auf dem                Tel. +49(0)3 30 89/44 00                und weitere Teambuilding-Events an.
                                                   Kanu/Kajak; Kunst-Werkstatt                                                                                                                                                                                           Wasser” mit Drachenbootrennen

                                                                                                                                                                                        FLÄMING
            Fax +49(0)3 32 09/7 81 00                                                              Fax +49(0)337 48/1 04 28               Direct access to Flaeming Skate                                                       Fax +49(0)3 30 55/9 74 44                                                               Fax +49(0)3 30 89/4 40 30               We offer cookery courses, fun triathlons
                                                   Team building events e.g. raft building,                                                                                                                                                                              “Sport and fun on land and water” with         kontakt@landhaus-himmelpfort.de         and other team building events.
            info@haveltreff.de                                                                     info@grafschaft-kloster-zinna.de                                                                                             sales@hotelsommerfeld.de
                                                   dragon boating, canoeing/kajaking; art                                                                                                                                                                                dragon boat races
            www.haveltreff.de                                                                      www.grafschaft-kloster-zinna.de                                                                                              www.hotelsommerfeld.de                                                                  www.landhaus-himmelpfort.de
                                                   workshop

            Landhaus Alte Schmiede                                               Q              Paulinen Hof Seminarhotel                                                                                                    Schloss & Gut Liebenberg                                               nc               Schlosswirt Meseberg

                                                Von Hektik ist im Naturpark Hoher Flä-                                                 Unweit vom Solekurort Bad Belzig, 60 km                                                                                     60 Kilometer nördlich von Berlin und nur                                                   Direkt neben Schloss Meseberg, dem
                                                ming nichts zu spüren. Die weitläufige                                                 südwestlich von Berlin, liegt das neu eröff-                                                                                35 Autominuten vom Flughafen Tegel                                                         Gästehaus der Bundesregierung, im
                                                Landschaft belebt den Geist und schafft                                                nete Paulinen Hof Seminarhotel. Modern                                                                                      entfernt, liegt das Schloss & Gut                                                          Naturpark Stechlin am Huwenowsee.
                                                Raum für neue Ideen – ein idealer Ort für                                              ausgestattete Tagungsräume – Wellness                                                                                       Liebenberg.                                                                                Bahnanbindung 5 km, Bundesstraße
                                                konzentriertes Arbeiten und Teambuilding­-                                             mit Schwimmbad – Restaurant.                                                                                                Liebenberg Castle & Estate is located 60                                                   2 km. 50 km nördlich von Berlin-Tegel.
                                                Events.                                                                                The recently-opened Paulinenhof Seminar-                                                                                    kilometres north of Berlin and just 35 minutes                                             Märchenhafte Lage.
                                                There is not a trace of everyday hustle and                                            hotel is located close to the spa town of                                                                                   away by car from Tegel Airport.                                                            Adjacent to Meseberg Castle, the German
                                                bustle to be found in the Upper Fläming                                                Bad Belzig and 60 km south west of Berlin.                                                                                  Rahmenprogramme/Event Programmes                                                           Parliament's guesthouse, in Stechlin nature
                                                nature park. The extensive landscape in­                                               State-of-the-art meeting rooms – spa and                                                                                    • Jagdtrainingszentrum – Schießübungen                                                     park on Lake Huwenow. Nearest railway
                                                vigorates the mind and creates space for                                               ftness area with swimming pool – restaurant.                                                                                   bis Biathlonevents, Bogenschießen                                                       station 5 km, main road 2 km. 50 km north
            4 Räume von 45 bis 150 m²           new ideas – an ideal place for concentrated        7 Räume von 40 bis 180 m²           Rahmenprogramme/Event Programmes                                                         13 Räume von 36 bis 360 m²                                                              7 Räume von 10 bis 100 m²             of Berlin-Tegel Airport. Charming location.
                                                                                                                                                                                                                                                                      Hunting training centre – from target

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RUPPINER SEENLAND
                                                                                                                                                                                                            RUPPINER SEENLAND
            4 Meeting Rooms from 45 to 150 m²   work and team building events.                     7 Meeting Rooms from 40 to 180 m²   • Stadt- und Burgenführung, Bogenschies-                                                 13 Meeting Rooms from 36 to 360 m²                                                      7 Meeting Rooms from 10 to 100 m²     Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                                                                                                                                                                                                Zimmer/Rooms 63                       practice to biathlon events – archery             Zimmer/Rooms 26
            Open Air 150 Personen/persons       Rahmenprogramme/Event Programmes                                                         sen, ADAC-Fahrsicherheitstraining                                                                                         • geführte Waldwanderungen oder                                                            • Tagen, inspirieren, loslassen – Energie
                                                • Kochwerkstatt mit Küchenchef Dirk                Kuhlowitzer Dorfstraße 1              Guided city and castle tour, archery,                                                                                        geführte Schlossführungen                                                                 im Einklang mit Natur und Genuss
            Dorfstraße 13                                                                                                                                                                                                       Parkweg 1a, 16775 Löwenberger Land                                                      Meseberger Dorfstr. 27
                                                  Krause                                           14806 Bad Belzig OT Kuhlowitz         ADAC driver safety training                                                            OT Liebenberg                         Guided forest walks or guided castle tours                                                Meet, inspire and let go – energy in
            14823 Niemegk OT Lühnsdorf                                                                                                                                                                                                                                                                                  16775 Gransee OT Meseberg
                                                  Cookery courses with head chef Dirk Krause       Tel. +49(0)3 38 41/4 40 80          • Kremserfahrt, Aquafitness im Schwimm-                                                  Tel. +49(0)3 30 94/70 05 00                                                                                                     harmony with nature and pleasure
            Tel. +49(0)3 38 43/92 20                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel. +49(0)33 06/20 46 70
                                                                                                   Fax +49(0)3 38 41/44 08 25            becken, Yogakurs
FLÄMING

                                                                                                                                                                                        FLÄMING
                                                • Bogenschießen, Filzkurse, Wanderung                                                                                                                                           Fax +49(0)3 30 94/70 05 99                                                              Fax +49(0)33 06/2 04 67 13            • Tagen und genießen, wo sich die
            Fax +49(0)3 38 43/9 22 10
                                                  Archery, feltmaking courses, walking tour        info@paulinenhof.de                   Charabanc ride, water gymnastics in the                                                hotel@schloss-liebenberg.de                                                                                                     Landes- und Weltelite trifft.
            flaeming@landhausalteschmiede.de                                                                                                                                                                                                                                                                            buchung@schlosswirt-meseberg.de
                                                                                                   www.paulinenhof.de                    swimming pool, yoga course                                                                                                                                                                                             Meet and enjoy yourself where the
            www.landhausalteschmiede.de                                                                                                                                                                                         www.schloss-liebenberg.de                                                               www.schlosswirt-meseberg.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                country's and the world's elite meet

            Schloss Blankensee – Tagen + Feiern im Grünen                                          Schloss Stülpe                                                                                                               Gutshof Wilsickow                                                                       Herrenhaus Röddelin

                                                Auf Schloss Blankensee lässt es sich mitten                                            Alleinlage im idyllischen Fläming inmitten                                                                                      Der Gutshof Wilsickow in der nördlichen                                             Ein 320 m² großes Refugium mit Garten
                                                im Grünen fabelhaft tagen und feiern.                                                  der Natur. Exklusive Nutzung der Schloss-                                                                                       Uckermark bietet familiäre Gastfreund-                                              am Röddelinsee im Naturpark Uckermär-
                                                Lassen Sie sich von dem wunderschönen                                                  anlage für Ihre Tagungsgäste. Südlich von                                                                                       schaft und lädt ein zu einem erlebnisrei-                                           kische Seen. Perfekter Rahmen für kleinere
                                                Park und unserem Schloss inspirieren!                                                  Berlin. Mit der Bahn 35 Min. vom Potsda-                                                                                        chen und erholsamen Aufenthalt fernab                                               Workshops und Tagungen Ihrer Unter-
                                                Blankensee Castle, surrounded by country-                                              mer Platz. Mit dem Auto 45–60 Min.                                                                                              des hektischen Alltags.                                                             nehmensführung und Teams in exklusi-
                                                side, is a fabulous venue for your meeting                                             Exclusive location in the idyllic Fläming                                                                                       Gutshof Wilsickow in the northern Ucker-                                            vem Ambiente.
                                                or celebration. Let our wonderful park and                                             Heath, in the heart of the countryside.                                                                                         mark offers its guests a warm and friendly                                          A 320 m² large retreat with a garden on the
                                                castle inspire you!                                                                    Exclusive use of the manor complex by your                                                                                      welcome and invites them to enjoy an                                                banks of the Röddelinsee in the Uckermark
                                                Rahmenprogramme/Event Programmes                                                       delegates. South of Berlin, 35 mins. by                                                                                         eventful and relaxing stay, far away from                                           lakeland nature reserve. With its exclusive
                                                • Brot backen und Kräuter sammeln in                                                   train or 45-60 mins. by car from Potsdamer                                                                                      the hustle and bustle of daily life.                                                ambiance, it is the perfect location for
            6 Räume von 28 bis 110 m²                                                              7 Räume von 40 bis 100 m²           Platz.                                                                                   3 Räume von 25 bis 60 m²               Rahmenprogramme/Event Programmes                 3 Räume von 24 bis 35 m²           smaller workshops or for management and
                                                  der Kräuterkate
            6 Meeting Rooms from 28 to 110 m²                                                      7 Meeting Rooms from 40 to 100 m²   Rahmenprogramme/Event Programmes                                                         3 Meeting Rooms from 25 to 60 m²       • Kulturveranstaltungen                          3 Meeting Rooms from 24 to 35 m²   team meetings.
            Zimmer/Rooms 17                       Bread baking course and herb-gathering
                                                                                                   Zimmer/Rooms 34                     • Schlossführung, BBQ im Park, Cigar                                                                                                                                             Zimmer/Rooms 5                     Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                  in our herb garden                                                                                                                                                                                                     Cultural events
            Zum Schloss 19                      • Führung durch das authentische                   Schönefelder Chaussee 17              Lounge, Außen- und Innenbar                                                            Wilsickow 2                            • Gutscafé, Landwirtschaftsmuseum,                                                  • u. a. individuelle Kulturprogramme,
                                                  Bauernmuseum                                                                           Tour of the manor, barbecue in the park,                                               17337 Uckerland OT Wilsickow             Parkrundgang                                   Röddeliner Dorfstraße 26             Yoga/Meditation, Breakout Sessions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               UCKERMARK
                                                                                                                                                                                                            UCKERMARK
            14959 Trebbin OT Blankensee                                                            14947 Nuthe-Urstromtal OT Stülpe                                                                                                                                                                                     17268 Templin OT Röddelin
                                                  Tour of the authentic farm museum                                                      cigar lounge, indoor and outdoor bars                                                  Tel. +49(0)3 97 52/2 06 99               Café, farming museum, walking tour of                                               Bespoke cultural programme, yoga/medi-
            Tel. +49(0)3 37 31/32 24 95                                                            Tel. +49(0)3 37 33/6 09 37                                                                                                                                                                                           Tel. +49(0)1 76/97 10 37 67
                                                                                                                                       • Exkursionen z. B. ins naturgeschützte                                                                                                                                                                               tation, break out sessions
FLÄMING

                                                                                                                                                                                        FLÄMING

            Fax +49(0)3 37 31/28 96 74                                                             Fax +49(0)3 37 33/6 09 45                                                                                                    Fax +49(0)3 97 52/2 06 98                the park
                                                                                                                                         Wolfsgebiet                                                                            info@gutshof-wilsickow.com                                                              willkommen@herrenhaus-roeddelin.de • kleine Wander- oder Paddeltouren
            kontakt@schloss-blankensee.com                                                         info@schloss-stuelpe.de                                                                                                                                                                                              www.herrenhaus-roeddelin.de
                                                                                                                                         Excursions e.g. to the wolf nature reserve                                             www.gutshof-wilsickow.com                                                                                                    Short walking or paddling tours
            www.schloss-blankensee.com                                                             www.schloss-stuelpe.de

            Schloss Grube G                                                                     Gut Boltenhof                                                                                                                mein.lychen                                                                             Refugium Uckermark – Tagungshotel & Ferienwohnungen F*****

                                                Das Barockschloss im Runddorf Grube na-                                                Das Gute liegt oft näher als man denkt!                                                                                         mein.lychen liegt im Stadtgebiet von                                                   Das Tagungshotel mit 600 m² Nutzfläche
                                                he Bad Wilsnack besticht durch die Verbin-                                             Nur 70 km nördlich von Berlin finden Sie                                                                                        Lychen, ca. 800 m vom Marktplatz ent-                                                  in Fachwerk- und Atriumhaus liegt zentral
                                                dung von historischer Bausubstanz und                                                  das denkmalgeschützte Anwesen im                                                                                                fernt und direkt am Köppensbeek und                                                    im schönen Dörfchen Trampe bei Brüs-
                                                moderner Ausstattung sowie durch frische                                               ­Ruppiner Seenland.                                                                                                             Nesselpfuhlgraben und ist damit an die                                                 sow zwischen Feldern, dem Gutshof und
                                                regionale Küche und ganz viel Ruhe.                                                     The best is often closer than you think! This                                                                                  Bundeswasserstraße angebunden.                                                         einer zauberhaften Kirche aus dem 12. Jh.
                                                The baroque castle in the circular village                                              landmarked estate is just 70 km north of                                                                                       mein.lychen is located approx. 800 m from                                              Our hotel, with its 600 m² of conference
                                                of Grube by Bad Wilsnack is particularly                                                Berlin in the Ruppin lake district.                                                                                            the market square in Lychen, on the “Köp-                                              space in a half-timbered building and an
                                                impressive because of its combination of                                                Rahmenprogramme/Event Programmes                                                                                               pensbeek” and “Nesselpfuhlgraben”, which                                               Atrium, is located in the centre of the pretty
                                                historic building material and modern facili-                                           • tägliche Fütterungstouren, Kremserfahrt                                                                                      connect it to the federal state waterway.                                              village of Trampe, near Brüssow, between
                                                ties, as well as its fresh, regional cuisine and                                          mit Picknick, Honigschleudern                                                                                                Rahmenprogramme/Event Programmes                                                       meadows, a farm estate and a charming
            4 Räume von 32 bis 62 m²            quiet location.                                    2 Räume von 50 bis 500 m²                                                                                                    1 Raum mit 30 m²                                                                        2 Räume von 40 bis 75 m²              12th century church.
                                                                                                                                          Daily livestock feeding tours, charabanc                                                                                     • Paddeln auf den 7 Lychener Seen
                                                                                                                                                                                        RUPPINER SEENLAND

            4 Meeting Rooms from 32 to 62 m²                                                       2 Meeting Rooms from 50 to 500 m²                                                                                            1 Meeting Room with 30 m²                                                               2 Meeting Rooms from 40 to 75 m²
                                                Rahmenprogramme/Event Programmes                   Open Air 200 Personen/persons          ride with picnic, honey extraction                                                                                             Paddling on the 7 lakes around Lychen                                                Rahmenprogramme/Event Programmes
            Open Air 150 Personen/persons       • Wir erstellen Ihnen gerne Ihr individuel-                                                                                                                                     Zimmer/Rooms 6                                                                          Zimmer/Rooms 11                       • Kochevent als teambildende Maßnahme
                                                                                                                                        • verschiedene Teambuilding-Aktionen,                                                                                          • Service Excellence am Kamin
                                                   les Rahmenprogramm!                             Lindenallee 14                         Spanferkel und Lagerfeuer                                                                                                      “Service Excellence” at the fireside                                                    (mit oder ohne Teamcoaching)
            Gruber Dorfstr. 24                                                                                                                                                                                                  Berliner Str. 43                                                                        Trampe 26,17326 Brüssow (Ucker-
                                                   We are happy to organise a bespoke              16798 Fürstenberg/Havel                Various team building activities, roasted                                                                                                                                                                              Team building cookery event (team
                                                                                                                                                                                                            UCKERMARK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               UCKERMARK
            19336 Bad Wilsnack OT Grube                                                                                                                                                                                         17279 Lychen                                                                            mark) OT Trampe
                                                   social programme for you!                       OT Blumenow                            suckling pig and bonfire                                                                                                                                                      Tel. +49(0)3 97 42/8 04 19               coaching optional)
            Tel. +49(0)3 87 91/80 17 48                                                                                                                                                                                         Tel. +49(0)3 98 88/52 21 88
                                                • Kutschfahrten, Lesungen, private                 Tel. +49(0)1 74/9 77 14 09                                                                                                                                                                                                                                 • mit guten Rädern die Landschaft oder
PRIGNITZ

            Fax +49(0)3 87 91/80 17 81                                                                                                                                                                                          Fax +49(0)3 98 88/52 21 88                                                              Fax +49(0)3 97 42/8 04 23
                                                   Konzerte oder Weinverkostungen                  Fax +49(0)3 30 87/5 38 72                                                                                                                                                                                                                                     mit Kanus die Oder erkunden
            email@schloss-grube.de                                                                                                                                                                                              gastgeber@meinlychen.de                                                                 willkommen@refugiumuckermark.de
                                                   Carriage rides, readings, private concerts      veranstaltungen@gutboltenhof.de                                                                                                                                                                                                                               Explore the countryside on bicycles or the
            www.schloss-grube.de                                                                                                                                                                                                www.meinlychen.de                                                                       www.refugiumuckermark.de
                                                   or wine tastings                                www.gutboltenhof.de                                                                                                                                                                                                                                           River Oder in canoes

   8 | tagen-in-brandenburg.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      mice-brandenburg.com | 9
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
Empfehlungen für Klausuren                                                                                                                                                                                                      Tagungshotels
                                                                    Recommendations for exclusive meetings                                                                                                                                                                                               Conference Hotels

                      Café Wildau, Hotel & Restaurant am Werbellinsee                   Qnc             Gut Sarnow – Hotel, Restaurant und Reitstall                                                                           arcona HOTEL AM HAVELUFER                                    Qnc                   Kongresshotel Potsdam am Templiner See                               Nn
                                                           Das Café Wildau liegt direkt am südwest­                                               Nur 45 Autominuten vom Alexanderplatz                                                                                Ruhig und doch mitten im Herzen von                                                       Direkt am Templiner See im westlichen
                                                           lichen Ufer des schönen Werbellinsees,                                                 entfernt, liegt Gut Sarnow umgeben von                                                                               Potsdam liegt unser Hotel. Unser Havel­                                                   Stadtteil Potsdams und unweit von Berlin
                                                           inmitten des UNESCO-Biosphärenreservats                                                Wald und Wiesen idyllisch eingebettet in-                                                                            pavillon bietet Platz für bis zu 200 Perso-                                               bieten wir einzigartige Kapazitäten für
                                                           Schorfheide-Chorin.                                                                    mitten des Biosphärenreservats Schorfheide-                                                                          nen, unsere 3 Tagungsateliers im histori-                                                 ­Tagungen, Seminare, Workshops und
                                                           Café Wildau is located on the south western                                            Chorin – ideal für Tagungen in der Natur.                                                                            schen Speicher für bis zu 70 Personen.                                                     Konferenzen mit bis zu 500 Personen.
                                                           shore of the beautiful Lake Werbellin, in the                                          Just 45 minutes by car from the Alexander-                                                                           Our hotel is in a quiet location, but never-                                               Located on Lake Templin in Potsdam’s
                                                           middle of the Schorfheide-Chorin UNESCO                                                platz, Gut Sarnow lies idyllically embedded                                                                          theless in the heart of Potsdam. Our Havel                                                 western district and not far from Berlin, we
                                                           biosphere reserve.                                                                     in the middle of the Schorfheide-Chorin                                                                              Pavilion has Meeting Room for to 200                                                       offer unique facilities for meetings, seminars,
                                                                                                                                                  biosphere reserve, surrounded by forests                                                                             people, our 3 conference lofts in the historic                                             workshops and conferences for to 500
                                                           Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                                                                                                                  and meadows – ideal for meetings in the                                                                              warehouse building can accommodate up                                                      delegates.
                                                           • geführte Wanderung                            1 Raum mit 110 m²                      countryside.
                      3 Räume von 38 bis 41 m²                                                                                                                                                                                    5 Räume von 40 bis 225 m²            to 70 delegates.                                  40 Räume von 19 bis 500 m²               Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                              Guided walk                                  1 Meeting Room with 110 m²
                      3 Meeting Rooms from 38 to 41 m²                                                                                            Rahmenprogramme/Event Programmes                                                5 Meeting Rooms from 40 to 225 m²    Rahmenprogramme/Event Programmes                  40 Meeting Rooms from 19 to 500 m²       • Das Grillevent – „Seien Sie Ihr eigener
                                                           • Floß bauen                                    Zimmer/Rooms 23                                                                                                        Zimmer/Rooms 123                                                                       Zimmer/Rooms 473
                      Open Air 150 Personen/persons                                                                                               • erlebnisreiche Waldrallye oder Geo-                                                                                • Potsdamer City Rallye – mit Karte,                                                         Grillmeister”
                                                              Raft building

                                                                                                                                                                                                  BARNIMER LAND
BARNIMER LAND

                                                                                                           Eichhorster Chaussee 5                   caching in der Schorfheide                                                                                           Kompass und GPS                                                                            The barbecue event – “Be your own
                      Wildau 19                                                                                                                                                                                                   Zeppelinstraße 136                                                                     Am Luftschiffhafen 1
                                                                                                           16244 Schorfheide                        Action-packed forest rally or geocaching in                                                                          Potsdam City Rallye – with map, compass                                                    barbecue chef”
                      16244 Schorfheide OT Eichhorst                                                                                                                                                                              14471 Potsdam                                                                          14471 Potsdam
                                                                                                           OT Groß Schönebeck                       the Schorfheide                                                                                                      and GPS                                                                                  • Aktivitäten mit der Teamgeist GmbH
                      Tel. +49(0)3 33 63/5 26 30                                                                                                                                                                                  Tel. +49(0)3 31/9 81 55 10                                                             Tel. +49(0)3 31/90 77 55 55

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    POTSDAM
                                                                                                                                                                                                                        POTSDAM
                                                                                                           Tel. +49(0)3 33 93/6 58 25             • Bogen- und Biathlonschießen, auch als                                                                              • Bogenschießen und Nachtbogen­                                                              Team building activities by Teamgeist
                      Fax +49(0)3 33 63/52 63 29                                                                                                    abendliches Event mit Lagerfeuer                                              Fax +49(0)3 31/9 81 55 55                                                              Fax +49(0)3 31/90 77 57 77
                                                                                                           Fax +49(0)3 33 93/6 58 31                                                                                                                                     schießen                                                                                   GmbH
                      info@cafe-wildau.de                                                                                                           Shooting and biathlon shooting, also as                                       info@potsdam.arcona.de                                                                 veranstaltung@hukg.de
                                                                                                           gut-sarnow@gmx.de                                                                                                                                             Archery and nighttime archery
                      www.cafe-wildau.de                                                                                                            an evening event with a bonfire                                               www.potsdam.arcona.de                                                                  www.kongresshotel-potsdam.de
                                                                                                           www.gut-sarnow.com

                      Ringhotel Schorfheide | Tagungszentrum der Wirtschaft                 nc         Gut Klostermühle                                                                                                       Landhotel Potsdam                                                                      NH Berlin Potsdam Conference Center                                        nc
                                                           Auf dem Areal Hubertusstock, unweit des                                                Tagen Sie vor den Toren Berlins und                                                                                  Sie tagen ca. 8 km vom Stadtzentrum                                                       Eine Toplage im Grünen und am Wasser,
                                                           Werbellinsees, gelegen. Mit modernem                                                   lassen Sie sich ein auf die inspirierende                                                                            Potsdam entfernt, in ruhiger Lage mit                                                     die unmittelbare Nähe zu Berlin & Pots-
                                                           Seminarhaus, historischem Jagdschloss                                                  Idylle rund um den Madlitzer See auf Gut                                                                             guter Verkehrsanbindung. Moderne, helle                                                   dam machen unser 4-Sterne-Hotel zum
                                                           Hubertusstock als Event Location und                                                   Klostermühle in Brandenburg. Geben Sie                                                                               Tagungsräume und eine individuelle, per-                                                  idealen Ort für Ihre Veranstaltung!
                                                           Gästehäusern im Park.                                                                  Ihrer Veranstaltung Raum.                                                                                            sönliche Betreuung sichern Ihren ERFOLG.                                                  Its first class rural, waterside location and
                                                           Located in the Hubertusstock area, not                                                 Hold your meeting on Berlin’s doorstep and                                                                           Hold your meeting approx. 8 km outside                                                    close proximity to Berlin to Berlin and
                                                           far from Lake Werbellin. With a modern                                                 enjoy the inspiring tranquility to be found                                                                          Potsdam city centre, in a quiet location with                                             Potsdam make our 4-star hotel the perfect
                                                           seminar building, the historic Hubertusstock                                           around Lake Madlitz from Gut Klostermühle                                                                            good transport links. Bright, modern meeting                                              venue for your event!
                                                           Lodge as an event location and guesthouses                                             in Brandenburg. Give your event Meeting                                                                              rooms and a bespoke, personal service             19 Räume von 45 bis 275 m²              Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                           in the park.                                                                           Room.                                                                                                                ensure your SUCCESS.                              19 Meeting Rooms from 45 to 275 m²

                                                                                                                                                                                                  SEENLAND ODER-SPREE
                      18 Räume von 19 bis 240 m²                                                           4 Räume von 35 bis 200 m²                                                                                              5 Räume von 40 bis 100 m²                                                                                                      • „Tagend zur Tagung ... verlieren Sie
                                                           Rahmenprogramme/Event Programmes                                                       Rahmenprogramme/Event Programmes                                                                                     Rahmenprogramme/Event Programmes                  Zimmer/Rooms 243                           keine Zeit!”
                      18 Meeting Rooms from 19 to 240 m²   • Geocaching                                    4 Meeting Rooms from 35 to 200 m²      • Walking um den Madlitzer See, Körper-                                         5 Meeting Rooms from 40 to 100 m²    • geführte Fahrradtouren und Fahrradver-
                      Zimmer/Rooms 82                                                                      Zimmer/Rooms 66                                                                                                        Zimmer/Rooms 58                                                                                                                   ”Meetings on the move ... no time to
                                                             Geocaching                                                                             wahrnehmung und Stoffwechsel-                                                                                        leih                                            Zehlendorfer Damm 190                      lose!”
BARNIMER LAND

                                                           • KochWerkstatt                                                                          aktivierung                                                                                                          Guided cycling tours and cycle hire             14532 Kleinmachnow                      • individuelles Rahmenprogramm für Ihre
                      Hubertusstock 2                                                                      Mühlenstraße 11, 15518 Madlitz-                                                                                        Reiherbergstraße 33
                                                             Cookery courses                               Wilmersdorf OT Alt Madlitz               Walks around Lake Madlitz – body aware-                                                                            • Bootstouren auf der Havel oder Havel-           Tel. +49(0)3 32 03/4 90                    Veranstaltung
                      16247 Joachimsthal                                                                                                                                                                                          14476 Potsdam OT Golm
                                                                                                           Tel. +49(0)3 36 07/5 92 91 08            ness and metabolic activation training                                                                               schifffahrt                                     Fax +49(0)3 32 03/4 99 00                  Bespoke social programme for your event
                      Tel. +49(0)3 33 63/5 05                                                                                                                                                                                     Tel. +49(0)3 31/60 11 90

                                                                                                                                                                                                                        POTSDAM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    POTSDAM
                                                                                                           Fax +49(0)3 36 07/5 92 91 78           • Yoga „Morgengruß” – 30 Minuten                                                                                       Boat and passenger ship tours on the            nhberlinpotsdamconferencecenter@
                      Fax +49(0)3 33 63/5 09 99                                                                                                                                                                                   Fax +49(0)3 31/60 11 95 00
                                                                                                                                                    aktive Pause für 2–20 Teilnehmer                                                                                     ­River Havel                                    nh-hotels.com
                      verkauf@tagungs-zentrum.de                                                           service@gutklostermuehle.com                                                                                           info@landhotel-potsdam.de
                                                                                                                                                    Yoga – “Sun Salutation”, 30-minute acti-                                                                                                                             www.nh-hotels.com/meetings/hotel/
                      www.tagungs-zentrum.de                                                               www.gutklostermuehle.com                                                                                               www.landhotel-potsdam.de
                                                                                                                                                    vity break for 2–20 participants                                                                                                                                     nh-berlin-potsdam-conference-center

                      Hotel Schloss Neuhardenberg                                               nc         Schloss Lübbenau im Spreewald                                 Nnc                                                  Seminaris SeeHotel Potsdam                                        nc               Hotel Markgraf                                                             Q
                                                           Eine gute Stunde östlich von Berlin, inmit-                                            Schloss Lübbenau liegt im Spreewald,                                                                                 Idyllisch im Wald und am See gelegenes                                                    Herzlich willkommen in unserem Haus mit
                                                           ten faszinierender Natur des Seenland                                                  direkt zwischen den Metropolen Berlin                                                                                Tagungshotel, am Stadtrand. Gute                                                          Herz und Tradition.
                                                           Oder-Spree, finden Sie die besten Voraus-                                              und Dresden. Aufgrund der günstigen                                                                                  Verkehrsanbindung zum Stadtzentrum                                                        Der freundliche Service, die regionaltypi-
                                                           setzungen für Freiräume, Besinnung und                                                 Autobahn- und Bahnanbindung ist es                                                                                   und nach Berlin. Hoteleigener Hbf.-                                                       sche Küche und viele weitere Ideen sind
                                                           Konzentration für kreatives Arbeiten.                                                  gut erreichbar.                                                                                                      Shuttle-Service sowie Wassertaxi-Service                                                  unser Beitrag zu Ihrem erfolgreichen
                                                           A good hour east of Berlin, surrounded                                                 Lübbenau Castle is located in the Spree                                                                              vom Hotelsteg.                                                                            Seminarabschluss.
                                                           by the fascinating countryside of the                                                  Forest, between the metropolises of Berlin                                                                           Conference hotel in an idyllic forest and                                                 A warm welcome to our traditional hotel.
                                                           ­Oder-Spree lake district, you will find the                                           and Dresden. Good motorway and rail                                                                                  lakeside location on the outskirts of the city.                                           Our friendly service, regional cuisine and
                                                            best location in which to free your mind,                                             connections make it easily accessible.                                                                               Good transport links to the city centre and                                               many other elements are our contribution to
                                                            reflect, focus and work creatively.                                                   Rahmenprogramme/Event Programmes                                                                                     Berlin. Private hotel shuttle service to the                                              your successful seminar.
SEENLAND ODER-SPREE

                      11 Räume von 30 bis 240 m²            Rahmenprogramme/Event Programmes               5 Räume von 20 bis 325 m²                                                                                              32 Räume von 15 bis 360 m²           main railway station and water taxi service       5 Räume von 36 bis 170 m²
                                                                                                                                                  • Sagenhafte Sommerkahnfahrt – erleben                                                                                                                                                                         Rahmenprogramme/Event Programmes
                      11 Meeting Rooms from 30 to 240 m²    • Team-Challenge Bogenschießen, Arm-           5 Meeting Rooms from 20 to 325 m²        Sie die Sagenwelt des Spreewaldes!                                            32 Meeting Rooms from 15 to 360 m²   from the hotel jetty.                             5 Meeting Rooms from 36 to 170 m²
                      Zimmer/Rooms 56                                                                      Zimmer/Rooms 64                                                                                                        Zimmer/Rooms 225                                                                       Zimmer/Rooms 56                         • Klosterführung mit Orgelkonzert
                                                              brust und Biathlon (in- & outdoor)                                                    Fantastic summer punting trip – discover                                                                           Rahmenprogramme/Event Programmes                                                            Monastery tour with organ concert
                      Schinkelplatz                           team archery challenge, crossbow shoo-       Schlossbezirk 6                          the legends of the Spree Forest!                                              An der Pirschheide 40                • Seminaris E-Schnitzeljagd                       Friedensstraße 13                       • Wanderung mit dem Förster, Zauber-
                      15320 Neuhardenberg                     ting and biathlon (indoor & outdoor)         03222 Lübbenau/Spreewald               • Spreewald traditionell & Handwerk zum                                         14471 Potsdam                          Seminaris online treasure hunt                  14797 Kloster Lehnin OT Lehnin            show am Abend

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HAVELLAND
                                                                                                                                                                                                  SPREEWALD
                      Tel. +49(0)3 34 76/60 00              • MAGIC LIGHTS – Teams gestalten be-           Tel. +49(0)35 42/87 30                   Probieren                                                                     Tel. +49(0)3 31/9 09 00              • Barbecue auf der Seeterrasse                    Tel. +49(0)33 82/76 50                    Guided walk with a forester, magic show

                                                                                                                                                                                                                        POTSDAM
                                                              eindruckende Bilder in der Dunkelheit                                                 Spree Forest traditions and crafts for you                                                                           Barbeque on the lakeside terrace                                                          in the evening
                      Fax +49(0)3 34 76/60 08 88                                                           Fax +49(0)35 42/87 36 66                                                                                               Fax +49(0)3 31/9 09 09 00                                                              Fax +49(0)33 82/76 54 30
                                                              MAGIC LIGHTS – teams create impressive                                                to try
                      gvt@schlossneuhardenberg.de                                                          veranstaltungen@schloss-luebbenau.de                                                                                   potsdam@seminaris.de                                                                   info@hotel-markgraf.de
                                                              images in the dark
                      schlossneuhardenberg.de                                                              www.schloss-luebbenau.de                                                                                               www.seminaris.de/potsdam                                                               www.hotel-markgraf.de

                      SPREEWALDRESORT „Seinerzeit“                                                         Wellnesshotel Seeschlößchen – Privat-SPA & Naturresort                                                             Burghotel Bad Belzig                                                                Hotel Alte Försterei Kloster Zinna

                                                           Resort im modernen Landhausstil im Un-                                                 Der idyllische Senftenberger See inmitten                                                                            Umgeben von einer geschlossenen Ring-                                                     50 km südlich von Berlin (B 101) an der
                                                           terspreewald mit 41 Zimmern verschiede-                                                der Lausitzer Wiesen und Wälder – Sie                                                                                mauer und hoch über Bad Belzig thront                                                     Flaeming Skate, verschiedene Restauratio-
                                                           ner Kategorien, 2 Restaurants, 3 Tagungs-                                              sind angekommen im Privat-SPA & Natur-                                                                               die über 1.000 Jahre alte Burg Eisenhardt.                                                nen und weinberankte Hofterrasse, ver-
                                                           räumen, Privatbrauerei, Biergarten, Ab-                                                resort. Ein Tagungsort, der Ihre Ideen nur                                                                           Im Salzmagazin der historischen Anlage                                                    spielt romantische Zimmer, Hotel auch ex-
                                                           sack-Bar, Kahnfährhafen und Weidendom.                                                 so sprudeln lassen wird.                                                                                             befindet sich das Burghotel.                                                              klusiv buchbar, ideal für Gruppenevents.
                                                           Modern, country house style resort in                                                  The idyllic Lake Senftenberg, surrounded by                                                                          The over 1,000-year-old Eisenhardt Castle                                                 50 km south of Berlin (B 101) in the
                                                           the Lower Spree Forest, with 41 rooms in                                               the meadows and forests of Lusatia – you                                                                             is enclosed by a ring wall and towers high                                                Flae­ming Skate region, various restaurants
                                                           ­various categories, 2 restaurants, 3 meeting                                          have arrived at the Privat-SPA & Naturre-                                                                            above Bad Belzig. The Burghotel is located                                                and vine-covered terrace, delightful, romantic
                                                            rooms, private brewery, beer garden, late                                             sort, a meeting location which will simply                                                                           in the former salt storeroom.                                                             rooms, exclusive use of the hotel possible,
                                                            bar, punting boats and Weidendom open-                                                make you bubble over with ideas.                                                                                     Rahmenprogramme/Event Programmes                                                          ideal for group events.
                      3 Räume von 50 bis 120 m²             air meeting room.                              3 Räume von 100 bis 250 m²                                                                                             5 Räume von 30 bis 108 m²                                                              8 Räume von 16 bis 150 m²
                                                                                                                                                                                                  LAUSITZER SEENLAND

                                                                                                                                                  Rahmenprogramme/Event Programmes                                                                                     • Brauereiführung, Führung durch die                                                      Rahmenprogramme/Event Programmes
                      3 Meeting Rooms from 50 to 120 m²     Rahmenprogramme/Event Programmes               3 Meeting Rooms from 100 to 250 m²     • See-Runde mit Fahrrad, Segway oder                                            5 Meeting Rooms from 30 to 108 m²       Burganlage mit Ritter Thomas                   8 Meeting Rooms from 16 to 150 m²       • Klosterbesichtigung, Führungen,
                      Zimmer/Rooms 41                       • Indoor: Brauereiführung, Bier-, Wein-        Zimmer/Rooms 51                          Boot                                                                          Zimmer/Rooms 34                                                                        Zimmer/Rooms 22                           Verkostung in der Klosterdestillerie
                                                                                                                                                                                                                                                                          Brewery tours, castle tours with Thomas
                      Dorfstraße 53                           oder Zigarren-Tastings, Küchenparty          Buchwalder Str. 77                       Tour of the lake by bicycle, Segway or                                        Wittenberger Straße 14                  the knight                                     König-Friedrich-Platz 7                   Visit to the monastery, tours, tastings in
                      15910 Schlepzig                         Indoor: brewery tour, beer, wine or cigar    01968 Senftenberg                        boat. by bicycle, Segway or boat.                                             14806 Bad Belzig                     • Koch- und Servicekurs, Schmieden                14913 Jüterbog OT Kloster Zinna           the monastery’s distillery
SPREEWALD

                                                              tastings, kitchen party                                                             • Yoga und Meditation                                                                                                   Cookery and table service courses,                                                     • Skater- und Fahrradverleih, Go-Kart-
                      Tel. +49(0)3 54 72/66 20                                                             Tel. +49(0)35 73/3 78 90                                                                                               Tel. +49(0)3 38 41/4 50 90                                                             Tel. +49(0)33 72/3 98 23 00
                                                            • Outdoor: Kahnfahrten durch den Spree-                                                                                                                                                                                                                                                                bahn, Wanderung zur Wanderdüne
                                                                                                                                                                                                                        FLÄMING

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    FLÄMING
                      Fax +49(0)3 54 72/4 73                                                               Fax +49(0)35 73/37 89 32                 Yoga and meditation                                                           Fax +49(0)3 38 41/45 09 44              blacksmithing                                  Fax +49(0)33 72/3 98 23 01
                                                              wald, Kanu fahren, Bogenschießen                                                                                                                                                                                                                                                                     Skate and cycle hire, go-cart track, walks
                      info@seinerzeit.de                                                                   info@ayurveda-seeschloesschen.de                                                                                       kontakt@burghotel-bad-belzig.de                                                        info@alte-foersterei-kloster-zinna.de
                                                              Outdoor: punting tour in the Spree Forest,                                                                                                                                                                                                                                                           to the shifting sand dunes
                      www.seinerzeit.de/tagen/                canoeing, archery                            www.ayurveda-seeschloesschen.de                                                                                        www.burghotel-bad-belzig.de                                                            www.alte-foersterei-kloster-zinna.de

       10 | tagen-in-brandenburg.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mice-brandenburg.com | 11
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
Tagungshotels                                                                                                                                                                                                               Tagungshotels
                                                                                           Conference Hotels                                                                                                                                                                                                           Conference Hotels

                    Springbach-Mühle Belzig                                                       n     Ringhotel VITALHOTEL ambiente                              Qnc                                                               Hotel Alte Mühle                                                                                The Lakeside Burghotel zu Strausberg                                             n
                                                         Neben der historischen Anmutung des                                                   Das VITALHOTEL ambiente liegt am Ran-                                                                                                   Am Kleinen Spreewaldpark gelegen, 3 km                                                           Am Rande von Berlin, östlich der Stadt-
                                                         parkähnlichen Anwesens und den beste-                                                 de des Kurparks von Bad Wilsnack in der                                                                                                 von der A 10, Ausfahrt Rüdersdorf/                                                               grenze und in unmittelbarer Nähe zur
                                                         chend schönen Tagungsräumen ist die                                                   Prignitz. Unser Haus ist der ideale Ort für                                                                                             Schöneiche, entfernt. Gute Anbindung                                                             Märkischen Schweiz an der Nordspitze
                                                         Mühle für Seminare mit erlebnisorientier-                                             ungestörte Tagungen und Konferenzen                                                                                                     an das Berliner Nahverkehrsnetz.                                                                 des Straussees gelegen.
                                                         ten Aspekten hervorragend geeignet.                                                   und liegt abseits jeglicher Hektik.                                                                                                     Located close to the “Kleiner Spreewald-                                                         Located on the outskirts of Berlin, east of
                                                         Alongside the historical appearance of this                                           The VITALHOTEL ambiente is located on the                                                                                               park”, 3 km from the A 10 motorway,                                                              the city border and very close to the
                                                         park-like property and its strikingly attrac­                                         edge of Bad Wilsnack spa gardens in the                                                                                                 exit Rüdersdorf/Schöneiche. Good links to                                                        Märkische Schweiz national park, on the
                                                         tive meeting rooms, the mill is exceptionally                                         Prignitz. Our hotel is the ideal location for                                                                                           ­Berlin’s public transport system.                                                               northern tip of the Straussee lake.
                                                         suitable for seminars with an experience-­                                            undisturbed meetings and conferences, far                                                                                                Rahmenprogramme/Event Programmes                                                                Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                         oriented approach.                                                                    away from any hustle and bustle.

                                                                                                                                                                                                                      SEENLAND ODER-SPREE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SEENLAND ODER-SPREE
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Besuch des Museumspark Rüdersdorf                                                             • ritterliche Tafeley, Drachenbootrennen
                    7 Räume von 50 bis 150 m²            Rahmenprogramme/Event Programmes                  4 Räume von 37 bis 100 m²           Rahmenprogramme/Event Programmes                                                             5 Räume von 21 bis 110 m²                                                                       10 Räume von 40 bis 230 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Visit to Rüdersdorf open air museum                                                             auf dem Straussee
                    7 Meeting Rooms from 50 to 150 m²    • 4 Kegelbahnen mit Betreuer exklusiv,            4 Meeting Rooms from 37 to 100 m²   • Radwandertour                                                                              5 Meeting Rooms from 21 to 110 m²                                                               10 Meeting Rooms from 40 to 230 m²
                    Zimmer/Rooms 58                                                                        Zimmer/Rooms 58                                                                                                                  Zimmer/Rooms 39                             • B1-Center mit Tennis, Badminton,                  Zimmer/Rooms 53                               Medieval banquet, dragon boat race on
                                                            ohne andere Gäste, inkl. Shuttle                                                     Cycling tour                                                                                                                             Beachvolleyball, Squash und Bowling                                                             the Straussee lake
                    Mühlenweg 2                             4 bowling alleys with supervision, exclusi-    Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5a          • Kochkurs                                                                                   Brandenburgische Straße 122                   B1 Sports Centre with tennis, badminton,          Gielsdorfer Chaussee 6                      • Bogenschießen, Kletterwald, Fackel­
                    14806 Bad Belzig                        ve use (no other guests), incl. shuttle        19336 Bad Wilsnack                    Cookery course                                                                             15566 Schöneiche bei Berlin                   beach volleyball, squash and bowling              15344 Strausberg                              wanderung, Geocaching etc.
                    Tel. +49(0)3 38 41/79 66 10          • Kleinkaliberschießen auf dem Gelände            Tel. +49(0)3 87 91/7 60                                                                                                          Tel. +49(0)30/6 43 05 50                                                                        Tel. +49(0)33 41/3 46 90                      Archery, climbing ropes course, walks by
                                                            des Belziger Schützenvereins
FLÄMING

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          flaming torchlight, geocaching etc.

                                                                                                                                                                                                PRIGNITZ
                    Fax +49(0)3 38 41/79 66 66                                                             Fax +49(0)3 87 91/7 64 00                                                                                                        Fax +49(0)30/6 43 05 55 00                                                                      Fax +49(0)33 41/34 69 15
                                                            Smallbore rifle shooting on the Belzig rifle
                    info@springbachmuehle.de                                                               info@vitalhotel-ambiente.de                                                                                                      ham-schoeneiche@snafu.de                                                                        reception@burghotel-strausberg.de
                                                            club site
                    www.springbachmuehle.de                                                                www.vitalhotel-ambiente.de                                                                                                       www.ham-schoeneiche.de                                                                          www.burghotel-strausberg.de

                    Maritim Hafenhotel Rheinsberg                                                n     Resort Mark Brandenburg                                                   n                                                  Lindner Congress Hotel Cottbus                                              nc              Radisson Blu Hotel, Cottbus                                        njz
                                                         Das Maritim Hafenhotel Rheinsberg liegt                                               Nur eine Stunde von Berlin entfernt, be-                                                                                                Mitten im Zentrum der Cottbuser Innen-                                                           Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof
                                                         an der Südspitze der Mecklenburgischen                                                findet sich das Resort Mark Brandenburg                                                                                                 stadt liegt das Lindner Congress Hotel                                                           Cottbus und nur ca. 1 km von der Messe
                                                         Seenplatte im Ruppiner Seenland und nur                                               in traumhafter Lage direkt am Ufer des                                                                                                  Cottbus, vis-à-vis dem Puschkinpark und                                                          entfernt gelegen, bietet das Hotel einen
                                                         90 Kilometer von der Metropole Berlin                                                 Ruppiner See. Es ist bequem von der A 24                                                                                                der Cottbuser Stadthalle, mit Blick auf                                                          Veranstaltungsbereich auf 1.400 m².
                                                         entfernt.                                                                             Berlin/Hamburg zu erreichen.                                                                                                            den malerischen Spreewald.                                                                       Entfernung zur Altstadt Cottbus: 2,2 km.
                                                         The Maritim Hafenhotel Rheinsberg is loca­                                            The Resort Mark Brandenburg is in a won-                                                                                                The Lindner Congress Hotel Cottbus is loca­                                                      Located directly opposite Cottbus main
                                                         ted at the southern tip of the Mecklenburg                                            derful location, right next to Lake Ruppin                                                                                              ted in the heart of the city centre, opposite                                                    railway station and just approx. 1 km away
                                                         lakes in the Ruppin lake district and is just                                         – just one hour away from Berlin.                                                                                                       Puschkin Park and Cottbus City Hall, over-                                                       from the exhibition grounds, the hotel
                                                         90 kilometres away from the metropolis of                                             It can easily be accessed via the A 24 Berlin/                                                                                          looking the picturesque Spree Forest.                                                            ­offers 1,400 m² of event space. Distance to
                                                         Berlin.                                                                               Hamburg motorway.                                                                                                                                                                                                                         Cottbus historic town centre: 2.2 km.
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rahmenprogramme/Event Programmes                     7 Räume von 30 bis 500 m²
                    5 Räume von 80 bis 1094 m²           Rahmenprogramme/Event Programmes                  5 Räume von 28 bis 149 m²           Rahmenprogramme/Event Programmes                                                             7 Räume von 46 bis 300 m²                                                                                                                    Rahmenprogramme/Event Programmes
                                                                                                                                                                                                                                                                                       • Kahn- und Paddeltouren durch den

                                                                                                                                                                                                RUPPINER SEENLAND
RUPPINER SEENLAND

                    5 Meeting Rooms from 80 to 1094 m²                                                     5 Meeting Rooms from 28 to 149 m²                                                                                                7 Meeting Rooms from 46 to 300 m²                                                               7 Meeting Rooms from 30 to 500 m²
                                                         • Radeln – Paddeln – Sommertagen                                                      • Kochkurs – Kochen lernen vom Profi                                                                                                      Spreewald                                          Zimmer/Rooms 236                             • Dinnerevents (Kabarettdinner, Krimi
                    Zimmer/Rooms 176                                                                       Zimmer/Rooms 130                                                                                                                 Zimmer/Rooms 189                                                                                                                               total Dinner, Piratendinner)
                                                           Cycling – paddling – summer meetings                                                   Cookery course – learn to cook from a                                                                                                  Punting and paddling tours in the Spree
                    Hafendorfstraße 1                    • Bogenschießen                                   An der Seepromenade 20                 professional                                                                              Berliner Platz/Karl-Marx-Straße 6            Forest                                             Vetschauer Straße 12                           Dinner events (dinner and cabaret, mur-
                                                           Archery                                                                             • Drachenbootrennen auf dem Ruppiner                                                         03046 Cottbus                              • Stadtführungen des „Cottbuser Postkut-             03048 Cottbus                                  der mystery dinner, pirate-themed dinner)
                    16831 Rheinsberg                                                                       16816 Neuruppin

                                                                                                                                                                                                                      SPREEWALD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SPREEWALD
                                                                                                                                                  See                                                                                       Tel. +49(0)3 55/36 65 85                     schers” mit Start im Hotel                         Tel. +49(0)3 55/4 76 19 25                   • Teambuilding-Events (Stadtrallye,
                    Tel. +49(0)3 39 31/80 00                                                               Tel. +49(0)33 91/40 35 0
                                                                                                                                                  Dragon boat races on Lake Ruppin                                                                                                       City tours with the “Cottbus mail coach            Fax +49(0)3 55/4 76 19 20                      Spreewald-Olympiade etc.)
                    Fax +49(0)3 39 31/80 08 88                                                             Fax +49(0)33 91/40 35 24 59                                                                                                      Fax +49(0)3 55/36 69 99
                                                                                                                                                                                                                                                                                         driver”, beginning in the hotel                    reception.cottbus@radissonblu.com              Team building events (town rallye, Spree
                    info.rhh@maritim.de                                                                    info@resort-mark-brandenburg.de                                                                                                  Tagungen.Cottbus@lindner.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Forest Olympics etc.)
                    www.hafendorf-rheinsberg.de                                                            tagen.resort-mark-brandenburg.de                                                                                                 www.lindner.de/cottbus-congress-                                                                www.radissonblu.com/de/hotel-cottbus
                                                                                                                                                                                                                                            hotel/ankommen.html
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Anzeige
                    Stadthotel Oranienburg                                                       n     Ferienpark Templin F****/F*****                                     Qn
                                                                                                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                                                                                                  ine ch- r
                                                                                                                                                                                                                                                               g e Sti ält de nfrei.
                                                         In unserem 4-Sterne-Hotel erwarten Sie                                                Der Ferienpark (Hotelbetrieb) liegt zwi-
                                                         Behaglichkeit und Komfort. Nutzen Sie                                                 schen der NaturTherme, dem Lübbesee                                                                           n
                                                                                                                                                                                                                                                           hu m h           e
                                                         unsere Erfahrung und unseren Service,                                                 und in der historischen Stadt Templin.                                                                    uc de er st
                                                         um Ihre Feste, Feiern und Tagungen zu                                                 Umgeben von den Wäldern der idylli-                                                                  e i B nter rm“ er ko
                                                         einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.                                             schen Uckermark, nur eine Autostunde                                                              B g u ttu m
                                                                                                                                                                                                                                                    un uch Zim
                                                                                                                                                                                                                                              T g „Le sein
                                                         Enjoy the comfort and convenience of our                                              von Berlin.                                                                                      a
                                                         4-star hotel. Make use of our expertise and                                           The Ferien Park (hotel) is located between
                                                                                                                                                                                                                                                  rt er
                                                         service to make your event, celebration or                                            the NaturTherme (thermal bath & spa) and                                                      wo stalt
                                                         meeting an experience to remember.                                                    Lake Lübben and in the historic town of
                                                                                                                                                                                                                                               ra n
                                                         Rahmenprogramme/Event Programmes                                                      Templin. Surrounded by the idyllic Uckermark                                                 Ve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tagen, wohnen, wohlfühlen…
                    4 Räume von 20 bis 140 m²                                                              Räume mit 40 m²                     forests and just an hour’s drive from Berlin.
                                                         • individuell zugeschnittene Tagungspau-
RUPPINER SEENLAND

                    4 Meeting Rooms from 20 to 140 m²      schalen                                         Meeting Rooms with 40 m²            Rahmenprogramme/Event Programmes
                    Zimmer/Rooms 50                                                                        Zimmer/Rooms 54                     • Moor-, Klang- & Kräuterwanderungen,
                                                           Individual meeting rates
                                                         • Wochenend-Kurztrip, Radler-Paket                                                      Etikette- & Weinschulungen
                    André-Pican-Straße 23
                    16515 Oranienburg                      Weekend short breaks, cycling packages
                                                                                                           Am Kurpark 1
                                                                                                           17268 Templin                         Moor, sound and herb walks, etiquette
                                                                                                                                                 and wine training courses
                                                                                                                                                                                                UCKERMARK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   …im schönen Maritim Hafenhotel Rheinsberg
                    Tel. +49(0)33 01/69 00                                                                 Tel. +49(0)39 87/40 16 10
                    Fax +49(0)33 01/69 09 99                                                               Fax +49(0)39 87/40 16 11 00
                                                                                                                                               • geführte Kanutouren, Schokoladen- &                                                                                                                Wir sind das einzige 4-Sterne-Superior Tagungshotel an der Südspitze der Mecklenbur-
                                                                                                                                                 Glasworkshop, Kremserfahrten
                    info@stadthotel-oranienburg.de                                                         info@ferienpark-templin.de
                                                                                                                                                 Guided canoeing tours, chocolate and                                                                                                               gischen Seenplatte mit klimatisierten, PKW-befahrbaren Veranstaltungsräumen (bis zu
                    www.stadthotel-oranienburg.de                                                          www.ferienpark-templin.de             glass workshops, charabanc rides                                                                                                                   1,5 Tonnen) mit Tageslicht und Terrasse. Ideal geeignet für Autopräsentationen auf der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    größten Ausstellungsfläche von ca. 1.700 qm. Insgesamt verfügen wir über eine Veran-
                    Landhof Arche – Das Tagungs- und Familienhotel                         ncr             Hotel & Restaurant Kranichsberg                                                                                                                                                       staltungsfläche von 3.000 qm mit einer Kapazität von bis zu 1.000 Personen.
                                                         Der Landhof Arche, ein ehemaliges Ritter-                                             Neu gestalteter Tagungsbereich, moderne                                                                                                              176 Zimmer und Suiten                                                   Tagungsservice
                                                         gut, befindet sich unweit des Natur-                                                  Ausstattung.                                                                                                                                         • 16 Deluxe Doppelzimmer                                                • WLAN kostenfrei
                                                         schutzgebietes „Unteres Odertal“, am                                                  Ruhig und in reizvoller Landschaft gele-
                                                         Ortsrand, auf einem in sich geschlossenen                                             gen, umgeben von Wäldern und Seen.                                                                                                                   • 36 Junior Suiten                                                      • Fax- und Kopierservice
                                                         Areal, ruhig gelegen (kein Autoverkehr).                                              Vielfältige Angebote für Rahmenaktivitä-                                                                                                             • 24 Inselsuiten mit eigenem Bootsanleger                               • Netzwerkanschluss
                                                         The Landhof Arche, a former manor house,                                              ten.
                                                         is located near to the Lower Oder Valley                                              Newly-refurbished conference area, modern
                                                         nature reserve on the outskirts of the town,                                          facilities. Quietly located in beautiful coun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gastronomie und Rahmenprogramm
                                                         on a quiet, self-contained site (no traffic).                                         tryside, surrounded by forests and lakes.                                                                                                            Restaurant „Luv & Lee“ mit Panoramadeck, gemütliche Sea Port Bar & Restaurant
                                                         Rahmenprogramme/Event Programmes                                                      Various offers for social activities.                                                                                                                mit Hafenblick und Kamin, Bistro am Kai (saisonal geöffnet), stylischer Nachtclub, stil-
                                                                                                                                                                                                SEENLAND ODER-SPREE

                    7 Räume von 30 bis 210 m²                                                              3 Räume von 30 bis 70 m²
                                                         • Organisation individueller Abendpro-                                                Rahmenprogramme/Event Programmes
                    7 Meeting Rooms from 30 to 210 m²       gramme, z. B. Ritterabend, Kabarett,           3 Meeting Rooms from 30 to 70 m²
                                                                                                                                               • Outdoor-Trainings in der Wald- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    volle AperitifBar, Terrasse, Badestrand. Diverse Outdoorsportmöglichkeiten, Fackel-
                    Zimmer/Rooms 51                                                                        Zimmer/Rooms 38
                                                            Musik- und Tanzveranstaltungen                                                       Seenlandschaft                                                                                                                                     oder Wolfswanderungen, Nacht-Bogenschießen, Trabi-Rallye, Leuchtturm-Challenge.
                                                            Bespoke evening programmes e.g. medieval                                             Outdoor training in the forests and lakes
                    Friedrichsthaler Straße 3a
                                                            banquet, cabaret, music/dancing
                                                                                                           An der Schleuse 3–4
                                                                                                                                               • Jeep-Safari, Museumspark Rüdersdorf;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Slipanlage mit Kran für Boote.
UCKERMARK

                    16306 Hohenselchow-Groß Pinnow                                                         15569 Woltersdorf
                    OT Groß Pinnow                       • diverse Teambuilding-Angebote                   Tel. +49(0)33 62/79 40                Floß, Ruder-/Motorboote; BBQ
                    Tel. +49(0)3 33 31/7 79 90              Various team building offers                   Fax +49(0)33 62/79 41 22              Jeep safari, Rüdersdorf open air museum,                                                                                                                  M Hafenhotel Rheinsberg · Hafendorfstraße 1 · 16831 Rheinsberg
                    Fax +49(0)3 33 31/77 99 11                                                             info@kranichsberg-hotel.de            rafting, rowing and motor boats,                                                                                                                  Tel. 033931 800-0 · info.rhh@maritim.de · www.maritim.de · www.hafendorf-rheinsberg.de
                    mail@landhof-arche.de                                                                                                        barbecue
                                                                                                           www.kranichsberg-hotel.de                                                                                                                                                                                  Betriebsstätte der Intown Hafendorf Rheinsberg GmbH · Hafendorfstraße 1 · 16831 Rheinsberg
                    www.landhof-arche.de

      12 | tagen-in-brandenburg.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mice-brandenburg.com | 13
Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ... Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ... Tagen in Brandenburg Naturnah. Berlinnah. Am Wasser - Conference Venues in Brandenburg - Conference ...
Sie können auch lesen