NEB EXPRESS - NEB-WANDER- EXPRESS - KUNDENMAGAZIN - DIE NIEDERBARNIMER EISENBAHN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEB EXPRESS Kundenmagazin August /September 2018 19. NEB-Wander Tagestourentipp SPÄTSOMMER express Ein Ausflug zum Musik, Theater Schloss und Schloss- und Erntedank in park Oranienburg Brandenburg Wasserparadiese entdecken in Prignitz, Uckermark & OberHavel
03 om Aufbruch in eine V neue Welt Fotos: Falk Herrmann / Shutterstock, Dorfverein Glienicke e. V. / Kirchenarchiv, AG Form – Alinae Lumr 2017/ Kathleen Pracht, NEB / F. Küttler 04 Die NEB informiert E-Bike-Pilotprojekt startet an der RB27 Sonderfahrten auf der Heidekrautbahn- Stammstrecke Wandern in stiller Natur Reaktivierung der Stammstrecke geht voran NEB vor Ort 08 Aktuelles vom VBB 4 Die neue App für Kids: „VBB jump“! VBB-Umweltkarte jetzt digital auf dem Handy Neue Buslinie Guben – Gubin mit VBB-Tarif Wunderschöne, unberührte Natur erleben An den Augustwochenenden mit der RB54 zum Stechlinsee, 10 Geschichten von der Eisenbahn zur erholsamen Tour oder zu einem erfrischenden Bad Einschienige Hängebahn „System Eugen Langen“ 11 Lesefutter Zwiegespräche mit Gott – heute: Gott sagt etwas so einfach 12 Tagestourentipp 16 17 Schloss und Schlosspark Oranienburg 14 Unterwegs in der Heimat 120 Jahre Eisenbahnstrecke Königs Musik unterm Himmel Open-Air-Veranstaltungen Wusterhausen – Beeskow in der Region 20 Rezept aus der Heimat Waldheidelbeeren-Lavendel-Marmelade 21 Unterhaltsames Ihr Kontakt zu uns: Rätselspaß für Groß & Klein Titelfoto: FotoYakov / Shutterstock NEB-Kundencenter 23 Fahrplanabweichungen Tel. 030 396011- 344, info @ NEB.de, www.NEB.de am S + U Bhf. Berlin-Lichtenberg Weitlingstr. 15, 10317 Berlin Impressum / Teilnahmebedingungen für Mo – Fr 7.15 –18 Uhr, Sa / So 8 –16 Uhr die Verlosungen auf Seite 21 Akkus laden in der Sommersonne August und September eignen sich perfekt für ausge dehnte Ausflüge in die Natur – um noch einmal Kraft zu tanken für den kommenden Herbst und Winter. Und wir bringen Sie hin: z. B. mit zusätzlichen Sonderfahrten auf der Heidekrautbahn-Stammstrecke oder, an den August wochenenden, mit der RB54-Verlängerung mitten ins Naturschutzgebiet Stechlin. Doch nicht nur in Sachen Natur hat die Region viel zu bieten, auch kulturell ist einiges los: Open-Air-Konzert, Erntedankfest, Markt- oder Opern besuch … Was immer Sie sich vornehmen, wir wünschen Ihnen allseits eine gute Fahrt und eine schöne Zeit. Ihr Detlef Bröcker, Geschäftsführer der NEB 2 DAS MAGAZIN DER NEB
Vom Aufbruch in eine neue Welt Der erste Schultag birgt v iele Erinnerungen: an die neue Klassenlehrerin, an Sorge und Neugier – und an die gut gefüllte Schultüte. Das Museum Viadrina in Frankfurt (Oder) zeigt im Rahmen einer spannenden Ausstellung den Zauber des ersten Schultags. Rund 700.000 Schüler machen sich Von ABC-Schützen und Deutschland, in Österreich und der in den nächsten Wochen bundesweit Zuckertüten – Schweiz. Lange nachdem die Tüte zum auf den Weg zu ihrer ersten Unter Rund um den 1. Schultag Schulbeginn sich in ihrer Ursprungs richtsstunde. Neben Herzklopfen und 2. August bis 21. Oktober region etabliert hatte, erhielten die Vorfreude gehört zu diesem wichtigen Schulanfänger in anderen Regionen Eine Ausstellung vom Archiv historische Ereignis vor allem eines: die Schultü noch höchstens eine Tafel Schokolade, Alltagsfotografie sowie Ergänzungen te, die den Erstklässlern den Übergang mit Objekten aus dem Sammlungsbestand eine Birne oder ein süßes Brötchen. Fotos: Flügelwesen / Photocase, AhA (Archiv historische Alltagsfotografie) in einen geregelten Tagesablauf mit des Museums Viadrina, Die prall gefüllten Tüten von heute Aufgaben und Pflichten erleichtern Frankfurt (Oder), RB36 / RB60 / RE1 wären damals undenkbar gewesen. soll. Dass es diese Wundertüte schon www.museum-viadrina.de Das ist nicht ganz unproblematisch: seit mehr als 200 Jahren gibt, ist den Soziologen warnen mittlerweile davor, Kindern wahrscheinlich ziemlich egal, die immer prachtvolleren und längst ihre Aufmerksamkeit gilt vor allem dem nicht mehr nur selbstgebastelten Ge Inhalt: den Süßigkeiten, Stiften, dem schenke zum Statussymbol werden zu Anspitzer und den kleinen Aufmerk lassen, das schon vor der ersten Schul samkeiten. Aber auch kulturhistorisch stunde zu empfundener Ungerechtig ist die Schultüte von Interesse: Ganze keit führt. Gleichzeitig sendet die Generationen haben sie seit ihrer Erfin wachsende Bedeutung der Schultüte dung im Jahr 1810 triumphierend em auch ein positives Signal, denn nicht porgehalten und dabei stolz oder auch nur ihr wird eine größere Bedeutung unsicher in die Kamera geschaut. beigemessen. Während noch vor nicht Einschulung, um 1970 allzu langer Zeit allenfalls die Eltern Das Museum Viadrina in Frankfurt bei der Einschulung dabei waren, ist es (Oder) spürt nun mit einer aktuellen mittlerweile üblich, dass auch Groß Ausstellung dem Phänomen Schultüte den Abenteuern der Erstklässler, von eltern, Paten, Tanten und Onkel an die nach und zeigt den ersten Schultag ihrem Wagemut und ihrer Unsicherheit sem Ereignis teilnehmen und ein großes Text: Christiane Petersen anhand historischer Alltagsfotografien. beim Sprung in einen neuen Lebens Familienfest feiern. Ein Zeichen dafür, Der Titel: „Von ABC-Schützen und abschnitt. dass die „lästige Pflicht Schule“ heute Zuckertüten – Rund um den 1. Schul ein Grund zur Freude für alle ist – und tag“. Zahlreiche Fotografien, Anek Nach aktuellen Forschungserkenntnis die Chance für ein selbstbestimmtes, doten und historische Schulutensilien sen stammt die Schultüte ursprüng gelingendes Leben. Das macht auch der wie Griffelkasten, Zeugnismappen, lich aus Thüringen und Sachsen und vergleichende Blick auf die Geschichte Schiefertafel und Fibeln erzählen von verbreitete sich von dort aus in ganz im Museum Viadrina deutlich. August / September 2018 3
DIE NEB INFORMIERT Sonderfahrten auf der Heidekrautbahn-Stammstrecke Hinaus in die Sommerfrische auf einer historischen Eisenbahn strecke! In diesem Sommer haben Reiselustige die einmalige Chance, die Stammstrecke der Heidekrautbahn kennenzulernen – mit drei Sonderfahrten am 15. 7., 29. 7. und 12. 8. E-Bike-Pilot Die Züge starten jeweils um 10.55 Uhr wieder zurück nach Berlin geht, ist projekt startet am Bahnhof Wilhelmsruher Damm Zeit für Ausflüge und W anderungen, und fahren von dort über Schildow, zum Beispiel um den idyllischen Liep an der RB27 Mühlenbeck und Basdorf nach Groß nitzsee in Wandlitz. Gegen Vorlage Schönebeck (Ankunft 12.23 Uhr). ihres Sonderfahrausweises erhalten Gerade jetzt im Sommer gibt es Von dort geht es um 17.54 Uhr wie unsere Fahrgäste ermäßigten Ein für viele Berliner nichts Schöneres der über d ieselbe Strecke zurück tritt im J agdschloss Groß Schönebeck als eine Wochenend-Radtour durchs zum Wilhelmsruher Damm, der um und Wildpark Schorfheide. wunderschöne Brandenburg. 19.25 Uhr erreicht wird. Da die Fahrten Doch die Kapazitäten für die Fahr im Probebetrieb stattfinden, fahren radmitnahme sind in vielen Zügen die Züge mit einer Geschwindigkeit begrenzt. Die Niederbarnimer von 30 km/h. So lässt sich die herrliche Eisenbahn (NEB) hat sich deshalb Landschaft entlang der Strecke so Alle Angebote, Ausflugs entschlossen, an den Regional richtig genießen. tipps sowie der vollstän bahnStrecken E-Bikes zur Ausleihe dige Fahrplan sind in unserem Sonderfahrten- anzubieten. Denn wer sich ein Für die Fahrt wird ein Sonderfahr Flyer „Sommer Sonntag Fahrrad vor Ort ausleiht, erspart ausweis zum Preis von 5,70 Euro er Sonderfahrt“ zu finden, sich volle Fahrradabteile und hat worben (ermäßigt 4,20 Euro). Die der online unter einen entspannteren Ausflug. Fahrgäste können unterwegs nach www.NEB.de/aktuelles Belieben ein- und aussteigen. Bis es erhältlich ist. So fand Anfang Juli im Jagd schloss Groß Schönebeck die feier liche Übergabe von insgesamt 30 NEB-Bikes an „LandRad“, einen Ableger des Fahrradbahn hofs Chorin, statt. LandRad wird – unterstützt durch die NEB und die Wandern in stiller Natur Gemeinden Wandlitz und Schorf Der Naturpark Stechlin-Ruppiner Land ist ein herrliches Wander heide – einen Fahrradverleih an den Stationen entlang der Heide revier. Schattige Wälder und klare Seen laden zu erholsamen krautbahn (RB27) aufbauen. Touren in einer unberührten Landschaft ein. Die NEB bringt Los geht es mit den Haltepunkten Sie auch in diesem Sommer direkt dorthin – ab Rheinsberg mit Basdorf, Wandlitz, Wandlitzsee Zusatzfahrten zum Bahnhof Stechlinsee. und Klosterfelde. Ziel ist es, den zahlreichen Ausflüglern eine Alter native zur Fahrradmitnahme in Jeden Samstag und Sonntag im Juli Fahrten RB54-Verlängerung der Regionalbahn aufzuzeigen. und August fährt die Regionalbahn Rheinsberg (Mark) Stechlinsee* RB54 vom Bahnhof Rheinsberg (Mark) 30. 6. bis 26. 8. 2018 Samstag / Sonntag Für weitere Standorte an Strecken zum Bahnhof Stechlinsee. Die NEB- » Löwenberg (Mark) ab 12.33 Uhr / der NEB sind Kooperationen in Zusatzfahrt bringt die Wanderer ent Rheinsberg (Mark) ab 13.20 Uhr, Arbeit. Bereits seit Juni kann man weder zum Stechlinsee oder holt sie Stechlinsee an 13.40 Uhr im Bahnhof Küstrin-Kietz (RB26) von dort ab und bringt sie bequem zehn NEB-Bikes über den Verein nach Rheinsberg zurück. Zwei s chöne » Stechlinsee ab 14.20 Uhr, Kietz-Bahnhof e. V. mieten (Reser Touren, die in Kooperation mit dem Rheinsberg (Mark) an 14.40 Uhr / vierung unter 0172 5133721 oder Naturpark erstellt wurden, führen Sie Löwenberg (Mark) an 15.27 Uhr verein-kietz-bahnhof@gmx.de), durch geheimnisvolle Moore und zu Foto: NEB / A. Voigt um das Oderbruch auf dem Oder idyllischen Badeseen. Zu finden im Flyer landradweg mit dem Bike vor Ort „Unterwegs auf geheimen Pfaden“, der * Die Fahrt ist nicht im VBB-Tarif enthalten. zu erkunden. Auch das Netzwerk im NEB-Kundencenter, in den Zügen, Fahrpreis pro Fahrt / Person: 2,50 EUR (Kinder „Sonne auf Rädern“ ist bereits ein der Tourist-Information vor Ort oder unter 14 Jahren in Begleitung Erwachsener wichtiger Servicepartner. online unter www.NEB.de erhältlich ist. frei); Fahrrad-Ticket: 1 EUR pro Fahrt 4 DAS MAGAZIN DER NEB
NEB Vor ORT InnoTrans Reaktivierung Vom 18. bis 23. 9. 2018 findet w ieder die InnoTrans, die internationale Fachmesse für Verkehrstechnik, in Berlin statt. Knapp 3.000 Aussteller präsentieren der Stammstrecke in 41 Messehallen und auf dem Gleis- und Freigelän de ihre neuesten Fahrzeuge, Komponenten und Systeme. Auf 3.500 laufenden Metern Schiene wird geht voran vom Kesselwagen bis zum Hochgeschwindigkeits zug alles vertreten sein. Die NEB ist vom 18. bis 21. 9. mit einem Stand in Halle B, CityCube / 302 vor Ort. Infrastrukturprojekt i2030: Mehr Schiene für 18.– 23. 9. 2018, Messe Berlin Berlin und Brandenburg Publikumstage: 22.– 23. 9., 10 –18 Uhr; Lageplan und weitere Infos unter www.innotrans.de Die Metropolregion wächst: Immer mehr Menschen wohnen in 26. Berliner Reisemesse Berlin und dem Brandenburger Umland, wollen mobil sein und setzen dafür auf das umweltfreundliche Bahnfahren. Das attrak Die zweitgrößte Touristikmesse Berlin-Branden tive Angebot aus modernen Fahrzeugen und schnellen, häufigen burgs findet im September zum ersten Mal in histo Verbindungen muss allerdings mit der steigenden Bevölkerung rischem Ambiente statt – der Spandauer Zitadelle. mitwachsen. Deshalb koordiniert der VBB gemeinsam mit den Reiselustige können sich über a ktuelle Urlaubstrends beiden Ländern und der Deutschen Bahn das Infrastrukturpro und Reiseziele informieren und den Messebesuch jekt i2030. In acht Teilprojekten werden der Ausbau der Schienen mit einer Besichtigung der Zitadelle verbinden, infrastruktur auf stark frequentierten Strecken organisiert und denn der Besuch von Messe und Zitadelle ist glei verschiedene Lösungsvarianten geprüft – wie zum Beispiel Stre chermaßen im Eintrittspreis enthalten. Die NEB ist ckenausbau, S-Bahn-Verlängerung oder ein Um- und Neubau von mit einem Stand vor Ort. Stationen. Die Ziele sind klar definiert: schnelle Verbindungen, 22. und 23. 9. 2018, jeweils 10 – 18 Uhr; Zitadelle Spandau, pünktliche Züge und mehr Platz in der Bahn. Am Juliusturm 64, Berlin; Eintritt: 7 Euro inkl. Besichtigung der Zitadelle; weitere Infos unter www.berliner-reisemesse.de Die dritte i2030-Lenkungskreissitzung hat im Juni nun eine e rste wichtige Entscheidung zugunsten der Heidekrautbahn der NEB 120 Jahre Lindenberger Viadukt gefällt: Die Planung für die Reaktivierung der Stammstrecke bis nach Berlin-Wilhelmsruh soll beschleunigt anlaufen. Perspekti Vor 120 Jahren, im September 1898, wurde das visch soll die Strecke bis nach Berlin-Gesundbrunnen verlängert Lindenberger Viadukt bei Glienicke eröffnet – werden. dies wurde im Rahmen des Sommerfests des Dorf vereins Glienicke am 14. 7. 2018 groß gefeiert. Das Eine gute Nachricht für die Pendler aus dem Norden Berlins: Eine 95 m lange Viadukt ist das einzige seiner Art in zusätzliche Verzweigung der Strecke RB27 von Berlin-Wilhelmsruh Brandenburg und bildet einen Teil der Trasse der in Richtung Barnim würde der beständig wachsenden Zahl von Regionalbahnlinie RB36. Normalerweise nicht zu Pendlern einen verbesserten, direkten Bahnanschluss nach und gänglich, konnte es während des Sommerfestes von Berlin bieten – und die Straßen entlasten. Die NEB hofft, die besichtigt werden. Am 9. September finden entlang Planungs- und Genehmigungsphase bis Ende 2019 abschließen zu der Strecke weitere Feierlichkeiten statt – mehr können. Wenn das gelingt, könnte in den Jahren 2020 und 2021 dazu auf Seite 16. gebaut und ab ca. 2022 der Regelbetrieb zwischen Basdorf und Wilhelmsruh im Stundentakt aufgenommen werden. Das Angebot FuSSball im Oderbruch würde die bestehenden Leistungen ergänzen, das heißt, die Ver 13 junge Teams aus Ostbrandenburg traten am bindung zwischen Basdorf und Karow bzw. Berlin-Gesundbrunnen 23. 6. 2018 beim alljährlichen NEB-Cup beim SV Gor blieben erhalten. gast /Manschnow gegeneinander an. NEB-Geschäfts führer Detlef Bröcker überreichte bei der Sieger ehrung nicht nur die Pokale: zum 70. Geburtstag Mehr zur Heidekrautbahn-Stammstrecke erfahren Sie unter www.NEB.de/Stammstrecke. des Sportvereins erhielt der V orsitzende J oachim Schütz einen Scheck über 1.500 Euro. Der Verein Foto: NEB Weitere Informationen zum Projekt i2030 kann die Spende gut gebrauchen – zum Beispiel erhalten Sie unter www.vbb.de/i2030 für die Renovierung von Umkleiden und Duschen. Die NEB wünscht alles Gute! August / September 2018 5
DIE NEB INFORMIERT Blick auf Schloss Rheinsberg und den Grienericksee 19. NEB-WanderExpress Oranienburg, Naturpark Stechlin-Ruppiner Land, Tonstichlandschaft Zehdenick und Templin Alle Touren sind k ostenfrei – Sie zahlen nur den . Fahrausweis Samstag, 27. Oktober 2018 RB12 ab Berlin-Lichtenberg um 9.51 Uhr RB54 Umstieg in Löwenberg (Mark) um 10.41 Uhr (Tour 1 + 2) Der 19. NEB-WanderExpress zeigt und 2 erfolgt der Umstieg in die RB54 in Löwenberg (Mark) die Schönheiten gleich zweier um 10.41 Uhr. Natürlich können Teilnehmer auch an an NEB-Linien: der RB12, die über deren Unterwegshalten zusteigen. An Bord begrüßt Sie ein Oranienburg und Zehdenick nach NEB-Kundenbetreuer. Praktisch: Die Wanderungen enden Templin führt, sowie der RB54, an NEB-Haltepunkten. Und: Alle Touren sind kostenfrei – die in Löwenberg (Mark) nach Sie zahlen nur den Fahrschein! Lindow und Rheinsberg abzweigt. Fotos: Jay-Dee / Shutterstock, NEB / C. Alder Landschaftlich sehr reizvoll sind sowohl der Naturpark So wandern Sie mit Stechlin-Ruppiner Land, den man ab Lindow (Mark) oder Eine Tour auswählen, verbindlich anmelden, bequem ein ab Rheinsberg erwandern kann, als auch die „Tonstichland steigen und mitwandern. Anmeldung unter info @NEB.de schaft“ bei Zehdenick (Mark). Dies ist eine der interessantes oder Telefon 030 396011-344 (Mo – Fr 7.15 –18 Uhr und ten Bergbau-Nachfolge-Landschaften an der Havel, die Sa / So 8 –16 Uhr). mittlerweile nicht nur einzigartige Tier- und Pflanzenarten Anmeldeschluss: 25. Oktober 2018, 12 Uhr. Die Teilnehmer beheimatet, sondern auch ein Wasserwanderparadies ist. zahl ist auf 25 Personen je Tour begrenzt. Erlebnis-Tour ist kostenfrei Der NEB-WanderExpress startet am Samstag, dem 27. Okto Wir empfehlen: festes Schuhwerk, wettergerechte Klei ber, um 9.51 Uhr ab Berlin-Lichtenberg. Für die Touren 1 dung, Trinkflasche und Brotzeit. 6 DAS MAGAZIN DER NEB
DIE NEB INFORMIERT tichen Angeln an den Tons Fahrt m it der To nlorenba hn 1 Fontanes Geheimtipp – Rund um den Wutzsee Fotos: TI Lindow (Mark) (2), Naturpark Stechlin-Ruppiner Land / Mewes (2), TKO gGmbH (2), Andreas Hubertus Ilse (2), Susanne Wernicke, Regio-Nord, TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH / Peter Hahn (2) Länge: 10 km, Dauer: ca. 3 Stunden + Rastzeit, Start / Ziel: Bhf. Lindow (Mark) (Anreise: RB12 bis Löwenberg » Umstieg in RB54) Tourführer: N. N. Das mystische Kloster Lindow mit seinen alten Stiftsdamen-Gräbern 4 Zehdenick – Auf versunkenen Ziegler-Pfaden wartet. Theodor Fontane nannte es „Kloster Wutz“. Sicher kannte auch er die Sage von der „Schönen Nonne“. Ihr Denkmal lugt aus dem Wutzsee, um den die Tour führt. Die Strecke führt durch den Länge: ca. 15 km, Dauer: ca. 4 Stunden + 2 Stunden Aufenthalt Stadtkern von Lindow, vorbei am Kloster zur alten Klostermühle und (Tonlorenbahn-Tour), Start / Ziel: Bhf. Zehdenick (Mark) zurück zum Bahnhof. Tourführer sind Jenifer Klein, Horst Herbert Herrmann und Katrin Lange. Durch das Stadtzentrum Zehdenick geht es vorbei an Rathaus, Zugbrücke und Schleuse, weiter über den Treidelweg und die zwei so genannten „Kamelbrücken“ mit Blick auf das Havelschloss bis zum Naturschutzgebiet Klienitz. Für Romantik pur sorgt die Ton stichlandschaft. Der Weg führt durch Wälder, Felder und Stiche (Seen) zum Ziegeleipark Mildenberg. Mit der Tonlorenbahn geht es nach Burgwall in einen stillgelegten Tonstich, alternativ ist Entspannung am Wasser möglich. Der Rückweg führt auf teilweise anderer Strecke zurück zum Bahnhof Zehdenick (Mark). 2 Rheinsberg – Auf königlichen Pfaden Länge: 8 km, Dauer 2,5 Stunden + Rastzeit, Start / Ziel: Bhf. Rheinsberg (Anreise: RB12 bis Löwenberg » Umstieg in RB54) Tourführerin ist Christine Mewes. Der „Alte Fritz“ liebte es, die Dichter Fontane und Kurt Tucholsky liebten es: Rheinsberg, im Ruppiner Wald- und Seenland. Durch die Stadt Rheinsberg führt der Wanderweg am Schlosspark entlang über den „Poetensteig“ zum Forsthaus Boberow. Zurück geht es vorbei am Arboretum und am Ufer des Böbereckensees entlang zum Bahn 5 Templin – Uferweg mit Überraschungen hof Rheinsberg. Wer möchte, verabschiedet sich von der Tourführe rin und besucht noch die Keramik-Manufakturen. Länge: ca. 10,5 km, Dauer: ca. 4 Stunden + Rastzeit Start / Ziel: Bhf. Templin Stadt Tourführer ist Thomas Volpers. Der Charme Templins, der „Perle der Uckermark“, beruht nicht nur auf seinem historischen Stadtkern, sondern auch auf seinem Stadt see. Hier lassen sich Stockenten, Haubentaucher und Reiher beobach ten und so manches lauschige Plätzchen lädt zum Rasten ein. Über das Joachimsthalsche Gymnasium mit dem lange vergessenen Leh mann-Garten geht es entlang der vollständig erhaltenen Stadtmauer zum Prenzlauer Tor und zurück zum Stadtkern. Wer möchte, kann hier noch verweilen. 3 Oranienburg – Entlang der Havel flanieren Länge: ca. 7,5 km, Dauer: ca. 3 – 4 Stunden + Rastzeit Start: Bhf. Oranienburg, Ziel: RB12 Bhf. Sachsenhausen Der 19. NEB-WanderExpress Tourführer ist Rüdiger Kaddatz. erfolgt in Zusammenarbeit mit: Ein Kurfürstenschloss, das auch mal eine Chemiefabrik war? Ein Schlosspark, durch den das Sowjet-Militär kurvte? Oranienburgs spannende Geschichte wird erwandert – per Havelspaziergang bis zur Sachsenhausener Schleuse mit dem Adolf-Huschke-Denkmal. Auf dem Weg liegen u. a. das höchste Gebäude Oranienburgs, Tourist Info Zehdenick der Schlosshafen, die Friedenthaler Schleuse und eine ehemalige Biber- und Nutriafarm. August / September 2018 7
Neues aus dem -Verbundgebiet Die neue App für Kids: „VBB jump“! Mit Kindern für Kinder entwickelt Mit der neuen App „VBB jump“ bewegt sich ob der Bus oder die Bahn Verspätung haben. Basis sind hier für die Echtzeitangaben der VBB-Fahrinfo. Ihr Kind noch sicherer im öffentlichen Nah verkehr – und das spielend einfach. Die App Hilfe bekommen und Standort senden wurde mit Kindern zwischen neun und 13 Jah- Braucht Ihr Kind doch einmal Hilfe, gibt es den exklusiven ren gemeinsam entwickelt und e rprobt. Damit „Hilfe-Button“. Darüber kann es die individuell hinterleg ten Kontakte anrufen oder eine standardisierte Nachricht ist sie perfekt an die kindlichen Bedürfnisse mit Standort und Akkustand versenden. und Möglichkeiten angepasst. Wichtig: Damit Ihr Kind sicher den Weg findet, empfiehlt es sich, die Verbindung vorher gemeinsam zu proben und entscheidende Umstiege auch mehrfach auszuprobieren. Was ist so einfach an „VBB jump“? So können Tochter und Sohn Fahrtrichtungen und Wege Karte: openstreetmap.org / terra press Berlin Bis zu acht wichtige Orte wie Schule oder Freizeitverein, erlernen – und gleichzeitig den Umgang mit Apps und aber auch die Wege zu den Großeltern oder zu F reunden Smartphone erleben. können Sie zusammen mit Ihren Kindern individuell als Ziele anlegen und auf einer Wählscheibe, dem „jump Um die vollständige Funktionalität der App nutzen zu Board“, abspeichern. Ein Tutorial hilft jungen Nutzern, alle können, sollte die Standortbestimmung für die App frei Funktionen des jump Boards einfach kennenzulernen. geschaltet werden. Die Standortdaten werden ausschließ lich in der App genutzt, damit Ihr Kind jederzeit die opti male Verbindung von seiner aktuellen Position finden kann. Die Daten werden ausschließlich entsprechend der strengen Vorschriften des Datenschutzgesetzes genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. VBB jump benötigt Titelbild Fahrplan: Stadt Guben eine GPS-Funktion, verbraucht aber weniger Datenvolumen und Energie als z. B. die VBB-App „Bus & Bahn“ und ist für Android-Systeme ab Version 4.0 kompatibel. Die App finden Ihr Kind kann zwischen den Zielen einfach hin- und her Abbildungen: VBB Sie zum Download im springen, indem es die Icons auf dem jump Board mit dem Google Play Store. Finger verbindet. Damit wählt es eine Fahrverbindung aus, die per „Slider“ Schritt für Schritt erklärt wird: Ihre Toch ter oder Ihr Sohn sehen, mit welcher Linie sie fahren oder wann sie umsteigen müssen und wie es weitergeht – und 8 DAS MAGAZIN DER NEB
Neues aus dem -Verbundgebiet VBB-Umweltkarte jetzt digital auf dem Handy Fahrgäste im Geltungsbereich Auch für Fahrten in Berlin und Umland kön nen Fahrausweise als Handytickets erworben Berlin AB können ab sofort nicht nur werden. Selbstverständlich werden p arallel Einzelfahrausweise und Tageskar- dazu auch weiterhin Papierfahrausweise ten mit dem Smartphone erwerben, angeboten. Abonnements und J ahreskarten sondern auch Fahrkarten für einen werden u nverändert auf der Chipkarte VBB-fahrCard ausgegeben. längeren Zeitraum (Zeitkarten). Die folgenden Tarifprodukte sind auf dem Handy erhältlich: Weitere Informationen » Monatskarte VBB-Umweltkarte zum Handyticket sind unter » 7-Tage-Karte VBB-Umweltkarte www.VBB.de/ukdigital erhältlich. » Monatskarte 10-Uhr-Karte » Monatskarte Fahrrad Neue Buslinie Guben – Gubin mit VBB-Tarif Grenzen überschreiten mit dem Bus: Die Gubener Buslinie 858 wurde über die deutsch- polnische Grenze nach Gubin verlängert. Am Busbahnhof Gubin besteht Anschluss an den polni schen polnischen Stadt- und Regionalverkehr, zum Beispiel nach Zielona Góra. Für die Fahrten gilt der VBB-Tarif. In der Gegenrichtung wird die polnische Buslinie 171 (PKS-Tarif) zum Bahnhof Guben verlängert – mit Anschluss an den Bahnverkehr. Die beiden Maßnahmen sind Ergebnis des Projektes „Gemeinsame grenzüberschreitende Mobili tät in der Eurostadt Guben – Gubin“. Ziel des Projektes ist es, die beiden Stadtverkehrssyste me zusammenzuführen. Die Tarife und Abfahrzeiten sind einem eigens entworfenen Flyer zu entnehmen, der an den zentra len Auslagepunkten der Stadtver waltungen Guben und Gubin, in der Euroregion Spree-Neiße-Bober sowie den Servicestellen der Weitere Informationen zu DB Regio Bus Ost und PKS Zielona polnischen Ausflugszielen finden Gora e rhältlich sind. Online ist Sie unter www.VBB.de/Polen. der Flyer unter www.bahn.de/ spreeneissebus bzw. www.pks. zgora.pl abrufbar. August / September 2018 9
Geschichten von der Eisenbahn Einschienige Hängebahn „System Eugen Langen“ „Ich nenne das Ding Schwebebahn“ Die Schwebebahn gehört seit 1901 wie selbstverständlich zu Wuppertal. Ja, sie besteht so- gar schon länger als die Stadt selbst, die erst 1929 durch den Zusammenschluss mehrerer Städte – insbesondere B armen und Elberfeld – gegründet wurde. Sie prägt das Stadtbild und ist, von wenigen Zwischen- fällen abgesehen, eines der sichersten Verkehrsmittel der Welt – und auf jeden Fall eines der ungewöhnlichsten. Aus heutiger Sicht eine seltsame Ent scheidung, eine Bahn auf Stelzen in etwa zwölf Metern Höhe über einen Fluss zu führen, denn die baulichen Einschränkungen durch Hochwasser, die Beeinträchtigungen von Licht und Viadukte für eine Hochbahn undenk oben auf zweigleisigen Schienen fährt. Luft nicht nur für die Natur, sondern bar waren. Der harte Untergrund aus Ursprünglich zweigleisig geplant, ent auch für die Bewohner der angren Grauwacke machte zudem eine Un schied man sich für eine eingleisige zenden Häuser sind beachtlich. Doch tertunnelung unmöglich. So kam man Variante, bei der eine flexiblere Fahr die Wuppertaler Schwebebahn fährt auf die einzig freie Fläche, den Fluss, weise und Kurvenlage möglich ist. bei einer Gesamtlänge von 13,3 km der infolge der jahrelangen unkon Das führt allerdings dazu, dass in den nur 2,7 km über Land. trollierten Zufuhr von Abwasser aus Kurven, beim Ein- und Aussteigen oder dem Textil- und Chemiegewerbe ohne bei stürmischem Wetter die Wagen Wie so häufig liegt der Grund hierfür hin nicht sehr attraktiv war (es soll schwanken, was manchmal zu einer in der Zeit der Frühindustrialisierung: für Schüler sogar „stinkefrei“ gegeben leichten Seekrankheit führen kann. Ausschlaggebend für den Erfolg der haben, wenn der Geruch den Schul Region war das frühe Privileg zur Garn besuch unmöglich machte). Mit dem Ob es am Schwanken, den quietschen herstellung, aus dem eine äußerst er Bau des Eiffelturms war außerdem den Schienen oder den vielen Jour folgreiche Textil- und in der Folge auch bewiesen worden, dass genietete Stahl nalisten, Fotografen und Schaulustigen Foto: KonArt / iStockphoto Chemieindustrie entstand. Im 19. Jahr konstruktionen tragfähig genug für lag – der vierjährigen Elefantendame hundert entwickelte sich das Tal zu eine derartige Bahn sind. Tuffi, die 1950 eine Werbefahrt für einem der größten Wirtschaftszentren ihren Zirkus mit der Schwebebahn ma Europas, mit entsprechender Verviel Das Patent zur einschienigen Hänge chen sollte, war diese jedenfalls nicht fachung der Bevölkerung. bahn hat der Großindustrielle Eugen geheuer. Sie entschloss sich kurzerhand Langen, der sie selbst „Schwebebahn“ und in voller Fahrt ein Fenster einzu Für den schnellen Transport von Waren nannte, eingereicht. Er hatte eine drücken und sprang zehn Meter in die Text: Anna Büsching und Arbeitskräften suchte man Ende ähnliche Bahn als Transporthilfe in Tiefe. Sie überlebte dank des schlam des 19. Jahrhunderts nach praktikablen seiner Kölner Zuckerfabrik erfolgreich migen Wuppergrunds mit nur einigen Lösungen. Andernorts machte man mit getestet. Die Bahn unterscheidet sich Kratzern am Hintern. Ein Foto von Hoch- oder Untergrundbahnen erste von anderen Hochbahnen bekannt Tuffis Wuppersprung existiert übrigens gute Erfahrungen, doch die Stadt war lich dadurch, dass sie unter einer ein nicht – zu groß war der Schreck aller bereits eng bebaut, so dass gemauerte gleisigen Schiene hängt und nicht Mitfahrenden! 10 DAS MAGAZIN DER NEB
Lesefutter Zwiegespräche mit Gott – heute: Gott sagt etwas so einfach Eine Kostprobe aus dem ersten Band der Reihe „Zwiegespräche mit Gott“ von Ahne Zum Buch: Gott wohnt in der Choriner jetippt hat, die Olle anne Kasse, dit, Straße 61. Er ist im Mai 2004 umge watte schnell noch jeholt hast, denn zogen, von der 63 in die 61. Viele ken fällt dir plötzlich ein, ach nee, dit nen ihn sicher noch aus der 63. Ahne wollteste eigentlich doch nich, weil, wohnt in der Nähe und unterhält sich da haste ja noch Dreie von in’n Kühl öfter mit Gott. Um nun der Welt zu schrank zu stehn ... zeigen, dass Gott nicht so ist, wie man G: Meinste Tomaten? che denken, haben sich Menschen ent A: Milch, Milch. Tomaten machick nie schlossen, diese Gespräche im Radio zu in’n Kühlschrank, höchstens wenn se senden (in der Show Royale auf Radio anjeschnitten sind, wegen die Frucht Eins), auf der Bühne zu präsentieren fliegen, Gott. und jetzt auch noch als Buch mit CD Ahne, 1968 in Berlin-Buch G: Sind aba nich giftich, Fruchtfliegen. geboren, ist gelernter Offset- herauszubringen. Hoffentlich fühlt sich A: Aba eklich. Die legen ja denn meis Drucker. Die W ende war für niemand bemüßigt, deshalb gleich Fah ihn ein Glücksfall: Er wurde tens ooch ihre Eia denn dadrin ab, in nen zu verbrennen, Schokolade zu boy arbeitslos und Hausbesetzer. die Tomaten rin. kottieren oder den Autor zu ärgern. Ahne war etliche Jahre bei G: Sind aba ooch nich giftich, die Eia Das wäre sicher nicht in Gottes Sinne. den Surfpoeten aktiv und liest von denen. jeden Sonntag bei der Berliner A: Na, jedenfalls is dit schön, in’n A: Na Gott. Reformbühne Heim & Welt. Somma. Also ick, für meinen Teil, Insgesamt sind von ihm vier G: Na. ick könnte einklich, einklich müsstick Bände seiner „Zwiegesprä A: Na. Is fast jakeena mehr da, hier. che mit Gott“, fünf Bücher janich unbedingt wegfahn, in’n G: Jeburtenknick, ick weeß, aba ick hab mit Kurzgeschichten sowie ein Somma. die Pille nich jemacht. Lyrikband e rschienen. Ahne G: Musste ja nich. A: Ick mein nich den Jeburtenknick, ist einer der bekanntesten A: Nö, haste recht, einklich. Mich kann Gott, ick mein den Somma. Lesebühnenautoren der Welt. ja keena zwingen, wa? G: So, der Somma. G: Bleibste einfach hier. A: Der Somma, ja. A: Wie du dit sachst, Gott. So ..., ein G: Meckast du jetz ooch schon üba den fach. Somma, in’n Winta wollteta den noch G: Warum sollick’s kompliziert aus alle haben, in’n Winta waret euch noch A: Ja, oda schön ins Museum. drücken? zu kalt, in’n Frühling isset euch zu früh, G: Theata. A: Ja. Warum, warum eigentlich? in’n Somma zu heiß, in’n Herbst zu A: Na, Theata, dit gloobick nu G: Bleib einfach hier. bunt, wer weeß, watta in’n Winta wie wiederum nich. Die ham gloobick A: Jut. Denn bleibick eben einfach hier. da zu bemeckan habt?! Sommapause. Die machen Ferjen. Bleibick einfach hier. A: In’n Winta? Na, da isset zu kalt, Sommaferjen. G: Na siehste, war doch nich schwer. logisch, aba ick mecka ja ooch janich, G: Jibt aba ooch Sommatheata. A: Stümmt. Tschüss Gott. ick stellit ja nur fest, sachlich, dit fast A: Freilufttheata meinste? G: Ick denk du bleibst hier? jakeena mehr da is. Und zwar unab G: Die jibs ooch, ja. A: Hier?! hängich von’n Wetta jetze. Kiek ma A: Ja! Da, kann man jedenfalls übaall G: Nee, jeh ma. Tschüss, tschüss du. raus, denn siehstet ooch. hinjehn und keena, weeßte, keen G: Ick muss nich rauskieken um wat zu Eenzija stört een. Inne Kaufhalle steht sehen. keena vor dir anne Kasse an. Wenn A: Die sind alle in’n Urlaub, Gott. de dran bist, kannste einfach sagen: G: Habick längst jesehn. „Huch, ick hab noch wat vajessen“, Ahne A: Ick find dit soja einklich, also eink und denn holste dit, musst dir noch Zwiegespräche mit Gott lich, einklich findick dit soja schön. nich ma baeilen, weil steht ja keena Buch + CD Kannste schön so übaall hinjehn, keena hinta dir, vor dir und anne Seita ooch Klappenbroschur Foto: Oz Ordu steht dir in’n Weg rum, kannste schön nich und denn kommste also so je 144 Seiten 75 min Spielzeit ins Kino jehn, zun Beispiel, oda, wat mütlich anjeschlichen, in’n Krebsgang 14,90 Euro jibs noch? oda uff alle Viere, wie dit dir grade ISBN 978-3-938424-17-9 G: Freiluftkino. Spaß macht und wenn se dit denn ein www.voland-quist.de August / September 2018 11
Tages Templin-Stadt touren Tipp Rheinsberg (Mark) Templin Lindow Zehdenick Löwenberg (Mark) Schloss Oranienburg Oranienburg Lichtenberg Ostkreuz Schloss und Schlosspark Oranienburg Das älteste Barockschloss der Mark Brandenburg und der wieder e rblühte angrenzende Schlosspark laden zum Entdecken, Erleben und Entspannen Fotos: Schloss Oranienburg / Frank Sperling (3); Schloss Oranienburg / Leo Seidel; Schlosspark Oranienburg / TKO gGmbH (3); Flower Your Place im Zentrum der Stadt Oranienburg ein. Kurfürst Friedrich Wilhelm ließ und so ließ er in Oranienburg eine Regionalgeschichte sowie Objekte zur das Schloss im Jahr 1652 für sei der bedeutendsten barocken Schloss- Kunst- und Kulturgeschichte aus sechs ne Gemahlin errichten, die nieder und Gartenanlagen der Mark Branden Jahrhunderten. Das Schlossmuseum ländische Prinzessin Louise Henriette burg gestalten. Über die Jahrhunderte der Stiftung Preußische Schlösser und von Oranien. Das Schloss erhielt ihr erlebte das Schloss eine wechselvolle Gärten Berlin-Brandenburg b eherbergt zu Ehren den Namen Oranienburg – Geschichte, diente als chemische Fabrik, eine einzigartige Silber- sowie eine ebenso wie die Stadt selbst, die zuvor Lehrerseminar, Polizeischule und als Porzellankammer und Kunstwerke Bothzowe hieß. Kaserne für die Grenztruppen der DDR. niederländischer Künstler des 17. Jahr hunderts. Der Sohn von Louise Henriette, der Heute sind dort unter anderem zwei spätere erste Preußenkönig Friedrich I., Museen untergebracht: Das Kreismuse Zu jener Zeit prägte die enge Bezie war ein prachtliebender Monarch, um Oberhavel zeigt Ausstellungen zur hung zu den außerordentlich fort schrittlichen Niederlanden die Entwick lung der zuvor durch den 30-jährigen Krieg völlig verwüsteten Mark Bran denburg ganz entscheidend. Deren Geschichte lässt sich unter anderem an zwei großen Wandteppich-Serien nachvollziehen, auf denen die Ruh mestaten des Großen Kurfürsten und barocke Feste abgebildet sind. Die Beziehung zu den Oraniern wirkt vie lerorts in Brandenburg bis heute nach und wird in Oranienburg stets am letz ten Sonntag im April groß gefeiert: mit dem Orangefest rund um Schloss und Schlosspark. Letzterer ist heute ein beliebter Frei zeitpark, der dazu einlädt, mit der ganzen Familie einen entspannten Tag 12 DAS MAGAZIN DER NEB
In diesem Schlosspark darf getobt und gespielt werden – auf dem Wasserspielplatz, Hüpfkissen und einem acht Meter großen Wal. wie ein überdimensionales Bett, ein Schachfeld oder Fitnessgeräte – um Schlossmuseum Oranienburg rahmt von bunten Blüten und viel Grün. Schloßplatz 1 Und im ausgedehnten historischen 16515 Oranienburg Teil des Schlossparks schließlich können Tel. 03301 537437 Besucher in Ruhe lustwandeln. www.spsg.de Öffnungszeiten April bis Oktober: Extra: Tipp der Kurfürstin Di bis So 10 –17.30 Uhr Eine Fahrt mit der „Sehnsucht“ November bis März: Di bis So 10 –16 Uhr Vivienne Netzeband ist in der Rolle Eintritt als Louise Henriette von Oranien auf 6 EUR, ermäßigt 5 EUR / diversen Festen und Messen gleicher Gruppenangebot 100 EUR (bis 25 Per maßen Botschafterin Brandenburgs sonen, Anmeldung erbeten) im Grünen zu verbringen. Im Gegen und Oranienburgs. Besuchern der an Schlosspark Oranienburg satz zu vielen anderen Schlosspark- Havel und Oder-Havel-Kanal gelege Schloßplatz 1 Anlagen dürfen die Grünflächen hier nen Stadt empfiehlt sie, unbedingt 16515 Oranienburg betreten und bespielt werden. Kinder auch d eren Wasserreichtum zu erkun Tel. 03301 6008531 können in der Spiellandschaft samt den: „Am besten geht das bei einer www.oranienburg-erleben.de Wasserspielplatz, Kletterfelsen und Fahrt auf der Staatsyacht ‚Sehnsucht‘, Öffnungszeiten Hüpfkissen ausgelassen toben, spie dem Nachbau eines niederländischen Hauptsaison (April bis Oktober) len, hopsen, klettern, matschen und Plattbodenschiffes. Vor 400 Jahren täglich 9 –18 Uhr (letzter Einlass) planschen, während es sich die Eltern diente eine solche Yacht ‚meinem Nebensaison (November bis März) auf den umliegenden Wiesen in Liege Mann‘, dem Großen Kurfürsten, zur täglich 10 –16 Uhr (letzter Einlass) stühlen bequem machen und alles Repräsentation.“ Die „Sehnsucht“ Eintritt im Blick b ehalten. liegt von Mai bis Oktober im Schloss Hauptsaison 3 EUR, erm. 1,50 EUR / hafen, Rungestraße 47, vor Anker Nebensaison 1,50 EUR, erm. 1 EUR / Selbst aktiv werden können die Großen und kann für besondere Anlässe ge Jahreskarten 20 EUR, erm. 10 EUR zudem bei Boule, Minigolf oder auch mietet werden. Mehr Informationen Kombiangebot: Wer Schloss und beim Balancieren auf den Slacklines, dazu gibt es unter www.goldene- Schlosspark besucht, erhält die sich in unmittelbarer Nähe zum yacht-oranienburg.de. einmal ermäßigten Eintritt – bei Spielbereich befinden. Dieser wird Jahr Vorlage der Eintrittskarte des für Jahr behutsam um neue kleine zuerst b esuchten Ziels. und größere Attraktionen erweitert – 2018 um einen acht Meter großen, Tourist-Information Wasser speienden Wal. Schloßplatz 2 16515 Oranienburg Abseits des Trubels gibt es in Oranien Tel. 03301 6008111 burgs größtem Garten noch einiges www.oranienburg-erleben.de mehr zu entdecken. Im Grünen Klas senzimmer mit den „Oranienburger Anreise Schlossbienen“ lässt sich die Natur Louise Henriette RB12 / RB54 / RE5 hautnah begreifen. In lauschigen Gar auf der „Sehnsuc ht “ tenzimmern warten Überraschungen August / September 2018 13
Unterwegs in der Heimat Spätsommerliche Kunst überall im Land Der Sommer schenkt uns seine letzten Stunden. Die wollen genutzt und genossen werden – nah an der Natur bei Musik, Theaterkunst und vielem mehr. Auf geht’s! Hafenfest und Bootskorso am See Lindow (RB54) Eine Stadt am Wasser feiert ihren See und lädt ein Dart oder zur Hüpfburg und zum Abschluss n atürlich zu vielen tollen Aktivitäten rund um das nasse zum Feuerwerk. Da ist viel Spaß garantiert! Foto: Veranstalter Element. Es gibt viel Musik auf die Ohren, von rockig bis zum Shantychor. Ein Bootskorso darf bestaunt 11. 8. | Lindow (Mark), Festwiese am Gudelacksee, ab 10 Uhr, werden. Und auch eine Fahrt zur Insel auf der Eintritt frei. (Nur für die Teilnahme an der Prämierung bittet MS Dorothee wird angeboten. Auf ans Nass und ab die Tourist-Information um Anmeldung.) zur Segway-Parktour, zu den E-Quads, dem Fußball- www.lindow-markt.de 14 DAS MAGAZIN DER NEB
Unterwegs in der Heimat Jedermann Sommerlich auf der Burg Beeskow (RB36) und Ragower heiteres Theater Mühle (RB36 bis Mixdorf plus Fußweg) Bad Freienwalde (RB60) Ein Höhepunkt des Bran denburger Kulturjahres: das internationale Opern- Musikfestival OderSpree. Das beliebte Theaterfestival im Osten Brandenburgs Unter anderem mit der lädt auch in diesem Jahr zur Sommerkommödie ein: Opernproduktion des eine Uraufführung! „Jedermann“ von Hugo von Hofmannsthal, einer modernen Inszenierung In einer hübschen brandenburgischen sich herrlich amüsiert werden darf. Es des Klassikers unter der Kurstadt mit Moorheilbadstatus an wird ein kurzweiliger Abend in Bad musikalischen Leitung von der Grenze zu Polen steht an einem Freienwalde werden, der kleinen, Valentin Egel – zu s ehen lauen Sommertag der alljährliche Be feinen Kurstadt in Brandenburg. Ein am 2. und 3. August im such des Ministeriumsmitarbeiters Schelm, wer hier Böses denkt … mittelalterlichen Burg der Prüfungskommission „Heilbäder hof zu Beeskow. Dane und Kurorte“ ins Haus. So beginnt Seien Sie dabei, wenn Ost und West ben lädt der Burghof zur die erheiternde Sommerkomödie des aufeinandertreffen, und erleben Sie Festlichen Operngala und Musiktheaters Brandenburg. Was wird den Kampf einer Kleinstadt um ihr die Ragower Mühle zur geschehen und wie werden sich alle Heiligtum, das „Heil“ vorm Bad, musi Oper in der Scheune. Las verhalten, wenn nicht, wie erwartet, kalisch umrahmt von Fango-Tango, sen Sie sich b ezaubern! der wohlgesonnene alte Prüfer er Schmittchen-Schleicher und Cindy und scheint, sondern der junge, ambitio Bert. bis 19. 8. | ab 25 EUR, nierte neue Prüfer aus dem W esten? Beeskow Tel. 03366 352701 www.operoderspree.de Und so nimmt alles dann seinen Lauf Gewinnen Sie 1 × 2 Karten für die in der amüsanten Komödie „Auf Aufführung am 26. 8. um 16 Uhr! Terrasse jibt’s nur Kännchen oder: Schreiben Sie uns mit dem K ennwort Morgens Fango, abends Tango. Eine „Sommerkommödie“. Der Einsende Kurstadt-Schmonzette“. schluss ist der 21. 8. 2018.* Viel Glück! Das Schauspielerteam um Intendant 3. – 26. 8. | Film-Theater Bad Freienwalde, Matthias S. Raupach bringt auch in Königstraße 11, Bad Freienwalde, ab 23 EUR, diesem Jahr wieder ein schönes musika Ermäßigungen für Jugendliche und Senioren, lisches Sommertheater auf die Bühne, Tel. 03344 3010616 bei dem kein Auge trocken bleibt und www.musiktheater-brandenburg.de Musik Im Schatten der Bäume Buckow (RB26 plus Bus 928 oder BKB) In Buckow wird aufgespielt: bei zwei Konzerten im Schatten der alten Bäume des Buckower Schlossparks. Sollte das Wetter nicht „mitspielen“, dann wird’s trotzdem schön, und zwar 1 ×2 in der Stadtkirche Buckow. Kultur „Subsystem“ (12. 8., Foto) zu gewin nen! und das „Diplomatische Streichquartett“ (19. 8.) ste hen auf dem Programm. Fotos: PR (2) 12. und 19. 8. | Klassik im Grünen, Schlosspark Buckow, 16 Uhr, 12 EUR/ermäßigt 8 EUR www.kulturfeste.de August / September 2018 * Weitere Informationen zur Teilnahme am Gewinnspiel auf Seite 21 15
Unterwegs in der Heimat Postkarte mit Stempel „Beeskow-Königs- Wusterhausen“ von 1909; rechts: Viadukt mit Dampflok Eine Eisenbahnstrecke wird 120 Königs Wusterhausen – Beeskow (RB36) Fast zehn Jahre lang hatte sich der Viadukt gesprengt. Erst am 2. Oktober Landkreis Beeskow-Storkow um einen 1949 konnte der durchgängige Verkehr Anschluss an das Bahnnetz bemüht – zwischen Königs Wusterhausen und Feier zum Jubiläum am 20. September 1898 war es endlich Grunow wiederaufgenommen werden. soweit: die Eisenbahnstrecke Königs Anlässlich des Streckenjubläums und des Tags des Offenen Denk Wusterhausen – Beeskow wurde nach Wie in der Vorkriegszeit spielte auch mals finden am 9. September 2018 zweijähriger Bauzeit eröffnet. Die ein entlang der historischen Bahn in der DDR der Güterverkehr eine ent gleisige, regelspurige Nebenbahn, die strecke zahlreiche Veranstaltungen scheidende Rolle. Ein Betonwerk so wir heute als RB36 kennen, verlängert statt. Neben Bahnhofsfesten in wie Möbel- und Getränkekombinate seitdem die seit 1888 bestehende Zernsdorf und Beeskow können das entstanden entlang der Strecke, dazu Bahnstrecke Beeskow-Grunow nach Stellwerk in Zernsdorf sowie die kamen militärische Einrichtungen in Storkow und Königs Wusterhausen. Bahnhofsgebäude in Friedersdorf Niederlehme und Kablow oder die heu und Beeskow besichtigt werden. tige Bundeswehrkaserne bei Storkow. Als besonderes Highlight verkehrt Für den Anschluss waren 50 km Strecke ein Sonderzug mit einer histori Viel genutzt von Pendlern und Aus neu gebaut worden; die Kreisstadt schen Dampflok zwischen Königs flüglern, diente die Verbindung von Beeskow hatte einen neuen Bahnhof Wusterhausen und Storkow. Königs Wusterhausen über Beeskow im Stadtzentrum erhalten. Dank der auch als Alternative zur direkten Ver Mehr unter neuen Bahnanbindung konnten die www.zernsdorf-bahn.de und bindung Berlin – Frankfurt /Oder. Ziegeleien in Zernsdorf und Kablow, Fotos: Stadt Königs Wusterhausen, Dorfverein Glienicke e. V. / Kirchenarchiv www.spreeregion.de. später auch das Kalksandsteinwerk Die Abwicklung der Betriebe, Tarif in Niederlehme, ihre Baustoffe schnell erhöhungen, verstärkter privater und kostengünstig in das expandie PKW-Besitz und die Kürzung der Zu rende Berlin transportieren. Auch land wendungen für den Regionalverkehr wirtschaftliche Erzeugnisse und die führten in der Nachwendezeit zu einem Post spielten eine wichtige Rolle für Das markanteste Bauwerk der Strecke Rückgang des Fahrgastaufkommens. den Güterverkehr. befindet sich am Streckenkilometer Das Verkehrsangebot wurde reduziert; 21,8: das Lindenberger Viadukt – das zeitweise war die Strecke von der Still Der Personenverkehr entwickelte einzige seiner Art in Brandenburg. Vier legung bedroht. Gleichzeitig konnten sich hingegen eher langsam: pro Tag Bögen überspannen auf einer Länge Bahnhofs- und Gleisanlagen umfang verkehrten nur vier Zugpaare auf der von 95 Metern die rund hundert Meter reich modernisiert und für eine höhere Strecke. Bis in die 1930er-Jahre nahm breite und 25 Meter tiefe Glienicker Geschwindigkeit ertüchtigt werden. der Ausflugsverkehr jedoch so stark zu, Schlucht. Mit der Ausschreibung 1999 wurde der dass die Deutsche Reichsbahn durch Betrieb für den Personenverkehr ge gehende Züge vom Görlitzer Bahnhof Im Zweiten Weltkrieg waren Beeskow sichert: Ab Dezember 2004 b ediente in Berlin-Kreuzberg bis nach Beeskow als Garnisonsstadt und damit die Stre die Ostdeutsche Eisenbahn (ODEG) oder zum Bahnhof Scharmützelsee cke selbst von strategischer Bedeutung. die Regionalbahnlinie RB36, mit dem (heute Wendisch Rietz) einrichtete und Noch in den letzten Kriegstagen wur Fahrplanwechsel 2014 übernahm die Fahrten zum Vororttarif anbot. den Bahnhofsanlagen, Brücken und das Niederbarnimer Eisenbahn (NEB). 16 DAS MAGAZIN DER NEB
Unterwegs in der Heimat 125 Jahre Fahrtzeit Strausberg (RB26) Strausbergs Straßenbahn wird 125! Ursprünglich als „Eisenbahn“ für den Perso nen- und Güterverkehr ge dacht, ist sie heute als reine Straßenbahn unterwegs. Im Eisenbahndepot am Lust garten steigt eine große Party zu Ehren des öffent lichen Nahverkehrs in der Stadt. Züge können bestaunt Musik liegt in der Luft werden und für Amüse ment und leibliches Wohl ist natürlich auch gesorgt. Diverse Orte 17. 8. | Depot am Lustgarten, Sommerliche Temperaturen bis in die Abendstunden – August-Bebel-Str. 1, Strausberg, Eintritt frei wie lässt sich das besser ausnutzen als bei einer der vielen www.strausbergereisenbahn.de Open-Air-Veranstaltungen? Mit dem Sommer hat auch die Saison Abend einen erleuchteten Sternen der Open-Air-Konzerte begonnen. Wer himmel. Idylle pur! Musik am liebsten vor der Tür genießt, der kommt jetzt in der Region voll auf Und auf dem Marktplatz in Eberswalde seine Kosten. präsentiert die Stadt am Sonntag, den 26. August, zum dritten Mal das So lockt am 10. August die Kultur Klassik Open Air. Ein Heimspiel für das sommernacht Besucher nach Seelow. Brandenburgische Konzertorchester Besinnliches zur Mit der Ausstellung „An/Aus-SICHTEN“ Eberswalde, das Anwohner und Gäste Mittagszeit des Bildhauers und Malers Jannulis wieder mit einem Potpourri an musi Templin (RB12 plus Bus 531) Tembridis eröffnet um 18.30 Uhr das kalischen Stücken erfreuen wird. Kultur-Open-Air zwischen Kirche und An jedem Dienstag im Sep Fotos: AG Form – Alinae Lumr 2017 / Kathleen Pracht, PR, Jenny Stock alter Dampfbäckerei. Im Anschluss tember lässt Kantor Helge » 10. 8. Seelower Kultursommernacht Pfläging zur Mittagsstunde steht ein bunter, abwechslungsreicher Kultur-Open-Air, Alte Dampfbäckerei Reigen von Musik und Show auf dem in der Magdalenen-Kirche Seelow, a b 18.30 Uhr, Eintritt frei, RB60 Programm. www.alte-dampfbaeckerei-seelow.de die größte Orgel der Ucker mark erklingen. Gestärkt » 17.–19. 8. alínæ lumr Festival und getragen von der M usik, Drei Tage voll sorgfältig kuratiertem Storkow, RB36, 65 EUR zzgl. Gebühr Musikprogramm mit „Indiekrachern“ lässt sich nach 30 Minuten www.alinaelumr.de wie Blonde Redhead, aber auch neu Ruhe der Tag mit all seinen entdeckten Bandperlen erwarten Fes » 18.–19. 8. Cirque de la Lune Open Air großen und kleinen Heraus tivalbesucher vom 17. bis 19. August in Strausberg, ab 12 Uhr, 14 EUR zzgl. Gebühr, forderungen doch gleich RB26, www.fabrikneu-events.de wieder beschwingter meis Storkow: Das beliebte alínæ lumr geht in die vierte Runde. Auf der Burg, am » 26. 8. Open Air Jazz Konzert tern. Marktplatz, in den Hinterhöfen, der Papa Binnes, Blumberg, RB25 www.kulturverein-blumberg.de 4., 9., 18. und 25. 9. | Maria-Mag Altstadtkirche, auf versteckten Wiesen dalenen-Kirche, Templin, 12 Uhr, und am See gibt es an diesen Tagen » 26. 8. Klassik Open Air Eintritt frei (um eine Spende wird nicht nur Musikalisches, sondern auch Brandenburgisches Konzertorchester Ebers gebeten), Tel. 03987 201551 Workshops, Ausstellungen und Lesun walde, Marktplatz, 15 Uhr, RB60 / RB62 / RB63 / www.kirchenkreis-oberes- gen zu entdecken – und am späten RB24 / RE3, www.klassikauseberswalde.de havelland.de August / September 2018 17
Unterwegs in der Heimat Der Ernte sei Dank Diverse Orte Stoppelfelder zieren die Landschaft, Apfel- und Birnenkörbe füllen sich. Es lässt sich nicht leugnen: Die Erntezeit neigt sich im September bereits dem Ende zu. Zeit, das leckere regionale Obst, Gemüse und Getreide noch einmal bewusst zu genießen – und zu feiern. Erntedankfeste haben eine lange Ob beim Weinfest auf dem Templiner » 23. 9. Edener Apfelfest Tradition. Jahrhundertelang war die Marktplatz oder beim Naturpark- Rund ums Presshaus Eden, 11 –17 Uhr, Ernte eines der wichtigsten Ereignisse und Erntefest im Wandlitzer BARNIM Oranienburg / Eden, www.eden-eg.de, RB12 / RB54 / RE5 plus Bus 824 des Jahres – und überlebenswichtig. PANORAMA: Von August bis in den War man doch über den Winter kom Oktober hinein gibt es in Ostbranden » 23. 9. Naturpark- und plett von ihr abhängig. burg reichlich Gelegenheiten, die Ge Erntefest 2018 schenke der Natur zu feiern. Im BARNIM PANORAMA, 11 –18 Uhr, Schon in der Antike dankte man den Wandlitz, www.barnim-panorama.de, Göttern am Ende der Erntezeit mit » 17.–18. 8. Weinfest Templin RB27 Opfergaben für die gereiften Feld Auf dem historischen Marktplatz Templin, früchte. Kein Wunder also, dass das www.templin.de, RB12 » 29. 9. – 7. 10. Apfelwoche Erntedankfest heutzutage in vielen Im NABU-Naturerlebniszentrum Kulturen und Ländern als festes Ritual » 18. 8. Brandenburger Spezialitäten Blumberger Mühle, Angermünde, markt „Regional und Bio“ www.blumberger-muehle.de, oder sogar als gesetzlicher Feiertag RB61 / RB62 / RE3 plus Bus 496 Auf der Domäne Dahlem, 10 –18 Uhr, zu finden ist, wie z. B. Thanksgiving in www.domaene-dahlem.de, Berlin den USA. Neben religiösen Beweg- » 30.9. Regionalmarkt gründen gibt es aber auch ganz welt » 15. 9. Trebnitzer Herbstfest Bad Freienwalde liche, die Ernte zu feiern: So war die Auf dem Gutsgelände Schloss Trebnitz, Auf dem Marktplatz, 10 –18 Uhr, bäuerliche Erntedankfeier eine Ent 14 – 20 Uhr, Eintritt frei. Schloß T rebnitz www.bad-freienwalde.de, RB60 Foto: mythja / Shutterstock lohnung für alle, die bei dieser schwe Bildungs- und Begegnungszentrum e. V., ren Arbeit geholfen hatten. Die um Platz der Jugend 6, Müncheberg / » 7.10. Deutsch-polnisches OT Trebnitz, www.schloss-trebnitz.de, Erntedankfest einige Sorgen erleichterten Bauern RB26 plus 20 Min. Fußweg Oderbruch Museum Altranft, 11 –17 Uhr, dankten den Mägden und Knechten www.museum-altranft.de, RB60 mit Erntebier und reichhaltigen Spei » 16. 9. Hoffest auf der Burg Storkow sen für ihren Einsatz – dazu wurde Ab 11 Uhr, Storkow (Mark), getanzt und musiziert. www.storkow-mark.de, RB36 18 DAS MAGAZIN DER NEB
Sie können auch lesen